L Q
6NLDWKRV 6NLDWKRV
&ƌĞĞ͊
=G 7C J9 F H <9 =G @ 5B 8 K= H < H < =G ;I =89
%URXJKW WȠ \RX E\ ȈțȚĮșȓIJǯțȠ DQG
)DFHERRN *URXS Ä6NLDWKRV³
,16,'( ȫɉɄɏɍɔɍɏɜɂɑǡ Ɏɏɍɒəɐɂɇɑ ɈȽɇ əɉɉȽ x ǡ x ǡ
Ƭ
Ƭ
x
#
ǹıijĮȜIJȠıIJȡȦȝȑȞȠȢ įȡȩȝȠȢ _ DVSKDOW URDG _ $VSKDOWVWUDVVH ȋȦȝĮIJȩįȡȠȝȠȢ _ GLUW URDG _ 6FKRWWHUVWUDVVH ǵȝȠȡijȠ IJȠʌȓȠ _ EHDXWLIXO ODQGVFDSH _ VFK|QH /DQGVFKDIW ȉȠʌȠșİıȓĮ IJȦȞ ĮȞĮijİȡȫȝİȞȦȞ țĮIJĮıIJȘȝȐIJȦȞ țĮȚ ʌĮȡĮȜȚȫȞ _ /RFDWLRQ RI WKH QDPHG VKRSV DQG EHDFKHV _ 2UW GHU JHQDQQWHQ *HVFKlIWH XQG 6WUlQGH ȈIJȐıİȚȢ ȜİȦijȠȡİȚȫȞ _ EXV VWDWLRQV _ %XVVWDWLRQHQ
.DVWUR
/DODULD
$J ,RDQQLV
$J &KDUDODPERV
$J $OH[DQGURV
0HJDV *LDORV
0RQDVWHU\ (YDQJHOLVWULD
.HFKULD
;DQHPRV
3URILWLV ,OLDV
3DQDJLD .HFKULDV
$LUSRUW
$VHOLQRV
$ #
(OLDV
% ! &
3DQDJLD .RXQLVWULD
'
$J (OHQL
*
$& $% $' $$ $(
%DQDQD
#, +
3XQWD
0HJDOL $PPRV $UNRV
9DVLOLDV
.RXNRX QDULHV
)
(
$J *LRUJLV
$# $, #* #) #( #$ #' #+ #% #& 3ODWDQLDV 7URXORV
9URPR OLPQRV
## $FKODGLHV 7]DQHULD .DQDSLWVD
.DODPDNL
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȠȞ ȠįȘȖȩ ȝĮȗȓ ȝİ ȑȞĮȞ ȤȐȡIJȘ _ 8VH WKLV JXLGHERRN ZLWK DQ H[WUD PDS _ 1XW]HQ 6LH GLHVHQ 8UODXEVI KUHU ]XVDPPHQ PLW HLQHU /DQGNDUWH ƴİǏǁ ƶljLjƾLJǎ Ǒ $ER XW 6N LDWKRV h EHU 6NL DWKR V ƴǎ ǘ LJĮ Njİǁ njİIJ İ : KHUH WR VWD\ :R 6LH EHUQDFKWHQ VROO WHQ ưȺƾnjLjǎ ljĮLj ƾNJNJĮ 6ZL P DQG PRUH 6FKZL PPHQ XQG PHKU Ʃ ǏĮıIJ džǏLjǗIJ džIJ İǐ $FWLYL WL HV $NWLYLWlWHQ
# $ %&'##
$J )ORURV 7VRXQJULDV
ĭǏƿılj Į njǗ ıIJLjNj Į 'L QH GUL QN HQMR \ (VV HQ WULQNHQ JHQL H HQ
Ʒ Į ljĮNJǘIJ İǏĮ Ǔ ǙnjLj Į 7 KH EHV W R I V KR SSL QJ 'LH EHV WHQ (L QNlXIH
Ʊ ǑǒIJ İǏLjnj ǀ Džǔǀ 1L JKWOL IH 1DFKWO HEHQ
ƹƾǏIJ džǐ ǒ ǔǏLjǎ ǘ ǔǏƾǏLjǎ NJ İǔijǎǏİLj Ǚnj FLW\ PDS EXV V FKHGXOH 6WDGWSODQ % XV IDKUSO DQ
ȥȽɉɣɑ ɍɏɜɐȽɒɂ ɐɒɄ ȭȥȤȜȣȪ ȠȨȜȭ ȪȧȪȬȰȪȭ ȥȜȦȪȥȜȤȬȤȨȪȭ ȫȬȪȪȬȤȭȧȪȭ ȞȤȜ ȪȦȜ ȮȜ ȞȪȯȭȮȜǤ ɔɠɐɄ ɒɍɓ ɋɄɐɇɍɠ ɂɜɋȽɇ ɔȽɋɒȽɐɒɇɈɛ ɈȽɇ ɎɏɍɐɈȽɉɂɜ ɀɇȽ Ⱦɟɉɒɂɑ ɈȽɇ ɂɌɂɏɂɓɋɛɐɂɇɑǤ ȮȽ ɚɋɒɍɋȽ ɖɏɣɊȽɒȽ ɈȽɇ Ʉ ɎɍɇɈɇɉɜȽ ɒɄɑ ɔɠɐɄɑ ɂɜɋȽɇ ɒȽ ɖȽɏȽɈɒɄɏɇɐɒɇɈə ɒɍɓ ɋɄɐɇɍɠǤ ȫɚɏȽ ȽɎɟ ɒɇɑ ɔɓɐɇɈɚɑ ɍɊɍɏɔɇɚɑ ɓɎəɏɖɍɓɋ ɈȽɇ Ɏɍɉɉə əɉɉȽ Ɏɍɓ ɊɎɍɏɂɜɒɂ ɋȽ Ɂɂɜɒɂ ɈȽɇ ɋȽ ȽɎɍɉȽɠɐɂɒɂǡ ɟɎɘɑ ɒɟ ɈȽɉɟ ɔȽɀɄɒɟ ɈȽɇ Ʉ ɃɘɄɏɛ ɋɓɖɒɂɏɇɋɛ ɁɇȽɐɈɚɁȽɐɄǤ ȠɎɇɐɈɚɎɒɂɑ ȽɎɟ ɟɉɍ ɒɍɋ ɈɟɐɊɍǡ ȽɋəɊɂɐə ɒɍɓɑ ɈȽɇ Ɏɍɉɉɍɜ ɁɇəɐɄɊɍɇǡ ɚɏɖɍɋɒȽɇ ɈəɅɂ ɖɏɟɋɍ ɐɒɍ ɋɄɐɜǤ ȟɂɋ ɂɜɋȽɇ ɒɠɖȽɇɍ Ɏɍɓ Ʉ ȭɈɇəɅɍɑ ɂɎɇɉɚɖɅɄɈɂ ɀɇȽ ɋȽ ɀɓɏɇɐɒɂɜ Ʉ ɒȽɇɋɜȽ Ǥ ȭɒɍɋ ɍɁɄɀɟ Ƚɓɒɟ ɐɓɀɈɂɋɒɏɣɐȽɊɂ Ɂɇəɔɍɏɂɑ ɐɓɊȾɍɓɉɚɑ ɀɇȽ ɒɇɑ ɁɇȽɈɍɎɚɑ ɐȽɑǤ ȠɌɂɏɂɓɋɛɐɒɂ ɒɍ ɋɄɐɜ Ɋɂ ɒɄɋ ɄɐɓɖɜȽ ɐȽɑ ɈȽɇ Ɋɂ ɒɄ ȾɍɛɅɂɇȽ ɒɍɓ ȪɁɄɀɍɠ ɊȽɑǤ ȭȽɑ ɂɓɖɟɊȽɐɒɂ ȥȽɉɚɑ ɈȽɇ ȜɌɚɖȽɐɒɂɑ ȟɇȽɈɍɎɚɑǨ
Ȣ
$REAMLAND µ
Ǥ Ǥ ǡ ǡ Ȝ Ǥ
ǡ Ȁ Ǥ Ǥ ȋ Ȍ Ǧ Ǥ Ǥ Ǥ
Ƞ Y o Ǥ ò Ú ¡ ¡ Ǥ ¡ Ǥ é ò Ú ǡ é ǡ Ǥ Ǥ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ¡ ò Ǧ ¡ Ǥ ò Ǧ ò Ǥ ò Ǥ ò Ú Ǩ
2EPAIRINGµTHEµNETSµ
\1O4;>P 7:1A7?96P 394P ]6^V6^;?14BP & G " J ! % I
̴ʹͲͳͳ ʹ
&PQR (SRTUVW X X ,#YZF ![\,F]Y! X /#A^ ![\,F]Y!
NJǔǕǐǒǀǂ / 04. 5 .6 7 8 798 :::
- ./0 12 . 3
B != :::
F B
*HVFKLFKWH < ! = > :::
; !
