JUNE 2018
Live Local, Love Local
Bawtry Your community magazine
PRICELESS! DELIVERED TO OVER 3200 HOMES CONTACT US TODAY!
WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
T: 01302 969696
design | supply | fit | relax
www.ultimatebathrooms.co.uk Unit 3E Aven Industrial Park, Tickhill Road, Maltby, Rotherham, S66 7QR 01709 811404 Bateman Court, Matlock Street, Bakewell, Derbyshire, DE45 1EE 01629 813252 131 Chatsworth Road, Chesterfield, Derbyshire, S40 2AU 01246 206268 490-492 Fulwood Road, Fulwood, Sheffield, S10 3QD 01142 306253
UNIQUE DESIGNS | HIGH QUALITY PRODUCTS | EXPERIENCED FITTERS
For your
10%
Today Publications Discount VantagePoint discount Quote Ref: GO10 BAW02
Welcome to the
Piano & Keyboard Tuition & Theory of Music
June 2018 edition
Graded ABRSM syllabus available All ages welcome including retired June already and the summer months are upon us. Exam season is in full swing and you can find a summer fair, gala or other outdoor activity to go to most weekends! Over the next few issues you will find details of many such events on these pages. If you are organising an event this summer then be sure to email details to me.
Limited places available Over 30 years experience Contact Mrs K Latimer ALCM CM
01302 745765
If you are planning home improvements or a garden project this summer, you will find lots of businesses and tradespeople within these pages who will be happy to assist you. Or perhaps it is you or your health that needs an overhaul, or you are looking for a new hobby, some legal advice or a car repair. Whatever you are looking for, the chances are you will find help within this magazine. Don’t forget to let them know where you found them if you get in touch with any. And if you know of a business that may benefit from advertising please ask them to get in touch or pass their details on to me so that I can give them a call. The July issue will be delivered to you late June. If you would like to have something included in this, please make sure details are with me by Friday 15th June. July is sure to bring even more summer events, so don’t forget to get the details to me in good time if you have an event to publicise this summer. Thank you. Enjoy June and I will be back in a months’ time with your July magazine.
Best wishes,
Paula x
paula@todaypublications.co.uk t: 01302 969696 Your Community - Your Magazine!
Experienced Gas Safe Plumbing & Heating Engineers FOR ALL YOUR HEATING, GAS, APPLIANCE & SERVICING NEEDS i i i i i i i
A* rated Central Heating Boilers Installed with 7-10 yr warranties. Boiler Repair Annual gas appliance servicing Landlord Gas Safety Certificates Powerflushes All Plumbing & Heating Maintenance Cookers and Fires
Tickhill based serving all surrounding areas
CALL PHIL NOW ON
07792 239820 / 01302 752446 heatteamyorkshire@gmail.com www.checkatrade.com/heatingyorkshire
www.todaypublications.co.uk
BAWTRY TODAY
3
Community
Retford Ramblers
A BIG THANK YOU
5HWIRUG 5DPEOHUV *URXS DUH DOZD\V KDSS\ WR PHHW SHRSOH ZKR ZRXOG OLNH WR MRLQ RQH RI WKHLU 6XQGD\ ZDONV ([SHULHQFHG ZDONHUV RU DQ\RQH MXVW ZDQWLQJ WR JLYH LW D WU\ ZLOO EH PDGH ZHOFRPH 2XU 3URJUDPPH R HUV ZDONV RI YDU\LQJ OHQJWKV DQG LQ D YDULHW\ RI ORFDWLRQV LQ RXU ORFDO DUHD LQ /LQFROQVKLUH DQG RI FRXUVH WKH 3HDN 'LVWULFW :H ZDON RQ PRVW 6XQGD\V DQG PHHW LQ WKH &KDSHOJDWH &DU 3DUN ZKHUH FDU VKDULQJ LV HQFRXUDJHG 5DPEOHUV DUH D FKDULW\ GHGLFDWHG WR SURWHFWLQJ WKH
SXEOLF ULJKWV RI ZD\ ZKLFK PDNHV WKH FRXQWU\VLGH PRUH DFFHVVLEOH IRU HYHU\RQH -XQH UG :HVVHQGHQ +HDG PLOH GD\ ZDON -XQH WK &URZGHQ %ODFN +LOO DQG /DGGRZ 5RFNV PLOH GD\ ZDON -XQH WK 6ZLQVWHDG PLOH GD\ ZDON -XQH WK :DONLQJ WKH (GJH %DVORZ PLOH GD\ ZDON (PDLO UHWIRUG UDPEOHUV# JPDLO FRP RU WHOHSKRQH 0LNH RQ
-867 )5Ζ(1'6bLV DQ LQIRUPDO JURXS RI IULHQGV ZKR OLNH WR PHHW IRU OXQFK DQG GR SURMHFWV WR VXSSRUW RWKHUV :H ZRXOG OLNH WR WKDQN NQLWWHUV ZKR JLYH WKHLU WLPH DQG VNLOOV WR PDNH WZLGGOH PX V IRU GHPHQWLD VX HUHUV DQG VPDOO NQLWWHG WHGG\ EHDUV 3LFWXUHG LV D SDUWLFXODUO\ SUHWW\ RQH ZH UHFHLYH PDQ\ RWKHUV HTXDOO\ VSHFLDO LQ GL HUHQW ZD\V 6RPHWLPHV ZH DUH DVNHG IRU D SDUWLFXODU FRORXU RU RQH ZLWK EULJKWHU RU GDUNHU FRORXUV ZH WU\ WR REOLJH LI ZH KDYH WKH ULJKW FRORXU ZRROV :H RIWHQ JHW D FDOO WR FROOHFW WZLGGOH PX V DQG W HGGLHV EXW GRQȇW DOZD\V JHW QDPHV DQG FRQWDFW LQIRUPDWLRQ VR WKDW ZH FDQ WKDQN WKHP GLUHFWO\ 6R WKLV LV D %Ζ* 7+$1. <28 WR DOO RI WKRVH NLQG SHRSOH ZKRVH ZRUN LV YHU\ PXFK DSSUHFLDWHG ΖI \RX KDYH DQ\ NQLWWLQJ IRU FROOHFWLRQ RU ZRXOG OLNH WR VXSSRUW XV SOHDVH ULQJ &DURO RQ 4
BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Bawtry Office:
SOLICITORS
$ 025( 3(5621$/ 728&+ 8F BSF BMTP QMFBTFE UP XFMDPNF -JTB /FTCJUU UP #SJEHF 4BOEFSTPO .VOSP 0VS PGGJDF JT MPDBUFE BOOPVODF UIF DPNNFODFNFOU PG PVS GSFF -JTB JT B IJHIMZ FYQFSJFODFE "TTPDJBUF PGG UIF NBJO SPBE BEWJDF DMJOJD BU PVS #BXUSZ 0GGJDF 8F XJMM UISPVHI #BXUSZ PG UIF *OTUJUVUF PG -FHBM &YFDVUJWFT IPME UIF MFHBM BEWJDF DMJOJD BMMPXJOH ZPV UP " PO UIF MFGU ESPQ JO XJUIPVU BO BQQPJOUNFOU BOE HFU '3&& EFBMJOH XJUI BMM BTQFDUT PG QSJWBUF IBOE TJEF IFBEJOH NBUSJNPOJBM XPSL BT XFMM BT PUIFS 8F BSF IBQQZ UP BOTXFS ZPVS BEWJDF TPVUI OFYU UP QSJWBUF DMJFOU NBUUFST RVFTUJPOT IFMQ ZPV UP EFDJEF XIFUIFS ZPV 3PCJOTPOT PG #BXUSZ OFFE UP TFFL GVSUIFS MFHBM BEWJDF PS IFMQ BOE -JTB JT IBQQZ UP QSPWJEF B GSFF IBMG BO QSPWJEF ZPV XJUI BO FTUJNBUF BT UP IPX NVDI IPVS DPOTVMUBUJPO UP BEWJTF ZPV PO 0VS PGGJDF IBT GSFF JU XJMM DPTU UP QSPDFFE IPX XF DBO BTTJTU BOE DBO PGGFS QBSLJOH BWBJMBCMF GPS QSF BSSBOHFE BQQPJOUNFOUT BU BOZ PG 0VS GJSTU DMJOJD XJMM CF PO 5VFTEBZ UI +VOF DMJFOUT FJUIFS JO UIF PVS PGGJDFT 1MFBTF UFMFQIPOF UP CFUXFFO QN BOE QN BOE UIFO XJMM CF $PVSUZBSE BU UIF SFBS IFME FWFSZ GPSUOJHIU 3FNFNCFS UIFSF BSF UXP BSSBOHF BO BQQPJOUNFOU PS PO UIF TUSFFU TJEFT UP FWFSZ TJUVBUJPO -JTB XJMM CF BEWJTJOH ZPV BU UIF 8F MPPL GPSXBSE UP 0VS #BXUSZ PGGJDF JT BO JOWJUJOH FOWJSPONFOU BEWJDF DMJOJD BMPOH XJUI .S (PPEXJO PVS .BOBHJOH 1BSUOFS CFJOH BCMF UP IFMQ ZPV XFSF DMJFOUT DBO GFFM SFMBYFE JO B RVJFU CVU QSPGFTTJPOBM TFUUJOH XJUIPVU UIF GPSNBMJUZ PG BO FOTVSJOH UIBU XF DBO PGGFS B XJEF SBOHF PG MFHBM BEWJDF PME GBTIJPOFE XBJUJOH SPPN
#SJEHF 4BOEFSTPO .VOSP BSF FYDJUFE UP
Saddlers House 4-6 South Parade Bawtry DN10 6JH T: 01302 321621 Doncaster Office: 55 Hallgate Doncaster DN1 3PD T: 01302 321621 Thorne Office: 7b Finkle Street Thorne DN8 5DE T: 01405 814136 Wath upon Dearne Office: 42 High Street, Wath upon Dearne S63 7QE T: 01709 873321 Email: info@bsmlaw.co.uk
www.bsmlaw.co.uk
Bridge Sanderson Munro is authorised and regulated by the solicitors regulation authority under ID Number 71489
EXPERIENCED SPECIALIST LEGAL ADVICE DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY
5
Community
1HZ +DOO %DZWU\
DONCASTER CANCER DETECTION TRUST ΖW LV ZLWK JUHDW VDGQHVV WKDW ZH KDYH WR UHSRUW WKH GHDWK RI -HDQQHWWH )LVK RQ QG 0D\ b -HDQQHWWH ZDV WKH IRXQGHU RI 'RQFDVWHU &DQFHU 'HWHFWLRQ 7UXVW LQ DQG WKURXJK WKH \HDUV WKH FKDULW\ ZLWK WKH JHQHURXV GRQDWLRQV IURP 'RQFDVWHU DQG GLVWULFW UHVLGHQWV DQG RUJDQLVDWLRQV KDV UDLVHG RYHU e PLOLRQ IRU FDQFHU HTXLSPHQW DQG H[SHUWLVH b ΖW ZDV ZLWK WKH IRUHVLJKW DQG WHQDFLW\ RI -HDQQHWWH DQG KHU FROOHDJXHV WKDW 6W -RKQȇV +RVSLFH ZDV EXLOW HTXLSSHG DQG ODWHU XSJUDGHG WKURXJK IXQGUDLVLQJ E\ '&'7 -HDQQHWWH DFFHSWHG KHU 0%( YHU\ UHOXFWDQWO\ LQ DV VKH IHOW WKH KRQRXU VKRXOG JR WR WKH SHRSOH RI 'RQFDVWHU b b6KH LQLWLDOO\ WXUQHG LW GRZQ EHIRUH HYHQWXDOO\ EHLQJ SHUVXDGHG WR DFFHSW LW RQ EHKDOI RI WKH FKDULW\ b 6KH ZDV DOVR JLYHQ WKH )UHHGRP RI WKH %RURXJK LQ IRU ZKLFK VKH IHOW YHU\ SULYLOHJHG -HDQQHWWH ZRUNHG WLUHOHVVO\ LQ IXQGUDLVLQJ IRU WKH SHRSOH RI 'RQFDVWHU DV VKH EHOLHYHG DV GRHV RXU FKDULW\ WKDW ORFDO IXQGV VKRXOG EH XVHG IRU WKH EHQHȴ W RI ORFDO SHRSOH b b6KH ZRUNHG ULJKW XS WR WKH HQG GHVSLWH EDWWOLQJ FDQFHU IRU PDQ\ \HDUV b 6KH GHYRWHG PRVW RI KHU OLIH WR KHOSLQJ MXVW FDXVHV WKURXJK ZKLFK PDQ\ SHRSOH KDYH EHQHȴ WWHG 7R VD\ VKH ZLOO EH PLVVHG LV D KXJH XQGHUVWDWHPHQW b b6KH LV LUUHSODFHDEOH b H ZRXOG OLNH WR VLQFHUHO\ DSRORJLVH IRU FDQFHOOLQJ : WKH FRLQ ZHHN DW WKH EHJLQQLQJ RI 0D\ EXW KRSH WR UHVFKHGXOH WKLV DW D ODWHU GDWH b b:H ZLOO KDYH D VWDOO DW :DGZRUWK *DOD RQ 6XQGD\ UG -XQH VHOOLQJ VFDUYHV MHZHOOHU\ WRPEROD HWF b b$OVR GRQȇW IRUJHW WKH 0LGVXPPHU :DON RQ 6XQGD\ WK -XQH ZKLFK LV D FLUFXODU ZDON VWDUWLQJ DQG ȴ QLVKLQJ DW WKH 7RZQ )LHOGV LQ 'RQFDVWHU b 3OHDVH SKRQH RU (PDLO PXVLFOLQH #\DKRR FR XN b ΖW ZRXOG EH D VSHFLDO WULEXWH WR -HDQQHWWH IRU DV PDQ\ SHRSOH DV SRVVLEOH WR WDNH SDUW ΖI \RX ZRXOG OLNH WR YROXQWHHU LQ DQ\ ZD\ RU KDYH DQ\ IXQGUDLVLQJ LGHDV SOHDVH GR JHW LQ WRXFK b :H DUH VWLOO FROOHFWLQJ VFDUYHV MHZHOOHU\ DQG XQZDQWHG JLIWV b b2XU FRQWDFW GHWDLOV DUH b &XVVLQV +RXVH :RRG 6WUHHW 'RQFDVWHU '1 /: b (QWUDQFH LV E\ WKH VLGH RI .HUU\ *RXJK )ORULVWV b 7HOHSKRQH DQVZHULQJ PDFKLQH LI QRW LQ Rɝ FH b (PDLO b LQIR#GFGW FR XN b :HEVLWH GFGW FR XN 6
BAWTRY TODAY
6DWXUGD\ -XQH DP Ö SP
,QGRRU 2XWGRRU SLWFKHV e LQ DGYDQFH e RQ WKH GD\ 3URFHHGV WR PDOQXWULWLRQ SURMHFW LQ 'HPRFUDWLF 5HSXEOLF RI &RQJR YLD ZRUOGVKDUH RUJ XN
6LPRQ &DUWHU SDVWRU EDZWU\#JPDLO FRP ZZZ EDZWU\HYDQJHOLFDOIUHHFKXUFK FRP
Coffee Morning at Bawtry Library Friday June 8 From 10 until 12
Refreshments £2 Raffle & Stalls All welcome!
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Want Freedom in Retirement? Well you can! If you are aged over 55 and own your home you can utilise one of a range of innovative ďŹ nancial products which safely release equity from your home as a tax free cash lump sum. You First Financial Services specialise in advising on lifetime mortgages and home reversion plans which can provide a useful form of lending in retirement. We can also introduce you to a colleague who can arrange for the provision of pension advice. Call Paul Catley at You First Financial Services 01302 757100 or 07739 708922 alternatively, email paul@youďŹ rst.ďŹ nancial We are authorised and regulated by the Financial Conduit Authority. FCA Number 672434. We do not charge for advice, an arrangement fee of ÂŁ895 is payable on completion. Equity release may involve a lifetime mortgage or a home reversion plan. To understand the features and risks, ask for a personalised illustration. Equity release may not be right for everyone and it may affect your entitlement to state beneďŹ ts and equity released from your home will be secured against it.
You First Financial Services Ltd. 115a Scrooby Road, Harworth, Doncaster, DN11 8JN
It is essential when making a Will to understand exactly what will happen to your assets when you have passed.
When to consider making a Will?
2XU :LOOV 3UREDWH 7UXVWV WHDP RÉŁHU D â&#x20AC;&#x153;Professionalâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;Friendlyâ&#x20AC;? service which ensures that you are in the â&#x20AC;˘ Moving House know about everything that will happen to your assets. â&#x20AC;˘ Becoming a Parent â&#x20AC;˘ Getting Married ***Home visits are available*** â&#x20AC;˘ Getting Divorced â&#x20AC;˘ Owning an Animal Âł:H UHFHLYHG D VSHHG\ DQG HɤFLHQW VHUYLFH (YHU\WKLQJ H[SODLQHG FOHDUO\ ZLWKRXW WRR PXFK OHJDO MDUJRQ :RXOG KLJKO\ UHFRPPHQG WKLV ÂżUP ´ Mr & Mrs Martin.
Call: 01302 341414
Email: hello@taylorbracewell.co.uk
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY
7
Community
Bawtry Garden Club
LIONS CLUB :H ZRXOG MXVW OLNH WR VD\ D KXJH WKDQN \RX WR DOO WKH EXVLQHVVHV ZKR VROG UDÉ&#x17E; H WLFNHWV IRU RXU (DVWHU (JJV DQG WR DOO RI \RX IRU EX\LQJ D WLFNHW <RXU JHQHURVLW\ ZLOO KHOS WR VXSSRUW PDQ\ JRRG FDXVHV
FRPPXQLW\ JURXSV 1RWKLQJ LOOXVWUDWHV WKLV EHWWHU WKDQ ZKHQ ZH DUH DEOH WR KHOS FKLOGUHQ ZLWK GLVDELOLWLHV 7KDWČ&#x2021;V D UHDVRQ ZK\ ZH KHOS WR RUJDQLVH DQ DQQXDO 'LVDELOLW\ 6SRUWV 'D\ LQ 'RQFDVWHU LQ $XJXVW
0RVW RI WKH PRQH\ ZH UDLVH LV GRQDWHG GLUHFWO\ EDFN LQWR RXU FRPPXQLW\ 2FFDVLRQDOO\ ZH GRQDWH WR RUJDQLVDWLRQV IXUWKHU DČ´ HOG WKDW EHQHČ´ W SHRSOH IURP RXU FRPPXQLW\ 7KLV PRQWK ZH KDYH GRQDWHG WR D 'RQFDVWHU FDQFHU FKDULW\ WKDW SURYLGHV Č&#x2020;FRQČ´ GHQFH DQG ZHOOEHLQJ VXSSRUWČ&#x2021; WR FDQFHU SDWLHQWV DW D WLPH ZKHQ ERWK PD\ XQGHUVWDQGDEO\ EH LQ QHHG RI D ERRVW
$V VXPPHU DSSURDFKHV RXU WKRXJKWV DUH WXUQLQJ WR RXU DFWLYLWLHV DW WKH JDODV DW 7LFNKLOO :DGZRUWK DQG +DUZRUWK %LUFRWHV :HČ&#x2021;OO EH WKHUH VR SOHDVH FRPH DORQJ DQG VD\ KHOOR :H FDQ EH FRQWDFWHG WKURXJK WKH IROORZLQJ (PDLO FRQWDFW#WLFNKLOO OLRQV FRP 3KRQH 2XU ZHEVLWH ZZZ WLFNKLOO OLRQV FRP 2XU )DFHERRN IDFHERRN FRP WLFNKLOO OLRQV
:H WU\ WR GRQDWH \RXU PRQH\ ZKHUH LW ZLOO KDYH DQ LPPHGLDWH LPSDFW LPSURYH OLYHV DQG
$W RXU 0D\ PHHWLQJ PHPEHUV ZHQW Č&#x2020;ZDON DERXWČ&#x2021; )LYH ODGLHV RSHQHG WKHLU JDUGHQV IRU YLHZLQJ E\ FOXE PHPEHUV ZKLFK PDGH IRU D ORYHO\ VRFLDO HYHQLQJ (YHQ WKH ZHDWKHU ZDV RQ RXU VLGH :H HQGHG WKH HYHQLQJ ZLWK FRÎ? HH DQG FDNH LQ WKH &KXUFK +DOO DQG ZH DOVR KDG D SODQW VDOH $ ELJ WKDQN \RX WR HYHU\RQH ZKR KHOSHG WR PDNH WKH HYHQLQJ VXFK D VXFFHVV 2Q 7XHVGD\ WK -XQH DW SP RXU VSHDNHU LV 5RRGLH 5RRWV WDONLQJ DERXW Č&#x2020;+DUG\ ([RWLFVČ&#x2021; H FRQWLQXH WR PHHW LQ WKH : 0HWKRGLVW &KXUFK +DOO RQ 6WDWLRQ 5RDG %DZWU\ 1HZ PHPEHUV JXHVWV DUH YHU\ ZHOFRPH WR MRLQ XV )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW RXU &KDLUSHUVRQ 6\OYLD RQ
Tickhill & District Lions Club What do you know about Lions? We raise funds through great events in our community We support fantastic causes that change lives in our area Weâ&#x20AC;&#x2122;re a mixed group of professionals, trades and retirees who have fun Weâ&#x20AC;&#x2122;re always looking for great ideas to raise funds Weâ&#x20AC;&#x2122;re always looking for worthy causes to support
Get involved Weâ&#x20AC;&#x2122;re looking for like minded people to join with our Activities & Welfare teams to raise funds for local causes Santaâ&#x20AC;&#x2122;s collecting team on the Xmas Float Be part of our Easter Egg Draw team around the communities Join the BBQ or ďŹ reworks teams at our Firework Extravaganza Have fun running fund raising Race Nights Be part of the Welfare Team supporting our communities
Sounds good? Letâ&#x20AC;&#x2122;s make contact, call Rob Uney or speak to any Lion for more information:
Tel: 07890 407829 facebook.com/tickhill.lions contact@tickhill-lions.com
8
BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Finningley For more information or bookings
www.theharveyarms.com
IVAL C FE£1ST MUSI 2.00 TICKETS Don’t forget to book for – SUNDAY 17TH JUNE
FATHERS DAY
Rustic Barn with outdoor private patio area FOR HIRE, various catering options inc. Summer BBQ’s
Food Serving Times
Mon 5-9pm / Tues – Thurs 12-2.30pm & 5-9pm Fri & Sat 12-9pm / Sun 12-6pm
COME & TRY OUR REAL ALES We are now serving a choice of 4 ROTATING REAL ALES
Every day is unique.
More than just a care home...
...your home At Clumber Court we offer residential and all aspects of nursing care, with a dedicated dementia unit. Residents benefit from 24hr nursing care on site with highly trained, dedicated, professional staff, for permanent or respite care. Why not come along and see us at Clumber Court to find out more about the care we provide. If you’d like to arrange a visit, or simply have a chat to our Care Manager, please call 01777 553396.
