Catálogo de Complementos Coleção Vida by Todeschini Móveis

Desperte seus sentidos. Colecci贸n Vida Despierte sus sentidos. Vida Collection Awaken your senses.

As coleções recentes da Todeschini trouxeram para os ambientes os desenhos e as formas da natureza. Agora é a vez das sensações refletidas nos ambientes, da materialização do bem viver. Inspirada no design escandinavo, a Coleção Vida da Todeschini traz todos os elementos necessários, incluindo os complementos que você encontra aqui, para a composição de projetos luminosos, acolhedores, divertidos e, ao mesmo tempo, sofisticadamente despojados. São ambientes cheios de jovialidade e originalidade, com o uso criativo dos materiais e a alegre companhia da cor. O resultado é aquela sensação de estar de bem com a vida, interagindo num espaço funcional, belo e verdadeiramente desejável. Coleção Vida: desperte seus sentidos. Las colecciones recientes de Todeschini les trajeron a sus ambientes los diseños y las formas de la naturaleza. Llegó la vez de las sensaciones reflejadas en los ambientes, de la materialización del buen vivir. Inspirada en el diseño escandinavo, la Colección Vida de Todeschini tiene todos los elementos necesarios, incluso los complementos que usted encuentra aquí, para la composición de proyectos luminosos, acogedores, divertidos y, al mismo tiempo, sofisticadamente clean. Son ambientes llenos de jovialidad y originalidad, con el uso creativo de los materiales y la alegre compañía del color. El resultado es aquella sensación de felicidad, al interactuar en un espacio funcional, bello y verdaderamente deseable. Colección Vida: Despierte sus sentidos. Todeschini’s recent collections brought to interior environments designs and forms inspired by nature. Now it’s time for sensations to be reflected in environments, time for the materialization of good living. Inspired by Scandinavian design, Todeschini’s Vida Collection brings all the necessary elements – including the complements you’ll find here – to compose projects that are bright, inviting, fun and, at the same time, have a simple sophistication. They’re cheerful and original environments that use materials creatively, and bring with them pleasant displays of color. The result is that feeling of being in peace with life, interacting in a functional, beautiful, and truly desirable space. Vida Collection: awaken your senses.

Sumรกrio Index Resumen

01.

02.

03.

Estofados | Poltronas | Pufes

Mesas | Cadeiras |Banquetas

Mesas de Centro | Lateral

Tapizados | Sillones | Pufs Upholstery | Armchairs | Poufs

Mesas | Sillas | Banquetas Tables | Chairs | Stools

Mesas de Centro | Lateral Center | Side Tables

04.

05.

06.

Tecidos

Institucional

Tejidos Fabrics

Institucional Institutional

Daring Daring é um sofá com design que sai do usual. Seus braços afinados e com costura pespontada apresentam uma suave curvatura e ótima acomodação, enquanto suas almofadas, em espuma revestida de fibra siliconada, apresentam generosas dimensões, oferecendo total conforto. O sofá Daring apresenta-se também em versão com capa, que pode ser trocada a qualquer momento, facilitando sua manutenção ou mesmo para promover uma cara nova ao ambiente. Consulte variedade de acabamentos disponíveis. Daring Daring es un sofá con diseño que huye de lo común. Sus brazos afinados y con costura pespunteada presentan una suave curvatura y excelente acomodación, mientras sus almohadones, en espuma revestida de fibra siliconada, presentan generosas dimensiones y ofrecen total confort. El sofá Daring se presenta también en versión con capa, que puede cambiarse en cualquier momento, facilitando su mantenimiento brindándole una cara nueva al ambiente. Consulte la variedad de acabados disponibles.

Daring Daring is a sofa with a design that’s far from commonplace. Its slimmed-down arms with visible stitching offer a smooth curvature and excellent accommodation, while its cushions, with silicon fiber-covered foam, present generous dimensions and offer total comfort. The Daring sofa also comes in a version with a cover, which can be replaced at any time and is very useful for simplifying maintenance or even giving the settings a new look. Inquire about the variety of available finishings.

L 1.190 x H 800 x P 800

L 2.390 x H 800 x P 800

L 3.890 x H 800 x P 800

L 1.840 x H 840 x P 950 L 2.240 x H 840 x P 950 L 2.640 x H 840 x P 950

Almofada Almofada Almofada AlmofadaAlmofada Almofada com rolo com rolo com rolo

520 x 520

Almofada Almofada Almofada

620 x 420

Happy Divertido, o destaque do sofá Happy está nas opções de almofadas soltas, com o macio enchimento de fibra siliconada e acabamento em costura pespontada. Avulsas, podendo ser inseridas em qualquer quantidade, as almofadas soltas apresentam-se nos formatos quadrado e retangular, além da almofada quadrada com rolo que, encaixada no encosto do sofá, oferece absoluto conforto. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis.

Happy Divertido, el destaque del sofá Happy está en las opciones de almohadones sueltos, con el blando relleno de fibra siliconada y acabado en costura pespunteada. Sueltos, se pueden poner en variadas cantidades, en formato cuadrado o rectangular, además del almohadón cuadrado con cilindro, que encajado en el respaldo del sofá, brinda absoluto confort. Consulte la variedad de acabados disponibles. Happy Entertaining, the highlight of the Happy sofa is in the choices of throw cushions, with soft silicon fiber filling and finished with visible stitching. Sold individually, the throw cushions can be used in any quantity and come in square and rectangular shapes, in addition to the square cushion with a roll that, when nestled into the sofa’s back, offers absolute comfort. Inquire about the variety of available finishings.

Glad Para imponência em grandes espaços, ou para o máximo aproveitamento em ambientes menores, o sofá Glad se constitui de módulos componíveis que permitem inúmeras composições, inclusive com chaise e terminações sem braço. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Glad Para imponencia en grandes espacios, o para el máximo aprovechamiento en ambientes menores, el sofá Glad está formado por módulos componibles que permiten innúmeras composiciones, inclusive con chaise y terminaciones sin brazos. Consulte la variedad de acabados disponibles. Glad To be imposing in large spaces, or to make the most of smaller environments, the Glad sofa has connecting modules that allow countless compositions, including chaise and armless edge options. Inquire about the variety of available finishings.

L 980 x H 800 x P 980

L 800 x H 800 x P 980 L 1.000 x H 800 x P 980 L 1.200 x H 800 x P 980

L 1.050 x H 800 x P 980 L 1.250 x H 800 x P 980 L 1.450 x H 800 x P 980

L 1.300 x H 800 x P 980 L 1.500 x H 800 x P 980 L 1.700 x H 800 x P 980

Loose Muito confortável, o sofá Loose apresenta um sistema articulado que permite a movimentação de seu assento e encosto, resultando em amplo espaço e comodidade. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Loose Muy cómodo, el sofá Loose presenta un sistema articulado que permite el movimiento de su asiento y su respaldo, lo que resulta en amplio espacio y comodidad. Consulte la variedad de acabados disponibles. Loose Very comfortable, the Loose sofa presents an articulated system that allows movement in its seat and backrest, resulting in ample space and comfort. Inquire about the variety of available finishings.

