TODO MINERÍA EDICIÓN JULIO by TODO MINERIA

Periódico informativo del sector Minería, Hidrocarburos y Energía

JULIO 2014

Director: Renato Torres Soto

AREQUIPA

Cerro Verde inyectará 3,400 millones de dólares a economía regional

S/. 1.00

Nro. 30 - Año 8

Redacción: Calle Urubamba 200 A - Yanahuara / fono: 271724 – 959403775

Pág. 3

n Según la Vicepresidenta de Asuntos Corporativos

REGIÓN PUNO

Pág. 5

Mesa de desarrollo de Corani – Puno logra inversiones por más de 14 millones de soles

n Gobierno, empresa y población logran consensos

REGIÓN CUSCO

Pág. 6

Minera Antapaccay invirtió s/. 32 millones en educación de colegios de Espinar

n Inversión se dió en inicio de Convenio Marco 2003

Pág. 9-10-11 y 12

Ministro preside acto de adjudicación de buena pro

n Consorcio brasileño – español se adjudica buena pro n Estará listo para el año 2017

NACIONAL

Perú será segundo productor de cobre del mundo a partir del 2015 n Con la producción de nuevos proyectos

Pág. 2

Viceministro Shinno

INTERNACIONAL

Alemania prevé acuerdo minero con Perú

Pág. 18

n Presidente Humala firmó documento en Berlín

ESTADÍSTICA

Pág. 19

Cobre lidera crecimiento de producción minera nacional

n Informe mensual del MINEM

NACIONAL

Cerro Verde inyectará 3,400 millones de dólares a economía regional

a entrada en producción de tres importantes proyectos mineros, permitirán que a partir del 2015 nuestro país recupere el segundo lugar en el mundo como productores de cobre, señaló en Arequipa el Viceministro de Minería del Ministerio de Energía y Minas, Ing. Guillermo Shinno. Actualmente el ranking mundial del cobre (al año 2013) lo lidera Chile con 5 millones 776 mil toneladas, mientras que el segundo lugar lo ocupa China con Un millón 751 mil toneladas y tercero es el Perú con Un millón 375 mil toneladas, dejando el cuarto lugar a Estados Unidos con Un millón 268 mil toneladas y en el quinto lugar se ubica Australia con 961 millones de toneladas. Hasta el año 2010, Perú era el segundo productor de cobre en el mundo, pero a partir del año siguiente fuimos desplazados por la producción China. “Ahora, con Toromocho que ya está en producción, con Las Bambas y la Expansión de Cerro Verde que deben producir desde el 2015, estamos en condiciones de recuperar el segundo lugar de la producción cuprífera mundial, aunque seguimos estando lejos de Chile”, aseguró el viceministro Shinno.

LOS NUEVOS PROYECTOS Explicó que el Proyecto Toromocho de la empresa de capitales chinos Chinalco que inauguró el presidente de la república, tiene previsto una producción anual de 275 mil toneladas anuales de concen-

Vista panorámica del proyecto Toromocho.

Perú será segundo productor de cobre del mundo a partir del 2015 n Con la producción de nuevos proyectos

trado de cobre. El proyecto está ubicado en el distrito de Morococha, provincia de Yauli en la Región Junín. De otra parte, está el Proyecto Las Bambas, uno de los más grandes proyectos mineros en el país y que acaba de ser adquirido por Minmetals, empresa también de capitales chinos, a Glencore Xstrata por 5,800 millones de dólares, va a producir 400 mil toneladas concentrado de cobre por año. Este proyecto se encuentra en el distrito de Chalhuahuacho, distrito de Cotabambas en la región Apurimac. Finalmente, el Proyecto de Expansión de Cerro Verde está en plena fase de cons-

trucción y tiene previsto entrar en producción en el segundo semestre del 2015. Se estima que producirá 360 mil toneladas de cobre. Cerro Verde de la empresa Freeport Mc Moran de capitales americanos, está localizado en el distrito de Yarabamba, provincia y región de Arequipa.

Guillermo Shinno, Viceministro de Minería.

UN MILLÓN DE TONELADAS “La producción de estos tres proyectos alcanzará a aproximadamente Un millón de toneladas, con lo cual podremos superar a China en el ranking anual de la producción cuprífera del mundo”, sentenció el Viceministro Shinno.

Perú es menos dependiente de la minería de lo creído n Afirma especialista de Scotiabank En la reciente mejora de la calificación de riesgo del Perú por parte de Moody’s se ha demostrado que el Perú es menos dependiente de los ingresos de la minería de lo que comúnmente se cree, según el banco Scotiabank. “El Perú se ha vuelto un país fiscalmente

BCP: Producción minera en Perú crecería cerca de 3,5% en 2014 Rendimiento sería impulsado por Yanacocha y El Brocal. Joao Ribeiro, analista de Estudios Económicos del Banco de Crédito del Perú (BCP) señaló que la producción minera en Perú registraría un alza de 3,5% en 2014, gracias a una mayor extracción de oro por parte de Yanacocha y una mayor producción de zinc por parte de El Brocal. Según la entidad, el sector minero tuvo un descenso de 6,1% en mayo en relación al mismo mes del año pasado, por el descenso en la extracción de oro, cobre y zinc. En total, la producción minera habría caído en torno al 1% durante el primer semestre de 2014, situación que se revertiría en la segunda mitad del año.

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

REGIÓN AREQUIPA

menos dependiente de la minería que lo que comúnmente se cree”, refiere el gerente del Departamento de Estudios Económicos de Scotiabank, Guillermo Arbe, en su reporte titulado “El significado de la mejora en calificación de Moody’s”. El economista sostiene que “Moody’s (al calificar a Perú) parece menos preocupado ante el riesgo de una reducción en los precios de los

metales, y no le falta razón”. “En el 2013 la recaudación minera se redujo en 34 por ciento. En el pasado, una situación así habría generado una crisis fiscal. En cambio, el año pasado, la recaudación total no cayó, sino subió, poco, 3.5 por ciento, pero subió. Actualmente la minería no es el sector que genera mayores recursos fiscales. Es el cuarto“, argumentó Arbe. (Andina)

Líderes de Apurímac se capacitan en minería El Ministerio de Energía y Minas (MEM) desarrollo una réplica del programa de pasantía minera mediante el curso taller “Minería, medio ambiente, gestión social, desarrollo sostenible y proyectos de inversión”, dirigido a cuarenta líderes comunales y autoridades representativas de las provincias de Aymaraes, Antabamba y Abancay, pertenecientes a la región Apurímac. La capacitación -realizada en la ciudad de Abancayconvocó a representantes de centros poblados con influencia minera, la cual fue promovida por la Dirección General de Minería (DGM) a través de la Dirección de Promoción Minera (DPM), con el objetivo de brindar información actualizada sobre las implicancias y alcances de la minería moderna para la toma de decisiones, en beneficio de la comunidad campesina. En los últimos años, Apurímac se ha convertido en la

región con mayor inversión minera por lo que los participantes tomaron atención e interés durante los cuatro días que duró el curso taller. Los temas tratados en el evento estuvieron vinculados a la actividad minera; normas legales relacionadas con la minería, el medioambiente y aspectos sociales; y desarrollo de proyectos. Fueron dictados por destacados especialistas del consorcio educativo Universidad ESAN – CETEMIN. Al concluir el evento, los asistentes destacaron su organización y reconocieron la fructífera labor educativa en este tema emprendida por el MEM en los últimos años. “Solicitamos que este tipo de capacitación alcance a otros pobladores que viven en comunidades mucho más alejados de la capital, y que nosotros sigamos siendo informados de las novedades del sector minero”, acotaron. (Oficina de Prensa – Minem)

n Importante beneficio será para Arequipa y la Región Sur n Inversión total del Proyecto alcanza a 4,600 millones de dólares

a puesta en marcha del Proyecto de Expansión de Cerro Verde no solamente constituye un importante avance minero para el país, sino que para Arequipa se convierte en el mayor impulsor de su crecimiento gracias a la inversión de 3,400 millones de dólares que la empresa inyectará a la economía mistiana y regional en los próximos meses. Así lo ha hecho conocer la Dra. Julia Torreblanca Marmanillo, VIcepresidenta de Asuntos Corporativos de Sociedad Minera Cerro Verde al Ministro de Energía y Minas, Ing. Eleodoro Mayorga, durante la visita que hiciera al centro minero como parte de su estadía en Arequipa. AVANCE DEL 50% De otro lado, la ejecutiva minera, ex-

n Visitó recientemente el yacimiento minero en Arequipa El ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga Alba, destacó en Arequipa el aporte en favor de la comunidad que viene realizando la empresa Sociedad Minera Cerro Verde como parte de sus operaciones en la Blanca Ciudad. “Nosotros queremos seguir siendo un país que promueve la inversión, pero que a la vez combine muy bien el servicio a la comunidad, como aquí en Cerro Verde, donde se viene construyendo una planta de tratamiento de aguas residuales que ayudará a descontaminar y recuperar el río Chili”, refirió al visitar también la zona donde se viene construyendo la planta “La Enlozada”. Se informó que esta planta de tratamiento es resultado del diálogo y el trabajo conjunto entre las autoridades arequipeñas y Cerro Verde. La obra representa una inversión de 953 millones de nuevos soles financiados íntegramente por la empresa minera. El titular del MEM manifestó que el compromiso de su sector es asegurar que estos grandes proyectos sean coordinados multisectorialmente con los gobiernos regionales y acelerar los trámites correspondientes para que se realicen en los tiempos previstos.

plicó que actualmente el avance en los trabajos de construcción de la nueva operación minera se encuentra en el 50% aproximadamente, lo que constituye, según los entendidos, un avance extraordinario. Segú la información que reseña TODO MINERÍA, el avance alcanzado hasta el momento está dentro del cronograma previsto por la empresa minera, de allí que es seguro que la primera línea de producción quedará lista en agosto del 2015 y así comenzar a triplicar la actual producción anual de cobre que se extrae de Cerro Verde. La plena producción será a partir del 2016, explicó la Dra. Torreblanca Marmanillo. Dra. Julia Torreblanca Marmanillo

3,600 MILLONES DE DÓLARES SE

INVIERTEN EN AREQUIPA El Proyecto de Expansión de Cerro Verde requiere de una inversión que llega a los 4,600 millones de dólares, de los cuales 3,400 millones constituyen la inversión que se hará en Arequipa y la región sur del país. Aparte de la importante inyección a la economía regional, en el proyecto de expansión se espera crear hasta 12 mil 500 empleos en la etapa de construcción de la mina y actualmente dicho empleo se encuentra en un 40% aproximadamente, es decir que cerca de 3 mil trabajadores laboran actualmente en las operaciones de apertura de la mina. Además, la ampliación permitirá a la compañía extender las operaciones de lixiviación de cobre hasta el 2025. De esta producción, el 72% se quedará en el mercado local y el restante se irá al extranjero, mientras que en el caso del cobre concentrado, el 100% se enfocará fuera del país.

Ministro mayorga destaca aporte a comunidad de parte del proyecto de expansión de cerro verde Dra. Julia Torreblanca Marmanillo, (izquierda) y Ministro Eleodoro Mayorga en Cerro Verde

Dra. Julia Torreblanca Marmanillo, Vicepresidenta de Asuntos Corporativos, Pablo Alcázar Zuzunaga, Gerente de Asuntos Públicos acompañan al Ministro Mayorga en su visita a la Planta de Tratamiento La Enlozada.

Ministro Mayorga en Cerro Verde

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

ISLAY

En agosto aprobarán el EIA de Tia María

n Trabajos podrían iniciarse en el primer trimestre del 2015 n Lo confirma el Viceministro de Minería

espués de haber levantado todas las observaciones que en su oportunidad presentaran organizaciones, profesionales y técnicos de la región, la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto cuprífero de Tía María en el valle de Tambo, estará aprobado probablemente en la primera quincena del mes de agosto próximo. La última información fue dada a conocer en esta ciudad por el Ing. Guillermo Shinno Huamaní, Viceministro de Minería del Ministerio de Energía y Minas, quien adelantó que la aprobación del EIA de Tia María está muy avanzado, de tal modo que todo indicaría que

El Proyecto Tía María en la provincia arequipeña de Islay, fue suspendido indefinidamente en el mes de abril del 2011, luego que una violenta revuelta de pobladores de la zona, propició la muerte de tres personas, numerosos heridos y graves daños a la propiedad pública y privada de la ciudad de Mollendo. La injustificada acción de sectores violentistas alentados y financiados por organismos opositores a la minería, lograron arrancar al gobierno de entonces el compromiso de anular el Estudio de impacto Ambiental de entonces, con lo cual Tía María quedó paralizado para todos sus efectos, a pesar de la inversión ya realizada por Southern y que

para agosto la empresa Southern Peru, propietaria de dicho yacimiento minero, tendría el aval para poner en marcha la ejecución del proyecto. DEBEN CONSEGUIR PERMISOS Una vez aprobado el EIA, la empresa deberá solicitar al mismo ministerio la autorización para la etapa de construcción de la minea y posteriormente obtener otros permisos a nivel central, regional y local, con lo cual todo quedaría listo para hacer realidad este proyecto. “Si la empresa actúa con rapidez, entonces los plazos pueden acortarse y así iniciar los trabajos cuanto antes”, sentenció el Viceministro Shinno.