Clumber Court Care Home Bolham Lane, Retford, Nottinghamshire DN22 6SUP
Tel: 01777 553396 Email: clumbercourt@cwch.com
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY
9
Community
BAWTRY WI 7KLV \HDU WKH :Î&#x2013; LV FHOHEUDWLQJ \HDUV RI FDPSDLJQLQJ È&#x201A; D YHU\ LPSRUWDQW SDUW RI :Î&#x2013; DFWLYLWLHV Î&#x2013;W KDV RIWHQ EHHQ DKHDG RI JHQHUDO SXEOLF RSLQLRQ FDOOLQJ IRU È&#x2020;(TXDO SD\ IRU (TXDO ZRUNÈ&#x2021; DV IDU EDFN DV DQG FKDPSLRQLQJ UHF\FOLQJ LQ WKH V 0RUH UHFHQWO\ FDPSDLJQV KDYH IRFXVHG RQ VDYLQJ EHHV SODVWLF SROOXWLRQ DQG DOOHYLDWLQJ ORQHOLQHVV (DFK \HDU UHVROXWLRQV DUH SXW IRUZDUG WR EH WKH IRFXV RI WKH \HDUÈ&#x2021;V FDPSDLJQ DQG WKHVH DUH GLVFXVVHG E\ HYHU\ :Î&#x2013; JURXS 7KH\ WKHQ GHFLGH RQ KRZ WR LQVWUXFW WKHLU GHOHJDWH WR YRWH DW WKH $QQXDO 0HHWLQJ RI WKH 1DWLRQDO :Î&#x2013; LQ -XQH
7KLV \HDUÈ&#x2021;V UHVROXWLRQ LV È&#x2020;0HQWDO +HDOWK 0DWWHUVÈ&#x2021; ZKLFK FDOOV IRU UHFRJQLWLRQ RI WKH LPSRUWDQFH RI SDULW\ EHWZHHQ PHQWDO DQG SK\VLFDO KHDOWK DQG RSHQQHVV ZKHQ WDONLQJ DERXW PHQWDO LOOQHVV $W RXU PHHWLQJ ZH OLVWHQHG WR D SUHVHQWDWLRQ RQ WKH UHVROXWLRQ IURP 5REHUWD (DOHV RQH RI RXU PHPEHUV DQG KDG DQ LQWHUHVWLQJ GLVFXVVLRQ RQ WKH WRSLF :H YRWHG RYHUZKHOPLQJO\ LQ IDYRXU RI LQVWUXFWLQJ RXU GHOHJDWH WR YRWH IRU WKH UHVROXWLRQ DW WKH $QQXDO 0HHWLQJ DQG KRSH LW ZLOO EH FDUULHG WKHUH
Worksop Notts Wildlife Trust 2018
Î&#x2013;Q -XQH WKH :Î&#x2013; LV KROGLQJ D +HDOWK\ /LYLQJ DQG :HOOEHLQJ ZHHN VR RXU QH[W PHHWLQJ ZLOO IRFXV RQ WKLV WKHPH ZLWK D WDON HQWLWOHG È&#x2020;+RZ WR 7KLQN 3RVLWLYHO\È&#x2021; E\ ZHOOEHLQJ FRQVXOWDQW 6LOYDQD (YDQV 7KLV PHHWLQJ ZLOO WDNH SODFH RQ :HGQHVGD\ -XQH WK DW SP LQ WKH 1HZ +DOO %DZWU\ $V DOZD\V ZH ZRXOG EH GHOLJKWHG WR ZHOFRPH \RX DV D YLVLWRU DQG LI \RX UHTXLUH DQ\ IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW RXU 6HFUHWDU\ 6DQGUD &UDZIRUG RQ RU
:H KDYH KDG WR ORRN REMHFWLYHO\ DW WKH IXWXUH RI WKH JURXS DV ZH DUH XQIRUWXQDWHO\ QRW DEOH WR XVH WKH 6WDWLRQ +RWHO DV D YHQXH DQ\ PRUH
$IWHU WKLV WKHUH ZDV WLPH WR FKDW WR IULHQGV RYHU UHIUHVKPHQWV DQG WDNH SDUW LQ D %ULQJ DQG %X\ VDOH
/DVW \HDU WKH 5HWIRUG JURXS DOVR ORVW WKHLU YHQXH DQG PRYHG WR WKH Î&#x2013;GOH 9DOOH\ 5HVHUYH IRU WKHLU PHHWLQJV :H KDYH EHHQ LQ GLVFXVVLRQV ZLWK WKH 5HWIRUG JURXS DQG YRWHG DW ERWK JURXSV $*0V WKDW D PHUJHU ZRXOG EH WKH EHVW ZD\ IRUZDUG 7KH WZR JURXSV ZLOO EH UHQDPHG WKH 1RUWK 1RWWV :LOGOLIH *URXS DQG ZLOO PHHW DW WKH Î&#x2013;GOH 9DOOH\ 1DWXUH 5HVHUYH 5HWIRUG 7KLV ZLOO KDYH D QXPEHU RI EHQHÈ´ WV LQ WHUPV RI KHOSHUV RSWLPL]LQJ RQ VSHDNHUV DQG RUJDQLVLQJ DFWLYLW\ SURJUDPPHV VXFK DV WKH VXPPHU ZDONV $OWKRXJK WKLV GHFLVLRQ KDV QRW EHHQ WDNHQ OLJKWO\ ZH DUH KRSHIXO WKDW RXU ORFDO PHPEHUV ZLOO HPEUDFH WKH FKDQJH DQG MRLQ XV LQ WKLV QHZ YHQWXUH 0HHWLQJV ZLOO UXQ RQ WKH QG 7KXUVGD\ RI WKH PRQWK :H ZLOO FRQWLQXH WR DGYHUWLVH WKH SURJUDPPH RI HYHQWV LQ WKH ORFDO PDJD]LQHV DQG HPDLO FRUUHVSRQGHQFH LV DOVR DYDLODEOH /LIWV IURP :RUNVRS DUHD PD\ EH DEOH WR EH DUUDQJHG LI \RX DUH LQWHUHVWHG SOHDVH HPDLO MDQBZLOOLDPVRQ#WLVFDOL FR XN Î&#x2013; ZLVK WR VD\ D SHUVRQDO È&#x2020;7KDQN \RXÈ&#x2021; WR DOO WKH PHPEHUV ZKR KDYH DWWHQGHG RYHU WKH \HDUV DQG SDUWLFXODUO\ WR WKRVH ZKR KDYH VXSSRUWHG PH LQ LWV UXQQLQJ Î&#x2013; ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ \RX DOO DW WKH QHZ YHQXH
Su McIlwaine.
N. NOTTS FILLING STATION
Wed 4th July at 7.30, refreshments from 7pm. Pusto Hill Farm, Eel Pool Road Everton DN10 5DD
Speaker: Richard Fothergill
7HO 10 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Gutters Cleared and Cleaned
Photo Survey - Before and After If thereâ&#x20AC;&#x2122;s no problem then thereâ&#x20AC;&#x2122;s no call out charge.
BLOCKED - causing damp and mould
Conservatories and up to 4 Storeys Tall buildings, schools, nursing homes and industrial units.
FULL - 100lbs of weight means damage
£5million insurance and a proper Receipt Peace of mind that weâ&#x20AC;&#x2122;re a proper business.
DIRTY - why spoil your home? Safe and Sound we do it from the
Timed Appointment Pay after the Job
Ground
Get an instant price online
or call
gutterpro.co.uk
01302 319 089
$GPLVVLRQ 3ULFHV $GXOWV Â&#x2026; &KLOGUHQ \UV Â&#x2026; 7RGGOHUV \UV Â&#x2026; 2SHQ HYHU\ GD\ DP SP â&#x20AC;¢ Meet and feed our friendly animals â&#x20AC;¢ %XLOG FDVWOHV LQ WKH LQGRRU VDQG SLW â&#x20AC;¢ UXQ DURXQG WKH LQGRRU VRIW SOD\ DUHD â&#x20AC;¢ Explore the mini maze, play DUHDV and bale pyramid outside â&#x20AC;¢ 7HDURRP VHUYLQJ Oight meals DQG 2Q 6XQGD\ WK -XQH DP SP GULQNV for adults and children v &LUFXV HQWHUWDLQPHQW â&#x20AC;¢ 7U\ RXU GHOLFLRXV KRPHPDGH FDNHV
6XPPHU &DUQLYDO
)5(( EDJ RI DQLPDO IRRG ZLWK WKLV DGYHUW (One voucher per family)
v v v v
&LUFXV ZRUNVKRSV )DLUJURXQG ULGHV VWDOOV )UHH FUDIWV )DFH SDLQWLQJ
7LFNHWV DYDLODEOH RQOLQH
%RVWRQ 3DUN )DUP +DWÃ&#x20AC;HOG :RRGKRXVH 'RQFDVWHU '1 '6 01302 844818 â&#x20AC;¢ www.bostonpark.com â&#x20AC;¢ info@bostonpark.com
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 11
community Community
Arts Review
& what’s going on - JUNE 2018
Art at the Deli: MAGGY MILNER photographs www.artatthedeli.com
Open Studios Notts continues this month 9 -10 June PENNY CAWLEY in Scrooby is ‘open’ as is CATH RAY in Retford and others across the county www.osnotts.co.uk
Doncaster HUB: EXHIBITION: Final Year students exhibition from BA course 14 – 21 June at Doncaster College DN1 2RF and 4 – 30 June at The Point: DARTS (Doncaster Community Arts ) 16 South Parade DN1 2DR www.thepoint.org.uk
Harley Gallery Welbeck until 17 June
By Janet Buckle
Doncaster Museum and Art Gallery open Wed to Sunday: Free Parking Exhibition: until 1st July ‘JANET BUCKLE: FROM FLOWERS TO COAL MINES - A LIFETIMES WORK’. An exhibition celebrating the work of Tickhill artist Janet Buckle who has been painting for over fifty years. This show covers the whole of that period, bringing together a large selection of her pictures including work from public and private collections. The subjects range from small intimate still-lives and vibrant flower studies, to large atmospheric paintings of the coal-mining landscape. 16 June – 29 July SUMMER EXHIBITION: by members of the Doncaster New Fringe
Life drawing: 16 June 11-1pm and 2 - 4pm Art History Lecture: 22nd June ‘MONET, MORE THAN WATER LILLIES’ Looking at a wide range of works by the most famous of the French Impressionist artists, including some of his lesser known works. Lectures take place at Doncaster Museum and Art Gallery on Chequer Road, starting at 10.30 am and lasting for an hour and a half. Each lecture costs £5 to be paid at the museum reception and includes refreshments. There is no need to book, just turn up on the day and prepare to be educated and inspired. www.doncaster. gov.uk/museums 12
BAWTRY TODAY
CLARE TWOMEY with a show entitled ‘Half in Shadow: Half in Light’ and consists of a series of porcelain lithopanes. Until 15 July FORM AND FUNCTION by Adam Frew. And also until 15 July ‘LOUD AND CLEAR’ Contemporary glass from some of the finest British based artists including Emma Woffenden and Louis Thompson. www. harleygallery.co.uk
The Arts Society Dukeries 6 June 2pm Aliki Brain will be lecturing on ‘SAME OLD SAME NEW’ discussing the themes that have absorbed and engrossed artists for hundreds of years which as the title would imply are rather universal: at St Anne’s Church Hall, Worksop S80 1NJ This is the final lecture that the Arts Society Dukeries will hold in Worksop. From July 4th lectures will take place in Carlton in Lindrick Civic Centre at 11am on the first Wednesday of the month. www. theartssociety.org/societies/dukeries Southwell Folk Festival 7 to 10 June with a lineup including Gretchan Peters, Chris Drever, Lindisfarne, Cara Dillon, The Young Ones http://southwellfolkfestival. org.uk/
Roots Music Club at the Ukranian Centre 1st June: Club night with LOCAL ARTISTS. 8th June: LUKE DANIELS. 15th June: DAVE BURLAND & THE AWKWARD SQUAD + support Dave Lomas & Pete Millbrook. 22nd June: FRANK CARLINE. 29th June: THE UKRAINIANS www. rootsmusicclub.co.uk
• HILARY CARTMEL Cast in Doncaster this month you
have the wonderful and world famous GRIMETHORPE COLLIERY BAND David Baddiel’s ANIMALCOLM and the lovely booze filled play by Compton MacKenzie WHISKY GALORE, supplied - oops I mean presented by Hull Truck and the New Vic. www.castindoncaster.com
NGS open gardens For those of you who like a smart garden with Wow factor, the Open Garden scheme is well underway across the UK including Yorkshire and Nottinghamshire. This Scheme operates to raise money for charity through small entrance charges, plants-for-sale and teas. £3million was raised in 2017. For dates and venues to visit www.ngs.org.uk Yorkshire Sculpture Park until 2 September A new installation in the YSP chapel by CHIHARU SHIOTA. Until 17 June In the Longside Gallery you will find an Arts Council touring show called ‘IN MY SHOES’, an exhibition sort of about selfportraiture. Until 2 September COMMON GROUND an exhibition which examines the legacy of this fantastic and innovative Dorset based organization which has worked with many artists over the past 35 years . The big show for the summer in the Underground Gallery is GUISEPPE PENONE www.ysp.co.uk Worksop Library 12 June AT 7.30pm Jazz Steps Live presents DELI QUARTET a funky groove is to be expected so put your foot tapping shoes on for this concert. 20 June at 2pm TREASURES, CRUSADES AND WITCH-PREVENTION 23 June at 10.30 ANY WHICH WAY: A POETRY MYRIORAMA. Booking essential! 0115804 4373 ww.inspireculture.org.uk
Cupola Gallery 9 June – 7 July SEIZE THE DAY by Clare Bassett 174 Middlewood Rd, Hillsborough, Sheffield S6 1TD www. cupolagallery.com TO ADVERTISE CALL 01302 969696
FREE NEXT DAY DELIVERY
YORKSHIRE GAS SUPPLIES
FOR ALL BOTTLE GAS REQUIREMENTS
!2"%#5% " 2 5 / 9 0 5 0)#+ ODAY PATIO GAS T
#ALL 01302 639888 Find us at: Discount RooямБng & Building Supplies Merchant Way Doncaster DN2 4BH
(EATING s #ATERING s "ARBECUING s 0ATIO (EATERS s #ARAVANS s &ORK ,IFTS DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 13
Community
What are friends for?
Dear Friends, /DVW PRQWK Ζ PHQWLRQHG WR \RX DERXW OLYLQJ \RXU OLIH DV D &KULVWLDQ 0DQ\ RI XV PD\ EH ZRQGHULQJ KRZ WR GR LW 0DQ\ &KULVWLDQV EHOLHYH WKDW *RG KHOSV XV WR OLYH RXU OLYHV DV IROORZHUV RI -HVXV E\ KLV 6SLULW -HVXV EHIRUH KLV GHDWK DQG UHVXUUHFWLRQ SURPLVHG KLV IROORZHUV WKDW KH ZRXOG QRW OHDYH WKHP WR EH ORQHO\ DIWHU KH KDG JRQH WR WKH )DWKHU +H SURPLVHG WKHP WKDW KH ZRXOG EULQJ WKH FRPIRUWHU WKH +RO\ 6SLULW WR EH ZLWK WKHP 7KH SURPLVH ZDV IXOȴ OOHG RQ WKH GD\ RI 3HQWHFRVW LQ $FWV RI WKH $SRVWOHV FKDSWHU 7KH UHVXOW RI WKH LQȴ OOLQJ RI WKH +RO\ 6SLULW LV GHVFULEHG LQ $FWV Ȋ7KH\ GHYRWHG WKHPVHOYHV WR WKH DSRVWOHVȇ WHDFKLQJ DQG WR IHOORZVKLS WR WKH EUHDNLQJ RI EUHDG DQG WR SUD\HUȋ Ζ ZRQGHU LI Ζ FDQ GUDZ \RXU DWWHQWLRQ WR IHOORZVKLS RQH RI WKH DFWV WKDW UHVXOWHG IURP WKH 3HQWHFRVW 'D\ H[SHULHQFH )HOORZVKLS EULQJV FRPPXQLW\ 7KH ERRN RI +HEUHZV LQ FKDSWHU VWDWHV Ȋ/HW XV KROG XQVZHUYLQJO\ WR WKH KRSH ZH SURIHVV IRU KH ZKR SURPLVHG LV IDLWKIXO $QG OHW XV FRQVLGHU KRZ ZH PD\ VSXU RQH DQRWKHU RQ WRZDUG ORYH DQG JRRG GHHGV QRW JLYLQJ XS PHHWLQJ WRJHWKHU DV VRPH DUH LQ WKH KDELW RI GRLQJ EXW HQFRXUDJLQJ RQH DQRWKHU DQG DOO WKH PRUH DV \RX VHH WKH 'D\ DSSURDFKLQJȋ +HEUHZV Ȃ 14 BAWTRY TODAY
ΖQ PRGHUQ VLWXDWLRQV PRVW RI XV DUH KDSS\ WR KDYH ORVH FRQQHFWLRQV RQ VRFLDO PHGLD 7KHVH FRQQHFWLRQV VRPHWLPHV OHDG WR KDYLQJ KXQGUHGV WR WKRXVDQGV RI IULHQGV VRPH RI ZKRP ZH KDUGO\ FKDW ZLWK ΖW LV JRRG WR KDYH IULHQGV EXW Ζ ZRQGHU LI ZH DUH QRW RYHUVWDWLQJ IULHQGVKLS 6HFRQGO\ Ζ ZRQGHU LI ZH VSXU RQH DQRWKHU RQWR ORYH DQG JRRG GHHGV Ζ KDYH KDG H[SHULHQFHV RQ P\ VRFLDO PHGLD RI UHDGLQJ PRUH MRNHV DQG QHJDWLYH PHGLD VWX WKDQ EHLQJ HQFRXUDJHG E\ IULHQGV <HV LW LV JRRG WR KDYH WKH OLJKW VLGH RI OLIH EXW Ζ ZRQGHU LI WKDWȇV WKH HQG RI IULHQGVKLS $QRWKHU SRLQW LQYROYHV PHHWLQJ WRJHWKHU Ζ KDYH KDG IULHQGV ZKR RQO\ FRQWDFW PH ZKHQ WKH\ DUH LQ WURXEOH DQG QHHG P\ KHOS 7KH QH[W WLPH Ζ KHDU RI WKHP LV ZKHQ DQRWKHU WURXEOH LV EUHZLQJ LQ WKHLU OLYHV 7KH DXWKRU RI +HEUHZV KRZHYHU VXJJHVWV WR XV WKDW ZH VKRXOG QRW JLYH XS PHHWLQJ WRJHWKHU )RU PRVW &KULVWLDQV ZH GR VR IUHTXHQWO\ E\ DWWHQGLQJ FKXUFK HYHQWV ZKLFK LQFOXGH ZRUVKLS VHUYLFHV &KXUFK VHUYLFHV PD\ EH DV IUHTXHQW DV ZHHNO\ RU PRQWKO\ $W VXFK HYHQWV ZH ZRUVKLS SUD\ DQG HQFRXUDJH HDFK RWKHU ZLWK ZRUGV RI H[KRUWDWLRQ Ζ KDYH KHDUG VRPH SHRSOH VD\LQJ WKDW WKH\ DUH &KULVWLDQV EXW GR QRW GR FKXUFK 7R VXFK SHRSOH Ζ DP QRW DGYRFDWLQJ WKDW \RX GR FKXUFK EXW Ζ ZRQGHU LI Ζ FDQ DVN \RX WR ȴ QG VRPH WLPH WR PHHW IUHTXHQWO\ ZLWK WKH SHRSOH \RX VKDUH \RXU FRPPRQ LQWHUHVWV ZLWK WR HQFRXUDJH HDFK RWKHU WR ORYH *RG DQG RWKHU SHRSOH 5HPHPEHU WKLV VKRXOG QRW EH D RQH GD\ ZRQGHU EXW IUHTXHQW 7KH ERRN RI $FWV RI WKH $SRVWOHV VXJJHVWV WKDW &KULVWLDQLW\ LV
QRW D RQH SHUVRQ EXVLQHVV 7R WKRVH ZKR PHHW IUHTXHQWO\ Ζ ZRQGHU LI Ζ FDQ HQFRXUDJH \RX WR FRQVLGHU \RXU UHDVRQV RI PHHWLQJ $W WKH HQG RI LW DOO KRZ RIWHQ GR \RX VSXU RQH DQRWKHU LQWR ORYH DQG JRRG ZRUNV" +DYH D EOHVVHG PRQWK <RXUV VLQFHUHO\
Rev Dr. Frank Okai-Sam 0HWKRGLVW 0LQLVWHU $GZLFN %DZWU\ +DUZRUWK 6SURWEURXJK 7LFNKLOO
7HO ( PDLO IUDQN RNDL VDP# PHWKRGLVW RUJ XN
Ranskill and Torworth Scarecrow Festival 7KH YLOODJHV RI 5DQVNLOO DQG 7RUZRUWK DUH RQFH DJDLQ SUHSDULQJ IRU WKH DQQXDO LQYDVLRQ RI 6FDUHFURZV 7KH DQQXDO 6FDUHFURZ )HVWLYDO WDNHV SODFH RYHU WKH ZHHNHQG RI -XQH WK DQG WK ZLWK DURXQG VFDUHFURZV H[SHFWHG WR EH RQ GLVSOD\ DURXQG WKH WZR YLOODJHV ZLWK D IXOO SURJUDPPH RI HYHQWV SODQQHG 7KH VFDUHFURZV ZLOO EH RQ GLVSOD\ LQ %27+ YLOODJHV DOO ZHHNHQG $V ZHOO DV WKH VFDUHFURZV WKHUH LV D IXOO ZHHNHQG SURJUDPPH RI HYHQWV WDNLQJ SODFH RQ 5DQVNLOO 9LOODJH 3DUN EHWZHHQ DP DQG SP RQ 6DWXUGD\ -XQH WK DQG EHWZHHQ DP DQG SP RQ 7RUZRUWK 9LOODJH 3DUN RQ 6XQGD\ -XQH WK ZLWK IUHH DGPLVVLRQ RQ ERWK GD\V )ROORZ XV RQ IDFHERRN DQG VHH D IXOO SURJUDPPH RI HYHQWV
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
See and feel the quality for yourself
PLANNING AN EXTENSION OR BUILDING PROJECT ? We offer a full and professional service to help support any present or future Planning Applications. CAD DRAWINGS LISTED BUILDING CONSENT PLANNING GUIDANCE & CONSULTATION FULL PROJECT MANAGEMENT SERVICE
Contact us for a free quotation : paul@gpaprojects.com Or call Paul on :- 07793 815316
Â&#x2021; &DUSHWV 9LQ\O Â&#x2021; :RRG /DPLQDWH ï¬&#x201A;ooring Â&#x2021; %OLQGV 6KXWWHUV 0DGH WR 0HDVXUH &XUWDLQV Â&#x2021; $PWLFR
Allow us to put your vision onto paper.
vice
ser alue & v , e c i t cho
Grea
Dedicated family run business with 30 years experience. Furniture moved, carpets uplifted. Shop at home service available.
Distinctive Flooring Unit 1&2 Alverley Shopping Precinct Springwell Lane, Balby, Doncaster DN4 9DL
Tel: 01302 850490
M GOODWIN &CO
accountants & chartered tax advisers
Your business is our Business Accountants offering full range of professional services including
â&#x20AC;¢ Year end accounts â&#x20AC;¢ Bookkeeping/management accounts â&#x20AC;¢ Tax returns â&#x20AC;¢ VAT â&#x20AC;¢ Payroll â&#x20AC;¢ Tax planning â&#x20AC;¢ Fixed fees
18 Central Avenue, Worksop S80 1EL
Tel: 01909 473296 www.distinctive-ï¬&#x201A;ooring.co.uk
T: 01302 322323 or email marcus@mgoodwinandco.com marcus@goodwinlaurie.co.uk
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 15
Community The Worksop Community Gospel Choir (WCGC) is currently celebrating its 5th anniversary :&*& KHOG LWV ȴ UVW UHKHDUVDO RQ WK 0DUFK DW WKH *RVSHO +DOO LQ :RUNVRS $ QXPEHU RI SHRSOH ZLWK GL HUHQW VLQJLQJ DELOLWLHV IURP YDULRXV EDFNJURXQGV LQ :RUNVRS DQG VXUURXQGLQJ DUHDV WRRN WKH RSSRUWXQLW\ WR EH D SDUW RI :RUNVRSȇV YHU\ RZQ *RVSHO &KRLU b :&*& KDV EHFRPH D IDPLO\ WKDW KDV JURZQ IURP VWUHQJWK WR VWUHQJWK ZKHUH PHPEHUV FRQWLQXDOO\ VXSSRUW HDFK RWKHU LQ DQG RXWVLGH RI WKH FKRLU b 2YHU WKH ODVW \HDUV :&*& KDV SHUIRUPHG DW D QXPEHU RI HYHQWV DQG YHQXHV LQFOXGLQJ :RUNVRSȇV *RW 7DOHQW WKH 1RUWK 1RWWV %XVLQHVV DZDUGV WKH :RUNVRS OLJKWV VZLWFK RQ QXUVLQJ KRPHV FKXUFK HYHQWV ELUWKGD\ FHOHEUDWLRQV ZHGGLQJV FRQFHUWV IHVWLYDOV DQG FKDULW\ HYHQWV b 6LQJLQJ :&*& KDV WDNHQ D VHULRXV UROH LQ LQYHVWLQJ LQ DQG EXLOGLQJ WKH VNLOOV RI LWV PHPEHUV DQG WKH ZLGHU &RPPXQLW\ b 2YHU WKH ODVW \HDU :&*& KDV LQYHVWHG LQ WUDLQLQJ IRU PHPEHUV WR EHFRPH &KRLU GLUHFWRUV 9RFDO 7UDLQHUV 6RORLVW *URXS 6LQJHUV WR ZKLFK RXU WKDQNV JR WR &RQUDG *D\OHȇV 9RFDO 7UDLQLQJ DQG (GXFDWLRQ FODVVHV IRU KLV LQYDOXDEOH FRQWULEXWLRQ WR WKLV b 0XVLFLDQV :H KDYH SXW WRJHWKHU D WR \HDU SODQ IRU WUDLQLQJ PXVLFLDQV DW YDULRXV OHYHOV RI DELOLW\ WR EHFRPH IXOO\ ȵ HGJHG PXVLFLDQV IRU WKH FKRLU DQG WR JDLQ OLIH VNLOOV DW WKH VDPH WLPH 7KLV WUDLQLQJ LV EHLQJ GRQH WKURXJK WKH /HUR\ -RKQVRQȇV ȊΖ$0 $FDGHP\ b 7KH &RQFHUW :&*& ZLOO EH KROGLQJ D IXQGUDLVLQJ FRQFHUW RQ WK -XQH DW :RUNVRS 3ULRU\ &KXUFK FRPPHQFLQJ SP WR PDUN WKLV PLOHVWRQH $W WKLV FRQFHUW :&*& ZLOO EH MRLQHG E\ YDULRXV JRVSHO DUWLVWV WKDW WKH FKRLU KDV ZRUNHG ZLWK RYHU WKH ODVW \HDUV b b 7KH )XQGUDLVLQJ 3URFHHGV DULVLQJ IURP WKH FRQFHUW DUH LQ DLG RI :&*& DQG WKH 0RWRU 1HXURQH 'LVHDVH $VVRFLDWLRQ 01'$ 6RXWK <RUNVKLUH EUDQFK &KRLU PHPEHU $PDQGD 3HQQLQJWRQ LV SODQQLQJ DQG GHOLYHULQJ D VKRUW DQG YHU\ SHUVRQDO SUHVHQWDWLRQ DERXW 0RWRU 1HXURQH 'LVHDVH 01' DQG WKH H HFWV RQ VX HUHUV DQG WKHLU IDPLOLHV +HU IDWKHU ZDV GLDJQRVHG ZLWK WKLV GHYDVWDWLQJO\ FUXHO GLVHDVH WZR \HDUV DJR 7KRXJK WKLV IHHOV OLNH D KXJH FKDOOHQJH IRU KHU VKH FRQVLGHUV LW DQ RSSRUWXQLW\ QRW RQO\ WR IXQGUDLVH IRU WKH FKDULW\ EXW WR UDLVH DZDUHQHVV b %\ DWWHQGLQJ WKH FRQFHUW DQG KHDULQJ KHU VWRU\ \RX ZLOO QRW RQO\ EH VXSSRUWLQJ KHU DLP DQG WKDW RI WKH 01'$ EXW DOVR WKDW RI WKH FKRLU $Q HYHQLQJ RI VHQVDWLRQDO XSOLIWLQJ DQG LQVSLUDWLRQDO HQWHUWDLQPHQW DZDLWV \RX 16 BAWTRY TODAY
STRAWBERRY TEA
15 School Walk , Bawtry
WEDNESDAY 27th JUNE @ 2.30pm Raffle, tombolas cake stall etc.
