Periódico Informativo del sector Minería, Hidrocarburos y Energía
TIS A GR E M LA C RE
OCTUBRE 2013
Nº 22 - Año 07
S/. 1.00
SUPLEMENTO DE LA CONVENCIÓN MINERA AMÉRICA LATINA:
Sin recursos frente al problema de aguas residuales
ALCALDE RICHARD ALE CRUZ
MESA DE DIÁLOGO PARA TÍA MARÍA
Pág. 5
ESPINAR:
Nueva etapa para la provincia
Pág. 9
CERRO VERDE:
Ejemplo de tratamiento de aguas residuales
Pág. 6 ANÁLISIS
Aguas subterráneas, la solución
INTERNACIONAL
Pág. 11
Chile primero en energía solar
Pág. 5
EDITORIAL: ¿Qué tienen en mente los peruanos? Pág. 10
Pág. 4
2
Este es el momento de invertir en PerĂş Ministro de EnergĂa y Minas Ing. Jorge Merino Tafur El ministro de EnergĂa y Minas, Jorge Merino, se ha mostrado op,mista acerca delfuturo minero quele esperaal paĂs y durante su par,cipaciĂłn en Extemin afirmĂłqueesteeselmomentooportuno para inver,r en PerĂş por sus enormes ventajas compara,vas frente a otros paĂses de la regiĂłn. EneleventoTopMining reuniĂłalosprincipales direc,vos de grandes empresas como Antamina, Hochschild Mining, Volcan,Milpo,Buenaventura,entreotras,expusierondetallesdesusac,vidadesmineras ylasrazonesporlasquedecidieroninver,r y apostar por el PerĂş. Entre estas ventajas, Merino mencionĂł a la energĂa barata que ofrece el PerĂş, las facilidades en cuanto a legislaciĂłn y permisos para el inversionista, asĂ como la calidad de territorio polimetĂĄlico que tenemos y nos pone adelante con respecto a otros paĂses. RecordĂł que el portafolio de inversiones mineras del PerĂş es de 57,000 millones de dĂłlares y la producciĂłn del sector se incrementarĂĄ en 10 por ciento en el 2014, por lo que el gobierno trabaja en coordinaciĂłn con los gobiernos regionalesparahacerrealidaddiversosproyectos mineros en el paĂs. "Esta es la visiĂłn polĂ,ca del gobierno, consecuente con el mensaje del presidente de la RepĂşblica, Ollanta Humala, de incluir para crecer, razĂłn por la cual esta ges,Ăłn estĂĄ abocada a generar confianza no solo en los inversionistas, sino en los gobiernos regionales, locales y la comunidad en general", refiriĂł. En ese contexto, dijo que actualmentesedesarrollaunanuevaagendaminera en el desarrollo de los pueblos, que ,ene su base en involucrar a las comunidades en los proyectos mineros, con-
Jorge Merino Tafur, Ministro de EnergĂa y Minas.
Una de las fortalezas del PerĂş es la disponibilidad de la energĂa elĂŠctrica. (Fuente: Sociedad Nacional de MinerĂa, PetrĂłleo y EnergĂa).
versando e instalando mesas de desarrollo, para que los recursos que genera la minerĂa brinde tambiĂŠn obras de impacto a la poblaciĂłn.
CRECIMIENTO SOSTENIDO DE LA INVERSIĂ“N MINERA SeĂąalĂł que PerĂş ha experimentado un crecimiento sostenido en cuanto a inversiones mineras, que fue de 8,500 millones de dĂłlares entre los aĂąos 2006 al 2012 y en el presente aĂąo debe superar los 10,000 millones de dĂłlares. “El prĂłximo aĂąo debe haber un aumento de la producciĂłn de minerales en PerĂş y el proyecto Toromocho aportarĂĄ un 10 por ciento. El crecimiento del paĂs, que se apoya en un 30 por ciento en la minerĂa, debe seguir manteniĂŠndoseâ€?, puntualizĂł.
“Hay proyectos nuevos que estĂĄn apareciendo y debemos consolidarlos para que tambiĂŠn se aprueben sus presupuestos y otros que ya tienen todo listo como Quellaveco, Conga, La Granja, Michiquillay, Galeno y TĂa MarĂa, en Arequipa, que tambiĂŠn deben desarrollarseâ€?, destacĂł Jorge Merino Tafur.
RecordĂł que hay retos importantes como, por ejemplo, mantener a PerĂş como un paĂs compe,,vo en el tema de los permisos y autorizaciones para que la inversiĂłn venga con mĂĄs frecuencia al paĂs, ademĂĄs de conservar las ventajas
InversiĂłn minera creciĂł 28.9%
El monto ascendiĂł a US$ 3,794.7 mi- como a procesos de ampliaciĂłn y desLas empresas que mostraron mallones desde US$ 2,944.4 millones en- arrollo de nuevos proyectosâ€?, explicĂł yores inversiones fueron Xstrata, que tre enero y julio del presente aĂąo. Las la autoridad monetaria. desembolsĂł US$ 968 millones en Las empresas que mostraron mayores inversiones fueron Xstrata y Cerro Verde, reportĂł el Banco Central de Reserva. Las inversiones mineras se incrementaron en 28.9% con respecto a similar periodo del aĂąo previo de US$ 2,944.4 millones a US$ 3,794.7 millones, resaltĂł el Banco Central de Reserva (BCR), citando datos del Ministerio de EnergĂa y Minas (MEM). “En el sector minero con,nuaron las inversiones orientadas a darle con,nuidad a las operaciones actuales, asĂ El BCR formulĂł sus proyecciones al aĂąo 2014, pero las cifras no han tenido evoluciĂłn ajustada a dichas expectativas.
para reducir costos en energĂa e infraestructura. Advir,Ăł que el gran desa o es lograr que la minerĂa impulse el desarrollo de las localidades donde se desarrollan los proyectos mineros, especialmente en las ĂĄreas de salud, agua, agricultura, saneamiento, entre otros. “Los peruanos debemos apostar por una minerĂa responsable que todos queremos para garan,zar el crecimiento del paĂs y obtener asĂ los recursos necesarios para luchar contra la pobrezaâ€?, enfa,zĂł. ReiterĂł que para el 2016 “el efecto volumen serĂĄ importanteâ€?, y el PerĂş estĂĄ en camino de mĂĄs que duplicar la producciĂłndecobrequeesactualmente1.3 millones de toneladas anuales, solo con proyectos que ya estĂĄn en concesiĂłn. “Hace cincuenta aĂąos CanadĂĄ no era un paĂs industrializado y hoy gracias a la explotaciĂłn de sus recursos sĂ lo es, igual que Australia. Con ellos y otros paĂses tenemos un claro ejemplo de lo que podemos lograr aquĂ en el PerĂş, con la ventajadequeelPerĂş ,eneunavariadamatriz energĂŠ,ca que incluye el gas y es polimetĂĄlicoâ€?, puntualizĂł. (Andina). Bambas (US$ 727 millones) y en el proceso de cierre de la unidad Tintaya (US$ 241 millones). Otra empresa relevante fue Cerro Verde, que invir,Ăł US$ 312 millones para la expansiĂłn de sus operaciones, acumulando a mayo una inversiĂłn cercana a US$ 1 100 millones. Por su parte, Chinalco registrĂł una inversiĂłn de US$ 365 millones para su proyecto Toromocho, con lo que acumula a la fecha una inversiĂłn que bordea los US$ 2,300 millones. Cabe seĂąalar en el caso de Toromocho, Chinalco ,ene previsto comenzar una ampliaciĂłn al aĂąo de iniciar operaciones, lo que demandarĂa una inversiĂłn adicional de US$ 1,300 millones, lo que permi,rĂa incrementar su capacidad de producciĂłn en 20%. Arequipa, octubre de 2013
3
Opinión
A
Peru: la hora de la oportunidad
hora que el tema de la crisis económica internacional y nacional ha tocado a las puertas de nuestro quehacer diario, es el momento de atender el oportuno y justificado llamado del ministro de Energía y Minas de incentivar la inversión en los grandes y medianos proyectos mineros que tiene nuestro país. Con vecinos de tradición minera que sufren serios problemas de competitividad, es justo reconocer que el Perú ofrece las mejores condiciones para que las empresas tengan las mejores condiciones posibles para desarrollar esos grandes y medianos proyectos que harán posible mantener estable y en crecimiento a nuestra economía. Los inversionistas, quieren reglas de juego claras y estables y el Gobierno está en la obligación de generar ese ambiente propicio para la inversión, eliminando trabas burocráticas, invirtiendo en infraestructura y, por supuesto, proporcionando las mejores condiciones sociales minimizando los conflictos que surgen por la falta de una adecuada, como oportuna comunicación. Estamos ante un desafío y es la hora de asumirlo. El Editor.