REGIÓN PUNO

Mesa de desarrollo Corani – Puno logra inversiones por más de S/. 14 millones n Dirección de Gestión

Social del minem conduce la mesa de desarrollo.

L Pobladores de Islay visitan el Proyecto Tía María

Paralizado desde abril del 2011

Violentistas atacan a la policía durante los disturbios de abril del 2011

debía favorecer a la población. Tras un período de espera, SPCC elaboró un nuevo EIA, el cual ya ha cumplido con toda la fase de participación ciudadana, no exenta de algunos incidentes de violencia, generados por los mismos dirigentes que mantiene una posición radical de oposición al desarrollo de la provincia. Con esta etapa superada, ahora el EIA y la ejecución del proyecto está en su fase decisiva y podría comenzar a ejecutarse en el primer trimestre del 2015.

a mesa de desarrollo del distrito de Corani, provincia de Carabaya, región Puno, que es presidida por un representante del Ministerio de Energía y Minas (MEM), logró un acuerdo de inversión por 14 millones 524,463.10 nuevos soles en diversos proyectos de inversión que fueron consensuados con otros sectores y serán ejecutados progresivamente. En la última sesión de la referida mesa de desarrollo, presidida por Fernando Castillo, director de la Oficina General de Gestión Social del MEM, participaron autoridades de la región y se acordó realizar la siguiente reunión en la comunidad campesina de Quelca-

El MEM promueve y lidera espacios de diálogo y articulación entre autoridades regionales, locales y representantes sectoriales.

ya e incorporar a representantes de los ministerios de salud, educación y desarrollo e inclusión social. Entre los proyectos de inversión que son impulsados por la mesa de desarrollo están el mejoramiento y ampliación de electrificación en las comunidades

MEM apeló fallo para reinicio de operaciones del proyecto Sta. Ana

Pepe Julio Gutiérrez y Jaime de la Cruz, eternos opositores a Tía María, estarían tras el pronunciamiento de la Junta de Usuarios del Valle de Tambo.

chazo a las actitudes que solo están provocando a nuestros agricultores y pueblo en general”. Dicen rechazar “las declaraciones del exMinistro (sic) de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga al manifestar

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

que Southern Peru habría logrado su licencia social, hecho que demuestra parcialidad con los grupos de poder económico antes de respetar la voluntad de nuestro pueblo y la aprobación del amañado estudio de impacto

ambiental”. La emprenden contra el Director de Relaciones Institucionales, Julio Morriberón Rosas a quien califican sin fundamento alguno de “repudiado personaje” por haber afirmado “que ya tiene una alianza con los agricultores del Valle de Tambo” y añaden que por el contrario “los agricultores rechazamos la prepotencia e imposición que Southern Peru quiere hacer en nuestro Valle” para concluir que “no hay ni habrá licencia social porque tenemos que proteger nuestra vida, agua y agricultura”. Los anónimos dirigentes aprovechan la coyuntura mediática para extender su “pliego de reclamos” a temas relacionados con la actividad agraria en la zona.

Entregan luz verde para construcción de proyecto Ollachea en Puno El gobierno peruano autorizó a la minera ILR Limited para iniciar las obras, con lo que completó los trámites necesarios para la iniciativa aurífera, que tiene autorización ambiental desde 2013.

Opositores al Proyecto Tía María vuelven a amenazar ejecución del proyecto Bajo la manoseada premisa de “proteger nuestra vida, agua y agricultura, nuestra fuente de vida” un grupo de dirigentes agrupados en una inexistente Junta de Usuarios del Valle de Tambo, han vuelto a amenazar al Proyecto Tía María, aduciendo que “no hay ni habrá licencia social” para dicho proyecto. En un amplio pronunciamiento hecho público hace unos días en un diario de circulación nacional y con la sola firma de “Junta de Usuarios del Valle de Tambo – Unidos defenderemos nuestra agricultura”, los dirigentes que no se atreven a poner sus nombres, dicen “representar a miles de agricultores usuarios de agua” y expresan su “preocupación y re-

y localidad de Corani; la instalación del puente carrozable sobre el río Minaspata en el sector de Pukacancha de la localidad de Chacaconiza; la ampliación y mejoramiento de redes de agua potable y conexiones domiciliarias en la localidad de Chimboya – Aymaña; e instalación del servicio de agua potable y

Foto: La República

La empresa minera Bear Creek de capital canadiense tendrá que seguir esperando sus pretensiones de operar la concesión minera de Santa Ana. El 3 de junio el Ministerio de Energía y Minas presentó una apelación contra la sentencia del Primer Juzgado Constitucional de Lima que dejó sin efecto lo dispuesto en un Decreto Supremo del 2011. El Frente de Defensa de Recursos Naturales de la Zona Sur de Puno, se complace de que el Estado Peruano apele la sentencia a favor de la minera canadiense y ahora el pueblo aymara del sur se siente tranquilo”, informó el dirigente Hermes Cauna.

Sin embargo se quejó de los medios de comunicación de Lima, que no han dado a conocer esta decisión del Estado a través del Ministerio de Energía y Minas, con lo cual quedan desvirtuadas las versiones de algunos hermanos de Huacullani quienes sostenían que las operaciones de Santa Ana comenzaban sí o sí. Finalmente, anunció que el 12 de mayo en la ciudad de Lima, el Frente de Defensa de Recursos Naturales de la Zona Sur, presentó al Primer Juzgado Constitucional de Lima ser incluidos en el proceso judicial con la minera Bear Creak. Pachamama Radio – María Paiva

alcantarillado en la comunidad de Chacaconiza. Igualmente, se mejorará el proceso de la alpaca; se construirá un centro comercial comunal y un espacio público polideportivo del centro poblado Aymaña; se ejecutarán actividades técnicas y operativas para el mejoramiento de la cadena productiva de truchas en las lagunas del distrito; y se transferirán recursos por más de 2 millones 700 mil nuevos soles a favor del municipio distrital de Corani. La mayoría de los mencionados proyectos cuentan con código del Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) y las gestiones administrativas para su ejecución se encuentran avanzadas. Las mesas de desarrollo son espacios de diálogo y articulación que impulsa el MEM para que autoridades regionales y locales y representantes de diversos sectores del Estado prioricen y hagan realidad proyectos de desarrollo y bienestar para la población.

La compañía minera junior IRL Limited recibió el permiso para la construcción de su proyecto de oro Mina Ollachea, ubicado en la zona de Puno, en Perú. El Estudio de Impacto Ambiental de la iniciativa fue aprobado por el ministerio de Energía y Minas de ese país el año pasado, por lo que éste era el último trámite que necesitaba completar. En información que recoge el diario Gestión, la compañía explica que Ollachea se concretará una vez que la compañía asegure el financiamiento necesario, lo que debería quedar zanjado durante el tercer trimestre del 2014. “Estamos felices de haber recibido la aprobación del permiso de construcción y estamos ansiosos de

empezar a desarrollar este proyecto”, aseguró el Presidente Ejecutivo de IRL, Courtney Chamberlain; en declaraciones que reproduce el medio peruano. Ollachea es un yacimiento aurífero orogénico que habría sido descubierto a finales del año 2008, dos años después de que IRL comprara la propiedad a Río Tinto. Desde el hallazgo la compañía ha realizado perforaciones para explorar recursos, en las que descubrió una cantidad importante de reservas minerales. Se estima que la producción de la mina entregue alrededor de 930,000 Oz durante su vida útil, que está proyectada en cerca de nueve años en una etapa inicial. El Presidente de la compañía, Diego Benavides, agradeció a las autoridades “por facilitar con rapidez el proceso de permisos” y a la comunidad de Ollachea, a quienes definió como “los verdaderos socios en el proyecto, por su apoyo incondicional”, señala Gestión.

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

REGIÓN CUSCO

“

Se acaba de marcar un hito en la educación porque empresa y comunidad apostaron por nuestra mayor riqueza que son los niños. De esta forma se propicia inversión en educación que generará desarrollo personal y social. Permítanme felicitar esta iniciativa que realiza Antapaccay, sin duda es la sumatoria del esfuerzo de todos nosotros”, sostuvo el Director Regional de Educación de Cusco, Edgar Ochoa Pezo, en la ceremonia de entrega de mobiliario escolar para 74 colegios de Espinar, con la cual se concreta el IV y

DATOS n I Programa de Fortalecimiento: S/. 3 millones / 39 IIEE beneficiadas n II Programa de Fortalecimiento: S/.2 millones 250 mil / 45 IIEE beneficiadas n III Programa de Fortalecimiento: S/. 1 millón 300 mil / 48 IIEE beneficiadas n IV y V Programa de Fortalecimiento: S/. 1.6 millones / 74 IIEE beneficiadas

Minera Antapaccay invirtió S/. 32 millones en educación de colegios de Espinar

n Inversión se dió desde inicio de Convenio Marco en 2003 n Director Regional de Educación participó en reciente entrega de mobiliario a 74 IIEE V Programa de Fortalecimiento Rural que promueve Antapaccay con fondos del Convenio Marco, correspondientes al sexto y sétimo aporte. En este caso la inversión demandó S/. 1 millón 620 mil nuevos soles y la cifra total invertida por Antapaccay en el rubro Educación para la provincia de Espinar asciende a S/. 32.3 millones. Las 74 instituciones educativas beneficiarias recibieron mobiliario escolar consistente en equipos multimedia, mobiliario escolar, material didáctico lúdico, libros, material culinario y herramientas de seguridad. Estos proyectos se concibieron con la finalidad de mejorar, implementar o construir ambientes educativos, así

como promover el desarrollo institucional y cognitivo de los escolares a través del uso de la tecnología, con lo cual se espera reducir la migración estudiantil del campo a la ciudad.

la importancia de la entrega de todo este material educativo, que va a beneficiar directamente a centenares de escolares de inicial, primaria y secundaria de Espinar.

CEREMONIA Las delegaciones beneficiarias de cada colegio, se congregaron en la plaza principal de Espinar a donde también acudieron los alcaldes distritales de Espinar; la alcaldesa provincial Silvia Luna; el director de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL), Lucio Cáceres Flores; el director de Educación, Edgar Ochoa Pezo, así como el representante de Antapaccay, Jorge Valverde quienes coincidieron en

José Choque Paucara – Padre de familia I.E. de Huayhuahuasi

TESTIMONIOS

“Estamos agradecidos al Convenio Marco por atendernos con la implementación de materiales para la cocina y comedor escolar, ya que nos faltaban y en el campo son de mucha utilidad estos equipos; nuestra institución educativa también fue implementada con computadoras, televisores y otros”.

Santos Maquera Hilario – Director I.E.

Cusco tendrá gas natural para su despegue económico n Asegura el Ministro de Energía y Minas n Afirma que ejecución del GSP garantizará el crecimiento del país y generará miles de empleos para los cusqueños El Ministro de Energía y Minas, Ing. Eleodoro Mayorga ha asegurado que, con el Gasoducto Sur Peruano (GSP) se marca el inicio de un nuevo polo de desarrollo para el sur del Perú, especialmente del Cusco, que finalmente podrá contar gas natural para uso domiciliario, vehicular, comercial, de generación eléctrica y en la industria regional. Ante la prensa cusqueña, remarcó

Ministro Mayorga ofrece conferencia de prensa en Cusco.

que se ha cumplido el compromiso de concesionar la obra en el plazo previsto (30 de junio) pues “Cusco y el sur del Perú ya no podían esperar más”. “El GSP se hará realidad para asegurar el crecimiento y el desarrollo de todo el Perú”, enfatizó. Mayorga – quien estuvo acompañado

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

del viceministro de Energía, Edwin Quintanilla, y Gustavo Navarro, miembro del Comité de Seguridad Energética de Proinversión- recordó que este megaproyecto consiste en el diseño, construcción y operación de dos ductos, uno de gas natural desde Camisea hasta Ilo, y otro de líqui-

56180 Pumahuasi

“El entendimiento y diálogo entre las autoridades de Espinar y la empresa minera, si trae beneficios mediante el Convenio Marco, ahora con la entrega de materiales educativos que recibimos, los más favorecidos serán los niños, que contarán con estos equipos de cómputo que ayudarán en su formación”

Prof. Lucio Cáceres Flores – Director de la Ugel Espinar,

“Cuando desarrollamos acciones conjuntas alcanzamos grandes objetivos, estamos empeñados en mejorar los aprendizajes de los estudiantes. Todos los esfuerzos se ven cristalizados con la entrega para 74 II.EE. de la provincia. Agradecemos a la empresa minera y al Convenio Marco por el valioso apoyo a la educación; los profesores harán uso adecuado de todos los materiales en cada plantel”

dos de gas natural inicialmente desde Camisea hasta el punto de derivación hacia el sur. “El ducto de gas natural permitirá, además, incrementar la seguridad energética del país por la redundancia (respaldo) del ducto existente, a la salida de los campos de Camisea. Así se evitaría cualquier interrupción del servicio de transporte de gas natural y, a la vez que se aseguraría el transporte de líquidos hacia Pisco, evitará que se suspenda el procesamiento de GLP, que abastece el 80% del consumo nacional”, explicó. En este contexto, dijo el ministro, el GSP también trae consigo inversiones conexas como las plantas de generación eléctrica del Nodo Energético, adjudicadas a finales del año pasado, que conjuntamente presentan una inversión de US$ 700 millones.