Everyone Welcome
£3.00
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Cavlan Carpets & Flooring Company Domestic & Commercial
■ Carpets ■ Luxury Vinyl Tiles ■ Solid Wood ■ Laminates ■ Safety Flooring ■ Sisal, Seagrass & Coir Natural Flooring ■ Floor Levelling ■ Installation Guaranteed CALL NOW FOR A FREE ESTIMATE AND SAMPLES
01302 535010 mick@cavlanflooring.co.uk
• • Rollers • Roman • •
• Wall Coverings • Curtains • Curtain Poles • Accessories •
Opening Hours are now 9:30 to 5pm Monday to Friday & Now Open on a Sat. 10am - 2pm
Home Visits 9am to 9pm - 7 Days a week
Visit our Showroom at: Rossington DN11 0AF
Tel: 01302 866882 Mob: 07736 872716 DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 17
Community
Charles Hanson of BBC’s Bargain Hunt and Antiques Road Trip is coming to Bawtry! Charity antiques valuation day. 16th July 11:00am to 3:00pm at St Nicholas Church, Bawtry. In aid of two excellent causes, Doncaster Mind mental health services and raising money for 10-year old Charlie to help him get some specialist equipment for his quadriplegic cerebral palsy. Free to enter quiz to win two invitations to watch Bargain Hunt being filmed! Raffle available Prizes include a Helicopter Pleasure Flight with Hummingbird Helicopters ltd. Supported by St Nicholas Church, Bawtry. Donations at the door. Suggested donation £10, but give whatever you are comfortable with. Hansons Autioneers, the church and the organisers can accept no responsibility for items lost or damaged traveling to, around or from the event. Under 16s must be accompanied by a parent or guardian. Please contact Iain Hill at hillij01@hotmail.co.uk if you have any queries.
24 Hour Emergency Locksmith • Emergency Locksmiths • Safe And Gun Cabinets Opened And Repaired • Access Control Systems • Multipoint And Upvc Door Repairs • Lock Upgrades
• Suited & Keyed Alike Locks • Garage Door Mechanism And Locks • Commercial Locks A Speciality • Panic Hardware Installed And Repaired
LOCAL BUSINESS
CALL US 24/7 20% OFF UPGRADE YOUR HOME TO THE LATEST 3 STAR CYLINDER
QUOTE TODAY MAGAZINES
01777 248441 • 07894850022 www.firstresponselocksmiths.co.uk 18 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
enus V
BATHROOM & KITCHEN STUDIO
Luxury Bathrooms & Tiles • Showers & Enclosures • Bathroom Furniture • Wide Selection of Taps & Accessories •
Visit our online showroom at www.venusbathrooms.co.uk www venusbathrooms co uk
Discover your relaxing haven…
KITCHEN MAKEOVERS
At Venus Bathroom Studio
FROM £2999.00 Opening times: Monday to Friday 9am-5pm Sat atturd da ayy 9am-4pm 9am m 4p 4pm m Saturday FREE FRE REE RE EE PARKING PARKIN PA ING NG NG
FINANCE
Tel: Te l: 0 01909 1909 19 09 4 489161 8 16 89 161
AVAILABLE
ask for details
Tel: 01909 489161 Fax: 01909 808041 Venus Bathroom Studio Ltd. 146 Carlton Road, Worksop, Notts. S81 7AB Email: sales@venusbathrooms.co.uk Website: www.venusbathrooms.co.uk Registered in England No: 4433674
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 19
Community
6LQFH LW ȴ UVW FDPH LQ WR EHLQJ RYHU \HDUV DJR 7LD *UH\KRXQG DQG /XUFKHU 5HVFXH KDV UHKRPHG DURXQG JUH\KRXQGV DQG LV WKH ODUJHVW JUH\KRXQG UHVFXH DQG UHKRPLQJ FHQWUHV LQ WKH QRUWK RI (QJODQG $W DQ\ RQH WLPH WKH UHVFXH FDUHV IRU DURXQG JUH\KRXQGV LQ RXU SXUSRVHG EXLOW NHQQHOV DQG KHOSV ȴ QG IRUHYHU KRPHV IRU DURXQG GRJV D \HDU ΖW LV DOVR D VDQFWXDU\ IRU PDQ\ XQZDQWHG KRUVHV LQFOXGLQJ PDQ\ KHDY\ KRUVHV VXFK DV 6KLUHV DQG &O\GHVGDOHV 7KH SULPDU\ DLP RI WKH FKDULW\ LV WR UH KRPH WKH GRJV LQ LWȇV FDUH EXW LW R HUV VR PXFK PRUH WKDQ WKDW IRU DQ\RQH ZKR ZLVKHV WR YLVLW 2SHQ GDLO\ FRPH UDLQ RU VKLQH YLVLWRUV KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR JHW LQYROYHG ZLWK WKH FDUH RI WKH JUH\KRXQGV E\ ZDONLQJ WKHP LQ WKH RUFKDUG DP Ȃ SP ΖW DOVR KDV D GRJ IULHQGO\ FDI« DQG D VKRS VHOOLQJ DQ H[WHQVLYH UDQJH RI GRJ DFFHVVRULHV IRRG DQG JLIWV 7KH DFUH IDUP LV DOVR KRPH WR D PHQDJHULH RI RWKHU DQLPDOV LQFOXGLQJ VKDJJ\ 3RLWRX GRQNH\V PLQLDWXUH GRQNH\V KRUVHV JRDWV FKLFNHQ DQG VKHHS DQG D FKLOGUHQȇV SOD\ DUHD &RPH SD\ XV D YLVLWȐHQWUDQFH LV IUHH )XQGUDLVLQJ HYHQWV DUH KHOG UHJXODUO\ WKURXJKRXW WKH \HDU LQFOXGLQJ FDU ERRW VDOHV RQ WKH ODVW 6XQGD\ RI WKH PRQWK WKURXJKRXW WKH VXPPHU &RPH DQG MRLQ XV DW & R HH PRUQLQJ Ȃ WK -XQH SP )DPLO\ IXQ GD\ Ȃ WK -XQH )DWKHUȇV 'D\ OXQFK ERRNLQJ HVVHQWLDO 6XQ WK -XQH 6XPPHU )DLU Ȃ 6XQGD\ WK $XJXVW DP SP $Q\RQH LQWHUHVWHG LQ D VWDOO SOHDVH FRQWDFW -DQLFH RQ WKHVLPPRQGV#\DKRR FRP
:H ZHOFRPH YROXQWHHUV DW 7LD 5HVFXH EH LW ZLWK WKH GRJV KRUVHV RU RWKHU DUHDV RI WKH FHQWUH 3OHDVH FRQWDFW XV LI \RX FDQ KHOS LQ DQ\ ZD\ )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ DERXW 7LD SOHDVH FDOO YLVLW RXU ZHEVLWH DW ZZZ WLD UHVFXH RUJ RU YLVLW XV RQ )DFHERRNȐMXVW VHDUFK IRU 7LD *UH\KRXQG DQG /XUFKHU 5HVFXH :H DUH EDVHG EHWZHHQ )LQQLQJOH\ :URRW DW 0LOO 5DFH )DUP :URRW 5G )LQQLQJOH\ '1 '<
TOP QUALITY POLO CUP RETURNS TO SUPPORT LOCAL CHARITIES 6XQGD\ VW -XO\ ZLOO KHUDOG WKH UHWXUQ RI D SRSXODU HYHQW LQ WKH ORFDO FDOHQGDU Ȃ WKH Ȇ9LVLW %DZWU\ &KDULW\ 3ROR &XS )DPLO\ 'D\ȇ ERXJKW WR \RX E\ HYHQW RUJDQLVHUV %DZWU\ 5HWDLO $VVRFLDWLRQ $IWHU WDNLQJ D VDEEDWLFDO ODVW \HDU WKH HYHQW ZKLFK KDV UDLVHG WKRXVDQGV RI SRXQGV IRU ORFDO FKDULWLHV ZLOO EH KHOG DW WKH 5RELQ +RRG 3ROR &OXE DW 0LVVRQ DQG ZLOO KDYH D VOLJKWO\ GL HUHQW IRUPDW WR SUHYLRXV \HDUV ZHOFRPLQJ LQ YLVLWLQJ FOXEV LQFOXGLQJ <RUNVKLUH 3ROR &OXE WHDPV .LQJ :LOOLDP DQG :KLWH 5RVH 6WDJ 3ROR &OXE IURP 6W $OEDQV DV ZHOO DV WKH KRPH Ȇ9LVLW %DZWU\ȇ WHDP Ȋ7KH HPSKDVLV RI WKLV \HDUȇV HYHQW LV WRS TXDOLW\ SROR DQG D JUHDW IDPLO\ DWPRVSKHUH ZLWK VSHFWDWRUV HQFRXUDJHG WR EULQJ WKHLU RZQ SLFQLFV DQG HQWHU WKHLU WDEOH LQWR WKH %HVW 'UHVVHG 3LFQLF 7DEOH FRPSHWLWLRQȋ VDLG 5RVV -DUYLH &KDLU %DZWU\ 5HWDLO $VVRFLDWLRQ Ȋ3ROR LV D UHDOO\ JUHDW VSHFWDWRU VSRUW DQG WKH DWPRVSKHUH DQG FDPDUDGHULH DW RXU DQQXDO SROR GD\ PHDQV WKDW HYHU\RQH KDV D JUHDW WLPH HVSHFLDOO\ LI WKH VXQ VKLQHV ȋ :DON LQ WLFNHWV DUH SULFHG DW e SHU SHUVRQ RQ VLWH SDUNLQJ LV e SHU FDU RU \RX FDQ SDUN DQG SLFQLF IRU e SOXV e HQWU\ SHU SHUVRQ ZKLFK ZLOO JHW \RX D VSRW ULJKW QH[W WR WKH SROR ȴ HOG $ EDU ZLOO EH DYDLODEOH DQG D VPDOO VHOHFWLRQ RI RXWVLGH FDWHULQJ ȊΖW ZDV D VKDPH WKDW ODVW \HDUȇV HYHQW KDG WR EH FDQFHOOHG EXW LW KDV PHDQW WKDW ZH KDYH EHHQ DEOH WR UHIRUPDW WKH GD\ WR PDNH LW DQ HYHQW WKDW ZLOO DSSHDO WR HYHQ PRUH SHRSOH ȋ VDLG 5RVV Ȋ:H MXVW ZDQW DV PDQ\ SHRSOH DV SRVVLEOH WR FRPH DORQJ DQG HQMR\ WKLV KLJK DGUHQDOLQ VSRUW DQG WR KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR HQMR\ RQH RI WKH ROGHVW EDOO JDPHV LQ WKH ZRUOG Ȇ7KH *DPH RI .LQJV DQG WKH .LQJ RI *DPHV :H DUH DOVR GHOLJKWHG WR ZHOFRPH RQ ERDUG =LQL] 5HVWDXUDQW :LQH %DU %DZWU\ DV D PDWFK VSRQVRU ȋ 2WKHU VSRQVRUVKLS RSSRUWXQLWLHV DUH DYDLODEOH DQG IRU PRUH GHWDLOV FRQWDFW /LVD DW 5RELQ +RRG 3ROR &OXE DW LQIR#URELQKRRGSROR FR XN *DWHV RSHQ DW QRRQ VW FKXNND LV DW SP ZLWK WKH ZLQQHUVȇ SUHVHQWDWLRQ WDNLQJ SODFH DW SP 7KH HYHQW ZLOO WDNH SODFH DW 5RELQ +RRG 3ROR &OXE 0LVVRQ 'RQFDVWHU '1 (3 b$ SHUFHQWDJH RI DOO WLFNHWV VDOHV ZLOO JR WRZDUGV ORFDO FKDULWLHV b )RU PRUH LQIRUPDWLRQ DQG WR SUH ERRN \RXU WLFNHWV JR WR ZZZ YLVLWEDZWU\ FRP RU IROORZ XV RQ IDFHERRN #YLVLWEDZWU\SRORFXS
20 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
4XDOLW\ PDGH WR PHDVXUH %OLQGV 6KXWWHUV <RXU ORFDO 3ODQWDWLRQ 6KXWWHUV H[SHUW â&#x20AC;&#x153;Could not fault Mar ns Blinds at all, very aďŹ&#x20AC;ordable, polite, and very eďŹ&#x192;cient, highly recommended, would not have anyone else now. Thanks Mar n 10/10â&#x20AC;? Melanie, Swinton.
9HUWLFDOV _ 9HQHWLDQV _ 5ROOHUV _ 5RPDQV _ 3HUIHFW )LW 3OHDWHG %OLQGV :RRG 3ODQWDWLRQ 6KXWWHUV 6SHFLDOLVW $ IDPLO\ EXVLQHVV RIIHULQJ IULHQGO\ DGYLFH ZLWK RYHU \HDUV H[SHULHQFH
)RU D IUHH QR REOLJDWLRQ TXRWH FDOO 2IILFH 0DUWLQ $QG\ ZZZ PDUWLQVEOLQGVDQGVKXWWHUV FR XN 9LHZ RXU UHFHQW ZRUN RQ IDFHERRN FRP EOLQGVE\PDUWLQ UHJXODUO\ XSGDWHG
the leading wood, laminate & vinyl floor specialist We supply quality hardwood, engineered and laminate flooring. We also offer a fitting service if you need it. Our staff are friendly, professional and above all here to ensure you get the best possible service. FREE We can help you choose the right product for barrier plus when you your needs and take pride in a job well done. Unit 8, Wheatley Trade Park 15m+ Doncaster, DN2 4BH (next to ScrewďŹ x) www.timberďŹ&#x201A;oorstudio.co.uk buy ďŹ&#x201A;ooring Tel: 01302 430001 with this Timber Floor Studio doncaster@timberďŹ&#x201A;oorstudio.co.uk advert
Real wood flooring from ÂŁ24.95/m2 Luxury click vinyl from ÂŁ27.95/m2 Bathroom Laminate from ÂŁ19.95/m2 Laminate Flooring from ÂŁ7.50/m2
Open Mon-Fri: 8:30am-5pm, Sat: 9:30am-4pm
Showrooms also in Worksop & ChesterďŹ eld
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 21
Community
Misson & Springs WI ΖWȇV QRW RIWHQ WKDW ZH KDYH ZRUOG UHQRZQHG H[SHUWV YLVLW XV LQ 0LVVRQ EXW ZH ZHUH YHU\ SOHDVHG WR ZHOFRPH 5LFKDUG 9HQDEOHV WR RXU $SULO PHHWLQJ 7KH DQQRXQFHPHQW WKDW WKH WRSLF RI KLV WDON ZDV 'LVDVWHU 9LFWLP ΖGHQWLȴ FDWLRQ ZDV LQLWLDOO\ JUHHWHG ZLWK VRPH VFHSWLFLVP DQG WKH IHHOLQJ WKDW LW ZDV JRLQJ WR EH D ELW JUXHVRPH IRU D :HGQHVGD\ HYHQLQJ LQ $SULO EXW IURP WKH PRPHQW WKDW 5LFKDUG VWDUWHG VSHDNLQJ ZH ZHUH DOO FRPSOHWHO\ HQWKUDOOHG 5LFKDUG VSRNH ZLWK JUHDW KXPRXU DERXW KLV OLIH LQ WKH 6RXWK <RUNVKLUH 3ROLFH DQG KLV DFFRXQW RI PHHWLQJ WKH 4XHHQ WR UHFHLYH WKH 4XHHQȇV 3ROLFH 0HGDO LV ZRUWK\ RI DQ\ FRPHGLDQ QRW WR PHQWLRQ KLV VWRU\ RI WKH YHU\ XQXVXDO &KULVWPDV SUHVHQW KH RQFH UHFHLYHG IURP KLV SDUHQWV %HKLQG WKHVH VWRULHV KRZHYHU OD\ WKH UHDO SDVVLRQ LQ 5LFKDUGȇV SURIHVVLRQDO OLIH DQG ZH OHDUQW VR PXFK RI ZKDW JRHV RQ DIWHU D WUDJHG\ ZKHUH ERGLHV KDYH WR EH UHFRYHUHG DQG WKHQ LGHQWLȴ HG 5LFKDUGȇV DFKLHYHPHQWV LQ WKLV ȴ HOG DUH VHFRQG WR QRQH KH KDV EHHQ LQYROYHG LQ GLVDVWHUV ERWK ODUJH DQG VPDOO IURP WKH GHDWKV RI RQH RU WZR SHRSOH WR WKH LQFRQFHLYDEOH RI WKH $VLDQ WVXQDPL +H KDV EHHQ LQVWUXPHQWDO LQ GHYHORSLQJ PDQ\ RI WKH SURFHGXUHV ZKLFK HQVXUH WKDW ERWK WKH YLFWLPV DQG WKHLU EHUHDYHG DQG JULHYLQJ IDPLOLHV DUH WUHDWHG ZLWK GLJQLW\ DQG UHVSHFW KLV ]HDO LQ SXUVXLQJ WKHVH ZDV REYLRXV 5LFKDUG KDV ZULWWHQ D ERRN DERXW KLV OLIH DQG ZRUN $ /LIH LQ 'HDWK DQG LW LV ZHOO ZRUWK UHDGLQJ DFK \HDU ZH GHYRWH RQH RI RXU PHHWLQJV WR ( D FKDULW\ DQG RQ WK 0D\ &DUROLQH :LOVRQ LV FRPLQJ WR WDON DERXW WKH ZRUN RI <RUNVKLUH &DQFHU 5HVHDUFK 'R MRLQ XV \RX ZLOO EH DVVXUHG RI D YHU\ ZDUP ZHOFRPH :H PHHW DW WKH &RPPXQLW\ &HQWUH 9LFDU /DQH LQ 0LVVRQ DW SP RQ WKH ODVW :HGQHVGD\ RI HDFK PRQWK -XVW WXUQ XS RU SKRQH RXU VHFUHWDU\ /\QGD 5HGIHUQ RQ
OPEN GARDENS (LJKW %HVVDFDUU JDUGHQHUV ZLOO RSHQ XS WKHLU JDWHV DJDLQ RQ 6DWXUGD\ UG DQG 6XQGD\ WK -XQH SP WR UDLVH FDVK IRU WKUHH 'RQFDVWHU FKDULWLHV 7KH JDUGHQHUV ZKR DUH DOO PHPEHUV RI :+$*6 DQG %$*6 Ȃ :KLQ +LOO $PDWHXU *DUGHQHUV 6RFLHW\ DQG %HVVDFDUU $PDWHXU *DUGHQHUV 6RFLHW\ Ȃ ZLOO EH GRQDWLQJ DOO SURFHHGV WR 'RQ0HQWLD D 'RQFDVWHU FKDULW\ ZKLFK VXSSRUWV FDUHUV RI WKRVH ZLWK GHPHQWLD 'RQFDVWHU )RRGEDQN DQG 32' &KLOGUHQȇV &KDULW\ ZKLFK RUJDQLVHV HQWHUWDLQPHQW IRU ORFDO FKLOGUHQ LQ KRVSLWDO LQ DWWHPSW WR DOOHYLDWH WKH WUDXPD RI WKHLU VWD\ /DVW \HDU WKH\ UDLVHG e DQG KRSH WR DW OHDVW PDWFK WKDW WKLV \HDU $OO HLJKW JDUGHQV ZLOO EH RSHQ RQ ERWK 22 BAWTRY TODAY
Misson Pre School 7KH FKLOGUHQ RI 0LVVRQ SUH VFKRRO XQGHWHUUHG E\ WKH PLVHUDEOH ZHDWKHU KDYH EHHQ ZUDSSLQJ XS DQG JHWWLQJ RXWGRRUV WR HQMR\ WKH VXSHU SURYLVLRQ SURYLGHG IRU WKHP LQ WKH JDUGHQ DQG \DUG RI WKH IDFLOLW\ 7KH WH[WV RI Ȋ7KH +XQJU\ &DWHUSLOODUȋ DQG Ȋ'HDU =RRȋ KDYH EHHQ FHQWUDO WR RXU OHDUQLQJ OHDGLQJ WR VRPH IDQWDVWLF SURYLVLRQ LQGRRUV WRR :H ZHUH SOHDVHG WR UHFHQWO\ DSSRLQW DQ H[FHOOHQW FDQGLGDWH WR VXSSRUW WKH LQFUHDVH LQ GHPDQG IRU SODFHV PHDQLQJ WKDW RXU WHDP LV JRLQJ IURP VWUHQJWK WR VWUHQJWK DQG RXU FKLOGUHQ DUH R HUHG D IDQWDVWLF HQYLURQPHQW VWD HG E\ HQWKXVLDVWLF DQG GHGLFDWHG SUDFWLWLRQHUV 7KH DYDLODEOH KRXUV KDYH LQFUHDVHG WKLV \HDU WR LQFOXGH WZR DIWHUQRRQ VHVVLRQV 0RQGD\V DQG 7KXUVGD\V 7KLV LV LQ DGGLWLRQ WR WKH EUHDNIDVW FOXE DP EUHDNIDVW LQFOXGHG WKH PRUQLQJ VHVVLRQ DP SP VQDFN DQG GULQN LQFOXGHG DQG WKH OXQFK FOXE SP SP EULQJ D SDFNHG OXQFK $OO RXU VHVVLRQV DUH SURYLQJ SRSXODU DQG VSDFHV DUH EHFRPLQJ OLPLWHG VR LI \RX DUH FRQVLGHULQJ XV IRU \RXU FKLOG WKHQ GRQȇW GHOD\ 5LQJ IRU D FKDW RU WR DUUDQJH D YLVLW RQ 2XU H[SHULHQFHG DQG GHGLFDWHG VWD PHPEHUV DUH DOZD\V RQ KDQG WR VSHDN ZLWK SDUHQWV DERXW WKHLU IDYRXULWH VXEMHFW \RXU FKLOGUHQ :H DFFHSW ȊVDODU\ VDFULȴ FHȋ FKLOGFDUH YRXFKHUV DQG XS WR KRXUVȇ JRYHUQPHQW IXQGLQJ LV DYDLODEOH IRU \HDU ROGV ZKHUH DSSOLFDEOH :H DOVR R HU D FRPSUHKHQVLYH WUDQVLWLRQ SURJUDPPH WR WKH WZR ORFDO SULPDU\ VFKRROV RI 0LVVRQ DQG %DZWU\
GD\V ZLWK HDFK R HULQJ VRPHWKLQJ GL HUHQW IURP D FRPSDFW SODQWVPDQ JDUGHQ D ZRRGHG JDUGHQ IXOO RI VKUXEV DQG D PDWXUH JDUGHQ ZLWK YHJHWDEOHV WR D WHUUDFHG JDUGHQ D VKDGHG JDUGHQ ZDOOHG JDUGHQ DQG D -DSDQHVH JDUGHQ RI D &KHOVHD )ORZHU 6KRZ JROG PHGDO ZLQQHU 7KH HQWUDQFH IHH SHU GD\ LV e DQG FKLOGUHQ DUH DGPLWWHG IUHH Ȋ:H OLNH WR PDNH LW D UHOD[HG DWPRVSKHUH <RX FDQ SRS E\ IRU PLQXWHV RU IRU HLJKW KRXUV DFURVV WKH WZR DIWHUQRRQV 7KHUH ZLOO EH WHD DQG FDNH WRR VR ZH KRSH HYHU\RQH ZLOO JR KRPH KDSS\ ȋ 6DLG .HQ .LOYLQJWRQ RQH RI WKH JDUGHQ GHVLJQHUV <RX FDQ EX\ WLFNHWV RQ WKH GD\ DW DQ\ RI WKH SDUWLFLSDWLQJ JDUGHQV LQ :KLQ +LOO 5RDG '1 $( -XVW ORRN RXW IRU WKH HYHQW VLJQV TO ADVERTISE CALL 01302 969696
DCINTERIORS FITTED KITCHENS & BEDROOMS
Superior Quality & Sensible Prices x x x x x x
Our own made to measure rigid built units Huge range of styles and colours Full fitting service Extensive range of appliances Friendly no obligation design services KBSA approved for your peace of mind
Unit 2, FairďŹ eld Road, Tesco Precinct, Edenthorpe, DN3 2NS 01302 886790 Also at Unit 2 Trusize Works, Rotherham Road, Maltby, S66 8ES 01709 790145
www.dcinteriors.co.uk Opening Times Mon-Fri: 9.30am to 6pm Sat: 9.30am-5pm Sun: 10am to 2pm
DC INTERIORS We have grown from your recommendations DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 23