! " # h YV4DT6P ?;?MB1:9?4 3: =1?MBP ?7> 9? 716i39614VD C1>;4? a .. 7 0 b j4DM6164 N?6A 7B1?3?; ?7> 96 ;23A V?4 DM23?; 9? AC;2 96^P \1U964 NB=:9?4 >94 89?; 64 \:N?3=6A k7:49? 7B1?3?; 74T?;>9?9? 64 ]189:P a64 676A64 6;>5?@?; 96; j4>;^36_ YV4D;T46b V?4 64 0?NV4<:AP lV:A;64 BV943?; V?4 92; 21O 4 2974 396 mL N45D;4 392; 7:146C8 ]:MDN? a b 2 676A? ^781n: UP 92; 5:3?4O;4V8 :76C8 Yo5MO;? 5: 96; h1><696_ 96 */. 7 0 _ 64 kNN2;:P :4<67648T2V?; 5: 7^136oP ?7> 92 YV4DT6 =4? 92; DM4n2 96^ \:134V6o Y9>N6^ p: 96 7B1?35? 96^ C1>;6^ 4<1oT2V: <:o9:16P 64V435>P 392 TB32 76^ q1A3V:9?4 2 325:14;8 7>N2 92P YV4DT6^ rP 5BN6P 92P LT2;?iV8P Y^55?CA?P 2 YV4DT6P q:N9AO3: 92; 64V6;654V8 92P V?9D39?32 5BC14 76^ BV6s: 5716o9@4;? ;65A35?9? 5: 92; 7?1D39?32 92P V:M?N8P 96^ l158 V?4 96^ V21oV:46^ 5: 92; NBn2 DLMNGM a# b
# :
#
F !A _ [ $ M`O ] % %-"L - " M` O
J
_ .. & J [ [ _ ! Z _ Z G !! `
Z a
G J b % ! Z G J ( Z a b G B ! C
% ! % $ c d a*/.& b G G !! ) Z
J
Z G
! G J ! ! ! [ G
I G
d
Z G G DE<FG< a b
J G J a .. [ b GX # #R J! ` G e a `
Z J
b f ! = H !I J! = K = < ! = a b H d */. [ ( J K ) G G " g IG J J J I_ J I f ! X &
I K I d J d f DLMNGM a# b J
$ $ :
? @ = ! #A K-% #- % L MNO " - ""-" MN O
r $ %&'##
$ !" # % & '" % % %" Y92; tO5?iV2 V?4 u^@?;94;8 :76C8 96 ;23A ^7BM:1: ?76 76NNBP :74<165BP S6 .* V?9:N8MT2 ?7> 96^P ?<:1M6oP vVA@4_ q:;:934D;6^P :74C:4125?9A:P 64 676A64 BV943?; 96 P2 51 Q a$_ N45D;4b lV<4UCT2V?; >5OP NA=6 ?1=>9:1? ?7> 96; u^@?;94;> 39>N6 w>=O 9O; ?NN:7DNN2NO; :74<165U; ?7> S6o1V6^P V?4 R6 1 ST_ 64 YV4?TA9:P ?76MD343?; ;? :=V?9?N:As6^; 96; 64V435> 396 N45D;4 V?4 ;? V9A36^; V?4 ;? :=V?9?39?T6o; 396 LU. 1 V%W 392; u>1:4? 7N:^1D 96^ ;2346o h YV4DT6P V^14?1C:A9?4 :;?NNDn ?7> S6o1V6^P V?4 l;:96oP
&PQR (SRTUVW X X ,#YZF ![\,F]Y! X /#A^ ![\,F]Y! ( ( () x &ZI Z ! x .* G
y % I _ # G X a _ b G Z G G Z &ZI ` Z Z ! _ J y G J' ! ! E ! a b
H ! F Z z ! [ J
y Z #
% %
* + xR &ZI g I xR { .* G J [
K I _ # I dX _ X e a$_ d b ' { !X G & K [
&ZI ) [ % [ [
K _ J ` I [ ) E ! H % I a%b (
F ' % K # I [
& :
? @ = ! $A [ %- MaO % " "B -$ - b Ma O
ɃȻ ɇȾȻȰȺȻɈȵɇ ȺȰȿȰɇɇȻɁɃȻ ȾȰȻ ȸ ȵȿȿȸɁȻȾȸ ȵɅȰɁȰɇɈȰɇȸ h ;?^94NA? ?;?79o33:9?4 ?7> 96^P YV4?TA9:P V?4 96 ,,. 3^55:9BC6^; 392 ;?^5?CA? 96^ S3:35B V?4 NA=6 ?1=>9:1? :;43Co6^; 96; =;O39> kNN2;? T?N?3365DC6 ]?93U;2 ]?4 392; :NN2;4V8 :7?;D39?32 q68T23?; 64 YV4?TA9:P 5: 9? 7N6A? 96^P S6 ;23A 39B=?3: 76NN6oP 71>3M^=:P ?7> DNN? 5B12 l7A32P NB=:9?4 >94 2 71U92 lNN2;4V8 .4[ [6 U.21 . /19 .6 8 7UQ \90 a& b <2546^1=8T2V: 96; Y:79B5q146 96^ /., 392; M61U P 03 / ]/ 8867 .[ 5 4T G6 9 / a&b Y92; ?556^<4D VD9O ?7> 92; p6;8 :A;?4 2 7?1?NA? 392; 676A? NB=:9?4 7OP :;9?M4D392V: 6 ?15?96N>P 5?C298P ^ .U1 T a'b p: 96 \1O9>V6NN6 96^ w6;<A;6^ 64 YV4?TA9:P :=V?9BN:4s?; 96 ]D3916 V?4 & :=V?9?39DT2V?; 7DN4 396 m>946 5B16P 96^ ;2346o \:1433>9:1:P 7N216M61A:P 39? ?;?M:1>5:;? 439614VD 325:A? V?4 396 96^14394V> =1?M:A6
^</ d,/d/ E D Z/E Z^ E d, 'Z < Z sK>hd/KE
_ @ = A c-" % A: "B % MdO e% . $ B Md O
^</ d,/d E ^ & ,Z Z hE / 'Z/ ,͘ Z sK>hd/KE
J Z ! ` [ ! ,,. ! J G [ [ & S !! ]
J ! [
Z !! G !
G B= G G
a* b G J ! /., Z H ! B Y@ = ! a*b Z ! !
Z a b ! Z
(
J
G J ! Z Z Z ' "
[
( g G J I J dX { ,,.
J J [
S !X K I
f X ! ]
e x [
K _ f | K ! G [
) K [ ) g e _ ! ! = G e I d V& W J ! /., E= ! Y@ = ! a&b F " J .- % MfO G G G [ & K ) X ! Z ! ! a'b H ) [
(
K J G W JK I K I f
J } G J X K
$ %&'## s
&PQR (SRTUVW X X ,#YZF ![\,F]Y! X /#A^ ![\,F]Y!
!"#$%& '%(
" ,:C
C1>;4? BC6^; 7:1D3:4 ?7> 92; = B ; ; 2 3 2 9 6 ^ L N B n ? ; < 1 6 ^ \?7?<4?5D;92 a b_ 96^ =;O396o YV4?TA92 3^==1?MB? V?4 764298 k@23: 5>;6P_ ?7B;9?16P_ 7439>P 392; 9BC;2 96^_ ?<4DM616P =4? 9? C185?9? V?4 92; V64;O;4V8 V?9?nAO32_ 56A1?3: 92 @O8 96^ ?;D5:3? 39? V?72N:4D V?4 394P :VVN23A:P S? B1=? 96^ :VM1D@6^; V64;O;4V8 V1494V8 p:9D ?7> 9>3? C1>;4? 9? B1=? 96^_ >7OP h >;433? V?4 h v^M9676oN? _ :A;?4 ?V>5? V?4 385:1? :7AV?41? S2; :76C8 :V:A;2 2 YV4DT6P Bq=?N: V4 DNN6^P <4D3256^P ?;T1U76^P 92P 9BC;2P V?4 96; =1?55D9O; LNBn?;<16P pO1?i9A<2P a b V?4 6 v:U1=46P t8=?P a b_ V?4 64 <o6 ?7>M64964 96^ <4D3256^ u?1q?V:A6^ 71U96P V?T2=298P_ 3^==1?MB?P V?4 <256346=1DM6P V?4 6 <:o9:16P <256<4<D3V?N6P V?4 4:1B?P 392; YV4DT6 ]?4 64 91:AP 96^P V?4 6 V?TB;?P 5: 96; 91>76 96^_ 3^;Bq?N?; 392; 7;:^5?94V8 D;6<6 96^ 9>76^ #
$
%
+. Z [ ! ! G ! J d [
_ !
_ G
Z '[ Z Z G _ ~ " ~ ! Z !% % ` J ! G _ " x _ # [
t $ %&'##
; C ::: :X WHQ 6LH GDVV :X WHQ 6LH GDVV %' %' " G ! } x G ! J G y ! [ !