REGIÓN MOQUEGUA

Empresas de España y Perú construirán central termoeléctrica de Ilo para Enersur n Generará 500 megavatios n Forma parte del Nodo Energético del Sur Con una inversión de US$ 240 millones, la nueva central contempla la instalación de tres turbinas de gas con combustible dual con una potencia neta total de 500 MWe ±20%. Lima. La compañía EnerSur, parte del grupo GDF Suez, ha seleccionado a Técnicas Reunidas de España junto a la peruana JJC Contratistas Generales para la ejecución del contrato de diseño y construcción de una nueva central de generación de energía eléctrica en Ilo, en el sur de Perú. La nueva central contempla la instalación de tres turbinas de gas con combustible dual con una potencia neta total de 500 MWe ±20%. El alcance del proyecto incluye los servicios de ingeniería, suministro, construcción y puesta en marcha hasta operación comercial. La instalación permitirá a EnerSur hacer frente a sus obligaciones de garantía de potencia en el programa de reserva fría Nodo Energético del Sur, que aportará una mayor seguridad de suministro eléctrico a los consumidores finales, incluyendo consumidores domésticos e importantes proyectos mineros en el sur de Perú. El contrato ha sido adjudicado por aproximadamente US$ 240 millones, y el importe correspondiente a Técnicas es la mitad de esta cantidad. Tras la firma del contrato, el cliente dará una orden de ejecución limitada a la que seguirá la orden de ejecución final, prevista para octubre de este año, explicó Técnicas Reunidas. La planta estará en operación 23 meses tras la orden de ejecución final. Con este contrato, Técnicas amplía su relación con el grupo GDF Suez, tras la finalización del ciclo combinado de Montoir de Bretagne en Francia, el terminal de GNL de Mejillones en Chile y el proyecto en curso de Touat Gaz en Argelia. Técnicas Reunidas acumula una larga presencia en el mercado latinoamericano pero este será su primer proyecto en Perú en el negocio de la generación de energía eléctrica, tras completar con éxito proyectos en Europa y Oriente Medio. (Tomado de Gestión)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Proyecto Quellaveco empezará producción de cobre en el 2019 n Anglo American iniciaría ejecución en el 2015

Moquegua está a la espera del megaproyecto minero.

Buenas noticias para Moquegua y el país minero. Un informe periodístico de la agencia estatal Andina da cuenta del interés de Anglo American de iniciar el Proyecto Quellaveco el próximo año para producir a partir del 2019. Esta es la nota que reproducen todos los medios especializados de América Latina: Lima. La empresa minera Anglo American estimó que en el 2019 empezará la producción de su proyecto cuprífero Quellaveco, ubicado en la región Moquegua, ello si a mediados del 2015, el directorio de la compañía aprueba el rediseño de la ingeniería minera. “Una vez que tengamos la aprobación del directorio a mediados del 2015, estaríamos empezando todo el proceso de movilización y de contratación del proyecto. De esa forma, cuatro años después debería empezar la producción”, informó el gerente de Relaciones Comunitarias de Anglo American Quellaveco, Francisco Raunelli. El ejecutivo enfatizó que el proyecto está en una etapa

de readecuación en materia de ingeniería minera, incluyendo la evaluación del uso más eficiente del agua, entre otros aspectos que serán sometidos al directorio de la compañía. “Es necesario y natural hacer una nueva reevaluación, tratándose de un proyecto con un diseño del 2010”, agregó. “Hay algunas cosas que pueden comenzar antes pero esto está sujeto a la decisión del directorio”, remarcó Raunelli. Además destacó que el proyecto va a generar “una cantidad importante de canon y regalías, cuyo cálculo se verá en su momento”. “El proyecto mantiene una buena relación con la población de Moquegua. Al ser una operación que tendrá 30 años, tenemos que dar todas las seguridades para que este proyecto sea robusto y consistente”, anotó. (Andina)

Desde agosto iniciaría la construcción de carretera a yacimiento de Quellaveco La empresa Anglo American arrancaría en agosto la mejora y ejecución de los 53 kilómetros de la carretera que conecta Moquegua con su yacimiento Quellaveco. El gerente general del Gobierno Regional de Moquegua, Edmer Trujillo Mori, sostuvo que según los funcionarios de la minera, las obras se harán en dos tramos. Actualmente existe una trocha que va desde el centro poblado Chen Chen (carretera Binacional) hacia Toquepala. Los primeros trabajos iniciarán en esta ruta con el asfaltado de unos 23 kilómetros. Luego, desde un punto de desvío se tiene previsto abrir trocha y asfaltar una nueva carretera en 30 kilómetros. Esta obra implicará una inversión aproximada de US$ 90 millones. En febrero de este año, el directorio de la compañía

dispuso un presupuesto para obras tempranas, siendo una de estas la conexión vial. Por lo pronto, para la carretera ya se cuenta con un expediente que fue elaborado por Conalvías por encargo de la transnacional. Según el funcionario, esta misma constructora estaría en tratos con la minera para hacerse cargo de la obra física. El plazo de ejecución sería por lo menos de dos años. En esta se generará puestos de trabajo y se dinamizará la economía local. En diciembre del 2013, Anglo American decidió postergar la ejecución de su proyecto cuprífero hasta el 2015. No obstante, ratificó el cumplimiento de todos sus compromisos asumidos con Moquegua. (Tomado de La República) Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

NACIONAL

Perú “no dará tregua” a minería ilegal

n El Gobierno continuará su campaña hasta lograr erradicar completamente al sector.

Augusto Soto Castañola, recién nombrado alto comisionado para la formalización minera de Perú y exgeneral del Ejército, reanudó los operativos contra las actividades mineras ilícitas en la suroriental selva amazónica, los cuales se encontraban suspendidos desde el mes pasado. El presidente Ollanta Humala nombró a Soto en reemplazo de Daniel Urresti, quien el 24 de junio asumió como ministro del Interior tras nueve meses trabajando para erradicar la minería ilegal de áreas no autorizadas en 10 de las 25 regiones peruanas. El gobierno continuará su campaña hasta lograr erradicar completamente al sector, indicó Soto durante un viaje a la provincia de Tambopata, en la Región Madre de Dios. Unos 200 funcionarios de la Policía y autoridades de las carteras de Interior, Energía y Minas y Ambiente, en conjunto con una docena de fiscales, participaron en una operación en la que se quemó un campamento minero cerca de la Carretera Interoceánica, que une Perú y Brasil. Además se destruyeron motores, vehículos, equipos, herramientas y productos químicos utilizados en la minería aurífera, indicó Soto. La Policía decomisó 1,5kg de mercurio que las mineras habían arrojado a los ríos, añadió.

n 14 meses antes del plazo exigido n Compromiso lo anuncia Jorge Barata, Director Ejecutivo de Odebrecht Latinvest

El operativo fue un fuerte golpe a la minería ilegal, declaró Soto a una televisora local. Añadió que la lucha continuará y no se dará tregua. Desde que asumió en el 2011, Humala se propuso formalizar a los 200.000 mineros informales que se calculan en el país, con el establecimiento de bases y unidades militares para controlar el transporte de combustibles, productos químicos y maquinaria hacia faenas mineras ilegales en la Amazonía; frenar las exportaciones de oro producido de manera ilegal y

n Redes criminales que operan en cinco departamentos colombianos delinquen ahora en las fronteras.

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

Odebrecht Latinvest: “Vamos a concluir el GSP en diciembre del 2017, 14 meses antes del plazo” Los concesionarios del Gasoducto Sur Peruano (GSP) están listos para iniciar su construcción a los 30 días de la firma del contrato. Además, avanzan en su financiamiento.

El gasoducto estará listo para diciembre del 2017 destruir plantas de oro y dragas que no cuenten con autorización. Los mineros informales e ilegales, que generan ingresos anuales por cerca de US$3.000mn, representaron cerca del 12% de las 161 toneladas de oro que se produjeron en Perú el 2012, informó el Ministerio de Energía y Minas. La agencia fiscal Sunat ha incautado 2 toneladas de oro de despachos ilegales hasta la fecha. Por Alex Emery – BNAmericas

Minería ilegal extiende sus tentáculos a Perú y Ecuador Las fotografías satelitales tomadas para detectar los cultivos de coca han permitido a Colombia develar la expansión de la nueva forma de financiación de las guerrillas y las bandas criminales: la explotación ilícita de oro y otros minerales. Esas imágenes coinciden con la realidad que hoy también afecta a Perú y a Ecuador, en donde los sembrados ilícitos han sido reemplazados o tienen a su lado excavaciones para la minería ilegal. Un primer diagnóstico hecho por la Unidad Contra la Minería Ilegal, de la Policía, arroja que solo en la frontera con Venezuela hay 37 municipios con explotación ilícita de yacimientos mineros. El oro, el coltán, el carbón y el níquel son los materiales más extraídos ilícitamente. Esas huellas mineras también están en Puerto Asís, Villa Garzón y Puerto Guzmán, municipios de Putumayo. En terreno, investigadores –que pasan meses internados en las agrestes zonas– han detectado que redes criminales arman cambuches en las dragas para que familias, muchas reclutadas para este delito, vivan durante el tiempo al que se dedican a la explotación de yacimientos.

ENTREVISTA

La Policía dice que, para ocultar las dragas, estas son pintadas o cubiertas con falsos techos.

“Los convierten en escudos humanos, lo que dificulta la destrucción de esa maquinaria. Además, logran aplazar un operativo hasta que se garantice la reubicación y sustento para esas familias”, dice un oficial de la Policía. Agrega que también se han encontrado con retroexcavadoras pintadas de verde o marrón, con lo que evitan que en los sobrevuelos las máquinas sean detectadas. La tercera estrategia, cita el coronel William Chaparro, de la Policía de Carabineros, es la avalancha de licencias que alcaldes de municipios pegados a las fronteras otorgan a supuestos particulares para que trabajen en la construcción de vías, pero que en realidad terminan siendo usadas por los grupos ilegales en la minería ilícita. Ese es otro de los capítulos que

la Policía, de la mano con la Fiscalía, investiga. Más rentable que la coca El general Acevedo dice que la extracción ilícita de minerales se ha convertido en un negocio más rentable y con el que los dueños del ‘negocio’ se exponen menos, por la falta de legislación sobre el tema. Cita, por ejemplo, que la columna Daniel Aldana de las Farc puede obtener 800 millones de pesos mensuales en ganancias con la explotación de oro en Nariño y Putumayo. Entre tanto, Perú, que tiene su mayor afectación entre la localidad de San Gabán (Puno) y Mazuco (Puerto Maldonado), también reporta que redes criminales sacan mayores ganancias. Las cuentas de las autoridades de ese país, citadas en el informe de la Unodc, señalan que “en la actividad cocalera pagan en promedio 15 a 20 nuevos soles diarios, mientras que en la minería la oferta es alrededor de 40 nuevos soles diarios”. Agrega que, en el 2012, las hectáreas con minería ilegal eran 500, y que el año pasado crecieron a 1.000. Por su parte, Ecuador, que apenas comienza a estudiar este fenómeno, dice que las economías criminales de la coca y del oro “se complementan de manera eficiente” para generar ganancias a los ilegales. Allí hasta ahora se ha detectado minería ilícita en el norte de Esmeraldas, en la frontera con Colombia. EL TIEMPO de Colombia

Jorge Barata, director ejecutivo de Odebrecht Latinvest

El 30 de junio pasado la brasileña Odebrecht y la española Enagás se adjudicaron la concesión del GSP en un proceso que resultó polémico, no solo porque fue el único postor que quedó en carrera, sino también porque el segundo postor que se presentó fue descalificado. En una entrevista con Gestión cuenta sus avances.

¿Qué es lo que viene luego de haberse adjudicado el GSP?