L 2.240 x H 880 x P 1.150 L 2.640 x H 880 x P 1.150

L 2.240 x H 990 x P 1.530 L 2.640 x H 990 x P 1.530

Sleep Prático e perfeito para espaços pequenos, o sofá Sleep, quando fechado, não denuncia que, com apenas um movimento lateral, pode virar uma confortável cama, ocupando pouco espaço quando aberto. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis.

Sleep Práctico y perfecto para espacios pequeños, el sofá Sleep, cuando cerrado, no denuncia que, con apenas un movimiento lateral, puede convertirse en una cómoda cama, ocupando poco espacio cuando está abierto. Consulte la variedad de acabados disponibles. Sleep The Sleep sofa is practical and perfect for small spaces. When closed it offers no hint that, with but one lateral movement, it can turn into a comfortable bed with a small footprint. Inquire about the variety of available finishings.

L 2.160 x H 800 x P 920

L 2.160 x H 400 x P 1.320

Lazy Convencional, o sofá-cama Lazy apresenta abertura frontal, através de poucos movimentos, oferecendo confortável espaço de acomodação com muita praticidade. Consulte a variedade de tecidos disponíveis. Lazy Convencional, el sofá-cama Lazy presenta apertura frontal, por medio de pocos movimientos y brinda cómodo espacio con mucha practicidad. Consulte la variedad de tejidos disponibles. Lazy Conventional, the Lazy sofa-bed opens in the front, and with a few movements offers comfortable space for very practical accommodation. Inquire about the variety of available fabrics.

L 1.700 x H 810 x P 950

L 1.700 x H 380 x P 1.940

Cute Um convite para sentar. Com assento estofado de espuma e fibra siliconada, que lhe conferem um aspecto muito fofo, u m a b a s e e m a ç o c a r b o n o c r o m a d o completa o design inovador e diferenciado da poltrona Cute. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Cute Una invitación a sentarse. El asiento acolchonado de espuma y fibra siliconada, que lo deja con un aspecto muy mullido, y una base en acero carbono cromado, completa el diseño innovador y diferente del sillón Cute. Consulte la variedad de acabados disponibles. Cute An invitation to have a seat. With its seat upholstered in foam and silicon fiber, giving it a very cute appearance, a chromed carbon-steel base completes the innovative and differentiated design of the Cute armchair. Inquire about the variety of available finishings. L 670 x H 800 x P 600

Star Com encosto e laterais estofados e da mesma altura, a poltrona Star oferece total conforto, além da base fixa, cromada, que permite o giro do assento no eixo. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Star Con respaldo y laterales acolchonados y de la misma altura, el sillón Star brinda total confort, además de la base fija cromada, que permite el giro del asiento en el eje. Consulte la variedad de acabados disponibles. Star With its upholstered backrest and arms in the same height, the Star armchair offers total comfort, in addition to the chromed fixed base which allows the seat to spin around its axis. Inquire about the variety of available finishings. L 700 x H 830 x P 600

Gommus A poltrona Gommus, com seu encosto alto e detalhes de costura na horizontal, apresenta base fixa, cromada, que permite o giro do assento no seu eixo. Ainda, possibilita uma composição perfeita com a cadeira e banqueta Gommus. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis.

Tide As linhas retas marcam o design da poltrona Tide, que apresenta dimensão perfeita para se integrar facilmente e, ao mesmo tempo, valorizar os espaços. Com pés em madeira pintada, nas cores branco, preto ou mocaccino, seu assento e encosto são estofados. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis.

Gommus El sillón Gommus, con su respaldo alto y detalles de costura horizontales, presenta base fija, cromada, que permite el giro del asiento en su eje. Aún, posibilita una composición perfecta con la silla y banqueta Gommus. Consulte la variedad de acabados disponibles.

Tide Las líneas rectas marcan el diseño del sillón Tide, que presenta dimensión perfecta para integrarse fácilmente y, al mismo tiempo, valorar los espacios. Con pies de madera pintada, en los colores blanco, negro o mocaccino, su asiento y respaldo son acolchonados. Consulte la variedad de acabados disponibles.

Gommus The Gommus armchair, with is high backrest and detailed stitching in the horizontal, presents a chromed fixed base which allows the seat to spin around its axis. Additionally, it makes for a perfect composition along with the Gommus chair and stool. Inquire about the variety of available finishings.

Tide Straight lines stand out in the design of the Tide armchair, which presents the perfect dimensions to integrate easily with available space, emphasizing it. With feet in painted wood, available in the colors white, black or mochaccino, its seat and backrest are upholstered. Inquire about the variety of available finishings.

L 745 x H 915 x P 710

L 600 x H 760 x P 630

Back Uma releitura do design dos anos 50, com uso de novas tecnologias. Os pés torneados de madeira e as formas sinuosas oferecem conforto e garantem personalidade à poltrona Back, que inevitavelmente ganha destaque no ambiente. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Back Una relectura del diseño de los años 50, con uso de nuevas tecnologías. Los pies torneados de madera y las formas sinuosas brindan confort y garantizan personalidad al sillón Back, que inevitablemente se destaca en el ambiente. Consulte la variedad de acabados disponibles. Back A modern interpretation of the 50’s design using new technologies. The shaped wooden feet and sinuous forms offer comfort and personalize the Back armchair, which inevitably calls attention in any setting. Inquire about the variety of available finishings. L 910 x H 870 x P 910

Nice Com aspecto descontraído, caracterizado pelo tecido em excesso que lhe garante uma cara enrugada, o pufe Nice é macio, funcional e divertido. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Nice Con aspecto informal, caracterizado por el tejido en exceso que le deja un aspecto arrugado, el puf Nice es blando, funcional y divertido. Consulte la variedad de acabados disponibles. Nice With a relaxed appearance, characterized by an excess of fabric which gives it a wrinkled look, the Nice pouf is soft, functional and fun. Inquire about the variety of available finishings. L 800 x H 400 x P 500

Gut Além de funcional, com múltiplas aplicações, o banco Gut apresenta pés inclinados sustentando o assento que recebe estofamento com delicado detalhe em capitonê. Para compôr com a estrutura em pintura acetinada nas cores branco, preto ou mocaccino, consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Gut Además de funcional, con múltiples aplicaciones, el banco Gut presenta pies inclinados sosteniendo el asiento que recibe tapizado con delicado detalle capitoneado. Para componer con la estructura de la pintura satinada en los colores blanco, negro o mocaccino, consulte la variedad de acabados disponibles. Gut Not only is it functional, with multiple applications, but the Gut stool has angled feet holding up the seat, which is upholstered with delicate button tufted details. To harmonize with the structure glazed painting in the colors white, black or mochaccino, inquire about the variety of available finishings. L 1.400 x H 505 x P 470

