TNT Magazine - April 2019

TNT

magazine

GRATIS tijdschrift voor Nederlandstalige toeristen en residenten op Tenerife!

Tel. TNT 646 770 115

Tenerife Nederlandstalig Tijdschrift 20e jaargang • April 2019 • nr.

232

PAND VAN DE MAAND Balcón del Mar Costa del Silencio Goed onderhouden 1 slaapkamer appartement Fantastisch, volledig zeezicht!

Inclusief parkeerplaats

Zie pag. 5

150.000,00 e Ref. 1474-0319

2|

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

|3

�

�������� ���� ���������������������� � ���������������������� �������� �� ��������� �������� ������ ������������ ��� ������������� ��������������� ���������� ���� �� ��������������������� ���� ��������� ������� !�����������������"#������������������������ $�������������� � �������%�� ��&��'�������������(��� ��������)� ������������� �������� ��������� ������������������� ��������� ������������� �!"���#����$%&��������'��� (��"'! )*���+,,-�.��� -�/��������&�����0�

Wekelijkse bijeenkomst in hotel H10 Gran Tinerfe, Playa de las Américas: IEDERE MAANDAG om 20.30 uur in het ‘Salon Adeje”.

TNT-magazine is gratis verkrijgbaar bij vrijwel alle Belgische en Nederlandse handelaars, de toeristische diensten in het zuiden van Tenerife e nm a g a z i n e de adverterende handelaars.

TNT

Uitgever / editor: Profiprint Canarias S.L. Vormgeving / diseño: Koen Van Gorp Teksten / textos : Sandra Liekens - Guy Devos - Marc Vanderbruggen

Etteke de Boer Eindredactie / redacción: Koen Van Gorp Fotografie / fotografía : Willy Van De Wiele Eindredactie website : Guy Devos

PUBLICITEIT / PUBLICIDAD

Tel. 646.770.115 - 922.770.499

4|

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Email : tenerife.tnt@gmail.com

COPYRIGHT Niets uit dit tijdschrift mag, geheel of gedeeltelijk, overgenomen worden zonder schriftelijke toestemming van TNT Magazine.

Iedere adverteerder is verantwoordelijk voor zijn tekst.

www.tnttenerife.com www.tnt-tenerife.com

TNT

magazine De teksten voor de uitgave van mei 2019 dienen uiterlijk in ons bezit te zijn op

donderdag 18 april 2019 Meer info bel 646 770 115 of email: tenerife.tnt@gmail.com

Kopen uit enpersoonlijk verkopen Omdat goed advies voortkomt vertrouwen! contact verwelkomen wij uin vanaf heden ook graag in ons 2º kantoor!

Alondras Park Costa del Silencio Ruim 2 slaapkamerappartement met veel lichtinval Zuid-West georiënteerd terras met zicht op het zwembad Verhouding prijs/kwaliteit is optimaal!

115.000,00 € Ref. 1360-0318

Tamaide Costa Del Silencio Prachtige twee-onder-éénkapwoning met garage 3 slaapkamers en 2 badkamers Groot terras met een zwembad en een zithoek met barbecue 295.000,00 € Ref. 1139-1215

C.C. El Trebol Local 37 - Costa del Silencio Tel. +34 922 783 066

Woning met 3 slaapkamers, 1 badkamer 3 zonnige terrassen Gelegen in complex met vernieuwd zwembad Ref. 1478-0319 170.000,00 €

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Getuigenis van een recente klant Ik ben het aangekochte pand tegengekomen op internet bij Tenerife Home.

Bij hun kantoor aangekomen voor info, bestond het pand wel degelijk voor de prijs die op internet stond. Want dat leek ook niet evident bij andere immo-kantoren.

Die gebruiken veel lokpanden om je binnen te halen. Het bestaat niet of niet meer of de prijs is ineens veel hoger, en dan bieden ze je andere panden aan terwijl je dat niet wilt. Ik heb dan een afspraak gemaakt met Renée (Tenerife Home) om het pand te gaan bezichtigen. Dat ging heel vlot en vriendelijk en in het Nederlands.

Ze was goed op tijd, gaf de nodige uitleg, was correct en ook gaf ze ons de nodige tijd om het pand te bekijken en te bestuderen.

Shireen heeft dan de administratieve kant overgenomen. Eveneens heel vriendelijk, correct en duidelijk, en in het Nederlands. Waarvoor onze dank, ik ben zeer tevreden en zeer dankbaar over de service van Tenerife Home en over mijn aankoop.

Lut

Santa Ana Costa del Silencio

Volg ons ook op Facebook!

TF 652, La Estrella nº11 - Las Galletas Tel +34 922 102 150

info@tenerifehome.com - www.tenerifehome.com

|5

GSM : 690 36 36 53 - 696 604 372

Wandelen in lijn vs

circulaire wandelingen Wie regelmatig gaat stappen en net zoals ons een dagwandeling inplant, zal dit waarschijnlijk ook al hebben voor gehad: Kiezen we voor een circulaire wandeling of een wandeling in lijn?

Een circulaire tocht heeft 1 groot voordeel: de start- en aankomstplaats zijn dezelfde. Je rijdt ergens naartoe met de wagen en je maakt een wandeling en na aankomst kun je meteen vertrekken. Bij een wandeling in lijn komt wat meer voorbereiding aan te pas. Kustwandelingen zijn bijvoorbeeld aangenamer om in lijn te doen. In drukkere gebieden kunt u meestal een oplossing vinden met het openbaar vervoer om je terug naar je vertrekpunt te brengen, maar in meer afgelegen gebieden is dit niet altijd simpel. Wat wij soms doen is onze wagen op het eindpunt plaatsen en met een taxi of liftend naar het beginpunt gaan. Iets wat meestal wel lukt. Op Tenerife zijn heel veel mooie officiële wandelpaden, wandelingen in lijn (PR-markering). Dit betekent dat het soms wat zoeken en regelen is om een tocht te plannen. De meeste wandelaars nemen namelijk niet graag dezelfde weg terug. Voor wie graag langs de kust wandelt en eens wat verdere en rustigere gebieden wenst te ontdekken heb ik nog deze tip: Buslijn 111 van Titsa. Deze gaat dagelijks van St. Cruz naar Adeje via de TF1 en andersom. Ieder half uur is er een bus die enkel stopt aan de haltes langs de TF-1 die je overal vindt aan de op- en afritten. Voor een habbekrats ben je dus op enkele minuten tijd een 10-tal kilometer verder. Wij maken regelmatig gebruik van deze lijn omdat je op deze manier mooie stukken kust kan verkennen. We plaatsen onze wagen dan ergens in de buurt van het eindpunt, nemen de bus en stappen enkele haltes verder af en keren zo langs de kust terug. Ik kan iedereen aanraden eens de kustlijn van Costa del Silencio tot Candelaria te gaan verkennen, meer dan de moeite waard!

Veel wandelgenot!

Marc Vanderbruggen

Belgisch restaurant

NIEUWE OPENINGSUREN EN SLUITINGSDAGEN EN MIDDAGSUGGESTIES

6|

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Keuken open van 12 - 15u en 17.30 - 21u.

SUGGESTIE STEEDS VAN 12 TOT 14.30u • MAANDAG: WITLOOF GRATIN e9.90 • DINSDAG: ZEETONG aan e9.90 • WOENSDAG: STOOFVLEES EN VOL AU VENT e9.90 • DONDERDAG: OSSETONG IN MADEIRASAUS e9.90 • VRIJDAG: COQ AU VIN e9.90 VRIJDAGAVOND en ZATERDAG GESLOTEN Privé parking

Tel. 922 78 58 88 - 654 391 642 Email : camaleon.tenerife@gmail.com

MEDISCH CENTRUM in Palm Mar

Algemene geneeskunde, verpleegkunde, laboratorische analyse, medische specialiteiten, medische hulp en

verpleging aan huis 24h.

www.doctorpalmmar.com KWALITATIEVE MEDISCHE ERVARING ZONDER WACHTTIJDEN Ma-Vrij 09:00-14:00, 17:00-19:30 Zaterdag 09:00-14:00 Wij accepteren reisverzekeringen.

Betaling van behandelingen in termijnen mogelijk .

U vindt ons op: Av. El Palm Mar 66, local 9 PALM MAR Tel: 922 897 432 Mob: 642 005 950

Dr. I. Brouns Nederlandstalige huisarts Telefoneer voor afspraak in de voormiddag vanaf 8 uur.

Gelieve steeds uw identiteitskaart mee te brengen.

Apartamentos Andorra, 029, gelijkvloers Playa de las Américas 8- 20 uur : 922 790 637

GSM : 609 070 005

DS NEDERLAN S ENGEL DUITS FRANS SPAANS

ITALIAANS

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

|7

8|

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Sinds 1987 de toonaangevende bed- en meubelspecialist op Tenerife.

EXCLUSIEVE BELGISCHE KWALITEIT

San Miguel Las Chafiras

Wij spreken Nederlands en Frans

Avda. Claudio Delgado DĂ­az 23 Tel. 922 70 35 22 office-sur@bettenhaus.biz Openingstijden: ma t/m vrij 10:00-13:00 & 15:00-18:30 - zaterdag 10:00-13:30

|9

C/ El Toscal 7 tel. 922 36 24 08 bettenhaus@hammerer.biz Open : ma t/m vrij 10:00-18:30 doorlopend zaterdag 10:00-13:00

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Los Realejos El Toscal

Gezondheidsmatrassen, lattenbodems, bedden in comforthoogte, speciale afmetingen, kledingkastbedden, woninginrichting, dekbedden, slaapbanken, rotan meubilair en nog veel meer.

Bedlinnen en beddengoed.

Levering en montage van bedden en meubilair op Tenerife gratis thuis.

Verzending naar andere eilanden mogelijk.

Ref. 2089 Vista Hermosa IV – Los Cristianos

Viviane & William www.zenproperty.es info@zenproperty.es +34 / 667 513 283 +34 / 610 057 942

2

90 m2

2

60 m2

1

Prijs 249.000 e

Nederlandstalig advocatenkantoor Egea-Molina & Partners Gespecialiseerd in Vennootschapsrecht, Burgerlijk, Administratief en Erf- en Strafrecht, Urbanisatie- en Immobiliënrecht.

Meer dan 25 jaar ervaring.

Hilde Vandeputte - Tel. 922 38 60 39 - GSM 679 799 513 Email : hilde@egea-molina.com • Begeleiding bij aankoop van onroerend goed en eventueel verbouwingen of bouwen.

• Gespecialiseerd in erfenissen/nalatenschappen.

Wij werken samen met uw Belgische notaris.

• Claimen van uitkeringen van verkeersongevallen.

KANTOOR LOS CRISTIANOS C/ Lugano 4 - Residencial Vista Hermosa II, woning nr. 11 Los Cristianos - Tel: 922-79.95.48 abogados@egea-molina.com

10 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Wat zegt men zoal in het Nieuwscafé...

Puerto Colón - Playa de las Américas

KANTOOR PUERTO DE LA CRUZ Avenida Familia Betancourt y Molina 10 Edf. Condal, entreplanta - 38400 Puerto de la Cruz Tel: 922.386.039 - Fax: 922.371.158

TEKST: LIBERT

Vier vedetten, alle vier met gouden schoenen maar drie ervan kunnen niet voetballen.

Open na 20.00 uur. Vrijdag en zondag gesloten.

 629.459.201

Erkend vastgoedmakelaar BIV 501511

Nieuwbouw Tenerife Kwaliteit onder de zon www.nieuwbouwtenerife.com Wij helpen u verder in de Nederlandse taal!

uw ieuwbo n s d e e R vanaf 00 e 170.0

CONTACTEER ONS:

info@nieuwbouwtenerife.com +32 472 09 61 24

Keuken geopend 19.00 - 23.00 u.

Woensdag gesloten.

Reserveren: 922

109 379

| 11

info@lepetitbistrotlacaleta.com www. lepetitbistrotlacaleta.com Facebook : Le Petit Bistrot

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

C/ Las Artes 24, Local 3 LA CALETA

De verovering van Lanzarote en

Fuerteventura

12 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Al in de oudheid waren de Canarische eilanden gekend, maar de echte invasie startte in 1402 en eindigde in 1494, bijna een eeuw later.

Eerst kwam Lanzarote aan de beurt. Dat was het werk van een troep Franse avonturiers, onder leiding van Jean De Béthencourt en Gadifer de la Salle. In 1494 viel Tenerife als laatste eiland en de Canarische archipel werd Spaans. Een volk en zijn cultuur werden weggevaagd.

Op mijn reis naar Tenerife stop ik in het Normandische havenstadje La Rochelle. Daar hesen de Fransen de zeilen op 1 mei 1402 op weg voor hun avontuur. Na een bewogen zeetocht bereikten amper 80 Fransen het eerste eiland op hun route: Lanzarote. Twee geestelijken noteerden hun avonturen in een oud en moeilijk leesbaar manuscript ‘Le Canarien’.

Ook twee Canariërs waren aan boord, Alonso en Isabel, om te tolken. Ze waren ooit als slaaf meegevoerd naar Europa.

Slavenhandel was in die tijd een doodgewone zaak en dat wisten de bewoners van Lanzarote. Door mensenroof was het eiland schaars bewoond. De Fransen telden er bij aankomst ongeveer 300 mensen. Die verschansten zich als ze schepen zagen opdoemen aan de horizon. Na een tijd komt het toch tot een vriendschappelijke ontmoeting met hun Franse belagers.