Community
Pastor’s Page
7KH SLFWXUH WR WKH ULJKW ZDV SDLQWHG LQ MXVW WKUHH KRXUV DQG FOLQFKHG WKH FRPSHWLWLRQ IRU LWV FUHDWRU
Ζ W PD\ QRW KDYH WKH GUDZ RI 7KH ; )DFWRU WKH DGUHQDOLQ RI 7RS *HDU RU WKH ZLW RI :RXOG Ζ /LH 7R <RX" EXW P\ PXVW ZDWFK WHOHYLVLRQ SURJUDPPH LV 7KH %LJ 3DLQWLQJ &KDOOHQJH 7KH IRUPDW LV YHU\ IDPLOLDU Ȃ \RX VWDUW R ZLWK SDUWLFLSDQWV DQG RQH E\ RQH WKH\ JHW HOLPLQDWHG XQWLO \RX HQG XS ZLWK D ȴ QDO IRXU DQG WKHQ RQH LV FURZQHG WKH ZLQQHU ΖQ D ZD\ LW LV LGHQWLFDO WR WKH RWKHU ȊWDOHQWȋ VKRZV VLQJLQJ FRRNLQJ GDQFLQJ GLYLQJ VNLLQJ HWF HWF HWF EXW LQ RWKHUV LW LV FRPSOHWHO\ GL HUHQW 7KHUH LV QR VFUHDPLQJ PDQLSXODWLYH KHDUW ZUHQFKLQJ EDFN VWRULHV RU DQ\ RWKHU SXPSHG XS K\SH ZKLFK LV D ZHOFRPH UHOLHI :KDW FDSWLYDWHV PH LV KRZ D JURXS RI SHRSOH DUH SXW LQ IURQW RI WKH VDPH VXEMHFW \HW SDLQW WRWDOO\ GL HUHQW SLFWXUHV 7KH DSSHDO LV QRW VR PXFK WKDW VRPH DUH PRUH FDSDEOH WKDQ RWKHUV EXW KRZ WKH\ VHH GL HUHQW WKLQJV DQG XVH WKHLU FKRLFH RI PDWHULDOV DQG WHFKQLTXHV WR UHSURGXFH ZKDW WKH\ VHH (YHQ ZLWK WKH UXVK RI WKH FKDOOHQJH DQG WKH SUHVVXUH RI WKH WHOHYLVLRQ FUHZ LQYDGLQJ WKHLU VSDFH WKH DUWLVWV SURGXFH VRPHWKLQJ RI WKHPVHOYHV HDFK WLPH 7KLV \HDU RQH FRQWHVWDQW KDG YLVXDO LPSDLUPHQW DQG KLV SDLQWLQJV KDG QR GHȴ QLWH OLQHV RU HGJHV Ȃ KLV VHOI SRUWUDLW ZDV FDSWLYDWLQJ DQRWKHU ZDV EULOOLDQW DW K\SHU UHDOLVP EXW KDYLQJ WZR KRXUV WR FUHDWH D SDLQWLQJ LQVWHDG RI KLV DFFXVWRPHG IRUFHG KLP WR H[SORUH GL HUHQW ZD\V RI ZRUNLQJ DQRWKHU SURMHFWHG YHU\ OLWWOH VHOI FRQȴ GHQFH \HW KHU SDLQWLQJV VKRZHG MR\ DQG H[XEHUDQFH
*RG SXW LQWR WKH ZRUOG DQG WR UHFRJQLVH WKDW \RX PD\ EH EULOOLDQW DW RQH WKLQJ EXW QRW YHU\ JRRG DW DQRWKHU DQG WKDW LV KRZ LW VKRXOG EH 2QH FRQWHVWDQW LQ 7KH %LJ 3DLQWLQJ &KDOOHQJH ZDV YHU\ WDOHQWHG DW SRUWUDLWXUH ZKHUHDV DQRWKHU FDXJKW PRYHPHQW EHDXWLIXOO\ DQG DQRWKHU IRXQG SHUVSHFWLYH TXLWH HDV\ WR SRUWUD\ -RKQ &RQVWDEOH ZDV QR &ODXGH 0RQHW DQG KH ZDV QR 3DEOR 3LFDVVR EXW DOO WKUHH ZHUH VXSHUODWLYH DUWLVWV 5DWKHU WKDQ EHLQJ ZLWKHULQJ WRZDUGV ZKDW ZHȇUH QRW VR JRRG DW WKH %LEOH WHOOV XV WR VHHN WR EH HYHQ EHWWHU DW ZKDW ZH GR ZHOO 3HUVRQDOO\ Ζ KDYH QR DUWLVWLF VNLOO ZKDWVRHYHU EXW Ζ GR HQMR\ JLYLQJ P\ WDONV HDFK 6XQGD\ Ȃ LI RQO\ WKHUH ZHUH VXFK D SURJUDPPH DV Ȋ7KH 3UHDFKLQJ 9RLFH 7DOHQW &KDOOHQJHȋ WKHQ ΖȇG DSSO\
7KLV \HDU Ζ VWUXJJOHG ZLWK WKH MXGJHV Ȃ WKH\ VHHPHG WR EH YHU\ ȴ [HG LQ WKHLU H[SHFWDWLRQV QRW UHDOO\ DOORZLQJ WKH DUWLVWV WR EH WKHPVHOYHV DQG WKH H[SHUWV KDYH EHHQ URXQGO\ FULWLFLVHG IRU EHLQJ YHU\ KDUVK FUXHO HYHQ 6RPHWKLQJ KDV JRQH ZURQJ ZKHQ NHHQ DPDWHXUV DUH ULSSHG DSDUW IRU WU\LQJ WKHLU EHVW LQ D YHU\ KLJK SUHVVXUH HQYLURQPHQW Ζ ZRXOG VD\ WKDW RXW RI WKH RULJLQDO RQO\ WKH ZLQQHU DQG SHUKDSV WZR RWKHUV OHIW WKH FRPSHWLWLRQ VSXUUHG RQ WR OHDUQ H[SHULPHQW DQG JURZ LQ WKHLU DUW 7KH %LEOH HQFRXUDJHV XV WR EH FUHDWLYH DV ZH DUH PDGH LQ WKH LPDJH RI WKH &UHDWRU WR HQWKXVH DERXW ZKDW JLYHV XV MR\ WR FHOHEUDWH WKH GLYHUVLW\ WKDW 24 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
QUALITY KITCHEN FACELIFTS
Transform your kitchen this summer Est. 1999
Before
why replace when you can reface? • Installed by local skilled tradesman • Door swaps to full kitchens – tailored to your needs • Huge choice of doors, worktops, appliances, sinks and taps
Call Jerry for a Free Quote:
01302 639624 www.dreamdoors.co.uk SHOWROOM NOW OPEN: Unit 4 Mill Street Shopping Centre, Armthorpe, Doncaster, DN3 3DL.
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 25
Bawtry Action for Recreation & Sport - Supported by Bawtry Town Council
invites you to
Bawtry Sports Day & Gala Saturday 23rd June 2018 1pm - 5pm at Bawtry Memorial Sports Ground
Exciting Activities for all ages including: Football Tournament All Stars Cricket Bouncy Castle Craft Stalls
Live Entertainment BBQ Food Served Bar and Refreshments Raffle and Prizes
Dancing Display Crown Green Bowling Zorb Ball and Ramp Adult & Children Races Get social with us
@BawtryMSG 26 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 27
BAWTRY Thursday 3.30pm & 5.30pm The New Hall, Station Road Darren: 07772 464983
HARWORTH & BIRCOTES Wednesday 9am, 5pm & 7pm Harworth & Bircotes Town Hall Danielle: 07850 285590 danielleellio sw@yahoo.co.uk
AUCKLEY
Tuesday 5.30pm & 7.30pm Hayfield School, Hirst Lane, DN9 3HG Jackie: 07803 518264
TICKHILL Thursday 5.30pm & 7.30pm Tickhill Cricket Club, DN11 9EU Sharon: 07748 754356
VRS ROOFING AND BUILDING SUPPLIES LTD
Open to the Public & Trade for all your Home Improvement and building materials
Decorative Stone | Indian Stone | Slabs & Paving | Tools | Fixings Decking | Gas Cylinders | Internal Doors | Handles Paints | Sealants | Plaster | Plasterboard | Insulations | Felts Bricks | Blocks | Aggregates | Timber | PPE | Adhesives uPVC Facias & Soffits | Roof Tiles | Rainwater, Soil & Drainage Dry-Fix Systems | Firestone Rubber Roof Products | and much more...
Our team of friendly and profesional staff will be happy to answer any of your questions or assist with product selection for the task you are doing.
Tel: 01302 863377 Bankwood Lane Industrial Estate, Rossington, DN11 0PS (Alongside Rossington Household Waste Site)
28 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Traditional Chinese Medicine (TCM) Dr.YUAN Herbs & Acupuncture Chief TCM Physician Mr.BS.YUAN Vice President of Federation of TCM Practitioner (FTCMP.UK) Vice President of European Association of Jing Fang TCM (JFTCM .EU) A member of the 1st board of committee of Famous Doctors’Heritage of World Federation of Chinese Medicine Societies (WFCMS)
Karen Ramsey, DipFHP, MPSPract.
Dr Yuan worked in a TCM hospital in China for 16 years and has worked in England for 11 years including DR.TCM Ltd in the Frenchgate Shopping Centre for 4 years (2008-2012).He has now owned his TCM clinic for 6 years.
Full medical treatment including luxury warm wax therapy
For the professional treatment of:
He has had published over 60 TCM acupuncture & herbs medicine articles within TCM profession journals. 331 Goodison Boulevard, Cantley, Doncaster, DN4 6TR Open: 10:00-18:30, Mon-Sat, other time with appointment is possible. Tel: 01302 538 300 Mob: 07868 363286 Email: yuanbingsheng@gmail.com www.acupunctureherbalist.co.uk Facebook: Herbs & Acupuncture, Doncaster
LARWOOD physiotherapy clinic ltd. 20b Station Road, Bawtry, DN10 6PT
ʩ EĮħì ²ċŖċŞŖ ŸÆċġÆáġì ʩ ʍʔʐʖʏ ʏʍʏ ʏʕʑ ʩ ŹŹŹʲáÆŹŞŐſāĮĮŞâġċĨċâʲâĮʲţĞ ʒʑ EċĂĈ ŞŐììŞʫ ÆŹŞŐſʫ &bʎʍ ʓW ̓áÆŹŞŐſāĮĮŞâġċĨċâ
Harworth Acupuncture Practice By Doctor of Traditional Chinese Medicine (TCM) : Suiyun Huang
01302 711799 or 07713 627885 Alison Hudson BSC (Hons) MCSP & Associates reception@larwoodphysioclinic.co.uk Specialists in x Acute Injuries x Sports Injuries
x Neck Pain
Traditional Acupuncture, Fascial Stimulation Needling, Guasha, Herbal Remedies, and our very own patented Mox Heating Therapy™ Traditional Acupuncture, Fascial Stimulation Needling, Guasha, Herbal Remedies, Mox™ Therapy, Body Regenerative Therapy For the section detailing what we can help with, could you change the list to this:
x Back Pain
• Sports Injuries
• Menopause
• Trapped Nerves
• Body Rejuvenation
x Upper Limb Disorders
• Migraines
• Weight Loss
• Infertility
x Lower Limb Disorders x Chronic Injuries Members of the Chartered Society of Physiotherapy & Health Professions Council Larwood Physiotherapy Clinic Limited: Registered in England No: 6911258 . Registered Office: 56 Larwood Avenue, Worksop, Notts, S81 0HH.
A new innovative technique over ten times more effective than standard acupuncture is available now at the clinic.
07428 113663 or 01302 752126 suiyun.acupuncture@gmail.com www.suiyunacupuncture.com 51 Scrooby Road, Harworth, DN11 8JW
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 29
Community
Fun Dog Show & Big Picnic &KHFN \RXU SRRFKȇV GLDU\ DQG PDNH D GDWH Ȃ WKH 'RJ 6KRZ RI WKH \HDU LV WDNLQJ SODFH LQ 6DQGDOO 3DUN 'RQFDVWHU RQ 6DWXUGD\ WK -XQH DW DP DQG LW SURPLVHV WR EH D JUHDW RFFDVLRQ IRU DOO WKH IDPLO\ :LWK WKH )XQ 'RJ 6KRZ VWDOOV PXVLF DQG KRVWLQJ E\ 7UD[)0 WKH HYHQW KDV VRPHWKLQJ WR R HU HYHU\RQH 7KH 'RJ 6KRZ DQG %LJ 3LFQLF ZLOO EH WDNLQJ SODFH RQ WKH GRJ IULHQGO\ 2OG *ROI &RXUVH LQ 6DQGDOO 3DUN 'RQFDVWHU ΖW LV WKH SHUIHFW SLFQLF ORFDWLRQ IRU DOO WKH IDPLO\ DQG \RXU GRJV ZLOO EH DEOH WR VKRZFDVH WKHLU WDOHQWV LQ RXU IXQ 'RJ 6KRZ ZLWK FODVVHV LQFOXGLQJ :DJJLHVW 7DLO %HVW -XQLRU +DQGOHU DQG 6LW DQG 6WD\ )DPLOLHV ZLOO DOVR EH DEOH WR MRLQ LQ WKH DQQXDO %LJ 3LFQLF ZKLFK LV D QDWLRQDO 563&$ HYHQW (YHU\ \HDU VXSSRUWHUV RI WKH 563&$ JHW WRJHWKHU WR UDLVH PRQH\ E\ HQMR\LQJ D SLFQLF WRJHWKHU Ȃ WKLV \HDU ZH DUH KDYLQJ RXU %LJ 3LFQLF DW WKH VDPH WLPH DV RXU IXQ 'RJ 6KRZ (QWU\ WR WKH 'RJ 6KRZ LV e SHU FODVV e IRU WKUHH FODVVHV 5HJLVWUDWLRQ IRU WKH 'RJ 6KRZ EHJLQV DW DP ZLWK WKH VKRZ EHJLQQLQJ DW SP $OO SURFHHGV IURP WKH 'RJ 6KRZ DQG %LJ 3LFQLF ZLOO JR WRZDUGV VXSSRUWLQJ WKH ZRUN RI WKH 563&$ 6RXWK <RUNVKLUH $QLPDO &HQWUH %DZWU\ /DVW \HDU ZH UHKRPHG RYHU DQLPDOV 2XU PLVVLRQ LV WR UHKDELOLWDWH DQG UHKRPH YXOQHUDEOH DQLPDOV DQG WKLV ZRUN UHOLHV RQ NLQG GRQDWLRQV IURP WKH SXEOLF 3URFHHGV IURP HYHQWV WKDW ZH RUJDQLVH SURYLGH D YLWDO FRQWULEXWLRQ WR WKH QHFHVVDU\ IXQGLQJ VR WKDW RXU ZRUN FDQ FRQWLQXH 9LVLW RXU EUDQG QHZ ZHEVLWH ZZZ 563&$'RQFDVWHUURWKHUKDP RUJ XN /HDUQ DERXW RXU VHUYLFHV ODWHVW QHZV DQG HYHQWV DV ZHOO DV ȴ QGLQJ RXW DERXW ZD\V WR GRQDWH DQG IXQGUDLVH 5HDG DOO DERXW WKH DGRSWLRQ SURFHVV DQG ȴ QG WKH DQLPDOV ORRNLQJ IRU WKHLU SHUIHFW QHZ KRPHV 30 BAWTRY TODAY
DONCASTER CLASSIC CAR AND BIKE SHOW VW -XO\ Ȃ 'RQFDVWHU 'HDI 7UXVW 2SHQLQJ WLPHV DP WLO SP 7KH 5RWDU\ &OXE RI 'RQFDVWHU 6W *HRUJHȇV KDV EHHQ UXQQLQJ WKH FDU VKRZ IRU WZHOYH \HDUV EXLOGLQJ XS LWV UHSXWDWLRQ VR WKDW ODVW \HDU ZH KDG RYHU YHKLFOHV DWWHQGLQJ DQG RYHU SD\LQJ DGXOWV ZKLFK UHVXOWHG LQ MXVW RYHU e IRU ORFDO FKDULWLHV :H SODQ IRU D IDPLO\ GD\ RXW ZLWK WUDGH VWDQGV EDQGV WKLV \HDU ZH KDYH WKH UHWXUQ RI WKH 0HPSKLV &UXLVHUV DQG 7KH $GUHQDOLQH %URWKHUV FKLOGUHQȇV ULGHV DQG HQWHUWDLQHUV WKH WK *DUULVRQ 6WDU :DUV &RVWXPH *URXS DQG D 6WLJ IRU SKRWR RSSRUWXQLWLHV %DU DQG FDWHULQJ IDFLOLWLHV DUH SURYLGHG E\ WKH 'HDI 7UXVW H DWWUDFW D ZLGH UDQJH RI FODVVLF FDUV IURP D 6WDQOH\ : 6WHDPHU WR DOO WKH HYHU\GD\ FDUV WKDW ZH UHPHPEHU RU HYHQ GURYH IURP WKH ȇV WKURXJK WR SOXV D ZLGH UDQJH RI FOXEV UHSUHVHQWLQJ PDNHV RU HYHQ LQGLYLGXDO PRGHOV 'UDJRQERDW &KDOOHQJH 7KH IROORZLQJ ZHHN RQ 6XQGD\ WK -XO\ LV WKH 'UDJRQERDW &KDOOHQJH LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH 'RQFDVWHU 7RXULVW 2ɝ FH EHLQJ KHOG DW WKH /DNHVLGH :LWK WKH SURFHHGV IURP WKH &DU 6KRZ 'UDJRQERDWV DQG 6DQWDȇV VOHLJK WKH 7UXVWHHV RI WKH 5RWDU\ &OXE FKDULW\ ZHUH DEOH WR DJUHH WR VXSSRUW ORFDO JURXSV ZLWK D WRWDO Doncaster Deaf Trust, Leger Way, Doncaster DN2 6AY RI RYHU Sunday 1st July e SOUTH YORKSHIRE’S PREMIER WKH OLVW LV AND BIGGEST SHOW OF ITS KIND WITH FXUUHQWO\ ENTERTAINMENT FOR THE WHOLE EHLQJ FAMILY TO ENJOY ȴ QDOLVHG
2018 DONCASTER CLASSIC CAR & BIKE SHOW
ALL PROFITS GO TO LOCAL GOOD CAUSES Inclusive Entry Prices for Exhibiting Vehicles & Passengers FREE Admission for accompanied Children under 12, FREE Programme with chance to win £100, and Club Competitions PRE-BOOK NOW FOR FAST ENTRY AND BEST POSITION Event organised by the Rotary Club of Doncaster St. George’s (Events) Ltd., Registered office: 33/35 Thorne Road, Doncaster, South Yorkshire DN1 2HD. Company No. 10044934
www.doncasterclassiccarshow.org.uk Vehicle Exhibitor enquiries email: dccbs@btinternet.com T - 01302 539878 Trader enquiries email: donclassiccar@yahoo.com T - 07823 477705 Advertising/Sponsorship/General enquiries: email: nigel.thorley@btinternet.com T - 01302 771818 Event Main Sponsor YORKSHIRE CARAVANS Doncaster Road Bawtry, Doncaster tel: 01302 710366
Event Main Sponsor RIVERSIDE MITSUBISHI Crompton Road Doncaster tel: 01302 380000
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
community Health
$V D 'LHWLWLDQ , ¿ QG WKDW PDQ\ RI P\ IULHQGV DQG IDPLO\ KDYH QR LGHD ZKDW , DFWXDOO\ GR ZKHQ , DP DW ZRUN 7KH %ULWLVK 'LHWHWLF $VVRFLDWLRQ %'$ RUJDQLVHV DQ DQQXDO 'LHWLWLDQ¶V :HHN WR FHOHEUDWH WKH ZRUN RI 'LHWLWLDQV DFURVV WKH ZKROH RI WKH 8. 7KLV \HDU RXU ¿ IWK 'LHWLWLDQ¶V :HHN LV -XQH WK ± WK DQG WKH WKHPH RI WKH ZHHN LV ³'LHWLWLDQV 'R 3UHYHQWLRQ´ (DFK GD\ WKH %'$ ZLOO EH KLJKOLJKWLQJ VRPH H[DPSOHV RI WKH ZRUN 'LHWLWLDQ¶V GR WR SUHYHQW LOOQHVV DQG LPSURYH KHDOWK 'LHWLWLDQV ZRUN LQ PDQ\ UROHV LQFOXGLQJ LQ KRVSLWDOV LQ FRPPXQLW\ FOLQLFV LQ WKH IRRG LQGXVWU\ DQG LQ HGXFDWLRQ +HUH LV DQ RYHUYLHZ RI ZKDW WR H[SHFW WKLV \HDU« Â&#x2021; 5HFRYHU\ DQG 0HQWDO +HDOWK 'LHW DQG QXWULWLRQ FDQ SOD\ D NH\ UROH LQ ERWK SUHYHQWLQJ DQG PDQDJLQJ PHQWDO LOO KHDOWK *RRG QXWULWLRQ DQG K\GUDWLRQ FDQ DOVR KHOS DLG UHFRYHU\ DQG SUHYHQW UHODSVH Â&#x2021; 5HKDE DQG 5HDEOHPHQW 'LHWLWLDQV SURYLGH UHKDELOLWDWLRQ WR SHRSOH ZKR KDYH EHHQ XQZHOO VXFK DV DIWHU DQ RSHUDWLRQ RU KDYLQJ D VWURNH 6XSSRUW IURP D GLHWLWLDQ FDQ SURYLGH V\PSWRP UHOLHI UHGXFH ULVNV RI IXUWKHU LOOQHVV DQG SUHYHQW DGPLVVLRQV WR KRVSLWDO
,I \RX ZRXOG OLNH WR WDON WR D 'LHWLWLDQ DERXW WKH VHUYLFHV ZH RIIHU SOHDVH FRQWDFW 6XQOLJKW 1XWULWLRQ /LPLWHG RU IROORZ XV RQ 6RFLDO 0HGLD
KHOS WKH SXEOLF DW ODUJH WR VWD\ KHDOWK\ ZKLFK KHOSV SUHYHQW LOOQHVV DQG GLHW UHODWHG FRQGLWLRQV VXFK DV PDOQXWULWLRQ RU REHVLW\ Â&#x2021; 2SWLPLVLQJ +HDOWK DQG 6HFRQGDU\ 3UHYHQWLRQ )RU SHRSOH ZKR KDYH D KHDOWK FRQGLWLRQ OLNH GLDEHWHV RU GHPHQWLD VXSSRUW IURP D GLHWLWLDQ FDQ SURYLGH V\PSWRP UHOLHI SUHYHQW FRPSOLFDWLRQV DQG RSWLPLVH TXDOLW\ RI OLIH
Samantha Howard 01XWU 5' P%'$ +&3& 5HJLVWHUHG )UHHODQFH Dietitian 6XQOLJKW 1XWULWLRQ /LPLWHG
Â&#x2021; +HDOWK\ &RQYHUVDWLRQV DQG 0DNLQJ (YHU\ &RQWDFW &RXQW 'LHWLWLDQV GRQ¶W MXVW GLVFXVV GLHW DQG QXWULWLRQ ZKHQ WKH\ GR SUHYHQWLRQ WKH\ GLVFXVV UHODWHG LVVXHV WKDW LPSDFW RQ KHDOWK OLNH H[HUFLVH VPRNLQJ DQG VRFLDO IDFWRUV 'LHWLWLDQV FDQ WKHQ VLJQSRVW SHRSOH WR ZKHUH WKH\ FDQ DFFHVV IXUWKHU KHOS IRU WKHVH QRQ GLHWDU\ LVVXHV
Freelance Dietitians offering One to One Appointments for Children and Adults. Group Education Sessions also available.