L 500 x H 400 x P 500

L 700 x H 400 x P 500

L 1.400 x H 400 x P 500

Puff Tradicional, o prático Puff apresenta-se em três tamanhos, com detalhe horizontal em seu design, e pode receber rodízios para facilitar sua movimentação. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Puff Tradicional, el práctico Puff se presenta en tres tamaños, con detalle horizontal en su diseño, y puede recibir ruedas para facilitar su movimiento. Consulte la variedad de acabados disponibles. Puff Traditional, the practical Puff comes in three sizes, with horizontal details in its design, and can receive casters to assist in its movement. Inquire about the variety of available finishings.

Wood Quadrada ou retangular, com revestimento do tampo em lâmina de madeira, a mesa Wood imprime um aspecto clássico às composições. Também na versão retangular com função extensível, proporcionando maior capacidade de lugares. Disponível nas cores branco, preto e mocaccino. Wood Cuadrada o rectangular, con revestimiento de su superficie en lámina de madera, la mesa Wood les imprime un aspecto clásico a las composiciones. También en la versión rectangular con función extensible, ofrece mayor capacidad de lugares. Disponible en los colores blanco, negro y mocaccino. Wood Square or rectangular, with its tabletop in wood laminate, the Wood table impresses a classical aspect any composition. Also available in an extendable rectangular version, affording greater seating capacity. Available in the colors white, black and mochaccino.

L 1.400 x H 759 x P 1.400

L 1.600 x H 759 x P 900 L 2.000 x H 759 x P 1.000

L 1.600/2.100 x H 759 x P 900

Pine Os pés em madeira de pinus aparente são o destaque da mesa Pine, que apresenta o tampo em lâmina de madeira e design diferenciado no ambiente. Disponível nas cores branco, preto ou mocaccino. Pine Los pies en madera de pinus aparente son el destaque de la mesa Pine, que presenta la superficie en lámina de madera y diseño diferenciado en el ambiente. Disponible en los colores blanco, negro o mocaccino. Pine The feet made of visible pinewood are the highlight of the Pine table, which presents a tabletop in wood laminate and unique design for any environment. Available in the colors white, black and mochaccino.

L 1.400 x H 750 x P 1.400

L 2.000 x H 750 x P 1.000

Orbit Com tampo em lâmina de madeira e corte da borda em 45 graus, a mesa Orbit transmite leveza, contrapondo com a robustez dos pés que, em estrutura transpassada, formam sua sustentação e possuem sapata para regulagem de pequenos desníveis. Permitindo composição com a mesa de centro Orbit, você pode escolher entre as cores branco, preto e mocaccino.

Round A mesa redonda Round apresenta tampo espesso com 70 mm, revestido de lâmina de madeira. Os pés em formato triangular promovem comodidade e possuem sapatas para regulagem de pequenos desníveis. Permitindo composição com a mesa de centro e lateral round, você pode escolher entre as cores branco, preto, e mocaccino.

Orbit Con superficie en lámina de madera y corte del borde en 45 grados, la mesa Orbit presenta un aspecto clean, en oposición a la robustez de los pies que, en estructura traspasada, forman su sustentación y presentan zapata para regulación de pequeños desniveles. Permitiendo composición con la mesa de centro Orbit, usted puede elegir entre los colores blanco, negro y mocaccino.

Round La mesa redonda Round presenta superficie gruesa de 70 mm, revestida de lámina de madera. Los pies en formato triangular brindan comodidad y presentan zapatas para regulación de pequeños desniveles. Permitiendo composición con la mesa de centro y lateral Round, usted puede elegir entre los colores blanco, negro y mocaccino.

Orbit With a tabletop in wood laminate and its edges cut at 45 degrees, the Orbit table transmits lightness, in opposition to the robustness of its feet, which ensure its support with a crossover structure and are adjustable to adapt to small differences in floor level. Allowing compositions with the Orbit center table, you have color choices in white, black and mochaccino.

Round The Round circular table has a 70 mm thick tabletop covered with wood laminate. The triangular feet promote comfort and have leveling shoes to adjust to small differences in floor level. Allowing compositions with the Orbit center and side tables, you have color choices in white, black, and mochaccino.

ø1.500 x H 750

ø1.200 x H 750 ø1.400 x H 750

L 1.900 x H 750 x P 1.100

Squid Impossível não notar a mesa Squid no ambiente, com seus pés multilaminados em formato sinuoso, fora do convencional. Disponível no acabamento madeirado Klare, ou nas cores branco e preto. Squid Imposible no notar la mesa Squid en el ambiente, con sus pies multilaminados en formato sinuoso, fuera de lo común. Disponible en el acabado enmaderado Klare, o en los colores blanco y negro. Squid It’s impossible not to notice the Squid table in the room, with its sinuous, multilaminated feet that are anything but ordinary. Available in Klare wooden finishing, or in the colors white or black. ø1.200 x H 750

Cavaletes Com estrutura retangular em aço carbono cromado ou em acrílico, os cavaletes metalizados, transparentes ou coloridos podem ser compostos com tampo de vidro, MDP ou MDF, conferindo modernidade e ares de irreverência ao ambiente. Caballetes Con estructura rectangular en acero carbono cromado o en acrílico, los caballetes metalizados, transparentes o coloridos pueden constituirse con superficie de vidrio, MDP o MDF, imprimiéndole modernidad y aires de irreverencia al ambiente. Trestles With a rectangular structure made of chromed carbon steel or acrylic, the metallic, transparent or colored trestles can be composed with a glass, MDP or MDF top, imparting an air of irreverence and a modern style to the environment. L 360 x H 725 x P 550

BaseX A BaseX, constituída em estrutura retangular de aço carbono cromado, pode receber tampo em MDP, MDF ou vidro incolor ou colorido. A variação nas dimensões dos tampos permite diversas aplicações, e seu design transmite sofisticação e assertividade. BaseX La BaseX formada por una estructura rectangular de acero carbono cromado, puede recibir superficie en MDP, MDF o vidrio incoloro o colorido. La variación en las dimensiones de las superficies permite diversas aplicaciones, y su diseño trasmite sofisticación y asertividad. BaseX BaseX, made with a rectangular chromed carbon steel structure, can receive a top in MDP, MDF, or colorless or colored glass. The variation in tabletop dimensions allows many applications, and its design transmits sophistication and assertiveness. L 1.200 x H 725 x P 550