In oude manuscripten staat dat koning Guardafia heerste over dit primitieve volk. Hij zou een nakomeling zijn van een christelijke kapitein, die in 1377 schipbreuk leed en op veel gastvrijheid van de eilandbewoners kon rekenen.

De Fransen bouwden aan de kust een toren of fort en ze noemden het Rubicon. De meeste auteurs denken dat de naam komt van de rode kleur van de kliffen in de omgeving. Ik verken de buurt en veel rood bespeur ik er niet. Ik trek verder door Lanzarote via het nationaal park van de Timanfaya, een vulkanisch gebied met uitgestrekte lavastroken, waar de aardbodem vuur en rook uitspuwt. Ik veronderstel dat dit land er net zo uitziet als in de tijd van de conquista. Alleen kleurt het nu nog donkerder, want vanaf 1730 bedolf de Timanfaya in 3 jaar tijd een derde van het eiland onder de lava. Een maanlandschap. Mooi om te bezoeken maar niet om te wonen. Ik vraag me de hele tijd af of de Fransen erg gelukkig waren op dit onherbergzame eiland en geen heimwee hadden naar ‘La douce France’.

Van Lanzarote trokken de veroveraars op verkenning naar Fuerteventura, hun volgende verovering. Ik volg hun spoor.

Van Arrecife vaar ik naar Corralejo en rijd dan uren door een woestijnachtige vlakte, omzoomd met bergen, richting zuiden.

Hier en daar zie ik wat geiten en schapen en ik begrijp niet hoe die beesten hier in leven blijven. Hoog in de lucht cirkelt een gier. Een gure wind waait over de kale bodem en buiten enkele fietsers kom ik in het binnenland niet veel volk tegen.

De verovering van Lanzarote en Fuerteventura bracht voor de Fransen veel ontbering en ellende. Voor de oorspronkelijke bewoners werd het een nachtmerrie. Velen vonden de dood of eindigden als slaaf, ver weg van hun eiland.

Eric Van den Storme Samengevat uit de Canarische eilanden: een onfortuinlijke geschiedenis. https://www.bravenewbooks.nl/site/index. php?r=userwebsite/index&id=erikvandenstorme

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 13

Terminal 2 vervloekt De luchthaven Reina Sofia in het zuiden van Tenerife werd ingehuldigd op 6 november 1978 door de Koningin van Spanje.

Iedereen was fier over de hypermoderne luchthaven die beschikt over 50.000 m² passagiersterminal en een 3.200 meterslange start- en landingsbaan. De investering was niet mis en bedroeg 2.500 miljoen peseta’s.

14 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

In 2009 werd terminal 2 afgewerkt. T-2 heeft 39 miljoen euro gekost en is in de acht jaar van zijn bestaan nauwelijks gebruikt. De luchtvaartmaatschappijen, die medio 2009 voor het eerst op Tenerife vlogen, weigerden erin te opereren omdat het gebouw enkel als vertrekhal was ontworpen, zonder enige directe toegang tot de vliegtuigen.

Terminal 2 werd ontworpen en gebouwd om de momenten van maximale verzadiging van T-1 op te vangen op dinsdag en vrijdag, de dagen waarop de meeste aankomende en vertrekkende vluchten stonden genoteerd.

Quasi niemand weet hem liggen en weinigen hebben weet van zijn bestaan.

T-2 is ontworpen om 4.000 passagiers per uur te bedienen.

De bouw startte in 2005 en resulteerde in een 21.400 vierkante meter tellende terminal, uitgerust met 32 incheckbalies. Daarnaast is er een parkeerterrein van 10.500 vierkante meter met een capaciteit voor 213 voertuigen op drie niveaus, acht parkeerplaatsen voor bussen en een taxiinstapplaats.

De vertrekhal T-2 mist een essentieel criterium om operationeel te zijn: een instapbrug die het gebouw met het vliegtuig verbindt. Luchtvaartmaatschappijen weigeren derhalve in deze terminal te opereren omdat het te duur

Bij Els en Dieter

uitvalt om personeel in twee terminals te voorzien.

En passagiers die zouden inchecken vanaf T-2 moeten zich een halve kilometer verplaatsen om via de hoofdterminal aan boord te gaan.

Maar de toekomst moet de oplossing brengen. Een T-3 zou de twee bestaande terminals met elkaar verbinden. Een gebouw van vijf verdiepingen, 140 incheckbalies, 23 gates en 14 bagagebanden moeten de expansie opvangen die de toekomst met zich meebrengt.

Het project, waarvoor een aanbesteding is uitgeschreven van 53,9 miljoen euro, zal de operationele ruimte voor het verkeer van passagiers met 50% vergroten en leiden tot een reorganisatie van de controle- en instapsystemen.

De diverse Canarische overheden zijn van mening dat het plan van AENA niet beantwoordt aan de functionele en esthetische verwachtingen van de luchthaven en stappen dus niet mee in het verhaal. Zij volgen eerder het rapport ‘Airport Regulation Document’ (DORA) waarin staat dat de derde terminal van de luchthaven op de luchthaven Reina Sofia geen prioriteit is. En op deze manier blijft T-2 verweesd achter.

Een tweede landingsbaan komt er voorlopig ook niet, alhoewel toeristische organisaties en zakenlui aan de bel blijven trekken.

• Belgische bieren van ‘t vat • Vol-au-vent en varkenswangetjes Av. Palm Mar 60 - Tel. 822 90 63 09 • Wekelijks wisselende suggestie Open : maandag-donderdag-vrijdag-zaterdag • Live Belgische voetbalcompetitie op 2 tv´s 16-23h, zondag 11-23h • Elke donderdag van 21 tot 23 uur : Gesloten dinsdag en woensdag LIVE MUZIEK COVERS 60-70-80, ambiance verzekerd!

Verzekeringskantoor Israel Cabrera

Avda. Juan Carlos I Edif. Royal Lc - 13 A 38650 Los Cristianos Tlf. 922 751 238 GSM 670 835 042 - 607 263 032 Open : 08.00-16.00 uur van maandag tot vrijdag

Residencial Las Gaviotas Lc-74D 38630 Costa del Silencio Arona Tlf. 922 730 594 Fax 922 784 174 Open : 08.00-16.00 uur van maandag tot vrijdag

Email : central@segurosisrael.es - www.segurosisrael.es -

C/General, n° 169 (frente a Calamón) Valle San Lorenzo Tlf. 922 766 402 Fax 922 764 966 Open : 09.00-14.00 uur van maandag tot vrijdag

Seguros Israel Cabrera, S.L.

Uw verzekering in de beste handen met ons uitgebreid gamma aan producten : • Bouwverzekering alle risico’s • Gezondheid • Jacht • Kantoor • Communiteit • Golf

We hebben reeds 30 jaar ervaring in de verzekeringssector. De reden hiervan is: vertrouwen, eerlijkheid, service, transparantie en open communicatie.

| 15

MENSEN DIE WERKEN VOOR MENSEN!

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

• Huis • Auto • Zaak • Kleine of grote ondernemingen • Civiele aansprakelijkheid • Bootverzekering • Levensverzekering

Campertoerisme onder de loep Een eiland waar zon en zee hoofdrolspelers zijn en waar puur natuur gepromoot wordt is een magneet voor iedereen die wil genieten van dat spektakel.

16 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Dat resulteert in meer dan 6 miljoen toeristen die jaarlijks komen genieten van een exotisch en subtropisch uitnodigend eiland.

Elke vorm van toerisme wordt zo goed als kan door de overheid in goede banen geleid. Hoteltoerisme en vakantieverhuur zijn uiteraard de grootste spelers in de toeristische branche waardoor de kassa van de overheid voor 80% gespijsd wordt.

Een nieuwe vorm van toeristisch aanbod dat exponentieel groeit, is het campertoerisme. Meer en meer zwerfauto’s veroveren het eiland. Zowel buitenlanders als ingezetenen voelen zich vrij en ongebonden om het eiland op deze manier te verkennen en zich op deze manier te vereenzelvigen met de natuur. De groei is dusdanig spectaculair dat de Partido Popular de regering vraagt om de verantwoordelijkheid op zich te nemen van een goed en georganiseerd camperbeleid, ondanks het feit dat de bevoegdheden voor de regulering van deze activiteit bij de gemeenten en het centrale bestuur berusten. Een belangrijke vraag daarbij is wat de effecten zijn van deze activiteit op het milieu en het landschap.

Er zijn op de Canarische Eilanden meer dan 15.000 campers aanwezig, zonder rekening te houden met het toenemend aantal dat geheel of gedeeltelijk omgebouwd wordt om

dezelfde functie te vervullen. Het beleid moet aangepast worden en mee evolueren met de groei van deze toeristische markt. Overdaad schaadt, ook in dit geval, vooral als er geen rechtlijnige reglementering voor bestaat dat overal op Tenerife geldig is. Als voorbeeld van een tekortkoming wordt aangehaald dat de sceptische toiletten uit de campers niet kunnen leeggemaakt worden en op een ecologische manier worden leeggemaakt omdat er daarvoor geen lozingsplaatsen zijn voorzien. Zelfde probleem voor het lozen van het gebruikte water.

Op Tenerife zou het voorbeeld van Lanzarote moeten gevolgd worden waar de eilandregering niet alleen talrijke lozingspunten voor het leegmaken van afvaltanks heeft aangelegd, maar ook maatregelen heeft genomen om ongecontroleerde toegang tot kuststroken van het eiland te verschaffen.

Bovendien waarschuwt de overheid voor het storend karakter en voor de milieugevolgen van deze activiteit. Niet steeds is alles goed geordend en dit kan schade toebrengen aan het imago van Tenerife als toeristische bestemming. Zwerfwagens op de eerste lijn aan het strand, waarvan het ganse tuinset op een openbare locatie wordt geplaatst, is veelal een doorn in het oog van andere toeristen.

Door het feit dat het campertoerisme zal blijven groeien en dat deze vorm van vakantie nemen welkom is op Tenerife vraagt om een specifieke diagnose en er moeten maatregelen genomen worden om dit vakantiegebeuren tegen volgende zomer in goede banen te leiden.

Tel. 630 690 501 ansinarest@gmail.com

Canarische gerechten in een nieuw jasje !

Av. Habana, loc 7B C.C. San Telmo Los Cristianos

Open : di-za : 16-22.30 u.

Zondag : 13-18 u. Maandag gesl.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Kom onze specialiteiten, klaargemaakt met een twist, ontdekken!

| 17

- Pergola’s - Deuren

C/Claudio Delgado 69 LAS CHAFIRAS

- Kasten

- Meubelen op maat

- Houtgravures

- Keukens

- Commercieel meubilair

- Renovatie

- Badkamers

- Afdaken

- Herstellingen

www.jealso.es - jealsosl@hotmail.com

Tel. 922 736 072

18 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

• Kapsalon • Pedicure • Podologie HEREN KAPSALON DAMES KAPSALON MEDISCHE PECICURE

Knippen : 10 euro Gemakkelijke toegang voor rolstoelpatienten.

C.C. CHAPARRAL (onder de apotheek) Open : maa. - zat. van 10-20 u. - Tel. 922 786 883

Wij zorgen voor gezonde en mooie voeten!

Eelt - Verhardingen Schimmels

Kort nieuws ** Het hotelcomplex Guayarmina dat op de eerste lijn ligt in Fañabé is 30 jaar oud en heropent na een update die ruim 26 miljoen euro heeft gekost; het complex dat naar La Gomera is gericht telt 500 kamers, waaronder de ‘Koninklijke platinasuites’, zes bars, een spa met massagecabines voor binnen en buiten en een grote fitnessruimte. ** Het huisje van de vuurtorenwachter op Punta de Abona tussen El Porís en Abades in de gemeente Arico, krijgt groen licht om als museum te worden uitgebaat; de burgemeester, Elena Fumero, heeft drie jaar moeten wachten op de goedkeuring van overheidswege nadat eerder al een gedeelte als restaurant werd vergund. ** Een deel van het strand Las Teresitas in San Andrés

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 19

werd tijdelijk afgesloten vanwege watervervuiling nadat een analyse werd uitgevoerd met een negatief resultaat; de vastgestelde verontreiniging was te wijten aan enterokokken en volgens de schepen/wethouder van Milieu kon de aanwezigheid ervan verband houden met kalkdeeltjes die met de calima zijn meegevoerd. ** Na de start van de werkzaamheden aan het sportpaviljoen in Valle San Lorenzo kondigt de gemeenteraad van Arona een ‘absolute transformatie’ aan om het centrum van Valle San Lorenzo te moderniseren; het project beslaat in het centrum van de deelgemeente een oppervlakte van meer dan 10.300 vierkante meter waarvoor de werken op een later tijdstip zullen worden aanbesteed. ** Een korte maar hevige calima heeft de Canarische Eilanden even de adem afgesneden omdat de waarden van de stofdeeltjes 1.000 µgr/m³ hadden bereikt; de zuidwestenwind heeft ervoor gezorgd dat er spectaculaire foto’s konden worden genomen bij temperaturen die even aan de 25 graden hebben getipt. ** Een ongeëvenaarde bevolkingsaangroei heeft ervoor gezorgd dat de gemeenten Arona, Adeje en Grandilla samen 3.000 inwoners meer tellen dan de hoofdstad Santa Cruz; de drie zuidelijke gemeenten huizen samen 210.000 inwoners, waarvan Arona 99.283, Granadilla 58.738 en Adeje 52.405 inwoners telt. ** Waarom er zo weinig zonnepanelen te bespeuren zijn op, om en bij particuliere woningen op Tenerife is te wijten aan de complexiteit en de duurtijd van de administratieve aanvraag, die wel tot negen maanden kan duren; gelukkig werd er een wetsvoorstel ingediend om de procedures weldra te versoepelen en vooral te vereenvoudigen.