Â&#x2021; 3XEOLF +HDOWK DQG 3ULPDU\ 3UHYHQWLRQ *RRG QXWULWLRQ DQG K\GUDWLRQ LV IXQGDPHQWDO WR JRRG KHDOWK 'LHWLWLDQV DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 31
Function Room For Hire Hold Your Next Event Locally
Modern Facilities and Fully Licensed Bar Ideal for Parties up to 100 People (72 Seated)
Also available for the following: Fitness Classes Birthday Parties
Training Meetings
Sports & Social Groups Music Rehearsals
Award Nights Family Events
For more information or booking enquiries, please call Kerry Haslam on 07876 654 259 or email enquiries@bawtrymsg.co.uk
Get social with us
@BawtryMSG 32 BAWTRY TODAY
Visit our website today:
www.bawtrymsg.co.uk
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Feeling the heat? Then why not cool down by having an air conditioning system installed in your home or business? Packages to suit your budget with upto 7 years warranty (subject to terms) Our services also include: Design, Commercial Refrigeration, Ventilation and Maintenance.
Call us today for a quotation on 01427 872279 Climate Cool Energy Services, Unit 4, Gables Business Court, Tottermere Lane, Epworth, Doncaster DN9 1JL Tel 01427 872279 E-mail info@climatecool.co.uk
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 33
Wills, Probate and Trusts
â&#x20AC;&#x153;From looking after the present...
...to safeguarding the future.â&#x20AC;? Our experience matters.
Our experienced team can help you with a wide range of legal issues. Call into an office, or pick up the phone and we will be happy to help. Retford 01777 703 827
Bawtry 01302 710 555
Ollerton 01623 860 581
Find out more at www.jonessolicitors.co.uk
hello
June LET SUMMER BEGIN AT-GT30H Atco Ride Hydro 84cm 3130AVS B&S engine
STARBUY
You Save
£200
£2,099 RRP £2,299.00 9.00
HP41 Mountfield 100cc 15” Recoil Lawn Mower
JD-X350R
STARBUY
STARBUY
£149.00
John Deere Ride Mower 12.2Kw, V Twin 42” cut
You Save
20 £ 39.20 £1139 £113
£4,250.00
RRP
£5,389.20
• Ride on Mowers • Walk Behind Mowers • Shredders • Blowers • • Rotavators • Chainsaws • Strimmers • Hedgetrimmers • Tillers • Pole Pruners • • Brushcutters • Pressure Washers • Scarifiers • Vacuums • Multi-Cutters •
Also at
Bawtry Road, Tickhill
k lley.co.u
rneva www.to
01302 756000
OPEN: Mon to Fri 8am - 5pm ALL Day Sat 8am - 4pm
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK Disclaimer: These offers do not apply to any other current instore promotions.
EPWORTH 01427 871333 BAKEWELL 01629 812568 BAWTRY TODAY 35
36 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
ROSSINGTON ALL SAINTS ACADEMY Enrichm en opportun t ities each nig ht until 3:30 pm
ENRICHING OUR CURRICULUM We are proud to be rated as the ‘best school in Doncaster’ for the second year running, ensuring our students’ progress is the highest in the area. We provide an excellent enrichment programme allowing our pupils to develop core life skills. This includes; educational trips, themed step up days, visits and projects with local and national companies, competitive sporting teams and student voice initiatives. Our successful academic and enrichment programme enables our students to leave us as employable and confident individuals.
Tel: 01302 868414 General Enquiries:
info@theallsaints.net ROSSINGTON ALL SAINTS ACADEMY BOND STREET ROSSINGTON DONCASTER DN11 0BZ
www.theallsaints.net
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 37
Community
Doncaster Ramblers Walking Festival 26th May to 3rd June 2018 $ SURJUDPPH RI ZDONV IRU WKH JHQHUDO SXEOLF SODQQHG DQG OHG E\ PHPEHUV RI WKH 'RQFDVWHU 5DPEOHUV 7KLV YHU\ È´ UVW :DONLQJ )HVWLYDO LV DQ RSSRUWXQLW\ WR H[SORUH VRPH RI WKH %RURXJKÈ&#x2021;V XUEDQ DQG UXUDO ODQGVFDSHV EHDXWLIXO JUHHQ VSDFHV DQG IDVFLQDWLQJ LQGXVWULDO KHULWDJH VFHQHU\ -RLQ XV IRU DQ H[WHQVLYH SURJUDPPH RI IUHH JXLGHG ZDONV IRU DOO DJHV DQG DELOLWLHV Î&#x2013;QFOXGLQJ D QXPEHU RI WKHPHG ZDONV VXFK DV È&#x160;0DS DQG FRPSDVV FRXUVH ZDONÈ&#x2039; È&#x160;%HHNHHSLQJ ZDONÈ&#x2039; È&#x160;1DPH WKDW WUHH IRUHVWU\ ZDONÈ&#x2039; È&#x160;%LUG ZDWFKLQJ DW 3RWWHULF &DUU ZDONÈ&#x2039; Î&#x2013;Q WKLV GD\ SHULRG ZH KDYH ZDONV D IHZ VXLWDEOH IRU H[SHULHQFHG ZDONHUV EXW PRVW IRU WKRVH QHZ WR ZDONLQJ LQFOXGLQJ IDPLOLHV 1R VSHFLDO WUDLQLQJ RU HTXLSPHQW UHTXLUHG 6R ZK\ QRW MRLQ LQ DQG WDNH SDUW LQ WKLV H[LWLQJ ZDONLQJ IHVWLYDO DQG JHW WR NQRZ \RXU ORFDO IRRWSDWKV WKH JUHDW RXWGRRUV DQG D ORW ORW PRUH $V ZHOO DV ZDONV DURXQG PDQ\ SDUWV RI 'RQFDVWHU &RQLVEURXJK )LVKODNH +DWÈ´ HOG 3RWWHULF &DUU &XVZRUWK 38 BAWTRY TODAY
0H[EURXJK 0LVWHUWRQ 6\NHKRXVH +RRWHQ 5REHUWV +HURQ :D\ 6SURWERUXJK %HQWOH\ %DUQE\ 'XQ WKHUH DUH DOVR D IHZ ZDONV SODQQHG ZLWKLQ 7RGD\ 3XEOLFDWLRQV GLVWULEXWLRQ DUHDV 7LFNKLOO :DQGHU 6DW 0D\ È&#x201A; PLOHV SP $XVWHUÈ´ HOG 0RVDLF 1DWXUH 5HVHUYH 0RQ 0D\ È&#x201A; $SSUR[ PLOHV DP DQG WKURXJKRXW WKH GD\ :DGZRUWK :DQGHUHU 7KXU 0D\ È&#x201A; PLOHV SP 7R È´ QG RXW PRUH DERXW WKHVH ZDONV WKH IXOO IHVWLYDO SURJUDPPH RI ZDONV DQG DOVR GHWDLOV DERXW IXWXUH DFWLYLW\ SOHDVH YLVLW ZZZ GRQFDVWHUUDPEOHUV RUJ XN )ROORZ XV RQ )DFHERRN KWWSV ZZZ IDFHERRN FRP GRQFDVWHUUDPEOHUV 3HWHU $ 5RZVHOO )RU DQG RQ EHKDOI RI 'RQFDVWHU 5DPEOHUV $W WKH KHDUW RI ZDONLQJ
Come and visit the vibrant Ellicar Gardens, *ULQJOH\ RQ WKH +LOO 2SHQLQJ IRU VXPPHU )ULGD\V SP ([SORUH RXU DZDUG ZLQQLQJ DFUH QDWXUDOLVWLF JDUGHQV DQG 1DWXUDO 3RRO UHFHQWO\ IHDWXUHG RQ %%& *DUGHQHUÈ&#x2021;V :RUOG :LWK ROG 5RVHV FRQWHPSRUDU\ SUDLULH SODQWLQJ JUDYHO JDUGHQ ZLOGȵ RZHUV JUDVVHV DQG VSHFLPHQ WUHHV DQG VKUXEV WKLV LV DQ H[FLWLQJ JDUGHQ IRU SODQW ORYHUV DQG ZLOGOLIH HQWKXVLDVWV DOLNH 5HIUHVKPHQWV DUH DYDLODEOH LQ RXU 7HD 5RRP 8QXVXDO SODQWV IRU VDOH DQG VSHFLDOLVW JDUGHQLQJ WRROV 2SHQ GDWHV IRU -XQH WK WK QG WK -XO\ WK WK WK WK 6HSWHPEHU WK WK VW WK 2FWREHU WK WK WK 6HH ZZZ HOOLFDUJDUGHQV FR XN IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ DQG GLUHFWLRQV *URXS YLVLWV DW RWKHU WLPHV DUH DYDLODEOH E\ DSSRLQWPHQW TO ADVERTISE CALL 01302 969696
S R I A P E
R
CAL NO CHAL OUT RG E
SAME DAY SERVICE TO ALL BRANDS OF: • • • • • • • •
Washing Machines Cookers Refrigeration Built in Appliances Tumble Dryers Dishwashers Microwaves Vacs Repair Specialist
Need help or advice with your computer? No problem too big or too small. Hardware, so ware, virus, Windows, networks, wireless, Internet, upgrades, training or just plain help and advice. x £20 ph, £40 max x no fix no fee x no callout x 24/7 Call: 07807 350355 Email: computersage999@gmail.com Compe ve, professional tyre fi ng for cars, vans, 4x4’s, motorbikes & caravans, with same day fi ng for most.
NEW and graded appliances for sale from £99, over 400 in stock
Don’t get in a SPIN call your LOCAL EXPERT
25 years experience Open 8am til late 7 days Phone
HOMESURE DIRECT now on
07465 778657 / 01302 354300
We will beat any genuine like for like quote. Call now on 01302 273 063 for a great quote, or contact us via our Facebook page Unit 17, British Coal Enterprise Park ,Brunel Close , Harworth, DN11 8SG
Valley Roofing Services Ltd Supply & Fit Roof Tiling & Sla ng | New Roofs | Strip & Re-Roofs Extensions | Conservatory Roofs replaced with Metro les | Leadwork Fascias, Soffits & Gu ers | Firestone Approved EPDM Rubber Flat Roof
All Work Carried Out to NHBC Standards
Call for professional advice & free quotations
Tel: 01302 863377
Mob: 07974 074201
Bankwood Lane Industrial Estate, Rossington, Doncaster, DN11 0PS
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 39
Community
7KH 5LYHU ,GOH %HQHILFH (the Parish Churches of Bawtry with Austerfield, Misson, Everton and Mattersey) For more details contact 01302 710298 or follow us on Facebook - The River Idle Benefice or our web page www.riveridlebenefice.wordpress.com
6W 1LF¡V 1LSSHUV 7RGGOHU *URXS
Safe Haven
)RU XQGHU ¡V DQG WKHLU FDUHUV
Come and meet others who have been bereaved over a Two course meal, talk & chat A chance to share and laugh again. Cost ÂŁ3 St Nicholas Church Hall, Bawtry every 4th Friday of the month at 12.30pm
7KXUVGD\ WK -XQH
Friday 22nd June
VWDUWLQJ IURP SP LQ 6W 1LFKRODV &KXUFK +DOO &KXUFK :DON %DZWU\
Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x201E;Â&#x203A; Â&#x192;Â?Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?ÇĄ Ͳͳ͚͚͚ ͺͳ͸͚ʹ͝ Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â? Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;
0HVV\ &KXUFK
6SHFLDO )DWKHU¡V 'D\ /LWH %LWH ZLWK %HDW WKH *RDOLH 7DEOH )RRWEDOO TXL]]HV DQG PXFK PRUH
&RPH DQG MRLQ WKH IXQ ZLWK \RXU IDPLO\
:H ORRN DW IDPLOLDU %LEOH VWRULHV XVLQJ FUDIWV DFWLYLWLHV VRQJ DQG ORWV RI IXQ )LQLVKLQJ ZLWK D FRRNHG WHD SP
DW 6W 1LFKRODV &KXUFK +DOO %DZWU\ 7XHVGD\ WK -XQH DW 7KH &RPPXQLW\ &HQWUH 0LVVRQ 7KXUVGD\ WK -XQH
Join us for /,7( %,7( with your family, for a look at IDLWK over Cereals, Waffles, Fruit & Bacon Butties etc, with Time to Chat and Reflect or Read a Newspaper! Crafts and Activities
Sunday 17th June from 9.30am St Nicholas Church Hall, Bawtry.
All are welcome to join us for our United Benefice Service at St Nicholas Church, Bawtry on Sunday 1st July at 10.30am. Revd. Becky Hancock will be celebrating at her first Communion Service as Priest in the Church of England, following her ordination as Priest in Southwell Minister the previous day. There will be a celebratory BBQ at The Vicarage following this service. Please bring a pudding or salad to share and a garden chair if you have one!
YOGA CLASSES at Tickhill, Bawtry & Cantley Designed for those in mid-life or later years OR if youÍ&#x203A;re looking for a gentler approach. NEXT 6 WEEK COURSES START W/C 11TH JUNE zĹ˝Ĺ?Ä&#x201A; ĨŽĆ&#x152; Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?ŜŜÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä?ŽƾĆ&#x152;Ć?Ä&#x17E; zĹ˝Ĺ?Ä&#x201A; ĨŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x2020;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä?ŽƾĆ&#x152;Ć?Ä&#x17E; ZÄ&#x17E;Ĺ?ƾůÄ&#x201A;Ć&#x152; Ä?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;ŽŽ /ĹľĆ&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x2020; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĆľĹśÇ Ĺ?ĹśÄ&#x161;
Call Shona on 07904 262877 E-mail: shona@yogaover45.co.uk Visit: www.yogaover45.co.uk 40 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Use your conservatory all year round!
Warmer in Winter, Cooler in Summer Conservatory Roof Conversion | Fully Insulated Fully Plastered | Lights Fitted Full Replacement of Fascias, Soffits & Guttering also available
No pushy salespeople - just honest, local tradesmen, offering quality workmanship at the best possible price.
Local business with over 10 years of experience
For your free quotation contact Paul on 07946 341548 or Gareth on 07506 725355 Office: 01302 311008 Email: paulhartley10@sky.com
Fantastic product, fantastic service. Very happy to recommend
Mr & Mrs Irwin Westwoodside
Find us on Facebook
A Helping Hand HANDYMAN SERVICE & HOUSE CLEARANCE SPECIALISTS Decorating | Plumbing | Joinery | Electrical | General Projects | Gardening Services House Clearance | Removals & Deliveries
Get help around your Home & Garden this month Fences, Sheds, Gates, Screens & Trellis General Garden Care Hedge & Tree Cutting Or get all those little jobs inside finished before the summer. No job too small
House Clearance Specialists Fast, efficient & sympathetic
Top rates paid for all items. Offering complete or part clearance of properties, including cleaning Removals & Deliveries Complete house or single items. Prompt, reliable & hassle free deliveries
Contact Daniel on 01427 849150 or 07493 823353 DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 41
Community
Bawtry September Show
Bawtry Show
Î&#x2013;WČ&#x2021;V WLPH WR VKRZ RÎ? \RXU WDOHQWV DJDLQ DW WKH %DZWU\ 6KRZ RQ WK RI 6HSWHPEHU RUJDQLVHG E\ %DZWU\ *DUGHQ &OXE 7KHUH DUH ORWV RI FODVVHV DYDLODEOH WR HQWHU )UXLW DQG YHJ Čľ RZHUV DQG SODQWV EDNLQJ DQG SUHVHUYHV QHHGOHZRUN DUW DQG SKRWRJUDSK\ 3OXV FKLOGUHQČ&#x2021;V FODVVHV WR \HDUV LQFO JURZLQJ D VXQČľ RZHU PLQLDWXUH JDUGHQV YHJJLH DUW EDNLQJ GUDZLQJV DQG VWRQH SDLQWLQJ SKRWRJUDSKV DQG FRPSXWHU GHVLJQ 6R ORRN DW \RXU VHHGV DQG SODQWV UHFLSHV GHVLJQV DQG SLFWXUHV DQG KDYH D JR HYHQ LI \RXČ&#x2021;YH QHYHU HQWHUHG D VKRZ EHIRUH LWČ&#x2021;V IXQ -XVW S SHU HQWU\ IRU DGXOWV FKLOGUHQČ&#x2021;V IUHH RI FKDUJH (QWU\ IRUPV DYDLODEOH DW %DZWU\ &RPPXQLW\ /LEUDU\ IURP WKH VWDUW RI -XO\ Î&#x2013;I \RX FDQČ&#x2021;W PDQDJH WR HQWHU DQ\WKLQJ WKHQ MXVW FRPH DORQJ DQG VHH XV LWČ&#x2021;V IUHH DGPLVVLRQ 7KHUHČ&#x2021;OO EH WHD DQG VFRQHV D UDÉ&#x17E; H DQG VWDOOV WR EX\ IURP :H ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ \RX
Open to All Organised by Bawtry Garden Club
Saturday September 8TH 2018 at Bawtry New Hall Fruit, Vegetables, Flowers, Produce, Art and Crafts Entry forms and details at the library Entries to be brought in between 9:00 am and 10:45 am Doors open to the public from 1:30 pm to 4:00 pm Tea and Scones Raffle Stalls
FROM WAR TO PEACE MUSIC CONCERT
1914
1918
Saturday 2nd June
7.30 pm
TICKHILL METHODIST CHURCH
The
Tickhill & District
MALE VOICE CHOIR
Commemorating the end of World War 1. Featuring a varied programme of song to commemorate the end of the First World War. Tickets available from Mike Webster on 07775 793097
ÂŁ7.50 each
Designed and printed by www.burgessdesignandprint.com
42 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
DM ELECTRICAL GOT ONE OF THESE?
v
UPGRADE TO ONE OF THESE FULLY FITTED TESTED & CERTIFIED FROM £320*
All types of Domestic & Commercial work undertaken inc CCTV & Intruder Alarms
FREE ESTIMATES GIVEN 6WDWLVWLFV VKRZ WKDW RYHU KRXVH ͤ UHV each year are caused by old or faulty fuse boxes Donâ&#x20AC;&#x2122;t take the risk, replace it with a modern consumer unit *subject to all circuits passing pre-installation testing and excludes remedial work to rectify any faults.
David Medlock Work: 01302 464 537 Mobile: 07799 644 652 medlockelectrical@hotmail.co.uk
Rose Farm Residential Care Home Â&#x201E; 24
Hour Care. Trained 4XDOLÃ&#x20AC;HG 6WDII Â&#x201E; 3URYLGLQJ 6SHFLDOLVW 'HPHQWLD )DFLOLWLHV Â&#x201E; /DUJH /DQGVFDSHG *DUGHQV Â&#x201E; +LJK 4XDOLW\ 0HDOV Â&#x201E; Highly
Rose Farm | Main Street | Styrrup | DN11 8NB
Tel. 01302 744664 | www.rosefarm.co.uk DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 43
community Garden View
By Rachel Leverton
Totally Tropical! The â&#x20AC;&#x2DC;greenhouse effectâ&#x20AC;&#x2122; is an environmental hot topic. And itâ&#x20AC;&#x2122;s true that despite the grim winter of 2017-18 weâ&#x20AC;&#x2122;ve generally been experiencing milder conditions in recent years. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve certainly started to experiment with more exotic plants. Itâ&#x20AC;&#x2122;s D OLWWOH ULVN\ RQH KDUG ZLQWHU FDQ ZLSH RXW D WHQGHU VSHFLPHQ %XW EHWZHHQ QRZ and September thereâ&#x20AC;&#x2122;s every chance that many tropical plants will survive if SODQWHG RXW LQ RXU JDUGHQV 7KH\ QHHG D VXQQ\ VKHOWHUHG VSRW OLNH WKH RQH \RX would choose for petunias, tobacco plants and rose beds. Try Cannas. They have luxuriant broad spearshaped leaves, which can be deep green, purple or even striped with orange or yellow. 7KH\ SURGXFH YLEUDQW Ă&#x20AC; RZHUV ZKLFK ORRN OLNH gladioli but better! 2U KRZ DERXW SODQWLQJ VFDUOHW GDKOLDV OLNH â&#x20AC;&#x2DC;Bishop of Llandaffâ&#x20AC;&#x2122;, which also sports attractive bronze foliage. A big clump of African marigolds provides a EOD]H RI Âż HU\ FRORXU 2U WU\ WHQGHU SHUHQQLDO salvias in colours which range from magenta through to scarlet and deep purples and EOXHV 7KH\ ZRQÂśW VXUYLYH WKH Âż UVW ZLQWHU IURVWV but they an easy to propagate from shootcuttings which can be over-wintered in a cool greenhouse ready for the following spring. Verbena bonariensis produces tall wands RI GDLQW\ OLODF Ă&#x20AC; RZHUV 7KH\ VHOI VHHG IUHHO\ which is great if you consider that a bonus in a plant (I do) but maybe avoid this one if selfseeding bothers you.
44 BAWTRY TODAY
You could even try a banana plant. The variety â&#x20AC;&#x153;Musa Banjoâ&#x20AC;? is wonderfully architectural, and though it does not produce fruit it will create LPSDFW 3ODQW LQ D ODUJH SRW DQG OHW LWV IDQ OLNH leaves create fabulous shadows on the patio. It hails from Japan originally and loves sunshine, but it is hardy to -6C so perfect for the suburban UK climate. Do note that in winter WKH OHDYHV QDWXUDOO\ GLH EDFN DQG WXUQ EURZQ , WKRXJKW ,ÂśG NLOOHG PLQH WKH Âż UVW \HDU EXW WKH OHDYHV JURZ EDFN TXLFNO\ LQ WKH VSULQJ 7KH +RQH\ %XVK 0HOLDQWKXV PDMRU LV D WHUULÂż F half-hardy foliage specimen with its 50cm long grey-green deeply serrated leaves, which ORRN DV WKRXJK WKH\ÂśYH EHHQ FXW ZLWK SLQNLQJ shears. Some of these plants will survive a British Winter with protection but itâ&#x20AC;&#x2122;s probably best to treat your â&#x20AC;&#x2DC;tropicalâ&#x20AC;&#x2122; border as a temporary display. Experiment and have fun creating your very own suburban rainforest.