¿Qué tienen en la mente los otros peruanos?
Uno de los principales problemas del Perú son los conflictos sociales. Grupos humanos no escuchados ni atendidos las nuestras autoridades que sienten vulnerados sus derechos –sociales, económicos, ambientales o de cualquier otra índole– y que, en aras de recuperarlos, apelan a la lucha social. Cuando los medios de comunicación nos muestran imágenes de protestas, muchas veces nosotros, desde la comodidad de nuestros hogares, nos preguntamos: ¿qué tienen en la mente? La respuesta podría venir en clave de pregunta: ¿qué haríamos si nuestra vida y la de nuestra familia se vieran amenazadas de alguna manera y, más aún, si en ese contexto no contáramos con clara presencia de la autoridad? Si bien la ciudadanía tiene poder de decisión, debe ser una obligación de las autoridades escucharla, entenderla y apoyarla en su búsqueda de soluciones. Así se contribuye a evitar esa sensación de peligro que puede desencadenar en violencia, sobre todo en un país que ya no es el mismo que el de las décadas de los ochenta y noventa. Hoy los peruanos somos más sensibles ante la vulneración de nuestros derechos, y es necesario contar con autoridades que, apelando a su liderazgo, logren persuadir en la búsqueda del bien común y evitar desmanes, saqueos, accidentes y hasta la pérdida de vidas. Para ser líderes debemos ejercer influencia sobre otras personas, lograr que hagan lo que de otro modo no harían. En un taller al que tuve la oportunidad de asistir en la Universidad de Harvard, el profesor Gary Orren, de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy, mencionó que hay tres formas de hacerlo: “Podemos decirles ‘hazlo porque yo lo digo’; es decir, podemos dar órdenes. Podemos negociar con personas a través del intercambio y llegar a acuerdos. Y, por último, podemos tratar de persuadir a la gente”. Para esto último, Orren agregó: “No solo debemos tener las respuestas adecuadas, ni ser inteligentes o tener las ideas más brillantes. En la vida cotidiana, en los grandes desacuerdos, podemos lograr que se llegue a un punto en común sin forzarlos a que cambien sus puntos de vista y transformen su actitud”. En suma, que voluntariamente se muevan de un punto a otro. ¿Y cómo se consigue? Respondiendo a lo que siempre nos preguntamos cuando vemos las violentas imá-
Las mesas de desarrollo:
Una nueva política de exclusión
En las últimas semanas y meses, el Gobierno ha venido creando las llamadas “mesas de desarrollo” en muchos lugares donde existen conflictos vinculados a proyectos de exploración y explotación minera, convirtiendo a esta herramienta en el principal mecanismo de prevención de conflictos de la Oficina Nacional de Dialogo y Sostenibilidad. Asimismo, se ha anunciado que éstas se seguirán promoviendo como la manera de viabilizar algunas grandes inversiones que se encuentran paralizadas por el rechazo de la población. Este mecanismo parte del supuesto de la ausencia del Estado en las zonas donde la inversión minera busca asentarse, y en razón de ello apuesta a ‘acercarlo’ a través de la oferta de proyectos o servicios que el Gobierno
Todo Minería es una publicación de Todo Servicios Soto EIRL Año 07 - Número 22 – Octubre de 2013
4 Arequipa, octubre de 2013
Noticias SER
central hace a la población, buscando reducir la presión y las demandas que los pobladores hacen a las empresas, sin tomar en cuenta las políticas, planes o programas que puedan estar desarrollando los gobiernos regionales y locales. El problema es que la vara del Gobierno, una de cuyas tareas es proveer de servicios básicos y buscar la mejora de la calidad de vida de todos los peruanos y peruanas sin distinción alguna y no como un premio o una compensación por la explotación de los recursos del subsuelo, es distinta con aquellas zonas donde no hay grandes proyectos extractivos, y por tanto no hay la oferta de una mayor presencia del estado. De otro lado, el problema es que las mesas de desarroDirector: Editor General: Gerente de Producción: Publicidad y Marketing: Diseño:
Opinión Por : Juan Alberto Flores Comunicador y Experto en Relacionamiento Social y Corporativo
genes que los medios transmiten: ¿qué tienen estas personas en la mente? Hay que detectar lo que ellas piensan, pero acercarnos desde un punto de vista diferente. Es fundamental aprender del conocimiento del otro, comprender a los demás para poder entablar relaciones sociales genuinas y generar una comunicación de confianza. Será esta última la que, en momentos de crisis, nos lleve a entendernos y a lograr persuadir por medio de propuestas consensuadas. ¿Y cómo se consigue? Respondiendo a lo que siempre nos preguntamos cuando vemos las violentas imágenes que los medios transmiten: ¿qué tienen estas personas en la mente? Hay que detectar lo que ellas piensan, pero acercarnos desde un punto de vista diferente. Cuando un liberal y un conservador miran el mismo hecho, lo interpretan de manera diferente, pues cada uno tiene su forma particular de entender el mundo. Pero, además de este acercamiento racional, es necesario hacer el ejercicio de preguntarse qué siente el otro, qué lo motiva. De lo contrario será imposible cultivar la empatía, tan necesaria en el oficio de la persuasión. No podremos persuadir a nadie a menos que transmitamos que entendemos su punto de vista –ojo, no tenemos que necesariamente coincidir con esta persona–. Nuestro interlocutor debe entender que podemos abocarnos a comprender el problema o la amenaza que siente. Estoy seguro de que estableciendo mecanismos de interrelación adecuados generaremos voluntades constructivas, cívicas y que busquen la paz social. ¿Queremos dejar atrás los conflictos sociales apelando a mecanismos de persuasión por medio del diálogo? ¿Qué esperamos, entonces, para conocernos entre compatriotas? En el mundo real no bastan las buenas ideas, hay que venderlas para poderlas ejecutar. Y las personas que logren conocer al otro tendrán muchas probabilidades de persuadir. Si la frecuencia de estas imágenes en los medios de comunicación se va reduciendo es porque todos los peruanos, y principalmente nuestras autoridades, vamos entendiendo las necesidades del otro y nos esforzamos por entregar soluciones inclusivas. El día que nos dejemos de plantear la pregunta que titula esta reflexión, estaremos caminando hacia la paz social.