20 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

LIVE BELGISCHE VOETBAL COMPETITIE

Tap biljart

toernooi zondag 14/4 14.30 uur

ONZE SPECIALITEITEN: ••••

• Préparé • Gamba’s

NIEUW CHAPÓ GIN

• Filet pur 5 en 12 april om 19.30 uur

OPTREDEN VAN

Phil Kevin

Buffet 22 euro van 18.30 tot 19.30 uur.

Resevatie gewenst

Iedere maandagavond

LIVE

MUZIEK door Innuendo

BIJ SOFIE EN BART Gelegen op de dijk

onder restaurant Farola del Mar

| 21

Bij ons kan u de Canarias VIP Card aankopen.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Gesloten dinsdag en woensdag Tel. 689 55 44 11

Treinverbinding noord-zuid

22 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Het idee om op Tenerife een treinverbinding te realiseren die het hoofdstedelijk gewest met het toeristische zuiden moet verbinden is reeds decennia oud.

De plannen werden gemaakt met vallen en opstaan, werden verheerlijkt door de voorstanders en verworpen door de tegenstanders. Het traject dat zeven haltes werd toebedeeld en door tunnels moet lopen in Tabaiba-Radazul, Arona en Adeje beschikt over een prijskaartje van 2,4 miljard euro. Dit is heel veel voor een traject van 80 kilometer dat in 40 minuten wordt afgelegd.

Je kunt het een slapend project noemen dat regelmatig wakker wordt geschud. Twintig jaar geleden werd er ernstig gedebatteerd en gediscussieerd over pro’s en contra’s en wij herinneren ons dat de toenmalige eilandregering de plannen, wegens te duur, van tafel heeft geveegd.

Maar zoals in zoveel zaken hebben duistere krachten ervoor gezorgd dat de onteigeningen in de loop van de voorbije twee decennia druppelsgewijs zijn doorgegaan.

Onlangs werden de laatste twee hangende tekenprojecten toegekend. Deze van het treindepot in Fasnia en dat van de aansluiting naar de luchthaven Reina Sofía. De rest werd een jaar geleden reeds toegewezen. De manager van de publieke onderneming Metropolitano Tenerife, Andrés Muñoz verklaart dat de tijdslijn niet zal afhangen van een planning, maar van politieke goodwill.

Zo werd in december 2017 door de overheid verklaard dat de 615 particuliere onteigeningen zouden zijn afgewerkt tegen 2019 en de start van de werken een aanvang zou nemen in 2020, maar wij horen op vandaag dat er geen vooruitgang kan worden geboekt zolang het Ministerie van Ontwikkeling de nodige fondsen niet heeft aangeboden.

De onteigeningen worden ondertussen verder uitgevoerd in de twaalf gemeenten tussen Santa Cruz en Adeje. Daar worden 615 particuliere percelen of 2.694.277 vierkante meter grond onteigend voor de uitvoering van het project, waaronder 285 percelen in de vallei van Güímar en 165 in Fasnia, daar waar de stelplaats en de herstel- en onderhoudsateliers moeten komen.

73,6% of 1.983.164 m² is braakland en andere gebieden zonder bebouwing, 20,9% of 563.505 m² is stedelijk gebied en wegeninfrastructuur en 4% of 109.206 zijn teelgronden. De rest zijn gebouwen en fincas. Het totaal bedrag van de onteigeningen bedraagt 79.249.128,49 euro.

Bij de bouw zijn er twee opties om het traject uit te breiden: in het noorden tot in Puerto de La Cruz en in zuiden tot aan de nieuwe haven in Fonsalía. Volgens de berekeningen van Metropolitana Tenerife betekent de exploitatie van de spoorlijn een werkaanbod van 190 vaste banen, terwijl de aanleg van de spoorlijn 4.000 banen zal opleveren.

De burgemeesters van de betrokken gemeenten zitten niet allemaal op één lijn. Te duur, niet goed voor de natuur en niet prioritair is het meest gehoorde commentaar.

Als de realisatie van de spoorlijn hetzelfde levensverhaal kent als de ringsnelweg, dan zijn we vertrokken voor een soap die dertig jaar lang (of meer) zal duren.

De redactie.

Delibel Market Charcuterie - Traiteur

C/ Atenea 29 COSTA DEL SILENCIO Oude locatie Flamingo, zijstraat Dollar.

Bestellingen op telefoonnummer : 674 572 621 of per email : boonen.natasja@gmail.com Open: maandag - zaterdag 8.30-13.30 u. - Facebook : Delibel market.

• Wekelijkse invoer verse charcuterie uit België.

• Dagelijks verse huisbereide préparé, gehakt, braadworsten, bereide gerechten.

• Verse vleeswaren op bestelling. Specialiteit: Belgisch wit blauw dikbil ras.

• Steeds verkrijgbaar op bestelling: vers vlees, gourmet- & fondueschotels, koude vlees- en visschotels, luxeschotel en tapasschotel.

Uw Nederlandstalige kapper ‘Robin’

Mijn werkdagen zijn donderdag, vrijdag en zaterdag, uitsluitend op afspraak.

Adres en routebeschrijving te verkrijgen in Tasca Bernie.

(Gratis ophaaldienst voor de mensen die geen vervoer hebben of slecht te been zijn.)

| 23

het kappershuisje

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Wij zijn verhuisd naar Las Rosas.

Tel. 0034 672 873 814

Teide by Night

24 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Stelt u zich eens voor, op de derde hoogste vulkaan ter wereld, met een glas cava in de hand naar een adembenemende zonsondergang en magische sterren kijken met Teide by Night.

Door de hoogte en geringe lichtvervuiling wordt de Teide gezien als één van de beste plekken ter wereld om sterren te kijken.

“1 van de meest unieke en gedenkwaardige ervaringen van je leven”, “Geen woorden kunnen beschrijven hoe bijzonder de sterrenhemel werkelijk is”, “Van begin tot einde een fantastische en interessante avond”, dit is een greep uit de vele 5 sterren recensies van de Facebook pagina van Teide by Night.

Een van de sterke punten van de officiële Starlight “Teide by Night”-tour is dat er maar één taal per bus wordt gesproken, wat de sfeer er direct in brengt. In plaats van standaardteksten die haastig in allerlei talen worden afgeraffeld, krijg je al snel een wij-gevoel. Zij nemen u mee naar het kratergebied van de vulkaan ´de Teide´, die op ruim 2200 m. hoogte ligt. Onderweg naar boven kunt u tijdens diverse stops genieten van de verbluffende uitzichten, de bijzondere natuur en de indrukwekkende, opgedroogde lavastromen, dit alles met de geweldige uitleg, persoonlijke anekdotes en een dosis humor van de enthousiaste gids, maakt de rit naar boven een feest.

In het kratergebied ligt één van de hoogstgelegen restaurants van Tenerife, waar een stop wordt gemaakt voor het avondeten.

U heeft hier de keuze uit een heerlijk tapas menu of u kunt à la carte eten (beide zijn niet inclusief). Ook biedt het restaurant mogelijkheden voor gasten met speciale dieetwensen.

Als de avond nadert, kunt u de zonsondergang bewonderen. Met de zee van wolken onder u en de intense kleuren die constant veranderen naarmate de zon langzaam ondergaat, maken dit natuurverschijnsel tot een onvergetelijk, romantisch moment, waar met een glaasje sprankelende cava op geproost wordt. De chauffeur en de gids zijn een geweldig team, zij zorgen ervoor dat iedereen voorzien blijft van een drankje en helpen met het maken van foto´s van dit panoramisch uitzicht.

Wanneer het volledig duister is, ervaar je een spectaculaire sterrenhemel zoals je hem waarschijnlijk nog nooit in je leven gezien hebt. De positie van Tenerife maakt het mogelijk om alle sterrenbeelden van de noordelijke hemisfeer te zien. De steelpan en andere bekende sterrenbeelden. De officiële Starlight gids geeft, met behulp van een krachtige laserpen, uitleg over de geheimen van de ontelbare sterren en constellaties.

Wilt u ook graag mee met deze onvergetelijke tour, neem gerust een kijkje op hun website: https://teidebynight.com

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 25

Ons kantoor is gelegen in C.C. San Eugenio.

Te koop : studio - ref 0S3328

Resort: Jardin Tropical - San Eugenio Bajo aan de promenade met zeezicht.

Het complex biedt : 24 uur bewaking - zwembad, ook verwarmd, pool bar, parkeergelegenheid.

Binnen: 34m² - Zonnig terras 10 m2

e 262.500,Tel. 0034 922 777 747 - 0034 687 430 160 adriana@alliancetenerife.com (Nederlandstalig)

Chez Idesse

26 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

C/ Atenea 29 - COSTA DEL SILENCIO - Reservatie tel. 676 085 011 Email restaurant : restaurant.idesse@gmail.com - Facebook : chez Idesse Keuken open van : 12 tot 15 en 18 tot 21.30 u. Gesloten op woensdag en donderdag.

Specialiteiten : Noordzeetong - Roggevleugels Verse kabeljauw - Verse zalm Grijze Noordzee garnalen Kikkerbillen - Scampis •••

Maandag, dinsdag, vrijdag, zaterdag tapbiljart + darts 15 u. tot 21 u.

Lundi, mardi, vendredi, samedi billard + jeux de flêche 15 h. jusqu’a 21 h.

Mosselen en kreeft op bestelling.

De lijsten met de dagmenu’s zijn verkrijgbaar in het restaurant. La liste des menus du jour sont toujours disponible au bar du restaurant.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 27

Av. Jose Antonio Tavio 10 Costa del Silencio Tel. +34 672873814 Facebook: Tasca Bernie Openingstijden vanaf 3 april Woensdag t/m vrijdag vanaf 17 uur.

Zaterdag en zondag vanaf 13 uur.

Maandag en dinsdag gesloten.

Vrijdag 19 april : Live Willy Peco met paasmenu aan 19.95 p.p Voorgerecht : diverse huisgemaakte tapas hapjes Hoofdgerecht : varkenshaas medaillons in aardbeienportosaus, gepofte aardappel met roomkaas en seizoensgroentjes. Nagerecht : verrassingsdessert van de chef!

Aanvang : 19.00 uur - 10 euro aanbetaling in de Tasca.

Keuze uit 30 verschillende tapas!

Vanaf heden hebben wij

verse vis van de dag

Iedere week nieuwe tapas suggesties.

5 tapas zijn ruim voldoende voor 2 personen.

Graag een dag op voorhand reserveren.

100% vers!

Diverse maaltijden :

Nieuw op bestelling : verse salades van gerookte makreel, kipkerrie, ei, hamprei, aardappel, tonijn en filet american mild of picant!

Varkenshaas, Steak, Balletjes in tomatensaus, kipfilet, Stoofvlees, Schnitzel, Bokworst, Shoarma schotel, Saté schotel, Hamburger Tasca Bernie, Scampi diabolique, Spaghetti.

Wij organiseren zelf

28 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Suggesties : Indonesische rijsttafel Kaasfondue HAPPY DAYS Gourmet!

3 dagen op voorhand reserveren.

Broodjes en snacks : VIAJES TENERIFE ISLAND ÓPTICA GAROÉ

over gans het eiland.

Max. 4 pers. - Meer info in de Tasca!

Tasca Bernie

BERNARDO

Wij serveren diverse belegde FABIOLA broodjes, snacks EL enCORAZÓN pannenkoeken!

PRIVE EXCURSIES

PRIMAVERA

CANARIAN DREAM PROPERTIES

Nicole 0034 676 575 911

nicole@canariandreamproperties.com

Open : maandag tot en met vrijdag 9.30-14.00 en 15.00-17.00 u.

Rebeca 0034 608 641 007

rebeca@canariandreamproperties.com

Callao Salvaje, Arco Iris Complex, 3 slpk Prijs 185.000 € - Ref 3CDP0034

Adeje Paradise, 3 slpk Prijs 350.000 € - Ref 3CDP0027

Mareverde Complex, studio Prijs 126.000 € - Ref SCDP0006

Chayofa, 3 slpk Prijs 269.000 € - Ref 3CDP0035

| 29

www.canariandreamproperties.com

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

C.C. Pueblo Canario, local nr. 456 Av. Eugenio Dominguez Alfonso - San Eugenio Tel. 0034 922 79 39 60 Begeleiding voor en na aankoop, decoratie, reformatie, beheer verhuureigendommen

Nuttige Spaanse woorden die beginnen met de letter ‘A’ (deel 3)

30 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Een taal spreken begint met woorden waarmee nadien een zin wordt gemaakt.

