KurierCard-Magazin

Kurier-Card Das Magazin

Mit tollen Tipp s und Aktio nen der KurierCard Partner!

Die neue Kurier-Greencard f端r Jugendliche ist da!

Grillparty f端r zehn Personen zu gewinnen Praktische Tipps zu sommerlichen Themen

Sommer, Sonne, Sparvorteile Eine Kurier-Verlagsbeilage im Juli 2011

Liebe Leserinnen, liebe Leser, ich freue mich als neuer Kurier-Card Manager zusammen mit Ihnen in den Sommer starten zu dürfen. Gemeinsam mit unseren über 180 regionalen und mehr als 50 Online-Partnern möchte ich Ihnen auch dieses Mal zahlreiche Sparvorteile und exklusive Angebote vorstellen.

In dieser Ausgabe finden Sie wieder praktische Tipps und Tricks zu verschiedensten Themen.

Sie grillen gerne? Sternekoch Alexander Herrmann verrät seine ganz persönlichen kulinarischen Tipps – Sie können dazu auch noch eine perfekte Grillparty für zehn Personen gewinnen. Außerdem erfahren Sie, worauf man beim Reisen mit Baby achten sollte, und wir stellen Ihnen tolle Wohnideen und Informatives zum Schulanfang vor.

Natürlich dürfen exklusive Aktionen, speziell für Sie, liebe Kurier-Card Inhaber, nicht fehlen. Neben einer Verlosung der Therme Obernsees haben Sie die Möglichkeit, von attraktiven Sparvorteilen aus den Bereichen Mode, Schreibwaren, Gesundheit und Wohnen zu profitieren: Auch wer gerne online einkauft, kann mit der Kurier-Card bares Geld sparen und beispielsweise bei Zalando zehn Prozent Bonus sammeln.

Brandneu ist unsere Kurier-Greencard für Kinder, Jugendliche und Studenten. Mit der neuen Karte können die Jugendlichen nicht nur Boni sammeln, sondern erhalten auch Rabatte und Zusatz­angebote direkt beim Zahlen an der Kasse. So bleibt im Geld­beutel mehr vom Taschengeld! Die Greencard bietet Vergünstigungen beim Taxifahren, beim Klamottenkaufen, bei Bewerbungs­bildern, bei der Fahrschule und vielem mehr.

Haben Sie Fragen? Hat Ihnen etwas besonders gut gefallen? Oder haben Sie Vorschläge, wo Sie einmal richtig sparen möchten? Ich freue mich über jede Anregung, ob per Brief oder E-Mail.

Genießen Sie den Sommer!

Ihr

Thomas Keller Kurier-Card Manager

Impressum: Kurier-Card Magazin, Verlagsbeilage im Juli 2011 Verlag: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth Anzeigenleitung: Andreas Weiß Redaktion: Daniela Hanke, Thomas Keller thomas.keller@kurier.tmt.de Titelfoto: fotolia.de

Inhalt Kulinarisches Fleisch ist mein Gemüse Grill-Tipps von Alexander Herrmann

4

Schlemmen und genießen Genießerabende in Ihrem Edeka-Schneider-Markt

5

Königin für eine Ballnacht Das lange Abendkleid

8

Schickes für Sie und Ihn Sportlich und elegant in den Sommer mit Becker & Exner und Yvonne

9

Mode und Schmuck

Kurier-Card Umstyling Wir haben die Gewinnerin einen Tag begleitet

6

Freizeit und Reisen

Sommer, Sonne, Badespaß Gewinnen Sie einen Zeltplatz für das Familienzeltlager der Therme Obernsees 15

Kein Ärger mit den Hausaufgaben Spielecke und Lernplatz trennen

10

Schöner Schreiben Renner + Rehm – Bonus auf Artikel der Serie Catitudes

12

Reisen mit Baby – ein Kinderspiel Ab in die Ferien mit Kindern

14

Die Kurier-Greencard ist da!

Die neue Karte für Jugendliche mit Sparsinn

16

Die perfekte Grillparty – Große Verlosung Gewinnen Sie mit der Kurier-Card eine Grillparty für zehn Personen

19

Luft und Licht helfen Hautentzündungen unter der Windel vorbeugen

20

Rundum versorgt Die Apotheke im Rotmain-Center – Ihr Spezialist für Mutter-Kind-Beratung

21

Gute Aussichten Bedrucken Sie Rollos mit Ihrem Lieblingsfoto

22

Täuschend echt Fliesen in Holzoptik bei Pöhlmann Fliesen & Natursteine

23

Schöner baden Sanitär und Heizungsspezialist Lindner bringt neuen Schwung in Ihr Bad

25

Wohnen und Einrichten

Neues für Wohnung und Büro Sommerliche Wohn- und Dekoideen

24

Infos rund um die Kurier-Card www.kuriercard-shop.de Alle Online-Partner auf einen Blick Verzeichnis aller Partnergeschäfte

26 27 28 3

Fleisch ist mein Gemüse Bleib mir weg mit dem Grünzeug! Wer vornehmlich auf Fleisch als Grillgut setzt, sollte besonders sorgfältig die richtigen Stücke und die passenden Soßen auswählen.

An einem lauen Sommerabend grillen - für

Was aber eignet sich für ein fleischlastiges

mindest noch an einiges anderes gedacht

viele Menschen gibt es kaum etwas Besse-

Grillfest? „Im Grunde alle Fleischsorten“,

werden. Dazu gehören zum Beispiel Soßen.

res. Im Garten, auf der Terrasse oder auf

sagt Dickhaut. So können Stücke vom

„Das Geheimnis eines gelungenen Dips zum

dem Balkon wird der Grill aufgebaut und

Lamm, Schwein, Huhn, Rind oder Kalb an-

Grillen: Er muss kräftig sein“, sagt Sterne-

startbereit gemacht. In den vergangenen

gebrutzelt werden. „Allerdings eignet sich

koch Herrmann. Denn durch das Rösten

Jahren verirrten sich auch immer mehr Zuc-

nicht jedes Teil eines Tieres.“ Am besten sei-

werde Grillgut sehr intensiv im Geschmack,

chini, Auberginen, Champignons und an-

en Stücke, die zart seien, zum Beispiel vom

meist sei das Fleisch vorher mariniert.“ Aber

deres Gemüse auf dem Grill. Viele hartge-

Rücken, Nacken oder der Keule.

Vorsicht: „Es besteht immer die Gefahr der

sottene Grillfans schreien dabei jedoch auf:

Überwürzung, das heißt, der Dip sollte nur

„Was anderes als Fleisch kommt mir nicht

eine geschmackliche Basis haben.“

auf den Grill!“ Und tatsächlich: Auch nur

Herrmanns Dip-Tipp

mit Fleisch lassen sich leckere Grillfeste feiern.

Ein Beispiel ist Herrmanns Mandel-Knob-

Nicht zu heiß

lauch-Dip. „Dafür 250 Milliliter Milch und eine in Scheiben geschnittene Knoblauch-

„Dabei muss die Devise beim Grillen von

zehe mit sechs Esslöffeln Mandelblättchen

Fleisch immer lauten: nie zu heiß!“, sagt der

aufkochen“, erklärt der Koch. Salz, Pfeffer

Sternekoch Alexander Herrmann aus Wirs-

sowie drei Scheiben Toastbrot - in Würfel

berg. „Sonst wird es außen zu dunkel und in-

geschnitten - hinzugeben. „Mit einem Pü-

nen zu trocken - ein Alptraum für jeden

rierstab fein mixen, dabei 75 Milliliter Oli-

Grillmeister.“ Sein Tipp: „Lieber mit wenig

venöl einlaufen lassen.“

Hitze schön langsam grillen und öfters

Gute fertige Soßen eignen sich ebenfalls

wenden.“ Das Fleisch sollte vor dem An-

durchaus für einen unkomplizierten Grill-

schneiden auf einem Teller mit Alufolie abgedeckt noch etwa zwei Minuten ruhen. „So

Foto: Andrea Warnecke/dpa/tmn

abend, meint Kochbuchautor Dickhaut. „Noch besser werden sie, wenn man sie fix mit frischen Zutaten aufpeppt.“ Schnell ge-

können sich die Fasern entspannen und der Fleischsaft läuft beim Anschneiden nicht

Margret Morlo vom Verband für Ernährung

he es zum Beispiel, wenn man Tomaten-

heraus.“

und Diätetik ergänzt: „Gepökelte Fleisch-

ketchup mit Ananasstücken mixt und ei-

Regeln dafür, wann ein Fleischstück noch

waren wie Fleischwurst, Schinken, Speck,

nem Spritzer Zitrone abschmeckt. Gut sei

rosa oder schon durchgebraten ist, mag der

Bockwürste, Kassler und Wiener Würst-

auch, Tomatenketchup mit pürierter Was-

Koch und Autor Sebastian Dickhaut nicht

chen gehören nicht auf den Grill.“ Denn

sermelone und grünem oder schwarzen

geben. „Das hängt von der Art und der Di-

beim Pökeln werden Nitritpökelsalze zu-

Pfeffer zu ergänzen.

cke des Fleisches ab, von der Marinierung

gesetzt. „Diese reagieren durch die große

Im Zweifel passt immer Brot gut zum Grill-

und auch von der Grillhitze.“ Am Rost müs-

Hitze des Grillens mit Aminen aus dem

fleisch. „Das muss man nur noch schneiden,

se jeder seine eigenen Erfahrungen sam-

Fleisch zu Nitrosaminen, welche als stark

kann es sogar selbst grillen und es eignet

meln. „Ich taste und fühle, ob das Fleisch

krebserregend gelten.“

sich toll zum Soßenstippen“, sagt Dickhaut.

noch stark nachgibt“, sagt Dickhaut. „Je fes-

Da Fleisch alleine an einem Grillabend aber

Am besten seien Baguette, Ciabatta oder

ter es wird, desto mehr gart es durch.“

vielleicht auch etwas wenig wäre, sollte zu-

helles Sauerteigbrot.

4

dpa/tmn

Fleisch nur kurz marinieren Gutes Fleisch zum Grillen sollte nicht zu lange in einer Marinade liegen. Höchstens zwei bis drei Stunden dürften es sein, rät

Schlemmen und genießen

Ingo Holland, Spitzenkoch und Gewürzmüller in Klingenberg. „Ist Salz in der Marinade, zieht dieses ansonsten über län-

Lassen Sie sich verwöhnen: bei den Genie-

gere Zeit zu viel Saft aus dem Fleisch.“ Und

ßerabenden in Ihrem Edeka-Schneider-Markt

das habe zur Folge, dass das Fleisch hinterher zu trocken ist. Außerdem dominieren die Aromen des Gewürzes ansonsten den Eigengeschmack des Fleisches.

Beim Grillen sei dann außerdem wichtig, das Fleisch nicht direkt über der Hitze zu garen: „Sonst verbrennen die Gewürze.“ Außerdem könnte es sein, dass überschüssige Marinade und Öl in die Glut tropft - das kann dazu führen, dass beide verbrennen und sich krebserregende Stoffe bilden.

dpa/tmn

Nur kalte Sahne

Mittlerweile zum sechsten Mal finden in

Schneider-Märkten erhältlich sind. Pro-

wird steif

diesem Jahr die Genießerabende in den

bieren Sie die verschiedensten Säfte und

Edeka-Schneider-Märkten

Nur wenn süße Sahne kalt genug ist, lässt sie sich steif schlagen. Das hängt mit dem Schmelzpunkt der Milchfette zusammen. Dieser liegt bei zehn Grad. In warmer Sahne kann sich daher kein festes Gerüst aus Fett und Luft bilden.

Demnach sind in süßer Sahne mit Eiweiß umhüllte Fettkügelchen gleichmäßig in Milch verteilt. Schlägt man die Sahne mit dem Schneebesen auf, wird die Eiweißhülle beschädigt, die Fette können sich zusammenschließen. Zugleich gelangen während des Schlagens Luftblasen unter die Masse, die von den Fettkügelchen umschlossen werden. So entsteht ein festes Gerüst, die Sahne wird steif - das klappt allerdings nur, wenn das Fett nicht geschmolzen ist. red

Fünf

alkoholischen Getränke, gönnen Sie sich

Termine waren für dieses Mal geplant -

statt.

ein Gläschen Wein oder lassen Sie sich

die Abende in Bindlach und Pegnitz fan-

ein frisch gezapftes Bier schmecken. Ein

den unter großer Resonanz bereits statt.

Cappuccino nach dem Essen oder ein

Es hat sich in der Region herumgespro-

Cocktail an der Bar - dazu ein nettes Ge-

chen, dass man bei den Edeka-Schnei-

spräch mit Freunden und Bekannten -

der-Märkten einmal im Jahr nach La-

macht den Abend zu einer rundum ge-

denschluss in stilvollem Ambiente nach

lungenen Veranstaltung.

Herzenslust schlemmen und genießen

Beginn der Genießerabende ist jeweils um

kann.

20.15 Uhr, Ende gegen 22.15 Uhr.

Nach dem Motto „Lassen Sie sich von un-

Karten gibt es bei den beteiligten Edeka-

seren Köchen im Markt verwöhnen“ er-

Schneider-Märkten und in den Kurier-

wartet den Besucher eine Vielfalt an

Geschäftsstellen in Bayreuth und Peg-

Köstlichkeiten aus der Region und der

nitz. Kurier-Card Inhaber erhalten zehn

mediterranen Welt. Livemusik, verschie-

Prozent Bonus auf den regulären Ti-

de Themenbuffets, eine Cocktailbar so-

cketpreis von 15 Euro.

han

wie mehrere Showküchen sorgen für Unterhaltung.

Termine:

Auf die stilvoll eingedeckten Tische kom-

13. Juli:

men dabei ausschließlich Produkte und

14. Juli: Bayreuther Straße 8, Creußen

Lebensmittel, die auch in den Edeka-

12. Sept.:

Meranierring 2, Bayreuth Talstraße 1a, Eckersdorf

5

Großes Kurier-Card Umstyling Wir haben die Gewinnerin am ihrem Tag begleitet

Die Kurier-Ca rd Verlosung aus dem letzte n Magazin

Mit neuem Outfit in den Frühling – unter diesem Motto verlosten wir in der letzten Ausgabe des KurierCard Magazins ein neues Styling mit der Kurier-Card. Unter den fast 300 Anrufen fiel das Los auf Tilly Rümpelein aus Mistelbach. Im Mai hat Daniela Hanke vom Kurier-Card Magazin die Gewinnerin einen Tag lang bei ihrer Shoppingtour begleitet.

Neue Frisur

Neuer Schmuck

Neuer Duft

11 Uhr: Die erste Station unseres Sty-

Einen neuen Lieblingsduft fand unsere

ling- und Shoppingtages war der Friseur-

Gewinnerin anschließend in der Schloß-

salon Cutting Crew in der Badstraße in

parfümerie in der Maxstraße 31. Zusam-

Bayreuth. Hier wurden wir von Inhaber

men mit Inhaberin Dagmar Zimmermann

Andreas Nuissl und Topstylistin Daniela

wurde gesprüht, geschnuppert und pro-

schon erwartet. Nach einer Haaranalyse

biert. Der leichte, sommerlich frische

und einer kompetenten und umfassen-

Duft von „Trésor in love“ aus dem Haus

den Beratung entschied sich Tilly Rümpe-

Lancôme gefiel Tilly Rümpelein schließ-

lein für einen gestuften Kurzhaarschnitt.

lich am besten. „Trésor in love ist eine

Eine Intensivtönung in Hellbraun-inten-

weiche frische Variante eines Rosenduf-

siv, gemischt mit Dunkelblond-intensiv

tes“, so Dagmar Zimmermann über das

und Naturrot sorgen für mehr Farbtiefe

Eau de parfum.

und Glanz im Haar und verleihen dem Naturton mehr Ausdruck. Highlights in hellem Kupferbraun sorgen für Frische und Lebendigkeit.