Mesa+ Constituída por uma estrutura quadrada em aço carbono cromado formando o sinal de adição, a Base+ pode receber tampos retangulares ou redondos, em MDP, MDF ou vidro incolor ou colorido, transmitindo leveza e permeabilidade. Ótima composição com as mesas de centro e lateral Base+. Mesa+ Constituida por una estructura cuadrada en acero carbono cromado formando el signo de adición, la Base+ puede recibir superficies rectangulares o redondas, en MDP, MDF o vidrio incoloro o colorido, imprimiendo un aspecto leve y permeable. Excelente composición con las mesas de centro y lateral Base+. Table+ Made with a square chromed carbon steel structure in the shape of an addition sign, Base+ can receive rectangular or round tops, in MDP, MDF, or colorless or colored glass, transmitting lightness and permeability. Excellent composition with Base+ center and side tables. L 600 x H 725 x P 600

Shell Com design arrojado, a poltrona Shell chama atenção em qualquer composição. Estruturada em madeira multilaminada, na cor imbuia escura com estofamento do assento e do encosto em revestimento no tom bege. Shell Con diseño osado, el sillón Shell llama la atención en cualquier composición. Estructurada en madera multilaminada, en color imbuia oscuro con tapizado del asiento y del respaldo en revestimiento en tono beige. Shell With a bold design, the Shell armchair draws attention in any composition. Structured in multilaminated wood, in the color of dark Brazilian walnut, with upholstered seat and backrest with beige lining.

L 940 x H 720 x P 800

895

Acabamento do assento e encosto Acabado del asiento y respaldo Seat and back finishing

Wishbone Com linhas limpas e acabamento artesanal, a cadeira Wishbone remete diretamente ao design escandinavo. Com pés torneados e assento trançado manualmente em junco, ou com assento em revestimento de couro ecológico, traz a tecnologia a serviço do design. Disponível na cor de madeira natural.

The Chair Em madeira maciça com acabamentos torneados, possui desenho que se preocupa com o belo e o funcional é o equilíbrio perfeito entre o design e o conforto. Com curvas anatômicas da madeira torneada traz a suavidade orgânica natural para o minimalismo formal. Disponível na cor de madeira imbuia escura e revestimento do assento na cor caramelo.

Wishbone Con líneas limpias y acabado artesanal, la silla Wishbone remite directamente al diseño escandinavo. Con pies torneados y asiento tranzado manualmente en junco o con asiento en revestimiento de cuero ecológico trae la tecnología a servicio del diseño. Disponible en el color madera natural.

The Chair En madera maciza con acabados torneados presenta un diseño que se preocupa con lo bello, y lo funcional es el equilibrio perfecto entre el diseño y el confort. Con curvas anatómicas de madera torneada trae la suavidad orgánica natural para el minimalismo formal. Disponible en el color de madera imbuia oscuro y revestimiento del asiento en color caramelo.

Wishbone With clean lines and a hand-made finish, the Wishbone chair alludes directly to Scandinavian design. The shaped wooden feet and seat in manually-braided reed, or in ecologically-friendly leather lining, brings technology at the service of design. Available in natural wood color.

The Chair In solid wood with shaped finishing, The Chair has a design that speaks to beauty and function and is the perfect balance between design and comfort. With anatomical curves from shaped wood, it brings natural organic smoothness to formal minimalism. Available in dark Brazilian walnut color and with caramel color seat lining.

L 470 x H 740 x P 480 L 610 x H 760 x P 480

897

896

898

Acabamento do assento Acabado del asiento Seat finishing

Leaf Com assento multilaminado e formato anatômico, a cadeira Leaf apresenta um design clean e garante o conforto necessário para o uso frequente. Disponível no acabamento madeirado Klare ou nas cores branco ou preto. Leaf Con asiento multilaminado y formato anatómico, la silla Leaf presenta un diseño clean y garantiza el confort necesario para el uso frecuente. Disponible en el acabado enmaderado Klare o en los colores blanco o negro. Leaf With a multilaminated seat and anatomical format, the Leaf chair presents a clean design and ensures the comfort necessary for frequent use. Available in Klare wooden finishing, or in the colors white or black. L 450 x H 860 x P 410

Linea A cadeira Linea possui encosto anatômico em madeira com detalhes frisados na vertical e assento estofado, está disponível nas cores branco, preto, e mocaccino. Linea La silla Linea posee respaldo anatómico en madera con detalles frisados en la vertical y asiento acolchonado, está disponible en los colores blanco, negro y mocaccino. Linea The Linea chair has an anatomical backrest in wood with friezed vertical details and an upholstered seat, and is available in the colors white, black and mochaccino. L 460 x H 870 x P 530

Luxa Com encosto estofado, emoldurado por um requadro de madeira, e assento estofado, a cadeira Luxa permite a combinação com os diversos acabamentos disponíveis, combinando com as cores branco, preto, e mocaccino. Luxa Con respaldo acolchonado, con un marco de madera y asiento acolchonado, la silla Luxa permite la combinación con los diversos acabados disponibles, combinando con los colores blanco, negro o mocaccino. Luxa With an upholstered backrest enclosed by a wooden frame, and upholstered seat, the Luxa chair can go well with many available finishings, matching the colors white, black, or mochaccino. L 490 x H 880 x P 550

Tivoli A cadeira Tivoli é totalmente estofada no encosto e no assento. O detalhe fica por conta de seu perfil, em madeira na mesma cor dos pés, nas cores branco, preto, e mocaccino, para combinar com os diversos acabamentos disponíveis. Tivoli La silla Tivoli es totalmente acolchonada en el respaldo y en el asiento. El detalle es por cuenta de su perfil, en madera en el mismo color de los pies, en los colores blanco, negro o mocaccino, para combinar con los diversos acabados disponibles. Tivoli The Tivoli chair is entirely upholstered in the backrest and seat. The detail is in its wooden profile in the same color as its feet, available in white, black, or mochaccino, to match the many available finishings. L 435 x H 870 x P 510

Fly Com assento e encosto único, numa concha em acrílico de 10 mm de espessura apoiada sobre uma estrutura de aço carbono cromado, a cadeira Fly revela-se uma divertida presença no ambiente, nas opções de cores Preto Sólido, Branco Sólido, Translúcido, Rubi Translúcido, Violeta Translúcido, Cítrico Translúcido ou Transparente. Fly Con asiento y respaldo único, en una concavidad de acrílico de 10 mm de grosor apoyada sobre una estructura de acero carbono cromado, la silla Fly se revela una divertida presencia en el ambiente, en las opciones de colores Preto Sólido, Branco Sólido, Translúcido, Rubi Translúcido, Violeta Translúcido, Cítrico Translúcido o Transparente. Fly With a joined seat and backrest, in a 10 mm thick acrylic shell resting over a chromed carbon steel structure, the Fly chair reveals itself as a fun presence in the environment, in the color options Preto Sólido, Branco Sólido, Translúcido, Rubi Translúcido, Violeta Translúcido, Cítrico Translúcido or Transparente. L 450 x H 860 x P 410