G +. } [ [ ! _ K ` [
J ' G "
J G
% G G % f I H [ {
f _ G I & ~ "R ~ g
g [ G
K [ " x _ J K K # [ J " G J !X { x G (
! R &
G ! [ f
=/CCC C1>;4? :A;?4 2 YV4DT6P_ 5: 54V1BP <4?V67BP_ V?964V25B;2 \1U92 M61D ? ; ? M B 1T 2 V : 3 : = 1 ? MB P 9 6 ^ 7 6 N ^ 9 ? n 4 < : 5 B ; 6 ^ 4 3 9 6 1 4 V 6 o 6^V^<A<2 a*b .. 7 0 J _... Z
Z
G [ Z .. & J ... { J F & G g GX d % Z .. [ f
S>36 ?7BC:4 2 YV4DT6P a b ?7> 92; 39:14D L;9AT:9? 5: 9? 74> 76NND DNN? 54V1D ;234D 92P p:36=:A6^ 2 YV4DT6P BC:4 <4V> 92P =N^V> ;:1> wB=:9?4 >94 B;? ^7>=:46 769D54 ?7> 92; 7:146C8 96^ \2NA6^ <4?3CA@:4 92; ?7>39?32 9O; * CN5 VD9O ?7> 92; TDN?33? V?4 916M6<69:A 96 ;23A 5: 96 76No9456 ^=1> '
J } * F Z G G G !! Z G [ [
* _ ' [
J I ) a b % I I [ _ J G ' e _ K % )
a) b [ ` ) J K ` I [
* f [
,>C/CCC 7N?394VD 576^VDN4? 5?@Bs?;: 64 :T:N6;9BP 92P \1D34;2P LN:76oP 5B3? 3: 58;:P u62T839: V?4 :3:AP ?^98 92; 71637DT:4? 5: <O1:BP
+HDGTXDUWHUV RQ WKH 6NLDWKRV ULQJ URDG
._... ! G % Z [ )
J !! G Z
. ... % G d %
K )
[
"
J J J J!
&PQR (SRTUVW X X ,#YZF ![\,F]Y! X /#A^ ![\,F]Y!
รฐ ย :A;?4 96 5B=:T6P 96^ ย ?ND3346^ \D1V6^ LN6;;836^ u Y761D<O;_ 96 5:=?No9:16 392; l^1U72 V?4 96 71U96 392; lNND<? 5: MUV4:P_ <:NMA;4?_ C:NU;:P V?4 DNN? @U? ^7> 71639?3A? ย +. ย I "
H J! _ ' ! _ G _ ! _ ! ย +. ย Re " % !
H J! _ Re ' ! J _ J % R K I
ย h =;O398 9?n4<4O94V8 43963:NA<? ! [ ?;B<:4n: 96 ;23A 5?P <:o9:16 746 <256M4N8 V?N6V?414;> 96^14394V> 71661435> =4? 96 . 392; l^1U72 Y92; 7?=V>354? V?9D9?n2 2 YV4DT6P V?9BC:4 92; 2 TB32 V?4 :A4;?4 5?@A 5: 92; L=A? mD7? 92P ]o716^_ 64 5>;64 :^1O7?iV A 716614356A k;?P ?7> 96^P N>=6^P :A;?4 3A=6^1? V?4 64 7?;B1561M:P
7?1?NA:P 92P YV4DT6^ - ?7> 94P 7?1?NA:P 96^ 716=1D55?96P v?ND@4:P Y25?A:P 392; p?=;23A? q1A3V6;9?4 392; YV4DT6 \1>V:49?4 =4? LCN?<4BP_ ]?;?7A93?_ ]6^V6^;?14BP_ p ย 556P_ \N?9?;4DP_ S16oN6P_ u?34N4DP_ u165>N45;6P V?4 ]?;?7A93? ย J G [ Z % [ Z ! [ %
[
' ! . G G ! ! Z [
_ J a b H ! a - b
Z ' ! %
W
Z - G [ G & ) a _ ! _ %
_ " _ _ _ # _ #
_ ! b ย `
! % [
J I IG % x I ' ! K . f G G x I _ J I H ! I !X x I ( ` R J X K #
G - & ) I a _ ! _ _ " _ _ _ # _ #
_ ! b
ยผ ย S6^NDC4396; :A;?4 2 ?nA? 9O; =4U9 V?4 43946M>1O; 76^ ?1D@6^; 96; Lo=6^396 396 N45D;4 96^ ;2346o ย 4 :74qD9:P 76NNBP M61BP :A;?4 <4D325? 71>3O7? S? 7:1?35B;? C1>;4? 7B1?3?; ?7> 96; ;23A 5:9?no DNNO; 64 _ & _ & _ d
_ x V?4 d G
ย [ Z G ! J ! Z Z !
J _
_ & _ d
_ x ย d G ย f R ย d ` J ย I { J J [
_ _ & _ d
_ d G
(
G ) v "A 6A 7) v w $
& ย ย 3961A:P NB;: >94 96 -+* 64 & B<:4n?; :;<4?MB16; ;? ?=61D36^; 96 54V1> V?9?71D34;6 ;23DV4 96^ S36^=V14D ?7B;?;94 ?7> 92; YV4DT6 ย -+* & G Z !! J ย ' K _ & -+* I _ K K [
J I
ย k;?P ?7> 96^P 376^<?4>9:16^P k N N 2 ; : P ? 1 C 4 9 B V 9 6 ; : P 9 6 ^ p:3676NB56^_ 6 j258912P \ 4 V 4 U ; 2 P _ NB=:9?4 7OP BV943: 9 6 :VVN23DV4 96^ L=A6^ ย NU16^ k;? nOVN834 76^ >564> 96^ <:; T? 3^;?;983:4 V?;:AP 76^T:;D ?NN6o 392; lNND<? ]9A35? ?7N> 392; :5MD;438 96^_ ?NND BnO ?7> 96^P 7?1?<634?V6oP ?1C49:V96;4V6oP 1^T56oP ย ย =46P ย NU16P :A;?4 3A=6^1? B;? 56;9B1;6 V9A35?_ 96 676A6 <B;:4 ?7>N^9? 5: 96 967A6 V?TUP M?;9D@:4 3?; 716BV9?32 96^ q1DC6^_ 7D;O 396; 676A6 3921A@:9?4 S6 nOVN834 5: 92 325:14;8 561M8 96^ C9A392V: 96 -+ _ :;U 2 43961A? ?;?MB1:4 92; o7?1n2 7?N?4>9:16^ V9A35?96P 96
676A6 V?9?391DM2V: Y92; ?1C4V8 96^ 561M8 96 :VVN23DV4 :AC: V9439:A ?7> 96^P 56;?C6oP 76^ ?3V89:^?; 396 ;23A V?4 ?5B3OP VB1<43: 92; ?=D72 V?4 96 3:q?35> 9O; V?96AVO; 92P YV4DT6^ ย )
Z `
y ! Z [
-+ [ Z ย ` [
) [
`
G ` I X K ! ( G g ' a -+ b %
$ %&'## u
&PQR (SRTUVW X X ,#YZF ![\,F]Y! X /#A^ ![\,F]Y!
) w ! o < &s&x' &rysrp l<U B@23: 6 2 "
<4D3256P 3^==1?MB?P LNBn?;<16P \?7?<4?5D;92P 5: 96^P =6;:AP V?4 9? ?<BNM4? 96^ S6 V9A146 C9A392V: 96 /+. V?4 ?7:4V6;A@:4 92; C?1?V9214394V8 ?1C49:V96;4V8 92P YV4DT6^_ 2 676A? <2546^1=:A 54? 3o;T:92 :4V>;? ;234U94V6^ V?4 \2N461:A94V6^ 394N_ 5: ;:6VN?334VD 3964C:A? S? 37A94? :A;?4 OP :7A 96 7N:A396; 54V1D_ C9435B;? 96 B;? V6;9D 396 DNN6_ <4U16M? V?4 7B914;? S6 37A94 BC:4 5:9?91?7:A 3: p6^3:A6 396 676A6 5761:A9: V?4 ;? 5DT:9: =4? 96; \?7?<4?5D;92 DNN? V?4 ;? 7D1:9: 54? =:o32 ?7> 92; @O8 :V:A;2P 94P :76C8P G c! ! [ G ! G /+. Z!
Z G G Z _ _ G G
H G Z G Z
G ! [
d K c ` ! ' G ` X G /+. I R _ " %_ K x
Z! ' _ G ` dX G _ IG R _ J d I d " _ G J K ( ` ' g
M,3N./OK 9 C;A:B ; 9 >=EA @ \14; .. 1>;4? 64 D;91:P M616o3?; q1DV:P V?4 5?V1o MB34 5: 5?V14D M6o;9? ":9D 92; l7?;D39?32 96^ / D1C43?; ;? ?;94V?T4396o; 94P q1DV:P 5: 7?;9:N>;4? V?4 3?VDV4? 4 =^;?AV:P >5OP <4?98123?; 92 YV4?TA94V2 :;<^5?3A? V?4 96; . ?4U;?_ 2 676A? ?769:N:A9?4 ?7> C:41676A29? V655D94?_ :n?41:94V8P 9BC;2P V?4 V?N?43T23A?P
G Z J .. Z G % " G !