Weiter ging es zu Juwelier Kolanus in der Maxstraße 7 in Bayreuth. Hier ließ sich Tilly Rümpelein von Irina Koren eine Auswahl an Halsketten aus der aktuellen Schmuckkollektion von Fossil zeigen.

Ihre Wahl fiel auf eine 45 Zentimeter lange Schlangenkette in 925 Silber mit Zirkoniasteinen.

6

Neues Outfit

Neue Tasche

Weiter ging es zu Mode Langer in die Schloßstraße 1 in Pegnitz. Hier wusste Tilly Rümpelein genau, was sie wollte. „Ich suche ein passendes Oberteil zu meinem Rock.“ Kein Problem für die Modeberaterin Claudia Nohl. Vom dunkelblauen ärmellosen Top, über einen weißen Strickpulli mit kurzen Armen und ein leichtes Jäckchen in dem modischen Farbton Safari Savannah – Tilly Rümpelein verschwand immer wieder in der Umkleidekabine. „Das lass ich gleich an“, entschied sie dann bei einem hellblauen T-Shirt Cardigan aus der Kollektion von Street One. Das Modell aus Flammgarn hat T-Shirt-Ärmel, der Rundhals und die Knopfleiste sind mit Rüschen verziert.

Der leicht taillierte Schnitt ist schlicht und überzeugt durch seinen vielseitig kombinierbaren Style. Dazu kombinierte sie ein weißes Strickbolero mit kurzen Armen von QS by S. Oliver.

Auf eine Handtasche aus der Eurostyle-Kollektion, wahlweise in der Farbe Schwarz, Braun oder Rot durfte sie sich bei unserer letzten Station der Shoppingtour, bei Eurostyle in der Dieselstraße 5, freuen. Spontan griff sie zu der bordeauxroten Tasche in aktueller Beutelform aus

hochwertig

verarbeitetem,

geschmeidigem Leder mit separater Handytasche und Magnetverschluss mit optisch ansprechender Schnalle.

Und das Fazit unserer glücklichen Gewinnerin? „Das war ein rundum gelungener Tag“, strahlt sie. Und auch wenn sie bei verschiedenen Gewinnspielen schon öfter mal gewonnen habe, „auf diesen Tag habe ich mich riesig gefreut und er hat meine Erwartungen weit übertroffen“. Scheinbar hat ihr der Einsendeschluss am 5. April doch ein wenig Glück gebracht, „das ist nämlich der Geburtstag meiner Tochter“, lacht sie. han

Fotos: Hanke

Neues Gefühl!

7

Königin für eine Ballnacht Glamourös und vielfältig: das lange Abendkleid

Ob ein Theaterbesuch, die Hochzeit der

Farben Gold und Silber verzichten und

Beispiel einem Opernball sollte man nach

besten Freundin oder ein glamouröser Ball

stattdessen auf die ebenso angesagten

wie vor ein klassisches Ballkleid aus edlen

- Anlässe, um ein Abendkleid zu tragen, gibt

Grün-, Rot-, Blau- und Beerentöne setzen.

Stoffen in

es viele. Kein anderes Kleidungsstück hat

Zu den Lieblingslooks der Designer gehö-

len.

mehr Faszination auf kleine Mädchen, ki-

ren in dieser Saison Neckholderkleider, de-

chernde Teenager und die gesetzte, er-

ren wohl berühmteste Trägerin am 1. Juni

wachsene Frau gleichermaßen.

ihren 85. Geburtstag gefeiert hätte: Mari-

So stehen Frauen seit vielen Jahrhunder-

lyn Monroe, deren weißes Neckholder-

ten ratlos vorm Spiegel und fragen sich,

Kleid im Film „Das verflixte 7. Jahr“ von der

welches Kleid ihnen wohl am besten steht.

Abluft eines Straßenschachtes aufgewir-

Im Mittelalter wurden die edlen Roben aus-

belt wurde.

schließlich auf großen Bällen getragen und

Auch asymmetrische Schnitte se-

waren dementsprechend teuer und auf-

he man häufig, wie Anna von

wendig verarbeitet. In der Neuzeit war die

Griesheim berichtet. So hat Vic-

Kleidermode lange auch im Alltag prunk-

toria Beckham ein langes weißes

voll und ausladend - jedoch nur für die Da-

Abendkleid mit asymmetrischen Fal-

men der höheren Gesellschaft.

tendrape und integriertem Gürtel ent-

gedeckten Farben wähdpa/tmn

worfen, Emmerling ein rotes Abend-

Empire-Stil

kleid mit asymmetrischem Ausschnitt.

Trägerlose Corsagenkleider, mit denen

Heute haben Frauen die Qual der Wahl, so

zuletzt Donatella Versace ihre Models

vielfältig sind die Modelle für opulente

über den Laufsteg schickte, pushen mit

Abendanlässe. Auf ausladende Kleider ver-

aufwendig verarbeiteten Corsagen-

zichten viele heute, auf bodenlange aber

stangen im Oberteil ein besonders schö-

nicht. Aktuell ist derzeit ein Schnitt, der an

nes Dekolleté.

allen Figurtypen gut wirkt: der Empire-Stil. „Mit seiner hoch unter dem Busen sitzen-

Partytauglich

den Taille und dem weich fließenden Stoff macht er eine schöne Silhouette und ver-

Doch es muss nicht immer bodenlang sein,

deckt kleine Pölsterchen“, erläutert die

sagen die Experten. Abendkleider im Etui-

Berliner Designerin Anna von Griesheim.

Stil, die in fast geometrischer Form ge-

Grazilere Frauen mit wenig Oberweite er-

schnitten sind und bis knapp zu den Knien

hielten hingegen Fülle. Ein Modell von Evaw

reichen, sind genauso partytauglich, wenn

Wave in Weiß hat etwa eine feminine Spit-

der Anlass etwas lockerer ist.

zenborte am unteren Saum und einen mit

Designer Steffen Schraut aus Düsseldorf

Blumen verzierten Brustbereich. Lilly hat ein

rät, Stil, Länge und Prunk des Kleides im-

langes blaues Kleid ohne Träger.

mer dem Anlass entsprechend zu wählen:

Griesheim rät kurvigen Frauen allerdings zu

„Ist es ein Charity-Event, ein Empfang mit

eher matten Farben, „da glänzende Stoffe

hochrangiger Gästeliste oder ein Som-

oft ein bisschen auftragen“. Damit müss-

mernachtsball auf Sardinien?“, fragt er. Bei Figurtypen - ihre fließenden Stoffe, wie hier bei einem außergewöhnlichen Event wie zum Lilly, verdecken Pölsterchen. Foto: Lilly/dpa/tmn

ten sie auf die derzeit häufig zu findenden

8

Kleider im sogenannten Empire-Stil stehen allen

Schickes für den Mann

s Trend

n for me

Sportlich lässig oder klassisch stilvoll - Becker & Exner in der Dammallee 19 in Bayreuth zieht Männer an

Seit über 60 Jahren ist das Herrenmoden-

lichen Waschungen über T-Shirts und Po-

geschäft Becker & Exner in der Damm-

los in kräftigen Farben und mit auffälligen

allee 19 in Bayreuth eine der ersten Ad-

Logoapplikationen oder Prints bis hin zu

ressen, wenn es um hochwertige Business-

Sweatjacken, superweichen sportlichen

und Hochzeitsmode für den Herren geht.

Lederjacken aus Lammnappa sowie Ac-

Doch in dem Fachgeschäft im Herzen Bay-

cessoires wie Gürtel oder Socken.

reuths findet Mann nicht nur stilvolle Kol-

Eine kompetente und fachkundige Bera-

lektionen

und

tung durch Inhaber Markus Bauer, seinen

Abendgarderobenhersteller, wie Wilvorst,

Vater Karlheinz Bauer oder Bruder Stefan

Carl Gross oder Atelier Torino, sondern auch

ist in dem Familienbetrieb ebenso selbst-

sportliche junge Modelabels, wie Colin’s,

verständlich wie ein hauseigener Ände-

Camel Active, Twinlife, C. G. oder Camp Da-

rungsservice, falls die Hosenbeine oder Ja-

vid. Von angesagten Jeans in unterschied-

ckenärmel mal zu lang sind.

führender

Hochzeits-

han

Ein Kleid für alle Fälle Abendgarderobe für jeden Anlass findet Frau bei Yvonne Brautund Abendmode in der Kulmbacher Straße 6-8 in Bayreuth

„Was werde ich anziehen?“, diese Frage steht

kleidern für jeden Anlass. Vom schlichten

für jede Frau immer am Anfang einer je-

schwarzen Cocktailkleid über das auffal-

den Einladung zur Party, des Abitur- oder

lend bodenlange Rote im Empire-Stil bis

Abschlussballs oder des Opernbesuchs. Das

hin zum modischen Corsagenkleid.

Kleid vom letzten Jahr passt nicht mehr oder

Seit etwa vier Jahren führt Yvonne Braut-

ist einfach nicht mehr im Trend. Ein neues

und Abendmode auch die Kollektion der

Outfit muss her.

Mainzer Designerin Anja Gockel. „Ihre Mo-

Fündig wird Frau dabei auf jeden Fall bei

de ist für Frauen jeden Alters“, so Petra Be-

Yvonne Braut- und Abendmode in der

cker. Schön findet sie auch, dass die Stü-

Kulmbacher Straße 6-8 in Bayreuth. Ne-

cke untereinander kombinierbar sind. Denn

ben hochwertigen Brautkleidern bietet

in der Kollektion finden sich nicht nur

Inhaberin Petra Becker eine große Aus-

Abendkleider, sondern auch Hosen, Rö-

wahl an kurzen und langen Abend-

cke, Blusen und Tops.

han

9

Foto: Bodo Marks/dpa/tmn

Kein Ärger mit den Hausaufgaben Kinder müssen oft lange konzentriert am Schreibtisch Hausaufgaben machen - zu viel Spielzeug um sie herum lenkt nur ab. Daher Spielecke und Lernplatz im Kinderzimmer besser trennen.

Wenn Kinder in die Schule kommen, müs-

ternähe, doch das Kind sollte beim Haus-

lien bieten, sondern auch zum Ausbreiten

sen sie lernen, ruhig am Schreibtisch zu ar-

aufgabenmachen nicht geblendet werden.

beim Lernen. Ideal ist ein verstellbarer Stuhl:

beiten. Daher sollten Eltern im Kinder-

Poster oder Bilder sind erlaubt, solange sie

„Der ist nicht gerade preisgünstig, jedoch

zimmer Lernplatz und Spielecke trennen,

nicht zu sehr vom Lernen ablenken.

eine sinnvolle Anschaffung für mehrere

so Innenarchitekt Andreas Franke. Doch zu

Jahre“, sagte Franke.

Neutral gestalten

hart sollte der Übergang nicht sein. „Der Ar-

Ordnung schaffen

beitsplatz könnte wie ein Fremdkörper im Raum wirken. Es ist möglich, dass sich das

Der Schreibtisch selbst sollte nicht bunt,

Kind emotional von dem Bereich distan-

sondern neutral sein. „Wir Erwachsene ge-

Neben einem Regal sollte es ein Schubla-

ziert“, erläutert er.

hen zum Arbeiten aus dem Haus und kön-

densystem oder einen Rollcontainer ge-

Ein Regal eigne sich als funktionaler Raum-

nen das Private und Berufliche klar tren-

ben, rät der Experte. „Wenn eine gewisse

teiler. Eine Verbindung schaffe dann eine

nen“, sagte Franke. Bei Kindern hingegen -

Ordnung geschaffen ist, kann man sich bes-

Farbe ab der Wand des Lernplatzes, die auch

mit Spiel, Schlaf und Lernen in einem Raum

ser sortieren, organisieren und auf einzel-

in der bunten Tapete der Spielecke vor-

- verschwinden so die Grenzen schnell. Der

ne

komme. Damit das Kind sich an seinem

Innenarchitekt empfiehlt, für die Möbel na-

Grundsätzlich sollten die Eltern und das

Lernplatz wohlfühlt, sollte es die Farbwahl

türliche Materialien und helle Farben zu

Kind sich Zeit für die Einrichtung nehmen:

der Wand mitbestimmen dürfen, rät Fran-

kaufen.

„Man muss davon ausgehen, dass ein Kind

ke.

Der Schreibtisch sollte nicht nur genügend

einen Großteil seiner Zeit in diesem Zim-

Wünschenswert sei ein Lernplatz in Fens-

Platz für eine Lampe und Arbeitsmateria-

mer auch zum Arbeiten verbringt.“ dpa/tmn

10

Aufgaben

besser

konzentrieren.“

Kindern den Rücken stärken

Spielerisches Malvergnügen Der Farbkasten Connector von Faber-Castell

Foto: Fotodesign Jegg/Fotolia

Wenn die Einschulung vorüber ist, beginnt für die Abc-Schützen der Alltag.

Schulweg, Unterricht, Rückweg, Hausaufgaben - immer mit dabei ist der Schulranzen. Um das Risiko von Rückenschmerzen zu vermindern, sollte beim Kauf auf bestimmte Eigenschaften geachtet werden: Þ Die Tragegurte müssen gut gepolstert und mindestens vier Zentimeter breit sein. Außerdem sollten sie sich leicht verstellen lassen und nicht verrutschen. Þ Die auf dem Rücken des Kindes anliegende Seite muss folgende Eigenschaften erfüllen: ergonomische Oberfläche, druckstabiles und rutschfestes Material sowie atmungsfreundliche Polsterung. Þ Die Fächeraufteilung des Ranzens sollte so gestaltet sein, dass ein rückennahes Platzieren schwerer Gegenstände realisiert werden kann. Þ In den Schulranzen gehören nur die unbedingt erforderlichen Dinge. Ein vollgepackter Schulranzen sollte auf Dauer nicht mehr wiegen als 15 Prozent des Gewichtes des Kindes.

Kinder sprühen vor Ideen und Eifer. Das

kombiniert werden. Mit innovativen, er-

Sortiment „Spielen und Lernen“ nimmt

gonomischen Pinseln mit verschiebbarer

schon die Kleinsten mit auf eine bunte, fas-

Griffzone und dem praktischen, faltbaren

zinierende Entdeckungsreise und unter-

Wasserbecher stehen weitere nützliche

stützt sie dabei, sich beim Zeichnen, Malen

Helfer für das Abenteuer Malen zur Ver-

und Schreiben von Anfang an kreativ zu

fügung. Damit der Arbeitsplatz sauber

entfalten. Sorgfältig durchdachte Pro-

bleibt, dient der Rand des wellenförmigen

dukte, die qualitativ und funktional den al-

Wasserbechers als praktische Pinselabla-

tersspezifischen Bedürfnissen von Kindern

ge. Der transparente Deckel mit

entsprechen,

Entwick-

integriertem Namensfeld verwahrt das

lungsphase individuell und zuverlässig und

Kreativset sicher und macht es zum idea-

fördern ganz spielerisch die natürliche Kre-

len Begleiter für die Schule oder für zu

begleiten

jede

Hause.

ativität.

red

Neue Impulse für das Thema

Wasservermalbarkeit

verspricht der neue Connector-Farbkasten: 12 oder 24 leuchtende, ergiebige Farben, die sich kinderleicht mischen lassen und über eine hohe Deckkraft verfügen, vermitteln die Farbenlehre im Handumdrehen. Die Farbnäpfchen können außerdem zusammengesteckt und spielerisch miteinander

Die Gute-Laune-Blume Wie wäre es mit

wieder verblüht ist, stellt die Solarblume

einem blühen-

dar: Im Sonnenlicht lässt sie ihre Blüten

den Gruß für be-

und Blätter sanft schaukeln - und benötigt

sonders

obendrein nicht die geringste Pflege. Die-

fleißige

se Blume überlebt auch in Büros, in denen

Büroarbeiter?

selbst die widerstandsfähigste Pflanze

Eine Alternati-

längst aufgegeben hat. Die Solarblume ist

ve zum echten

rund zwölf Zentimeter hoch - eine Deko-

Blumenstrauß, der allzu schnell

ration für den Schreibtisch, die nicht alltäglich ist.

red

11

Schöner schreiben Nur vom 12. Juli bis 23. Juli 2011: Fünf Prozent Kurier-Card Bonus auf sämtliche Artikel der Serie Catitudes

Menschen, die das Besondere lieben, finden bei Renner + Rehm ausgefallene und stilvolle Accessoires für Schreibtisch, Schule und Büro. Auf der Suche nach neuen Anregungen und Geschenkideen, „die es nicht überall zu kaufen gibt“, entdecken Petra Rehm und die Teams aus der Kirchgasse und

der Christian-Ritter-von-LangheinrichStraße in Bayreuth die Artikel je nach Saison.