La firma del contrato y, paralelamente, estamos trabajando en la financiación, que ya está bastante avanzada. Además tenemos gente en el campo activando todo el proceso social y con las comunidades, para permitir que 30 días después de firmado el contrato de concesión y con el préstamo en mano, iniciar las obras. También estamos movilizando equipos, contratando empresas. Proyectamos poner en operación los dos primeros tramos (B y A1) a los 30 meses de iniciadas las obras. El tramo B permite afianzar la seguridad energética del país al tener un back up para el gasoducto de Camisea, mientras que el A1 va desde el cruce con este ducto hasta Urcos.

¿Para cuándo tienen previsto concluir el gasoducto?

El tramo A2, que va desde Urcos hasta la costa, va a estar listo en diciembre del 2017. Se hará en 40 meses y estará concluido 14 meses antes del plazo, que es en mayo del 2019. Lo que dependerá de la firma del contrato porque debemos aprovechar las lluvias en la selva a fin de año para transportar los tubos por el río. Además, se tendrá que mejorar casi 700 kilómetros de carreteras y puentes para que todos los equipos y los tubos puedan llegar.

¿Cómo van a resolver el tema del financiamiento?

Estamos trabajando en un préstamo puente (mini perm) para poder iniciar las obras. Además tenemos un compromiso firme asumido por 13 bancos por US$ 4,000 millones a siete años, cuyo cierre financiero se haría a mediados del 2015, lo que nos permitirá financiar las obras. Cinco meses después de la entrada en operación del GSP vamos a hacer una emisión de bonos para financiarlo a largo plazo.

¿Van a aprovechar el EIA aprobado y que fue elaborado por Kuntur cuando estuvo a cargo del proyecto?

Así es, pero no al 100% porque hay algunos ramales que no estaban contemplados con Kuntur. Pero son ramales que bordean carreteras por lo que los EIA son mucho más sencillos que se harán paralelamente a la

EN CORTO n Jorge Barata dijo que no entiende cómo empresas del nivel de las que integraban el consorcio descalificado hayan intentado cambiar su composición accionaria al momento de la subasta. “La sensación que tengo es que no estaba lista su propuesta”, señaló.

etapa de construcción del gasoducto principal.

¿Cómo van a afrontar los temas de seguridad en la selva en la etapa de construcción?

Ha habido un progreso en esa zona y el gobierno ha podido establecer bases y ha hecho una campaña muy fuerte para controlar el problema. Entonces, ahora las cosas están mucho más tranquilas que hace unos tres o cuatro años y sentimos que es un tema que no nos va a generar atrasos.

¿Cómo van a asegurar la demanda de gas natural?

Cuando se inició el proyecto de licitación, el gobierno solicitó que las empresas informaran sus intenciones de consumo de gas natural, y la demanda total ascendió a más de 850 millones de pies cúbicos diarios. Ahora hay que concretar los contratos de transporte con las empresas para evitar la utilización, en algún momento, de las garantías que brinda el Estado. Vamos

a empezar a firmar contratos “ship or pay” pero, para ello, las empresas necesitan tener los contratos “take or pay” con los productores. Esto generará todo un movimiento que va a motivar la perforación de nuevos pozos, la certificación de las reservas, es un dinamismo muy grande que tendrá todo el sector.

Consorcio construirá el poliducto para hidrocarburos líquidos

Jorge Barata afirmó que una vez firmado el contrato de concesión empezarán a conversar con los concesionarios de los lotes con gas natural en la zona de Camisea sobre la construcción de un poliducto para transportar a la costa los hidrocarburos líquidos que se extraigan del gas. Dijo que luego presentarán una solicitud al Estado para hacer una adenda al contrato de concesión que les permita construir este ducto en forma paralela al GSP. “El ducto de líquidos en el tramo B está incluido en el contrato, entonces faltarían los tramos A1 y A2”, precisó. Además, dijo que construir un ducto de líquidos en forma paralela es lo más conveniente por todos por los ahorros que habrá en términos logísticos. El ducto de líquidos tendrá un diámetro de 24 pulgadas en la zona de seguridad energética (tramo B) y de 18 pulgadas en el resto de su trayecto. Cuando los líquidos lleguen a la costa, se utilizarán en parte en la planta petroquímica. (Publicado en el Diario Gestión) Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

GASODUCTO

n Según Ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga n También beneficiará a todo el país

n Por: Carlos E. Torres Enríquez

TODO MINERÍA (enviado especial)

na ligera llovizna anunciaba un día frío para Lima en la mañana del lunes 30 de junio. Sin embargo al interior del confortable auditorio principal de Petro Perú en el distrito financiero capitalino de San isidro, el clima se iba calentando conforme llegaban los primeros asistentes al acto de otorgamiento de la buena pro del megaproyecto del Gasoducto Sur Peruano. Cientos de personalidades, congresistas, ejecutivos financieros y numerosos periodistas, se dieron cita desde las 10.30 de la mañana para comprobar si, efectivamente, habría por fin luz verde para iniciar este megaproyecto tantas veces postergado. Finalmente, la expectativa alcanzó su punto más alto, cuando ingresó a la sala el ministro de Energía y Minas, Ing. Eleodoro Mayorga, quien se acercó al estrado principal para presidir la mesa de honor y proceder al acto de apertura del sobre 3 y adjudicación de la buena pro. CARAS LARGAS Pero, cuando la mayoría de los asistentes esperaban que todo sería felicidad, las caras largas de algunos funcionarios del ministerio de Energía y Minas así como de Proinversión indicaban lo contrario. La razón se conocería en pocos minutos. A las 11.00 en punto, el Secretario General de Proinversión, dio inicio al acto y anunció el resultado de la revisión de la propuesta técnica contenida en el sobre 2 que los dos postores calificados presentaron en el mismo lugar el jueves 26 de Junio. Resultado: El Consorcio Gasoducto Sur Peruano estaba aprobado. El Consorcio Gasoducto Peruano del Sur quedaba descalificado. Por lo tanto, solamente quedaba en carrera el primer consorcio de capitales brasileños y españoles.

Representantes del Consorcio Gasoducto Sur Peruano, después de recibir la buena pro para ejecutar el Proyecto.

Gasoducto Sur Peruano se convierte en una realidad

n Proinversión cumplió con adjudicar la buena pro n Consorcio brasileño – español ejecutará y administrará el Proyecto

BUENA PRO Por lo tanto y con solamente 15 minutos transcurridos, el funcionario de Proinversión invitó a los representantes legales de los dos consorcios a quitar los sellos del sobre tres del único postor calificado y se dio lectura a la propuesta económica: US$ 7,328 millones 654,011, cifra inferior al monto referencial fijado por Proinversión de US$ 7,800 millones. Por lo tanto, al postor Gasoducto Sur Peruano conformado por Odebrecht y Enagas le fue adjudicada la Buena Pro y asumirá la ejecución y operación del Gasoducto Sur Peruano.

do a retirar su propuesta económica que, al ser descalificado, quedaba sellada. Pero, en representación del Consorcio Gasoducto Peruano del Sur, el conocido ejecutivo en temas energéticos, Alejandro Segret se encargó de terminar de calentar el ambiente con un airado reclamo y pedido para que se revise la adjudicación de la buena pro debido a que el grupo al que representaba había sido descalificado “solamente 30 minutos antes del acto”. Aprovechando la presencia de los numerosos periodistas de medios de comunicación nacionales e internacionales, Segret declaró que Proinversión les había concedido hasta las 09.00 horas del mismo lunes para levantar una observación presentada a la conformación del Consorcio, pero que sin razón valedera alguna, faltando media hora (es decir a las 8.30 de la mañana), Proinversión mediante una comunicación les informó que habían sido descalificados sin que el plazo anteriormente concedido, se venciera.

LA PROTESTA Seguidamente, como parte del acto, el funcionario invitó al representante legal del consorcio descalifica-

CONSULTAS Y RATIFICACIÓN Con un ministro visiblemente preocupado, los funcionarios de Proinversión convocaron a una reunión

en el mismo estrada con los miembros del Comité de Adjudicación y tras el conciliábulo, todos retornaron a sus asientos, y el Secretario General ratificó la descalificaqción del Consorcio Gaosuducto Peruano del Sur y ratificó la plena validez de la adjudicación de la buena pro al consorcio que quedó habilitado.

GASODUCTO

l ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga Alba, destacó la concesión otorgada para la construcción del Gasoducto Sur Peruano (GSP) y destacó que ello marca el inicio de un nuevo polo de desarrollo para el sur del Perú (Cusco, Apurímac, Puno, Arequipa, Moquegua y Tacna), que beneficiará a todo el país. “Debemos felicitarnos de que hemos concluido este proceso en los plazos que nos hemos fijado y ahora daremos paso a la realización de uno de los proyectos más importantes del país, que va a permitir sostener con energía limpia y de bajo costo el proceso de desarrollo de nuestros país, sobre todo en la región sur”, expresó. Resaltó que el GSP dará grandes beneficios al permitir que las regiones del sur puedan contar con abastecimiento de gas natural para uso domiciliario, vehicular, comercial, de generación eléctrica y en la industria, que generará importantes ahorros en los usuarios, competitividad industrial y desarrollo económico. El titular del MEM recordó que este megaproyecto consiste en el diseño, construcción y operación de dos ductos, uno de gas natural desde Camisea hasta Ilo, y otro de líquidos de gas natural inicialmente desde Camisea hasta el punto de derivación hacia el sur con la opción de llegar a un puerto en la costa sur. “Los recursos de Camisea, que han servido de base al desarrollo de los últimos 10 años en el Perú, van a llegar esta vez a los mercados del sur y van a permitir sostener el crecimiento, que es la única manera viable de reducir la pobreza en nuestro país”, manifestó. El proyecto del GSP, fue adjudicado hoy al consorcio “Gasoducto Sur Peruano”, conformado por las empresas

Gasoducto Sur Peruano será el nuevo polo de desarrollo regional

La foto para el recuerdo.

Odebretch y Enagás que ofertaron un costo de servicios de US$ 7,328 millones 654,011, muy por debajo del costo máximo establecido en las bases del concurso, que fue de US$ 7,800 millones. Mayorga dijo que esta importante inversión generará miles empleos y traerá consigo nuevas inversiones en la construcción de centrales eléctricas, la ampliación de la Planta de Separación de Malvinas; en las distribución de gas natural en distintas ciudades; la construcción muy posible del poliducto y permitirá avizorar el desarrollo de la petroquímica en el sur. “De todas estas inversiones al menos la mitad se ejecutarán en simultáneo con la construcción del GSP y la diferencia en los años posteriores a la puesta en operación comercial”, señaló. “Gracias a la disponibilidad de gas natural en estas re-

giones, se beneficiará directamente en el mediano plazo a más de 600,000 viviendas en todo el sur del país, las cuales serán ejecutadas mediante las respectivas empresas de distribución de gas natural”, agregó. El ministro subrayó que el cambio de la matriz energética que impulsará el GSP, debido al uso de gas natural en lugar de los combustibles líquidos que hoy se usan, impactará favorablemente en el ambiente, debido a que el gas natural genere menos emisiones contaminantes y favorecerá la salud de las personas. Finalmente, Mayorga indicó que, al tratarse de un combustible limpio y de bajo costo, las poblaciones altoandinas afectadas por el friaje, en el futuro podrán utilizar sistemas de calefacción para disminuir significativamente las afecciones respiratorias en niños y personas de la tercera edad.

MENSAJE DEL MINISTRO Con el ambiente aun caldeado, el ministro Eleordoro Mayorga envió un breve mensaje (ver página 11) y luego se invitó a los representantes del consorcio ganador a que expresaran unas palabras que fueron realmente breves y solamente de anunciar el compromiso que asumían en favor del desarrollo del Perú. Cuando los invitados y asistentes se retiraban del auditorio, los perdedores ofrecieron en el mismo lugar una improvisada conferencia y en actitud totalmente provocativa abrieron el sobre con su propuesta económica, que resultó ser 150 millones de dólares menor que la del consorcio ganador, pero ya sin valor alguno para los efectos de la buena pro.

El Contrato se firmará en Julio y las obras se inician en segundo semestre Arequipa.- En conferencia de prensa ofrecida en la sede de Sociedad Eléctrica de Arequipa, el ministro de Energía y Minas, Ing. Eleodoro Mayorga anunció oficialmente que el Gobierno está alistando los documentos necesarios para que el contrato de concesión del Gasoducto Sur Peruano (GSP) sea firmado antes del 28 de julio próximo. Esta firma se hará con el consorcio ganador de la buena pro y permitirá que las empresas que integran dicho consorcio inicien las gestiones propias

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

Ministro Mayorga en conferencia de prensa que ofreció en Arequipa.

del financiamiento de los 7,300 millones de dólares, con los cuales comenzar los trabajos en el segundo semestre del presente año. El Ministro Mayorga recordó que los beneficios del Gasoducto son múltiples y beneficiarán en primer lugar a toda la macro región sur, pero que también alcanzarán a todo el país. “El empleo directo e indirecto será uno de los primeros beneficios para la población de Cusco, Puno, Arequipa, Moquegua y Tacna”, aseveró el Ministro.