llo ponen énfasis solo en los beneficios que genera la actividad minera, que no serían otros que la mayor presencia de la inversión pública y la generación de la renta, lo cual terminará produciendo una dependencia similar a la que hoy genera el canon minero en aquellos distritos y provincias donde este es la principal fuente de recursos públicos, sin tomar en cuenta el largo plazo, ni la búsqueda de complementariedades entre las diversas actividades económicas que se desarrollan en los mismos territorios. Es por ello que en Noticias SER queremos expresar nuestra preocupación frente a este mecanismo que surgió como una iniciativa de contención de los conflictos, y que ha terminado por convertirse en una política gubernamental que a la larga lo único que va a generar es mayor desigualdad en nuestro país, sobre todo en las zonas rurales. Y lo que es doblemente grave, convirtiendo a la ciudadanía de las zonas mineras en una clientela que no puede mantener o reinventar sus formas de vida o imaginar proyectos alternativos de desarrollo.
Renato Torres Soto Carlos E. Torres Enríquez Mauricio Torres Soto Pandora – Empresa de Servicios Múltiples (054 – 256690; RPC 989 049 205) Peter Begazo Rodríguez
SALA DE REDACCIÓN Urubamba 200 – A, Yanahuara Teléfono: 054 271724 RPM: #291378 RPC: 993022960
América Latina: sin recursos frente al problema de las aguas residuales El elevado número de personas en el mundo que no cuenta con los mínimos sistemas de evacuación y tratamiento de aguas residuales ha sido destacado por expertos como uno de los problemas más serios en lo que respecta al suministro de agua. Budapest. Sólo el 10% de las aguas residuales de las ciudades en La/noaméricasonconvenientementetratadas,unproblemasanitarioquerequiereunainversión deUS$33.000millonesanualesparaserresuelto. "Es rela/vamente alto el porcentaje (80%) de las casas que /enen drenaje, pero muchas veces estos terminan en un lago o río, sin tratamiento, o simplemente detrás de la casa, sólo se quiere sacar del inmueble", relató a Efe en Budapest Blanca Jiménez Cisneros, directora de la División de Ciencias del Agua de la Unesco. Laexpertamexicana,quepar/cipaenla CumbredelAguaquesecelebróenlacapital húngara, recordó que esta situación esespecialmentegravesise/eneencuentaqueel80%delapoblacióndelaregión vive en las ciudades. Jiménez Cisneros calculó que habría que inver/r unos US$33.000 millones al añoentodalaregiónparacrearymantener una red de alcantarillado y tratamiento de las aguas sucias. El elevado número de personas en el mundo que no cuentan con los mínimos
Los ríos siguen usados para evacuar aguas servidas sin tratamiento.
La población no dispone de agua segura para garantizar su salud.
Unicef calcula que el 90% de las muertes causadas por la diarrea se deben a la ingestión de agua no potable y la falta de saneamiento adecuado.
sistemas de evacuación y tratamiento de aguasresidualeshasidodestacadodurante estacumbrecomounodelosproblemas más serios en lo que respecta al suministro de agua.
Arequipa será ejemplo en tratamiento de aguas
Cerro Verde invertirá 950 millones de soles en construcción de planta
Despuésdelahistóricayejemplardecisión adoptadaporlamayoríadealcaldesprovincialesydistritales,Arequipaserálaprimeraciudadanivelnacionalyunadelasprimerasen el ámbito la/noamericano en tratar sus aguas residuales para reu/lizarlas en el sec-
tor agrario e incluso poblacional. Mucho se discu/ó en algunos medios de comunicaciónlocales,sobrelaconveniencia de llevar a cabo el Proyecto de la Planta de Aguas Residuales de La Enlozada, el mismo queresultódeunAcuerdoentrelaempresa
Unicef calcula que el 90% de las muertes causadas por la diarrea se deben a la ingestión de agua no potable y la falta de saneamiento adecuado.
un sistema sanitario adecuado". En este sen/do, Jiménez Cisneros añadióquesóloel"cambiodeunaletrinamal ges/onada por un baño (retrete) reduce ElpropiosecretariogeneraldeNaciones en hasta 60% el número de casos de diaUnidas,BanKi-moon,aseguróanteayeren rrea". esteforoque"esunavergüenzaquehasSegúnes/malaONU,estaenfermedad ta el día de hoy haya casi mil millones de es la segunda causa de muerte en el plapersonasenelmundoquenocuentencon neta en niños de menos de cinco años.
desaneamientoSedaparconlaempresaminera Cerro Verde, por el cual esta úl/ma financiaríaíntegramentelaplantaacambiode recibirencompensación un volumende1.0 metroscúbicosporsegundodeaguatratada para sus operaciones mineras. EldebateseconcentróenlasesióndeJuntadeAccionistasdeSedaparconvocadapara el09deoctubreúl/mo,enlaqueeltemaquedózanjadocasidefini/vamentecuanto29alcaldesvotaronafavordemantenerelconvenio conCerroVerde,mientrasquesolamentetres insis/eronendeclararlanulidaddelacuerdo.
OBRAS SE INICIARÁN ESTE AÑO Luegodelara/ficacióndelacuerdo,TODO MINERÍA pudo conocer de fuentes bien informadas, que a mediados de noviembre la empresa Sedapar va a otorgar la buena pro alaempresaqueconstruirálaPlantaenLaEnlozada(secomentaquetresempresasinternacionaleshanquedadocalificadas)yquelos trabajoscomenzaríanamástardarafinesde nivembre,coincidiendoconlarenovacióndel Directorio de Sedapar.
AREQUIPA: EJEMPLO DE DESCONTAMINA# CIÓN Mientras tanto, especialistas de la AutoridadNacionaldelAgua(ANA)haseñaladopúblicamentequeconlaconstruccióndelaPlan-
tadeTratamientodeAguasResidualesdeLa Enlozada,laciudaddeArequipaseconver/ráenlaprimeraanivelnacionalentratarsus aguasydevolverlealríoChilisucalidaddeagua yvidanaturalquehabíaperdidoporcompleto llegando a conver/rse en un “río muerto” Ronal Fernández Bravo, Jefe de la Autoridad Administra/va del Agua (ALA) ha dicho queladescontaminacióndelríoChili“esbeneficiosa para todos”.