CharaktervolleKatzen Nicht nur für Katzenliebhaber ist die liebevoll ausgewählte Papeterieserie „Catitudes“ der bekannten Künstlerin und Illustratorin Maryline Robertson aus England, die derzeit in den beiden Fachgeschäften zu finden ist.

Foto: Lammel

„The cats with attitude“ - die Katzen mit Haltung - schmücken Notizbücher, Taschen-

kalender, Spannmappen, Geschenkta-

an die beste Freundin, die Tochter oder Kol-

Stöbern Sie doch mal in besonders schönen

schen, Brillenetuis und vieles mehr. Holen

legin. Noch bis 23. Juli 2011 bekommen Sie bei

Papeterieartikeln und Sie finden mit Si-

Sie sich Jasper the cat und seine Freunde

Vorlage der kleinen grünen Karte fünf Pro-

cherheit die ein oder andere kleine oder

Thomas, Felix und Sebastian in Ihr Büro oder

zent Kurier-Card Bonus auf sämtliche Arti-

große Anregung zum Verschenken oder

verschenken Sie die charaktervollen Katzen

kel der Catitudes-Serie.

Selbstbeschenken.

han

Renner + Rehm Hohe Qualität zu fairen Preisen mit

bekommt der Kunde eine große

persönlicher und fachkundiger Bera-

Auswahl an schönen und nützlichen

tung: Das ist das Motto der Renner +

Dingen für das Homeoffice.

Rehm GmbH, dem Familienunternehmen aus Bayreuth. Vom Künstler-, Bü-

Die Renner + Rehm-Fachgeschäfte

ro- und Schulbedarf über EDV-Zube-

finden Sie in Bayreuth in der

hör, Papeterie, edle Schreibgeräte und

Kirchgasse 2 und im Industriege-

Schreibunterlagen bis hin zu Doku-

biet in der Chr.-Ritter-von-Lang-

mentenmappen und Terminplanern

heinrich-Straße 14.

12

Die Mitarbeiter der beiden Filialen

13

Reisen mit Baby ein Kinderspiel Ab in die Ferien mit Kindern: Kein Problem, wenn Eltern an ein paar Dinge denken. Vorab sollte der Hausarzt entscheiden, ob das Baby eine Flugreise wegsteckt. Das Reiseziel bietet am besten genug Abwechslung für den Nachwuchs - und entlastet die Eltern mit Kinderbetreuung.

seregionen geben. So rät Kinderarzt

mittelalterliches Dorf in Frankreich kann

Kahl, Babynahrung oder Getränke in

sehr schön sein, aber wenn es viele kleine

südlichen Ländern nicht mit Lei-

Treppchen hat, dann würde ich das Fami-

tungswasser zuzubereiten, sondern mit

lien mit kleinen Kindern nicht empfehlen.“

Mineralwasser

Flasche.

Den jüngsten Reisenden ist es ohnehin völ-

„Durchfallerkrankungen sind für klei-

lig egal, ob sie in Italien, Frankreich oder

aus

der

Koffer packen und los geht’s - was vor der

ne Kinder mitunter lebensgefährlich.“

an der Ostsee sind. Deshalb sollten Fami-

Familiengründung so einfach schien, kann

In schlecht versorgte Gebiete, also in Re-

lien mehr auf das Gesamtpaket schauen als

mit kleinen Kindern schnell zum Organi-

gionen, die weit entfernt von einem Kran-

auf das ausgewählte Ziel, rät der Ge-

sationsmarathon ausarten. Buggy, Win-

kenhaus sind oder in denen keine ausrei-

schäftsführer von KUF-Reisen, Andreas Li-

deln, Spielzeug oder das Kuscheltier: Nicht

chende Hygiene möglich ist, sollten unter

bor.

nur die Packliste wird komplizierter. Doch

Einjährige gar nicht reisen. Südostasien, Af-

wer ein paar wichtige Dinge im Vorfeld be-

rika oder Südamerika sollten sich Eltern als

achtet, kann auch mit dem Nachwuchs

Reiseziel also aufsparen.

wunderbar entspannte Ferien verbringen.

Auf die besonderen Bedürfnisse junger Ur-

Spielmöglichkeiten sind auch am Ur-

Ob fünf Stunden mit dem Auto an die Nord-

lauber sind spezielle Kinderreiseveran-

laubsort wichtig. „In unseren Breiten sollte

see, drei Stunden im Flugzeug nach Mal-

stalter eingestellt. Dazu gehören zum Bei-

es auch innen Spielräume geben“, sagt Li-

lorca oder gar die Fernreise an den Strand

spiel Vamos-Eltern-Kind-Reisen aus Han-

bor. Denn einen Regentag im Hotelzimmer

von Florida: Wenn die Eltern dahinterste-

nover, Bambino-Tours aus Marburg oder

zu verbringen, macht weder den Eltern noch

hen, ist vieles möglich. Einschränkungen

KUF-Reisen aus Immenstaad am Boden-

den Kindern Spaß. Neben Spielgelegen-

gibt es lediglich für Babys und Kinder mit

see. Sie vermitteln Unterkünfte abseits der

heiten sind Basics wie Hochstühle oder Kin-

Gesundheitsproblemen, wie der Düssel-

großen Bettenburgen, denn: „Ziele mit ei-

derbetten wichtig. Darüber hinaus warten

dorfer Kinderarzt und -kardiologe Her-

nem hohen Lautstärkepegel und lauter

einige Reiseveranstalter mit einem be-

mann-Josef Kahl sagt: „Gesunde Kinder

Animation am Abend sind nicht für Klein-

sonderen Plus für die Eltern auf: der Kin-

können mit drei Monaten zwei Stunden

kindfamilien geeignet“, sagt Beate Dal-

derbetreuung. Dabei wird der Nachwuchs

fliegen, das macht ihnen gar nichts.“

kowski von Vamosreisen.

je nach Quartier schon mit eineinhalb Jah-

Wichtig sei deshalb eine ruhige Lage, sagt

ren für ein paar Stunden bespaßt, wäh-

der Geschäftsführer von Bambino-Tours,

rend die Eltern ihre Zweisamkeit genießen

Heinz Bender. „Es sollte keine große Stra-

können. So kann der Urlaub mit einem Mix

Am besten sprechen Eltern vor der ersten

ße vor dem Haus liegen, die die Kinder ge-

aus Spielen, Entspannen und gemeinsa-

Urlaubsreise mit ihrem Kinderarzt. Er kann

fährden kann.“ Außerdem müsse die un-

men Erlebnissen für alle Seiten Erholung

auch Verhaltenstipps für bestimmte Rei-

mittelbare Umgebung kindgerecht sein. „Ein

sein.

Kinderarzt fragen

14

Der Mix macht’s

red

Der Kurier und die Therme Obernsees verlosen unter allen teilnehmenden Kurier-Card Inhabern Große !

Verlosung

einen Zeltplatz für das Familienzeltlager

Schicken Sie uns einfach bis zum 26. Juli 2011 eine SMS oder rufen Sie uns an:

Teilnahme per SMS Texteingabe: zeltlager SMS senden an: 52020 Eine SMS kostet 0,50 Euro (inkl. 12 Cent VF-D2-Anteil)

Teilnahme per Telefon Wählen Sie: 0137-808401274 Stichwort: Zeltlager Ein Anruf aus dem deutschen Festnetz kostet 0,50 Euro.

Mitarbeiter des Nordbayerischen Kuriers und verbundener Unternehmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung der Gewinne nicht möglich

Sommer, Sonne, Badespaß Familienzeltlager der Therme Obernsees am 13./14. August: Jetzt die letzten Plätze sichern und mit der Kurier-Card zehn Prozent Bonus auf die Anmeldegebühr sichern. Oder mit etwas Glück einen Zeltplatz für eine Familie gewinnen.

Mit der Familie zwei tolle Tage verbringen,

Als Kurier-Card Inhaber haben Sie diesmal

dabei Freunde und Bekannte treffen, den

die Chance, einen begehrten Zeltplatz für

ganzen Tag in und am Wasser spielen, plan-

eine Familie (zwei Erwachsene und zwei

schen und Spaß haben und abends am La-

Kinder) zu gewinnen. Alles, was Sie dafür tun

gerfeuer Stockbrot zubereiten - dies alles

müssen, ist, bei nebenstehender Nummer

(und noch viel mehr) kann man an zwei Fe-

anzurufen oder eine SMS zu schicken, und

rientagen in der Therme Obernsees erleben.

mit ein bisschen Glück sind Sie und Ihre Kin-

Jahr für Jahr führt die Therme in den Pfingst-

der am 13. und 14. August beim Familienzelt-

und Sommerferien ihr Familienzeltlager

lager der Therme Obernsees dabei.

han

durch. Mit großem Erfolg: Die Termine sind oft schon Wochen vorher ausgebucht, viele

Der Preis beinhaltet:

Familien sind immer wieder dabei. Kein

Zeltplatz auf dem Gelände der Therme

Wunder, erwartet die Kids an den beiden

(Zelt muss mitgebracht und selbst aufge-

Tagen Badespaß pur und ein tolles Aktions-

baut werden), 2x Tageseintritt in die Ba-

programm mit Schnuppertauchen, Schaum-

dewelt, Teilnahme am zweitägigen Akti-

rutschen, Wettrutschen, Kinderanimation

onsprogramm, ein Eis für jedes Kind,

und Grillfest. Und nach der Nacht im Zelt

Schnuppertauchen für Kinder ab sechs

wartet ein umfangreiches Frühstücksbuffet

Jahre, Wettspiele für die ganze Familie,

auf hungrige - und hoffentlich ausgeschla-

Lagerfeuer mit Musik, Grillbuffet am ers-

fene-großeundkleine Teilnehmer.

ten Tag, Frühstücksbuffet am zweiten Tag.

Fotos: Therme Obernsees

15

Die Kurier-Greencard ist da!

Die Kurier-Card hat Nachwuchs bekommen: genauso grün, genauso kostenlos und mit genauso vielen (Spar-)Vorteilen wie die „große“ Kurier-Card gibt es jetzt die Kurier-Greencard für alle zwischen 12 und 20 Jahren.

Du möchtest beim Klamottenkaufen Geld

Wo kann ich die Kurier-Greencard

Wer bekommt die Kurier-Greencard?

sparen? Mit dem Taxi abends vergünstigt

einsetzen?

Alle Vollabonnenten des Nordbayerischen

von der Party nach Hause fahren oder ei-

Mit der Kurier-Greencard erhält man tolle

Kuriers können die Kurier-Greencard für ihre

nen Monat kostenlos Musik downloaden?

Rabatte bei exklusiven Kurier-Greencard-

Kinder oder Enkelkinder im Alter von 12 bis

Satte Prozente auf Bewerbungsbilder er-

Partnern, wie beispielsweise Café Oetter,

20 Jahren bestellen. Die Kurier-Greencard

halten und den Führerschein günstiger be-

Fahrschule Gross, Photo Porst City, Rockers,

ist – ebenso wie die Kurier-Card – völlig kos-

kommen?

Taxi Potzel oder im Internet bei Zalando und

tenlos. Weitere Infos unter Tel. 0921-294-294

Simfy. Außerdem akzeptieren natürlich auch

oder unter www.kurier-greencard.de und

Die Kurier-Greencard ist die neue Karte des

alle 180 Kurier-Card Partner und mehr als

facebook.com/kuriercard.

Nordbayerischen Kuriers für alle Jugend-

50 Online-Partner die neue Karte für junge

lichen zwischen 12 und 20 Jahren. Mit ihr

Leute.

kann man bei vielen Geschäften in der Re-

Eine erste Auswahl an attraktiven Angebo-

gion, aber auch bei zahlreichen Online-Shops

ten findet ihr auf dieser Doppelseite. Unter

kräftig Geld sparen. Außerdem erhält man

kurier-greencard.de könnt ihr euch alle Part-

Vergünstigungen bei Veranstaltungen, dem

ner und Angebote ansehen. Wer beim Antrag

Kurier-Ferienprogramm und kann an exklu-

der Kurier-Greencard seine E-Mail-Adresse an-

siven Gewinnspielen teilnehmen.

gibt, wird zudem regelmäßig über aktuelle und saisonale Aktionen via Newsletter informiert.

c

Kurier-Green

Ku di e Ju n ge

819999999 9 Konstantin Gültig bis

12/14

bei Ihrer Einkäufe Zur Erfassung nt Die Karte die Partnerfirmen. sen Einkauf. dlo gel bar nicht zum

Sparkasse

Café Oetter

Fahrschule Gross

Zalando

Mit uns kannst Du rechnen

Der Greencard-Hamburger

Einsteigen, losfahren

Einfach schöne Schuhe

Ganz egal ob Du Schüler, Azubi, Berufsstarter oder Student bist, wenn’s ums Geld geht, rechne mit der Sparkasse Bayreuth – und die Sparkasse rechnet für Dich. Vom ersten Taschengeldkonto über das Jugend-Girokonto – natürlich alles kostenfrei – bis hin zum ersten Gehaltskonto.

Keine Idee, was Du in der Mittagspause essen könntest? Oder knurrt der Magen auf dem Weg zum Zug oder zur Bushaltestelle? Dann mach doch einen Abstecher zum Café Oetter in der Bahnhofstraße 8 in Bayreuth. Für nur zwei Euro erhältst Du dort bei Vorlage deiner Kurier-Greencard den GreencardHamburger, belegt mit knackigem Salatblatt, frischem Hackfleischküchle, Tomate und Gurke.

Du wirst bald 18 und möchtest den Führerschein machen?

Wie teuer ist ein Führerschein?

Grundgebühr, Fahrstunden, Prüfungsgebühr – da kommt einiges zusammen. Zusammen mit unserem Kurier-Greencard Partner, der Fahrschule Gross in Pegnitz, helfen wir Dir beim Sparen. Denn bei Vorlage deiner Kurier-Greencard bekommst Du zehn Prozent Rabatt auf die Grundgebühr.

Shoppen bequem von zu Hause aus und dabei Geld sparen.

Möglich ist das für Dich mit dem Kurier-card Onlinepartner Zalando.

Mit Zalando wird Shopping zum Erlebnis. Schuhe, Bekleidung, Sportswear, Accessoires und Beauty-Artikel – bei Deinem Einkauf bekommst Du mit der KurierGreencard sieben Prozent Bonus gutgeschrieben. Den Zalando-Shop findest Du in der Shoppingwelt unter kurier-card.de.