Happy Gardening. TO ADVERTISE CALL 01302 969696
DONCASTER DRIVEWAYS & Landscaping Craig Bowie
01302 949498 07935 191400
Block Paving Fencing Slabs Decking Relays & Repairs
www.doncaster-driveways.co.uk
Beech Grove Nurseries -XVW /RRN )RU 7KH &RZ Wide Selection of Hanging Baskets from £8 Bedding Plants from £2 Basket Plants from £1
Call us today:
01302 865075 07817 949595
enjoy your garden this summer... • Great quality gardening service at affordable prices • We are reliable and will always turn up as promised • Spend time enjoying your garden rather than working in it happy, returning • 14 years years wor worth th of of happy ha ppy, ret returni urning ng g cclients lients lien ts
www.countrygardensyorkshire.com
Perennials from £3 Compost, Shrubs, Roses, Vegetables, Tomatoes, Grasses, Ferns etc. etc. Please Call in OPEN APRIL TO END JULY 7 DAYS A WEEK STATION ROAD BLAXTON DONCASTER DN9 3AF
Tel: 07775 666833
Arron Botterill Landscaping Lawn cutting & turf laying Hedge trimming & pruning Strimming Tree felling & lopping Patio laying & slabbing Decking Rotivating Planting & Maintenance Shed construction Clearance Fencing Raised beds Children's play areas Pond construction Small scale construction & groundworks Gutter cleaning & maintenance
NO JOB TOO SMALL For enquiries please call: 07789 521926 arrondrfc@yahoo.co.uk Find us on:
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 45
Community
5HSUHVHQWDWLYHV RI WKH %5* KDYH EHHQ KDYLQJ GLVFXVVLRQV ZLWK 0DQDJHUV IURP 1DW :HVW %DQN WR VHH ZKDW FDQ EH GRQH WR VXSSRUW LWV FXVWRPHUV JLYHQ WR FORVXUH RI WKH EUDQFK LQ %DZWU\ ΖW KDV EHHQ DJUHHG ZLWK /L]]LH :LOVRQ WKH &RPPXQLW\ %DQNHU IRU 1DW :HVW WR UXQ D VHULHV RI GURS LQ VHVVLRQV FRYHULQJ Ȇ6WD\LQJ VDIH VHFXUH RQ OLQH DOWHUQDWLYH ZD\V WR EDQN DQG FRPPXQLW\ HGXFDWLRQ HYHQWV )RXU HYHQWV KDYH LQLWLDOO\ EHHQ SODQQHG VWDUWLQJ RQ WKH VW -XQH DQG DOO ZLOO EH KHOG DW WKH /HGJHU VXLWH &URZQ +RWHO )RU DOO GDWHV DQG WLPHV IRU WKH VHVVLRQV SOHDVH YLVLW %DZWU\ 5HVLGHQWV )DFHERRN SDJH RU \RX FDQ FRQWDFW /L]]LH :LOVRQ 1DW:HVW &RPPXQLW\ %DQNHU RQ WR ȴ QG RXW ZKDW WKH\ FDQ GR IRU \RX 7KH %5* LV DOVR HQJDJLQJ ZRUNLQJ ZLWK D UHVLGHQW RQ WKH WUHH HVWDWH LQ %DZWU\ WR HVWDEOLVK D 1HLJKERXUKRRG ZDWFK VFKHPH KRSHIXOO\ %DZWU\ 7RZQ &RXQFLO ZLOO ZRUN ZLWK XV WR VXSSRUW WKH VFKHPH )ROORZLQJ WKH HOHFWLRQ RI &OOU $ODQ &OD\SROH DV WKH QHZ 7RZQ 0D\RU DQG &OOU 'RXJ &DUWZULJKW DV WKH 'HSXW\ 7RZQ 0D\RU WKH %DZWU\ 5HVLGHQWV *URXS ZRXOG OLNH WR WKDQN ERWK &OOU .LUNKDP DQG &OOU /XNH\ IRU WKHLU H RUWV RYHU WKH ODVW WZR \HDUV 46 BAWTRY TODAY
$OVR DW WKH %7& DQQXDO PHHWLQJ FRQFHUQ ZDV H[SUHVVHG E\ &OOU .LUNKDP ZLWK UHVSHFW WR WKH ODFN RI HQJDJHPHQW ZLWK WKH SXEOLF DQG WKH IDLOXUH RI WKH &RPPXQLW\ )RUXP $ UHVLGHQW VXJJHVWHG WKDW %7& VKRXOG FRQVLGHU PDNLQJ WKH QRWHV IURP WKH YDULRXV %7& ZRUNLQJ JURXSV DYDLODEOH WR WKH SXEOLF YLD WKH &RXQFLO ZHE VLWH RU )DFHERRN VLWH 7KLV ZRXOG HQDEOH WKH SXEOLF WR JHW D EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI ZKDW LV EHLQJ SODQQHG SURJUHVVHG DQG KRSHIXOO\ HQFRXUDJH WKHP WR JLYH IHHGEDFN DQG PDNH VXJJHVWLRQV WR WKH ZRUNLQJ JURXSV : H DUH SOHDVHG WR OHDUQ WKDW WKH SURSRVHG WD[L UDQN RQ 0DUNHW +LOO LV JHWWLQJ FORVH WR EHLQJ D UHDOLW\ DQG WKH UH VLWLQJ RI WKH ZDU PHPRULDO LV JDLQLQJ PRPHQWXP $JDLQ WKH QHHG IRU D EXV VKHOWHU ZDV UDLVHG DW WKH %7& PHHWLQJ 0U 5 -DUYLH &KDLU RI WKH 5HWDLOHUV $VVRFLDWLRQ DJUHHG WR KHOS ZLWK GLVFXVVLRQ ZLWK WKH H HFWHG UHWDLOHUV WKH QHZ &KDLU WR WKH &RXQFLO KDV DVNHG WZR &RXQFLOORUV WR LQYHVWLJDWH UDLVLQJ DGGLWLRQDO IXQGLQJ LQ VXSSRUW RI WKH VKHOWHU &OOU <RXQJ UHSRUWHG EDFN IURP WKH ODWHVW Ζ *DV PHHWLQJ WKDW KH DQG WKH RWKHU PHPEHUV ZHUH SOHDVH ZLWK WKH ZD\ Ζ *DV ZHUH KDQGOLQJ WKH ORUU\ PRYHPHQW LQ DQG RXW RI WKH VLWH DW 0LVVRQ RXW RI WKUHH WKRXVDQG PRYHPHQWV RI KHDY\ JRRGV YHKLFOHV WKHUH ZHUH RQO\ WKUHH WKDW FDPH DORQJ WKH ZURQJ
URXWH WR DQG IURP WKH VLWH WKH RSHUDWRUV RI WKH YHKLFOHV KDYH KDG GLVFXVVLRQV ZLWK Ζ *DV %DZWU\ 7RZQ &RXQFLO KDV HVWDEOLVKHG D Ȇ7RZQ &HQWUH 6WUDWHJ\ :RUNLQJ *URXSȇ FKDLUHG E\ &OOU - /LQVOH\ +H ZLOO EH SUHVHQWLQJ D UHSRUW DW WKH QH[W &RXQFLO PHHWLQJ WR EH KHOG RQ WKH WK RI -XQH KHUH KRSLQJ WKDW WKH UHSRUW LV IXOO RI JRRG QHZV IRU WKH UHVLGHQWV DQG EXVLQHVVHV LQ %DZWU\ 7KH QH[W %5* PHHWLQJ ZLOO EH KHOG RQ WKH VW 0D\ DW SP LQ WKH &URZQ KRWHO 7KH WZR JXHVW VSHDNHUV DW WKH PHHWLQJ ZLOO 'U $ODQ %LOOLQJV 6RXWK <RUNVKLUH 3ROLFH DQG &ULPH &RPPLVVLRQHU DQG 6RXWK <RUNVKLUH 3ROLFH ΖQVSHFWRU 1LFN 3D\OLQJ $ IXOO UHSRUW ZLOO EH LQ QH[W PRQWKȇV LVVXH 3OHDVH VXSSRUW WKH QH[W PRQWKO\ OLWWHU SLFN RUJDQLVHG E\ :DUG &RXQFLOORU 5DFKDHO %ODNH RQ QG -XQH 5LFKDUG 0F+DOH
THINGS HAPPENING AT BAWTRY METHODIST CHURCH &R HH 0RUQLQJ Ȃ &DNH 6WDOO 5Dɞ H HWF 6DWXUGD\ QG -XQH DP (YHU\RQH :HOFRPH 'URS ΖQ Ȃ :HGQHVGD\ WK 0D\ SP :HGQHVGD\ WK -XQH SP &RPH DQG MRLQ XV HQMR\ )RRG )ULHQGVKLS 1R 'URS ΖQ RQ :HGQHVGD\ WK -XQH GXH WR 6WUDZEHUU\ 7HD DW 6FKRRO :DON %DZWU\ EXW SOHDVH FRPH DQG MRLQ XV WKHUH TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Tree Surgery / Arboricultural Specialists • Tree Removal • Crown Reduction • Crown Lifting • Crown Thinning • Dead Wooding • Stump Grinding
• Garden Maintenance • Hedge Cutting • Log Sales NPTC Certified | Fully Insured
CALL US NOW Jake - 01909 731441 07794 589665
FREE
QUOTES Locally based in Carlton-in-Lindrick
Money Doesn’t Grow on Trees | Low Cost Quality Tree Work Full Tree Health Check • Trees Pruned, Shaped, Crowned, Deadwooded and Felled • Stump Removal Specialist in TPO and Conservation Trees Hedges Trimmed and ShapedFully Insured and N.P.T.C. Qualified. Wood Chippings and Logs Available THE TEAM YOU CAN TRUST • FULLY INSURED
ARB Care Tree Surgery SPECIALISTS IN ALL TREE WORK
R o t h e rha m: 0 1 7 0 9 4 6 4 7 8 1 2 4 H O U R LINE : 0 7 5 84 7 1 90 0 0 E m a i l : a rbca re @ a ol .co.uk DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 47
Community
Club Sponsor
:H UHFHQWO\ HQMR\HG RXU $QQXDO &OXE 3UHVHQWDWLRQ (YHQLQJ FHOHEUDWLQJ RXU VZLPPHUVÈ&#x2021; VXFFHVV DQG WKH FROOHFWLYH VXFFHVV RI WKH &OXE $OO VZLPPHUV UHFHLYHG UHFRJQLWLRQ IRU WKHLU FRQWULEXWLRQ WR WKH &OXE RYHU WKH SDVW PRQWKV DQG H[WUD UHFRJQLWLRQ JRHV WR WKH IROORZLQJ VZLPPHUV ZKR UHFHLYHG WURSKLHV LQ WKHLU DJH FDWHJRULHV DQG &RDFKHV 6SHFLDO DZDUGV Boys Under 9s VW 6DPXHO 3RWWHU QG -DVSHU &KHVWQXWW UG +DUU\ .LQJ 9-10s VW 2OLYHU :LOOLV QG $UFKLH .LQJ UG 0DJQXV 1REOH 11-12s VW 6HEDVWLDQ :LONLQVRQ QG %R\HQ &KHVWQXWW UG %HQ .DOODXU 13-14s VW 6HEDVWLHQ %RQQHWW QG /LDP :LOOLV UG -DNH $VNLQ 15+ VW 'RPLQLF *LOORZ QG -RVK 7KURZHU UG &KDUOLH 6ODFN &RDFKHV 6SHFLDO $ZDUG '\ODQ 3OXPPHU
48 BAWTRY TODAY
Girls Under 9s VW 0DGGLH .DOODXU QG +ROO\ +HDWRQ +DQQRQ UG $LPHH $O\ :HVWRQ 9-10s VW (OOLH 9HDO QG (OLQ :DWNLQV UG (YLH *DLU 11-12s VW (OOLH 0DH 6WLQVRQ QG (PLO\ &KDSPDQ UG /H[L *LEVRQ 13-14s VW $ELJDLO )RVWHU QG 0DGGLH *LOORZ UG .DWLH :HOOV &RDFKHV 6SHFLDO $ZDUG Î&#x2013;VREHOOH :LONLQVRQ Î&#x2013;W ZDV JUHDW WR VHH WKH VZLPPHUV DQG WKHLU IDPLOLHV DQG WKH &RDFKHV DQG &OXE PHPEHUV DOO FRPLQJ WRJHWKHU IRU D VRFLDO HYHQW ZKLFK ZDV HQMR\HG E\ DOO $ JUHDW VXUSULVH IRU WKH HQWLUH &OXE ZDV DOVR UHFHLYHG RQ WKH QLJKW LQ WKH IRUP RI e IXQGLQJ IURP %DVVHWODZ 'LVWULFW &RXQFLO &RPPXQLW\ *UDQW ZKLFK ZDV DQQRXQFHG WR XV WKDW HYHQLQJ E\ RXU JXHVWV RI KRQRXU &RXQFLOORUV -XQH (YDQV DQG $QLWD 6PLWK 7KDW ZDV WUXO\ ZRQGHUIXO QHZV DQG ZH ORRN IRUZDUG WR SXWWLQJ WKHVH IXQGV WR JRRG XVH 7KDQNV PXVW DOVR EH H[WHQGHG WR 7LFNKLOO 'LVWULFW /LRQV ZKR
DVVLVWHG ZLWK WKH ORJLVWLFV RI WKH HYHQW DQG WKDQNV DOVR WR WKH WHDP RI YROXQWHHUV ZKR RUJDQLVHG WKH HYHQW :H DUH DOVR SOHDVHG WR DQQRXQFH WKH DSSRLQWPHQW RI $VVLVWDQW +HDG &RDFKHV 6WHYH :DWNLQV DQG *X\ :LONLQVRQ ZKR ZLOO EH DVVLVWLQJ +HDG &RDFK (ULFND :LOOLV ZLWK GHYHORSLQJ VZLPPHUVÈ&#x2021; SRWHQWLDO LQ WKH DUHDV RI &RXQW\ 3HUIRUPDQFH DQG &OXE 3HUIRUPDQFH 7KH &OXE FRQWLQXHV WR JR IURP VWUHQJWK WR VWUHQJWK ZLWK PRUH VZLPPHUV DFKLHYLQJ &RXQW\ DQG 5HJLRQDO WLPHV PRUH VZLPPHUV EHFRPLQJ YHU\ FORVH WR DFKLHYLQJ &RXQW\ WLPHV DQG ZLWK JDODV DQG D &OXE WLPH WULDOV RYHU WKH FRXUVH RI WKH QH[W IHZ ZHHNV WKHUH FHUWDLQO\ LV QR WLPH WR VWDQG VWLOO <RX FDQ FRQWDFW XV DW ELUFRWHVVZLPPLQJFOXE# JPDLO FRP RU YLVLW ZZZ ELUFRWHVVZLPPLQJFOXE FRP
ART EXHIBITION
%\ 7KH +D\È´ HOG $UWLVWV 3DLQWLQJV &HUDPLFV 6DWXUGD\ WK -XQH 1HZ +DOO %DZWU\ DP È&#x201A; SP 5HIUHVKPHQWV DYDLODEOH SURFHHGV WR 7KH $XURUD :HOOEHLQJ &HQWUHV :RUNVRS 'RQFDVWHU 0H[ERURXJK TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Tel: 01302 285717
or 01709 865400 or 07990 812 569
24 Hour Service All Areas of Doncaster Served (Other Areas By Arrangement)
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 49
community Community
Newsletter
Bawtry Town Council - June 2018 Annual Meetings The Annual Town and Annual Town Council meetings were held on the 8th May. The Mayor delivered his Annual Report at the town meeting, which can be viewed in full on the Town Council website www.bawtrytowncouncil.com Councillor Alan Claypole was elected as the Town Mayor for the ensuing year and thanks was given to Councilor Kirkham for all his efforts in the post over the last two years which had covered some challenging times for the Council.
up after their pets. Fines can be given up to £1000, which makes it an expensive walk in the park! BARS, the charity who operate the Memorial Sports Field have also recently adopted a new “code of conduct” at the recreational ground which requires owners to walk their dogs on a lead, away from the sports pitches and always pick up after their pets. The Town Council would ask all dog owners to clean up after their pets, wherever they are in the town, and ensure that they always have a means to do this.
Taxi Rank
War Memorial Relocation
Progress regarding the taxi rank is now underway with DMBC providing assistance to ensure the legal requirements are met. At the May meeting members agreed on the location of the parking bays that will double as a rank outside the operational car parking hours. It is hoped that the provision of the rank can now progress without further delay.
Plans for the relocation of the war memorial are still underway, albeit at a slower pace than the Council would want. However with a utility search soon to be undertaken it is hoped that planning will be granted in the next few weeks and work can commence.
Litter Pick After another very successful litter pick in Bawtry, Ward Councillors Rachael Blake and Mick Cooper are continuing with the monthly event with the next pick on the 2nd June starting at the Mayflower and heading into Bawtry. Equipment is provided to any volunteers so come along and help keep Bawtry tidy!
Highway Verges Members are currently working on initiatives that improve the image of Bawtry. It has been noted that verge parking is becoming an issue on the major routes though the town, particularly on Station Street and Doncaster Road. It is an offence to damage the verges by parking on them and we would ask all residents to please avoid parking on verges wherever possible.
General Data Protection Regulations Many residents will no doubt have received emails from businesses advising of the changes they are making to their privacy policies. This is to comply with the new General Data Protection Regulations that come into force on the 25th May. Bawtry Parish Council have also updated their privacy policy which can be viewed on their website or a hard copy can be obtained from the Clerk. As a result of the new legislation the Council has also agreed that Councillors personal details will no longer be published in newsletters or online. All members will also be provided with dedicated council email addresses. This will take effect in the next few weeks. The Council will encourage residents to contact councillors in the first instance by email. A new council phone number and correspondence address will also shortly be operational with full details of all changes to be included in next months edition.
Dog Fouling
The next Council meeting is on Tuesday 12th June Dog fouling is a problem in many areas and the dog at 7.00pm .Residents & Businesses are welcome to attend BTC meetings. There is a 15 minute public wardens have been recently operating in Bawtry discussion period for specific questions to be put to with fines being issued at Wharf Street play area, where some owners have being caught not picking Council. Please come along & get involved. 50 BAWTRY TODAY
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
community Community
LIST OF TOWN COUNCILLORS Gilbert Budgen Email: bligram@hotmail.com ....................................................... Douglas Cartwright Email: Dougcartwright13@gmail.com mob: 07712 517711 ....................................................... Alan Claypole Email: alanclaypole@livewire-gaming.com Tel: 01302 623456 ....................................................... Alan Cropley Tel: 710873 ....................................................... Paul Muxlow Email: paul@muxlow.me Tel: 07730 392920 ....................................................... Peter Holland Email peterholland337@btinternet.com Tel: 711025 ....................................................... David Kirkham Email: davidjkirkham@gmail.com Tel: 710899 ....................................................... John Linsley Email: j.linsley@sky.com Tel: 374009 ....................................................... Claire Lukey Email: clukey@brewsterpratap.co.uk Tel: 07837645981 ....................................................... George Scott Email: gescott51@sky.com ....................................................... Andrew West Email: aw@westcomrisks.co.uk Tel: 07576259709 ....................................................... Steve Womack Email: stevewomack1@aol.com Tel: 711960, 711563 or 07703691517 ....................................................... Alexander Young Email: sandy_young@btinternet.com Tel: 719697 • 07971211393 ....................................................... Clerk to the Council: Angela Harrison The Old Coach House, Email: bawtrytowncouncil@gmail.com Tel: 07758822654
Useful NUMBERS: Robin Hood Airport – to report severe aircraft noise 01302 623499. Leave name, address, tel. number, time of flight, whether taking off or landing, and airline if possible Doncaster Council Main Switchboard – 01302
736000 Faulty Street Lights, DMBC - 01302 735111 quote number of lighting column Neighbourhood Team, DMBC - 01302 736000 Anti litter and dumped cars, DMBC - 01302
736050 Bawtry branch library –
01302 710858 Smell nuisance, Tunneltech, Misson –
01909 533164 or email: amy.ogden@ bassetlaw.gov.uk DMBC Customer Services – 736000 DMBC Noise Nuisance Team – 737573 Airport Complaints –
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
623499
BAWTRY TODAY 51
community &RPPXQLW\
Newsletter
$XVWHUČ´HOG 3DULVK &RXQFLO 1HZV 6SULQJ Pensioners Christmas Lunch On Monday 4th December the Parish Council held the annual Christmas lunch for the senior residents of the village at The Ship Inn at Newington. Once again, the event was a huge success and enjoyed by all those who attended. The Parish Council would like to thank all the staff at The Ship Inn for their impeccable service and excellent food; and also, a big thank you to Jim Leach for entertaining everyone with a few games of bingo. The Christmas light switch on took place on Sunday 3rd December and fortunately the weather was fine so everyone could enjoy the event. The Parish Council provided residents with complimentary mulled wine and mince pies and the children all received a selection box. Markham Main Brass Band attended the event to get everyone into the spirit of Christmas with their Christmas carols. The Parish Council would like to thank Bawtry Carbon International for supplying the Christmas tree; which looked fantastic and Gary Lingard for providing the sound system. The tree was decorated by the residents who purchased homemade make a wish decorations; the Parish Council would like to say a big thank you to Abi Kallaur for making the decorations and Daisy Youngman for making Malteser cookies; Sandra Crawford for baking the mince pies and Lesley Cox for the pulled pork sandwiches which were also available. From the sale of the cookies; decorations and hot sandwiches a total of ÂŁ82 was raised which contributed toward the cost of the Community defibrillator. Defibrillator Update The Parish Council have now purchased a defibrillator and cabinet with the help of the residents and Yorkshire Ambulance Service. If not already in place by now; the unit will be located at Toll Bar garage. The Parish Council are hoping to provide defibrillator training sessions in the near future so please check the website and Facebook pages for further updates. The 52 BAWTRY TODAY
Parish Council would like to thanks Pinderâ&#x20AC;&#x2122;s for providing a location and supply for the unit and also Bawtry Electrical Ltd for installing the unit as a gesture of goodwill.
T
Parish Council Website Please remember to check the Parish Council website; the address is www.austerfieldpc. co.uk. The website is updated regularly and contains information about the meetings; planning applications and events. If you would like anything adding to the website then please contact the Clerk. Facebook Page The Parish Council Facebook page is gaining followers; please remember to share any news or events with your friends. Playground Equipment The Parish Council have received funding from three companies towards the cost of purchasing outdoor fitness equipment. The equipment consists of an Arm and Pedal Bicycle; a Double Slalom Skier and a Combi Pull Down and Power Push; it is hoped that everyone enjoys the equipment. Telephone Box Austerfield Parish Council now own the telephone box which is located on High Street. If you have any ideas as to how the telephone box can be used then please contact a member of the Council or come along to a meeting to discuss your idea. Parish Councils in other areas have used the telephone boxes for libraries; information hubs and defibrillator stations. Memorial Garden The Parish Council have received funding from DMBC towards developing a memorial garden which is situated at the junction of Highfield Lane and the A614. The plan includes to landscape the garden to attract wildlife and provide a seating area for residents; a gate will be installed to stop access to vehicles and a pedestrian entrance will be created. TO ADVERTISE CALL 01302 969696
f
community &RPPXQLW\
Newsletter
$XVWHUČ´ HOG 3DULVK &RXQFLO 1HZV 6SULQJ Garden Fires The Parish Council have received complaints regarding several residents lighting fires in their gardens. A bonfire may sometimes be used to dispose of rubbish but they can be a cause of pollution and local nuisance and as such are not the most environmentally friendly way of getting rid of rubbish. Bonfires can be very irritating to neighbours if the smoke stops them enjoying their gardens, opening windows or hanging out washing etc. Ask yourself the question â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;would I like it if one of my neighbours was having a fire and my house was full of the smoke from it?â&#x20AC;? Household waste should certainly not be burnt on a bonfire as most materials can be recycled through DMBC recycled waste collection schemes. Burning garden waste can produce a dense smoke, especially when the material being burnt is damp and smoulders. Depending on the material being burnt smoke from garden bonfires may contain toxic chemicals including carbon monoxide, nitrogen oxides, hydrocarbons and particulate matter. Burning plastic and painted wood will release these and other toxic compounds into the air. Local weather conditions will affect the impact the smoke has on your neighbours. Still conditions will prevent the smoke from dispersing while windy conditions will blow smoke into neighbouring properties and across roads causing annoyance and possibly danger. Bonfires can be a fire hazard; fire can spread to fences or buildings and scorch trees and plants. Contrary to some belief there are no restrictions on the time of day, or day of the week that someone can have a fire. Generally speaking if you live in a domestic property and are burning domestic or garden waste then you can have a fire whenever you like. However; there are laws that protect people from being affected by the smoke caused by bonfires; The Environmental Protection Act 1990 Section 79 in Part 3 of the Environmental Protection Act 1990 states that a statutory nuisance includes â&#x20AC;&#x2DC;smoke, fumes or gasses emitted from premises
so as to be prejudicial to health or a nuisanceâ&#x20AC;&#x2122;. To be a nuisance smoke must be substantially interfering with a personâ&#x20AC;&#x2122;s enjoyment of their property. Where smoke is drifting across or into someoneâ&#x20AC;&#x2122;s property, if they canâ&#x20AC;&#x2122;t open windows or hang their washing out for example, then it can easily be judged to be causing a nuisance. If necessary a notice can be served requiring that the smoke nuisance is abated. Failure to comply with such a notice can result in prosecution and a fine on conviction of up to ÂŁ5000. Please consider your neighbours before lighting any bonfires.