ALTO GRADO DE CONTAMINACIÓN ActualmenteelríoChilideArequipaesuno delosmáscontaminadosdelpaís,envistaque recibe1,300litrosporsegundodeaguasnegras procedentes de todos los desagües de Arequipa,incluyendodehospitales,fábricas, talleres mecánicos, etc. ConlaPlantadeLaEnlozadaelgradodecontaminaciónbajaráaun7u8%yseráunpaso importante para devolverle la vida a este río que es el emblemá/co para Arequipa MINERÍA Y SOCIEDAD FinalmentedestacóqueelhechoquelaempresamineraCerroVerdeasumaelcostototaldelaconstruccióndeplanta,es/madaen 950millonesdesoles,cons/tuyeunejemplo deltrabajoconjuntoquerealizaunaempresa minera al servicio de la sociedad del pueblo donde se encuentra localizada. Arequipa, octubre de 2013
5
Mesa de Diálogo para proyecto Tía María PlANTEA JuAN MANuEl GuIlléN BENAVIDEs
*Alternativa para destrabar proyecto en Valle de Tambo
* Propuesta toma en consideración artículo de TODO MINERÍA
ElpresidentedelGobiernoRegionalde Arequipa, Dr. Juan Manuel Guillén Benavides, propuso formalmente al Gobierno Central la cons1tución de una MesadeDiálogoparaelProyectoTíaMaría a fin de destrabar la mul1millonaria inversión que va a realizar la empresa de capitales mexicanos, Southern Peru. LapropuestafueelevadaensendosoficiosdirigidosporGuillénBenavidesalPresidente de la República, Ollanta HumalaTasso,(Oficio648-2013-GRA-PR);alPresidentedel ConsejodeMinistrosJuanFederico Jiménez Mayor (Ofi. 649-2013GRA/PR); al Ministro de Energía y Minas, Ing. Jorge Merino Tafur (Of. 650-2013GRA/PR)yalMinistrodelAmbiente,ManuelPulgarVidal(Of.651-2013-GRA/PR). En dicho documento (ver adjuntos), el presidente regional señala que la propuesta se hace “teniendo en consideración el ar%culo “Tía María – ejemplo de perseverancia de inversión mineraen el Perú” publicado en el Periódico Informa$vo del Sector Minería, Hidrocarburos y Energía (*), cuya copia se adjunta;lesolicitoconsiderarlaposibilidad decons$tuirformalmenteunaMesade Diálogo para el indicado Proyecto Minero, con par$cipación de representantesdelaempresaSouthernPeruCopperCorpora$on, PresidenciadelConsejo deMinistros,MinisteriodeEnergíayMinas, Ministerio del Ambiente, Gobierno Regional de Arequipa y Sociedad Civil”. La misiva (que 1ene el mismo texto paratodoslosministros”concluyeconun puesta que se tramita a través del preop1mista“enlaseguridaddequesuDes- sente, reitero a usted los sen1miento de pacho acogerá favorablemente la pro- mi especial consideración”.
Antimineros provocan suspensión de charla sobre Tía María en Tambo Cuando todo hacía pensar que, finalmente,elProyectoTíaMaríatenía“luzverde”paraponerseenmarcha,untallerinforma1voprogramadoparael09deoctubre en el Centro Educa1vo de Chucarapi no pudo realizarse “por falta de garan2as”loquedevolvióalProyectoalinciertopanoramaenelqueseencuentra desdeelsegundotrimestredelaño2010. Denadahaservidoquedurantelarealización de la Convención Minera desarrolladaenArequipaenelmesdese1embre, el presidente de la república, Ollanta Humala Tasso; el ministro de EnergíayMinas,JoséMerinoTafur,elVice MinistrodeMinería,GuillermoShinno,el presidente del Gobierno Regional de Arequipa,JuanManuelGuillénBenavides
6 Arequipa, octubre de 2013
ycientosdeempresariosdelsectorminero, anunciaranaloscuatrovientosqueTíaMaría iba a ser realidad en los meses venideros. Respaldodetantoniveleimportancia nohabíaocurridoantesconningúnproyectominero(excepcióndeConga)ygeneró jus1ficadas simpa2as de convencionistasydelaopiniónpúblicaengeneral. “Todoestálisto,TíaMaríavayescues1ón de semanas”. Dijeron eufóricos los asistentes a la Convención. FRUSTRACIÓN Pero nadie esperaba que pocos días despuésdelosexultantesanuncios,lacomunidad minera volviera a ver la dura realidad.
(*) Este artículo fue publicado en la página de opinión de TODO MINERÍA – Edición Setiembre del 2013 y está firmado por nuestro colaborador, Dr. Javier Rospigliosi Rospigliosi. (Nota de Editor).
Southern Peru anunció con un perfil bajolarealizacióndelTallerInforma1voen Chucarapiparael09deoctubre,seguramenteconfiadoenqueeloperadorque habíacontratadoparahacereltrabajosocial en el Valle de Tambo y en la provincia,habíahechosulaborylascondiciones estaban maduras para dar el primer paso. Y aunque este Taller no formaba parteoficialdelprocesodeinformaciónque exigeelMinisteriodeEnergíayMinaspara laaprobacióndelEstudiodeImpactoAmbiental, era claro que se trataba a de un ensayo para lo que debía venir posteriormente. Perolas cosas no estaban ni maduras, ni la ges1ón social había avanzado suficiente.Unasimpleamenazadeviolencia yagresión sicalanzadaporcuatroocincoindividuosquesedicenrepresentaral pueblo de Islay pero que no 1enen representa1vidadalguna,generótemores
enlospromotoresdelTallerymásaúnen elsectoreduca1vodebidoaqueibaaser un colegio el escenario del Taller. Enpocosminutosyacusando“faltade garan2as”,eltallersesuspendióylafrustración volvió a ganar el estado de ánimodemilesdepobladoresdelVallede Tambo y de la provincia de Islay, que abrumadoramentemayoritarios,siquierenquesehagarealidadelProyectoTía María.
RESPONSABLES? EnIslay,autoridadesypoblaciónsepreguntanaquiénresponsabilizarporelfracaso de la convocatoria. No hay nada claro de porque se dieron los hechos de esta manera, pero lo que sienten los pobladores es que a par1r de ahora será mucho más dicil abrir las puertas a la inversión de Southern para que se haga realidad el Proyecto Tía María.
Diálogo sobre Tía María debe discutirse todas las posiciones Plantea alcalde de Deán Valdivia, Richard Ale Cruz Eduardo Baylón (EB): En la reciente Convención Minera que culminó en Arequipa el 20 de se,embre, el presidente Humala y el ministro Merino, han señalado que Tía María se hace de todas maneras. ¿Qué opina usted al respecto? Richard Ale Cruz (RAC): Es que se ha tomado solamente una parte de lo dicho por el presidente, pero no se aborda el resto de la oración, donde dice: si esta minería se hace con inclusión social y si se respeta a las poblaciones, ahí también hay que considerar esos términos. EB: El Dr. Juan Manuel Guillen Benavides, ante 500 convencionistas, dijo que está a favor de Tía María, ¿es una nueva posición del presidente regional? RAC: Pueda ser, tú sabes que a veces, no sé cómo manejen ellos la situación de esto, pero creo que si hubiera estado aquí frente a los del valle de Tambo, hubiera dicho: no, Tía María no va porque la gente del Valle de Tambo no lo quiere.
RAC: Yo no tengo ningún temor de sentarme a conversar, y deben hacerlo los agricultores, los dirigentes, pero que sea una mesa de diálogo, no imposiciones de quienes creen que solo ellos )enen derecho a opinar. Tampoco )ene que estar supeditado a la hora que )ene que viajar el ministro, )ene que viajar el otro, entonces a qué diablos venimos, porque una mesa no se va a solucionar en una semana, va a tener )empo para dar las argumentaciones y al final salir respetando las sabias decisiones de un lado o del otro lado.