16

hel

RucKdesc

In Kooperation

mi

Die junge Kurier-Card für Kinder, Jugendliche und Studenten

ncard

-C ar ge Ku ri er

d

l

ration mit

Taxi Potzel

Photo Porst City

Kommt wie gerufen

Rabatt auf Bewerbungsund Passbilder

Du bist gerne Samstagabend in der Disco, auf einer Party oder in der Kneipe und weißt nicht, wie Du wieder nach Hause kommst? Der letzte Bus ist schon weg und die Eltern können Dich nicht abholen?

Einfach die 4 77 76 rufen und Taxi Potzel kommt wie gerufen! Dann Kurier-Greencard vorlegen und auf alle Fahrten, die nicht ausschließlich in Bayreuth-Stadt erfolgen, zehn Prozent Rabatt auf den Fahrpreis einstecken.

Zu jeder Bewerbung gehört ein aussagekräftiges Bewerbungsbild.

Bedenke, es ist oft das Bild, was bei vergleichbarer Qualifikation der Mitbewerber ausschlaggebend ist. Der Weg zum professionellen Bewerbungsbild führt Dich zu Photo Porst in die Maximilianstraße 24 in Bayreuth. Bei Vorlage Deiner Kurier-Greencard erhältst Du dort 20 Prozent Rabatt auf Bewerbungsbilder. Gilt übrigens auch für Passbilder, für Reisepass und Ausweis. www.photo-porstbauer.de

Rockers

simfy

Board & Lifestyle

Jetzt endlos Musik hören - mit der Musikflatrate von simfy

Angesagte Klamotten für junge Leute, trendige Accessoires und mehr bekommst Du bei Rockers in der Maxstraße 77 in Bayreuth.

Vorbeikommen – aussuchen – anprobieren und bei Vorlage der kleinen grünen Karte zehn Prozent Rabatt auf den Einkauf (ausgenommen reduzierte Ware) bekommen.

Maximilianstr. 77, Bayreuth

Mit simfy Free hast Du ab sofort über 11 Mio. Songs auf deinem Computer - völlig legal! Lad‘ dir jetzt den kostenlosen simfy Player runter und starte Deine Entdeckungsreise durch neue und alte Songs. Über die Apps für iPhone/iPod touch und Android kannst Du die ganze Musik auch unterwegs auf deinem Smartphone hören. Nur für Dich gibt es die mobile App kostenfrei für einen Monat zum Ausprobieren. Mit dem Test gehst Du kein automatisches Abo ein. Den simfy Player kannst du in jedem Fall an Deinem Computer kostenfrei weiternutzen.

17

18

Foto: iStockphoto

Die perfekte Party - Große Verlosung Gewinnen Sie mit der Kurier-Card eine Grillparty für zehn Personen Allein essen macht keinen Spaß. Fürs Grillen gilt das ganz besonders. Richtige Grillfreude kommt erst dann auf, wenn man mit netten Leuten zusammensitzt, der Duft von Bratwürsten und Steaks um die Nase weht und auf dem Tisch ein gut gekühltes Bier oder Radler steht. Ihre Freunde, Nachbarn, Bekannte oder Familienangehörige einladen müssen Sie selbst – um alles andere kümmern wir uns! Zusammen mit unseren Kurier-Card Partnern haben wir für Sie ein Grillparty-Paket zusammengestellt, das keine Feierwünsche offen lässt. Alles, was Sie dafür tun müssen, ist zum Telefon greifen und die Gewinnhotline anrufen oder eine SMS schreiben, und mit ein wenig Glück können Sie und Ihre Gäste schon bald den Grill anheizen, das Bierfass anstechen und feiern!

Grillbesteck

20 Liter AKTIEN Pilsner

dreiteilig, bestehend aus Grillzange, Grillwender und Grillgabel

Ein spritzig-kultiviertes Pils, das überall und immer schmeckt.

Brot- und Brötchenspezialitäten

Grillspezialitäten

für zehn Personen

für zehn Personen

Und so nehmen Sie teil: Schicken Sie uns einfach bis zum 26. Juli 2011 eine SMS oder rufen Sie uns an: Teilnahme per SMS Texteingabe: kurier win party SMS senden an: 52020

Teilnahme per Telefon Wählen Sie: 0137-808 401 542 Stichwort: Party

Eine SMS kostet 0,50 Euro (inkl. 12 Cent VF-D2-Anteil).

Ein Anruf aus dem deutschen Festnetz kostet 0,50 Euro.

Große !

Verlosung

Mitarbeiter des Nordbayerischen Kuriers und verbundener Unternehmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung der Gewinne nicht möglich.

19

Luft und Licht helfen Hautentzündungen unter der Windel vorbeugen

Unter der Windel entzündet sich die Ba-

nen, hat noch keinen voll ausgeprägten

byhaut leicht, da sie dort wärmer und

Säureschutzmantel, und auch das Fettge-

feuchter ist als die übrige Haut. Der Kon-

webe in der Unterhaut ist noch nicht so ent-

takt mit Urin und saurem Stuhl reizt die Haut

wickelt.

zusätzlich und kann zu Entzündungen füh-

„Wichtig ist es, vorbeugend den Babypopo

ren. „Luft und Licht helfen dem Babypopo,

so weit wie möglich sauber und tro-

sich wieder zu beruhigen. Lassen Sie Ihr Ba-

cken zu halten“, rät Niehaus. Windeln

by deshalb nach dem Wechseln der Win-

sollten idealerweise unmittelbar nach

deln öfter mal nackt strampeln“, empfiehlt

der Blasen- beziehungsweise Stuhl-

Monika Niehaus vom Berufsverband der

entleerung gewechselt werden. Das

Kinder- und Jugendärzte (BVKJ).

Gesäß sollte gründlich gereinigt und dann

Wenn Babys die erste feste Nahrung es-

mit einem weichen, frischen Handtuch ab-

sen, Durchfall haben, Antibiotika einneh-

getupft werden. Die Hautfalten sind dabei

men müssen, die Windeln zu eng sind und

nicht zu vergessen. „Anschließend können

reiben oder Eltern neue Pflegeprodukte

Sie Zinkoxidsalbe zum Eincremen ver-

verwenden, bildet sich besonders leicht ei-

wenden, da diese eine schützende Schicht

ne sogenannte Windeldermatitis. Denn Ba-

bildet und etwas Feuchtigkeit abhält.“ dpa/tmn

bys Haut ist dünner als die von Erwachse-

Runter mit dem Helm

Gute Nacht trotz Stillen

Beim Toben auf dem Spielplatz sollten

Foto: Fotolia/id-foto

20

Nachts lieber ein Fläschchen fürs Baby,

Kinder immer ihren Fahrradhelm aus-

damit Mama, die eigentlich stillt, besser

ziehen. Beim Klettern auf einer Klet-

schlafen kann? Diesen Tipp bekommen

terspinne kann er sonst lebensgefähr-

junge Mütter oft, aber er funktioniert

lich werden: Fällt das Kind herunter,

nicht, sagt das Apothekenmagazin „BABY

bleibt der Helm leicht in den Maschen

und Familie“. Für die Schlafqualität der

hängen. Das Kind kann sich strangu-

Mutter mache es keinen Unterschied, ob

lieren oder das Genick brechen.

sie nachts stillt oder Fläschchen füttert, so

Lange Schals, Ketten oder Schlüssel-

das Ergebnis einer US-Studie. Die bessere

bänder sollten Kinder vor dem Spielen

Taktik sei, das letzte Stillen so zu legen,

auch ausziehen. Dasselbe gilt für Ano-

dass die Mutter danach auch selbst zu

raks mit Kordeln: Bei ihnen besteht die

Bett geht, rät die Schlafmedizinerin Prof.

Gefahr, sich an Rutschen oder Schau-

Dr. Svenja Happe. Bis zur nächsten Mahl-

keln festzuhaken. Obwohl mittlerweile

zeit bleiben dann drei bis vier Stunden. „In

viele Hersteller von Kinderkleidung bis

dieser ersten Schlafphase sind wir die

Größe 146 auf Kordeln verzichten, fin-

längste Zeit im Tiefschlaf“, begründet

den Eltern zum Beispiel in Second-

Happe den Tipp. „Und dann ist der Erho-

handläden immer noch ältere Modelle

lungseffekt am größten.“

mit Schnüren.

red

Rundum versorgt Die Apotheke im Rotmain-Center - Ihr Spezialist für MutterKind-Beratung Bei ihnen sind werdende und junge Mamis gut aufgehoben: ein Teil des Teams der Apotheke im Rotmain-Center.

Foto: Lammel

Schwanger! Jetzt beginnt ein neuer Le-

vorbereitet.“ Ganz egal, ob es dabei um die

bensabschnitt in freudiger Erwartung, aber

richtige Ernährung während der Schwan-

auch mit vielen Fragen und Unklarheiten.

gerschaft und Stillzeit geht, um Arzneimit-

Die Apotheke im Rotmain-Center lässt Sie

tel, Naturheilmittel, unter anderem von

dabei nicht allein - „wir begleiten junge Fa-

Stadelmann, oder Pflegeprodukte fürs Ba-

milien in dieser besonderen Lebensphase

by, beispielsweise von Weleda, Avène oder

und stehen ihnen zur Seite“, so Laura-Maria

Eubos sowie Zubehör, wie Schnuller oder

Lang, Apothekerin in der Apotheke im Rot-

Flaschen. Außerdem bietet die Apotheke im

main-Center. Sie und ihre Kolleginnen sind

Rotmain-Center spezielle Aromamischun-

kompetente Ansprechpartner, wenn es um

gen für Mutter und Kind sowie Tee-

alle Fragen rund um Schwangerschaft, Still-

mischungen für Schwangerschaft und Still-

zeit und Ihr Baby geht. „Aufgrund spezieller

zeit an und verleiht bei Bedarf Milchpum-

Weiterbildungen sind wir auf alle Fragen gut

pen von Meleda sowie Babywaagen.

han

Vortrag Am Donnerstag, 11. August 2011, findet um 19.30 Uhr im Schulungsraum von Diaplan in der Austraße 2b in Bayreuth ein Vortrag über „Ernährung in der Schwangerschaft“ statt. Referentin ist Apothekerin Ulrike Fischer. Der Vortrag ist kostenlos. Um Anmeldungen in der Apotheke im Rotmain-Center oder unter 0921/65016 wird gebeten.

Die schnelle und vielfältige Hilfe: Kalt-Warm-Kompresse Wie schnell ist es passiert: Sie haben sich

Heilkräfte von Wärme und Kälte. Die

Apotheke am Schloss-

den Knöchel verstaucht, der Kopf

Kompresse ist mehrfach verwendbar, hy-

platz 2 in Heinersreuth

gienisch und vielseitig.

und in der Apotheke

Die praktische Kalt-Warm-Kompresse gibt

am Schlossberg in der

ist verspannt.

es bei den teilnehmenden Apotheken der

Burgstraße 1 in Neu-

Nutzen Sie

Bayreuther Apothekengemeinschaft: der

drossenfeld. Kurier-Card

mit Hilfe einer

Adler-Apotheke in der Maxstraße 47, der

Inhaber erhalten die Kom-

Hof-Apotheke in der Richard-Wagner-

presse bei jedem Einkauf gratis* im Ak-

Kompresse ein-

Straße 2, der Apotheke im Rotmain-Cen-

tionszeitraum vom 12. Juli bis 23. Juli 2011

fach und schnell

ter, der Hummelgau-Apotheke in der Ro-

bei Vorlage der Kurier-Card.

die natürlichen

senstraße 2 in Mistelbach, der Storchen-

*solange Vorrat reicht

schmerzt, ein Mückenstich juckt oder der Rücken

Kalt-Warm-

han

Hof Apotheke 3

Bayreuth

3

Storchen

Apotheke

nersreuth

3% 3%

21

Gute Aussichten Von der schönsten Aussicht aus dem Fenster hat man abends nichts mehr: Da geht der Rollladen runter. Dann aber haben die neuen Rollos ihren Auftritt. Wie auf ein Poster kann man darauf den Strand, das Alpenpanorama oder das Foto der lachenden Kinder drucken.

Ob es sich um das Foto des weißen Traum-

Constanze Clauß vom Photoindustrie-Ver-

Um das Rollo damit bedrucken zu können,

strands in Thailand oder um die Katze beim

band. Und nicht jedes Bild wirkt vergrößert

muss ein Foto eine ausreichende Auflösung

Spielen im Garten handelt: Meist liegen

gut.

haben. „Die Bilddatei sollte mindestens einen Megabyte groß sein, weil darunter meist

Schnappschüsse bis zum nächsten Fotoabend auf der Festplatte oder im Fotoalbum

Landschaft oder Porträt

keine guten Ergebnisse zustande kommen“, erklärt Pak. Bei den meisten Anbietern wird

herum. Wer eine große, freie Wandfläche hat, kann sie auch als Poster aufhängen.

Für ein Fotorollo müssten es nicht immer

die Qualität des Fotos geprüft. „Manchmal

Aber nicht jeder hat den Platz - zumindest

Landschaftsaufnahmen sein. „Auch Motive

kann das Bild, was etwa die Schärfe oder die

nicht an der Wand. Fenster sind eine ebenso

mit Architektur oder schöne Personenauf-

Farbintensität anbelangt, aber auch noch

gute Ausstellungsfläche - denn abends,

nahmen bieten sich an, vielleicht sogar eine

nachbearbeitet werden“, sagt Frank Tovor-

wenn das Rollo runtergeht, kann

nik vom Verband innen liegender

darauf das Lieblingsfoto zu sehen

Sicht- und Sonnenschutz.

sein.

Bei der Bestellung kann man sich

Es gibt zahlreiche Anbieter im Inter-

zwischen einer halbtransparen-

net und im Fachhandel, die Rollos mit

ten und einer lichtdichten Vari-

Fotos oder dekorativen Abbildungen

ante entscheiden. „Wenn die

wie etwa griechischen Säulen be-

Sonne etwas durchscheint, ist das

drucken.

Motiv vielleicht etwas schlechter

Die Bestellung eines Fotorollos über

zu sehen - es ist aber auch durch-

das Internet ist einfach. „Man muss

aus möglich, dass sich durch das

sich das Rollo aussuchen, die Maße

Sonnenlicht

ein

eingeben und das Foto hochladen“,

Farbeffekt

ergibt“,

beschreibt Chil-Sung Pak von foto-

Clauß.

interessanter erläutert

rollo24.dedenAblauf.

Experten helfen

Bei dekofactory.de etwa kann man auch die Stoffart aussuchen. Dieses Vorgehen ist im Grunde bei allen In-

Neben Rollos können auch La-

ternetanbietern ähnlich. Die kleins-

mellenvorhänge

ten mit eigenen Fotos bedruckbaren

Wenn das Rollo runtergeht, muss der Blick nicht langweilig sein: Man

für

größere

Fensterfronten oder Plissees be-

druckt werden. Bestellt man sich Rollos kosten hier durchschnittlich kann Fotos vom letzten Urlaub darauf drucken lassen.

Foto: www.teba.de/dpa/tmn den Druck im Internet, muss man zwischen70und100Euro. die Montage selbst übernehmen.

Damit das Rollo - ob als Bild vor dem Fenster oder als Wandverkleidung - gut in

ästhetische Aktaufnahme.“ Bei kleinen

„Wendet man sich hingegen zur Beratung

die Einrichtung passt, wird das Motiv wie bei

Räumen könne man durch bestimmte Fotos

und zum Kauf an einen Fachbetrieb, einen

einem Wandbild passend zum Wohnambi-

mehr Tiefe im Raum erzeugen, etwa durch

Raumausstatter oder einen Innendekora-

ente ausgewählt. „Ein Lavendelfeldfoto in

einen Blick auf das Meer. Wer keine eigenen

teur, wird das erledigt“, erklärt Tovornik. Die

einem Raum mit orangefarbenen Wänden

Fotos hat, kann sich in den Datenbanken ei-

Experten beraten auch bei der zur Einrich-

würde sicherlich sehr krass wirken“, sagt

niger Anbieter bedienen.

tung passenden Motivauswahl.