Deze zin, hoe eenvoudig ook, is steeds het begin van een verstaanbaar gesprek. agrio: agro: agua: agua aguacate: aguja: aguja de coser: aguja para punto: ahogar: ahora: ahora mismo: ahorrar: ahorro: ahumado: ahí: aire: aire acondicionado: aire libre: airear: aislado: aislar: ajiaceite: ajo: ajustar: al contado: al dorso:

al día: al fin: al fondo: al lado de: al menos: al mismo tiempo:

al norte de: t al oeste de: al otro lado de:

al por mayor: al por menor: al presente: al principio:

al revés: al sur de: ala:

rens, zurig, zuurachtig akker, landbouw, enk, bouwland, vels water potable: drinkbaar water avocado greep naald breinaald, breipen verdrinken, verzuipen tegenwoordig, nu, thans juist, net, pas, zojuist, zoëven, zonet sparen, uitwinnen, bezuinigen, uitsparen, besparing, bezuiniging, uitwinning gerookt daar, ginder, ginds, aldaar, er lucht airco, air-condisionig buitenlucht, frisse lucht tochten, ventileren, luchten afgelegen, apart, geïsoleerd afzonderen, isoleren knoflookolie look, knoflook bijstellen, afregelen, rechtzetten, verbeteren cash, contant achter, aan de achterkant, achteraan, achterin per dag eindelijk, ten slotte op de bodem naast, bij, dichtbij, nabij althans, tenminste gelijk, gelijktijdig, tegelijkertijd, tevens, tegelijk en noorden van, benoorden ten westen van, bewesten aan de overkant van, overheen, recht tegenover in het groot in het klein tegenwoordig, nu, op dit moment in het begin, eerst, allereerst, ten eerste, vooreerst omgekeerd, andersom, achterstevoren ten zuiden van, bezuidelijk vleugel, vlerk, zwing

alambre: draad, metaaldraad, ijzerdraad alambre de espinas: prikkeldraad alargar: verlengen, doortrekken, uittrekken, rekken alarma: alarm alarma para incendios: brandalarm albergue juvenil: jeugdherberg albóndiga: bitterbal alcalde: burgemeester alcaldesa: burgemeesteres alcance: reikwijdte alcohol de quemar: brandspiritus alegre: blij, verblijd, verheugd, opgetogen,

opgewekt, vrolijk alegría: blijdschap Alejandro: Alexander, Alex, Sander alemana: Duitse (vrouw) Alemania: Duitsland alemán: Duitser alergia a alimentos: voedselallergie alerta: aandachtig, oplettend, alert alfabeto: alfabet, abc alfombra: tapijt, karpet, kleed, vloerkleed algo: een beetje, een weinig, enigszins, nogal,

tamelijk, wat algodón: katoen

ALLE LASWERKEN BESCHERM UW EIGENDOM

Alle types veiligheidstralies, ook in roestvrij staal.

Relingen, omheiningen, gegalvaniseerde schaarhekken.

Open maken van sloten.

BEL WERNER : 639 93 11 66 - 922 73 48 67 Email : tenerifewerner@gmail.com COSTA DEL SILENCIO

Belgische bakkerij BERNARDO COSTA DEL SILENCIO +34 669 879 939 Hier zijn wij alle dagen open van 7.30-17 u.

ZATERDAG EN ZONDAG

ZATERDAGNAMIDDAG 13/4 en 27/4 vanaf 14u

PANNEKOEKEN MET KOFFIE AAN 3,50€!

vanaf 8 u. tot 11 u. (à volonté)

WOENSDAGNAMIDDAG 3/4 en 17/4 va. 13.30 u

GEBAK MET KOFFIE

AAN 3,50€! U kiest een gebakje uit ons volledig assortiment!!

ONBelgis TB IJTBUFFET che

pistoletjes, sandwiches, koffiekoeken, ontbijtgranen, verschillende eitjes, rozijnenbrood, stokbrood, yoghurt, koffie of thee, verschillende soorten broodbeleg, enz…

EN ALLES VOOR MAAR 6,85 euro.

Kom eens langs en ontdek welke lekkernijen

wij voor U hebben klaarstaan.

Belgische bakkerij BERNARDO PALM MAR +34 650 221 280 Hier staan onze deuren dagelijks open van 8 tot 18 u.

uitgebreide keuze r hebben wij een zeer Ma lm Pa in k zaa ze on In ijtmogelijkheden. wat betreft onze ontb tbijtmenu staat. hier allemaal op het on t wa ek td on en gs lan Kom an en verder kan U Belgische produkten sta ze on ook nu r hie ben Wij heb s terras, een Belgisch t koffie of thee op on me e rtj n taa een van genieten egd broodje komen ete . de lunch een lekker bel r voo of n nke aar dri jgb en kri . biertje kom ook hier ver al onze lekkernijen zijn Al onze broodsoorten en breiden, en gaan uit het kaart volop aan ze on eds ste g no zijn j Wi ze broodprodukten alle gerelateerd aan on s, tje ech ger e nd ille sch nog ver menu te zetten. uitwerken om dan op het om te ontdekken wat en is dus de boodschap om gsk lan s een tig ma Regel men! er voor lekkers is bijgeko

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

RTEL HET AAN ONS! T VERDER, ZONIET VE HE EL RT VE , EN ED VR WAS U TE N VERBETEREN. ZO KUNNEN WIJ SAME Het team Bernardo.

| 31

Een uitzonderlijke en exclusieve plaats waar ontspanning en heerlijk eten hand in hand gaan!

Een trouwfeest, een verjaardags- of verrassingsfeest... voor groot en klein!!

ONS TERRAS:

Zoals de naam het aangeeft: een mooi, modern terras met prachtig zicht op onze shows, de paarden, de zee en... onze Teide.

Dit alles vergezeld van een cocktail, een goede wijn, het beste vlees van de zeven eilanden of een lekkere vis en natuurlijk onze zelfgemaakte, originele nagerechten.

Iedere zaterdagavond:

DINMEURZIEK

met LIVE en DANS!!

We verwachten u iedere woensdagavond op onze

DINNER/SHOW TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Spaanse dierentemmers en gladiatoren uit het oude Rome zullen u een onvergetelijke avond bezorgen.

U zult kunnen genieten van een speciaal menu en er is interactie met onze artiesten.

Kom genieten van onze barbecues volledig ingericht naar uw wens of maak een excursie met de paarden of doe mee aan onze begeleide bezoeken op ons domein.

32 |

Calle los Gorones 10, Guargacho Telefoon: 922 78 55 14

SHOWS SPEKTAKEL

Muebles Auping nights, Better days

Hoogwaardige kwaliteitsmeubelen op maat sinds 1984

Avda. Claudio Delgado Diaz, 53

LAS CHAFIRAS

| 33

Tel. 922 735 116 - info@acmuebles.com

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

www.acmuebles.com

MARRERO HOME Presenteert

HET BESTE SOFABED dat je kan kopen!

• COMFORTABEL als een SOFA • COMFORTABEL als een BED We hebben meer dan 25 verschillende stijlen in SOFABEDDEN IN STOCK en een grote keuze aan STOFFEN!

34 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Kom en kies je nieuwe sofabed en wij leveren het de volgende dag!

KASTEN

VLOEREN

KEUKENS

SOFA’S en SOFABEDDEN MEUBELEN

922 703 117 Avda. Claudio Delgado Diaz 103 - LAS CHAFIRAS - San Miguel de Abona maderasmarrero@maderasmarrero.com www.maderasmarrero.com

MARRERO HOME

KEUKENS Waarom zou je naar Marrero Home komen?

1

Wij zijn specialisten in KEUKEN DESIGN EN FABRICAGE!

4

Wij hebben een enorme keuze aan KEUKENS IN STOCK!

2

Wij bieden u DE BESTE PRIJZEN!

5

Ons professioneel team helpt u bij het ontwerp van uw keuken!

3

Wij leveren uw nieuwe keuken het snelst bij u af!

VLOEREN

SOFA’S en SOFABEDDEN

MEUBELEN

922 703 117

| 35

Avda. Claudio Delgado Diaz 103 - LAS CHAFIRAS - San Miguel de Abona maderasmarrero@maderasmarrero.com www.maderasmarrero.com

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

KASTEN

36 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Kort nieuws ** De gemeente Arafo organiseert een cruisetocht voor zijn inwoners naar Venetië, Argostoli, Santorini, Mykonos, Katakolon en Bari; deze negendaagse reis tussen de toeristische juweeltjes in de Egeïsche Zee van 20 tot 28 september 2019 kost 1.415 euro per persoon, inclusief de vlucht heen en terug naar Venetië. ** We lazen de voorbije weken berichten in de lokale kranten dat Tagoro, een deelgebied van La Tacoronte, af te rekenen krijgt met een termietenplaag en dat de gemeentelijke overheid zich heeft ingelaten met de bestrijding ervan; dat de termieten nu ook zijn aangekomen in El Póris, doet ons concluderen dat de gemeentelijke acties niet echt doeltreffend waren. ** De gemeenteraad van het hoofdstedelijk gebied Santa Cruz neemt drastische maatregelen om voertuigen met enkel de bestuurder aan boord te weren uit het straatbeeld; daardoor wil men de instroom van voertuigen beperken en tegemoet komen aan de regels die het milieu beter moeten beschermen. ** De verkeersproblemen op de TF-1 blijven groeien en na Las Chafiras krijgt ook Guaza te maken met een saturatie van het verkeer; op piekmomenten worden daar 7.200 voertuigen per uur geteld, daar waar de doorstroom werd berekend op 1.600 voertuigen per uur en per rijstrook en daarmee bombardeert het zichzelf tot de locatie met de grootste verkeersdichtheid op Tenerife waar dagelijks meer dan 100.000 voertuigen voorbijkomen. ** De regering van de Canarische Eilanden heeft in de regeringsraad en op voorstel van het ministerie van Openbare Werken en Vervoer besloten om de officiële naam van de luchthaven Tenerife Norte - Los Rodeos te wijzigen in de naam “Aeropuerto Tenerife Norte - La Laguna”, dit naar analogie van andere Europese internationale luchthavens; misschien is de tijd nu rijp om de zuidelijke luchthaven om te dopen in “Tenerife Sur Granadilla de Abona”. ** De nieuwe hoogspanningslijn over het grondgebied van Candelaria zal bovengronds lopen en daarom worden er onteigeningen gedaan in het gehucht Barranco Hondo; een zestigtal inwoners is getroffen door deze acties van het Red Eléctrica Española die moet voorzien in een 220 kilovolt-leidingnetwerk van Las Caletillas naar El Rosario. ** De groei van het hoteltoerisme in de hoofdstad Santa Cruz wordt getemperd door de illegale verhuur van vakantiewoningen; het grootstedelijk gewest telt volgens de overkoepelende hotelorganisatie 760 vakantiewoningen waarvan er 377 niet zijn geregistreerd en deze situatie werkt illegale verhuur in de hand en maakt een gezonde concurrentiestrijd onmogelijk.

GUY DEVOS

** Het nooit afgewerkte hotelcomplex uit 1973 staat naakt te schitteren op de kustlijn van Anaga en vormt een onveilig decor voor iedereen die het wil betreden; de gemeente heeft € 100.000 uitgetrokken om de toegang tot het gebouw hermetisch af te sluiten om ongevallen en pogingen tot zelfdoding te vermijden ** Inwoners van Fuente Nueva, een gehucht op bijna 1.000 meter hoogte in Arico, leven nog steeds in het stenen tijdperk en hebben tot op vandaag geen voorzieningen zoals leidingwater en elektriciteit; nochtans werd er in 2017 een budget in de begroting voorzien van € 190.000 om het gehucht aan het elektriciteitsnet te schakelen en omdat dit nog niet is uitgevoerd hebben de inwoners spandoeken opgehangen om de gemeentelijke overheid te herinneren aan de plenaire vergadering van december 2017, waarop dit agendapunt werd goedgekeurd. ** De gemeenteraad van Adeje activeert een ambitieus project ter bevordering van energiebesparing en energieefficiëntie waarbij de CO2-uitstoot met 40% moet verminderen in 2030; op deze manier wordt Adeje de eerste gemeente op Tenerife die het Actieplan Klimaat en Duurzame Energie (PACES) goedkeurt en wijst erop dat dit het gevolg is van een project van de Europese Unie dat energie-efficiëntie moet verhogen, de productie van hernieuwbare energie moet opvoeren en het beheer van vast afval moet verbeteren. ** De organisatie van het carnaval in Santa Cruz heeft een grote naam kunnen strikken om het carnavalsgebeuren nog meer te belichten en vooral om nog meer mensen naar de hoofdstad te lokken; Juan Luis Guerra, bij ons gekend van zijn nummer ‘Burbujas de amor’, zorgde op zaterdag 9 maart 2019 voor een adembenemend ritmisch optreden op het podium dat was opgesteld aan de Avenida Francisco La Roche. ** Het hotel dat in de onmiddellijke nabijheid van de mooie strandzone La Tejita zal worden gebouwd botst op onvoorziene omstandigheden en daarom wordt de bouw ervan uitgesteld; de ecologische vereniging Salvar La Tejita en de Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza (ATAN) hebben verzekerd dat de vergunning voor de bouw van het hotel is opgeschort totdat het afbakeningsdossier is opgelost. ** De Guardia Civíl heeft in januari 2019 onderzoek verricht naar de exploitatiecriteria van 8 duikcentra op Tenerife en heeft daarbij 61 overtredingen vastgesteld; twee duikcentra in Abades, twee in Radazul en vier in Las Galletas liepen tegen de lamp en riskeren hoge boetes en eventuele sluiting als de overtredingen niet worden weggewerkt.

Belgische Bakkerij - Bistro 40 meter buiten Outlet Shopping Galeon Tel. 922 455 876 Gebruik de parking van het shoppingcenter

BAKKERIJ : verse, lekkere produkten als in België.

BISTRO : vol-au-vent, balletjes in tomatensaus, stoverij, Spaanse tapas, belegde broodjes, Brusselse wafels, pannenkoeken enz...

FoodAvenue 1

Avenida Madroñal 35, Adeje - tel. 922 712 781 Boven Gran Sur, dicht bij Colegio Int. Adeje

Waarschijnlijk de beste hamburger in Tenerife !!