_
! ! & _ G Z _ x [
/ ! !
G } G G [ !
!
Z G [ .. { "X %
% R d ) I H x [ %
[
/ G d { ! ! X _ I G % ` )
` [
x $ %&'##
#,-./01 234565 7,- 02.8,-9 ):;<=>?
@;A :B @A; CD AE C ?F9 #:;<GH * <@;A :B @A >:; F I>@J @ ?A QN? n:VA;23?; 96 -,. 392; lNq:9A?_ >9?; 6 g _ B;?P 3^5M649298P 92P V j:N2=4D;;2 ;;?P V?4 96^ V "
_ 96^P @8923: ;? q16^; =4? N6=?14?35> 96^ B;? 3?;96o14 p:9D ?7> 5:=DN2 <^3V6NA? 6 7?9B1?P 92P V j:N2=4D;;2 V?9DM:1: ;? q1:4 B;?_ 3: <25671?98146_ 396 p6;?3921DV4 p: ?M6158 ?^98; 92; ?;?@89232_ 3^;:4<29676A23?; 7OP 9? N?iVD 56^34VD >1=?;? :n?N:AM6;9?4 V?4 ?;94V?TA39?;9?4 ?7> 9? 3o=C16;? p78V: B934 5B3? 96^P 96 54V1>q46 96^ 3^NNBV92 ]?9?N^94V> 1>N6 B7?4n?; 64 :7?==:N5?94VBP ^76C1:U3:4P 92P 64V6=B;:4?P_ ?M6o OP <47NO5D9:P 9?nA<:s?; 3: 76NNBP CU1:P 96^ V>356^ V?4 5BC14 385:1? BC6^; 3^=V:;91U3:4 7D;O ?7> +.. 56^34VD >1=?;? ?7> / CU1:P 9O; 7B;9: 27:A1O; p: ?5:AO96 :;<4?MB16; 2 V j:N2=4D;;2 V?4 6 V "
_ 3^;:CA@6^; 96; :57N6^9435> 92P 3^NN6=8P 96^P_ 76^ MB96P T? 39:=D@:9?4 396 p76o19@4 92P YV4DT6^ '[ Z -,. G " `
a G
b G ~ a b W Z [ _ G
_ [ Z _+.. [ G
! Z & I a b
-,. # [
) `
a' K J b ~J a" b ` J [ I _ G J [
{ I { _ } I I +.. " % f ` J J & I [
J ad b I
C32K 7LK
58135K 9 >B> > F>@= 9 >B> > >@J
96 C?1?V9214394V>9:16 9O; 7?1?<634?VU; 91?=6^<4U; 92P YV4DT6^_ 9? 676A? ?;D=6;9?4 39? C1>;4? 96^ p:3?AO;?_ :A;?4 2 ]?5D1? 3^;6;>5?96P C61>P 89?; 6 7163M4NB39:16P_ V^1AOP =4? 94P =^;?AV:P lV:A;:P 96; C>1:^?; 5: 92; 746 :7A3252 M61:34D 96^P V?4 5: 5:=DN2 CD12 o39:1? ?7> 92 j:o9:12 L;D39?32 V?4 392 =46198 96^ L=A6^ v:O1=A6^
J _ " % G ! ! [
G Z G G J ` # [
J _ " ` I G ) ` I R GX K I e ) [
&VW UT 4PRGPDP X X 2]A^A FY !F,g X 2Y !\A /#A^J,_]FAJ !YhhFAJ
/LYH OLNH \RX ZDQW WR
Y^=V:;91U3?5: 54? 3^NN6=8 764694VU; n:;6<6C:AO;_
<O5?9AO; V?4 <4?5:1435D9O; =4? VDT: :A<6^P ?7?4983:4P V?4 =4? >N? 9? 76196M>N4? S? ;6o5:1? 5: 96; 71D34;6 M>;96 aV?92=61A? <4?56;8Pb <:AC;6^; 92; 9676T:3A? CA ? >R>;< )'[ c x _ * ,. ,,.b 9O; V?9?N^5D9O; 396^P CD19:P ? q1:A9: 96; CD192 # 96^ ;2346o 392; 71U92 3:NA<? V?4 96; CD192 96^ S6 n:;6<6C:A6 q1A3V:9?4 CO146o 392; 9:N:^9?A? 3: 54V18 ?7>39?32 ?7> 96 VB;916 h ?95>3M?41? :A;?4 f
Z Z
76No M4N4V8 V?4 96 [
_
:n?41:94V> S? <4?5:1A35?9? [ Z y
:A;?4 7N81OP :n67N435B;? G
% aJ #_ c b V?4 2 743A;? <163A@:4 394P @:39BP 25B1:P
! G !
! ! G
! ` } G _ [ Z d G ' ! K F K Z ! [ Z
[ J I & G Z y !! G # [
d _ g ! K } c !
! G ` K Z
G ! g W ` ` d W X % J _ J ! X I J J [ ` J aJ #_ c b $ @ > G a [ _ . a.b * ,. *-*-.b
e pB3? 96 71D34;6 N4qD<4 96^ \N?9?;4D_ .. 5 ?7> 92; TDN?33? V1oq:9?4 96 Y: C?N?1>_ 5: = 6 o 3 9 6 M 9 4 ? = 5 B ; 6 7:14qDNN6; T? q1:A9: >561M? <O5D94? V?4 B;? V?N> :394?9>146_ 5: 5:=DN2 3^NN6=8 V1?34U; V?4 Ds6=6 [ [ Z _ .. _ [
Z G
G [ G " K .. [ " R [ g x
&
S<??> >TC:@<; ) _ . a.b * ,. +/b
Y: 83^C6_ >561M6 7:14qDNN6; V?4 3: ?7>39?32 ?;?7;68P ?7> 96 CO14> ]?T?1D_ ?7ND <O5D94? V?4 af _ s^=:A6_ V6^@A;?b 5: 5:=DN6 57?NV>;4_ 3: 64V6;654VBP 945BP y _ G G G
af _ _ % b G
%
! _ R F J J g J af _ K _ K b e &
I [ K
%
Ä/X[XV RQ WRS RI WKH LVODQG³ <PC CA ? Q :<A ; %# & . * ,. *., GGG [ h TB? :A;?4 ?7AT?;2 V?4 V?No79:4 96 ;>946 5B16P 96^ ;2346o p: 92; :A36<> 3?P 396 n:;6<6C:A6 V?9?N?q?A;:9: 5: 92; 71U92 5?94D >94 :A;?4 M94?=5B;6 5: 76No 39AN V?4 ?=D72 716P 94P N:7965B1:4:P S6 3^=V1>925? 7163MB1:4 >N6 96 MD35? 76N^9:NU; ^721:34U; 76^ VD7646P T? 7:1A5:;: ?7> ?^9> S6 J [ G 3?P 7:145B;:4 5: V?9?7N2V94V8 V6^@A;? V?4 <4?N:V9D V1?34D [ G I [ G ! f [ Z
[ [ J [ G G Z G G ` & K K R [ ( I ` J ` d I & R ` % G GK ` J [ G x G J I K f
$ %&'## y
c&TGRV STR TiiT X !2\c ,J? cY^A X !_]2\ccAJ ZJ? cA]^
j4?NBn9: ?;D5:3? 3: +. 5?=:^94VBP 7?1?NA:P l<U 2 :74N6=8 9O; . V?No9:1O; 7?1?NAO;
G +. d ! . fX J +. X d ! . J X
Â&#x201E; h 746 =;O398 7?1?NA? 92P YV4DT6^ 5: 92; s4N8 D3712 D556 V?4 9? =?N?@671D34;? ;:1D T^5A@:4 ]?1?iq4V8 kC:4 s2M439:A ?1V:9BP M61BP OP 5A? ?7> 94P 746 >561M:P 7?1?NA:P 92P l^1U72P v4? ;? 7?1?5:A;:4 B934_ 2 7:146C8 =o1O ?7> 92; NA5;2 Y916M^N4D BC:4 V14T:A q4>9676P V?4 5DN439? V?ND 71639?9:^>5:;6P ^<16q4>9676P >7OP ?;B<:4n: 54? B1:^;? 96^ ff) Y92; 7?1?NA? T? q1:A9: T?ND334? 37>1 VDT: N6=8P_ :394?9>14? V?4 54? 3C6N8 V?9D<^32P
Â&#x201E; h <:o9:12 74 =;O398 7?1?NA? 92P YV4DT6^ V?4 =4? 76NN6oP 2 746 5?=:^94V8 ]?9?=DN?;2 TDN?33? 5: V?9?7N2V94V8 TB? 96^ q^T6o BOP 39? %+ 5B91? h ?556^<4D :A;?4 M25435B;2 =4? 9? N:^VD 5:=DN? q>93?N? V?4 B;? q1?CU<:P 7B1?35? 96 676A6 7163V?N:A =4? q6^94BP h 71>3q?32 :A;?4 <^;?98 5>;6 5B3O T?ND332P 5: B;? ?7> 9? V?1?qDV4? 396 N45D;4 92P YV4DT6^ j:; ^7D1C:4 :743VB792P 76^ ;? 52; BC:4 7D1:4 5?@A 96^ B39O V?4 54? 7B91? V?4 2 Â&#x201E;
G J G 7?1?NA? 5: 9? C1>;4? 34=D 34=D 54V1?A;:4 v4? ;? G y G C?A16;9?4 92; 7?1?NA? V?4 64 :7>5:;:P =:;4BP_ 3?P [
' ! Â&#x2018; 7?1?V?N6o5: ;? ?M83:9: 9? q>93?N? 396; 9>76 Z ! _ J Â&#x201E;
! ! _ G _ ff) Z ! ! Z % G G [
%+ Z _ G ! Z G
G G
[ ! _ [
[ } !