22

dpa/tmn

Pöhlmann F liesen Natursteine

Täuschend echt

Holz oder nicht Holz? Das ist die Frage bei den Fliesen in Holzoptik von der PFN GmbH

Fliesenböden in Holzoptik erfreuen sich

schäften, Cafés und Boutiquen hat sich die

licht die Verlegung mit engen Fugen, die

immer größer werdender Beliebtheit. Sie

Holzfliese durchgesetzt. Eben immer dort,

durch farblich passendes Fugenmaterial ei-

vereinen die warmen Farbtöne und Ma-

wo die Eigenschaften des keramischen Par-

ne perfekte Optik erzielen. Fliesen in Holz-

serungen von natürlichem Holz mit den

ketts mit der angenehmen Ausstrahlung

optik sind aufgrund ihrer diversen Forma-

technisch hervorragenden Eigenschaften

natürlicher Hölzer kombiniert werden sol-

te mit bis zu 120 cm Länge und den daraus

der Keramik.

len.

entstehenden Verlegemustern so gut wie

Fliesen bieten gegenüber dem Material Holz

„Das hochwertige, zumeist kalibrierte, Fein-

nicht mehr von einem echtem Holzbelag

eindeutige Vorteile, weiß Christian Pöhl-

steinzeug aus unserem Sortiment ermög-

zu unterscheiden.“

red

mann, Inhaber der PFN Pöhlmann Fliesen & Natursteine GmbH am Bindlacher Berg. „Zum einen sind Fliesen unempfindlich bei Abrieb, Kratzern oder Eindrücken, beispielsweise durch schwere Möbel. Die Reinigung der meist glatten Oberflächen geht einfach und schnell. Und Fliesen sind extrem langlebig.“ Bei Fußbodenheizung sind sie ein idealer Wärmeleiter und sorgen so für einen besseren Wirkungsgrad der Heizung als andere Bodenbeläge.

Wer dennoch nicht auf die optischen Vorzüge eines Holzbodens verzichten möchte, kann die Holzfliese im gesamten Wohnbereich, einschließlich Bad und Küche, einsetzen. „Es gibt auch keine aufquellenden Laminatfugen oder empfindliche Parkettbeschichtungen“, so Pöhlmann.

Auch bei der Ausstattung von Ladenge-

Foto: Harbach

PFN Pöhlmann Fliesen & Natursteine GmbH Seit über zehn Jahren ist das Unter-

Oberkotzau. Seit über 35 Jahren ist das

hör, wie Kleber, Schienen und Putze.

nehmen als kompetenter Partner in

Familienunternehmen im Fliesenhandel

Von günstigen Qualitätsfliesen bis hin

Sachen Fliesen, Mosaik und Zubehör in

tätig - seit etwa 125 Jahren im Bau-

zu exklusiver Designerware - hier blei-

der Goldkronacher Straße 39 am Bind-

stoffhandel.

ben keine Wünsche offen.

lacher Berg zu finden. Neben dem

In der 350 Quadratmeter großen Aus-

Inhaber Christian Pöhlmann und sein

Stammhaus bedient die PFN Pöhlmann

stellung am Bindlacher Berg findet der

kompetentes Team stehen bei der

Fliesen & Natursteine GmbH seit vier

Kunde ein großes Angebot an Wand-

Auswahl der richtigen Fliese und in Sa-

Jahren mit einer Zweigniederlassung

und Bodenfliesen für den Innen- und

chen Gestaltungsmöglichkeiten mit

auch den Fliesenbedarf im Raum

Außenbereich sowie sämtliches Zube-

jahrelanger Erfahrung zur Seite.

han

23

Tipps am Rand

Boden zum Toben

Wallflowers

Der Fußboden ist die liebste Spielfläche für Kinder. Er müsse sich daher gut reinigen lassen, betont die Stiftung Warentest.

Lebendige Kunstwerke für die Wohnung und fürs Büro

Fliesen oder Steinböden seien zwar hygienischer als Teppichböden, aber für Kleinkinder auch zu hart und oft zu kalt.

Die Experten empfehlen etwa Holz- und Korkböden, die mit Wasserlack versiegelt sind. Niederflorige Teppichböden oder Teppichfliesen seien eine Alternative, wenn sie nicht mit lösemittelhaltigem Klebstoff fixiert sind.

Wallflower heißt ein neuartiges, dekora-

sieben Tage reicht aus. Ein Wasser-

tives und unkompliziertes Konzept, das es

standsanzeiger gibt an, wann der Behälter

Zimmerpflanzen jetzt ermöglicht, an den

leer ist. Das Reservoir wird dann mit einer

Wänden zu wachsen. Herzstück des pa-

einfachen Gießkanne über ein Loch an der

tentierten Systems sind Beutel mit einem

unteren Seite des Rahmens befüllt.

natürlichen Substrat. In ihnen können die Pflanzen Wurzeln schlagen und werden

Keine Mauerblümchen

mit allen Nährstoffen, die sie benötigen,

Foto: Fotolia/ Antagonist74

versorgt. Die Pflanzbeutel sind in einen

Wallflower ermöglicht es jedem, sich oh-

Plastikbehälter gehängt, in dem sich auch

ne großen Aufwand einen echten verti-

das Wasserreservoir befindet. Die Be-

kalen Minigarten in die eigenen vier Wän-

wässerung erfolgt nach dem sogenann-

de zu holen. Pflanzen und dekorative

ten Öllampenprinzip. Eine Art Bilderrah-

Rahmen lassen sich je nach Geschmack

men verkleidet die Vorderseite des Plas-

und Einrichtungsstil zusammenstellen. Die

tikbehälters und gibt den Pflanzen eine

speziell gezüchteten Minipflanzen wach-

optische Umrandung.

sen besonders langsam, so dass man lange Freude an seinem „Bild“ hat. Egal, ob

Wandelbar

Montage und Pflege

man sich nun nur eins dieser lebendigen Kunstwerke in die Wohnung oder ins Büro

Wallflower werden komplett montiert

hängt oder mehrere nebeneinander

Schulkinderändernschnellundoftihren

und bepflanzt angeboten. Wie jedes an-

kombiniert, ein echter Hingucker sind

Geschmack -dahersollte auch ihr Zimmer

dere Bild werden sie einfach an der Wand

diese neuen, vertikalen Indoor-Minigär-

wandlungsfähigsein.Die Möbel sollten da-

befestigt. Die Pflanzenbilder sind äußerst

ten auf jeden Fall.

herneutralsein.Accessoires und Bettwä-

pflegeleicht. Eine Wassergabe alle vier bis

Info: www.pflanzenbild.com

red

scheließensichjederzeit austauschen, wenndieaktuellenVorlieben sich ändern.

Bruchsicher Um sich den Strand nach Hause zu holen, eignen sich Muscheln als passende Dekoration. Angespülte Muscheln haben oft schon kleine Löcher - falls nicht, kann die Schale vorsichtig mit einem spitzen Gegenstand durchbohrt werden. Wenn die Muscheln vorher mit klarem Nagellack bepinselt werden, halten sie länger und zerbrechen nicht so leicht. Auf einen Faden oder eine Kordel aufgezogen, verzieren sie Vorhänge, Vasen oder Bilderrahmen.

24

Foto: www.pflanzenbild.com

Schöner baden Sanitär-, Heizungsgroß- und Einzelhandel Lindner in der Nürnberger Straße 2 in Pegnitz bringt neuen Schwung in Ihr Bad

1001 Ideen für Ihr Bad - vom Waschtisch Die über 50 komplett eingerichteten Bäder bis zum Handtuchhalter - hat Sanitär-, Hei- und Gäste-WCs machen dank zahlreicher zungsgroß- und Einzelhandel Lindner in Einrichtungs- und Gestaltungsvarianten Lust

Der nächste Winter kommt bestimmt

Pegnitz in seiner 1000 Quadratmeter gro- auf eine neue Badezimmer-Ausstattung. Ob ßen Ausstellung an der Nürnberger Straße. Regendusche oder Whirlpool, Badewanne Neben der großen Bäderausstellung ist der für zwei oder platzsparende Variante, ob Fachgroßhandel Lindner ein kompetenter elegant, luxuriös oder verspielt, die sechs Ansprechpartner, wenn es um Kaminöfen fachlich kompetenten Mitarbeiter helfen geht. Genießen Sie künftig kalte Herbst-

Info

Ihnen gerne bei der Planung, Einrichtung und abende vor dem knisternden Feuer Ihres Renovierung Ihres Bades: von der Beratung Kaminofens. Kaminöfen sind nicht nur platzbeim Kunden vor Ort über die Grundriss- und energiesparend, sondern erzeugen vor

1911 legte Adolf

planung und Raumaufteilung bis hin zur allem eine wohlige Wärme. Welcher Ka-

Lindner mit der

fachgerechten Ausführung. Ein großes La- minofen für Ihr Zuhause geeignet ist und

Gründung der

ger für Sanitär- und Heizungsartikel sowie was Sie beim Aufstellen beachten müssen,

Firma Eisen

die Zusammenarbeit mit dem, ebenfalls in sagen Ihnen die Mitarbeiter des Fach-

Lindner in Pres-

Pegnitz ansässigen, Fliesenfachbetrieb Ce- großhandels Lindner in Pegnitz.

sath den Grund-

han

ramicasa garantieren einen reibungslosen

stein für ein heute

Ablauf.

mittelständisches Unternehmen mit insgesamt 70 Mitarbeitern an drei Standorten. Neben dem Stammhaus in Pressath und der Niederlassung in Cham ist das Unternehmen seit 2008 mit seinem Sanitär-, Heizungsgroß- und Einzelhandel auch in Pegnitz zu finden.

Von Markenprodukten namhafter Hersteller aus dem Bad- und Sanitärbereich über Kaminöfen, Haushaltsgroßgeräte wie Waschmaschinen, Trockner oder Gefriergeräte bis hin zu Stahl- und Trapezblech findet sowohl der Endverbraucher als auch der Kunde aus Industrie und Handwerk das passende Produkt. Der hauseigene Kundendienst und Aufstellservice im Elektrobereich ergänzen die umfangreichen Serviceleistungen.

red

Fotos: Münch

25

www.kuriercard-shop.de Tolle Aktionen unsere Online-Partner: mit der Kurier-Card bequem von zu Hause aus shoppen

Kindermode bis zu 50 Prozent günstiger Schönes für kleine Prinzessinnen und

begehrt: von trendiger und bequemer

Säuglinge, bis hin zu Accessoires, Schuhe

freche Rabauken gibt es bei Vertbaudet,

Umstandsmode, über individuelle und

und Möbel.

dem Versender für Kindermode. Hier fin-

originelle Mode für die Altersgruppen von

Nutzen Sie die Kurier-Card - tolle Kin-

den Sie alles, was das Herz einer Mutter

0 bis 12, Kleidung für Neugeborene und

dermode ist bis zu 50 Prozent reduziert.

Zehn Prozent auf Schuhe und Mode Zalando steht für ein umfassendes

Zalando finden Kunden neben großen

Latitude Femme oder Beverly Feldman.

Shoppingerlebnis. Der Online-Shop bie-

internationalen Marken wie Boss Orange,

Noch bis einschließlich 24. Juli 2011

tet ein breit gefächertes Sortiment top-

Guess, Geox oder Timberland auch ex-

bekommen Sie mit der Kurier-Card

aktueller Schuhe und Modeartikel. Bei

klusive Fashion-Labels wie Apepazza,

zehn Prozent Bonus.

Vom Babybrei über Körperpflegeprodukte

Spielwaren - bestellen Sie als Kurier-Card

kommen zusätzlich zu den 4,5 Prozent

und Haushaltswaren bis hin zu Produkten

Inhaber bei unserem Online-Partner

Bonus eine Einliterflasche Spülmittel

aus den Bereichen Multimedia, Sport und

Schlecker.com bis 31. Juli 2011 und Sie be-

geschenkt.*

Spülmittel gratis

*Solange Vorrat reicht.

Beim Schenken bares Geld sparen AußergewöhnlicheErlebnisse bekommen

fünf Euro, oder lassen Sie sich die Welt bei

Kurier-Card einen Sparvorteilvonzehn

SiebeiMydays.Verschenken Sie doch

einem Hubschrauber-Rundflug von oben

Euro. Zusätzlich gibt es noch fünfProzent

maleinKrimi-Dinnerund sparen Sie dabei

zeigen. Auch hier bekommen Sie mit der

Bonus. Aktion gültig bis 31. Juli 2011.

Mit der besten Route 20 Prozent sparen Schnell ans Ziel kommen, dabei ent-

bei. Jedes Jahr ändern sich durchschnitt-

spannt bleiben und genau wissen, wann

lich 15 Prozent des Straßennetzes. Blei-

Kurier-Card 20 Prozent Rabatt und

man ankommt - Tom Tom, der Hersteller

ben Sie auf dem neuesten Stand: Laden

schon können Sie losfahren! Zusätzlich

von Navigationssystemen hilft Ihnen da-

Sie sich einfach bis 31. Juli 2011 eine neue

gibt es fünf Prozent Kurier-Card Bonus.

26

Karte herunter, sichern Sie sich mit der

Alle Online-Partner auf einen Blick

Online shoppen und bares Geld sparen

Adidas Online Shop

4%

Lautsprecher Teufel

3%

Alberto

5%

Leonardo Stores

4%

Alessi

6%

lilii

6%

Anna Wand

8%

Lloyd

5%

Atrendo

4%

Mediplus Reisen

3%

10 %

audible

Meventi

10 %

Autoteile-Meile.de

6%

musicload

6%

Auto Europe

5%

mydays

5%

Baby Walz

4%

myToys

2,5 %

Badischer-Wein.de

6%

neckermann.de

4%

Basler Fashion

3%

Olymp

5%

Baur Versand

3€

OutdoorTrends

Betten Rid

5%

PartyPaket.de

8%

BIWAK Bike + Outdoor-Zentrum

4%

Plus

3€

bugattishop.de

5%

Polo Motorrad.de

3%

Quickaudio

4%

CCB Paris

10 %

4,5 %

Champion Online Shop

3%

Schlecker

C&A Online

4%

Softwareload

7%

Designleben.de

5%

Sportbiene.de

7%

Erhard Sport

6%

Sportmerker.de

Fahrrad.de

4%

Strellson

5%

fashionsisters

5%

Taschenkaufhaus.de

4%

FIT-Reisen

3%

TomTom

5%

10 %

Trigema

4%

hagebau

3%

Valentis

8%

hawesko

8%

vertbaudet.de

5%

herrenausstatter.de

5%

Video Jakob

7%

walzkidzz

4%

wissenswertes.biz

5%

Gesundheitsland.de

Hertz.de

Direktvorteil

hotel.de

2,5 %

Mit der Kurier-Card einkaufen – auch bequem von zu Hause aus.

Unter kurier-card.de finden Sie in den neun Shoppingwelten der Kurier-Card mehr als 50 Online-Partner mit attraktiven Angeboten und Preisvorteilen.

Einfach kurz registrieren, dann einloggen und schon können Sie loslegen. Klicken Sie auf eine Shoppingwelt, werden Ihnen auf den nachfolgenden Seiten die jeweiligen Geschäfte und deren Vorteil aufgezeigt. Wählen Sie einen Partner zum Einkauf aus. Auf dessen Shop-Seite angekommen, kaufen Sie wie gewohnt ein. Der angegebene Vorteil wird Ihnen automatisch auf Ihr Kurier-Card Konto gutgeschrieben.