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

GASODUCTO El Gasoducto Sur Peruano consiste en la construcción de 1,212 km de ductos que van desde Cusco hasta Ilo.

NACIONAL

Alemania prevé acuerdo minero con Perú

n Presidente Ollanta Humala firmó documento en Berlín

a seguridad en los suministros de materias primas es una de las prioridades de la industria alemana, sobre todo de metales, en los que el país depende en un 100 por ciento de las importaciones. Dichos suministros son clave para la transición de energías fósiles a favor de las renovables, la llamada “Energiewende”. “Para el desarrollo de la energía eólica y solar y la construcción de una red para la movilidad eléctrica son necesarios los suministros de cobre, acero y tierras raras”, dijo el presidente de la Confederación de la Industria Alemana (BDI), Ulrich Grillo, al abrir en Berlín el 4° Congreso sobre Materias Primas. Capitanes de la industria, diputados, representantes gubernamentales, de fundaciones y de la sociedad civil, acudieron a la invitación de la poderosa BDI, que agrupa a 37 ramas industriales, desde la automotriz hasta la farmacéutica, sumando a más de cien mil empresas, desde grandes consorcios hasta proyectos familiares.

El megaproyecto de todos los peruanos

n El Gasoducto Sur Peruano es un proyecto completo n Por: Edwin Quintanilla

ViceMinistro de Energía

L pasado lunes 30 de junio fue un gran día para el Perú. Finalmente se concesionó el Gasoducto Sur Peruano, que implica más energía a menos costo para todos los peruanos y el inicio de un nuevo polo de desarrollo para el sur del Perú.

Los beneficios del proyecto son muy importantes, como la seguridad energética, energía más limpia, miles de empleos, construcción de centrales térmicas, más exploraciones por hidrocarburos, y otros. Sin embargo, es necesario referirme a los detalles técnicos y económicos que aclaren algunas dudas y especulaciones naturales. Gasoducto Sur Peruano o Gasur consiste en la construcción de 1,212 km de ductos que van desde Malvinas en Cusco hasta Ilo en Moquegua, con una inversión inicial de US$3,600 MM y que si incluimos los costos de operación y mantenimiento, el impuesto a la renta y todos los otros costos que serán necesarios para la prestación del servicio de transporte, tales como pagos de alícuotas al regulador, intereses y costos variables por la compra de gas para la compresión, ascenderían a US$ 7,328 MM (según el consorcio ganador) en el año en que empieza su operación, es decir el 2019. Proinversión contrató a expertos para que definieran el costo del servicio de este proyecto (inversión, operación y mantenimiento) y concluyeron que lo máximo que el Estado debía considerar para este proyecto era de US$ 7,800 MM. Finalmente el proyecto se adjudicó por US$ 7,328 MM ¿Qué significa? Que en un proceso abierto el Estado pudo ahorrar US$472 MM. En este contexto y atendiendo a algunos datos poco Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

exactos en estos días, se hace necesario explicar técnicamente cuáles son las diferencias y mejoras de diseño respecto al proyecto primigenio (2008) de la empresa Kuntur y la diferencia en las inversiones que ambos implican.

¿En qué consistía el proyecto primigenio?

Kuntur presentó un proyecto con un ducto de diámetro de 24” para el gas con una inversión estimada de US$ 1,700 MM al 2009. Como establece el marco legal vigente, en caso de concesiones de parte, los costos son revisables periódicamente y se reajustan cuando termina la obra, lo que debía ocurrir entre el 2015 y el 2016. ¿Qué significa? Que los costos finales se conocerían cuando se concluya la obra. Kuntur realizó un replanteamiento de su proyecto para el año 2012, modificando el diámetro del ducto a 30” para el ducto de gas y 18” para el ducto de líquidos con una inversión a precios de dicho año de US$ 4,760 MM (no incluye los costos de operación, mantenimiento, impuestos, pagos al regulador, costos variables de compra de gas, etc.)

Diferencias

–En cuanto diseño y mercado: El nuevo y mejorado proyecto tiene un ducto más largo con un diámetro constante de 32” e incluye gasoductos regionales que no ofrecía el proyecto anterior ni los estudios para próximas licitaciones por parte del Estado. Uno de los nuevos ductos es nada menos que el que brinda seguridad energética a todo el sistema y los estudios son los de ingeniería básica y línea de base ambiental. –En cuanto a montos de inversión: Es necesario aclarar que el proyecto primigenio solo se refería a montos de inversión y el nuevo y mejorado proyecto se refiere tanto a ese monto como a los costos de operación,

mantenimiento, impuestos, pagos al regulador, costos variables de compra de gas, etc. Es decir, el monto adjudicado es evidentemente mayor porque incluye más conceptos y a precios de futuro, es decir al 2019. Para ponerlo en un ejemplo simple, la inversión en un camión no es lo mismo que los costos de funcionamiento (operación y mantenimiento) del mismo, por ejemplo el chofer, el ayudante, el SOAT, los seguros, el combustible, los lubricantes, los repuestos, etc. Finalmente, al cálculo corresponde incluir el valor del dinero en el tiempo (que incluye la inflación), pues tampoco es lo mismo vender una casa en el 2008 que la misma casa (o inclusive una mejor, en el 2019). –El efecto del tiempo: Existen beneficios evidentes si el proyecto es puesto en operación en una fecha anterior, lo que es factible con la empresa ya adjudicada. Se estima que su adelanto significa 8 millones de dólares al día (explicado principalmente por los menores costos marginales de generación del sistema interconectado) como parte de los beneficios del Gasur, básicamente por el efecto de sustituir al diésel que se emplearía en la generación energética. Esta ventaja supera los beneficios que hubiera significado retrasar el proyecto y nos incentiva a concluirlo al menor plazo posible.

¿Qué podemos concluir?

El Gasoducto Sur Peruano es un proyecto diferente, al ser más completo, con mejor diseño, más seguro y de mayor capacidad de transporte y a un menor costo que otras alternativas. Entonces, si el pasado 30 de junio fue un gran día para el Perú, queda cada vez más claro que nuestro país avanza firme en su propósito de brindar más energía económica para todos los peruanos. El Peruano.

Los ojos puestos en Perú Perú fue foco de atención de cara a un acuerdo de cooperación minera que lleva largo tiempo en preparación y que se firmó en el marco de una visita del presidente Ollanta Humala a Berlín, Alemania. Después de Chile, país con el que Berlín suscribió un acuerdo de cooperación minera en enero de 2013, le sigue ahora Perú, nación bendecida con abundantes recursos naturales. Más de la mitad de las exportaciones del país andino provienen del sector minero y una cuarta parte de la inversión extranjera fluye hacia ese sector. La minería es considerada el motor del crecimiento económico del país ribereño del Pacífico, que ha registrado índices de crecimiento de entre 5 y 9 por ciento anuales durante los

Sven Halldorn, director del Departamento de Política Industrial del Ministerio alemán de Economía

últimos años. Sven Halldorn, director del Departamento de Política Industrial del Ministerio alemán de Economía, confirmó a DW que dicho acuerdo será firmado previsiblemente en julio o agosto. “Como gobierno nuestro papel es abrir puertas para la firma de un acuerdo de cooperación de este tipo. Hay un intercambio muy estrecho de información en el que están involucrados distintos actores, empresas mineras por una parte y compradores, inversionistas e intermediarios por otra”. También participa la Agencia Alemana para las Materias Primas (Deutsche Rohstoffagentur, DERA), que sostiene conversaciones con los distintos actores involucrados. Según DERA, el cobre fue la extracción más importante en 2012, cuyas exportaciones alcanzaron un valor de 11,5 mil millones de dólares. Al cobre le siguen el oro y la plata.

Aurubus, global player “Tenemos una larga tradición de cooperación con Chile, Perú y Brasil, y sus suministros de cobre son clave para nuestra empresa”, afirma Peter Willibrandt, presidente ejecutivo de Aurubis, el mayor productor de cobre europeo y mayor reciclador de este metal a nivel mundial. El alto ejecutivo destacó la presión a nivel mundial por los suministros. “Actualmente se consumen 20 millones de toneladas de cobre a nivel mundial y en los próximos 20 años se consumirán más de 30 millones de toneladas. Hay muchos desafíos a nivel global: el abasto energético, la movilidad eléctrica, el tráfico individual, la urbanización misma. Todo esto requiere de materias primas y por ello son estratégicas, y no perderán importancia en el futuro”, afirma. La actividad extractiva está acompañada de numerosos conflictos sociales y medioambientales. La organización Misereor, cercana a la Iglesia Católica, advierte en un documento que comunidades campesinas y pueblos indígenas son desplazados de sus territorios, no son consultados al cerrar acuerdos de extracción y la protesta social es criminalizada. Estas cuestiones también fueron abordadas durante el congreso. “Queremos una política de materias primas coherente, que tome en cuenta los derechos humanos y los problemas ecológicos. Deben garantizarse los derechos humanos en la explotación de materias primas, minimizarse los daños ecológicos, la contaminación de los suelos y de los mantos acuíferos. Todos estos son efectos de la actividad minera”, afirma Barbara Unmüßig, directora de la Fundación Heinrich Böll, cercana al Partido de los Verdes. Fuente: dw.de

Mesas de Desarrollo otorgan estabilidad a proyectos mineros en Perú Lima. El ministro de Energía y Minas de Perú, Eleodoro Mayorga, sostiene que los proyectos de inversión en su sector avanzan gracias a los aportes de las Mesas de Desarrollo, instancias de diálogo entre el gobierno y las comunidades, las que han permitido concretar diversos acuerdos para que dichos proyectos otorguen beneficios directos a esas poblaciones. El titular de la cartera resaltó que sólo en minería hay una bolsa de proyectos estimada en US$60.000 millones y en energía hay proyectos de enorme importancia, como en gas y generación eléctrica, que requieren del acompañamiento del Estado para hacer participar a las localidades. “Hemos evolucionado en la concepción de cómo llevar adelante el contacto, la consulta, cómo hacer participar a las poblaciones. No se trata sólo de dialogar, sino de aportar desarrollo”, dijo el secretario de Estado. Ministro subraya que “las empresas reconocen que deben compartir los beneficios de la actividad de manera más notoria con las comunidades”. Explicó que a través de las mesas la administración pública se hace más presente en las comuni-

Mesa de Desarrollo en Hualgayoc

dades, alcanzándose acuerdos más permanentes en ámbitos de salud, carreteras, electrificación, entre otros beneficios. Todo ello significa, dijo, “ofrecer un paquete de medidas para que las comunidades sientan que el Estado llegó, que los va a ayudar y que será de manera sostenible”. Mayorga subraya que “sólo después de esto es que la industria va a comenzar a operar. La empresa ya no va sola y hemos logrado éxitos importantes en varias

zonas bajo este criterio”. En ese sentido, el ministro sostuvo que las empresas reconocen que deben compartir los beneficios de manera más notoria con las comunidades. Entre los proyectos inmediatos está el de dotar de energía a la mayor cantidad de usuarios, desde la gran industria a las poblaciones rurales y marginales, tanto en electricidad como en gas (natural y GLP). (Fuente: AméricaEconomía.com)

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

NACIONAL

Buenaventura aumenta su producción de plata en segundo trimestre Lima. Compañía de Minas Buenaventura difundió las cifras de producción que alcanzó durante el segundo trimestre del 2014, registrando aumentos en sus producciones de plata respecto a las extracciones realizadas durante el primer trimestre del año. Según un reporte difundido por la compañía, durante el segundo trimestre del año la producción de plata alcanzó las 4’561,689 onzas provenientes de sus cuatro plantas. Este registro significó un 16% de incremento respecto a lo producido en el primer

trimestre (3’926,790 onzas). De estas, Uchucchahua (en la provincia de Oyón) tuvo el crecimiento más importante (27%), seguido de Mallay (2%), también en la sierra norte de Lima. Para el caso del oro, la producción extraída de las plantas de Buenaventura durante los últimos tres meses fue de 335,136 onzas, disminuyendo en 6,801 onzas respecto a lo producido en el primer trimestre, basado sobre todo a la caída en 8% de su yacimiento aurífero de Yanacocha.