EB: ¿Comparte el radicalismo an, minero de Pepe Julio Gu,érrez y Jaime de la Cruz que dicen no a Tía María y no aceptan bajo ninguna circunstancia su ejecución? RAC: No sé si sea radicalismo, porque también tenemos que ponernos a pensar, si no fuera ese radicalismo hubiera entrado Tía María, y ya lo ha dicho el UNOPS, no lo han dicho los radicales, cuantas observaciones )ene ese impacto ambiental, o sea si no hubiera habido ese radicalismo ¿que EB: También ha dicho que los diri- hubiéramos hecho?, hoy hubiera esgentes radicales, ,enen que sentar- tado funcionando y estaríamos conse a la mesa de diálogo, para discu,r denados a que mañana más tarde con la empresa las posibilidades del nuestros hijos estén contaminándose. proyecto. ¿Estaría dispuesto a dia¿Por qué no se los busca a la emlogar con el gobierno y la empresa? presa minera?, la fiscalía ni siquiera lo RAC: Siempre he dicho que debe haber diálogo y hasta fui cri)cado por eso, de nada sirve lanzar nos piedras de una vereda a otra, debemos sentarnos a conversar con la minera, tanto los que dicen sí como los que dicen no, que todos lancen sus cartas sobre la mesa y den explicaciones, sobre todo la empresas minera, que demuestre si cumple los requisitos.
RB: En qué términos considera esto de sentarse a la mesa. En términos que debe haber de un solo viaje un diálogo alturado pues hay que ponerle fin a todo esto que se está viviendo, estamos creando una psicosis en los niños sobre todo y eso es lo que más me duele, tenemos que sentarnos a conversar y saber respetar las posiciones de quienes dicen sí y quienes dicen no. RB: ¿Se puede crear las condiciones en el Valle de Tambo para una mesa de diálogo parecida a la que se hizo en Moquegua para Quellaveco o en Corani, Puno?
denuncia a esos señores, debió denunciarlos porque han querido cometer dolo con conocimiento que han traído profesionales y con conocimiento han querido dañar a la gente son ellos, los que han hecho daño.
EB: El presidente ejecu,vo de Southern , Óscar Gonzales Rocha ha dicho que está dispuesto a corregir los errores para que la población le otorgue una licencia social. ¿Es posible esta circunstancia? RAC: Todo es posible, pero el señor no da pasos sustan)vos para poder decir si es creíble. EB: Cree que Tía María es una buena alterna,va para iniciar el desarrollo del Valle de Tambo y de la provincia de Islay o solamente debe depender del agro. RAC: Yo soy profesional, yo soy cien*fico, yo siempre he dicho, hay personas que les gusta la agricultura y hay señores que les gusta la minería, cada uno debe ocupar su espacio, eso es innegable, en los grandes países existe la minería y existe la agricultura y van de la mano. No sé si esto lo copien bien porque a veces lo tergiversan. El problema en el Perú es quién hace cumplir esos parámetros, esos ISOS, quién lo hace cumplir si en el Perú somos corruptos. Hemos visto To-
Entrevista de Eduardo Baylón Bernal
romocho. Quién va a garan)zar, no se trata si vendrá Tía María que dará la inversión o vendrá otra empresa con minería, la minería es un polo de desarrollo y hay que aceptarlo, yo tengo que aceptarlo no puedo esconder eso porque la historia a mí me juzgaría. EB: Personalmente y como autoridad ,ene alguna propuesta para dar viabilidad a Tía María. RAC: No, yo quiero hablar en líneas generales a la minería en el Perú, los caminos de la minería ya están dados
EB: Finalmente alcalde, sin Tía María ¿cuál debe ser el futuro de Islay y en par,cular del valle de Tambo? Tendríamos que apostar por la agricultura, por nuestra Interoceánica y por la Petroquímica porque si no la gente no tendrá dónde trabajar. La ampliación de la frontera agrícola, todo eso habría que ver. Yo quiero decir aquí algo que nadie me lo va a negar, Tía María para la provincia de Islay le va a hacer menos daño que Quellaveco, ustedes dirán pero si Quellaveco está lejos, pero es como si estuviéramos matando la gallinita de los huevos de oro, aquí no se produce la lluvia, ¿dónde se produce la lluvia?, en la parte alta, ¿dónde está instalado Quellaveco? en la parte alta.
Alcalde de Deán Valdivia Richar Ale Cruz. Arequipa, octubre de 2013
7
En Mollendo e Ilo estará Nodo Energético del Sur
Presidentes regionales de Arequipa y Moquegua, en reunión con titular del MEM, saludaron decisión y explicaciones sobre el proyecto.
El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, confirmó en su despacho, a los presidentes regionales de Arequipa, Juan Manuel Guillén; y de Moquegua, Mar0n Vizcarra; que el nodo energé/co del sur se construirá en Ilo y Mollendo, en donde se emplazará, en cada una de esas ciudades, una central termoeléctrica de 500 MW. El/tulardelMEMsereunióporseparado con ambas autoridades, quienes estuvieronacompañadosporcongresistasyfuncionariosdesusrespec/vasregiones.Enestascitas,tantoelministroMerino,comoel viceministrodeEnergía,EdwinQuintanilla, yGuillermoLecarnaqué,presidentedelComité de ProInversión en Proyectos de SeguridadEnergé/ca,explicaronlosalcances del proyecto del nodo energé/co, así como del Gasoducto Sur Peruano. Señaló que a las autoridades de ambas regiones se les explicó que se trata de un proyectointegral,quesuejecuciónnorepresentacostosparaelEstado,sinoquees elsistemaenergé/coelquevaasumirlos costos, yque,principalmente,dará seguridad al sistema nacional en doble forma: enenergíaeléctrica,porlamayorreserva, yengasoductos,porlaredundanciaquehabrá a futuro. “Los presidentes y las autoridades regionales recibieron una explicación clara, hubo una recep/vidad enorme y se aclararonsusdudas.Aunquecadaregión /ene sus propios intereses, lo cual es legí/mo, se entendió que es un proyecto
Ciudad costera de ILo en Moquegua.
que requiere apoyo concertado y cooperación entre todos los agentes”, manifestó el ministro. Enlasreuniones,selesinformóalosrepresentantesregionalesquetantoIlo(Moquegua)comoMollendo(Arequipa) cumplenconlosrequerimientosnecesarios,según las evaluaciones técnicas y económicas formuladas por dos consultoras. Estasevaluaciones,detalló,consideraron las caracterís/cas del terreno (área, topogra a,geotécnica,meteorología),ubicación (puerto,terminaldecombus/bles,cercaníadezonaindustrial,riesgosambientales),
Construirán línea de transmisión de electricidad más grande del país LaLíneadeTransmisión500kVMantaroMantaro-Socabaya-Montalvo recorrerá Huancavelica,Ica,ArequipayMoquegua. El 65% se des/nará al uso industrial y el 35% restante al uso domés/co. A fines del 2014, el Consorcio Transmantaroempezarálaconstruccióndela Línea de Transmisión de Energía Eléctricamásimportanteygrandedelpaís,hastalafechaconcesionadaporlaAgenciade PromocióndelaInversiónPrivada(ProInversión).ElviceministrodeEnergía,Edwin Quintanilla comentó que la importancia de este proyecto radica en que se llevaráenergíageneradaenelcentrodelpaís alsurdelPerú,atendiendoapoblaciones pobres que antes no tenían luz eléctrica
8 Arequipa, octubre de 2013
65%
de la energía se destinará al uso industrial y el 35 por ciento restante al uso doméstico.