Eridani A cadeira Eridani apresenta seu assento e encosto em polipropileno, e seus pés em aço carbono cromado, que possibilitam o empilhamento. Disponível nas cores branco, preto ou azul. Eridani La silla Eridani presenta su asiento y respaldo en polipropileno y sus pies en acero carbono cromado, que posibilita apilarlas. Disponible en los colores blanco, negro o azul. Eridani The Eridani chair presents its seat and backrest in polypropylene, and its chromed carbon steel feet allow it to be stacked. Available in the colors white, black or blue. L 460 x H 870 x P 530

Luyten Com linhas retas e traços firmes, a cadeira Luyten apresenta pés tubulares em aço carbono cromado que permitem seu empilhamento, e duas versões: encosto e assento em polipropileno, nas opções de cores branco ou preto, ou encosto em tela, nas cores branco, preto ou verde pistache. Luyten Con líneas rectas y trazos firmes, la silla Luyten presenta pies tubulares en acero carbono cromado que permite apilarlas, y cuenta con dos versiones: respaldo y asiento en polipropileno en las opciones de colores blanco o negro, o respaldo en tejido en los colores blanco, negro o verde pistache. Luyten With straight lines and firm strokes, the Luyten chair presents tube feet in chromed carbon steel that allow it to be stacked, and is available in two versions: backrest and seat in polypropylene, in color options white or black, or mesh backrest, in the colors white, black or pistachio green.

Epsilon Resistente, a cadeira Epsilon apresenta base fixa em aço carbono cromado e assento e encosto em polipropileno, nas opções de cores branco, preto, rubi, azul, verde e bege. Epsilon Resistente, la silla Epsilon presenta base fija en acero carbono cromado, y asiento y respaldo en polipropileno, en las opciones de colores blanco, negro, rubí, azul, verde y beige. Epsilon Resistant, the Epsilon chair presents a fixed base in chromed carbon steel and its seat and backrest in polypropylene, in color options white, black, ruby, blue, green and beige. L 435 x H 870 x P 510

L 490 x H 880 x P 550

Gommus Leve e confortável, a cadeira Gommus apresenta assento e encosto único, totalmente estofado e com detalhes de costura na horizontal por toda sua extensão, apoiado sobre uma resistente estrutura em aço carbono cromado. Ainda, possibilita uma composição perfeita com a poltrona e banqueta Gommus. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Gommus Liviana y cómoda, la silla Gommus presenta asiento y respaldo único, totalmente acolchonado y con detalles de costura en la horizontal en toda su extensión, apoyado sobre una resistente estructura en acero carbono cromado. Posibilita además una composición perfecta con el sofá y la banqueta Gommus. Consulte la variedad de acabados disponibles. Gommus Light and comfortable, the Gommus chair presents a joined seat and backrest, entirely upholstered and with stitched horizontal details throughout its extension, resting on a resistant chromed carbon steel structure. Additionally, it permits a perfect composition with the Gommus armchair and stool. Inquire about the variety of available finishings. L 450 x H 860 x P 600

Fine Wood A cadeira Fine Wood apresenta uma concha ergonômica em madeira multilaminada apoiada sobre uma resistente estrutura em aço carbono cromado. Ótima composição com a banqueta Fine Wood, está disponível nos padrões Klare, Imatra ou Maribo. Fine Wood La silla Fine Wood presenta una concavidad ergonómica en madera multilaminada apoyada sobre una resistente estructura en acero carbono cromado. Excelente composición con la banqueta Fine Wood, está disponible en los patrones Klane, Imatra o Maribo. Fine Wood The Fine Wood chair presents an ergonomic shell in multilaminated wood resting on a resistant chromed carbon steel structure. Excellent composition with the Fine Wood stool, it is available in the patterns Klare, Imatra or Maribo.

Alegra Em polipropileno injetado e com pés de alumínio, a cadeira Alegra oferece grande resistência e a praticidade de ser empilhável. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Alegra En polipropileno inyectado y con pies de aluminio, la silla Alegra ofrece gran resistencia y la practicidad de apilarlas. Consulte la variedad de acabados disponibles. Alegra In injected polypropylene and with aluminum feet, the Alegra chair offers great resistance and the practicality of being stackable. Inquire about the variety of available finishings. L 504 x H 830 x P 513

L 470 x H 870 x P 450

Gommus Bonita e prática, a banqueta Gommus apresenta assento e encosto único, totalmente estofado e com detalhes de costura na horizontal por toda sua extensão, apoiado sobre pés cromados fixos com um sistema de pistão a gás que regula seu posicionamento. Ainda, possibilita uma composição perfeita com a poltrona e a cadeira Gommus. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Gommus Bonita y práctica, la banqueta Gommus presenta asiento y respaldo único, totalmente acolchonado y con detalles de costura en la horizontal en toda su extensión, apoyado sobre pies cromados fijos con un sistema de pistón a gas que regula su posición. Posibilita además una composición perfecta con el sillón y la silla Gommus. Consulte la variedad de acabados disponibles. Gommus Beautiful and practical, the Gommus stool presents a joined seat and backrest, entirely upholstered and with stitched details throughout its extension, resting on fixed chromed feet with a gas piston system that regulates its position. Additionally, it allows a perfect composition with the Gommus chair and armrest. Inquire about the variety of available finishings. L 410 x H 1.040 x P 512

Fine Wood A banqueta Fine Wood apresenta uma concha ergonômica em madeira multilaminada apoiada sobre uma resistente estrutura em aço carbono cromado. Ótima composição com a cadeira Fine Wood, está disponível nos padrões Klare, Imatra ou Maribo. Fine Wood La banqueta Fine Wood presenta una concavidad ergonómica en madera multilaminada apoyada sobre una resistente estructura en acero carbono cromado. Excelente composición con la silla Fine Wood, está disponible en los patrones Klane, Imatra o Maribo. Fine Wood The Fine Wood stool presents an ergonomic shell in multilaminated wood resting on a resistant chromed carbon steel structure. This excellent composition with the Fine Wood chair is available in the patterns Klare, Imatra or Maribo. L 410 x H 1.040 x P 512

Play Funcional e muito divertido, o banco Play é produzido com madeira reflorestada torneada. Disponível no acabamento madeirado Klare ou nas cores branco ou preto. Play Funcional y muy divertido, el banco Play es fabricado con madera reforestada torneada. Disponible en el acabado enmaderado Klare, o en los colores blanco y negro. Play Functional and very fun, the Play stool is produced with shaped reforested wood. Available in Klare wooden finishing, or in the colors white or black.