Z Z G Â&#x201E; `
J [
J
! J R G e J
[ G
G K " ' G Z ) " I R
_ ! [
J X ' ! GX ` ! Â&#x201E; ` IG
J [
J % _ G K [ I J J I H I
_ f J I " I %+ _ G ff) J _ " ` J K K K I G ` J ' & % G e J ` [ f ! R _ I X F I x J G I _ G J _ R J I ` J
! &
[ d I
z $ %&'##
uD1V? 396 <1>56 71>P 9? w?ND14? E
G Z ( E &
f (
c&TGRV STR TiiT X !2\c ,J? cY^A X !_]2\ccAJ ZJ? cA]^
Â&#x201E; l<U 3?P 7:145B;:4 s4N8 D556P_ 12CD =?N?@6% 71D34;? ;:1D_ V?9?71D34;? 7:oV? V?4 TB? 396 \8N46 S? 57?1 392; 7?1?NA? 5?@:o6^; 76No V>356 h :76C8 9O; =^5;439U; 392; 71U92 7?1?NA? BC:4 7:1D3:4 Y92; 54V18 p7?;D;? 5761:A9: ;? ?M83:9: 96 5?=4> 3?P 396 37A94 Â&#x201E; d Z ! _ G % G _ ! ! [ G
! !
[ _ & Z [ Z G Â&#x201E; d G J J _ K % f _ K & I
` & I [ ( ` ) % g J [ & J R
J & I d
Â&#x201E; h 7?1?NA? T^5A@:4 92; ?V98 96^ L9N?;94V6o_ 5: ?55>N6M6^P_ 5^1O<D9? 7:oV? V?4 5:14V6oP =^5;439BP h M^34V8 6561M4D :A;?4 M?;9?394V8 p: 9? n:q1?35B;? noN? BC6^; M94?C9:A M?;9?394VD 3749DV4? Â&#x2026; 7:1A7?96P ?7> 92; NA5;2 Y916M^N4D 8 92; L=A? lNB;2 ?nA@:4Â&#x2019; Â&#x201E;
G _ ! Z I Â&#x2019; f G ! G
G J ' G G Â&#x2019; Â&#x201E; ` J
K J K _ G X H ` K J R I % " G d I J X ` J! I [
J J K ' ! G
c " % . j c " % . j A !" . # % !" . # % !" . # % Â&#x201E; L76N?o39: 96; M1B3V6 =?o16 V?4 96 V1?3DV4 3?P 5: ?^98 92; TB? V?4 n:CD39: 92; V?T25:14;>929? L^9D :A;?4Â&#x2019; Â&#x201E; ' } Z [ Z G G [ G ZÂ&#x2019; Â&#x201E; e J [ x !
J Â&#x2019;
Â&#x201E; ]?T?18 TDN?33?_ 7:oV? V?4 ?1V:9>P CU16P ;? n?7NU3:9: ]6N^57839: OP 92; p7?;D;? V?4 ?;?V?Nos9: V1^55B;:P ?556^<4BP Â&#x201E; G _ !
! Z JG & G Â&#x201E; J f _ I I J G J I & J J [ & Â&#x201E; LM:T:A9: 392; 5?=:A? 96^ 9>76^ 5: V?N8 56^34V8_ 3: C?N?18 ?95>3M?41? j:A9: 94P 9:N:^9?A:P ?V9A;:P 96^ 8N46^ 5: B;? 396 CB14 Â&#x201E; ) Z g G
[
G Â&#x2019; Â&#x201E; ) J " " _ !
! X% ` J G J
Â&#x201E; W S36^=V14DP ?;8V:4 :n 2543:A?P 396 Â&#x201C;<1^5? l74M?;:4D<2 V?4 396^P ?76=>;6^P 96^ :74C:4125?9A? Â&#x201E;4n \1>3q?32 5: V?1?qDV4 ?7> 96 N45D;4 S6 ;23A BC:4 <^6 ^7B16C:P ?556^<4BP 5: 9?qB1;:P_ B;? 7?N4> :N?46914q:A6 V?4 96 :VVN23DV4 96^ L=A6^ Â&#x201E;NU16^ Â&#x201E;
G ! [ Z G [ Z G [ ! ) Â&#x201E; G Â&#x201D; X ! [ d ` &
[ d IG R J X [ d R
J )
$ %&'## #'
c&TGRV STR TiiT X !2\c ,J? cY^A X !_]2\ccAJ ZJ? cA]^
! " # $ w>=O 92P >C4 9>36 :oV6N2P 71>3q?32P 2 ]:C14D BC:4 5:A;:4 54? 7?1?NA? =4? ?^96oP 76^ nB16^; h M^34V8 6561M4D 92P 7:146C8P :A;?4 :n?41:94V8 &
Z _ p4? 76No <256M4N8P ?556^<4D_ :4<4VD =4? 92; ;:6N?A?
~G
G \163MB1:4 <4DM61:P <1?39214>929:P >7OP
Z G
I [ Z_ T?ND334? 3761 V?4 92; ?;T1U74;2 3q6o1? !!
[ Z ! ! _ ! Z Z f _ W Z [ _ [ Z_ G ! J K } ~& G ` Z ' J _ [ J R ( _ G J
% { # I [ X _ G X G J [ Z _ f ! Z L76N?o39: M1:3V>9?96 [ % # # % [ % # # % L76N?o39: 92; <4D3252 sD14 V?4 DNN:P N4C6^<4BP 5?14;D1? 96^ ]^14DV6^_ 392; 64V6=:;:4?V8 V?;9A;? 96^ L1=o12_ 6 676A6P :A;?4 :V96n:^T:A9: 5: 9? V6V9:AN V?4 s?1DP V?4 6 5D=:41?P 396 57D1 V?4 :V96;OT:A9: 5: 96 ?V6^?1>574V 96^ l } Z =^5;?398 ?; p43BN [ a
b ' } Z _ % e J _ G y % ) J R " _ e J & R [ J y
Porto
Paradiso
! Y: ?7>39?32 ?;?7;68P ?7> 9? N45B14? ?39B1O; 96^ 34;:5D Y92; 7?1?NA? T? q1:A9: 9? 7D;9? { [ ! l743V:MT:A9: 96 ]D3916 a7?N4D 7>N2b_ ?NND CO1AP Z [ Z % HX ( ! X I [
' q4?3o;2 'n:1:^;839: 92; 7?N4D 7>N2_ 5: 94P [ J [ :VVN23A:P V?4 9? 7?N4D 37A94? V?4 ?M839: 96 967A6 ;? 3?P :57;:o3:4 ]D;9: 96; V>76 ;? V?9:q:A9: 392; " } 7?=O5B;6 5: c " e % " c " e % " TB? 96; S36^=V14D_ ?556^<4D LnA@:4 # a G b_ C?N?18 56^34V8 3: Z ' ! G G >561M6 7:14qDNN6;
! Z S6 p?;4D92P vVD1;9:; & J a J b_ ' 9? BC:4 >NN? V?4 3?P J ) _ G J 7:145B;:4 ) I [ R J " } G [ G [
! K ( % ! p G Z ' " } & !
" " &
## $ %&'##
7QT(DkQRVDkDP( X X ,_F\_\l\F\A! X ,[F\l\FmFAJ
BN:9: ?nBC?39:P <4?V67BP l<U 64 <1?39214>929:P 76^ 3?P 7169:A;6^5: G y Z d [ G [ Z J G [ F d [ X G !
#
k1 H8 0 R8 5 n)H )o 1H X k1 H8 0 R8 5 n)H )o 1H X ? X ? "B X F B p F B p! B - % " +- *+ * ,
h :V<1658 7:1;D:4 ?7> & ~'#`Wx 94P 7?;B561M:P ?556^<4BP lN4D V?4 \D;6156_ 392 YV>7:N6 V?4 S36^=V14D 8 1V6 Y96 <1>56 ^7D1C:4 C1>;6P =4? V?9?<o3:4P V?4 q6^94BP S6 9?nA<4 <4?1V:A ?7> 94P . . BOP , . } Z '
J ! W G Z [ G
. . , . ! J ! ` x K I G R J X % '
J ! ) g I _ G
`
. . , .