Fortuna Silver reporta producción de 1,6 millones de onzas de plata y 8,519 onzas de oro Vancouver.- Fortuna Silver Mines Inc. (NYSE: FSM) (TSX: FVI) (BVL: FVI) (Frankfurt: F4S.F) se complace en anunciar las cifras del segundo trimestre de producción de sus dos minas en operación de propiedad 100 por ciento en América Latina, la mina San José, en México y en la mina Caylloma en Perú. La compañía produjo 1.600.000 oz de plata, 8.519 oz de oro. Aspectos destacados de producción en el Segundo Trimestre : La producción de plata de 1.630.422 oz. Aumento del 52% con respecto a Q2 2013 La producción de oro de 8,519 oz. Aumento del 64% con respecto a Q2 2013

Yanacocha anuncia que producción de oro se reducirá en un 50% en los próximos años Cajamarca. Oscar Silva, gerente general de operaciones de Yanacocha, en declaraciones a RPP Noticias, dijo que del 2013 al 2014 la reducción en la producción de oro fue 60 mil onzas y del 2014 al 2015 su producción disminuirá en 90 mil onzas, y de acuerdo a su proyección al 2016 tendrán una considerable reducción a la producción actual. El funcionario detalló que en estos momento la empresa minera no tiene otros frentes de trabajo, a pesar

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

que tienen otros proyectos de exploración, por ello se tendrá un fuerte impacto negativo en los puestos de trabajo, dado que ya no podrán generar más fuentes de empleo, más que los necesarios. Oscar Silva también detalló que a corto plazo la empresa minera no tiene nuevos proyectos para desarrollar debido a que los nuevos proyectos están en evaluación y en muchos de los casos no cuentan con la aceptación social. (RPP)

Por su parte, Orcopampa (Arequipa), Breapampa (Ayacucho), La Zanja y Tantahuatay (Cajamarca) registraron crecimientos de 14%, 1%, 2% y 8%, respectivamente, en comparación a su producción durante el primer trimestre. Buenaventura señala que, para este año, estima producir un mínimo de 1.41 millones de onzas de oro, unas 18.4 millones de onzas de plata, entre 41,000 y 47,500 TM de zinc, y unas 278,000 TM de cobre.

Costos de la minería en Perú aumentan un 20% cada año Lima - El aumento de los costos es el problema número uno para la minería en el mundo. Y también para Perú, donde los costos de producción se han disparado un 20% en promedio durante los últimos tres años, según una evaluación del grupo de benchmarking minero, que agrupa a 17 de las principales mineras de ese país. Mario Cedrón, asesor de este grupo de trabajo y Presidente del Congreso Expotecnomin, que se realiza en Lima, explica que la minería peruana planea atacar esta problemática mediante el empleo de tecnologías más productivas. “En Chile, la escalada de costos ha sido mayor que en el Perú, y lo que la industria minera tiene pensado hacer es reducir sus costos a través del incremento en la productividad”, señala el especialista. Cedrón agrega que el objetivo es reducir los costos energéticos mediante el empleo de equipos más eficientes, y también disminuir la cantidad de personal involucrado en las operaciones mineras.

Mayor producción de cobre favorecerá balanza comercial Lima. La mayor producción de cobre prevista para el segundo semestre de este año favorecerá a la balanza comercial del país, señaló hoy el banco de inversión Credit Suisse, que resaltó la recuperación de la confianza del consumidor. El economista para Perú del banco de inversión Credit Suisse, Juan Lorenzo Maldonado, indicó que el Perú registró un déficit comercial de 746 millones de dólares en mayo pasado, con menores volúmenes exportados de cobre en 4.3 por ciento y oro en 51.7 por ciento. Así, el déficit comercial acumulado a doce meses se amplió a 1,500 millones de dólares o 0.7 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI). “No obstante, una mayor producción de cobre en el segundo semestre del año, es probable que ayude a la balanza comercial a evitar un deterioro más agudo”, anotó el analista. (ANDINA)

EVENTOS Lima. Como parte de las actividades preliminares, el Grupo Digamma, organizador de Expomina Perú 2014, reunió a los integrantes del Comité Central con la finalidad de conocer sus opiniones que permitirán el óptimo desarrollo de la feria minera más grande del 2014. Para el presidente del Grupo Digamma, Jorge León Benavides, el objetivo principal en la presente edición de Expomina es dar a conocer el presente y futuro del Perú como país minero mundial y permitir la exhibición de una enorme oferta de bienes y servicios orientados al sector de la minería. A la vez dio a conocer la realización de siete fórums internacionales con la participación de expositores del sector público y privado así como expertos internacionales. En ese sentido, una de las propuestas fue contar con la participación de los Ministros de Minas de Colombia, Chile, México y de Perú para que se realice un conversatorio sobre la importancia de la minería así como los problemas que enfrenta esta actividad económica en cada país. Se dio a conocer que se había invitado al presidente de la Sociedad de Minería de Chile, Alberto Salas, así como a la ministra de minas del mismo país, Aurora Williams y a otros importantes invitados del mundo minero internacional. Esta primera reunión contó con la presencia Othmar Rabitsch de Compañía Minera Glencore; Nino

EXPOMINA 2014 convocará a ministros de minas de la región

Integrantes del Comité Central para la Expomina 2014.

Coppero de Hudbay Minerals Perú; Inés Fernandini y José Tudela de la Cámara de Comercio Canadá Perú; Juan Carlos Fisher de la Cámara de Comercio Peruano Chilena; Giulio Valz-Gen de Contacto Co-

rredores de Seguros; Julian Siucho de San Martín Contratistas Generales; Ernesto Velit de FIMA; Carlos Diez Canseco de Andina Consultoría Estratégica y Carlos Rizo Patrón de Rímac

Se inició organización de la 32 Convención Minera n La sede será nuevamente la ciudad de Arequipa n Se llevará a cabo en Cerro Juli del 21 al 25 de setiembredel2015 Arequipa.- PERUMIN - 32 Convención Minera, uno de los eventos mineros más importantes del mundo, tendrá como temas centrales de debate a la educación y el trabajo, considerando que son las bases del desarrollo productivo y económico del Perú; así lo anunció el Ing. Roque Benavides, presidente del Comité Organizador. “La minería reconoce que con una educación y empleo de calidad se fortalecerá la diversificación productiva, se potenciará aún más al sector minero y se desarrollará una economía sostenible que mejorará sustancialmente la calidad de vida de la población”, sostuvo el Ing. Benavides durante la ceremonia de lanzamiento de PERUMIN - 32 Convención Minera, que se desarrollará en el Centro de Convenciones Cerro Juli, Arequipa, del 21 al 25 de setiembre de 2015. “En el año 2015, Arequipa se convertirá nuevamente en el centro de atención de la minería mundial, en la que confluirán delegaciones de alrededor de 50 países, destacando los mayores productores mineros globales, que exhiben y exponen los últimos avances en innovación tecnológica, bienes de capital y servicios”, remarcó. En ese sentido PERUMIN – 32 Convención Minera tendrá como invitado de honor al Premio Nobel de Literatura Dr. Mario Vargas Llosa quien participará de la ceremonia inaugural y dará una Conferencia Magistral sobre la importancia de la educación en el desarrollo humano. El Ing. Benavides afirmó que PERUMIN se ha convertido en los últimos años en el centro de generación de propuestas para fortalecer el sector minero en el

Roque Benavides en la presentación de Perumin 31 Convención Minera, que se llevará a cabo en Arequipa.

n Para el 2015, PERUMIN-32 Convención Minera proyecta convocar a más de 14 mil convencionistas procedentes de 50 países. n La exhibición tecnológica EXTEMIN contará con 15 delegaciones internacionales que albergarán a las más prestigiosas empresas proveedoras del sector minero. n La sede ferial cuenta con 17 hectáreas en donde se llevarán a cabo los encuentros académicos y exhibición tecnológica. (Oficina de Imagen y Comunicaciones PERUMIN – 32 Convención Minera)

Perú, con la activa participación del sector privado y gubernamental. “En PERUMIN no sólo se viene abordando temas mineros, sino también se plantean propuestas para

dinamizar otros sectores vinculados directa e indirectamente a la actividad minera, con la finalidad de mejorar integralmente la calidad de vida de la población”, comentó. Asimismo, el presidente de la Asociación Empresarial Cerro Juli, Sr. Alberto Chaves, destacó la importancia del apoyo empresarial y de las autoridades regionales en la realización del encuentro minero, con la finalidad de garantizar las condiciones de acceso y servicio de primera a los visitantes. “Hago un llamado a las autoridades regionales a unirse para trabajar de la mano y generar mejores condiciones de accesibilidad al Centro de Convenciones; así como al sector hotelero y de servicios para continuar optimizando la oferta de nuestros visitantes”, destacó. Por su parte, el presidente del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP), Ing. Antonio Samaniego resaltó que en esta nueva edición de PERUMIN se destacará el aporte de la minería al desarrollo de la formación educativa y en la generación de puestos de trabajo dignos. “Es por ello que PERUMIN - 32 Convención Minera: Educación y Trabajo, será una valiosa contribución de la minería responsable a la promoción de la educación y la generación de puestos de trabajo, componentes vitales para el crecimiento del Perú”, enfatizó el Ing. Samaniego. PERUMIN - 32 Convención Minera, a realizarse el próximo año, tendrá nuevamente como sede al Campo Ferial de Cerro Juli, en cuya área se construirá un nuevo y moderno Auditorio, equipado con los último en tecnología y con capacidad para 1,500 personas, con una inversión superior de 7 millones de soles, gracias al aporte del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, organizador de PERUMIN. Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

INTERNACIONAL

Primer barco con shale gas de EEUU llegará a Chile en 2015

(Pulso) Parte de los primeros embarques que saldrán de los nuevos terminales de licuefacción que se construyen en EEUU para exportar shale gas vendrá directamente a Chile. Así lo adelantó el ministro de Energía, Máximo Pacheco, quien dijo “El primer puerto que va a entrar en operación para exportar shale gas desde Estados Unidos es el puerto de Sabine Pass de Cheniere y entre los primeros embarques de gas que va a salir de exportación, algunos serán para Chile. Otra parte también llegará al puerto de Mejillones”, dijo el ministro, quien agregó que el proveedor será British Gas, empresa que ya mantiene firmado un acuerdo de abastecimiento de gas con Enap. El ministro no aclaró si este acuerdo forma parte del contrato actualmente vigente entre ENAP y BG o si se trata de una adecuación de ese pacto comercial o de un contrato adicional. El contrato actualmente vigente, firmado en 2013 entre la estatal y su proveedor rige hasta 2030 e incorpora mecanismos de flexibilidad que permiten a

BG traer barcos de GNL de cualquier proveedor internacional, operando el terminal de GNL Quintero con mayor flexibilidad. Para Pacheco, el arribo de volúmenes de shale gas a Chile a partir de 2015 es “una muy buena noticia para nuestro país y es un muy buen resultado de las negociaciones que hemos tenido”, dijo el ministro, quien participó hace algunos días en una ronda de negocios con empresas en EEUU precisamente para analizar la opción de establecer mecanismos de abastecimiento de largo plazo de gas natural a partir de los nuevos terminales de licuefacción que se construyen en ese país. “Lo que más nos importa es que necesitamos como país tener una matriz energética diversificada, equilibrada y sustentable y para eso necesitamos todas las formas posibles de energía. Sabemos que somos un país pobre, que no tiene gas, petróleo ni carbón, por lo tanto, necesitamos importarlo. Obviamente tenemos que desarrollar la energía a partir de los recursos que tenemos, el agua, viento, el sol y la biomasa”, complementó

Minería, el gancho que atrae a la inversión privada a San Juan Por: Natalia Caballero

Argentina.- Seis nuevas empresas de embarcaron en San Juan y otras ocho decidieron ampliarse en el último año y medio. La inversión del sector privado alcanzó casi los 200 millones de pesos y a pesar de que la minería atraviesa una fuerte crisis, el rubro continúa siendo el gancho que atrae a nuevos inversores y seduce a los empresarios que ya están alojados en la Provincia. El 28 % de las compañías que apostaron ya sea inaugurando una planta o ampliándola prestan servicios a la minería. Desde enero del 2013 hasta la actualidad abrieron dos empresas dedicadas a abastecer a la minería y tres ya instaladas vinculadas con el rubro se ampliaron. La mayor inversión fue la realizada por la firma Motores Balderramo. En total invirtieron 26 millones de pesos en desarrollar un banco de prueba de motores industriales mineros, convirtiéndose en el primer banco de este tipo del país. Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

Marcelo Alós

Para el ministro de la Producción y Desarrollo Económico, Marcelo Alós, la minería es un factor clave para el crecimiento de la Provincia y continúa siendo un gancho para las inversiones a pesar del impacto que provocó el parate de Pascua-Lama..