Viel Spaß beim Online shoppen mit Ihrer Kurier-Card!

4,5 %

3,5 %

HSE24

5%

zalando

7%

kolibrishop

8%

zooplus

2%

27

Das Kurier-Card Partnerverzeichnis Über 180 Adressen zum Sparen!

Apotheken

29

Auto & Motorrad

29

Bayreuth-Artikel

29

Bestatter

29

Bekleidung

29

Büro & Kommunikation

29

Brautmoden

29

C

Cafes, Gaststätten & Restaurants

29

D

Deko & Geschenke

30

E

Elektro

30

Erotik

30

Essen & Trinken

30

Floristik

30

Foto, Film & Fernsehen

30

Freizeit, Hobby & Sport

30

Friseure

31

Gesundheit

32

Glas & Porzellan

32

H

Haus & Garten

32

J

Juweliere

32

K

Kinder

32

Kurier-Shop

32

L

Lohnsteuerhilfe

32

R

Reisen

32

S

Schlüsseldienst

32

Schönheit & Wellness

32

T

Tierarzt

33

V

Versicherungen

33

W

Wohnen & Einrichten

33

A

B

F

G

28

Ahorn-Apotheke, Glashütten Alte Bayreuther Str. 3 Tel. 09279-97070 ausgenommen Rezepte

Apotheken Bayreuther Apothekengemeinschaft Adler Apotheke, Bayreuth Maxstr. 47, Tel. 0921-65461 www.bayreuther-apotheken.de ausgenommen Rezepte

3%

Apotheke am Schlossberg, Pegnitz Nürnberger Str. 2, Tel. 09241-720388 ausgenommen apothekenpflichtige Arzneimittel und Rezepte

3%

Hof-Apotheke, Bayreuth Richard-Wagner-Str. 2, Tel. 0921-65210 www.bayreuther-apotheken.de ausgenommen Rezepte

3%

Hummelgau-Apotheke, Mistelbach Rosenstr. 2, Tel. 09201-7822 www.bayreuther-apotheken.de ausgenommen Rezepte

3%

3%

3%

Bären-Apotheke, Bindlach Apothekerin Britta Grill, Bahnhofstraße 5 Tel. 09208-271, Fax 09208-57781 ausgenommen Rezepte und Sonderangebote

3%

Apotheke im RotmainCenter, Bayreuth Hohenzollernring 58, Tel. 0921-65016 www.bayreuther-apotheken.de ausgenommen Rezepte Storchen-Apotheke, Heinersreuth Schlossplatz 2, Tel. 0921-7413232 www.apotheke-heinersreuth.de ausgenommen Rezepte

Grunau-Apotheke, Bayreuth Kemnather Str. 27, Tel. 0921-980230 ausgenommen Rezepte und Sonderangebote

Apotheke am Schlossberg Neudrossenfeld Burgstr. 1, Tel. 09203-553 ausgenommen Rezepte

Hirsch-Apotheke, Bayreuth Glockenstr. 1, Tel. 0921-54480 ausgenommen Rezepte und Sonderangebote

3%

3%

Die Bayreuther Pluspunkt Apotheken Park-Apotheke, Eckersdorf Bayreuther Str. 1 1/2, Tel. 0921-31702 ausgenommen Rezepte

3%

Schwanen-Apotheke, Bayreuth Richard-Wagner-Str. 43, Tel. 0921-64135 ausgenommen Rezepte

3%

Hammerstatt Apotheke, Bayreuth Friedrich-Ebert-Str. 14, Tel. 0921-13535 ausgenommen Rezepte

3%

Richard-Wagner-Apotheke, Bayreuth Richard-Wagner-Str. 13, Tel. 0921-52223 www.richard-wagner-apotheke.de ausgenommen Rezepte

3%

Brandenburger Apotheke, Bayreuth Brandenburger Straße 24 Tel. 0921–22209 ausgenommen Rezepte

3%

Birken Apotheke „Mit uns sind Sie gut beraten!“ Apotheker Helmut Steinhauser Friedrichstr. 53, Tel. 0921-62045 ausgenommen Rezepte

3%

Rathaus-Apotheke, Bayreuth Luitpoldplatz 14, Tel. 0921-22437 www.rathaus-apotheke-bayreuth.de ausgenommen Rezepte

Felsen-Apotheke, Bad Berneck Bahnhofstr. 95, Tel. 09273-1033 www.felsenapotheke.com ausgenommen Rezepte und Sonderangebote

3%

Admira-Apotheke, Pegnitz Nürnberger Str. 28, Tel. 09241-809425 ausgenommen apothekenpflichtige Arzneimittel und Rezepte

3%

Bischofsgrün Hauptstr. 11, Tel. 09276–91016 Speichersdorf Bahnhofstr. 3, Tel. 09275–97130 ausgenommen preisgebundene Artikel

10 %

Bestatter Trauerhilfe Dannreuther, Bayreuth St. Georgen 13 Tel. 0921–26202 Bonus auf hauseigenes Warenangebot

4%

3%

Bestattungsanstalt Pietät, Bayreuth Kulmbacher Str. 26, Tel. 0921–74560 Bonus auf hauseigenes Warenangebot

3%

Humboldt-Apotheke, Goldkronach Bayreuther Straße 10, Tel. 09273-96113 ausgenommen Rezepte www.apotheke-goldkronach.de

3%

Jean-Paul-Apotheke, Bayreuth Friedrichstraße 5, Tel. 0921-65565 ausgenommen Rezepte

3%

Johannes-Apotheke, Gefrees Hauptstraße 42, Tel. 09254-91316 www.apotheke-gefrees.de ausgenommen Rezepte und Sonderangebote

4%

4%

Becker & Exner, Bayreuth Herrenbekleidung Dammallee 19, Tel. 0921–64348 ausgenommen reduzierte Ware und Sonderangebote Frank, Fichtelberg Schuhe-Sport-Bekleidung Bayreuther Str. 2, Tel. 09272-259 ausgenommen Sonderangebote

5%

4%

Opera Bademoden & Dessous, Bayreuth Bademoden und Dessous In der Hofgartenpassage Richard-Wagner-Str. 22, Tel. 0921–5160072 ausgenommen reduzierte Ware und Sonderangebote Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30–18 Uhr Sa. 9.30–15 Uhr

8%

3%

3%

Stern-Apotheke, Bad Berneck Bahnhofstr. 90, Tel. 09273-95091 ausgenommen Sonderangebote und Rezepte

3%

Auto & Motorrad Autolackiererei Rieß, Bayreuth Fahrzeuginstandsetzung, Lackiererei Chr.-Ritter-von-Langheinrich-Str. 18 Tel. 0921-9513

2,5 %

Ihr Dessous-Laden, Pegnitz Drunter wirds bunter!

Hauptstr. 5, Tel. 09241-489901 Wir führen Markenmode von Mey, Chantelle, Simone Pérèle, Anita Moden und Ulla Moden sowie große Größen. ausgenommen reduzierte Waren. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18 Uhr, Sa. 9.30-13 Uhr Schuh-Sport Keilholz, Hollfeld Langgasse 3–4, Tel. 09274–250 www.schuh-keilholz.de ausgenommen Sonderangebote

Langer Twenshop, Auerbach Unterer Markt 4 Tel. 09643-2155 Langer L2 Kids, Pegnitz Hauptstr. 1 Tel. 09241-80440

3%

3%

Franken-Apotheke, Pegnitz Hauptstr. 24, Tel. 09241-2045 ausgenommen apothekenpflichtige Arzneimittel und Rezepte

Bonus nur auf Barzahlung

Kurier-Shop, Bayreuth Maxstr. 58, Tel. 0921–500117

Bekleidung

3%

Tannhäuser-Apotheke, Bayreuth Carl-Schüller-Str. 38, Tel. 0921-81081 ausgenommen Rezepte

5%

Bestattungsinstitut Himml, Bayreuth Kanzleistraße 13, Tel. 0921-65559 Bonus nur auf hauseigenes Warenangebot

Ring-Apotheke, Bayreuth Hohenzollernring 72, Tel. 0921-68870 www.Meine-Apotheke-Bayreuth.de ausgenommen Rezepte

3%

Mode Langer, Pegnitz Schloßstr.1 Tel. 09241-992237

Bayreuth-Shop, Bayreuth Opernstr. 22, Tel 0921-1507797 Bonus auf ausgewählte Bayreuth-Produkte

Pegnitz Hauptstr. 62, Tel. 09241–98018

MedCenter Apotheke, Bayreuth Spinnereistr. 7 Tel. 0921-1502977 ausgenommen Rezepte

Eichbaum-Apotheke Y-Haus, Bayreuth „Da fühl ich mich wohl.“ Bamberger Str. 62a, Tel. 0921-73570 www.eichbaum-apotheke.de ausgenommen Rezepte

3%

Damen + Herren + Kids, Langer

Bayreuth-Artikel

5%

3%

Kuhbandner Schuh- und Sportparadies nur in Weidenberg Winterring 15, Tel. 09278–98494, ausgenommen Sonderangebote und reduzierte Ware, Mindesteinkauf 30.- €

3%

5%

Leder- und Landhausmode, Bayreuth Ständig aktuelle Modetrends, auch für Kinder Maximilianstr. 17, Tel. 0921-6080910, ausgenommen Sonderangebote

5%

Fashion & More, Pegnitz Ihr Modehaus in Pegnitz Hauptstr. 52 Tel. 09241-2221, fashionandmore.falk@googlemail.com Bonus auf die gesamte Damen- und Herrenkollektion, ausgenommen reduzierte Waren. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13.00 Uhr

5%

Schuh Reindl, Bayreuth Ludwigstr. 2 Tel. 0921–65196 ausgenommen reduzierte Ware und andere Rabattaktionen

1,5 %

Baruthia, Bayreuth Arbeitsschutzbekleidung Tel. 0921-20120 Friedrich-von-Schiller-Str. 12

3%

Fossa Design, Bayreuth Sophienstr. 21 Tel. 0921-5087974 www.fossadesign.com ausgenommen Sonderangebote und reduzierte Ware

3%

Rockers Board & Lifestyle, Bayreuth Maximilianstr. 77 Tel. 0921-1 51 31 98

8%

Büro & Kommunikation Renner & Rehm GmbH, Bayreuth Chr.-Ritter-v.-Langheinrich-Str. 14 Tel. 0921-91 43 01 Kirchgasse 2 Tel. 0921-50720390 ausgenommen Sonderangebote

2%

Refill-Experts, Bayreuth St. Georgen 60 Tel. 0921-15127660 Original-Produkte Weitere Hersteller

5% 10 %

Brautmoden Yvonne Internationale Brautmode, Bayreuth Kulmbacher Str. 6–8 Tel. 0921–57771 ausgenommen Sonderangebote und reduzierte Ware

5%

29

Severin, Hollfeld Raumgestaltung, Lederwaren, Junge Mode Langgasse 12, Tel. 09274-322, ausgenommen Sonderangebote und reduzierte Ware

Cafes, Gaststätten & Restaurants Landgasthof Friedrich, Trebgast Kulmbacher Str. 2, Tel. 09227-94150 Bonus auf Speisen und Getränke ausgenommen Betriebs- und Familienfeiern Cafe Gruber, Gößweinstein Behringersmühle 14, Tel. 09242-285 ausgenommen Übernachtungsleistungen

4%

5%

5%

Restaurant Quetschn, Bayreuth Am Josephsplatz 6, Tel. 0921-65979, Öfffnungszeiten: Mo. – So. 11.30 – 14 Uhr u. 17 – 3 Uhr, kein Ruhetag Restaurant Delphi, Bayreuth Badstr. 14, Tel. 0921-67117

3%

5%

5%

5%

Neubürg Shop, Obernsees Der Regionalladen An der Therme 2, Mistelgau Tel. 09206 – 992375 Mo-Sa. 10-18 Uhr, Marktsonntag 10-17 Uhr, Sonntag Ferien 11-16 Uhr

Piccola Tazza, Bayreuth Geschenke, Puppen, u. v. m.

Kanalstr. 5, Tel. 0921–62572 ausgenommen Sonderangebote, Mindesteinkauf 5.- €, Sammeln von Belegen möglich

30

4%

3%

Bäckerei Hulinsky, Bayreuth Für Besseresser Richard-Wagner-Str. 25, Tel. 0921-65445

2%

Luna’s Delikatessen, Bayreuth Ihr Fachgeschäft für Internationale Weine und feinste Delikatessen Maxstr. 17, Tel. 0921-5304633 Lunas@LunasDelikatessen.de ausgenommen Sonderangebote und reduzierte Ware

3%

Erotik Joy Erotik-Paradies, Bayreuth Bahnhofstr. 17, Tel. 0921-2208030, Sonderangebote, DVD- und Filmverleih, ausgenommen Kinound Kabinenbereich

10 %

Bäckerei Konditorei Bauer, Mistelgau Backwaren, Wurstwaren Bayreuther Str. 24, Tel. 09279-8486 ausgenommen Lebensmittel, Wurstdosen, Zeitungen und Zeitschriften

3%

Confiserie Klein, Bayreuth Richard-Wagner-Straße 22 Tel. 0921-57880 kontakt@confiserieklein.com Pralinen, Schokoladen, ConfiserieSpezialitäten, Wein, Secco.

3%

3%

3%

Edeka Schneider, Bayreuth Meranierring 2, Tel. 0921–41188 Carl-Burger-Str. 8, Tel. 0921-54380 Edeka Schneider, Pegnitz Bahnhofstr. 21–23 Tel. 09241–919421

2,5 %

Edeka Schneider, Bindlach Lehengraben 2, Tel. 09208-570647

Getränke Cash, Bayreuth Kulmbacher Straße 100, Tel. 0921-7413270, Bamberger Straße 62 B Tel. 0921-8002360

Große Auswahl an Getränken aller Art, viele regionale Spezialitäten.

Ausgenommen Tabakwaren, Zeitschriften, Spirituosen, Pfand, Gasflaschen, Telefonkarten, sowie Abwicklung mit anderen Kundenkarten.