$
r s 0 )H > D= X t r s 0 )H > D= X t " "B > ,% X t " "B > ,% " "B > ,% X X c " > [ " =: (+&*&$$#()
[
Z _ 2 =;O398 V?NN49BC;2P 96^ ;2346o_ 7163MB1:4 5?T85?9? @O=1?M4V8P V?4 9BC;2P_ >7OP V?4 B;? V?9?Mo=46 =4? V?NN49BC;:P ?7> >N6 96; V>356_ ?;:n?1989OP 4V?;>929?P V?4 :57:41A?P [
Z _ G %
G _ _ ! Z _ [ G ! [ _ Z ! [
Z _
K _ " | _ [G ! x K K I f _ X [
[ )X '
q0 ) o0 X q0 ) o0 X - "B X - "B - "B X #-- $ % " X #-- $ % " ! * ,. -/
v;O1A39: 92; YV4DT6 ?7> 54? DNN2 % >s2 V?4 q1:A9: V1^55B;:P ?556^<4BP 5: 439467N6iVD V?4 qD1V:P 92P V?4 96^ ]U39? ` [ J P5 5 = Ro= X c-% \ P5 5 = Ro= X c-% \ X c-% \ X 6 % \ " X 6 % \ " 6 % \ " u6^94BP 394P \NDV:P_ J 392; 1V6_ G ( J J M94Dn9: B;? 3749DV4 392; ?556^<4D lN4D_ <:A9: ! [
J [ 92; ?76=:AO32 9O; ?:167ND;O; ?7> V6;9D ` [ _ J
_ & J X &
J
[
' _ ! G ! U0 88 0 (59 X 2 % ! -% X 2 % ! -% 2 % ! -% X X J! K K H _ J _ & U0 88 0 (59 X X 2 % -% X 2 % -% 2 % -% & J J K ' J _ & J ~ ) I )
& I 5 '0 X & I 5 '0 X ] . "B X ] . "B ] . "B X 2 " %" X 2 " %" a92N +-, ,. * +b
'
=;O39? 56;67D94?_ 5?=4VD <D32_ V1^55B;:P :VVN23A:P_ <4?<165BP 58V6^P -, CN5 _ VDT: <^3V6NA?P_ V?T?1435B;? 56;67D94? V?4 V?N8 385?;32 W G :A;?4 :4<4V>P 394P 7:@6761A:P V?4 3^=VB;91O3: >NN:P 94P =;U3:4P 96^ 3: B;?; 7:@67614V> 6<2=> a3: V:;914VD V?9?3985?9?b F
G ! _ _ _ G -, [ G % ! W G !
G a ! b F
f _ I fX _ [ _ X [
-, _ [ J G _ X
I W G J! I f
f K I % a X I X b
YC:<>; VDT: :A<6P T?ND3346^ 3761 T? q1:A9: 396^P ?;?=;O1435B;6^P :4<4V6oP 394P 7?1?VD9O ?;?M:1>5:;:P 7?1?NA:P c 3C6NBP T?ND3346^ 3V4 [ Z G ! [ !
c
{ [
f ! J ! K J! I K % J X c f J ` ! = ! V B ! ! =Wa F = ! VF = ! > ! ! D Wa KX VZ ! ! > ! ! D Wa ` H = H ! V` H = H ! > ! !Wa E ! V = D b F! =Wa F Y= > ! !:
$ %&'## #&
<QP(ST > GV(DR4T X ?\JA ?^\J[ > AJuYg X A!!AJ F^\J[AJ > eAJ\ACAJ
ǼȪɓɈ ɂɋ ɒɘ Ɏɍɉɉɣ ɒɘ ɂɓǡ Ƚɉɉ̹ ɂɋ ɒɘ ɂɓ ɒɍ Ɏɍɉɠǽ N 7 / O0 T / 9 1c 14 9 . T 2 1 /. UQ /[6 [61 U 29 75 61 6. 91 / 04. 5 [ T: F ! ! a C H ! d = ! d a C ! ! H B ! ! ! B H != B H C e : < F = ! = ! f a H g = h g h Xh = a ! == C $ a * ,. - -/b a ! ! Y B a ! _ ! ! @ : p?=?@A M94?=5B;6 5: 76No
# a * ,. *- . b
pB3? ?7> 96 71D34;6 967A6 n:716qDN:4 96 :394?9>146 3: V?N6V?414;D ?;64C9D C1U5?9? V?4 <4?V1494V8 76N^9BN:4? kC:4 :N?M14D_ p:36=:4?V8 V6^@A;?_ 5: B5M?32 394P lNN2;4VBP =:o3:4P Y: ?76VN:4394V8 3^;:1=?3A? 5: 96 J ! [ '[ <461=?;U;:4 =D56^P ?NND V?4 VDT: :A<6^P :V<8NO32 3: :74N:=5B;6^P CU16^P J Z ! " # Z
! G Z _
!
G J ! [ [ I Z G [ f W G J x _ [ % K J [ % J ! [ [ d I
)
26. 7 S
Y92 YV4DT6 T? ?76N?o3:9: VDT: :A<6^P sD14? V?4 T?N?334;D_ ?7> M1B3V6 C9?7><4_ 5?=4D94V6 5BC14 =^?N439:1BP V?4 ?39?V65?V?16;D<? p:9D 96 Vo146 74D96_ 3^;4396o5: 3V4?TA94V? =N^VD 96^ V6^9?N46o 3: <4DM61:P =:o3:4P V?4 V?3914;> C?A5?N4 J Z
_ ! _ _
G _ G Z Z G G ! Z_ J J ) " K ! _ [ W ! _ K e " ) I "
d H ! G JKe ! [ %
J! I X _
#r $ %&'##
5:1DV4 V?4 5: 7?1?5^TB;4? ?^N8 lnA36^ 5?=:^94V8 V?4 :n?41:94V8 :A;?4 V?4 2 V6^@A;? ( [ Z Z d Z } Z
" [ ( I ` [ I
d e J K
! a * ,. * .b
%
\D;O ?7> 96 N45D;4 92P YV4DT6^ 5: ?7A39:^92 TB? V?4 7 6 4 6 9 4 V 8 < 4 : T ; 8 V 6 ^ @ A ; ? Y^;439D9?4 V1D9232 [ J G
[ G
x [
d y [ K x [ G !
& " a * ,. .b S6 :394?9>146 7A3O ?7> 96 woV:46 YV4DT6^ 7163MB1:4 V?N8 :NN2;4V8 V?4 <4:T;8 V6^@A;? 3: O1?A6 7:14qDNN6; 5: :n?41:94V> [ & Z J [
G ! [ d Z [ R K I J [
! a * ,. *- b
'
p: ?M?41:94V8 ?43T294V8 V?4 <o6 7N?9D;4? ;? <:37>@6^; 396 C U 1 6 _ 9 6 p : 3 > 3 9 1 ? 9 6 7163MB1:4 37494V8 5?=:414V8 3: 5:=DN2 764V4NA? ) Z| [ Z Z G ! d ( Z [
& G . . J! I % X ( J K [ GR
<QP(ST > GV(DR4T X ?\JA ?^\J[ > AJuYg X A!!AJ F^\J[AJ > eAJ\ACAJ
# a * ,. / _ GGG b
(
p?=:^94V> 2N46q?3AN:5? V?4 M?;9?394V8 5:36=:4?V8 V6^@A;? L7> 96 +. 2 J :A;?4 B;? ?7> 9? 746 V?ND :394?9>14? 96^ ;2346o_ N>=O 92P TB?P_ 92P V?N8P 56^34V8P V?4 96^ :n?41:94V6o M?=296o J +. _ J
G
J +.
K J
X '
) $ % & a * ,. *-, .b S? <^6 <^;?54VD ?<B1M4? BC6^; M1:3V>9?96 sD14 V?4 nB16^; ;? 3:1qA16^; 96^P 7:ND9:P 96^P ]?9?7N2V94V8 TB? " " G ! [ [ G d e " " [ GR ` & K K [ IK J [
!' ( a * ,. //b
*
? 96; q1:A9: 396 7?N4> N45D;4 7D;O ?7> 94P 5?n4ND1:P a 6 5?=?@Ab \?1?<634?V8 9?qB1;? 5: C:41 76A29? ;>3945? 5:@:<DV4? Y7:34?N49B :A;?4 9? 5?V?1>;4? 5: T?N?334;D G [ ! G a Gb %
Z% G ! Z
G
d K ~ a ( b d G J
_
+ a * ,. , b Y92 p 556_ <A7N? 392; TDN?33? <?;4V8 9?qB1;? =4? 64V6=B;:4:P ?NND V?4 =4? 165?;94VBP 394=5BP H [ _ Z Z G % " G
J R [ _ W [
" K ) _ G K x %`
I gG
#
$
" f
_
H K [ _ G J G IG .. .. F ' ` ' _ _ [
J GX
_ G
G } a b I
! " } Z !