ø300 x H 450

03. Mesas de Centro | Lateral Mesas de Centro | Lateral Center | Side Tables

Plane A mesa de centro Plane, em madeira multilaminada moldada com extremidades arredondadas, é uma peça muito leve e divertida no ambiente. Disponível no padrão madeirado Klare, ou nas cores branco ou preto. Plane La mesa de centro Plane, en madera multilaminada moldada con extremidades redondeadas, es una pieza muy liviana y divertida en el ambiente. Disponible en el acabado enmaderado Klare, o en los colores blanco o negro. Plane The Plane center table, in shaped multilaminated wood with rounded edges, is a very light and fun piece in any setting. Available in Klare wooden pattern, or in the colors white or black. L 900 x H 300 x P 450

Mesa de Centro Orbit Com tampo em lâmina de madeira e corte da borda em 45 graus, a mesa Orbit transmite leveza, contrapondo com a robustez dos pés em estrutura transpassada. Possibilita composição com a Mesa Orbit e está disponível nas cores branco, preto e mocaccino. Mesa de Centro Orbit Con superficie en lámina de madera y corte del borde en 45 grados, la mesa Orbit presenta un aspecto clean, en oposición a la robustez de los pies en estructura traspasada. Posibilita composición con la Mesa Orbit y está disponible en los colores blanco, negro y mocaccino. Orbit Center Table With wood laminate tabletop and 45 degree edge cuts, the Orbit table transmits lightness, in contrast to the robustness of its feet in their crossover structure. It can be used in composition with the Orbit Table and is available in the colors white, black and mochaccino. L 1.200 x H 300 x P 800

Mesas de Centro e Lateral Round A mesa de centro e lateral Round apresenta tampo espesso com 70 mm, revestido de lâmina de madeira e pés em formato triangular, possibilitando composição com a mesa Round. Em lâmina de madeira, disponível nas cores branco, preto ou mocaccino. Mesas de Centro y Lateral Round La mesa de centro y lateral Round presenta superficie gruesa con 70 mm, revestido de lámina de madera y pies en formato triangular, posibilitando composición con la mesa Round. En lámina de madera, disponible en los colores blanco, negro, o mocaccino. Round Center and Side Tables The Round center and side table presents a 70 mm-thick tabletop covered with wood laminate, as well as triangular feet, allowing its composition with the Round table. In wood laminate, available in the colors white, black, or mochaccino.

ø1.200 x H 300

ø700 x H 600

ø1.200 x H 320

ø900 x H 320

ø600 x H 575

Mesas de Centro e Lateral Base+ Constituída por uma estrutura quadrada em aço carbono cromado formando o sinal de adição, a Base+ pode receber tampos retangulares ou redondos, em MDP, MDF ou vidro incolor ou colorido, permitindo aplicação como mesa de centro ou lateral, com design que transmite leveza e permeabilidade. Ótima composição com a mesa Base+. Mesas de Centro y Lateral Base+ Constituida por una estructura cuadrada en acero carbono cromado formando el signo de adición, la Base+ puede recibir superficies rectangulares o redondas, en MDP, MDF o vidrio incoloro o colorido, permitiendo aplicación como mesa de centro o lateral, con diseño que le imprime un aspecto leve y permeable. Excelente composición con la mesa Base+. Base+ Center and Side Tables Made with a square chromed carbon steel structure in the shape of an addition sign, Base+ can receive rectangular or round tabletops in MDP, MDF, or colorless or colored glass, allowing applications as a center or side table, with a design that transmits lightness and permeability. Excellent composition with the Base+ table.

Mesa de Apoio Ótimo auxiliar para suporte de objetos ou notebook. Resistente e estável, sua estrutura quadrada em aço carbono cromado recebe tampo de MDP, MDF ou vidro, assegurando sintonia com o restante do mobiliário escolhido. Mesa de Apoyo Excelente auxiliar para soporte de objetos o portátiles. Resistente y estable, la estructura cuadrada hecha en acero carbono cromado recibe superficie en MDP, MDF o vidrio, garantizando total armonía con el resto del mobiliario elegido. Support Desk The support desk is an excellent auxiliary surface for objects or a notebook. Durable and stable, the square structure in carbon steel with a chrome finish holds an MDP, MDF or glass top, ensuring a harmonious match to the remainder of the furniture selected.

L 450 x H 600 x P 550

Stuff Totalmente estofada e com acabamento inclusive na parte traseira da cabeceira, a cama Stuff é facilmente integrada aos mais diferentes projetos, inclusive na posição afastada das paredes. O estrado apresenta forma de arco, garantindo flexibilidade de movimentação e conforto no uso diário. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Stuff Totalmente acolchonada y con acabado incluso en la parte trasera de la cabecera, la cama Stuff se integra fácilmente a los más diferentes proyectos, inclusive en la posición alejada de las paredes. El estrado presenta forma de arco, garantizando flexibilidad de movimiento y comodidad en el uso diario. Consulte la variedad de acabados disponibles. Stuff Entirely stuffed and with finishing even in the back part of the headboard, the Stuff bed is easily integrated to the most demanding projects, including those where it is a fair distance from walls. The bed frame presents an arch shape, ensuring flexibility in movement and comfort in daily use. Inquire about the variety of available finishings.

L 1.100 x H 1.060 x P 2.100

L 1.600 x H 1.060 x P 2.100 L 1.800 x H 1.060 x P 2.200

Cabeceira Captonê Com aplicação em capitonê no seu estofamento, esta cabeceira imprime sofisticação ao ambiente, e pode ser aplicada com colchões box ou cama Arco. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Cabecera Captonê Con aplicación de capitoneado en su tapizado, esta cabecera le imprime sofisticación al ambiente y puede ser aplicada con colchones box o cama Arco. Consulte la variedad de acabados disponibles. Captonê Headboard With a button tufted application in its upholstery, this headboard imparts sophistication to the environment and can be used with springbox mattresses or the Arch bed. Inquire about the variety of available finishings.

L 2.820 x H 1.020 x P 170 L 3.220 x H 1.020 x P 170

Cabeceira Inclinatto A cabeceira Inclinatto apresenta uma inclinação própria, e a diferenciada opção de revestimento em couro ecológico com detalhe de pesponto nas costuras, além de outras opções que compõem com o mobiliário escolhido. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Cabecera Inclinatto La cabecera Inclinatto presenta una inclinación propia y la opción diferenciada de revestimiento en cuero ecológico con detalles de pespunte en la costura, además de otras opciones que componen con el mobiliario elegido. Consulte la variedad de acabados disponibles. Inclinatto Headboard The Inclinatto headboard has its own inclination and the differentiated option of an ecological leather finishing with visible stitching details, in addition to other options that work well with the furniture selected. Inquire about the variety of available finishings.