FoodAvenue 3

Hotel La Niña, Av. de España 25 Costa Adeje, straat boven Puerto Colon, onder Hiperdino tel. 922 527 305

40 meter buiten Outlet Shopping Galeon Adeje tel. 922 455 876

FoodAvenue 5

FoodAvenue 6

Avenida del Emigrante 14 Playa San Juan

Plaza 34 Alcalá tel. 922 449 039

| 37

Restaurant BI-BO, lekker, vernieuwend, een aanrader!

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

FoodAvenue 4

Juist over de ingang van het Hard Rock Hotel Playa Paraiso tel. 822 904 863

FoodAvenue 2

DAGELIJKS OPEN VAN 7.00 UUR TOT 24.00 UUR

alle verbouwingen en huishoudelijke reparaties

DECO MANITAS

Frans-Belgische onderneming gespecialiseerd in snelle service bij reparaties voor particulieren.

Lillo : 637 866 156

Email: lillomanitas@gmail.com - C/ Morritos Alto n° 36 - 38626 BUZANADA - Arona

38 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Cafe-Restaurant FABIOLA • Belgische bieren van ‘t vat • Sangria’s en cocktails • Stoofvlees en vol-au-vent • Fondue Mixte • Steaks van topkwaliteit • Chateaubriand Deluxe • Paella Valenciana • Tongrolletjes op Oostendse wijze SHOPPING CENTER TEN-BEL COSTA DEL SILENCIO -Tel. 673 117 186 Zondagavond en maandag gesloten.

Tenerife Fabiola

TE KOOP BOUWGROND VOOR DE CONSTRUCTIE VAN MEERDERE VILLA’S 1.800.000,00

Referentie: TERV0030

Voor open bebouwing met zwembad, omringd door het golfterrein met zicht op de zee en de haven.

Gemeente: San Miguel de Abona Las Chafiras - Zone: Amarilla Golf Opp. terrein: 5.000 m²

SUPERPRIJS

368.000,00

CHALET Referentie: ADOV0102

Slpk : 4 - Staat: Gerenoveerd Privé zwembad San Miguel - Las Chafiras Zone: Amarilla Golf Opp. bebouwd : 165 m² Opp. terrein : 246 m²

677 467 873

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

info@patenerife.com

| 39

40 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

GiGi uwg u n Koopnewerin zon

VERKOOP EN VERHUUR VAN APPARTEMENTEN, EXPERTISE, VERTALING DIENST, ADMINISTRATIEVE DIENSTEN, TRAFICO - NIE - NOTARIS, VOLLEDIGE BEGELEIDING IN UW EIGEN TAAL AUTOVERHUUR EXCURSIES NAAR LORO PARQUE, JUNGLE PARK, TEIDE, MASCA,...

AUTOVERHUUR EN VASTGOED PALM MAR Av. El Palm Mar 66 - tel. +34 922 74 89 36 AUTOVERHUUR CHAPARRAL C.C. Chaparral 355 - tel. +34 922 73 18 05

Avd. Santa Cruz, n° 38 - San Isidro, Granadilla

Tel. : 606 124 172

VASTGOED CHAPARRAL C.C. Chaparral 321 - tel. +34 922 73 41 51

Belgische kwaliteit sedert 2003

Ook horecameubilair Aussi meubles pour le horeca

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 41

Lente op het eiland Wat betekent de lente op het eiland, na een woelige (!) herfst en na een frisse (!) winter. Een lente die straks de zomer zal aankondigen, zonder te bruuskeren, zonder een al te grote stap te zetten. Een lente die in Tenerife geruisloos overgaat in de zomer; meer zelfs, twee seizoenen die elkaar naadloos raken.

42 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

In de Lage Landen zijn we lyrisch over de lente. Dit zijn de eerste mooie dagen van het jaar en vooral het moment dat de natuur haar eigen leven op gang schiet. Eerst de hazelaar, dan de els, daarna de sneeuwklokjes en de gele kornoelje en de narcissen. Maar als de wilg begint te bloeien, begint de lente helemaal en krijgt alles plots kleur. Wat stil gevallen was, komt allemaal terug tot leven.

Maar op Tenerife valt de natuur amper stil. Eind januari, midden in de winter, beginnen de amandelbloesems reeds te bloeien, terwijl het groen groen bleef. In de winter wordt niets bruin en vaal. De flora valt eventjes in slaap zonder echter van kleur te veranderen. De bladeren blijven ook allemaal aan de bomen hangen.

Gedaan met de dagelijkse passaatbeweging die in haar zog een ongrijpbare wolkenband meesleurde. Er kwam soms geen eind aan. Menig toerist heeft zich kwaad gemaakt en de toorn uitgestort én geklaagd dat de schaduw die deze band met zich meebracht precies op de plaats lag waar hij zich in de zon zou nestelen. Toeval. Soms dreef de oneindige strook naar het westen, soms ook naar het zuidwesten, afhankelijk van de windrichting.

Gedaan met de frisse temperaturen. Vooral de nachten waren koud. IJskoud. Tot 14 graden Celsius gedurende de nacht, en dan spreek ik nog maar van de temperatuur aan de zuidkust.

Dat zijn wij hier niet gewoon en trouwens, de gemiddelde wintertemperaturen liggen een stuk hoger. We lazen in meteografieken dat deze kille periode één keer voorkomt in 12 jaar tijd. Voor veel mensen was die éne keer, een keer te veel. Overdag, als je in de zon vertoefde, kon je genieten van de thermische straling van de zon; dat het deugd deed moet je mij niet vertellen. Maar als de zon je de rug toekeerde en je in de schaduw terechtkwam was het meer dan frisjes. Bevond je je dan ook nog eens in een winderig hoekje dan kon je het vergeten. ’s Anderendaags had je geheid een loopneus.

Gedaan met de ‘mar de fondo’ of de abnormaal grote golven.

Aangezwengeld en opgejut door Atlantische superwinden kregen wij meermaals supergolven over ons heen. Meestal zonder schade in het zuiden, alhoewel men er in San Andrés en in het noorden anders over denkt. Ik betwijfel sterk dat ze daar tevreden waren met dit natuurfenomeen. Spectaculair, ja, dát wel… er zijn menig foto’s op de sociale netwerksites

verschenen. Gedaan met de sneeuw op de Teide en op Las Cañadas en soms ook nog lager. De sneeuwgrens schoof op een gegeven ogenblik naar beneden, tot ‘slechts’ 1.900 meter hoogte, wat wel heel laag is voor een subtropisch eiland.

Nog ietsje meer naar beneden en Vilaflor werd een skioord!

Gelukkig is het er niet van gekomen en namen de weergoden de sneeuwgrens terug mee naar helemaal boven.

Gedaan met de westenwinden want deze brachten gegarandeerd het slechte weer met zich mee en dan had, vooral de westkust, het hard te verduren. Regen en wind hebben deze regio meermaals schutting doen zoeken.

Onze weerspreuk ‘Oost Bloost, West niet Best’ werd alle eer aangedaan. De westenstromingen werden vooral gegenereerd door een lagedrukgebied dat zich boven de Azoren vastzette.

Klinkt het je niet bekend in de oren? Daar moet normaal een hogedrukgebied liggen.

Gedaan met de donkere dagen en daarmee bedoel ik: vroeg donker en laat klaar. Veertien uur duisternis dompelt een mens in obscuriteit; dat kan gezellig zijn als het niet te lang duurt. Je kunt dit het best vergelijken met een ‘etentje bij kaarslicht’ dat 10 uur duurt. Ook te lang.

Gedaan met dit alles. Nu krijgen wij waar we recht op hebben.

Nu krijgen we zes maand aan één stuk hoogzomer met temperaturen tot hooguit 30°C met ’s nachts een aangename 20 graden. Tenzij er uitschieters tussen zitten, maar dat zal dan wel te maken hebben met een Westelijke Saharalucht die ons weer komt vertroebelen. Buiten deze hittebron krijgen wij een half jaar lang geen kille temperaturen, geen doorlopende passaatwolken, geen sneeuw en ijzel, geen westenwinden en geen lange donkere nachten meer. Tenzij de uitzondering deze regel bevestigt.

Ik stuur je mijn zonnige lentegroeten.

Guy Devos

Bij Muebles CHIC hebben we een zeer uitgebreide keuze aan sofa’s en sofabedden, inclusief ons nieuwe gamma vuilafstotende stoffen die tevens resistent zijn tegen het krabben van katten. Verschillende modellen en kleuren in stock om onmiddellijk te kunnen leveren.

SHOP and SHOWROOM: Av. Modesto Hernandez Gonzalez, Nave 25 - Las Chafiras Tel. 0034 922 736 448 - www.muebleschic.com - email : muebles.chic25@gmail.com : Muebles CHIC - Open : maandag tot vrijdag 10 - 19 uur Zaterdag 10 - 14 uur

| 43

Wij spreken Engels, Spaans en Frans.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Wij maken ook gordijnen en zonneblinden op ieders maat. Wij komen thuis bij u alles opmeten en zorgen ook voor de plaatsing. Contacteer ons voor een vrijblijvende offerte.

Een handige gids voor wie het eiland wil ontdekken, een feest der herkenning voor veteranen “Tenerife – verrassend groen eiland vol variatie” Paperback, 160 bladzijden, meer dan 300 kleurenfoto’s Tekst: Etteke de Boer, Foto’s: Etteke de Boer, Marc Chalmet, Leontine Zwart Zolang de voorraad strekt te koop bij Westhaven Bay (kantoor), Happy Days en bakkerij Bernardo Palm Mar. En verder bij de gebruikelijke boekhandels en websites in Nederland en België.

Kijk ook op: tenerifetaal.com

NU OPEN e u q i t u o B t a e M t s a na

44 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Calle El Cardón - Madroñal de Fañabe

Calle El Cardón - Madroñal de Fañabe - Edif. Karma

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 45

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

BINNENHUIS • TERRAS • EETKAMERS • SLAAPKAMERS • DECORATIE ONMIDDELLIJK GELEVERD • ALLE MEUBELEN IN STOCK

46 |

Wij danken als onze klanten voor hun jarenlange vertrouwen !

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Ma - vrij : 10 - 20 u. - Za : 10 - 14 u.

Zon. gesloten

| 47

Nathalie Zanolie

Nederlandstalige advocaat in Tenerife Erfenissen - Vastgoed recht Arbeid recht.

Volledig advies over onroerend goed transacties Tel. +34 691 654 063 Email: tenerifeadvocaat@gmail.com www.advocaat-tenerife.com

48 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Nieuwe afdeling barbecues Weber en Broil King

Open Noorden: ma-vrij van 9-19 uur. Zaterdag van 10-14 uur.

Nieuwe collectie Hartman 2019!

www.garden-design.es

| 49

Open Zuiden: ma-vrij van 10-19 uur. Zaterdag van 10 tot 14 uur.

GARDEN DESIGN TENERIFE

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Parasols van Zwitserse kwaliteit. Nieuwe collectie Glatz 2019

TENERIFE NOORD: TENERIFE ZUID: Santa Úrsula (centrale) Las Chafiras C/Til n° 7 (naast nieuwe Lidl) Nave 4B Tenerife (naast Merkamueble) Tel. 922 30 20 60 Tel. 922 735 363

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

50 |

S I T A R G

N RDE N EN E D HON BONNE INGS ONS T R P KO COU NERIFE TE D I U IN z

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 51

52 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 53

54 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 55

56 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

DOKTER

DRA. Ma VICTORIA MEYER

SPECIALIST IN FAMILIEGENEESKUNDE Huisbezoeken OPEN : maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

9.30 - 13.30 en 17.00 - 19.00 9.30 - 13.30 en 17.00 - 19.00 9.30 - 13.30 9.30 - 13.30 en 17.00 - 19.00 9.30 - 13.30 10.00 - 13.00

Tel. 922 731 020 / 652 535 652 TEN BEL - Hotel Annapurna (Alborada) Loc. 3 - LAS GALLETAS mariavictoriameyer.mvm@gmail.com

Bouw- en renovatiewerken Wenst u uw woning of handelszaak te verbouwen?

Dan kan u op ons rekenen. Wij maken duidelijke afspraken met u en maken een offerte op maat.

Dankzij een zorgvuldige planning voeren wij uw verbouwingen uit binnen de vooropgestelde termijn en volgens de afgesproken prijs en met garantie.

Onze professionele ploeg met jarenlange ervaring biedt volgende diensten aan: Ruwbouw en afwerking - Betegelen - Isoleren Loodgieterij - Elektriciteit - Water en aflopen Muren bouwen - Gas installeren - IJzerwerk Schilderwerk

Voor meer inlichtingen, belt u ons en we maken een afspraak, tel. +34 630 690 501

Avenida de la Constitución 5, Santa Cruz de Tenerife (tegenover de Recinto Ferial) www.palmetumtenerife.es

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 57

Ontdek onze prachtige tuinen met de grootste collectie palmbomen van Europa.

Waan je op exotische plaatsen als de Caraïben, Madagaskar, Afrika en Australië en geniet van het geweldige uitzicht op zee én de hoofdstad Santa Cruz. Vergeet niet om met uw camera de verschillende vogels te spotten zoals de waterhoen, de bouwmees, de merel en meer. Wat ooit een verlaten vuilnisbelt was, is nu dé plek om te genieten van een onvergetelijke wandeling in een uniek landschap. Mis uw kans niet om een wereldreis te maken zonder Tenerife te hoeven verlaten!!

Wij zijn dagelijks geopend (zon- en feestdagen incl.) van 10:00 tot 18:00 uur. Laatste toegang om 17.00 uur.