Parish Council Contact Details Chair - Lesley Cox 01302 719538 lesley.cox@austerfieldpc.co.uk
Vice Chair - John Goodall 01302 710448 john.goodall@austerfieldpc.co.uk
Councillor - Sandra Crawford 01302 711420 sandra.crawford@austerfieldpc.co.uk
Councillor - Chris Beckett 01302 719732 chris.beckett@austerfield pc.co.uk
Councillor - Matt Kallaur matt.kallaur@austerfieldpc.co.uk
Clerk to the Council - Sarah Youngman 133 Station Road Bawtry 01302 714930 or 07922 140559 clerk@austerfieldpc.co.uk
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 53
7KH &KHHN\ 0RQNH\¡V 3OD\JURXS DW (YHUWRQ 9LOODJH +DOO DP DP )ULGD\V WHUP WLPH
dĹ˝Ä&#x161;Ä&#x161;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; 'Ć&#x152;ŽƾĆ&#x2030; 'Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2021; ŽŜ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ,Ĺ?ĹŻĹŻ sĹ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; ,Ä&#x201A;ĹŻĹŻ tÄ&#x17E;Ä&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021; ĎľÍ&#x2DC;ϯϏͲĎĎÄ&#x201A;Ĺľ ÎŹĎÍ&#x2DC;ϹϏ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŻÄ&#x161; ÍžÎŹĎ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ć?Ĺ?Ä?ĹŻĹ?ĹśĹ?Íż
ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161; ĎŹĎϳϳϳ Ď´ĎϲϳĎĎą Â&#x2026; SHU FKLOG
Â&#x2026; XQGHU ¡V DQG DGG VLEOLQJV
,QFOXGHV x 6LW GRZQ YDULHG VQDFN ZLWK D GULQN x &UDIW DQG PXVLF PRYHPHQW VHVVLRQ x $ KRW GULQN DQG D ELVFXLW ZKLOVW ZDWFKLQJ \RXU FKLOGUHQ SOD\ x 5HJXODU YLVLWV IURP SURIHVVLRQDOV
1HZ PHPEHUV DOZD\V ZHOFRPH ² SOHDVH MXVW GURS E\ $Q\ TXHULHV SOHDVH FRQWDFW 1LFROD 7RQLD
â&#x20AC;&#x2DC;Providing a safe, secure and happy environment where children can learn through playâ&#x20AC;&#x2122;
Misson Pre School ol Established 1984 4
Babies and Toddlers
Join us every Wednesday (term time only) from 9.30am -11.30am @The New Hall, Bawtry Come along with your little ones for play time, craft, healthy snack and singing Newly extended baby area Contact: 07788 561 536 ÂŁ1.50 for babies ÂŁ2.50 for toddlers
(ÂŁ1.50 for each additional child) REGISTERED CHARITY (517775) AND OFSTED REGISTERED â&#x20AC;&#x201C; RATED â&#x20AC;&#x2DC;GOODâ&#x20AC;&#x2122; IN SEPTEMBER 2015
%$:75< %$%< $1' ST NICâ&#x20AC;&#x2122;S NIPPERS 72''/(5 *5283 Sessions: Monday & Thursday â&#x20AC;&#x201C; 3.30pm 1RZ RSHUDWLQJ D 8.30am ZDLWLQJ OLVW IRU Tuesday, Wednesday & Friday 8.30am â&#x20AC;&#x201C; 1.00pm FHUWDLQ GD\V Fees: VR ERRN VRRQ (8.30 - 9am) 3OHDVHBreakfast FDOO RUclubFKHFN RXUÂŁ1.55 ZHEVLWH Morning session (9 â&#x20AC;&#x201C; 12noon) ÂŁ9.30 Lunch club (12 â&#x20AC;&#x201C; 1pm) ÂŁ3.10 Afternoon session (1 â&#x20AC;&#x201C; 3.30pm) ÂŁ7.75
ZZZ PLVVRQSUHVFKRRO FR XN
Flexible sessions for children from 2 â&#x20AC;&#x201C; 4 years GXULQJ VHVVLRQ WLPHV 0RQ )UL 3 and 4 year olds attend free for 15/30 hours a week /XQFK FOXE XQWLO SP
Ask about free funding for 2 year olds MISSON COMMUNITY CENTRE VICAR LANE MISSON DN10 6EG TEL: 01302 710325 EMAIL: missonpreschool@hotmail.co.uk
1RZ WDNLQJ FKLOGUHQ DJHG \UV www.missonpreschool.co.uk
54 BAWTRY TODAY
d, E t , >>Í&#x2022; tdZz
On the 1stt E ^ z Thursday each month
1.30-3.15pm in St Nicholas Church Hall, Bawtry &ZKD ĎľÍ&#x2DC;ϯϏͲĎĎÍ&#x2DC;ĎŻĎŹÄ&#x201A;Ĺľ Pre-school fun for babies, tots and their carers Ć&#x152;Ä&#x201A;ĨĆ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; Ç Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹ ŽĨ Ä&#x161;Ĺ?ĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ć?Í&#x2DC;
,Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ç&#x2021; Ć?ĹśÄ&#x201A;Ä?ĹŹ Î&#x2DC; Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ŝŏ Ç Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;and Ä&#x17E;ĹśÄ?ŽƾĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; STARTING in church for a story singing then to Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŻÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;and Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152; ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć?Í&#x2DC; the hallĆ&#x161;Ĺ˝for play, crafts, chat a cuppa. ^/E'Ͳ Ͳ>KE' t/d, Dh^/ > /E^dZhD Ed^Í&#x2DC;
7th6th June, 5th July Thursdays March & 4th April hŜůĹ?ĹľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; ŽĨĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;ÍŹdÄ&#x17E;Ä&#x201A;Í&#x2DC; ÎŹĎŽÍ&#x2DC;ϹϏ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŻÄ&#x161;Í&#x2022;on ϹϏĆ&#x2030; Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŻÄ&#x161;up Contact Linda 711457 or just turn TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Carpenter Funeral Services • Private Chapels Of Rest At Stainforth, Edlington, Armthorpe & Rossington • Day & Night Service • Personal & Helpful Service With Sensible Advice • Pre-Paid Funeral Plans
A Professional & Caring Service in Times of Need
24 Hour Service
01302 841 679 • Specialists in Memorial Design • Individually Designed and Fitted by Our Own Craftsmen DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 55
community Community
Update from Councillors
Rachael Blake and Mick Cooper
Your DMBC Councillors coming towards the wooded area and with some excellent team work managed to stop this quad. The quad was subsequently seized suspect stolen.
Smoke caused by businesses on Station Road Next Litter pick = 2nd June at 10am Thank you to those residents who attended the first litter pick that we organised on 5 May. Rachael took the picture so isn’t in the picture! As mentioned in the last update we started at Kingswood car park and turned left, right and through the woods and filled over 10 bags of rubbish. Doncaster Council’s Street Scene team attended to support us and they were able to start at Yorkshire Caravans and work their way back to us, saving us the long walk. We did clear every bit of litter up and it is disappointing when the day after rubbish had been thrown again. Our next litter pick will be starting from the Mayflower pub in Austerfield and working our way back to Bawtry. Equipment will be provided so please do come along to join us whether you have 30 mins or 2 hours to spare – all contributions are very welcome. At the end of the session, we will decide where July’s litter pick will be so do let us know if you have suggestions where we could direct our efforts.
Have you any old photos or information about Bawtry? The Bawtry Heritage Group continues to meet on a monthly basis and we are progressing with the notice board in the Market place as well as looking at other ways to celebrate our heritage. Do you have any old photos or information about Bawtry that you would be willing to share with the group? If you are able to take them into the library it would be appreciated or we could come and collect them from you. Also you are very welcome to become part of the group – please contact us for details.
Problems with Off-Road Bikes in Bawtry
Residents on the Kingswood estate are continuing to be affected by the smoke from businesses on Station Road. Whilst 1 business has left, the problem remains for residents and Doncaster Council Environmental Health Officers have visited the premises as have the Environment Agency. I am still waiting for the Environment Agency to agree to attend a meeting with residents to explain what action they are taking. Residents have been very disappointed by the Environment Agency granting an exemption license to a business despite residents, myself and the Town Council all objecting to this. We will continue to support residents and please do contact us if you have been affected but haven’t contacted anyone about it up to now.
Doncaster Ramblers first month of walks Austerfield is going to be included in this month long calendar of rambles organised by Doncaster Ramblers who are all volunteers. Copies are available through the Tourist Information, Central and local libraries, or by contacting Peter on 07768 760476. There are a variety of different lengths and something for everyone from beginners to experienced ramblers. The aim is to promote the joy of walking, to everyone, from those first tentative steps, to eventual dedicated Rambling. Please get in touch with us if we can assist with any way. We can assist with resolving Doncaster Council complaints as well as housing concerns and if it doesn’t fall within our remit we can refer you on to the most appropriate person who can help. Rachael Tel: 07976896563 Email: Rachael.blake@doncaster.gov.uk
On 15 April, The South Yorkshire Police’s Off Road Bike team spent a considerable amount of time in Bawrty speaking with members of the community and dog walkers out and about giving reassurance, on checking all the wooded area around Bawtry Hall it shows very little evidence of bikes being used. However, the bikes were definitely coming from the Bassetlaw area, as in Bircotes / Harworth bordering on to the fields across from the Hall.
Mick Tel: 07758089737 Email: mick.cooper@doncaster.gov.uk
Of course, this is generating the noise complaints. While the team was patrolling, they witnessed a large quad bike
Rachael and Mick
56 BAWTRY TODAY
Thank you for reading this and for your continued support. Please don’t hesitate to get in touch if we can be of any assistance. We are happy to visit you at home if it is easier than coming to our surgery.
Kindest regards
TO ADVERTISE CALL 01302 969696
th cle e ext ani e ng rior Email: contact@worksurehandyman.co.uk exp ert Web: www.worksurehandyman.co.uk s
s
Tel: 01302 743440 Mobile: 07890 407829
r s
Jet Washing
Gutter Maintenance
Commercial grade high power washer to thoroughly clean surfaces
All debris removed using industrial grade gutter vacuum system
Block paving, patios and decking cleaned and professionally sealed
Access to all areas - even over conservatories and extensions
Clean and tidy, quality workmanship
Leaks and broken joints sealed or replaced - drip free guarantee! Full cleaning of guttering, fascias, soffits and all other uPVC
Conservatory Cleaning Professional access equipment to protect your conservatory
No Call Out Fee. Fully Insured. Quality Assured. Call Rob Uney for a Free No Obligation Quote
Door & Window Repair Specialists
Call Lawrence on690 0800 Call Lawrence onservice.” 0800 6462690 6462 “Excellent, efficient& courteous WE HAVE OVER 500 CUSTOMER REVIEWS ON LOCKS opened, changed, repaired & upgraded PICK UP & DROP OFF BURGLAR ALARMS all wireless & pet friendly KEY CUTTING SERVICE AVAILABLE CCTV High definition systems supplied & fitted ANTI-SNAP LOCKS TS007 3 supplied & fitted SAFES & KEY SAFES supplied & installed KEY CUTTING pick up & drop off service available GARAGE DOORS repaired, serviced & automated NO CALL-OUT FEES Mon-Fri 8am-6pm (-bank holidays) DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 57
Community
VOGLIA 20TH D’ITALIA ANNIVERSARY CELEBRATION )RXQGHU DQG VW 3UHVLGHQW 0HODQLH 5HHV WK IURP / ZLWK PHPEHUV RI 9RJOLD GȇΖWDOLD FHOHEUDWLQJ WKH WK DQQLYHUVDU\ RI WKH IRUPDWLRQ RI WKHLU VRFLHW\ DW 7LFNKLOO &ULFNHW &OXE 0HPEHUV RI 9RJOLD GȇΖWDOLD UHFHQWO\ FHOHEUDWHG WKH WK DQQLYHUVDU\ RI WKH IRUPDWLRQ RI WKHLU VRFLHW\ DW 7LFNKLOO &ULFNHW &OXE )ROORZLQJ D FHOHEUDWRU\ OXQFK JXHVW VSHDNHU 0LFKDHO 0DVVDUHOOD D WK JHQHUDWLRQ <RUNVKLUH ΖWDOLDQ WDONHG DERXW KLV IDPLO\ȇV ΖWDOLDQ RULJLQV WKH H HFWV RI WKH UHFHQW GHYDVWDWLQJ HDUWKTXDNHV RQ KLV KRXVH LQ ΖWDO\ DQG HQGHG ZLWK DQ DFFRXQW RI KLV VXFFHVVIXO ROLYH KDUYHVW ODVW \HDU 9RJOLD GȇΖWDOLD WKH ΖWDOLDQ 6RFLHW\ IRU 6RXWK <RUNVKLUH DQG 1RUWK 1RWWLQJKDPVKLUH ZDV IRXQGHG E\ 0 HODQLH 5HHV IROORZLQJ LQLWLDO GLVFXVVLRQV ZLWK LQWHUHVWHG SHRSOH VXFK DV -XG\ 6PLWK DQG &KULVWLQH *ULPH ZKLFK OHG WR WKH ȴ UVW HYHQW DQ ΖWDOLDQ FKHHVH DQG ZLQH HYHQLQJ LQ -DQXDU\ LQ 7LFNKLOO 3DYLOLRQ 0HODQLH ZDV 3UHVLGHQW RI WKH VRFLHW\ IRU WKH ȴ UVW VL[ \HDUV IROORZHG E\ &KULVWLQH IURP WR )URP WR %DUU\ /DPSHU WRRN RYHU DV 3UHVLGHQW IROORZHG E\ FXUUHQW 3UHVLGHQW 3HWHU ΖQJKDP $OO RI WKH DERYH DWWHQGHG WKH FHOHEUDWLRQ 7KH VRFLHW\ KROGV PRQWKO\ PHHWLQJV ZLWK SUHVHQWDWLRQV IHDWXULQJ DOO DVSHFWV RI ΖWDOLDQ FXOWXUH 7KHUH KDYH EHHQ PDQ\ 58 BAWTRY TODAY
PHPRUDEOH HYHQWV EXW VRPH RI WKHP VWDQG RXW VXFK DV D SUHVHQWDWLRQ E\ PHPEHUV RI WKH )HUUDUL RZQHUV FOXE 0DQ\ RI WKHP WXUQHG XS LQ WKHLU )HUUDULV ZKLFK FUHDWHG D PDMRU VSHFWDFOH LQ WKH FDU SDUN RXWVLGH WKH 7LFNKLOO 3DYLOLRQ 3DVW HYHQWV KDYH FRYHUHG D ZLGH UDQJH RI WRSLFV VXFK DV DUW DUFKLWHFWXUH OLWHUDWXUH ȴ OPV IRRG DQG ZLQH DQG WKH ZLGH UDQJH RI VXEMHFWV HQVXUHV WKDW WKHUH LV VRPHWKLQJ LQ WKH 3URJUDPPH IRU HYHU\RQH ZKR KDV D ORYH RI ΖWDO\ 7KH 6RFLHW\ȇV QDPH 9RJOLD GȇΖWDOLD WUDQVODWHV DV \HDUQLQJ IRU RU GHVLUH RI ΖWDO\ 6RPH VSHDNHUV KDYH UHWXUQHG E\ SRSXODU UHTXHVW RQH VXFK EHLQJ 0LFKDHO 0DVVDUHOOD ZKR KDV DOZD\V EHHQ YHU\ VXSSRUWLYH RI WKH VRFLHW\ 7KHUH KDYH DOVR EHHQ H[FHOOHQW SUHVHQWDWLRQV E\ WKH VRFLHW\ȇV RZQ PHPEHUV DQG RQH HYHQLQJ LQ WKH 3URJUDPPH LV QRZ GHVLJQDWHG DV D 0HPEHUVȇ (YHQLQJ ZKHUH PHPEHUV FDQ UHODWH WKHLU SDUWLFXODU H[SHULHQFHV RI ΖWDO\ 6HYHUDO PHPEHUV VSHDN ΖWDOLDQ DQG DW PRVW PHHWLQJV IROORZLQJ WKH PDLQ SURFHHGLQJV ZKLFK DUH DOZD\V LQ (QJOLVK WKHUH LV DQ RSSRUWXQLW\ WR MRLQ D VPDOO ΖWDOLDQ FRQYHUVDWLRQ JURXS $Q\RQH ZLWK D ORYH RI ΖWDO\ LV ZHOFRPH WR DWWHQG WKH PRQWKO\ PHHWLQJV DQG GHWDLOV RI WKH VRFLHW\ DQG FXUUHQW SURJUDPPH FDQ EH IRXQG DW ZZZ YRJOLGLWDOLDWLFNKLOO ZRUGSUHVV FRP
RIDE THE DON VALLEY WITH SUSTRANS %DVVHWODZ 5DQJHUV KDYH GHYLVHG D QHZ URXWH IRU WKHLU QH[W VRFLDO OHLVXUH F\FOH ULGH RQ 6XQGD\ -XQH ZKLFK ZLOO EH D FLUFXODU WRXU IURP +DUZRUWK WR 6SURWEURXJK WDNLQJ LQ D VFHQLF VHFWLRQ RI WKH 7UDQV 3HQQLQH 7UDLO 1DWLRQDO &\FOH 1HWZRUN URXWH WKURXJK WKH 'RQ YDOOH\ $OVR QHZ ZLOO EH WKH VWDUW DQG ȴ QLVK SRLQW DW WKH +DUZRUWK %LUFRWHV 6SRUWV 6RFLDO &OXE RQ 6FURRE\ 5RDG '1 -7 0HHW XS IURP WR OHDYH DW :HȇOO VHW RXW YLD 6W\UUXS 6WDLQWRQ DQG (GOLQJWRQ WR FURVV &RQLVEURXJK YLDGXFW DQG MRLQ 5RXWH 'HVFHQGLQJ LQWR WKH 'RQ YDOOH\ ZHȇOO KHDG HDVW DORQJ WKH ULYHUVLGH SDWK WKURXJK 6SURWEURXJK WR &XVZRUWK 3DUN IRU D OXQFK VWRS DW WKH WHD URRPV 2XU UHWXUQ URXWH VNLUWV EHWZHHQ %DOE\ DQG :DUPVZRUWK DQG SDVW :DGZRUWK WR 7LFNKLOO EHIRUH UH HQWHULQJ +DUZRUWK 7KLV XQGXODWLQJ PLOH ULGH LV PDLQO\ RQ PLQRU URDGV EXW ZLWK VRPH XQVXUIDFHG WUDLO VHFWLRQV VR ZLOO VXLW H[SHULHQFHG F\FOLVWV ZLWK HLWKHU D K\EULG RU PRXQWDLQ ELNH 2XU IROORZLQJ ULGH ZLOO EH RQ 6XQGD\ -XO\ ZKHQ ZHȇOO EH PDNLQJ RXU DQQXDO YLVLW WR )OHGERURXJK YLOODJH IRU D EDUEHFXH OXQFK VHH QH[W PRQWKȇV LVVXH IRU PRUH GHWDLOV 7KHQ WKURXJK WKH VXPPHU ZH KRSH WR LQWURGXFH VRPH VKRUWHU ORFDO ULGHV HVSHFLDOO\ IRU WKRVH QHZ WR RU UHWXUQLQJ WR F\FOLQJ 7KHVH ZLOO SURYLGH DQ LGHDO ZD\ WR HQMR\ D IULHQGO\ OHLVXUH ULGH DW D VWHDG\ SDFH VXSSRUWHG E\ H[SHULHQFHG 5DQJHUV )RU PRUH GHWDLOV YLVLW %DVVHWODZ 6XVWUDQV 5DQJHUV RQ )DFHERRN FRQWDFW PDLO# GDYHEDFN SOXV FRP RU ULQJ 'DYH RQ 6XVWUDQV LV WKH FKDULW\ PDNLQJ LW HDVLHU IRU SHRSOH WR ZDON DQG F\FOH TO ADVERTISE CALL 01302 969696
" # $%
Itâ&#x20AC;&#x2122;s Business As Usual! We have simply outgrown our Tickhill OďŹ&#x192;ce
Please call in to our new Bawtry oďŹ&#x192;ce, or give us a call to discuss your requirements.
x x x x x x
Building works Joinery Masonry and brickwork All aspects of rooďŹ ng Internal & external decoration Cintec anchoring systems for structural stabilisation
â&#x2013;Ş Excellent Service â&#x2013;Ş Quality Workmanship â&#x2013;Ş Skilled & Experienced
Bathrooms Gas Boiler Biomass Heat Pumps ng Underfloor Heating
Call Mark on
07522905621 01302533107
Conservation of the Past | Preservation for the Future
Tel: 01302 752753 info@bridgettconservation.co.uk
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Bathrooms Gas Biomass Heat Pumps Underfloor Heating
New OďŹ&#x192;ce address: Unit 2 Regency House, Station Road , Bawtry, DN10 6QD DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 59
Community
NEWS FROM THE EAST NEIGHBOURHOOD POLICE INSPECTOR Dear Readers, $V XVXDO Ζ ZRXOG OLNH WR EHJLQ WKLV PRQWKȇV DUWLFOH ZLWK D EULHI UHVXPH RI WKH PDLQ FULPHV RI LQWHUHVW ZKLFK KDYH RFFXUUHG LQ %DZWU\ DQG $XVWHUȴ HOG EHWZHHQ WK $SULO DQG WK 0D\ 3OHDVH UHPHPEHU WKH FULPHV Ζ KDYH PHQWLRQHG EHORZ GR QRW UHȵ HFW DOO FULPH ZKLFK KDV WDNHQ SODFH EXW DUH WKRVH ZKLFK Ζ EHOLHYH ZLOO EH RI PRUH LQWHUHVW WR UHDGHUV :H KDYH UHFRUGHG WKUHH DFWXDO DQG RQH DWWHPSWHG UHVLGHQWLDO EXUJODU\ LQ %DZWU\ DQG $XVWHUȴ HOG ΖQ RQH RI WKHVH FULPHV WKH RFFXSDQWV YHKLFOH ZDV DOVR VWROHQ )XUWKHUPRUH ZH UHFRUGHG D FRPPHUFLDO EXUJODU\ DQG MXVW RQH YHKLFOH LQWHUIHUHQFH R HQFH ZKHUH D FDU ZLQGRZ ZDV OHIW RSHQ DQG WKH R HQGHU OHDQHG WKURXJK LW WR VHDUFK IRU LWHPV WR VWHDO +RZHYHU ZH GLG QRW UHFRUG DQ\ WKHIW IURP YHKLFOH R HQFHV DQG WKH RQO\ WKHIW RI D YHKLFOH ZDV ZHUH D YDQ GULYHU OHIW KLV YHKLFOH ZLWK WKH NH\V LQ ZKLOVW KH FRPSOHWHG D GHOLYHU\ +H ZDV FOHDUO\ IROORZHG DV WKH YDQ ZDV WDNHQ LPPHGLDWHO\ EXW UHFRYHUHG D VKRUW GLVWDQFH DZD\ :H DUH FRQWLQXLQJ ZLWK LQYHVWLJDWLRQV LQWR VRPH RI WKHVH R HQFHV ZKHUH WKHUH DUH FOHDU OLQHV RI HQTXLU\ WR IROORZ ΖQ WHUPV RI DQWL VRFLDO EHKDYLRXU WKHUH LV VWLOO YHU\ OLWWOH WR UHSRUW ZLWK MXVW D KDQGIXO RI LQFLGHQWV UHSRUWHG 60 BAWTRY TODAY
LQ %DZWU\ DQG WKH VXUURXQGLQJ YLOODJHV RYHU WKH SDVW PRQWK Ζ DOVR ZDQWHG WR PHQWLRQ MXVW D IHZ RWKHU WKLQJV :H KDYH UHFHQWO\ HQMR\HG VRPH YHU\ ZDUP ZHDWKHU DQG LW VHHPV DSSURSULDWH WR UHPLQG SDUHQWV DQG JUDQGSDUHQWV WR PDNH VXUH \RXU FKLOGUHQ DUH DZDUH RI WKH GDQJHUV RI VZLPPLQJ LQ RXU ORFDO ULYHUV DQG FDQDOV Ζ XQGHUVWDQG WKH WHPSWDWLRQ WR MXPS LQ DQG FRRO R ZKHQ LW JHWV KRW EXW WKH ZDWHU LV VLJQLȴ FDQWO\ FROGHU WKDQ ZH PLJKW UHDOLVH DQG HYHQ WKH VWURQJHVW VZLPPHUV FDQ JHW LQWR GLɝ FXOW\ GXH WR WKH FROG ZDWHU WHPSHUDWXUHV 3OHDVH UHPLQG \RXQJ SHRSOH WKH\ VKRXOG QRW JR VZLPPLQJ LQ WKHVH ORFDWLRQV ΖW LV DOVR D JRRG WLPH WR UHPHPEHU WR NHHS \RXU JURXQG ȵ RRU ZLQGRZV DQG GRRUV FORVHG DQG ORFNHG GXULQJ WKH ZDUPHU ZHDWKHU Ζ DOVR ZDQWHG WR KLJKOLJKW DQRWKHU FULPH ZKLFK KDV EHHQ WDNLQJ SODFH LQ VRPH DUHDV QDPHO\ WKH WKHIW RI JDUGHQ IXUQLWXUH Ζ KDYH EHHQ WROG DERXW VRPH FDVHV ZKHUH D QXPEHU RI LWHPV RI ODUJH DQG H[SHQVLYH IXUQLWXUH ZHUH EHHQ WDNHQ GXULQJ WKH QLJKW +RZHYHU LQ VRPH FDVHV SHRSOH GLG QRW UHSRUW WKHVH FULPHV 7KLV FUHDWHV WZR LVVXHV IRU PH LQ WKDW Ζ FDQQRW DVN IRU Rɝ FHUV WR EH GHSOR\HG LQ DQ DUHD WR FRXQWHU D SDUWLFXODU FULPH W\SH
LI Ζ GRQȇW NQRZ LW LV WDNLQJ SODFH :H DOVR KDYH WKH SUREOHP RI LGHQWLI\LQJ SURSHUW\ RZQHUV LI ZH UHFRYHU LWHPV ZKLFK DSSHDU WR EH VWROHQ Ζ DVN WKDW \RX UHSRUW DOO FULPHV WR XV DQG LQ WKH FDVH RI JDUGHQ IXUQLWXUH FRQVLGHU PDUNLQJ HDFK LWHP ZLWK D VHFXULW\ SHQ 6LPSO\ SXW \RXU KRXVH QXPEHU DQG SRVW FRGH RQ WKH IXUQLWXUH ZKLFK ZLOO PDNH LW IDU HDVLHU WR LGHQWLI\ Ζ DOVR ZDQWHG WR PHQWLRQ WKDW \RX FDQ FRQWDFW WKH SROLFH YLD &ULPHVWRSSHUV RQ <RX FDQ DOVR FRQWDFW WKHP RQOLQH DW &ULPHVWRSSHUV XN RUJ <RX FDQ UHPDLQ DQRQ\PRXV ZKHQ UHSRUWLQJ DQ\ LQIRUPDWLRQ WR WKHP )LQDOO\ \RX PD\ UHFDOO Ζ PHQWLRQHG LQ ODVW PRQWKV DUWLFOH WKDW Ζ DP ORRNLQJ DW LQWURGXFLQJ D Ȇ3DUWQHUV DQG &RPPXQLWLHV 7RJHWKHU 0HHWLQJȇ 3$&7 ZKLFK ZLOO FRYHU WKH 7LFNKLOO DQG %DZWU\ DUHDV 7KLV ZLOO EH DQ HYHQLQJ PHHWLQJ VWDUWLQJ DURXQG Ȃ SP DQG KHOG ORFDOO\ WR JLYH ORFDO UHVLGHQWV WKH RSSRUWXQLW\ WR PHHW PH DQG UDLVH DQ\ LVVXHV RU FRQFHUQV \RX PD\ KDYH 3ODQV DUH XQGHUZD\ WR LPSOHPHQW WKHVH DQG Ζ ZLOO XSGDWH \RX DOO LQ GXH FRXUVH ZLWK IXUWKHU GHWDLOV EXW UHIHU \RX WR RXU )DFHERRN SDJH ZHEVLWH DQG 6<3 DOHUWV IRU PRUH LQIRUPDWLRQ
Mark Payling ΖQVSHFWRU TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Specialist in Repair, Maintenance & Replacement to UPVC Windows & Doors
TEL: ADRIAN 07455 941507 x Steamy Windows Replacement x Maintenance & Replacement to UPVC Windows & Doors
x Glass Repair/Replacement/Door Repair
t! OAP Discoun x Hinges/Handles/Locks NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL WE DO THEM ALL!