2%

3%

Blumen Dietel, Bayreuth Alexanderstraße 8, Tel. 0921-13506, ausgenommen Fleurop und Sonderangebote, Mindestumsatz 10.- €

Blumen Hoffmann, Pegnitz Top-Floristik, Landschafts- und Gartengestaltung, Innenraumbegrünung Mühlweg 1, Tel. 09241-2088 Bonus auf das gesamte Sortiment; ausgenommen Angebote und vergünstigte Waren Tanja’s Blumenparadies, Plankenfels Hauptstr. 9, Tel. 09204-918811 www.tanjas-blumenparadies.de.vu tanjas-blumenparadies@web.de Öffnungszeiten: Mo./Mi./Do./Fr. 8:00–18:00 Uhr Di. 8:00–12:00 Uhr, Sa. 8:00–13:00 Uhr Mistelgau Schulstr. 13, Tel. 09279-9772244

1%

Foto, Film & Fernsehen Die Fotografin Regine Münzel, Neudrossenfeld Storchenweg 2, Tel. 09203-68444, Mindesteinkauf 15.- €, Termine nach Vereinbarung www.diefotografin.com

4%

Foto Willke im real,- ,Bayreuth Riedinger Str. 21, Tel. 0921-1502880, sofort Passbilder, UhrenBatterienwechsel, digitale Sofortbilder von allen Speichern, Rahmen, Alben, Armbanduhren, Schmuck ausgenommen sind Sonderangebote und Dienstleistungen

4%

0,5 %

Süsse Quelle, Bayreuth Maximilianstr. 5, Tel. 0921-1504703 und Carl-Schüller-Str. 5A, Tel. 0921-7572717 Mindesteinkauf 10 €

5%

Vom Fass, Bayreuth Wein, Spirituosen, Essig, Öl vom Fass Von-Römer-Str. 10 Tel. 0921-511666 ausgenommen Sonderangebote

Videowelt Jakob, Bayreuth Bindlacher Str. 8, Tel. 0921–79690 Ausgenommen Sonderposten und Aktionen. DVD-Bestellung auch online möglich unter kuriercard-shop.de bei verleihshop.de www.videowelt-jakob.de

7%

Games Media, Bayreuth Ludwigstr. 7, Tel. 0921-7866131 Bonus nur auf gebrauchte Spiele

3%

Metzgerei Vogel, Bayreuth Bahnhofstr. 17 Tel. 0921-23136

2%

4%

Edeka Schneider, Creußen Bayreuther Straße 8, Tel. 09270-919685 ausgenommen Tabakwaren und Zeitschriften Schneidermarkt, Bayreuth Stolzingstr. 1, Tel. 0921-22335 ausgenommen Tabakwaren und Zeitschriften

Floristik

Photo Porst, Bayreuth Bilder sofort aus unserem hauseigenen Labor! Debitel-Shop, Digitale Passbilder sofort zum Mitnehmen Maximilianstr. 24, Tel. 0921-64798 ausgenommen Sonderangebote und Dienstleistungen

0,5 %

Getränke Lippert, Bayreuth Nibelungenstraße 10 A, Tel. 0921-13431 Friedrich-Ebert-Straße 37 Tel. 0921-84420

Der Hollerbusch, Bayreuth Naturkost & Partyservice Luitpoldplatz 16 Tel. 0921-81911, ausgenommen Sonderangebote und Imbiss, Mindesteinkauf 15 €

3%

Metzgerei Stiefler, Hummeltal Fleisch- und Wurstwaren Bayreuther Str. 63, Tel. 09201-270 ausgenommen Zeitungen und Zeitschriften

2%

2%

Edeka Schneider, Eckersdorf Talstr. 1 a, Tel. 0921–3493

Getränke Cash, Mainleus Industriestraße 22, Tel. 09229-974720

5%

Metzgerei Gabler, Bayreuth Fleisch- & Wurstwaren – Saugut!

Rotmain-Center, Hohenzollernring 58 Tel. 0921-515147 Kreuz 62, Tel. 0921-43654 Glockenstr. 7, Tel. 0921-63443 ausgenommen Heiße Theke

ausgenommen Lohnkosten

Bonus auf Eigenprodukte der Marken Aktien und Maisel

Maisel´s Shop im Brauereimuseum, Bayreuth Geschenke und Fanartikel rund ums Bier, Kulmbacher Str. 40, Tel. 0921-401234

5%

Elektro Lauterbach, Goldkronach Haushaltswaren und Geschenkartikel, Elektrogeräte Bachgasse 1, Tel. 09273-96164

Getränkemarkt in der Bayreuther Bierbrauerei AG, Bayreuth Kulmbacher Str. 60, Tel. 0921-401-289

5%

Wellhöfer´s Weinladen, Pegnitz Hauptstr. 14, Tel. 09241-5529 Alles aus unserer Feinkosttheke

Metzgerei Junk, Waischenfeld Fränkische Fleisch- und Wurstwaren, Hauptstraße 12, Tel. 09202-207 www.metzgerei-junk.de

Essen & Trinken

Euro-Style, Bayreuth Feines aus Leder und mehr.

Hauseigener Fabrikverkauf, Dieselstraße 5 Tel.: 0921-7895234 www.eurostyle-lederwaren.de ausgenommen Sonderangebote und reduzierte Ware

Ausgenommen Bücher, Zeitschriften, Zeitungen

Elektro

3%

Deko & Geschenke

Lange-Leder, Bayreuth Lederwaren und vieles mehr.

Große Auswahl an Reisegepäck, tolle Geschenkideen Dieselstraße 5 Tel.: 0921-7895234 www.eurostyle-lederwaren.de ausgenommen Sonderangebote und reduzierte Ware

3%

4%

Café Oetter, Bayreuth Bahnhofstr. 8, Tel. 0921-26613 Bonus im Laden auf das gesamte Sortiment, im Café auf Frühstücke ausgenommen Ladengeschäft sonntags, feiertags sowie Sonderangebote Gasthof Hirsch, Bayreuth St. Georgen 26, Tel. 0921-26714 und 0921-853142 ausgenommen Übernachtungsleistungen und Feierlichkeiten

Raumausstatter Weigel, Goldkronach Gardinen, Bodenbeläge, Sonnenschutz, Polsterwerkstatt, Inneneinrichtung, Wohnaccessoires Bayreuther Straße 12, Tel. 09273-320 www.raumausstatter-weigel.de ausgenommen Sonderangebote und Dienstleistungen

Hussel, Bayreuth Hohenzollernring 58 Tel. 0921-65024 Mindesteinkauf 10 €

5%

Bayreuther Wein- & Confiseriehaus, Bayreuth Wittelsbacherring 38, Tel. 0921-1504438 Weine, Prosecco-Sekt-Champagner, edle Spirituosen, feinste Confiserie, Schokoladen und Süßwaren Ausgenommen sonstige Getränke und Sonderangebote

3,5 %

5%

Freizeit, Hobby & Sport BTS – Bayreuther Turnerschaft 1861 e.V. Bayreuth Am Mühlgraben 7, Tel. 0921-42059 www.bayreuther-turnerschaft.de Bei Neumitgliedern erster Monatsbeitrag frei + Kursgutschein 15,- € Bonus für Nichtmitglieder auf alle Kurse

5%

Icehouse, Bayreuth Ludwigstr. 9, Tel. 0921-7867377 Ausgenommen Sonderangebote

10 % Meine Sprachenwelt, Bayreuth Oswald-Merz-Str. 3, Tel. 09201-9174778 www.meine-sprachenwelt.de Sprachinstitut, Bonus nur für Privatkunden auf alle Kursangebote

4%

CINEPLEX Bayreuth Hindenburgstr. 2, Tel. 0921-764700, Telefonreservierung 0921-76470-50 www.bayreuth.cineplex.de

Ausgenommen Gildefilme und Filmcafé.

Maximal 1 Ticket pro Kurier-Card erhältlich

0,74 € 1€

Deutsches Dampflokomotiv-Museum Neuenmarkt Birkenstr. 5, Tel. 09227-5700 www.dampflokmuseum.de Bonus auf die regulären Eintrittspreise der Einzelkarten.

Führungen ausgeschlossen.

30 %

Dive Team Bayreuth Kiefernweg 2, Tel. 0921-721780 www.diveteam-bt.de Ausgenommen Sonderangebote sowie Angebotspreise der Basic-, Reise-, Ausbildungs- oder EquipmentCard.

Tauchkurse, Equipmentverkauf und auf den Beitrag der Basic Card Equipmentverleih Reisen

6%

25 % 2%

Golfclub Bayreuth Rodersberg 43, Tel. 0921-970704 www.golfanlagen-bayreuth.de Schnupperkurse, Intensivkurse Tagesgreenfee Kurzplatz-Mitgliedschaft

5% 7,5 % 10 %

NaturFreunde Bayreuth Kulmbacher Str. 72, Tel. 0921-45452 www.naturfreunde-bayreuth.de Bonus für Nichtmitglieder bei Teilnahme an Kletterkursen, Klettersteig- und Alpintouren, Kanulehrgänge und bei Veranstaltungen der Familiengruppe.

Ebenfalls bei Buchung des Naturfreundehauses in Rügersberg bei Weidenberg als Alleinbelegung auf die Übernachtungsgebühr

10 %

Sporthaus Sperl, Bayreuth Badstraße 14, Tel. 0921-68688, ausgenommen Sonderangebote, Aktionsware und Serviceleistungen

15 %

Reitsport und Hindernisbau Ströbel, Bayreuth Alles für Pferd und Reiter Jean-Paul-Str. 2, Tel. 0921-7931090 Ausgenommen Futtermittel und Sonderangebote

3%

OK-Bowling, Bindlacher Berg Goldkronacher Str. 27, Tel. 09208-65960 www.ok-bowling.de Bonus auf alle regulären Spielpreise laut Aushang

3%

Ich nutze die Kurier-Greencard, weil…

5%

Sport Eckert, Neubau Fleckslstr. 15a, Tel. 09272-6116

Jeden Donnerstag 0,74 Euro Bonus auf alle Ticketpreise.

Dies entspricht einer Ermäßigung zwischen 10 und 18 % je nach Preiskategorie des Tickets.

Filmcafé

Theaterkasse, Bayreuth Luitpoldplatz 9, Tel. 0921-69001 Auf ausgewählte Veranstaltungen erhalten Sie 15 % Bonus (auch andere Rabattstufen möglich)

8%

Theatersommer Fränkische Schweiz, Hollfeld Marienplatz 18, Tel. 09274–98028, Bonus nur für Aufführungen in St. Gangolf Hollfeld, ausgenommen Abo-Karten

8%

1. Achterballclub Bayreuth e. V. Bindlach St. Georgen Str. 24, Tel. 09208-588488 www.billard-bayreuth.de www.achterballclub.de Nachlass der einmaligen Aufnahmegebühr in Höhe von

10 €

Bonus auf den Monatsbeitrag für ein Jahr

10 % „…ich bei Rockers angesagte Klamotten und trendige Accessoires bekomme und obendrein auch noch 10 Prozent Rabatt!“

Friseure Cutting Crew, Bayreuth Badstr. 7, Tel. 0921-58855, Bonus auf alle Haarpflegeprodukte Hair-Force-One, Bayreuth Richard-Wagner-Str. 34, Tel. 0921-5167696 Bonus nur auf TIGI-Produkte

9,5 %

Felix Schulz, Bayreuth

9,5 %

Friseur Huber, Bad Berneck Ohne Termine! Rotherstraße 35, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8–12 Uhr und 13.30–18 Uhr, Sa. 8–12 Uhr Friseur Huber, Weidenberg Ohne Termine! Bahnhofstr. 11, Öffnungszeiten: Mo. 13–18 Uhr, Di.–Fr. 8.30–12 Uhr und 13.30–18.Uhr, Sa. 8–12 Uhr Friseur Huber, Goldkronach Bachgasse 11, Tel. 09273-475 Öffnungszeiten: Mo. 13–18 Uhr, Di.-Fr. 8–12 Uhr und 13.30–18 Uhr, Sa. 8–12 Uhr www.friseur.huber.be.ms ausgenommen Aktionen Hannelore Haase, Gößweinstein Damen- und Herrensalon Behringersmühle 14, Tel. 09242-1577 ausgenommen Produkte

Die Kurier-Card jetzt auch bei Facebook!

3%

facebook.com/kuriercard 2%

Final Cut, Bindlach by Marion Schindel Eichenstr. 7, Tel. 09208-9329 www.final-cut-friseure.de

4%

Alle Partner auch online unter www.kuriercard.de

Sie haben noch keine Kurier-Card?

Infos unter Tel. 0921-294 294 oder im Internet unter www.kuriercard.de 31

Wagner Optik, Pegnitz Bahnhofsteig 4, Tel. 09241-8580 Bonus auf Brillen, Sonnenbrillen, Sportbrillen; ausgenommen Sonderangebote

Gesundheit Ihre Bayreuther Sanitätshäuser

5%

sani team, Pegnitz ... wir machen uns stark für Ihre Gesundheit Schloßstr. 12a Tel. 09241-6386 www.rehateam.info ausgenommen Leistungen auf Rezepte, reduzierte Ware und Sonderangebote

3%

sani team, Bayreuth ... wir machen uns stark für Ihre Gesundheit Am Bauhof 11 Tel. 0921-747430 www.rehateam.info ausgenommen Leistungen auf Rezepte, reduzierte Ware und Sonderangebote

3%

reha team, Bayreuth ... wir bringen Hilfen Am Bauhof 11, Tel. 0921-747430 www.rehateam.info ausgenommen Leistungen auf Rezepte, reduzierte Ware und Sonderangebote

3%

Akustiks Hörgeräte GmbH Bayreuth Badstr. 8, Tel. 0921–515588, ausgenommen Versicherungen, Reparaturen, Sonderangebote Mindesteinkauf 25.- €

Bonus nur auf Praxisleistungen.

Ausgenommen Sonderangebote und Heilmittelverordnungen.

Kohnhäuser, Bayreuth, Rollstuhl- und Rehatechnik Eduard-Bayerlein-Straße 8 Tel. 0921-78779223 info@kohnhaeuser-rehatechnik.de ausgenommen Zuzahlungen und Eigenleistungen auf Rehahilfsmittel auf Sanitätshausartikel

5%

mein Brillenhaus, Bayreuth Maximilianstr. 73, Untere Fußgängerzone Tel. 0921-50860320 www.mein-brillenhaus.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-18 Uhr, Sa: 10-16 Uhr Bonus auf Fassungen, Brillengläser, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen

5%

5%

3% 4%

Günther Meyer, Bayreuth Physiotherapie, Massagen, med. Fußpflege Wittelsbacherring 49, Tel. 0921-560460 Ärztl. Verordnung ausgenommen

10 %

Klaus Hübsch, Gesundheitscoach Bayreuth Gesund sein, Gesund bleiben.

Schloßstr. 8, Tel. 0921-9900687 www.pro-gesundleben.de Personal Training, Ernährungsberatung, Bewegung (In- und Outdoor) und Entspannung. Gesundheitsshop

3%

Optik Stöckmann, Pegnitz Brauhausgasse 2 A, Tel. 09241-489181 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8.30 – 18 Uhr, Sa: 8.30 – 12.30 Uhr; Bonus auf Brillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen, vergrößernde Sehhilfen.

Bonus gilt auch auf Sonderangebote.

5%

Juweliere

Glas & Porzellan

HEYDER Exclusiv, Bayreuth Juwelier, Opernstr. 7, Tel. 0921-57592 ausgenommen Reparaturen und reduzierte Ware

5%

Top-Qualität und Top-Preis!

Wir führen Bleikristall und Kristallglas (hochglanzpoliert) aus deutscher Fertigung, Kronleuchter, Uhren und Lampen aus Glas, Deko-Artikel, Weihnachtsschmuck aus Thüringen, Pokale für Vereine und vieles mehr! Mit eigener Veredelung und Anfertigungen nach Kundenwunsch möglich.

