SONNTAG in
FRANKEN Nr. 16 - 2. Jahrgang
Sonntag, 18. April 2010
Auflage: 95.066
M Kräuterküche eines jungen Wilden – Seite 4 M Bayern München: Sieben auf einen Streich – Seite 11 M Als die Nixen Kleider trugen: Bademode vor hundert Jahren (Foto) – Seiten 20/21 M Was der neue Porsche Cayenne taugt – Seite 37
BBC Bayreuth
Der Pott ist unser!
Verdienter Lohn nach einer langen, spannenden Saison: Gegen Karlsruhe feierte der BBC nochmals einen Sieg. Die Bayreuther gewannen ihr letztes Heimspiel 102:83. Und das Bier fließt in Strömen. M (Siehe Seite 17)
Vulkanausbruch
Asche bremst Europa Die Vulkanasche aus Island lähmt Europa wohl noch tagelang. Die riesige Wolke dirigiert außer dem Luftverkehr auch Abläufe in Politik und Wirtschaft. Ein Ende des Ausnahmezustands ist nicht in Sicht.
W
ohl noch nie hat eine Naturgewalt Mensch und Maschinen so in die Schranken gewiesen: Die Aschewolke des isländischen Vulkans macht das Fliegen über fast ganz Europa weiter unmöglich. Hoffnung auf Besserung ist nach isländischen Angaben nicht in Sicht. An diesem Sonntag kommen deshalb viele Staatsgäste, darunter Bundeskanzlerin Angela Merkel,
nicht zur Trauerfeier für Polens Präsident Lech Kaczynski und seine Frau Maria nach Krakau. Barack Obama wollte unbedingt anreisen, der US-Präsident gab seine Pläne nach Angaben des polnischen Außenamtssprechers vom Samstagabend aber ebenfalls auf. Bundeskanzlerin Angela Merkel schlug sich per Auto und Bus quer durch Europa. Am Abend musste auch die Kanzlerin ihre Teilnahme an der Trauerfeier für Kaczynski absagen. Millionen Menschen können in den kommenden Tagen Geschäftsund Urlaubsreisen abschreiben. Angehörige der vier in Afghanistan getöteten Soldaten müssen weiter darauf warten, dass die Särge nach Deutschland kommen. Der deutsche Luftraum sollte nach Angaben der
Flugsicherung bis mindestens 8.00 Uhr am Sonntagmorgen gesperrt bleiben. In weiten Teilen Frankreichs oder auch in Norditalien wurden Airports bereits bis Montag geschlossen. In Nordspanien machten am Samstagabend sieben Flughäfen bis mindestens 10.00 Uhr am Sonntag dicht. In der Schweiz geht für
Irland
Erlebnisreise mit der VHS Eckersdorf
24.05. - 31.05.2010
ab € 1.269,00
EZ-Zuschlag: € 249,00
Reisebüro Bayreuth Luitpoldplatz 9 95444 Bayreuth Tel.: 0921/8850
kommerzielle Flüge bis Sonntag 14.00 Uhr nichts. Meteorologen und Vulkanologen in Reykjavik erklärten am Samstag übereinstimmend, dass der Vulkan unter dem Gletscher Eyjafjalla weiter riesige Mengen Dampf und Asche in die Atmosphäre stößt und Änderungen nicht in Sicht sind. Das werde „sicher noch Tage, vielleicht aber auch Wochen oder Monate so weitergehen“. Die Aschewolke wirbelte am Samstag in zwei Ausläufern über dem Kontinent. Im europäischen Luftraum gab es nur geschätzte 5000 der üblichen rund 22.000 Flüge, wie die für 38 Länder zuständige Flugsicherheitsbehörde Eurocontrol in Brüssel mitteilte. Die Teilchen aus der Vulkanasche können die Triebwerke und Sensoren von Flugzeugen in (Fortsetzung auf Seite 3)