y otras que la tenían parcialmente. "Se va a dotar de fluido eléctrico a estos departamentos, y a todo el sur, a alrededorde5millonesdepersonas.Afuturoloquesees/maesqueesteflujose reviertayselleveenergíadesuranorte, cuandoesteelNodoEnergé/coylosgasoductos en operación", comentó. LaLíneadeTransmisión500kVMantaroMantaro-Socabaya-MontalvoySubesta-
El Puerto Bravo de Mollendo en Arequipa.
de operación (requerimientos COES, conexiónalsistemaeléctriconacional,suministrodedieselygasnatural),deejecución (suministrodeequipos, contratacióndeservicios), entre otros. Lasplantasaconstruirenelnodoenergé/co serán duales y funcionarán primerocondiésel2,entantoseconstruyeelGasoductoSurPeruanoquelosabasteceráluego con gas natural. Merinocomentóquelapreguntarecurrente de las autoridades regionalesestabarelacionadaalporquédebehacerseel nodoprimero.Alrespectoaclaróqueesto
es así porque el nodo genera la demanda y,consecuentemente, haceposiblequeel gasoducto pueda salir luego. Elministrora/ficóqueel15denoviembre próximoseadjudicarálaconcesióndelproyectoNodoEnergé/coenelSur,segúncronograma establecido por el Comité de ProInversión en Proyectos de Seguridad Energé/ca (Pro Seguridad Energé/ca). Este proyecto, recordó, permi/rá la desconcentración de la generación de energía eléctrica que hoy está en la costa central,yelincrementodelacapacidadde generación eléctrica en la costa sur.
Se anuncia la construcción de una nueva línea de transmisión eléctrica.
ciones Asociadas recorrerá los departamentosdeHuancavelica,Ica,Arequipay Moquegua,lacual/eneunaextensiónde 900kilómetrosyseconstruiráentrestramos,elprimerode350km,elsegundode 445 km y el tercero de 105 km. Asimismoseconstruiránenlacesentre las subestaciones de Mantaro Nueva y Campo Armiño, entre las subestaciones Socabaya Nueva y Socabaya Existente. "La demanda de electricidad en el sur
esdeunos900megava/os,conelaportedeestalíneaestademandavaaserduplicada. Se va a ampliar la frontera eléctrica,sevaaafianzareldesarrolloindustrial y comercial del sur del país", dijo. Quintanilla comentó que se espera que el Consorcio Transmantaro ganador de la ejecución del proyecto, culmine tal construcción en un plazo menor a los 38 meses que detalla el contrato de licitación.
Acuerdos del diálogo en Espinar abren nueva etapa en la provincia
Quince meses después, las conversaciones entre todos los actores sociales, habrían llegado a su fase final Aproximadamente quince meses después,lamesadediálogodeEspinar,instalada el 21 de junio del 2012, habría llegado a su fase final. Como se sabe, este espaciodediálogoentreEspinar,elgobierno nacional y la empresa minera fue instaladoluegodelasmovilizacionesiniciadasel 21demayodel2012ycuyopuntomáscrí-co llegó el día 28 del mismo mes, cuando pobladores y efec-vos policiales se enfrentaron dejando como saldo dos fallecidos,unadecenadeheridos,dirigentes y autoridades locales detenidos y denunciados y la declaración de un Estado de Emergencia que conmovió a la población cusqueña. La mesa de dialogo de Espinar fue creadaporResoluciónNro.164-2012-PCMde fecha 11 de julio de 2012. Parte de la resolución señalaba que esta instancia tendría una vigencia de cuatro meses, a par-r de su instalación; sin embargo esta fue ampliadahastafebrerodel2013demanera oficial y luego se prolongó de manera indefinida hasta la fecha. Se nombró como órgano rector de este procesounapresidenciacolegiadaintegradaporelministrodelAmbienteManuelPulgar Vidal; al presidente Regional de Cusco, JorgeAcurio;yelalcaldedelamunicipalidad provincial de Espinar, Oscar Mollohuanca Cruz.EstainstanciahacontadoconunaSecretaríaTécnicaintegradaporlastresen-dades mencionadas, más el ministerio de EnergíayMinasylaempresaXstrataTintaya,quemásadelantepidiósuincorporación. En ese entonces, para atender las demandas de Espinar, se conformaron tres subgrupos de trabajo: el grupo de Medio Ambiente,elgrupodeResponsabilidadSocialyelgrupo detrabajo planteado por el Estado,deDesarrolloyProducción.Enese sen-do los principales pedidos en el grupodeMedioAmbientehangiradoentorno a la implementación de un sistema integraldemonitoreoyvigilanciaambiental ylacorroboracióndecontaminaciónenlos principalesafluentesdelazonadeinfluencia minera. EnelgrupodetrabajodeResponsabilidad Social los temas de discusión fueron: evaluacióndeafectadosdederechoshumanos casoporcaso,reorganizacióndeláreaderelaciones comunitarias, liquidación de proyectosdeFundación Tintaya,elcierreore-rodeFundaciónTintayadelaprovinciade Espinar y la reformulación del Convenio Marco.DentrodelgrupodeDesarrolloyProducción,elgobiernoplanteósuspropiosproyectosdeatenciónparaEspinar. Esasíquellegamosalaculminacióndela
Los acuerdos tomados en Espinar son otro ejemplo sobre cómo se puede superar discrepancias en base a la información acertada.
LOS ACUERDOS DE LOS GRUPOS DE TRABAJO
En relación a los tres subgrupos de trabajo se concluye en el acta que en el tema ambiental se debe formalizar e implementar los acuerdos entre los que participaron en el “Informe del Monitoreo Sanitario Ambiental Participativo de Espinar” y su respectivo plan de corto, mediano y largo plazo, previendo para ellos los recursos humanos y financieros necesarios. Otros acuerdos son: * Dar prioridad en la atención a las zonas donde se han identificado los puntos críticos de contaminación, es decir en las cuencas del rio Salado y Cañipia; se le encarga también al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) continuar con la identificación de las causas de contaminación en Espinar. * Priorizar el análisis y la atención sanitaria de metales pesados en orina y sangre en poblaciones cercanas al proyecto minero y a la población que lo requiera, entre otros aspectos. Todo ello formaría parte del plan de acción donde se aglutinan los compromisos de las partes. * Compromiso para mejorar el relacionamiento entre la empresa Xstrata Tintaya y la población de Espinar. En ese sentido se suscribe en el acta que las negociaciones respecto a un nuevo convenio marco no están concluidas y por lo tanto forman parte del plan de acción de corto plazo. * El gobierno seguirá facilitando el proceso de negociación y cuyo número mínimo de reuniones será de cuatro en los próximos dos meses. Dentro de este plan de acción también se indica en el acta que hay un paquete de proyectos prioritarios para el grupo de desarrollo y producción y que serán gestionados por el gobierno nacional, gobierno regional y gobierno local respectivamente.