Canadiense Lundin Mining compra mina Candelaria a Freeport McMoran Con esta operación, la norteamericana ingresa a Sudamérica. Por su parte, los vendedores estarían buscando concentrarse en sus proyectos más rentables y en elevar su producción de manera importante para enfrentar millonarios pasivos. La venta de Candelaria era un secreto a voces, pero hoy es un hecho. Según trascendió, la mina de cobre a cielo abierto ubicada en la Región de Atacama fue adquirida por la firma canadiense Lundin Mining. Candelaria es considerada como la grande de las medianas, entre las mineras en Chile. Esto, por su nivel de producción de 168 mil toneladas anuales, la mitad del volumen de Chuquicamata (339 mil ton.), según cifras de Cochilco a 2013. La faena pertenecía hasta ahora a la multinacional Freeport-McMoRan (FCX), que posee un 80% de la propiedad, mientras el porcentaje restante corresponde a Sumitomo Corporation. Fue descubierta en 1987 y comenzó a operar en 1993. Con base en Phoenix, Arizona, FCX es una empresa líder en recursos naturales y explota cobre, oro, molibdeno, cobalto, petróleo y gas natural.

35% de las firmas mineras a nivel mundial están en proceso de reducción de costos Santiago.- Una visión poco optimista sobre el momento que atraviesa la minería mundial prima entre altos ejecutivos de la industria. Según una encuesta de EY (ex Ernst & Young), desde el año pasado se producido una baja sostenida del número de empresas que se consideran en etapa de crecimiento, pasando de un 55% en octubre pasado a un 36% en abril. Por el contrario, se registra un alza en las operadoras que se ubican en una etapa donde lo más importante es mantener la estabilidad (subió de 8% a 24% en los mismos meses). Un dato no menor es que un 35% está en un proceso de reducción de costos y eficiencia de la operación, lo que se ha mantenido constante en los últimos 12 meses. De hecho, en el cómo se está priorizando la asignación de recursos, hubo un alza importante de las empresas que le dan mayor atención a las actividades de optimización (47% en abril de este año, versus 31% de igual mes del ejercicio anterior), así como una consecuente baja en lo destinado a inversión (hoy es 17% frente a 35% del año pasado).

INTERNACIONAL Freeport McMoran (FCX) empresa con Base en Texas, Estados Unidos; cuenta con dos operaciones en Sudamérica. Una mina a rajo abierto de cobre y molibdeno ubicada en Perú llamada Cerro Verde, y El Abra en Chile. Como socios de Codelco, en este último yacimiento FCX participa con un 51%. El Abra produce 155,6 mil de toneladas métricas de cobre al año. La empresa estadounidense tiene planes para ampliar la producción de este último yacimiento. Según información que otorgó la misma empresa a principios de año, la compañía ve en el yacimiento un potencial para alcanzar un nivel de producción equivalente a 453 mil toneladas, con lo que triplicaría su actual volumen y alcanzaría a minas como El Teniente, Los Pelambres, Los Bronces y Collahuasi.

Freeport podría ser primera productora de cobre del mundo

—un aumento en torno a 20% respecto de la estimación para 2014—. Esto amenazaría el liderazgo de Codelco, que espera alcanzar los dos millones de toneladas recién en 2017. FCX, además, pretende elevar aún más su producción cuando finalicen ciertas expansiones previstas en Estados Unidos, Perú e Indonesia. (Fuente: Portal Minero)

Amenaza al liderazgo FCX podría destronar a Codelco como principal productor de cobre en el mundo, ya que la firma estadounidense pretende elevar su producción a 2,1 millones de toneladas del metal rojo este año

China alienta un mejor panorama para el cobre Las alzas que ha registrado el metal rojo en los últimos meses cambió el ánimo de los expertos, quienes hoy ven una favorable perspectiva para nuestro mayor producto de exportación. El martes, la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) ajustó al alza su proyección para el precio promedio del metal rojo de este año, desde US$ 3,05 la libra a US$ 3,12. Esta mejor perspectiva -sustentada principalmente en una mayor demanda por parte de China y en una caída en el balance de cobre refinado- no es exclusiva del organismo, pues en el mercado hoy se observa un escenario menos oscuro que el que había algunos meses atrás, cuando incluso se hablaba sobre el “principio del fin” del denominado super-

ciclo de los metales. Incluso, se pronosticó que el precio del cobre caería bajo los US$ 3 la libra. El sombrío panorama no sólo no se ha concretado, sino que, además, el precio del metal rojo sigue oscilando por sobre los US$ 3, y en lo que va del año promedia US$ 3,14 la libra. Si bien esa cifra es 7,6% más baja que el valor que promediaba el metal a igual fecha de 2013, es 10,5% más alta respecto del valor más bajo que ha anotado este 2014 (US$ 2,91 la libra el 20 marzo). Lo anterior también se condice con los inventarios de cobre en las bolsas de Londres, Nueva York y Shanghai , cuyos niveles han disminuido en los últimos meses. (Fuente: Panorama Minero)

Riquezas en Litio atraen importantes inversiones hacia Argentina Argentina.- Pese a los obstáculos que impone el Gobierno a las empresas, como las trabas al ingreso de equipamiento importado o la imposibilidad de girar divisas al exterior, lo cierto es que las iniciativas para explotar el litio en Argentina siguen a todo vapor en el norte del país. Un buen ejemplo de esto es la decisión de Toyota de poner en marcha el yacimiento Sales de Jujuy, en alianza con Orocobre. La firma estima que el proyecto, en el que Toyota habría desembosado hasta ahora unos USD 160 millones, estará produciendo en septiembre carbonato en alta calidad. Y que cerrará este 2014 con un nivel de extracción cercano a las 5.000 toneladas. La automotriz ya anticipó además que instalará una planta para aprovechar el mineral en la fabricación de baterías, para abastecer la producción de autos en Brasil. No es la única iniciativa. Exar, subsidiaria de la minera Lithium Americas, prevé producir antes de fin

de año unas 200 toneladas de fosfatos de litio para luego avanzar con la explotación de cloruro de potasio. De este emprendimiento que se realizará en Jujuy participa además la automotriz Mitsubishi. Renault también apunta a hacerse de este mineral en la Argentina, de la mano de las compañías francesas Bolloré y Eramet, en el salar Chancarí. En materia de reservas y extracción, Argentina está excelentemente posicionada gracias a los yacimientos que albergan salares como el de Olaroz (Jujuy), del Rincón (Salta) y Hombre Muerto (Catamarca), entre tantos otros. Pese a que la minería argentina no está pasando por su mejor momento, Diego Pestaña, presidente de la Cámara de Proveedores de Empresas Mineras de Salta (Capemisa), resaltó que el único rubro que exhibe un nivel interesante de actividad es el del litio.

Jorge Ramirez

Hasta un 20% del territorio mexicano sería propicio para la explotación minera México- “Hay una extraordinaria oportunidad de riqueza y beneficio si hacemos bien las cosas”, señaló el Secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano del país norteamericano, Jorge Ramírez. Según la autoridad, existen más de 1.600 contratos mineros en todo el país, y casi un 20% del territorio es propicio para la explotación minera. El funcionario dijo que la apuesta es por una mayor productividad del campo, por lo que el tema “lo vemos como una oportunidad que no podemos desperdiciar” y “una extraordinaria oportunidad de riqueza y beneficio, si hacemos bien las cosas”. El funcionario dijo que la apuesta del Gobierno federal es por una mayor productividad del campo, por lo que el tema “lo vemos como una oportunidad que no podemos desperdiciar, porque si no hay orden, puede convertirse en un problema cuando es una extraordinaria oportunidad de riqueza y beneficio se hacemos bien las cosas”. (Fuente: oem.com.mx)

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

ESPECIAL

COSAPI vuelve a recibir certificación como Buen Empleador en la categoría emprendedor n Evaluaron la gestión de sus 8,500 obreros y empleados

or sus buenas prácticas en la administración y gestión de sus trabajadores, la Asociación de Buenos Empleadores (ABE), que patrocina la Cámara de Comercio Americana del Perú (AmCham), otorgó por segunda vez la certificación de Buen Empleador a la empresa de ingeniería y construcción, COSAPI, en la Categoría de Emprendedor. Tanto la primera certificación como esta segunda (denominada recertificación) fueron otorgadas a COSAPI después de una estricta evaluación y auditoría en la gestión de sus 8.500 obreros y empleados. En ese proceso de auditoría, que estuvo a cargo de la empresa supervisora Societé Generale de Surveillance (SGS), se consideran las políticas de valoración de desempeño del personal, las recompensas de acuerdo a evaluaciones, el ambiente de trabajo seguro e higiénico, el pago oportuno de sus remuneraciones y los beneficios sociales, los bonos por méritos, los programas de reconocimiento y hasta las política de capacitación, promoción y desarrollo. Cosapi considera que sus trabajadores son la base de su éxito, por lo que una de sus máximas prioridades es su desarrollo. Es así que cuenta con la primera universidad corporativa del sector constructor del Perú, un activo centro de capacitación de obreros y una escuela de operadores. Asimismo, se caracteriza por el respeto de los derechos de sus trabajadores, cumpliendo estricta y puntualmente con el pago de salarios, de los beneficios de ley y las contribuciones al seguro social o particular. Además, provee de los elementos de pro-

Alfonso García Miró, presidente de Confiep.

tección personal a sus trabajadores de obras y supervisa estrictamente su uso de forma adecuada. Esta recertificación otorgada a COSAPI tendrá una duración de dos años, luego de lo cual la empresa podrá volver a pasar por esa evaluación y auditoría de gestión de sus recursos humanos. Para la empresa, esta distinción representa un reconocimiento de las buenas prácticas en materia de recursos humanos, y valida la orientación del esfuerzo de la compañía por su gente. Adicionalmente, COSAPI cuenta con el Distintivo ESR, el cual lo acredita ante sus diversos grupos de interés, para asumir voluntaria y públicamente el compromiso de una gestión socialmente responsable como parte de su cultura y estrategia de negocio.

Sobre COSAPI COSAPI es una empresa de ingeniería y construcción con experiencia en la ejecución de proyectos en doce países. Cuenta con 53 años de experiencia y es una de las constructoras peruanas más grandes y con mejor reputación del sector. COSAPI ha participado en los proyectos más relevantes en los sectores de minería, transporte, industria básica y edificaciones urbanas, contribuyendo al éxito de sus clientes pues se enfoca en culminarlos dentro de los plazos y presupuestos contractuales establecidos, con altos estándares de seguridad y calidad. Cuenta con 1 mil 477 empleados y cerca de 7 mil obreros. Actualmente, tiene operaciones en Perú, Chile, Colombia y Venezuela.

Siemens apuesta por mercado de turbinas térmicas en el Perú Los nodos energéticos en Mollendo e Ilo permitirán la entrega de hasta seis turbinas por año en el país. El 2015 sería el año de las turbinas industriales. El fabricante alemán Siemens prevé que este año el segmento de generación térmica será el área con mayor dinamismo para la empresa en el mercado peruano, sea con el cambio de turbinas en actividad como por la entrega de nuevos equipos. El gerente del sector de energía de Siemens, Carlos Travezaño, destacó la puesta en marcha de una turbina de 204 MW para Termochilca (en Chilca, al sur de Lima), y el reemplazo de una generadora de 120 MW para la central térmica Santa Rosa, a cargo de Edegel, por parte de la empresa este año. Asimismo, consideró que la buena pro de los nodos energéticos de Mollendo e Ilo permitirá a los grandes productores de generación térmica entregar la mayor cantidad de turbinas (seis) al país de manera anual. “Si no fuera por el nodo energético, el Perú sería un mercado de una turbina grande en promedio por año. El nodo trajo la necesidad de unas seis turbinas por año, lo cual es un boom en tema de generación”, acotó. Siemens estaría avanzando negociaciones para entre-

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

200 MW a 230 MW a entregarse en el 2015, hará que Siemens adopte estrategias para ofrecer turbinas industriales de hasta 50 MW. “El 2015 será el año de las turbinas industriales, que trabajarán con los remanentes de gas para proyectos de cogeneración o generadores de menor escala. Se debería tener de dos a tres proyectos de turbinas industriales el próximo año”, dijo.

gar unas tres turbinas a favor del nodo energético de Ilo, a cargo de Enersur. El contrato sería firmado este año y la entrega se haría efectiva en el 2016. Contingencias Las ventas en Perú del segmento de energía de Siemens -comprende generadoras térmicas, plantas eólicas y transmisión eléctrica- suman alrededor de 200 millones de euros, con crecimientos de entre 20% y 25% anual en ingresos. Actualmente el área de generación eléctrica representa un 60% a 70% del área de energía de Siemens en Perú. La falta de nuevas grandes generadoras de

Más proyectos en cartera Siemens está coordinando con TGP la instalación de compresoras para la ampliación de capacidad en el transporte del gas, que se espera que sean colocadas en la zona de Kepashiato. Con Pluspetrol también se está viendo la instalación de una nueva compresora en el campo Mipaya (Cusco), y ve oportunidades con Repsol en Kinteroni, relacionadas a la expansión para extraer gas. Siemens también espera colocar su tecnología en proyectos relacionados a la modernización de la refinería de Talara, pues puede participar con turbinas de generación, compresores y otros, hasta sistemas de automatización y control en subestaciones de transmisión de energía. Fuente: Gestión