Prijs: 6€/persoon (speciale kortingen voor residenten van toepassing met bijbehorende documenten). .

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

58 |

WESTHAVEN BAY – COSTA DEL SILENCIO RESTAURANT GESLOTEN :MAANDAG EN DINSDAG DE VOLLEDIGE DAG RESERVATIES RESTAURANT: +34 922/78.51.89 RESERVATIES EN INFO APPARTEMENTEN: +34 922/73.06.56.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 59

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

60 |

p Publ ro

TNT

tenerife.tnt@gmail.com

magazine

Uw mooiste foto op canvas!

Maak van je mooiste foto’s een foto op canvas. Zo maak je van jouw motief een waar kunstwerk. Het oneffen linnen geeft je beeld een authentieke uitstraling. De foto op doek past in elke kamer van de woning en laat hem stralen.

TNT

tenerife.tnt@gmail.com

magazine

| 61

Publ pro

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Of u kiest een prachtige hoge resolutie foto uit de beeldbank van Shutterstock: www.shutterstock.com - Iedere foto heeft een uniek nummer. Stuur ons dit nummer door via email en het gewenste formaat en wij zorgen ervoor dat de foto spoedig wordt afgeleverd.

Je foto wordt op hoogwaardig linnenweefsel gedrukt. Daarna wordt hij opgespannen op een houten frame van 18 mm. dikte. Grote keuze uit formaten: 20x30 cm - 110x220 cm.

62 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

U vindt restaurant Chez Damien in hotel Vanilla Garden in Playa de las Americas, in de buurt van Veronicas naast hotel Gala, Avda. Arquitecto Gómez Cuesta n° 5.

| 63

Maakt geld toch gelukkig?

Laatst ging ik als tolk mee met de zwaar gehandicapte mijnheer Willems (niet zijn echte naam). Vanwege zijn lichamelijke gesteldheid had hij drie begeleidsters bij zich om comfortabel vakantie te kunnen vieren. Nu werd hij met een taxibusje van zijn hotel naar de luchthaven gebracht. Onderweg bedacht ik een voor de hand liggend grapje om het ijs te breken: nounou, met maar liefst drie vrouwen op stap! Toen ik de magere oude man in zijn rolstoel zag, hield ik me in. Hij zat bijna dubbelgevouwen omdat hij zijn eigen lichaam niet goed rechtop kon houden.

De flauwe opmerking leek ongepast. Een gesprek zou hoe dan ook moeilijk zijn, vertelde een van de begeleidsters, want praten kon hij ook al nauwelijks. Toen ik hem groette, reageerde hij niet. Een lappenpop. Maar met zijn verstand is niets mis, concludeerde ik toen ik de titel van het boek in zijn handen zag.

64 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Terwijl we wachtten op de luchthavenmedewerker die hem het vliegtuig in zou helpen, gingen twee van de vrouwen samen met hem een ijsje eten bij de Burger King. De derde paste op de koffers en om getalsmatig in evenwicht te blijven, bleef ik bij haar. Ik merkte dat ze het prettig vond om wat saillante details over deze bijzondere patiënt kwijt te kunnen, lekker veilig aan een volslagen vreemde in het buitenland die bovendien een geheimhoudingsplicht heeft.

Eerst even iets anders. Er zijn mensen die van geld verdienen een ware sport maken en er zijn mensen die met weinig tevreden zijn. Zelf heb ik niet zoveel materiële wensen, je hebt in principe niet veel nodig om gelukkig te zijn en al helemaal niet als je op een eiland als Tenerife woont. Anderen zijn iets veeleisender en willen zowel in het vaderland als op Tenerife een woning plus genoeg geld om regelmatig heen en weer te reizen. Financiële armslag is altijd prettig, maar ik verbaas me altijd hogelijk over mensen die nooit genoeg schijnen te hebben. Miljonairs die multimiljonair willen worden, multimiljonairs die het miljardairschap nastreven. Volgens mij heeft het te maken met een elementaire angst voor ontbering, eenzaamheid, verveling en dergelijke. Hoewel je in religieuze en filosofische geschriften allerlei uitspraken kan vinden om zulke angsten te relativeren, kreeg ik die middag een zeker

begrip voor het streven naar overvloedig bezit. Naarmate het lichaam het meer laat afweten, wordt ook de behoefte aan hulp van buitenaf groter en dat kost nu eenmaal geld.

Dat begint al met een (lees)bril.

De verzorgster die op de koffers paste, vertelde dat mijnheer Willems deze reis helemaal uit eigen zak had betaald, dus ook de medische hulpmiddelen en de vergoeding voor de begeleidsters. Normaal wordt een vrijwilliger toegewezen maar mijnheer Willems bepaalde liever zelf wie er met hem meegingen. “De vrouw die naast hem zit, is trouwens geen verzorgster maar een gezelschapsdame,” zei ze. Een begrijpelijke oplossing voor iemand die waarschijnlijk vaak genegeerd wordt omdat hij nauwelijks kan praten. “Nee, niet dat soort gezelschap. Ze is voor ‘s nachts, je weet wel,” antwoordde ze besmuikt. Willems had vroeger veel geld verdiend maar had vanwege een agressieve vorm van Parkinson moeten stoppen met werken. Hij woonde inmiddels alweer vele jaren in een tehuis en zijn kinderen keken nauwelijks naar hem om. Hij had een behoorlijk kapitaal opgebouwd en dat was hij nu aan het verbrassen.

Niet alleen aan dure vakanties en ander onschuldig vertier maar ook aan prostitue(e)s. Jawel, met een e tussen haakjes, want hij bestelde de erotische diensten van zowel mannen als vrouwen. Maar hij kon zijn lusten alleen botvieren dankzij een royaal gevulde portemonnee.

Gekochte liefde is natuurlijk niet hetzelfde als spontane liefde, maar hunkeren met haperende handen is pas echt treurig. Bovendien zullen erotische beroepskrachten die zich over deze specifieke doelgroep ontfermen dit eerder uit overtuiging doen dan dat ze worden gedwongen door pooiers.

Toen de man en de twee vrouwen zich weer bij ons voegden, bekeek ik mijnheer Willems met heel andere ogen. Niks lappenpop, ik had te maken met een assertieve levensgenieter. De luchthavenmedewerker kwam eraan, plakte een etiket met passagiersgegevens op de rolstoel en duwde hem naar de incheckbalie. Ik liep mee en ik nam afscheid toen de koffers op de band stonden en de instapkaarten waren overhandigd. Verbluft keek ik mijnheer Willems na.

Etteke de Boer.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 65

Tajinastes

66 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Na de bloei van de amandelbloesem eerder in het jaar staat de Tenerfiaanse hoogvlakte opnieuw in bloei. Wondermooie, gigantische piramidale bloemen met een even mooie naam Tajinaste.

Een naam die niet door iedereen even vlot wordt uitgesproken, vandaar de verwijzing naar de fonetische uitspraak Tachinástee, met de nadruk of het accent op de ‘a’.

Tajinaste is een woord dat opduikt bij de oerbewoners van het eiland. De Guanchen hadden het reeds over tainast wat niet alleen verwijst naar zenegroen, maar ook naar ajugo, een ranke trompetvis die veel voorkomt in Canarische wateren. Staan er veel dergelijke bloemen dicht bij elkaar, dan krijg je een tajinastal te zien.

Wij zien op de Canarische Eilanden een aantal soorten bloeien maar op Tenerife groeit enkel de rode tajinaste of de Echium wildpretii. Dit is een van de tientallen leden van de ruwbladigenfamilie Boraginaceae waarvan wij in de Lage Landen ook wat soorten kennen. De Arrebol tajinaste is een flink uit de kluiten gewassen exemplaar die tot 3 meter groot kan worden, vandaar de verwijzing naar arrebol of árbol (boom).

Echium wildpretii is een tweejarige plant die enkel voorkomt op Tenerife en op La Palma. Over de herkomst van de botanische naam Echium is er twijfel maar over de soortaanduiding wildpretii is er duidelijkheid. De Zwitserse botanicus Hermann Wildpret (1834-1908) die in de negentiende eeuw verantwoordelijk was voor de Jardín de Aclimatación de La Orotava was de naamgever.

Door het subtropische klimaat, met lange warme zomers en gematigd warme winters gedijen de Tajinastes goed op het eiland.

Ook genieten deze ruwbladige bloemen van de vochtige momenten die zij op hoger gelegen delen meermaals over zich heen krijgen. Vooral in de lente kan het daarboven wel eens regenen wat resulteert is een schitterende dieprode kleur. In deze periode van het jaar verandert het Parque Natural del Teide in een fantastisch kleurig landschap. Een schoonheid die explosief te voorschijn komt en fascinerend werkt voor iedere bewonderaar.

De speervormige bloem zonder takken groeit zonder dralen de hoogte in en verandert niet alleen het natuurpark, maar ook de gebieden La Fortaleza en de Barranco de Ucanca in een diepe roodpaarse kleur. Een decorum dat in schril contrast staat met de donkere lavatinten waaruit het grootste deel van het eiland bestaat.

Daar waar de honingbijen gedijen is daar waar stuifmeel en nectar wordt verzameld om honing te maken met een aroma dat aan de Tajinaste doet denken. De zoete fruitige honing is geel maar straalt naar oranje; tinten die verwijzen naar de Echium wildpretii.

Wil je ze echt zien dan moet je naar de miradores van Tabonal Negro, van Los Azulejos of van Llano de Ucanca. Of misschien kun je de route volgen van Las Siete Cañadas.

Het eerste jaar ontwikkelt de plant een dicht bladrozet van behaarde, ovale bloemen. In het tweede jaar ontstaan de 1 tot 3 meter lange kegelvormige bloemtrossen met honderden buisvormige, roze tot koraalrode bloempjes. De plant bloeit in de late lente en sterft jammer genoeg na de bloei in de vroege zomer, nadat zij haar zaad overvloedig heeft verspreid. Een natuurlijke ontwikkeling die moet zorgen voor de verderzetting van het geslacht.

Deze bloemen laat je best in de wijde natuur staan. Ze plukken om daarna neer te poten in eigen tuin staat gelijk aan natuurvandalisme. Het is bovendien zinloos want de bloemen sterven onmiddellijk bij de verwijdering uit hun biotoop. Het negeren van de regelgeving met betrekking tot natuurbehoud wordt door de overheid streng beboet.

Beter is genieten ... kijken mag, aankomen niet!

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 67

M

OPJES VAN

de Fa

Wil rijk worden.

Franske komt thuis en zegt aan zijne papa: Later zou ik graag heel rijk willen worden. Ik zou dan een heel groot huis bouwen met vier livings, drie keukens, acht slaapkamers maar geen badkamers. Hoe, zegt de papa, waarom geen badkamers? Ah nee, zegt Franske, ik wil graag stinkend rijk worden.

Bij den oogarts.

De Louis moet naar den oogarts voor een test voor zijn rijbewijs. De Louis gaat in de stoel zitten en den oogarts projecteert letters op de muur. De eerste letters zijn F. B. en H. Den oogarts vraagt aan de Louis welke letters hij op het scherm ziet. En hij antwoordt : ‘Medeklinkers’.

Zeer slecht weer.

De Maurice is vast besloten om te gaan rijden met zijne moto zoals elke zondag. Het weer is echter heel slecht.

Om zes uur ‘s morgens glipt hij uit zijn bed, kleedt zich aan en haalt zijne moto uit de garage. Maar het weer was nog slechter dan hij dacht. Vlug ging hij terug binnen om op teletekst te kijken. Hierop stond dat het KMI alle weggebruikers waarschuwde om alleen in uiterste nood de weg op te gaan wegens ijzel, hagel en sneeuw. Een beetje teleurgesteld kleedt de Maurice zich weer uit en gaat terug naar de slaapkamer en kruipt dicht tegen zijn vrouwke Alice aan. Ja, zegt de Maurice, het is verschrikkelijk slecht weer schat. En hierop antwoordt Aliceke: Oei en mijne man is toch nog weg met zijne moto, amaai de sukkelaar.

68 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Wie is je beste vriend?

Wie is je beste vriend, uwen hond of uw vrouw? Steek ze alle twee in de kofferbak van uwen auto en na een half uur doet ge uwe kofferbak terug open en dan zult ge zien wie er blij is om u terug te zien.

Vallen met de fiets.

De Jos vertelt aan zijne vriend Albert : Gisteren heb ik wat meegemaakt. Ik had een fles vodka gekocht en was met mijne fiets. En toen dacht ik zo : Als ik val dan is mijn fles vodka naar de kl...ten. En daar zou ik heel veel spijt van hebben gehad. Dus ik ben gestopt en heb die fles vodka dan maar in ene keer leeggedronken. Al goed dat ik dat gedaan heb, Albert want daarna ben ik nog drie maal van mijne fiets gevallen.

Harde realiteit.

Het academisch ziekenhuis verstuurt navolgend bericht :

Geachte Heer, wij ontvingen zopas de resultaten van ons onderzoekslabo en zijn verheugd u te kunnen bevestigen dat de roodheid rond uwe penis geen kanker was maar wel lippenstift. Gelieve ons te willen verontschuldigen voor de amputatie.

Raak antwoord.

Ne groep motorrijders is op weg en zien een meisje staan dat op het punt staat om van een heel hoge brug te springen. De motorrijders stoppen onmiddellijk en de leider, nogal een goor type, stapt van zijne Harley en zegt: Wat ben je aan ‘t doen, meiske? Ik ga zelfmoord plegen, roept ze. Omdat de motard niet flauw wil overkomen, wil hij toch deze gelegenheid niet missen en vraagt : Awel, waarom geef je mij gene kus voordat ge gaat springen?