PROCESO JUDICIAL Y APORTE DE CANON
Respecto a las denuncias de los dirigentes y del mismo alcalde Oscar Mollohuanca, el acta señala que las investigaciones deben realizarse en el marco de la ley y respetándose el debido proceso. Al respecto, los dirigentes de Espinar han sido enfáticos en señalar que se trata de una persecución en contra de los que son críticos a la actividad minera y que eso deberá anunciarse en la presentación pública de los resultados de la mesa de diálogo. Del mismo modo, en relación a la reducción del canon minero, en el acta solo se reconoce que existen factores nacionales e internacionales que afectan los precios de los minerales, costos de producción, política tributaria, inflación minera, entre otros, que han disminuido el aporte económico para Espinar; pero que para ello el Gobierno Nacional ampliara las oportunidades de desarrollo para los próximos años. En suma, solo existe un compromiso declarativo. En el caso de los familiares de los fallecidos y de los heridos en el conflicto, se menciona que se ha aportado económicamente para su recuperación y que se gestionara más ayuda para ellos, más allá de lo ofrecido habría que preguntarles en qué situación se encuentran los afectados actualmente. Con todo ello, la población de Espinar y sus principales dirigentes han manifestado que esperaran la presentación oficial y publica de estos acuerdos en la provincia para pronunciarse. Todavía no hay fecha, pero existe un acta de conclusiones que de seguro ya fue revisado por los dirigentes y la población espinarense. (Por: Jaime Borda).
mesadediálogoqueplanteasuSecretariaTécnicaylasconclusionesalasquehabríanarribadoelpasado28deagostoenlasededelGobiernoRegionaldelCusco.Aestareuniónasis-eronrepresentantesdelministeriodelAm-
biente,ministeriodeEnergíayMinas,municipalidadprovincialdeEspinar,GobiernoRegionaldelCuscoylaEmpresaXstrataTintaya. Elactadecuatropáginas,ademásdeexpresarlasconclusiones,destacaalgunosaspec-
tosdelprocesodediálogoyplanteaunaserie de recomendaciones que se deben implementarenelcorto,medianoylargoplazo para garan-zar el cumplimiento de los acuerdos. Arequipa, octubre de 2013
9
Latinoamérica da sus primeros pasos en Shale con cambios de regulación
Argentina ha tomado la delantera regional en la explotación de petróleo y gas de esquisto con el inicio de la actividad extractiva en la gigantesca formación no convencional de Vaca Muerta, en el suroeste del país, por parte de YPF.Colombia también modificó su regulación recientemente para el sector de los no convencionales
Buenos Aires. Argen0na, México y Colombiahancomenzadoadarsusprimeros pasosenelprometedornegociodeloshidrocarburosnoconvencionales,unsector querequieredefuertesinversionesqueestos países pretenden captar con regulaciones más atrac0vas. LoscasosdeestostrespaísesfueronanalizadosporexpertosdelsectorenelWorld Shale Oil & Gas La0n America Summit. Argen0na ha tomado la delantera regional en la explotación de petróleo y gas deesquisto("shale")coneliniciodelaac0vidad extrac0va en la gigantesca formación no convencional de Vaca Muerta, en elsuroestedelpaís,porpartedeYPF,controlada por el Estado argen0no tras la ex- Impresionante vista área de la zona de intervención del Proyecto Vaca Muerta. propiacióndel51%delasaccionesalaespañola Repsol. sectordeVacaMuerta,unmodeloquebusLasac0vidadesenVacaMuertaseconca replicar con otros potenciales socios. centranenlaprovinciadeNeuquén,cuyo Para incen0var el renglón de los no director de Hidrocarburos, Alex Valdéz, convencionales,elgobiernodeCris0naFerprecisóesteviernesenelencuentroque nández creó en julio pasado, previo al yasehanperforadouncentenardepoacuerdoChevron-YPF,unrégimendeprozos. moción de inversiones para la explota"La niña bonita es Vaca Muerta. Esción de hidrocarburos con beneficios tamosviendosiestáviva.Segúnloque paraempresasquepresentenproyectos hemos inves0gado, para poder deterdeexplotaciónpormásdeUS$1.000miminar cómo se comporta nuestra Vaca llones. Muerta hay que inver0r y tener un panorama de 4000 pozos para ver cómo es el EN COLOMBIA comportamiento en toda la extensión de Colombiatambiénmodificósuregulación Vaca Muerta. Pero tenemos un gran po- El Estado es socio en este proyecto de combustible no recientementeparaelsectordelosnocontencial", afirmó Valdéz. vencionales. convencional. Aunque existen varios operadores inLos cambios consisten en un nuevo sisternacionalesconderechosenlaformación, haselladounaalianzaconlaestadounidense temadepagoderegalías,incen0vosfiscales YPF es el mayor de ellos y recientemente Chevronparalaexplotaciónconjuntaenun y mayores plazos para el período de ex-
Chile será primero en energía solar SunEdison, IFC y OPIC cerraron un acuerdo de US$212,5 millones, con los que se financiará la construcción de una planta de energía solar de 100MWp de propiedad de SunEdison en el desierto de Atacama. SunEdison espera completar la construcción de esta planta energética en el primer trimestre de 2014.
Belmont,California.Chilepodrácontar enelprimertrimestrede2014conlaplantadeenergíasolarfotovoltaicamásgrandedeAméricaLa0na,lacualseubicaráen el desierto de Atacama. EstoluegoqueSunEdison,Inc.,proveedordeserviciosdeenergíasolar,anuncióelcierredeunacuerdodefinanciación de deuda sin recurso de US$ 212,5 millonesconIFC,ins0tuciónqueformapartedelWorldBankGroup,yOverseasPri-
10 Arequipa, octubre de 2013
vateInvestmentCorpora0on(OPIC),ins0tución de desarrollo financiero del gobierno de los Estados Unidos. IFCproporcionóUS$65millones,mientrasqueOPICaportóunpréstamoparalelo de US$147,5 millones. Rabobank proporcionó US$45 millones, correspondientesalafinanciacióndelIVA(Impuesto al Valor Agregado) en pesos chilenos. El valor total de la deuda de esta transacciones de aproximadamente US$260,5 millones. DETALLES: SituadocercadelaciudaddeCopiapó, RegióndeAtacama,elproyectoabarcauna superficiedeaproximadamente215hectáreasycontaráconmásde300.000mó-
ploración,queseextendiódeseisanueve años, según detalló Edwar Tovar, director de No Convencionales de la petrolera colombiana Ecopetrol. Tovardestacóqueel"shale"formapartedelasestrategiasdeEcopetrolparaaumentar la producción de hidrocarburos. Colombia0enetrescuencasconpotencial noconvencional,perolamayordeellases elValleMediodeMagdalena,dondeyase han perforado cuatro pozos.