ESTADÍSTICAS COBRE

PLATA

Con una tasa de crecimiento acumulado de 9.06% respecto al año anterior, la extracción cuprífera sumó 547,744 T.M.F. entre enero y mayo de 2014; pese a que en mayo, el volumen de producción se redujo 2.13% respecto a lo registrado un año atrás. Entre las empresas que obtuvieron mejores resultados en mayo, tenemos a Soc. Mra. El Brocal S.A.A. que registró una importante expansión de 154.62% en su unidad “Colquijirca N°1”, proyectando aún un mayor rendimiento en el segundo trimestre del presente año. Por su parte, Southern Perú Copper Corp. registró un incremento de 12.41% en el mes, sustentada en los resultados de las operaciones de “Cuajone” (75,148 T.M.F.), “Toquepala 1” (7,520 T.M.F.) y “Totoral” (18,423 T.M.F.), manteniendo esa tendencia en el resultado acumulado con un 9.67% de rendimiento favorable. La compañía Antamina S.A. extrajo en el acumulado eneromayo un total de 153,367 T.M.F. de cobre, manteniendo una tasa de crecimiento de 3.24% respecto a idéntico periodo del año anterior. En su desempeño mensual muestra un rendimiento menor en -27.04%, a consecuencia de resultados de explotación sobre yacimientos de menor concentración de cobre. Otros resultados favorables se dieron enmMilpo S.A.A., que obtuvo variaciones positivas en el mes en 18.84%, y acumulada en 17.60%, gracias a las operaciones en su U.M. “Cerro Lindo”; Antapaccay creció 17.19%, y Gold Fields La Cima S.A. creció 4.44% en “Cerro Corona” ubicada en Cajamarca. Por otro lado, resultados adversos registró Cerro Verde en el mes de mayo, al presentar una disminución de -11.23% en su producción cuprífera, afectada por los rendimiento de su unidad minera localizada en Arequipa. Asimismo, es preciso indicar que en la estadística de producción no se considera aún el desempeño de Minera Chinalco Perú, que informará sus rendimientos próximamente.

MOLIBDENO

La producción nacional de plata llegó a 332,629 Kg finos, en el mes de mayo, incrementándose 7.37% respecto a lo registrado el año anterior; atribuible a un notable desempeño de Buenaventura que tuvo un crecimiento de 24.05%; y al incremento en la producción en este metal de Ares S.A.C. (33.69%) y Casapalca S.A. (47.52%). En relación con la producción anual acumulada al mes de mayo, el crecimiento llega a 2.76% impulsada por el incremento en la producción de Southern Peru Copper Corp. (35.84%), Ares S.A.C. (22.18%) y Milpo S.A.A. (16.92%).

La producción acumulada enero-mayo de molibdeno en el país, muestra una tasa de variación positiva del 14.48%, y en el mes de mayo, el crecimiento fue de 0.83% interanual. El resultado positivo se dio gracias al continuo incremento en la producción de este metal por parte de Southern Peru Cooper Corp. que creció a una tasa de 53.62% en el último mes respecto al año anterior, sustentando estos resultados en los rendimientos de sus unidades “Totoral” y “Toquepala 1”. El referido crecimiento, compensó resultados negativos -42.02% y -38.46% de Antamina y Cerro Verde, respectivamente; debido a condiciones de bajo rendimiento del mineral explotado; sin embargo, se debe destacar que Cerro Verde muestra un crecimiento acumulado en el año del 27.54% por el mismo periodo.

Cobre lidera crecimiento de la producción minera nacional n El oro sigue cayendo n En los primeros cinco meses del año.

La Dirección de Promoción Minera de la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas dio a conocer la información de la producción mensual de metales.

HIERRO La producción nacional de hierro en el mes de mayo de 2014, se incrementó 14.85% interanual; y en el resultado acumulado enero-mayo, creció en 11.17% respecto al mismo periodo del año 2013.

PLOMO La producción de plomo en mayo del año 2014, registró un incremento de 3.07%, con respecto al mismo periodo del año 2013. El resultado se debe a un mejor desempeño de Casapalca S.A. que registró un crecimiento de 81.01%; así como Milpo S.A.A. y Corona S.A. que incrementaron su producción en 31.66% y 54.59%, respectivamente. En el acumulado del año, el avance es de 0.34%, influyendo en el resultado, la paralización de “San Genaro” de Castrovirreyna desde enero de este año; y “Recuperada” de Buenaventura S.A.A. desde marzo último, debido a bajas rentabilidades.

ORO La producción aurífera en el mes de mayo, experimentó una caída del 24.57% respecto a lo reportado un año atrás. Dicho resultado se debió principalmente a menores niveles de producción de Minera Yanacocha S.R.L. y Minera Barrick Misquichilca S.A., que reportaron menor desempeño en 40% y 31%, respectivamente. Esta caída se ha visto atenuada por el desempeño que ha mostrado Consorcio Minero Horizonte S.A., que incrementó su producción en 45%, llegando a producir un volumen cercano a la tercera parte de lo que produce la empresa Yanacocha actualmente. Por su parte, Cía. Mra. La Arena S.A. también elevó su producción en 19.94%. En cuanto, a la producción acumulada de los primeros cinco meses, la reducción es del 15.39% respecto al mismo periodo del año anterior, explicada por el menor desempeño de las tres principales empresas auríferas del país.

ESTAÑO

La producción nacional de estaño, en mayo de 2014, obtuvo resultados favorables en el orden de 3.96%, acumulando en el año una producción de 9,104 T.M.F. (1.37% de crecimiento) obtenidas por Minsur S.A. que extrae mineral en la región Puno (U.M. San Rafael).

ZINC La producción nacional de zinc en el quinto mes del año fue menor en 6.58% respecto a lo reportado un año atrás; con lo cual continua la caída registrada en meses anteriores, acumulando 12% de descenso en el periodo enero-mayo. El bajo desempeño se debe principalmente a la menor producción registrada por Antamina S.A.A., que viene explotando minerales con baja ley de zinc. Por su parte, San Ignacio de Morococha paralizó operaciones en su unidad “Palmapata”; y Buenaventura no reportó producción en “Recuperada”. Sin embargo, reportaron incrementos: Milpo S.A.A. (29.07%); Casapalca S.A. (29.28%) y Corona S.A. (43.93%). Por su parte, destaca Trevali Perú S.A.C. que viene produciendo 12,410 T.M.F. de zinc durante su primer año de plena producción de su unidad minera “Santander”.

Arequipa, julio de 2014 / Edición Nro. 30

n Por: JACQUELINE FOWKS

(El País)

Proyecto Toromocho

a reciente remodelación del Gobierno peruano y, sobre todo, la designación del ex embajador de Perú en China como nuevo ministro de Relaciones Exteriores son las señales que Lima está dando para indicar a los inversores que quiere dar un giro hacia una diplomacia muy orientada a lo comercial y para reforzar la relación con Pekín cuando los indicadores revelan un enfriamiento e incluso un retroceso de la economía. Perú, acostumbrado a un crecimiento del PIB entre el 5% y el 8% desde 2004, se enfrenta este año a una previsión que no superará el 3,5%. El parón ha desatado un alud de críticas desde todos los sectores peruanos, que en su mayoría sostienen que la crisis se veía venir desde el año pasado y que el Gobierno del presidente Ollanta Humala no supo reaccionar para revertir la situación. “Estamos en una desaceleración en toda regla, la demanda ha caído, están disminuyendo las exportaciones y en abril pasado cayó la construcción”, apunta el economista Felix Jiménez, uno de los autores del plan de Gobierno de Humala cuando fue candidato a la presidencia en 2011. El gremio de exportadores informó de que entre enero y abril las ventas hacia EE UU cayeron un 21% y un

Perú se resiste a alejarse de la minería

n Lima busca reactivar su sector estrella pese a la caída de precios y el parón chino 12% hacia la Unión Europea. Según la Cámara Peruana de la Construcción, el sector venía creciendo a un ritmo de dos dígitos anuales y sólo en abril se desplomó un 8%. El economista Jorge Gonzales Izquierdo, declaró en un programa de televisión que en un año electoral como este —en octubre habrá elecciones regionales y municipales— la incertidumbre impedirá un repunte de las inversiones, pero, además, como los candidatos ya están en campaña y varios políticos buscan la reelección, las obras de los gobiernos regionales y municipales se paralizan hasta el próximo mandato. Gonzales Izquierdo destacó que el otro factor que afecta el sector construcción es la corrupción de los gobiernos locales: desde mayo dos presidentes regionales están detenidos y otro está prófugo. Otro índice que refleja la preocupación de los peruanos es el de confianza empresarial que trimestralmente hace Apoyo Consultoría, mediante una encuesta a 280 firmas. El indicador se redujo 12 puntos porcentuales en el segundo trimestre. Un 73% de las empresas encuestadas indicó que mantendrá el ritmo actual de sus inversiones como “reserva” y sólo el 17% afirma que acelerará sus desembolsos. Para completar el panorama, el Informe Mundial de Inversiones de la UNCTAD, informó de que en 2013 la inversión extranjera directa en América Latina creció en 6% mientras que en Perú cayó un 17%, hasta los 10.000 millones de dólares (7.300 millones de euros). En el Índice de Desempeño Logístico del Banco Mundial, Perú, que ocupaba el lugar 60 —de 160 economías— en 2012, retrocedió 11 posiciones en 2014. Aunque estas cifras de declive son recientes, otros indicadores que se mantienen más antiguos revelan que el crecimiento económico no ha significado un cambio para la mayoría de los ciudadanos. CEPAL indica que Perú ocupa el primer puesto de empleos con poca productividad y, según informes oficiales, un 74% de los empleos son informales, es decir, permiten la subsistencia, pero sin acceso a derechos laborales ni previsionales. La pobreza ha bajado casi 10% desde 2009, pero 7.300.000 de personas se mantienen en esa condición, un 23% de la población. EL GOBIERNO APUESTA TAMBIÉN POR LA OBRA PÚBLICA PARA PALIAR LA CRISIS ECONÓMICA El Gobierno peruano ha anunciado una serie de medidas para reactivar la economía: menos permisos am-

Varios trabajadores operando en un carguero en el puerto de Callao de Lima / ENRIQUE CASTRO (REUTERS)

bientales, condonación de deudas de contribuyentes, estabilidad de los contratos en minería, entre otras. Pocas voces coincidieron en que servirán para revertir el frenazo en la economía. Por ello, el Ejecutivo tuvo que prometer más de 800 millones de euros en inversión para gastos en infraestructuras y prevención de desastres. Es decir, para dar un fuerte impulso a la construcción. El Gobierno confía en que un gran proyecto minero de capital chino, Toromocho, incremente la producción y que ello se refleje en un alza del PIB a finales de año o a principio de 2015. Desde abril, Perú reajustó la fórmula para calcular la producción, aumentando el peso (ponderación) del sector minero en el total. El Ministerio de Economía ha destacado que este proyecto está sólo retrasado por asuntos técnicos, para diferenciarlo de otros como Conga y Tía María, en los que los conflictos sociales se han interpuesto a los planes gubernamentales. China controla un tercio de las operaciones mineras en el país tras la compra de la mayor mina de cobre en el mundo, Las Bambas, en la región Apurímac, por 4.250 millones de euros. Según la investigadora de la Universidad del Pacífico Cynthia Sanborn, 100 empresas chinas están registradas legalmente para operar en Perú, y al menos 15 poseen importantes concesiones mineras. La economía peruana no se ha diversificado y por ello

depende tanto de los precios internacionales de los minerales. La disminución de la demanda en China y EE UU, no sólo golpea a la economía, también a la política. Ha crecido la tensión en el seno del Gobierno entre quienes creen que se deben flexibilizar las condiciones para las industrias extractivas y quienes defienden la protección ecológica desde la creación del Ministerio de Ambiente en 2008. La Administración ha impedido la aplicación de la consulta previa a los pueblos indígenas en un proyecto minero en el norte del país y es reticente a hacerla en comunidades quechuas de Apurímac. Aparte de que al Gobierno le urge avanzar en los proyectos mineros para reactivar la economía, crece la necesidad de que se concreten grandes proyectos gasistas en la zona selvática del sur. Algunas concesiones al ingreso de empresas en áreas de protección y zonas reservadas (indígenas o medioambientales) han sacado chispas en el Ejecutivo. Algunos advierten, por ejemplo, que no hay protocolos en caso de que los operarios se encuentren con población indígena no contactada o que vive en aislamiento voluntario. La desconfianza de los indígenas en el Estado y las empresas, debido a compromisos no cumplidos y décadas de contaminación por vertidos de crudo, también está retrasando la renovación de concesiones petroleras en la zona selvática del norte.