En het meisje doet het meteen; ze geeft de motard nen hele lange, intensieve kus. Amai, zegt de motard, dat was ne formidabele kus. Ja juffrouwke, ik moet zeggen, gij hebt talent in ‘t kussen. Je zou beroemd kunnen worden.

Waarom ga je in godsnaam zelfmoord plegen? Oh, dat zal ik u eens rap uitleggen : Mijn ouders willen niet dat ik mij als meisje verkleed.

Mooie kleding.

Bediende Fons vraagt aan zijn vrouwelijke collega Francine: Goh, gij hebt een knap truitje aan. Dat is van kamelenstof gemaakt zeker? Hoe komt ge daarop Fons?

Ja, ik dacht zo door die twee bulten. Hierop zegt Francine : Zeg, dat lederen jaske van u, dat is zeker van varkensleder gemaakt? Hoe komt ge daarop, Francine? Wel Fonske, de kop zit er nog aan.

Een vacature special.

Den Omer komt het arbeidsburo in Antwerpen binnen en ziet daar een kaart hangen waarop staat: Gezocht assistent voor een gynaecoloog. Den Omer is direct geïnteresseerd en wil natuurlijk meer weten. De medewerker van het arbeidsburo zoekt in zijn dossiers en antwoordt : Ah, hier is het. Het werk bestaat eruit om de dames klaar te maken voor onderzoek door de gynaecoloog. Dat houdt in : de dames helpen met uitkleden en ze opfrissen. Vervolgens hun schaamhaar afscheren en alles inwrijven met zachte olie. Het jaarsalaris bedraagt 60.000 euuro netto. Maar ik ben bang dat u naar Wilrijk zult moeten gaan. Oh, is daar de vacature misschien? Nee, nee, de job is in het UZ van Antwerpen maar de rij kandidaten staat voor het ogenblik al tot in Wilrijk.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 69

N

TE HUUR TNT 1219 - Te huur op jaarbasis studio (450 € per mnd), app. 1 slpkmr (550 € per mnd) - Beide gelegen in Primavera Costa del Silencio - Tel : 0032 475632507 e-mail: info@chaletskoksijde.be TNT 0419 - Los Cristianos - Comodoro - 1slpk hoekappartement met zicht op zee, Teide en zwembad Volledig vernieuwd, alle comfort aanwezig, keukengerei alle linnen TV Vlaanderen. - Tel 0034/609808189 of wernerdemey@hotmail.com TNT 1219 - Te huur lange termijn (1j min) Las Galletas, Edf Alborada, appt 1 slpk, zeezicht, gerenoveerd en ingericht - 680€/mnd, info : 0034 680 136 447 TNT 0519 - Primavera Ten Bel Las Galletas, app. 1 en 2 slpk, voll. vernieuwd, alle comfort, TV Vlaan met grootbeeld, inloopdouche, diepvries + frigo, elektr. kookplaten, ruime living, lakens, handdoeken, 2 min. loopafstand winkels en bushalte. 5 min. van de zee en centrum 300 m. 1 gelijkvloers, 1 slpk en 1 op 1e verdiep, 2 slpk. Huur variabel volgens bezetting en periode. Tel. 0032 (0)495 83 13 24 TNT 1019 - ROCAS DEL MAR (Costa del Silencio) : appartementen frontaal zeezicht en appartementen met zijdelings zeezicht voor 1-4 pers. TV Vlaanderen, internet inbegrepen. Prijs vanaf 40 euro/dag. Tel. 00 32 475 431728 - of : rocasdm@hotmail.com www.coconuttravel.be/nl/reizen/rocas-del-marappartementos?filter=Europa TNT 1219 - Te huur lange termijn (1 j min) Las Galletas, Edf Alborada, appt 1slpk, zijdelings zeezicht, volledig gerenoveerd en ingericht - 680€/mnd, info : 0034 680 136 447 TNT 0419 - App. te huur in Los Cristianos. Ed. Guayero.

1 slaapkamer. Op de dijk (zandstrand). Volledig gerenoveerd. Alle comfort. TV Vlaanderen. Wifi.

Wasmachine. Inloopdouche. Uitgebreide keuken.

Zonneterras. Wandelafstand van centrum. Bezoek ter plaatse mogelijk in februari en maart a.s. Ook alle verdere info via 0032.498868815.

TNT 0719 - Te huur WESTHAVEN BAY - Appartement recht van eigenaar, 2 slaapkamers, bedcanepé, zeezicht frontaal, rechts en links zicht op de baai van Las Galletas, dubbel terras. 9 m breed op 4m, terras voor en achter,ganse dag ZON. TV vlaanderen groot scherm.

Ingerichte keuken alle apparaten, badkamer nieuwe instapdouche. Tel. 0476/ 69 24 60 mail : tenwest1@ hotmail.com TNT 0519 - Hoekappartement te huur, Costa del Silencio, Maravilla : 2 slpk, 2 badk, frontaal panoramisch zeezicht zonder inkijk, zuid-west gericht. Recent voll. vernieuwd met moderne open keuken, alle elektr. apparaten.

Terras met zonneschermen en tuinmeubelen. Berging met wasmachine en droogkast, strijk- en poetsgerief.

Flatscreen, TV Vlaan, privé wifi. Airco voorzien. Zeer rustige ligging en toch supermarkten en restaurants op loopafstand. Bushalte aan het complex. 10% korting vanaf 29 nachten. Alle verdere info en foto’s : lasgalletas382@gmail.com

TNT 0619 - Te huur: Studio El Chaparral II, Costa del Silencio. Rustige ligging. 1 aparte slaapruimte met 2-persoonsbed. Keuken met kookplaten, kleine afwasmachine, microgolfoven, oven, ijskast, diepvries, Dolce Gusto koffie apparaat,... Waterfilter, dus drinkbaar kraantjeswater, wasmachine. Badkamer met douche.

Voldoende bad- en bedlinnen aanwezig. TV Vlaanderen met alle Vlaamse zenders. Mooi zwembad. Verhuur op lange termijn: 500 euro / maand, alle kosten zoals water, elektriciteit,… inbegrepen. Onmiddellijk beschikbaar.

Voor meer informatie: 0032 477 185 179 (Rudi Claes) TNT 0619 - Volledig gerenoveerd app. te huur in centrum PLAYA DE LAS AMERICAS. Complex Playa Honda, zicht op zee en Teide, 1slpk, WIFI, Vlaamse TV, nieuw zwembad met gratis ligzetels, volledig uitgerust met alle comfort. Info: 0032 (0)474 72 53 88 (WhatsApp) of jdevleeschouwer@hotmail.com

70 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

TNT 0519 - Los Cristianos El Mirador, voll. uitgerust app. 2 p. (+ 2 kind), 5’ wandelen strand, 10’ centrum, modern & rustig compl. 3 zwembaden, terras + groot dakterras, overdekte garage in complex, TV-Vlaand.

Besch. van 1 april tot 1 november 2019. 1000 Euro/ maand, alle kosten incl. Info 0032(0)499137502.

TNT 0320 - Kamers te huur op korte en lang termijn, Costa del Silencio - mogelijkheid met ontbijt. Info 0034 649 957 045 - ook whatsapp - mail:aidaquick@ hotmail.com TNT 0320 - Te koop/te huur garages en lokaal/trasteros.

Opbergruimtes en fietsstallingen voor overwinteraars.

Info 0034 649 957 045 - ook whatsapp.mail:aidaquick@ hotmail.com TNT 0918 - Atlantic View - heel mooi appartement te huur, lange termijn, kompleet gerenoveerd, elegant bemeubeld, eerste lijn aan zee met prachtig zicht. Inl. tel. 922 736 072 - info@jealso.com

TE KOOP TNT 1119 - 1 appartement (nr. 51) en 1 studio (nr. 294) in de urbanisatie Primavera Costa del Silencio. Tel. 0032475632507 TNT 1219 - Studio en appartement in de Urbanisatie Primavera, voor alle informatie tel 0475/63:25:07 Hablamos Espanol TNT 0419 - Te koop : HD RECORDER 500GB. MP201 voor tv Vlaanderen, kompleet met kabels en afstandsbediening met opname funktie. Prijs nieuw 260€ nu voor 120€. Tel. 608 925 848 - 922 889 373 TNT 0419 - Te koop, Palm-Mar, huis met dubbele garage en mooie tuin, 500 m2, 2 slpk, eetkamer, living, vrijetijdsruimte 42 m2, 4 terrassen, patio... Recht van eig., Gn Ag, tel. 0032 497 11 06 13 TNT 0519 - TE KOOP Maravilla volledig zeezicht. Dit UNIIEK mooi gelegen appartement in de hoek op de bovenste verdieping geheel gerenoveerd met de beste kwaliteit materialen is voorzien van luxe alumium kozijnen met special zon- & inbraakwerend 3 dubbel glas, geïntegreerde rolluiken, beveiligingscamera’s, twee airco’s in elk vertrek, aparte schotel-ontvangers voor verschillende tv, glasvezel internet, met gebruik van het heerlijke verwarmde zwembad en een eigen privé parking in het complex Maravilla. Wilt u dit werkelijk prachtig gelegen appartement dan is dit uw kans. Mits de portemonnee dit toelaat. Dit unieke appartement is te koop voor 549.000 euro. Bij serieuze interesse mail dan uw telefoonnummer naar : rene@verweij.nu - dan neem ik zsm. contact met u op.

TNT 0519 - TE KOOP een eigen plek onder de zon.

Prachtig gelegen hoek woning/appartement met tuin (deze is iets breder dan de andere appartementen) Residentie edif. Mini-Golf Trebol Costa del Silentio. En een mooi zicht op het recentelijk verbouwde park en de net gerenoveerde entree naast restaurant Tijl. Met eventueel ondergelegen inpandige auto garage. Dit unieke appartement is te koop voor 169.000 euro. Bij serieuze interesse mail dan u telefoonnummer naar : rene@verweij.nu - dan neem ik zsm. contact met u op.

TNT 0519 - Modern en gerenoveerd appartement te koop met twee volwaardige slaapkamers.

Elektriciteit ook vernieuwd. 2 slpk waarvan 1 kamer als dressingroom met twee uitklapbare bedden. Deze zijn z.g.a.n., nog niet gebruikt! Volledig beveiligd terras en aan inkomdeur (veiligheidsdeur). Vliegenramen aanwezig. De keuken is volledig ingericht en er is ook een wasmachine aanwezig. Ruim terras. Badk. met douche. Zeer mooi uitzicht, foto’s op aanvraag. Info: tel. +32 487 60 82 64 - mail : westm_4@hotmail.com TNT 0519 - barbecue te koop van Weber groot model 2j. oud. Inl : mau.pau.124@gmail.com

VARIA TNT 0120 - Een toonaangevende keten van dames modezaken op de Canarische Eilanden is op zoek naar gezellige en gemotiveerde verkoopmedewerkers op de Canarische Eilanden.

Full- en parttime posities zijn beschikbaar met volledig contract. Kandidaten spreken Nederlands/Engels en beschikken over uitstekende mensenkennis. Stuur je CV naar gestion@ alparadise.com of bel ons op +34 822 20 20 55.

TNT 0419 - Ik zoek bij particulier kleine veilige plaats met daglicht om te boetseren en mogelijks te beeldhouwen, geen machinewerk. Contact etienne. decler1949@gmail.com

DIENSTEN TNT 1219 - Tolk nodig bij politie, rechtbank of ziekenhuis? Vertaling van een brief of contract?

Moeite met instanties? Erkend door Justitie op Tenerife als tolk Nederlands, Engels en Duits (geen schriftelijke beëdigde vertalingen). Tel./WhatsApp +34 644 210 567, mail: ettekedeboer@live.com TNT 0919 - Voor al uw klussen, gedeeltelijke en volledige verbouwingen, renovaties, keuken, badkamer, vloeren, electriciteit, schilderwerken, terrassen, dakwerken, airco enz... Vrijblijvende prijsofferte - Tel. 667 387 744 (nl, fr, sp) tnt 0220 - Dagexcursies (vanaf 2 tot 6 pers). Ontdek de schoonheid van de Teide, de prachtige vulkanische natuur en de mooiste plekjes maar mijd het ongemak van een grote groep toeristen in een lange bus. Ik ben Westvlaming en doe daguitstappen. Kom mee met mij in een luxe Viano Mercedes. Luchthaventransport ? Komen er huurders in uw app ? Laat mij ze voor U ophalen, goedkoop, altijd stipt en correct. Afwezig van begin mei tot einde juni. Info sms 0034 617153185 of email: jumpertrekker@yahoo.com TNT 0619 - Alles wat u nodig hebt voor uw airco, nieuw en reparaties + onderhoud. Alles door beëdigd installateur. Bel Cor : 0034 626 876 580 TNT 0819 - Voor auto invoeren, autopapieren, aan- en verkoopbegeleiding onroerend goed, modelo 210 niet-residentenbelasting en meer...

Bel Annelies op (0034)629522793 of mail naar liesjeveenhof@hotmail.com TNT 1219 - WeDoCare voor uw Nederlands/ Vlaamstalige zorg- en verpleegkundige hulp aan huis of op hotel. Heeft u persoonlijke verzorging/ verpleegkundige zorg/huishoudelijke zorg nodig?

Kijk eens op onze website www.wedocare.info of 603 129 323 wij helpen u graag !