EN MÉXICO EnMéxicotambiénlospasosenelcampodel"shale",enpar0cularenelgasdeesquisto, son incipientes. "EnMéxicoapenasestamosenelproceso de delimitar con precisión cuál es el potencial",señalóFluvioRuizAlarcón,asesor ymiembrodelajuntadirec0vadelaestatal mexicana Pemex, quien indicó que ahoramismoelesfuerzoestápuestoenun fondodeinves0gaciónparafinanciarlosestudiosparadeterminarelpotencialylasreservas de "shale gas" de México. Elexpertoseñalóquelosnoconvencionales,juntoconlaperforaciónenaguasprofundas, será parte del debate de la reforma energé0ca que propuso el pasado 12 deagostoelpresidentemexicano,Enrique Peña Nieto. La inicia0va, que supondrá cambios en laCons0tucióndelpaís,apuntaaabrirelsector a la inicia0va privada y hacer más atrac0vas las inversiones en materia petrolera,ademásdepromoverunareorganización completa de Pemex. EFE
Gigantesto proyecto de energía en base a la radiación solar.
dulossolaresfotovoltaicosSunEdisonSilvan0smontadosenseguidoressolaresde un eje SunEdison AP90. En su primer año de funcionamiento, se prevé que el sistema generará 270GWhde energía limpia al año, evitando la emisión de más de 135.000 toneladas de CO2, lo que
equivale a re0rar más de 30.000 automóviles de las calles. Unavezacabada,sees0maque "Amanecer Solar CAP" será la planta de energía solar fotovoltaica más grande de América La0na e inyectará energía directamentealSistemaInterconectadoCentral (SIC). (AméricaEconomía.com)
EN COLOMBIA LA MINERÍA ESTÁ EN LAS HORAS BAJAS
Eldesplomedelospreciosdelasmateriasprimasyladisminución delmercadomundialestáimpactandoalsectordelamineríaen elpaísquehoyvivesushorasbajas.Estefueelpanoramaquedescribió el Ministro de Minas, Amylkar Acosta, al exponer la situacióndelaac2vidadquehoy2enepuestoslosojosdeinversionistas, empresarios,autoridadesydirigentesdelasorganizacionesnogubernamentales. “Laampliacióndelosmercadoshizoquesedispararanlospreciosdelasmateriasprimasdelaminería,conloquehubomayores ingresosdedivisasalpaís,peroaligualquelaeconomíageneral, laeconomíaminerarespondeaciclos.Antes,losingresoscrecieronporencimadelPIBtotal,porquelamineríaeraeleslabónque jalabalacadena,esoesloquellevóaganarpar2cipaciónyaconver2rseenunalocomotora,enconver2rseenlacajaregistradoradelosingresospúblicos,perohoylasituación esotra,esdecir queloqueporaguavinoporaguasefue”,sostuvoelMinistroAcosta al explicar la situación real de la minería. Fuente:NuevoSiglo
No es el mejor momento para la minería colombiana.
MERCADO PREVÉ QUE SUPERCICLO DEL COBRE SE EXTENDERÁ AL 2014
Precio del metal no caería de los US$ 3 la libra durante el próximoaño,segúnconsensoalcanzadoenlaLondonMetalExchange Week. (LaTercera)Unamayoroferta,laestabilidaddelaeconomíachinaymejoresseñalesdelaeurozonafueronlosfactoresqueconsideróCochilcoparaelevarlaes2macióndelpreciodelcobrede 2013. Laen2dad-quenomejorabasuproyeccióndesdeenerode2012dijo que la libra del metal debería promediar US$ 3,32 este año. Ese nivel está sobre los US$ 3,27 previstos anteriormente. Además, mantuvo en US$ 3,15 la proyección para 2014. Así, es fac2ble que el “superciclo” del cobre se ex2enda por al menos un año. Enabril,cuandoelvalordelprincipalproductodeexportación de Chile bajó a cerca de US$ 3 por libra, aparecieron es2maciones pesimistas que apuntaban a valores de US$ 2,95 como promedio en 2013.
MÉXICO ES POCO ATRACTIVO PARA INVERSIONES CHINAS EN MINERÍA
Ciudad de México.- Nuestro país ocupa el cuarto o quinto lugardelasinversionesdeChinaenelsectormineroenAméricaLa2na,segúninformesdeJoséMar3nezGómez,presidentedelConsejoDirec2voNacionaldelaAsociacióndeIngenierosdeMinas, Metalurgistas, y Geólogos de México (AIMMGM). A la pregunta directa sobre qué posición ocupa México en las inversioneschinasenlamineríaenAméricaLa2na,Mar3nezGómez respondió: "En América La2na considero que andamos del cuarto, quinto lugar, pero realmente la proporción es un poquito grande. Tengo entendido que la inversión (de China) en Perú esdelordendecuatromilmillonesdedólares;Brasilla2enedel ordendedosmilmillonesdedólares,yMéxicolatenemosdelordende100millonesdedólares,esaeslaproporción.Nosésien mediohayaalgunosotrospaísesla2noamericanosoamericanos entre esas otras dos en2dades". (JuanGarcíaheredia/ElSoldeMéxico)
Buscan aguas subterráneas ante excesivo costo de desalinización
Los costos de la desalinización del agua son sumamente altos en Chile.
CHILE: OBLIGADOS A ENCONTRAR SOLUCIONES
Chile.- La Región de Atacama en Chile concentra gran parte de los proyectos mineros cuyo desarrollopeligra.Laprincipalrazóndeelloeslafaltadeofertacompe22vadeenergíaylaescasezdeagua,insumo clave para el proceso minero. Ambosfactoresestánasociados,puessinohayagua laalterna2vamáseficienteeslaconversióndeagua demar,loqueasuvezesmuyintensivoenelusode energía,tantoparaladesalinizacióncomoparaelimpulsodelrecursohastalaaltacordillera,queesdonde se ubican las faenas mineras. Ellohaimpulsadoaunpardecompañíasdelsectoraasociarseparaexplorarposiblesfuentesdeagua subterránea en la zona alta, con el obje2vo de viabilizarsusproyectos,desechandoasí,paraestasinicia2vas, la alterna2va de la desalinización. SetratadelasempresasAtacamaPacificGold,desarrolladora del proyecto aurífero Cerro Maricunga, y Exeter Resources, que encabeza el desarrollo minero Caspiche.
ALTOS COSTOS Enunrecienteinforme,elConsejoMineroyaacusabaqueladesalinizacióndeaguademar,dadolos problemas energé2cos, había subido notoriamente de precio en Chile hasta alcanzar niveles de
US$5,1 por metro cúbico de agua puesta en faena. Esto pone al país por sobre lo que cuesta este insumoenpaísescomoEstadosUnidos,dondelamismaunidadcuestaUS$2,3porm3,mientrasqueen México,otroestadominero,sepaganUS$2,8enpromedio. De acuerdo con el análisis hecho en base a datos de Wood Mackenzie, CRU Group y McKinsey, ademásdelcostodelaenergíainfluyelaalturadelosyacimientos,puesmientrasmayorseaesteindicador, másintensivoeselusodeenergíaparabombearel recurso hasta la faena. Dehecho,elítemtransporteycostodeoperación explicaUS$1,8deltotaldelvalorquesignificaelevar hastalaminaelagua.Elcostodecapitalinvolucraotros US$1,8yelprocesodedesalinización(sumandocapital y operación), US$1,5. Aun así, esta opción sigue siendo compe22va y viable. Por ello, en el país ya están opera2vas o en desarrollo, 10 instalaciones de este 2po sólo entre los socios del Consejo Minero. De ellas, una está en operación (Planta Coloso, de BHP Billiton), mientras que otras dos están en construcción, y que son la Desaladora Manto Verde, de Anglo American, y Candelaria, de Freeport McMoran. Fuente / Pulso
Procedimiento complicado y costoso. Arequipa, octubre de 2013
11
12