Erwin Kurz, Bad Berneck Goldschmiedemeister Rotherstr. 78, Tel. 09273-1298 ausgenommen Sonderangebote, Serviceleistungen, Reparaturen, Uhrenbänder und Batteriewechsel

Haus & Garten Friedel Kärcher-Reinigungssysteme, Altenplos Unterwaizer Str. 8, Tel. 09203-1760 www.kaercher-friedel.de ausgenommen Messepreise und Sonderangebote

Holzwelt Weidensees, Betzenstein Weidensees 105, Tel. 09244-9859948 www.holzbau-huemmer.de mail@holzbau-huemmer.de Ziro-Fußbodenbeläge, Massivholzdielen Echtholzdecken, Terrassenbeläge

4%

Hagebaumarkt, Bayreuth Spinnereistr. 2, Tel. 0921-2960, www.hagebaumarkt-bayreuth.de entweder Kundenkarte oder Kurier-Card Hagebaumarkt, Kemnath Bayreuther Str. 34, Tel. 09642-70280 www.hagebaumarkt-kemnath.de entweder Kundenkarte oder Kurier-Card

Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft Nachlass der einmaligen Aufnahmegebühr in Höhe von 15 Euro

15 €

Juwelier Kolanus, Bayreuth Maxstr. 7, Tel. 0921–65618 und Kulmbach, Holzmarkt 4, Tel. 09221–3330 ausgenommen Serviceleistungen, Reparaturen, Uhrenbänder und Batteriewechsel

HolzLand Dostler, Bayreuth Justus-Liebig-Str. 9, Tel. 0921-51630, www.dostler.de ausgenommen Sonderangebote

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V., Bayreuth Lohnsteuerhilfeverein Bahnhofstr. 15, Tel. 0921-8700-0 www.lohi.de

Die Goldschmiede Carola Förster, Pegnitz Hauptstr. 4 Tel. 09241-2219 CHECK-IN Reisen GmbH, Bayreuth Ausgenommen Sonderangebote, DERPART-Reisebüro Serviceleistungen, Reparaturen, Emil-Warburg-Weg 24, Uhrenbänder und Batteriewechsel 5 % Tel. 0921-757550 www.check-in.de Goldhaus, Bayreuth E-Mail: derpart@check-in.de Ihr Juwelier am Marktplatz Maximilianstr. 16 Bonus auf Kurier-Leserreisen Tel. 0921-1507127 und auf aus-gewählte 8 % CHECK-IN-Gruppenreisen

Exclusiv-Glas Kilchert, Warmensteinach Bayreuther Str. 192, 95485 Warmensteinach Tel.: 09277-975166 www.glas-visionen.de

7%

5%

4%

Lohnsteuerhilfe

Reisen

5%

Alloptik, Bayreuth Maximilianstr. 4, Tel. 0921- 5087012

32

Rotmain Reha, Bayreuth Physiotherapiezentrum Niklas, Aktiv für Ihre Gesundheit; Am Sendelbach 1-3, Tel. 0921-759680; www.rotmain-reha.de

Spitzel & Neise GmbH, Bayreuth Motorgeräte für Haus- und Grundstückspflege An der Feuerwache 11, Tel. 0921-851844 ausgenommen Reparaturarbeiten, Serviceleistungen, Vermietungen, Sonderpreise und Aktionspreise

5%

Trassl, Weidenberg Goldschmiede & Juwelier Lindenstr. 16, Tel. 09278-7585 Sonderangebote, Serviceleistungen, Reparaturen, Uhrenbänder und Batteriewechsel ausgenommen

3%

Malergeschäft Rauh und Naumann, Eckersdorf Wir gestalten auch Ihr Zuhause Neustädtlein 35, Tel. 0171-4041365 Außen- und Innenbereich

Kindermode „bei Irmi“, Eckersdorf Elisabethstr. 23, Tel. 0921-39766 www.beiirmi.de Kindermode von FIXONI, Bondi-dress, Ding-Dong und andere.

NEU: BOBUX Lederschuhe.

Unter- u. Nachtwäsche für Kinder, Damen und Herren von Con-ta, Ringella, Mauz.

Die Wühlmaus, Bindlach Second-Hand und Neuwaren für Babies, Kinder und werdende Mütter Bad Bernecker Str. 9 Tel. 09208-9204 www.die-wuehlmaus-bindlach.de Taufbekleidung, Didymos Tragetücher, Popolino Windelsystem, „Der Original Pucksack“, Döll, Avent, Alvi Babymäxchen, Lederschuhe von Pololo uvm.

3%

Kurier-Shops

3%

Hartmann Schlüsseldienst, Bayreuth Schlüsseldienst, Schließsysteme, Sicherheitstechnik, Kulmbacher Str. 11, Tel. 0921-761377 www.sicherheits-partner.de ausgenommen Sonderangebote und Lohnarbeiten

3%

Abele Schlüsseldienst, Bayreuth Schlüsseldienst und Sicherheitstechnik Carl-Schüller-Str. 9, Tel. 0921-66473 ausgenommen Sonderangebote u.

Lohnkosten

3%

Schönheit & Wellness Lohengrin Therme, Bayreuth Kurpromenade 5, Tel.0921–792400, www.lohengrin-therme.de Bonus nur auf Saunaeintritt, keine Doppelermäßigung möglich, z. B. Geldwertkarten

10 %

Bayreuth, Tel. 0921–500117 Pegnitz, Tel. 09241–98018 Bischofsgrün, Tel. 09276–91016 ausgenommen preisgebundene Artikel

5%

Thomas Cook Reisebüro, Bayreuth Kanzleistr. 2/Ecke Maximilianstr.

Tel. 0921-5070390 E-Mail: bayreuth@thomascook.de Wir sind 24 Stunden unter www.tc-rsb.de/bayreuth für Sie da!!!

Bonus auf Pauschalreisen von Thomas Cook Reisen, Bucher Reisen, Aldiana Reisen und Neckermann Reisen.

Schlüsseldienst

Kinder

5%

3%

Courier Reisen im Derpart Reisebüro, Pegnitz Hauptstr. 62, Tel. 09241–48130, www.reisebuero-pegnitz.de

5%

5%

3%

Courier Reisen im Derpart Reisebüro, Bayreuth Opernstraße 22, Tel. 0921–8850 www.reisebuero-bayreuth.de und

Bonus ausschließlich auf KurierLeserreisen

5%

5%

10 %

Naturgarten, Bayreuth Fachgeschäft für Naturkost und Naturkosmetik Sophienstr. 19, Tel. 0921–58902, Rabatt auf Kosmetik- und Körperpflegeprodukte

4,5 %

Therme Obernsees, Mistelgau An der Therme 1, Tel. 09206–993000, Bonus nur auf regulären Eintritt, keine Doppelermäßigung möglich, kein Bonus auf Gutscheine

Küchen Rauch, Bayreuth St. Georgen 32, Tel. 0921-8701500

5%

Lindner, Pegnitz Bäderausstellung, Kaminofenstudio, Hausgeräte Nürnbergerstr. 2, Tel. 09241-4898070 www.lindner-pegnitz.de

Schloß-Parfümerie, Bayreuth Parfümerie und Kosmetiksalon Maxstr. 31, Tel. 0921–64933 ausgenommen Sonderangebote und Kabinenbehandlungen

3%

Tierarzt Josef Willner, Bayreuth prakt. Tierarzt Eremitenhofstr. 26, Tel. 0921-853318

3%

ERGO Victoria Vertrieb Bezirksdirektion Bayreuth Spinnereistr. 5a, Tel. 0921-800822

10 %

PFN Pöhlmann Fliesen & Natursteine GmbH, Bindlacher Berg Goldkronacher Str. 39, Tel. 09208-586378 ausgenommen Sonderangebote

erreichen Sie unter Telefon: 0921-294 294 von Montag bis Freitag

3%

zwischen 7.30 Uhr und 18 Uhr und samstags von 8 bis 12 Uhr. E-Mail: kundenservice@kurier.tmt.de

3%

ausgenommen Sonderangebote und Lohnkosten

6%

Fax: 0921-294 194

3%

Schreinerei Hofmann, Bayreuth Ihr Spezialist für alle Schreinerarbeiten Inselstr. 25d Tel. 0921-852412 www.schreinerei-hofmann-gmbh.de

3%

Gardinenstudio Jäckel, Bindlacher Berg Fertiggardinen, kreative Fenstergestaltung mit allem Zubehör Christensenstraße 8, Tel. 09208-1485, ausgenommen reduzierte Ware

5%

Ausgenommen Sonderangebote und reduzierte Waren

ausgenommen Sonderangebote und Dienstleistungen

5% 2%

Gardinenhaus Gebhart, Weidenberg Georg-Hagen-Str. 8, Tel. 09278-8303 www.gardinen-gebhart.de

Dann melden Sie sich am besten

Vorhänge, Stangen und Zubehör, Badteppiche, Accessoires, Polstermöbelstoffe, Heimtextilien, Rollos, Jalousien, Plissee, Lamellenanlagen, Sonnenschutz im Außenbereich, Markisen, Außenraffstores

5%

noch heute bei uns: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG 3%

Theodor-Schmidt-Straße 17 95448 Bayreuth

Waterbed City, Bayreuth Wasserbetten & Möbel Design Bei uns liegen Sie richtig!

Riedingerstr. 12, Tel. 0921-83335 www.waterbed-city.de ausgenommen Sonderangebote

Sie möchten Kurier-Card Partner werden?

4%

Raumausstatter Weigel, Goldkronach Gardinen, Bodenbeläge, Sonnenschutz, Polsterwerkstatt, Inneneinrichtung, Wohnaccessoires Bayreuther Straße 12, Tel. 09273-320 www.raumausstatter-weigel.de

MEGA-Tex, Pegnitz Dress your home Bahnhofsteig 2, Tel. 09241-4859792 megatex@online.de

Matratzen, Oberbetten, Lattenroste, Bettwäsche und Gardinen

Ausgenommen Sonderangebote und Dienstleistungen

Bonus auf sämtliche Dienstleistungen, Produkte und Werkstoffe

Fischer, Bayreuth Licht & Design & Geschenke Elektro, Sanitär & Heizung Grüner Baum 17 Tel. 0921–20201

Ausgenommen Dienstleistungen und bereits reduzierte Ware.

3%

Schreinerei Heidenreich, Gesees Hauptstr. 26, Tel.09201-257 info@schreinerei-heidenreich.de www.schreinerei-heidenreich.de

Wohnen & Einrichten

Küchen und Möbel

Haben Sie Fragen zu Ihrer Kurier-Card?

Unseren Anzeigen- und Abonnement-Service

Hertel Möbel, Gesees Bayreuther Str. 1, Tel. 09201–7900 www.hertel-moebel.de ausgenommen Sonderangebote und Dienstleistungen

Versicherungen

5%

Pilipp Einrichtungs-Center, Bindlach St.-Georgen-Straße 16, Tel. 09208-696-0 ausgenommen Sonderangebote

Bonus nur auf Futtermittel

Nachlass auf alle Neuabschlüsse bei Wohngebäude-, Hausratund Haftpflichtversicherungen

ausgenommen Sonderaktionen und reduzierte Ware

Ihr Ansprechpartner: Thomas Keller 5%

Alle Partner auch online unter www.kuriercard.de

Kurier-Card Manager thomas.keller@kurier.tmt.de Telefon: 0921-294 435 Fax: 0921-294 430 33

Das Kurier-Ferienprogramm Außergewöhnliche Ausflüge und Aktionen, die es sonst so nicht zu kaufen gibt eranzahl m h e n il e T – jetzt begrenzt melden! gleich an

zu

Spare bis

25 %

uriermit der K d Greencar

encard

Kurier-Gre

KUR IERDIE JUN GE

Klettern am Höhenglücksteig Wage den Aufstieg und lass Dir an einem der schönsten Klettersteige in Deutschlands Mittelgebirgen das professionelle Klettern zeigen.

Termin: 30. Juli, Preis: 30,– €, mit Greencard nur 27,– € Bustransfer ab Bayreuth für Teilnehmer zw. 14 und 17 Jahren

Abenteuer-Ausflug in di die Pottensteiner Teufelshöhle

99

81999999 Gültig bis

12/14

L

DESCHE

TIN RUCK

KONSTAN

bei Einkäufe ung Ihrer dient nicht Zur Erfass n. Die Karte f.

Partnerfirme dlosen Einkau zum bargel

In Kooperation

Erlebe die unterirdische Wunderwelt und entdecke die größte Tropfsteinhöhle in ganz Süddeutschland!

Außerdem dürfen wir die Therapiestation und die technischen Einrichtungen besuchen.

Termin: 27. August, ab 12 Uhr Preis: 1,50 €, mit Greencard nur 1,–€

Junior-Haiforscher-Kurs

Mindestalter 8 Jahre

Tauche mit dem Dive-Team Bayreuh in derTherme Obernsees ab und triff unter Wasser einen lebensgroßen Hai!

Werde Zugführer einer echten Dampflok!

Mindestalter 8 Jahre

Erlebe einen aufregenden Tag im Dampflok-Museum Neuenmarkt.

Neben einer kindgerechten Führung gibt es eine exklusive Führerstandsmitfahrt auf der Dampflok 89 6024, sowie einen Blick hinter die Kulissen: erkunde die Werkstatt, den Kohlenhof sowie zahlreiche andere sonst unzugängliche Räume.

Gleitschirmfliegen über der Fränkischen Schweiz

Termin: 2. September, 11 Uhr Preis: 5 €, mit Greencard nur 4,– €

Hebe mit einem professionellen Gleitschirmflieger ab und erlebe die Fränkische Schweiz von einer ganz neuen Perspektive.

Mindestalter: 6 Jahre

Wald-Hochseilgarten „Eichkatzlpfad“

Termin: 7. August, ab 11:30 Uhr, Preis: 20,– €, mit Greencard nur 14,– €

Begib dich in luftige Höhen und genieße die Natur von einer ganz neuen Seite.

Der neue Waldseilgarten erschließt die Gipfelbereiche der Bäume und bietet die Möglichkeit, den Wald und die Natur zu erfahren, erleben, erkunden, erahnen, erklimmen, erkennen, ertasten und erblicken.

Termin: 30. Juli, ab 10 Uhr, Preis: 35,– €

Körpergröße mindestens 1,40 m

Segel- &Modellflug auf dem Flugplatz Bayreuth Hebe mit dem Segelflugzeug ab und lerne das Erlebnis Fliegen hautnah kennen.

Termin: 19. August, ab 9 Uhr Preis: 15,– €, mit Greencard nur 12,– €

Termin: 10. 09., ab 11 Uhr, Preis: 9,- €, mit Greencard nur 8,50 € Für Teilnehmer zw. 10 und 14 Jahren

Sicher zum Kurier-Ferienprogramm mit Waldemar Viol Reisen

Bastle dein eigenes Modellflugzeug und starte beim großen Wettfliegen:

Termin: 19. August, ab 9 Uhr Preis: 12,– €, mit Greencard nur 10,– € Beide Aktionen für Teilnehmer zwischen 12 und 16 Jahren

Luftsportgemeinschaft Bayreuth e.V.

Anmeldung in den Kurier-Geschäftsstellen · weitere Infos unter 0921-294-433

mit

CAR D

2x

DER PARTner

für Ihren Traumurlaub

Setzen Sie

auf Beratung und Kompetenz!

2 x erfahrene Reisebüroteams

in Bayreuth und Pegnitz.

Nutzen Sie unser Netzwerk

für Ihre perfekte Urlaubsplanung.

STÄDTETOUR Viele Veranstalter bieten in den Sommermonaten günstige Sonderraten. In vielen Stadthotels unterschiedlichster Kategorien können Sie dabei richtig Geld sparen und attraktive Schnäppchen buchen.

Zusätzlich feiert DERTOUR 40 Jahre Städtereisen und hat aus diesem Grund einen Sonderkatalog veröffentlicht.

Fragen Sie Ihre Reiseexperten der DERPART Reisebüros in Bayreuth und Pegnitz, die nicht nur die Buchung vornehmen sondern noch viele wertvolle Tipps bereithalten.

Erleben Sie Ihre Traumstadt!

5***** Grand Hotel Esplanade Berlin ab 66,- p. P. inkl. Frühstück 5***** Swissotel Bremen ab 63,- p. P. inkl. Frühstück 5***** Steigenberger Hamburger ab 77,- p. P. inkl. Frühstück

n Sie e r a Sp it der 5% m R ard !* IE KUR f KURIER au *nur serreisen Le

Reisebüro Bayreuth

95444 Bayreuth · Opernstraße 22 Tel. 0921/885-0 · bayreuth@derpart.com www.reisebuero-bayreuth.de

Reisebüro Pegnitz

91257 Pegnitz · Hauptstraße 62 Tel. 09241/48 13-0 · pegnitz@derpart.com www.reisebuero-pegnitz.de