Bawtry Aerial&& PEAK AERIAL SSatellite ATELLITE SSpecialist PECIALIST INSTALLERS Repairs • Rewires • TVs wall mounted Extra telephone points Fully qualified ~ 30 years’ experience 10% discount for OAPs Call FREE on 0800 3345650 SAME SERVICEIFIFREPORTED REPROTED BEFORE 10:30 7 DAYDAY SERVICE BEFORE 10.30
NO VAT
The areas leading ngg Paving Specialists ts For more informa on contact Bill on 07931 669459 or 01302 750020
PREMIER PLUMBING DONCASTER LTD BOILER INSTALLATION – BOILER REPAIR – GAS SAFETY CHECKS LANDLORD CERTIFICATES – CENTRAL HEATING BATHROOM DESIGN & INSTALLATION – NEW BUILD INSTALLATIONS
CONTACT STUART ON
“Can thoroughly recommend Michelle, professional, knowledgeable & efficient” Purplebricks Doncaster Lettings
07769 675324 OR 01302 711108
Call your local lettings expert Michelle on 07799 141371
EXPERIENCED | FULLY INSURED | NO JOB TOO SMALL
E: michelle.choppin@purplebricks.com
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 61
Community
MISSON SPRING CLEAN UP - 28TH APRIL 2QFH DJDLQ ZH KDG DQ HQWKXVLDVWLF EXQFK RI SHRSOH IRU WKH FOHDQ XS UHJXODUV DQG VRPH QHZ YROXQWHHUV DQG LW ZHQW YHU\ ZHOO LQGHHG ZLWK DURXQG VDFNV ȴ OOHG $JDLQ DV LQ 2FWREHU QRW PXFK OLWWHU LQ WKH YLOODJH WR FROOHFW EXW SOHQW\ RI ZHHGV JUDVV PRVV DQG WKH ODVW RI URWWHG ZLQWHU OHDYHV WKDW DOO QHHGHG VFUDSLQJ RXW RI SDYHPHQWV DQG YHUJHV HWF 7KH FKXUFK VWHSV ZHUH UHSDLQWHG YLOODJH VLJQV ZDVKHG DQG VHYHUDO YROXQWHHUV HYHQ FOHDQHG FOHDUHG ZHHGV DQG VWULPPHG DUHDV EHIRUH WKH\ ZHQW RQ KROLGD\ȐKRZ JRRG LV WKDW" $GGHG WR WKDW ZDV WKH DGGLWLRQDO KHOS IURP WKH 0LVVRQ DQWL IUDFNLQJ SURWHFWLRQ FDPS ZKR WLGLHG XS WKH YHUJHV RQ WKH 6SULQJV 5RDG DUHD 7KDQNIXOO\ WKH ZHDWKHU VWD\HG GU\ DQG IDLU ZKLOVW ZH GLG WKH FOHDQ XS WKHQ UDLQHG LQ WKH DIWHUQRRQ ZH MXVW PDGH LW $V DOZD\V RXU YLOODJH FOHDQ XS LV D 0LVVRQ &RPPXQLW\ $VVRFLDWLRQ HYHQW ZLWK WKDQNV WR %DVVHWODZ 'LVWULFW &RXQFLO IRU VXSSO\LQJ WKH HTXLSPHQW DQG WR 0LVVRQ 3DULVK &RXQFLO IRU WKH VXSHUE QHZ Ȇ0LVVRQ 3DULVKȇ KLJK YLVLELOLW\ YHVWV DOVR WR 0DUN 'XQFRPEH IRU EHLQJ ȆRQ FDOOȇ IRU DQ\ PHGLFDO HPHUJHQFLHV DQG VR PDQ\ WKDQNV WR 0LVVRQ DQG 6SULQJV :Ζ IRU VXSHU VFUXPSWLRXV UHIUHVKPHQWV \HW DJDLQ ZKDW D WUHDW ΖQ IDFW VRPH QHZ YROXQWHHUV KDYH VDLG WKH\ ZLOO EH KHOSLQJ RXW DW RXU WK 1RYHPEHU 62 BAWTRY TODAY
DXWXPQ FOHDQ XS HYHQWȐMXVW WR HQMR\ WKH UHIUHVKPHQWV DQG FDPHUDGHULH DIWHUZDUGV 7KDQN \RX WR HYHU\RQH ZKR KHOSHG ZLWK WKH FOHDQ XS \RX DOO GLG DQ DPD]LQJ MRE :HQG\ 5HJ 7KUHONHOG 0LVVRQ &RPPXQLW\ $VVRFLDWLRQ misson community centre book swap VDWXUGD\ QG -XQH $IWHU D YHU\ VXFFHVVIXO ERRN VZDS LQ $SULO WKH QH[W RQH LV RQ 6DWXUGD\ QG -XQH DQG WKHUHDIWHU HYHU\ ȴ UVW 6DWXUGD\ RI WKH PRQWK 7KHUH DUH RYHU ERRNV WR FKRRVH IURP DQG WKHUH ZLOO DOVR EH D SODQW VZDS VR LI \RX KDYH DQ\ VSDUH VHHGOLQJV RU FXWWLQJV EULQJ WKHP DORQJ EHWZHHQ DP QRRQ %RRNV FDQ EH IDFW RU ȴ FWLRQ EXW LQ JRRG FRQGLWLRQ SOHDVH June - Photographic countryside walk (DUOLHU WKLV \HDU ORFDO SKRWRJUDSKHU 0LFN +LFNPDQ JDYH 0LVVRQ UHVLGHQWV DQ LQWHUHVWLQJ WDON ZLWK KLQWV DQG WLSV RQ KRZ WR WDNH D JRRG SKRWRJUDSK :H ZHUH VKRZQ VRPH VXSHUE ZRUN IURP 0LFN LQFOXGLQJ ZHGGLQJ SKRWRJUDSK\ ZLOGOLIH DQG VFHQLF VKRWV IURP DURXQG WKH ZRUOG /DWHU LQ WKH HYHQLQJ HYHU\RQH ZLWK JUHDW HQWKXVLDVP DQG YDU\LQJ VNLOOV ZHUH DEOH WR SKRWRJUDSK REMHFWV RQ WKH GHPRQVWUDWLRQ WDEOH ZLWK KHOSIXO WLSV IURP 0LFN 'DWHV WR EH FRQȴ UPHG VKRUWO\ EXW 0LFN ZLOO EH SURYLGLQJ
D VHULHV RI ȴ YH VHVVLRQV WR VSHQG D FRXSOH RI KRXUV RXWVLGH LQ WKH VXUURXQGLQJ FRXQWU\VLGH WR LPSURYH \RXU SKRWRJUDSKLF VNLOOV 7KHUH ZLOO EH WZR JURXSV RI ȴ YH SHRSOH RQH JURXS IRU EHJLQQHUV DQG RQH JURXS IRU LPSURYHUV MXGJLQJ E\ WKH HQWKXVLDVP VKRZQ LQ 0DUFK WKLV ZLOO EH YHU\ SRSXODU ΖI RYHU VXEVFULEHG RWKHU VHVVLRQV ZLOO EH RUJDQLVHG $Q\RQH LQWHUHVWHG FDQ H PDLO PLVVRQFRPPXQLW\#JPDLO FRP RU WHOHSKRQH 'DWHV ZLOO EH SXEOLFLVHG DURXQG WKH YLOODJH DQG RQ VRFLDO PHGLD &RVW ZLOO EH e SS
Ranskill and Torworth Scarecrow Festival 7KH YLOODJHV RI 5DQVNLOO DQG 7RUZRUWK DUH RQFH DJDLQ SUHSDULQJ IRU WKH DQQXDO LQYDVLRQ RI 6FDUHFURZV 7KH DQQXDO 6FDUHFURZ )HVWLYDO WDNHV SODFH RYHU WKH ZHHNHQG RI -XQH WK DQG WK ZLWK DURXQG VFDUHFURZV H[SHFWHG WR EH RQ GLVSOD\ DURXQG WKH WZR YLOODJHV ZLWK D IXOO SURJUDPPH RI HYHQWV SODQQHG 7KH VFDUHFURZV ZLOO EH RQ GLVSOD\ LQ %27+ YLOODJHV DOO ZHHNHQG $V ZHOO DV WKH VFDUHFURZV WKHUH LV D IXOO ZHHNHQG SURJUDPPH RI HYHQWV WDNLQJ SODFH RQ 5DQVNLOO 9LOODJH 3DUN EHWZHHQ DP DQG SP RQ 6DWXUGD\ -XQH WK DQG EHWZHHQ DP DQG SP RQ 7RUZRUWK 9LOODJH 3DUN RQ 6XQGD\ -XQH WK ZLWK IUHH DGPLVVLRQ RQ ERWK GD\V )ROORZ XV RQ IDFHERRN DQG VHH D IXOO SURJUDPPH RI HYHQWV TO ADVERTISE CALL 01302 969696
Trust the domestic cleaning experts at MOLLY MAID Thatâ&#x20AC;&#x2122;s what tens of thousands of people around the world do! Â&#x2021; Uniformed & Â&#x2021; Regular or occasional cleans professionally trained staff Â&#x2021; Free in-home estimate Â&#x2021; 100% guaranteed and Â&#x2021; All materials supplied fully insured Â&#x2021; No contracts
01302 511700 andy.crewe@mollymaid.co.uk www.mollymaid.co.uk
&DOO IRU \RXU IUHH TXRWDWLRQ
Aerials, Freesat Freeview, TV Moun ng CCTV Installa on Free quotes
Contact Tony Pa erson on 07702 091057 or 01302 210038 Rossington Based
WE WILL BUY YOUR CAR FOR CASH! We are always looking to buy quality cars of any age or type. Please telephone or e-mail your car details for an immediate decision THE
Motor Company BAWTRY
Tel: 01302 710403 sales@motorcompanybawtry.co.uk
43 Market Place, Bawtry, Doncaster, DN10 6JL
Need a Towbar ? Then you need...
x
Mobile towbar ďŹ ng for your convenience Full consulta on via telephone or face to face to establish speciďŹ c towing needs We aim to beat any quote; online or elsewhere
Contact Lee Hall on 07946 815660 or puretow1@gmail.com (Bawtry basedâ&#x20AC;&#x201D;covering all of Doncaster)
$(5 $/6
/
x
LED, LCD, Plasma, DVD & VCR Repairs, Sales, Tuning & Set Up Service Estimates & loan sets Prompt service, work guaranteed
TELEFIX
01302 865070 07973 307866
/2 &
x
Ä&#x2020; 0XOWL 5HJLRQDO 6DWHOOLWH 0RWRULVHG 'LVK 6SHFLDOLVW Ä&#x2020; 6N\ )UHHVDW $HULDO ,QVWDOODWLRQ Ä&#x2020; 3KRQH ([WHQVLRQV Ä&#x2020; 2$3 'LVFRXQW Ä&#x2020; 79 %UDFNHWV )LWWHG Ä&#x2020; &&79
I Will BEAT Any Like For Like Quote Call Jamie: 07857 954760 localaerials@hotmail.com
BAWTRY TODAY 63
Community
PROBUS 352%86 PHHWV LQ WKH 7$9(51 RQ 1RUWKJDWH 0HHWLQJV VWDUW DW IRU 2Q WK $SULO ╬ЦDQ 0RUJDQ JDYH DQ LQWULJXLQJ DQG VRPHWLPHV JUXHVRPH WDON DERXW WKH FXULRXV ZRUOG RI ROGH WLPH SXQLVKPHQWV 2Q WK 0D\ -RKQ +RDUH JDYH D ZHOO LOOXVWUDWHG WDON RQ %ULWLVK ╬ЦQODQG :DWHUZD\V WKHLU KLVWRU\ DQG WKHLU FXUUHQW UROH LQ OHLVXUH LQWHUHVWV 2 Q WK 0D\ 3URIHVVRU &KDUOHV 6WLUOLQJ JDYH D IDVFLQDWLQJ WDON HQWLWOHG ╚К1DSROHRQ╚ЗV %XWWRQV╚Л ZKLFK KH XVHG DV D EDVLV RI DQ DSSUHFLDWLRQ RI VFLHQFH Our next meetings are: WK -XQH ╚В 0LNH &XUWLV ZLOO JLYH D WDON HQWLWOHG ╚К )ODPLQJ <HDUV╚Л WK -XQH ╚В 'DYLG %URFNOHKXUVW ZLOO WDON DERXW 0HGLFDO 'HWHFWLRQ 'RJV -XO\ ╚В /\QQ :LJJOHVZRUWK ZLOO WDON ╚К$ /RDG RI 2OG 5XEELVK╚Л WK -XO\ ╚В 6WHYH 3D\QH ZLOO WDON DERXW &\EHU :DUIDUH 1HZ PHPEHUV DUH DOZD\V ZHOFRPH IURP 7LFNKLOO %DZWU\ DQG WKH VXUURXQGLQJ DUHDV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW RXU 6HFUHWDU\ $GDP 6NLQQHU
Holy Family Finningley and Christ the King Catholic Church Rossington /RFDO &DWKROLF &KXUFKHV DQG WKHLU 0DVV WLPHV 6DWXUGD\ DW SP DW +RO\ )DPLO\ )LQQLQJOH\ '1 *( 6XQGD\ DW DP DW &KULVW WKH .LQJ 5RVVLQJWRQ '1 78 <RX ZLOO UHFHLYH D ZDUP ZHOFRPH DW HLWKHU RI RXU FKXUFKHV Contact details are: )U 6L[WXV FNFURVVLQJWRQ#JPDLO FRP RU WKH SDULVK VHFUHWDU\ DKLJJLQVRQ #JPDLO FRP 7KH 5RVDU\ +DOO LQ 5RVVLQJWRQ PD\ EH KLUHG E\ FRQWDFWLQJ WKH SDULVK VHFUHWDU\ DV DERYH
725&+0$67(5
522),1* ┬Д )ODW 5RRILQJ
ZLWK <HDU *XDUDQWHH
┬Д 7LOLQJ ┬Д 6ODWLQJ ┬Д *XWWHULQJ :RUN ┬Д &KLPQH\ :RUN
FROM A SIMPLE REPAIR TO A RE-ROOF!
MASSARELLA PLUMBING AND HEATING
Gas Fire Service and Repairs Landlord Gas Safety Cer ямБcates Plumbing Services
┬Д )DVFLDV
Floor and Wall Tiling
)RU UHOLDEOH IULHQGO\ SURIHVVLRQDO VHUYLFH &DOO ,$1 RQ
Bathroom and Toilet Refurbishments Emergency Call Outs
) K - ) ) ) _ 02%,/( +20(
( PDLO XV DW LDQ WRUFKPDVWHU#WLVFDOL FR XN 64 BAWTRY TODAY
Full Central Hea ng Service Gas Boiler Installa ons, Service & Repair
Contact Michael on 07891 033604 or 01302 371250 Prompt. Professional. Reliable TO ADVERTISE CALL 01302 969696
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 65
Index Accountancy & Office Services Bawtry Accountants. . . . . . . . . . . . . 66 Goodwin & Laurie . . . . . . . . . . . . . . . .15 Acupuncture Dr Yuan TCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Harworth Acupuncture . . . . . . . . . 29 Aerials Aerial & Satellite Specialist. . . . . . . .61 Buttercross Electrical & Alarms . 65 Local Aerials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Tony Patterson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Air Conditioning Services Climate Cool Energy Services. . . .33 Alarms Buttercross Electrical & Alarms. . 65 Appliances & Repairs Homesure Direct . . . . . . . . . . . . . . . . .39 John the Washerman . . . . . . . . . . . 65 Bathroom The Ultimate Bathroom Co . . . . . . . 1 Venus Bathroom Studio . . . . . . . . .19 Car Sales, Servicing & Repair Dave Mayes Mechanic . . . . . . . . . . 65 Harworth Tyres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Pure Tow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 The Motor Company Bawtry . . . .63 Care Services Clumber Court Care Home . . . . . . . 9 Rose Farm Care Home . . . . . . . . . . 43 Carpets and Flooring Cavlan Carpets & Flooring Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Distinctive Flooring. . . . . . . . . . . . . . .15 J Rust & Sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Timber Florr Studio Ltd. . . . . . . . . . .21 Ward Brothers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Chiropodist & Foot Care Bawtry Foot Clinic . . . . . . . . . . . . . . . 29 Cleaning Services Clean & Dry Specialists . . . . . . . . . . .61 GutterPRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Molly Maid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Oven Butler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Clearance A Helping Hand. . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Computer Services Computer Sage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Country Markets & Stores Torne Valley Farm & Country Stores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Design & Print Graphic Gopher. . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Electrician Buttercross Electrical & Alarms. . 65 DM Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 PR Electrical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Estate Agents & Lettings Purple Bricks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Financial Services You First Financial Services Ltd . . . 7 Funeral Services Carpenters Funeral Services . . . . .55 Deys Family Funeral Care . . . . . . . 49 Garden Services, Trees & Paving A Helping Hand. . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Arron Botteril Landscaping . . . . . 45 Beech Grove Nurseries . . . . . . . . . . 45 Country Gardens. . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Greenthumb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Gas Supplies Yorkshire Gas Supplies . . . . . . . . . . .13 Health & Fitness Yoga over 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Home Improvements & Building A Helping Hand. . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 AWM Building Maintenance. . . . .55 Bridgett Conservation. . . . . . . . . . . 59 GP Roofline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 GPA Project Management . . . . . . .15 Rob Mac Handyman . . . . . . . . . . . . 59 The Window Fixer . . . . . . . . . . . . . . . .61 Valley Roofing Services. . . . . . . . . . .39 VRS Roofing & Building Supplies28 Worksure Property Care. . . . . . . . . .57 Kitchens & Fitted Furniture DC Interiors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Dream Doors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Locksmith First Response Locksmith . . . . . . . .18 Metro Locksmiths Ltd . . . . . . . . . . . .57 Music Tuition Kim Latimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nutrition Sunlight Nutrition. . . . . . . . . . . . . . . . .31 Painting & Decorating Michael Jones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Tony Rosser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Paving & Driveways Doncaster Driveways. . . . . . . . . . . . 45 Drive Line Paving . . . . . . . . . . . . . . . . 45 W Marsden & Sons Ltd . . . . . . . . . . .61 Pest Control Axholme Pest Control . . . . . . . . . . . .63 Pet Services Debbie George Dog Groomer . 65 Physiotherapy & Massage Equinox Physiotherapy. . . . . . . . . . 65 Larwood Physiotherapy Clinic. . 29 Plastering G Hall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Stuart Downs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Plumbing & Gas Services AC Plumbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 A* Plumbing & Heating . . . . . . . . . 66 DP Kelly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Heating Yorkshire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Innovate Design Services . . . . . . . 59 Massarella Plumbing & Heating 64 Premier Plumbing Doncaser . . . .61 Restaurants, Pubs, Cafes & Venues The Harvey Arms (Finningley) . . . . 9 Roofing Torchmaster Roofing . . . . . . . . . . . . 64 Valley Roofing Services. . . . . . . . . . .39 Schools, Colleges & Academies Rossington All Saints . . . . . . . . . . . . .37 Soft Furnishings, Blinds & Interior Design C & S Designs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Martins Blinds & Shutters. . . . . . . . .21 Solicitors & Legal Services Bridge Sanderson Munro Law. . . . 5 Jones & Co Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Taylor Bracewell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Television Repairs Telefix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Theatre CAST in Doncaster. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Travel Stagecoach East Midlands . . . . . . .67 Tree Services ARB Care Tree Surgery. . . . . . . . . . . .47 H & W Care Tree Surgery . . . . . . . . .47 Visitor Attractions Boston Park Farm . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Weight Loss & Slimming Slimming World. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Today Publications Ltd does not endorse any companies, products or services within this publication. Please take your own precautions when dealing with providers to ensure the product or service meets your needs and expectations. We cannot be held responsible for views expressed by contributors or any advert content, including errors or omissions. Today Publications Ltd cannot be held responsible for breach of copyright arising from artwork supplied. All adverts are published in good faith using information supplied by each company, on the understanding that relevant permissions have been obtained. Whilst every care has been taken to ensure that the content of this magazine be accurate, no liability will be accepted should any of the contents of this publication be incorrect or omitted. Material from this magazine may not be reproduced without prior permission from Today Publications ltd. The use of this publication for canvassing or direct marketing is strictly prohibited. Copyright Today Publications Ltd 2018.
&RXQW RQ XV WR KHOS \RX DQG \RXU EXVLQHVV
We can help with Weekly / 7E CAN HELP WITH WEEKLY Monthly and year end MONTHLY AND YEAR END SUPPORT support, payroll, PAYROLL BOOKKEEPING AND bookkeeping and invoicing. INVOICING 7E CAN ALSO HELP We can also help with WITH MONTHLY AND ANNUAL monthly and annual accounts, tax returns and ACCOUNTS TAX RETURNS AND VAT returns. 6!4 RETURNS #ALL 4RACY Call Tracy Crowe on #ROWE ON 07912 079483 or 01302 OR OR EMAIL 714654 or email TRACYCROWE DSL PIPEX COM tracy@bawtryaccountants.co.uk
66 BAWTRY TODAY
Plumbing & Heating All aspects undertaken Specialist in Boiler Installations (10 year warranty) Boiler Repairs, & Services Central Heating Power Flushing Service Landlords certificates. No job too small. Quality workmanship. Local recommendations available
Call Toby on 01302 743909 07917 166567
LPG Qualified
www.astarplumbingandheating.co.uk TO ADVERTISE CALL 01302 969696
contactless payment is here!
Bus travel at your fingertips Weâ&#x20AC;&#x2122;ve made bus travel even easier by launching contactless payments on our buses. Pay quickly, safely and securely, and never worry about digging for change again!
s , n o
-
Download the Stagecoach Bus App
Search Stagecoach Bus
stagecoachbus.com @StagecoachEMid
DELIVERED FREE TO OVER 3200 HOMES | WWW.TODAYPUBLICATIONS.CO.UK
BAWTRY TODAY 67
Is your lawn a nightmare?
Call in the Experts! GreenThumbâ&#x20AC;&#x2122;s annual treatments ensure your lawn looks lush, green and healthy. With prices starting from ÂŁ15 per treatment, your lawn nightmare will soon be history.
Call your local branch today for a FREE lawn analysis and no obligation quote on:
01652 659 022