Z
y !
G .. ..
%
Z
_ !G
Z Z G [ Z
! a ! Zb
#, ) a * ,. .b jA7N? 396 Vo5?_ 5:9D 9? V N ? 5 7 D V 4 ? _ 7 1 6 P 9 6 ?:16<1>546_ 5: :n?A346 sD14 V?4 T?N?334;D Y7:34?N49B 96^_ 96 s29> N4?39> C9?7><4 H
G Z ! _ G
J! Z W ! ` " _ e G ) " K J! I X W !
! ) a * ,. +b
##
0:45U;?_ V?N6V?A14 96 7169456o; ;9>7464 V?4 nB;64 v;O39> =4? 96^P :VN:V96oP 5:@B<:P 96^ 76^ 3^;6<:o6^; 9? 93A76^1?
[ G ) " I ! & ' % & X J! ( " I a# ! b !
#$ ) ) ) a * ,. ../b \:1;D9: 94P 5?n4ND1:P V?4 92; :VVN23A? V?4 5^1A@:9: 8<2 92; 36oqN? 96^ :394?961A6^ ? q1:A9: >N? 9? :A<2 V1:?94VU;_ ?7> V6;9636oqN4_ :n6C4V>_ BOP V?4 =:^394V>9?96 V6V61B934 394P V?No9:1:P 945BP ! ! G Z Z G
d Z G [ Z
$ _ [
[ G ' y Z [ Z
! J ! ~ ~ `K [
G d J ) ! I % X [ K $ _ K GK I
[ I
I [ K
$ %&'## #s
DT STiWDPQT vwGRT X D]A #A!F YK !]Ytt\Je X ?\A #A!FAJ A\J[mZKA
#
Ariston G $ m v > > m
L7> 96 -, 43Co:4_ >;65? V?4 7 1 D = 5 ? h 7 6 4 > 9 2 9 ? 9 O ; V?9?3925D9O; 14396; :A;?4 =;O398 396^P ;9>746^P V?4 9? :57439:o6;9?4 Y9? 91A? 5?=?@4D a?1C8 V?4 9B15? 6<6o \?7?<4?5D;92_ \:14M:1:4?V>Pb T? q1:A9: D1439? 7?1?<634?VD 716i>;9? M94?=5B;? 5: 94P V?No9:1:P 71U9:P oN:P V?4 ?7> 96 746 D194? :V7?4<:^5B;6 7163O74V> Y?P 7:145B;:4 M1B3V6 sO5A_ 764V4NA? =N^VU;_ 96o19:P =4? VDT: 7:1A39?32_ =N^VD 96^ V6^9?N46o V?4 76NND DNN?
J -, !
_ G _ [
Z _ y Z
G !
Z d Z G ! _ _
G
!
! _
Z_ Z G !
J -, X
aI ` ' I Ib G H _ I X
Specialities... $
` J X I [ X _ g [ G % d J & _
JKe ! % _ d g X R _ &
! %
_
% &X ' ! F %
% . G $ m
-ONASTERYµOFµ%VANGELISTRIA
\;4=5B;2 396 71D34;6_ 396; 5^C> 96^ 1B5?96P 96^ w:C6^;46o :A;?4 C9435B; 96 p6;?39814 92P l^?==:NA3914?P Y: 7:1A76^ <o6 C4N4D<:P 391B55?9? ?7NU;6;9?4 64 :N?4U;:P_ 64 ?57:NU;:P_ 64 V8764 5: 9? 67O16M>1? <B;91? V?4 Mo6;9?4 ?1O5?94VD M^9D \?1DNN2N? 5: 96 7N6o346 4:1?76396N4V>_ 7;:^5?94V> V?4 V64;O;4V> B1=6 96^P 64 56;?C6A V?4 64 MAN64 92P p6;8P ?3C6N6o;9?4 5: 76No VBM4 V?4 5:1DV4 392; :5M4DNO32 96^ 7?1?=>5:;6^ 7:1AM256^ LN^74?V6o A;6^_ 96^ 93A76^16^_ 9O; =N^VU; 96^ V6^9?N46o V?4 96^ 5:N46o QN? 9? 716i>;9? :A;?4 ?1A392P 764>9296P V?4 7?1D=6;9?4 5: 7?1?<634?VBP 3^;9?=BP V?4 ?=;D ^N4VD aw:OM61:A? ?7> YV4DT6 ., _ . _ * ._ :743916M8 . ?1=>9:1?b d ! ( %
Z '[ Z Z G ! !
[ ! Z !
Z !
d Z Z
! G _ ! G Z ! % a& J ., _ . _ * ._ . b # K dK x ( '[ & ' !K J _
W ` "R { [ R ( d R
J _ G f _ ! JKe [ ' I J! I K J
) a& J ., _ . _ * ._ I K . !X b
#t $ %&'##
"READ µ+OULOURAKIAµ µ0ITESµ Y96; <1>56 3?P 716P 94P ?556^<4BP 71652T:^9:A9: 94P 7A9:P V?4 9? V6^N6^1DV4? 3?P ?7> 96; M6o1;6 m9D;6P 396; \:14M:1:4?V> J ! Z Z
Z G Z Z G Z d J f I J &X F J ) K K
& ( { 6 > YoNN6=6P v^;?4VU; YV4DT6^ N:496^1=:A N?6=1?M4V8 BVT:32 396 7?N4> N45D;4 96^ ;2346o_ >76^ <4?9AT:;9?4 9? ?^T:;94VD 7?1?<634?VD =N^VD 92P YV4DT6^_ C?5?N4D_ ?5^=<?NO9D_ 914M9> ?5o=<?N6 3o5MO;? 5: 94P 9674VBP 3^;9?=BP_ ?7> 94P V^1A:P 96^ Y^NN>=6^ G
J
G Z G ` ) [ X ) d d R
[ % ( G
DT STiWDPQT vwGRT X D]A #A!F YK !]Ytt\Je X ?\A #A!FAJ A\J[mZKA Â&#x201E; p4? M61D V4 :;?; V?41> 3^;Bq2 VD94 5?=4V> L7> B;? 1><4 @6^5:1> n:78<23?; 3761DV4? 76^ B=4;?; 396NA<4? V4 B3923?; 91:N> C61>_ CD;91:P_ 76oN4:P_ V61<BN:P V?4 72N>P 57N:C98V?;: 5: 54DP V?4 5 ? P B <O 3 ? ; 4 <B: P ; ? 7163MB16^5: 3: :3DP Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2019; t6oC?_ ?n:36^D1_ V:1?54VD_ >NN? 76NND V?4 T?o5?39?_ 5>;6 =4? :3DP ]?NUP 81T?9:_ Y9?5?9A? 06oN2 a6<>P \?7?<4?5D;92b Â&#x201E; W ! Z G ~ ! S Z _ % Â&#x201E; ! J X ~ ! ! % _ G ` y [ _ %
'
v 0 9 E C T T <@ I 9 < @ G > : D @
Â&#x201E; Y96 CO14> 92P YV4DT6^ T? q1:A9: VDT: N6=8P V?9?3985?9? ]D;9: 54? q>N9? 392; V:;914V8 6<> V?4 52 <439D3:9: ;? 57:A9: 39? V?N>=6^39? 5?=?@4D l<U T? q1:A9: 76NNBP 4<B:P =4? >561M? <O1DV4? S? 36VDV4? 7A3O ?7> 96 7?N4> N45D;4 ?nA@6^; 54? :n:1:o;232 l<U 9? V?9?3985?9? 76^ 3?P 3^;4396o5: 4<4?A9:1? ?7> <4V4D 5?P ( A ) )D q F )) m > #zy& :57:41A? ]?N8 q>N9? V?4 V?ND sU;4?Â&#x2019; Â&#x201E; J Z [ Z ! Z Â&#x201E; S6 >;65? 5761:A ;? T^5A@:4 G
5 ^T6 N6= A?_ 2 3 ^N N6 =8
! Â&#x2C6; V63525D9O; >5OP :A;?4 G G 56<D92 V?4 <4?N:=5B;2 S6 G G 64V6=:;:4?V> V?9D 3925? !
d ! G Z % q1A3V:9?4 392; ?1C8 92P 6<6o Z G ! Â&#x2019; f G \?7?<4?5D;92 V?4 7163MB1:4
!! Â&#x2019; Â&#x201E; J V?N> V>3525? 3: V?NBP 945BP R X & J Â&#x201E; d ! IR J % _ } G Z
X I ` J R ! _ y Z
K ! [ !
! % X x d Â&#x201E; ` H ' G
d X _ "Z _ J
G ' } y [
G ! % G d J K } R
# J! e G J & Â&#x2019; !
Â&#x201E; P 19 .[ T S6 >561M6 54V1> 5?=?@DV4 396 <165DV4 7A3O ?7> 96 7?N4> N45D;4 BC:4 5: 76No 5:1DV4 <4?N:=5B;? 7?4C;A<4?_ 574CN457A<4? V?4 <4?V635294VD 3964C:A? ?7> >N6 96; V>356 h LN:nD;<1? sDC;:4 7D;9? =4? V?4;6o1=4:P 4<B:P V?4 T? C?1:A ;? 3?P :n2=83:4 92; 716BN:^32 9O; ?;94V:45B;O; Â&#x201E; ? ! H ! ! Z Z _ [ G _ G _ !!Z ! ! Z Â&#x201E; ? !H ! ` R X X d GX J! _ [ ' X ' K X d
)
*
! !
