Одяг селян Тереблянської долини кінця ХІХ - початку ХХ століття

Page 1

1 ,

. "; ,

. "

.

.

, .

,

,

.

:

,

, „ .

. ,

.

.

800

.

102001

. ,

.

,

,

– .

. : ,

, .

, .


2 –

. :

. ,

– „ .

”.

. ,

. : „ –

”.

,

. „

,

(

),

. , – „

”.

.

”. („

(

”)

)

(„

(

)

”). . ,

80

, 120

.

– ”

,

. „

(„

”.

”).

, .


3 – („

”),

.

(„ („

”),

”)

,

.

.

,

,

4- , 4 „

5-7-

(„

”).

”, . , ,

. . (

,

(„

1-2

”)

– ),

,

,

. ”

.

(„

.

”)

(„

”)

.

.

.

”.

, „

”. ,

.

, –„

,

(„

”.

”), ,

”,

2-3

,

.


4 8-10

. „

.

,

. ,

, .

(„

,

”),

, ,

,

,

,

. . :

,

, „

”,

,

. ,

, .

,

, „

”,

,

,

,

.

: ?”, -

:„

?!” ,

,

, 6-8-

,„

”, „

,

”, „

”. .

. ,

: „ ”, „

”, „

”, „

”, ”, „

”,

”. : ”,

,

– „

,

,

”,

,

. –

.

,

, –„ ,

”, „ ,

.

,

, ”,

,

,


5

: 16×28

, 30×32

, 30×35

.

.

9-12

, ,

2-3

,

20-30-

.

,

.

: .

,

,

,„

”–

.

. ,

”. ,

,

: ”

– ,

”.

”, . (8-10

,

).


6 .

, „

,

”,

,

.

,

,

”–

. „

”,

. . .

-„

”,

. „

”. 20-30-

.

.

,

,

(9-20)

,

, , „

20-42

.

” ,

,

,

. , .

,

, ,

.

(„ ,

,

”),


7 ,

,

. . ,

,

,

,

.

:

,

,

,

,

.

(„

”)

,

? ,

,

.

10-12

. 30-40-

.

.

”. („

”)

.

, ,

, ”

2-3

. .

(„

”),

(„

” (

12-15

),

”).

. ,

.

, 6„

”.

2-

,

.

. , . „

,

(„

”)

”.

”. „

”. :

, „

”,


8 .

, („

”)

.

(„

”)

. ,

,

.

,

, .

( .

), „

).

”,

„ („

( . .

”,

”).

„ („

”).

”,

, („

”). („ .

:

”) ,

,

,

.

. 1/3

(„

”), .

, („

”) .„

,

, .


9 „

,

.

, .

”.

, („

”). ( („

”),

”)

.

(„ ,

”).

,

)

,

,

. , , ,

(„ „

,

”). ”.

, .

,

,

. („

”). ,

,„

”.

(„

”).

(„

”),

, .

, („

7-8-

”).

( (

).

),


10 – „

”. ,

. („

(„

”)

.

”).

”–

. „

”,

”–

.

, .

. – ,

,

,

.

(

”)

,

. (

–„

”(

”),

).

, (

,

,

”) –

. , , .

,

, „

. . ,


11 .

,

, („

”).

,

„ –

”.

,

. .

,

, ,

. „

,

. ”.

(„

(10×15

),

”)

. („ ,

,

,

,

”) , ,

.

, ,

. .

(

)

,

.

.

. („

”).

,

.

„ .

80-90-

.

”.

.

. , ,

(„ („

,

,

”). „

,

.

(

”)

) ”.

. .

,


12 ,

. ,

,

,

.

,

.

, . . , . („

”)

(„

”)

, („

,

”) .

, („

”)

.

,

”,

. , . . , . (

) „

”.

,

,

, („

”).

. („ –„

”.

, („

”),

.

”),

”.

,

(„

, ,

–„

.

”) .

” (5×5

).


13

)

.

.

.

. „

. .

,

.

( („

),

,

”).

. („

”),

(„

, („

”).

”).

” .

,

,

,

,

. ,

,

,

.

, – („

”).

,


14 ,

.

(„

”)

„ 22×26

” (23×23

).

;

„ 6-

,

. ”,

”,

”,

,

”.

.

( ),

(

,

)

.

,

, „

.

100-130

.

. (

.

”)

,

. , „

” ,

”, . 2. , ,

. ,

(„

”)

(„

.

”)

, .

,

, ,

.

,

,

.

. .

(„

”)


15

( .

”),

,

:

.

,

, ,

.

, .

, („

,

”).

( 3-4 „

10

).

”. ,

. . ,

,

”, . .

,

(

)

.

, .

, ,

. (10-12

)

,

,

.

(22×12 2-3 „

”.

”. .

; 25×17

).

2-3 („

”).


16 . ,

4-

. ”. „

”,

. ,

,

, . – (

”).

„ „

,

”.

.

. :

. . „

, -

.

(24×18 („

).

”), („

”). .

,

. ,

, .

.

,

,

. „

,

.

(„

”), (

,

–„

,

. )

”,

. ,

.


17 , .

.

” – ,

(

) „

(

)

”. („

”)

. .

”,

” :

.

. , . („

”),

, .

”,

”, .


18 . ,

,

,

, .

. .

,

.

,

.

, . .

”.

,

”,

. ,

.

, ”

.

,

–„

”, „ „

(

”,

–„

”.

”). ”,

”). .

(„

”)

, .

. ,

, , .

, .

"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.