L L L L

890 x H 1.200 x P 990 x H 1.200 x P 1.490 x H 1.200 x 1.690 x H 1.200 x

60 60 P 60 P 60

Cabeceira Curvatta Com uma suave curvatura, a cabeceira Curvatta compõe facilmente com o restante do mobiliário escolhido. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Cabecera Curvatta Con una suave curvatura, la cabecera Curvatta compone fácilmente con el resto del mobiliario elegido. Consulte la variedad de acabados disponibles. Curvatta Headboard With a smooth curvature, the Curvatta headboard composes easily with the remainder of the chosen furniture. Inquire about the variety of available finishings.

L L L L

890 x H 1.200 x P 990 x H 1.200 x P 1.490 x H 1.200 x 1.690 x H 1.200 x

181 181 P 181 P 181

Cama Arco A cama Arco apresenta pés em aço carbono com pintura epóxi, e estrado composto por uma estrutura em aço carbono sustentando ripas de madeira multilaminada, que resulta no efeito de mola, ajustando-se ao uso e aumentando a vida útil do colchão. Compatível com as cabeceiras Inclinatto, Curvatta, Captonê, ou painéis de acabamento. Consulte a variedade de acabamentos disponíveis. Cama Arco La cama Arco presenta pies en acero carbono cromado con pintura epoxi, y estrado compuesto por una estructura en acero carbono sustentando listones de madera multilaminada, que resulta en efecto resorte, ajustándose y aumentando la vida útil del colchón. Compatible con las cabeceras Inclinatto, Curvatta, Capitonê, o paneles de acabado. Consulte la variedad de acabados disponibles. Arch bed The Arch bed presents carbon steel feet with epoxy paint, and a bed frame with a carbon steel structure supporting multilaminated wood slats, which results in a spring effect, adjusting itself to its use and increasing the mattress’ life cycle. Compatible with the Inclinatto, Curvatta, and Capitonê headboards, or finishing panels. Inquire about the variety of available finishings.

L 944 x H 210 x P 1.934 L 1.444 x H 210 x P 1.934 L 1.644 x H 210 x P 2.034

Colchões e Travesseiros Total conforto. Junto com o seu projeto de dormitório, você pode escolher entre várias opções de colchões e até mesmo travesseiros disponíveis. Solução completa, num só lugar. Colchones y Almohadas Total comodidad. Junto con su proyecto de dormitorio, usted puede elegir entre varias opciones de colchones y, aun, almohadas disponibles. Solución completa, en un único lugar. Mattresses and Pillows Total comfort. You can choose between many options of available mattresses and even pillows for your bedroom project. A complete solution in a single place.

C o l c h ã o B l a n d – Tr a d i c i o n a l c o l c h ã o d e e s p u m a D 3 3 r e v e s t i d o c o m p r o t e ç ã o a n t i á c a r o e a n t i a l é r g i c a , é u m a s o l u ç ã o confortável e resistente. Colchón Bland – Tradicional colchón de espuma D33 revestido con protección antiácaros y antialérgico, es una solución confortable y resistente. B l a n d M a t t r e s s – Tr a d i t i o n a l D 3 3 f o a m m a t t r e s s c o a t e d w i t h a n t i - m i t e a n d a n t i - a l l e r g i c p r o t e c t i o n ; a c o m f o r t a b l e a n d resistant solution.

Colchão Smooth – Com molas bonnel flexíveis e ao mesmo tempo firmes para suporte adequado da coluna, adapta-se a todos os biotipos. Pode ser posicionado sobre o sommier Todeschini, com seus pés fixos em madeira e rodízios nas extremidades que facilitam sua movimentação, resultando numa confortável e prática cama box. Colchón Smooth – Con resortes bonnel flexibles y al mismo tiempo firmes para soporte adecuado de la columna, se adapta a todos los biotipos. Puede ser posicionado sobre el somier Todeschini con sus pies fijos en madera y ruedas en las extremidades que facilitan su movimiento, resultando en una cómoda y práctica cama box. Smooth Mattress – With flexible yet firm bonnell springs for adequate back support, this mattress adapts to all body types. It can be placed over the Todeschini springbox, with its fixed wooden feet and casters at the ends assisting in its movement, resulting in a comfortable and practical springbox bed.

Colchão Prima – Com molas pocket ensacadas individualmente, fazendo com que cada parte do corpo receba o apoio necessário para manter a coluna em posição correta, esta solução firme e extremamente confortável permite, ainda, que uma pessoa se movimente sem incomodar a pessoa ao lado. Para aplicação de cama box, pode ser posicionado sobre o sommier Todeschini, que apresenta pés fixos em madeira e rodízios nas extremidades. Colchón Prima – Con resortes pocket embolsados individualmente, haciendo que cada parte del cuerpo reciba el apoyo necesario para mantener la columna en posición correcta, esta solución firme y extremamente cómoda permite además que una persona se mueva sin incomodar a quien está a su lado. Para aplicación de cama box, puede posicionarse sobre el somier Todeschini, que presenta pies fijos en madera y ruedas en las extremidades. Prima Mattress – With individually bagged pocket springs, providing each part of the body with the necessary support to keep your back in its proper position, this firm and extremely flexible solution also allows you to move without bothering the person beside you. For springbox bed applications, it can be placed over the Todeschini springbox, which presents fixed wooden feet and casters at the ends.

Colchão Lotus – Com tecido inteligente, que ventila e seca rapidamente, este colchão reduz a transpiração durante o sono. Suas molas são ensacadas individualmente, fazendo com que cada parte do corpo receba o apoio necessário para manter a coluna em posição correta e permitindo que uma pessoa se movimente sem incomodar a pessoa ao lado. Para aplicação de cama box, pode ser posicionado sobre o sommier Todeschini, que apresenta pés fixos em madeira e rodízios nas extremidades. Colchón Lotus – Con tejido inteligente, que ventila y seca rápidamente, este colchón reduce la transpiración durante el sueño. Sus resortes son embolsados individualmente, haciendo que cada parte del cuerpo reciba el apoyo necesario para mantener la columna en posición correcta y permitiendo además que una persona se mueva sin incomodar a quien está a su lado. Para aplicación de cama box, puede posicionarse sobre el somier Todeschini, que presenta pies fijos en madera y ruedas en las extremidades. Lotus Mattress – With intelligent fabric that ventilates and dries quickly, this mattress reduces transpiration during sleep. Its springs are individually bagged, providing each part of the body with the necessary support to keep your back in its proper position and allowing you to move without bothering the person beside you. For springbox bed applications, it can be placed over the Todeschini springbox, which presents fixed wooden feet and casters at the ends.