TNT 0719 - Voor al uw verbouwingen, binnen en buiten, door professionele vakmannen. Bel Cor, tel.

0034 626 876 580 TNT 0419 - Professionele massage door Maggie bij Massage BC in shopping center APOLO, aan de ingang van Los Cristianos. Vanaf 15,- euro voor 30 minuten (rug en nek of voeten) of 30,- euro voor 1 uur (volledig lichaam, relax- of sportmassage, ook lymphedrainage en andere opties mogelijk). Tel & whatsapp op 0034 662 521 867 in het engels of spaans. Facebook: Massage BC. TNT 0419 - In ons comerciële team zijn wij op zoek naar iemand die Nederlands en Spaans spreekt, meerdere talen zijn zeker welkom. Wij bieden goede condities aan en een zeer aangename werksfeer. Ben je geïntereseerd, stuur dan je CV naar roxana@inmogestiontenerife.net of voor meer informatie bel je naar 687078042.

TNT 0619 - Vanaf nu is Paulette terug.

KAARTLEGGING: open toegang naar de diepere lagen in jezelf. REIKI BEHANDELING: helpt bij lichamelijke en geestelijke blokkades. BIO ENERGETISCHE TRANCE THERAPIE: effectieve transformatie door rechtstreekse communicatie met het onderbewustzijn.

PENDELWERK. ENGELENBEGELEIDING op een speelse manier.

Enkel na afspraak. Tel. 0034 637748812 - 0032 470033977

, In TNT adverter!en en er doet rend

Wij zijn gestopt met de uitbating van de Dollar maar onze TRANSPORT SERVICE ZETTEN WIJ VERDER!!

transport lierman

Tenerife - BelgiĂŤ - Frankrijk Nederland - SPANJE

J.C. Lierman - Import, export, transport

- Transport per kg of volume - Pakjesdienst - Autotransport - Douaneformaliteiten

lierman.dollar@gmail.com a.j.c.all.import.export.s.l@gmail.com

Email :

Tel. 0034 602 618 919 00 34 608 639 860

Holland Club El Teide Tenerife is er voor iedereen die Nederlands spreekt. We zijn een zeer actieve club op Tenerife van en voor Nederlanders en Vlamingen.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

Wij nodigen u dan ook van harte uit - of u nu permanent op Tenerife verblijft of slechts tijdelijk of een deel van het jaar - om lid te worden van onze club. Op woensdagochtend drinken we koffie bij Happy Days aan de Costa de Silencio, Calle Otero 4, tel. 922 786831 en kunt u misschien eens een kijkje komen nemen en informatie vragen. Het lidmaatschap kost slechts euro 20 per jaar! Voor meer informatie kunt u terecht op ons secretariaat tenerifehollandclub@gmail.com of op onze website www.hollandclubtenerife.net en natuurlijk op onze FB pagina: Holland Club El Teide.

| 71

DIERENARTS info@tenerifehome.com Tel. +34 690 363 653 +34 922 78 30 66

Wij spreken Nederlands C/ La Paz, n° 6

LAS GALLETAS Tel. 922 78 63 13

www.centroveterinariolasgalletas.com

BELGISCH RESTAURANT TEA ROOM

C.C. Chaparral 355 - 321 Costa del Silencio TEL / FAX: +34 / 922.731.805 -

Keuken open telkens van 12 tot 15u en van 17.30 tot 21u VRIJDAGAVOND EN ZATERDAG GESLOTEN

Tel. 922 78 58 88 - 654 391 642 C/ Olympia 75/1B - Costa del Silencio

Chez

Idesse C/ Atenea 29 COSTA DEL SILENCIO Reservatie : tel. 676 085 011

Av. Jose Antonio Tavio 5, COSTA DEL SILENCIO 0034 669 879 939

VIAJES TENERIFE ISLAND ÓPTICA GAROÉ

Verzekeringskantoor Israel Cabrera Los Cristianos: Av. Juan Carlos I, Edif. Royal, Local 13-A. Costa Del Silencio: Calle Minerva nº18, Rsd. Las Gaviotas, Local 74-D.

Delibel Market Charcuterie - Traiteur

C/ Atenea 29 COSTA DEL SILENCIO Tel. 674 572 621

Elke zondagavond

in Westhavenbay: Chateau Briand Buffet

met gratis show! Enig in de Costa!

www.westhavenbay.com

BELGISCHE FRITUUR C.C. CORAL MAR COSTA DEL SILENCIO Tel. 674 578 833 Open : alle dagen 12 -?? u.

Maandag en dinsdag gesloten

HAPPY DAYS

CHEZ IDESSE BERNARDO

LA PENCA TINTA

DELIBEL DOLLAR TENERIFEHOME PRIMAVERA NEW STYLE

HET VERSCHIL CAMALEON ISRAEL CABRERA

FABIOLA BISTRO BOLLE

EL CORAZÓN

PRACTIKE

Clinica Dental Fañabe Plaza

Sea Safari Tenerife is gelegen gate 2 Puerto Colón, recht over café Boathouse.

Tel. 922 71 42 25 Spoed 687 74 42 25 Avda. Bruselas - t.o. Hotel Jacaranda Playa Fañabe - Adeje www.tenerife-dental.com

Nieuwscafé

• FoodAvenue 1 Avenida Madroñal 35, • FoodAvenue 2 Hotel La Niña • FoodAvenue 3 40 m. buiten Outlet Shopping Galeon • FoodAvenue 4 Recht over de ingang van het Hard Rock hotel - Playa Paraíso

Puerto Colón - Playa de las Américas  629.459.201 Open na 20.00 Hr. Vrijdag en zondag gesloten.

betaalbare luxe hemden

voor mannen en vrouwen C.C. Plaza del Duque, Store B-26 - Costa Adeje Tel. 922 717 916 - 619 532 242

MEAT BOUTIQUE FOODAVENUE

Verzekeringskantoor Israel Cabrera

C.C. GRAN SUR

Los Cristianos: Av. Juan Carlos I, Edif. Royal, Local 13-A. Costa Del Silencio: Calle Minerva nº18, Rsd. Las Gaviotas, Local 74-D. JACARANDA

CLINICA DENTAL FANABE PLAZA FOODAVENUE

MARKT SECOND HOME CHAPO XOOS SECOND HOME

CANARIAN DREAM WADY PROPERTIES PROPERTIES BOATHOUSE SEA SAFARI

Bar Restaurant Achacay CANARIAN DREAM PROPERTIES

C.C. Pueblo Canario, local nr. 324 Av. Eugenio Dominguez Alfonso - San Eugenio Maandag - vrijdag 9.30-14.00 en 15.00-17.00 u.

Tel. 0034 922 79 39 60 Nicole 0034 676 575 911 nicole@canariandreamproperties.com

Doorlopend open vanaf 11 uur.

BELGISCHE KEUKEN - Donderdag gesloten

TEL: 00 34 610 013 885

Aptos. Achacay - Los Cristianos

PUERTO COLÓN, Calle Colón 1 Maandag en dinsdag gesloten Tel. +34 667 853 907

MARKT

ISRAEL CABRERA

DUTCH HARBOUR

PREMIER PROPERTIES

D’N HOLLANDER YIM SIAM

BERNARDO

SAN TELMO

MR. WAFFLES DR. SAFFIEDINE GOOOZY HEINEKEN CAFE

TNT MAGAZINE

RENOVATIE EN ALLE VERBOUWINGEN

20 JAAR ERVARING KWALITEIT GEGARANDEERD TOTALE BADKAMER- EN KEUKENINRICHTING ELECTRICITEIT - SANITAIR SCHILDERWERKEN - PLEISTERWERK SCHRIJNWERK - DAKWERKEN TEGELWERK - TERRASSEN - PERGOLA’S LOODGIETERIJ - ALUMINIUMWERKEN

VRIJBLIJVENDE PRIJSOFFERTE

MANU: 667 387 744 reformten@hotmail.com

‘Reformten Manu’ C/Azahar 35 - Urb. Chuchurumbache - San Isidro

NEDERLANDS - FRANS - SPAANS

Avda El Palm-Mar, 91 Urb. Palm Mar 38632 Arona - tel. +34 922 73 21 73

To rto

CL

Ab u

CL

bil

CL

la

Av en

G

ida

orr JD PELUQUEROS MILANO ion

SEALOUNGE

El P alm

ar

SURPLUS

go in

iz rn

n

o

o

irr oj zo n

Pe t

rd a

El

ta Av u CL

Av La Arenita

or do lD

Paseo Tucan

CL Cernicalo

Paseo Violeta 2

Paseo Violeta

CL Grulla

AV Flamingo

Paseo Tucan

Paseo Alfaneque

o

Paseo Violeta 4

uh

BAHIA BEACH

CL I

bi

s

De CL

Ps B

SECOND HO CL Garza

irl M

CL

ud on Al ca

Pe rd

iz

CL Mochuelo

RESTAURANT TAPATI

Pi n

go in Fla m La

bri

Pa se o

AV CL

AV Co li

Pa se o

El CL

e Ci sn El CL

Av. Palm Mar 60 o Tel. 822 90 63 09 can

rrio

do

Pa se o

na üe eo Ci g Pe li

Go

Do

AV

la G

bri

CL Pa s

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

76 |

CL

CL

Fla m

ta av io

eo Pa s

AV Co li

Paseo Violeta 3

Al o

nd

ra

-M

CL Capirote

la

MENCEYES PROPERTIES

SLOTENMAKER Sleutel verloren of afgebroken, wij kunnen u helpen.

Bel ons : +34 637 118 574 Wij spreken Engels, Duits, Spaans en Nederlands

DGS - ALLE SCHILDERWERKEN Tel. 681 165 976 - steve@dgspaint.es

Massage Ilona JIMMY’S HANDCARWASH AND POLISH

WILT U NOG MEER LEVENSPLEZIER OF LIEFDESENERGIE? Sensuele, ontspannende, therapeutische massages voor vrouwen, mannen en koppels.

Playa de las Americas, Calle Ernesto Sarti nr. 8 tegenover HOTEL IBEROSTAR SABILA. Telefoon (0034) 602 608 626

ALLEEN OP AFSPRAAK : tel. +34 689 68 08 97

u arab CL M

ilgue CL J

CL Rusenor

Av. El Palm Mar 66 - PALM MAR Tel. +34 922 74 89 36 Avenida El Palm-Mar www.rentacar-gigi.com

Avda. Ernesto Sarti C.C. Rio Center TORVISCAS BAJO 922 714 805 634 503 726

ro

C.C. Muelle de Génova Planta Baja, Loc 8 PALM MAR - Arona ezal 922 748C461 L Qu 634 501 956

a U rr ac PS ay a

Palm Mar

| 77

CLla Cotorra

Zu m

drina

n Colo

PS

CL La

PS Alc otan

CL Los Falcones

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

OME

( N a c h t ) l e v e n i n Te n e r i f e

Zoals elk jaar was Jos zijn verjaardag een groot succes met een Michael Jackson show van de kleinzoon in restaurant Camaleon.

Super leuke party met DJ Amazed in CafĂŠ-Resto Fabiola.

Carnaval bij Bernardo ingericht door erkende carnavalsgroep uit Oostende; eerste prijs was voor Annie WillĂŠ.

Petanque groep Palm-Mar met zeer geslaagd optreden en veel ambiance in Bahia Beach.

heeft nu

toegang tot alle glasvezelnetwerken op het eiland!

Pakket 1 54,95 euro

Pakket 2 64,95 euro

Pakket 3 69,95 euro

100 MB/sec download 10 MB/sec upload

600 MB/sec download 60 MB/sec upload

600 MB/sec download 600 MB/sec upload

EĂŠnmalige installatiekost : 100 euro

Vraag ons ook naar de mogelijkheden van

dT Media TV!

NIEUWE MODELLEN BESCHIKAAR!!

1.050

950

e

e

RELAX MASSAGE

PRIJS op verplaatsing in mijn studio Volledig lichaam 60 min.

55 45 Rug en benen 40 min.

45 35 Benen 30 min.

35 25 Rug 30 min.

35 25

KLASSIEKE MASSAGE

VOETMASSAGES REFLEX OF ANTISTRESS

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

PRIJS op verplaatsing in mijn studio Volledig lichaam 60 min.

50 40 Rug en benen 40 min.

40 30 Benen 30 min.

30 20 Rug 30 min.

30 20

80 |

SPORT MASSAGE

PRIJS op verplaatsing in mijn studio Volledig lichaam 60 min.

50 40 Rug en benen 40 min.

40 30 Benen 30 min.

30 20 Rug 30 min.

30 20

PRIJS op verplaatsing in mijn studio Tijdsduur 30 min.

30 20

AROMA THERAPIE - ALOE VERA MASSAGE GEBRUIK ENKEL BIOLOGISCHE EN NATUURPRODUKTEN

Professionele, gediplomeerde masseuse met meer dan 10 jaar ervaring !

Massage bij u thuis of in mijn massagestudio. Tel. +34 680 136 447

Nieuw door sat2use :

BENELUX NET

Wij bieden internet aan!

Installatiekost : 50 euro

Ongelimiteerd, volledig legaal internet voor slechts 25 euro per maand.

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

| 81

NU OOK TV VLAANDEREN KIJKEN ZONDER SCHOTEL OP TENERIFE VIA DE TV VLAANDEREN APP! ONGELIMITEERD INTERNET

82 |

TNT MAGAZINE Nr. 232 - April 2019

25 euro/maand Volledig legaal en geregistreerd!

Voor de perfecte

WIFI

bij u thuis!!