Â&#x201E; Z ! 5 7 1 6 3 9 D 3 9 6 N45D;4_ 7 6 ^ 91?qD:4 YV4?TA9:P V?4 :743VB79:P L1CA39: 92 5B1? 3?P 5: ?1O5?94V> V?MB_ M^34V6oP C^56oP V?4 3;?V V?4 VN:A39: 92 5: 96 ?=?725B;6 769> 8 3?P_ Â&#x2026;4 945BP :A;?4 716349BP V?4 ^7D1C:4 f ) Â&#x201E; ` Z
_
! G [ W
_ } G
! f( H Â&#x201E; ` d ' W _ %
& e d _ JX J I J ` f( H
$ %&'## #u
JW DPQRGk rwk X J\e]Fh\KA X J,_]FhA#AJ
$
#
Rock ‘n‘ Roll
?% ". > _- . " " - % %
S? 9:N:^9?A? C1>;4? 2 YV4DT6P BC:4 V?T4:1OT:A OP B;? ?7> 9? ;234D 5: 92; 746 B;96;2 ;^C9:14;8 <4?3VB<?32_ O39>36 ?^98 2 43961A? V1?9D:4 7D;O ?7> C1>;4? Y85:1? BC:4 :n:N4CT:A ?76V9U;9?P 4<4?49:1>929?_ 54?P V?4 <:; 3^;?;9D9?4 ?NN6o 396 L4=?A6 96 M ? 4 ; > 5 : ; 6 9 2 P 5 ? n 4 N D 1 ? P :V4;839: N647>; ?7> ;O1AP_ C?N?1U;6;9?P 394P 5?n4ND1:P 39? V?MB%57?1 96^ 7?N46o N45?;46o_ 3: B;? ?5M4TB?916 ?7> 5?n4ND14? 394P 7B914;:P 3VDN:P_ 3V2;4V> ?7> <4?<1?394V8 7?1D39?32 ?M?41:94V8P ?43T294V8P_ ?^T:;94V6o Z
,6 % % " A %- Nxxd t% B Nxxd t% B
J
G H ` G I { X
~ [ ` !% ! d d R
J %J
J [ Z Z Z %
! G % } J _ Z Z ~! G _ ! ! G ! ! d Z h B;9?32 ?;:q?A;:4 V?TUP Z 7:1;D:4 2 U1? 392; DNN2 DV12 96^ N45?;46o 5: 9? B9645? ;? % &&''''# #( 3 ? N 7 D 1 6 ^ ; 5 : : 7 4 q D 9 : P $' &')*( +, nBM1:;6^P QN? :; 7?1?9Dn:4_ ?NND 96 V?TB;? 5: 92; <4V8 96^ 9?^9>929?_ 4V?;67646o; VDT: :A<6^P <4?3VB<?32_ d 9? noN4;? 7D;O 392; Y9? 39:;D 36VDV4? V6;9D 396 TDN?33? G _ V?4;6o1=46 V?4 96 7?N4> N45D;4 >7OP
V ? 4 3 9 6 5 : 3 ? A 6 5 B 1 6 P 9 2 P Z \?7?<4?5D;92 q1A3V6;9?4 <4DM61? f
J " % G
_ R 57?1DV4? 5: [ 56^34V8 =4? 54?
G G Z J d C?N?18 q1?<^D 5: 96^P MAN6^P 3?P Z G Z G Z K G Z Dn9: V?4 T? q1:A9: VD94 76^ 3?P
d ?1B3:4 G ' d R I G
G G G ` K f
&OXEELQJ &OXEELQJ
*+,-. / 7RZQ 7RZQ / 'RUI 7RZQ 'RUI 'RUI
! ! % ! Z G [ Z G Z J Z G Z d G " ! & ( [ % " K ) J J G J G K %
#x $ %&'##
%
Y: B;? 56;9B1;6_ C1O5?9439> 7:14qDNN6; V?4 5: TB? 9? 76N^9:N8 3VDM2_ 5?@:o6;9?4 YV4?TA9:P V?4 :743VB79:P 96^ ;2346o S6 Y6NN:qD;9: :A;?4 :nA36^ 4<?;4V> =4? 96; 71O4;> 3?P V?MB V?4 =4? 96 G ! 92P q1?<4DP Z % ! G [ G [ Z _ J [ G G ! G d & ` & Z ' & K J H
JW DPQRGk rwk X J\e]Fh\KA X J,_]FhA#AJ &
%%&
0 123454 06 7480454 40974,+720:- ;-6 5-< 6336;2< =56 +,>,-6 34+?:,48+0 @6- 5-< 4@A93B=4-< 5:C 09=-:DE ,8F54 7-6 765-> =590 -=5:=438A6 76<G HHH IJJJ K L M I N O % P HIQ MQ H RP N SPK H Q T Q Q M I I IM QJ UKIN E Q IT I K M Q P H R G HHH IJJJ K L M I N O H KK Q H QE HIQQ S &P VI Q S W IQ IK PQJ Q IPV S Q K I V QS QE SIQQ H V Q Q Q &K NM IPV PQ Q Q G HHH IJJJ K L M I N O
#
x ' Z ! . ! . * ,. - // . * ,. /.
$
!"#$ % && '(
7/**H6+1* w24 4:/6w2k
! ! Z ! ! Z
>>>: E<FKkl Y_`<DY : Dl? +-*// . . E & I +-*++., . c) * ,. * * E % [
N ` | c } &s&x' &ry#s } > ) <&r~A A) )<>
]/c 1 . 5[6 9. /T i 3 4. 0 0 21 8[ 2 4 6 / 9T j489TA m4V>N? P 0?1C?NDV2P aMO96=1?MA:Pb_ w:O;A<?P S@?q?N4DP a:745BN:4?b_ 6<O18P S@6o5?P aV:A5:;?b_ " & a5:9DM1?32b_ v4U1=6P p7>@?P a5:9DM1?32b_ 4V6=B;:4? ]?76o;2 a5:9DM1?32 V?4 4<B:Pb_ ` a3CB<46 V?4 4<B:Pb_ ` [ d
a b O96=1?MA:P [
Z a J b_ " x a" x ! Zb_ LNBn4? ]^7?14336o_ mAV6P ]?1q6o;2P aH [ ! Zb_ " & _ ]O;39?;9A;6P u?i;DP_ ` _ " " _ NBn?;<16P a b_ {
' _ %C1839:P _ ! ! V?4 J [ l74V64;O;A? % !Z _ S674VD ;B? .
R \ [^ \ ] [ ] a [ i]d [ P h [<
$ %&'## #y
%
W
,
& I _ /
*
* l[
x
$
*
!
/
x
+
,
/
x
)
#
&
J
'[
+ 0123456764839: 96; 6<2=> 5?@A 5: B;?; CD192 E F
G ! E H I J F K I
!
* .
*#+#(, &-.,#&(/0 1 234 45678397 1 234:;6<=9;> )<7?3<>4 :<@A @3B@3>;<C74 4?;<? 3=@> ;<<CD;9 ?67<7E ; B H !A ,)A,,m ,*A,,m ,*A',m ,+A#,m ,+A%,m ,+A&'m #,A,,m #,A#'m #,A%,m #,A&'m ##A,,m ##A#'m ##A%,m ##A',m #$A#,m #$A%,m #$A',m #%A#,m #%A%,m #%A',m #&A#,m #&A%,m #&A',m #'A#,m #'A%,m #'A&'m #(A,,m #(A#'m #(A%,m #(A&'m #)A,,m #)A#'m #)A%,m #)A&'m #*A,,m #*A#'m #*A%,m #*A&'m #+A,,m #+A#'m #+A%,m #+A',m $,A#,m $,A%,m $,A',m $#A#,m $#A%,m $#A',m $$A#,m $$A%,m $$A',m $%A#,m $%A%,m $&A,,:
# x ! $ E
#&
$
%
&
'
(
)
x
G _
G c " " ) c _ J ! % ! _ " d # E E * _ , E / / E - E E +
#'
" Z Z _ + E / , E -
#(
#)
% [ _ / E
_ % . E *
#*
#+
$,
*
+
# _ x _ . E +
% " E ,
$#
$$
x
_ "
& x _ E + * E / ' + E * _ " E - E
#,
##
#$
J I _ _ J ! % E x ! _ E - * E
$%
$&
" _ J ! ' / E * " , E *
#% x _ # %
E *
$'
$(
x ' _ ' " - E **
%
_ x & . E *
n= ! A Y! == ! ! B o = F ! a ! ! = @ B H @ ! B @ BB :