Travesseiro em fibra siliconada – Extremamente macio, lavável, com alta capacidade de recuperação volumétrica, proporciona o aconchego necessário para um sono tranquilo. Almohada en fibra siliconada – Extremamente blando, lavable, con alta capacidad de recuperación volumétrica, proporciona la calidez necesaria para un sueño tranquilo. Silicon fiber pillow – Extremely soft, washable, with high volumetric recovery capacity, it offers the coziness needed for a restful sleep. Travesseiro em visco elástico – Com a capacidade de moldar-se aos contornos exatos da cabeça e da coluna cervical na região do pescoço, proporciona o apoio ideal para um sono perfeito. Sua espuma é termossensível, com capacidade de dissipar o calor do corpo, apresenta antipressão com retorno lento e possui tratamento bactericida evitando a proliferação de ácaros, fungos e bactérias, promovendo a sensação de conforto e bem-estar. Almohada en visco elástico – Con la capacidad de amoldarse a los contornos exactos de la cabeza y de la columna cervical en la región del cuello, proporciona el apoyo ideal para un sueño perfecto. Su espuma es termo-sensible, con capacidad de disipar el calor del cuerpo, presenta antipresión con retorno lento y posee tratamiento anti-bactericida evitando la proliferación de ácaros, hongos y bacterias, promoviendo la sensación de confort y bienestar. Viscoelastic pillow – With the ability to shape itself to the exact contours of the head and the spine around the neck region, this gives the ideal support for a perfect night’s sleep. Its foam is thermosensitive and has the ability to dissipate body heat; it presents anti-pressure characteristics with slow return and has an antibacterial treatment to avoid the proliferation of mites, fungi and bacteria, promoting the feeling of comfort and well-being.

05. Tecidos Tejidos Fabrics

812

813

814

817

822

823

824

826

827

828

829

836

837

844

845

846

847

848

850

851

879

875

872

877

876

880

881

882

883

873

885

874

871

891

894

888

892

886

871893

890

889

887

06. Institucional Institucional | Institutional

Todeschini: solidez e inovação. Uma das maiores fabricantes de móveis planejados da América Latina, a Todeschini oferece soluções completas para ambientes residenciais, comerciais e de hotelaria. São mais de 70 anos de história marcados pela constante inovação tecnológica e criativa.

Personalização a partir da padronização. Um portfólio grandioso e constantemente renovado permite infinitas possibilidades de combinações de projetos exclusivos, com a segurança do acabamento impecável, utilização de insumos cuidadosamente selecionados, garantindo máxima resistência e durabilidade, e design alinhado com as últimas tendências.

Naturalmente responsável. Com certificações ISO 9.001 e ISO 14.001, a Todeschini prima pela qualidade de seus produtos e serviços, e sela seu respeito ao meio ambiente, da seleção de seus fornecedores ao controle e monitoramento dos processos industriais, incluindo a utilização de madeira reflorestada e práticas estruturadas de reciclagem.

Fábrica de última geração. Localizada em Bento Gonçalves, no Rio Grande do Sul, a fábrica ocupa 54 mil m2 de alta tecnologia, concentrando a produção e coordenação da logística de entrega para todas as lojas da rede.

Busca permanente pela excelência. Profissionais qualificados, serviços de criação de cada ambiente, incluindo visualização dos projetos em 3D, montagem e assistência técnica num só lugar, com foco na plena satisfação do cliente.

Rede de lojas. São mais de 330 lojas exclusivas, no Brasil e no exterior, que contam com suporte total e trabalham em conexão direta com a fábrica.

Todeschini: solidez e innovación.

Todeschini: reliability and innovation.

Uno de los mayores fabricantes de muebles proyectados de América Latina, Todeschini ofrece

One of the largest custom furniture manufacturers in Latin America, Todeschini offers complete

soluciones completas para ambientes residenciales, comerciales y de hotelería. Son más de 70 años

solutions for residential, commercial and hotel spaces. Over 70 years of market history, thanks to

de historia marcados por la constante innovación tecnológica y creativa.

constant technology innovation and creativity.

Personalización a partir de la estandarización.

Personalization based on standardization.

Un portafolio grandioso y constantemente renovado permite infinitas posibilidades de combinaciones

A grand portfolio that is constantly renewed allows for infinite combination possibilities for

de proyectos exclusivos, con la seguridad de un acabado impecable, utilización de materiales

exclusive projects, with the security of an impeccable finish, the use of carefully selected raw

cuidadosamente seleccionados que garantizan resistencia y durabilidad, y un diseño alineado con

materials to ensure the greatest reliability and durability, and a design that is in line with the

las últimas tendencias.

latest trends.

Naturalmente responsable.

Naturally responsible.

Con certificados ISO 9.001 e ISO 14.001, Todeschini prima por la calidad de sus productos y servicios,

With ISO 9.001 and ISO 14.001 certifications, Todeschini is meticulous in the quality of its products

y firma su respeto por el medio ambiente, desde la selección de sus proveedores hasta el control y

and services, and guarantees its respect for the environment, from supplier selection with industrial

monitoreo de los procesos industriales, incluyendo la utilización de madera reforestada y prácticas

processes monitoring, including the use of reforestation wood, to structured recycling practices.

estructuradas de reciclaje.

State of the art factory. Fábrica de última generación.

Located in Bento Gonçalves in the state of Rio Grande do Sul, the 54 thousand square meter

Localizada en Bento Gonçalves, en Rio Grande do Sul, la fábrica ocupa 54 mil m2 de alta tecnología,

high-tech factory concentrates the production and logistics coordination for delivery to all the

concentrando la producción y coordinación de la logística de entrega a todos los establecimientos

stores in the network.

comerciales de la red.

Continuous search for excellence. Búsqueda permanente por la excelencia.

Trained professionals, providing services of project creation visualized in 3D, assembly and

Profesionales calificados al servicio del cliente para la creación de cada espacio, incluyendo

technical assistance, all in a single location, with focus on complete client satisfaction.

visualización de los proyectos en 3D, montaje y asistencia técnica en un solo lugar, apuntando la plena satisfacción del cliente.

Store network. Over 330 exclusive stores, in Brazil and abroad, have the complete support and work directly with

Red de establecimientos comerciales.

the factory.

Son más de 330 puntos comerciales exclusivos, en Brasil y en el exterior, que cuentan con apoyo total y trabajan en conexión directa con la fábrica.

Todeschini S.A. Indústria e Comércio Alameda Todeschini, 370 | Bairro Santa Rita | CEP 95700-000 | Bento Gonçalves – RS www.todeschinisa.com.br | 0800 979 0210