TODO MINERIA EDICION 37 by TODO MINERIA

Periódico informativo del sector Minería, Hidrocarburos y Energía

ABRIL 2015

Director: Carlos E. Torres Enríquez n

AREQUIPA

Redacción: Calle Urubamba 200 A - Yanahuara / Teléfonos: 271724 – 959403775 Pág. 5

En enero empleo minero formal creció al 10% respecto al 2014

n Según Observatorio Económico Laboral

S/. 1.00

Nro. 37 - Año 10

PUNO

Pág. 6

Ministerio de Energía y Minas instala Mesa de Trabajo en San Gabán n Atenderá demandas de centro poblado Chacaneque

Págs. 10 y 11

MOQUEGUA

Pág. 7

Frente de Defensa en Moquegua se opone a Quellaveco n Por considerarlo inviable

AREQUIPA

Pág. 9

Unsa y el IIMP firman convenio para XXXII Convención Minera

n Evento mundial recibirá a 100 mil visitantes

REGIÓN AREQUIPA

Pág. 15

Pobladores de Iquipí apoyan hidroeléctrica porque propiciará progreso y desarrollo n Se ubicará en el río Ocoña

REGIÓN AREQUIPA

Inversión minera será de 10 mil millones de dólares el 2015

Pág. 2

n Minería será factor de crecimiento del PBI según expertos

NACIONAL

Inversión en minería será de 10 mil millones de dólares el 2015 n Especialistas aseguran que la minería volverá a ser el factor fundamental de crecimiento del PBI nacional

erú podrá crecer más del 5% anual, afirmó el banco de inversión Latin Pacific Capital, que estima en unos 10.000 millones de dólares la inversión minera para este año. El potencial se suma a los datos que llevaron a Obama a decir que ese país es “la envidia del mundo”. Perú es el país que más ha crecido en Latinoamérica desde el inicio de los años 2000, llegando a duplicar el tamaño de su economía entre 2003 y 2013, período en el que también redujo la pobreza a la mitad: de 54% al 27%. En 2015, la imagen del país continúa en la misma línea, según se desprende del documento “Haciendo negocios e invirtiendo en el Perú 2015”, de PwC, dado a conocer la tercera semana de marzo, que coloca a Perú “entre los siete mercados emergentes más atractivos para nuevas inversiones”. El país creció en 2014 un 2,7%, más del doble que el promedio de los países latinoamericanos (1,2%)

y PwC augura que “hay expectativas favorables para lograr tasas de crecimiento mejores en los dos próximos años”. PESCA Y MINERÍA De manera convergente, el banco de inversión Latin Pacific Capital ha emitido un reporte con los puntos que Perú tiene a su favor para remontar este año la dinámica de crecimiento perdida en 2014. “La pesca va a ayudar este año al crecimiento, pero la minería tiene 10.000 millones de dólares para invertir este año”, afirmó el vicepresidente de esa entidad financiera, Emilio Zúñiga. Tras la disminución de su desempeño, el país lanzó en noviembre un conjunto de medidas de reactivación, como una reforma fiscal, una ley laboral y un plan de sociedades público-privadas para obras de infraestructura. (Fuente: Dirigentesdigital.com)

Minería habría crecido 6% en febrero tras ingresar a fase expansiva Lima. El ministro de Economía y Finanzas, Alonso Segura, aseguró que se observa una recuperación de la producción minera en el país, tras crecer alrededor de seis por ciento en enero de este año y haber registrado una expansión similar en febrero último. “En cuanto a los factores primarios, la producción minera en el país va hacia arriba, pues el crecimiento de enero fue cercano al seis por ciento y la expansión en febrero va a ser similar. Ya notamos la recuperación del sector”, manifestó.

Explicó que, en el sector, ya se cuenta con minas que entraron en producción o resolvieron los problemas transitorios que atravesaban, por lo que el crecimiento continuará. Cabe resaltar que la expansión de la economía en enero, de 1.68 por ciento, se sostuvo en el repunte de la minería que creció 5.6 por ciento por una mejor producción de metales como el zinc y la plata, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).

Perú revisará normas técnicas para la supervisión de mediana y gran minería Lima. El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería de Perú (Osinergmin) anunció este jueves que implementará medidas para mejorar la supervisión que realiza en faenas de la mediana y gran minería en materia de seguridad. La entidad realizará una revisión de sus actuales normas técnicas, para lo que contarán con asesoría de expertos internacionales. El gerente de fiscalización minera de Osinergmin, Víctor Carlos Estrella, dijo que se encuentran en un “proceso de evaluación de las normas

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

internas y externas, en el ámbito legal, para que luego sea aprobada por el directorio”, según consigna la agencia de noticias Andina. Estrella agregó que la idea es tener la actualización en el próximo semestre de este año, y que dentro de los objetivos se incluye tener “directivas más precisas para elevar el estándar de seguridad”. En este sentido, el ejecutivo informó que están fortaleciendo también la supervisión preventiva, para lo cual vienen creando un sistema de declaraciones juradas.

Credit Suisse: Crecimiento de la minería le permitirá al Perú soportar shock externo n Estima un crecimiento superior al 4% para este 2015 Lima. La recuperación, este año, de la actividad minera del país, permitirá al Perú soportar los embates externos, como el fortalecimiento del dólar y la caída de los precios del cobre, sostuvo el economista para Perú del banco de inversión Credit Suisse, Juan Lorenzo Maldonado. “El fortalecimiento del dólar y los precios de cobre bajos van a segur afectando al sol y las cuentas externas, pero el Perú va a tener un crecimiento importante de la minería este año que le va ayudará a soportar los shocks externos”, declaró a la agencia Andina. En ese sentido dijo que la economía del Perú empezará a repuntar a partir del segundo semestre del año, impulsada por los sectores primarios y la construcción, y crecerá por encima de cuatro por ciento el 2015. En lo que es política monetaria, estimó, el Banco Central de Reserva va a seguir con una postura expansiva hasta que el crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) alcance una recuperación más fuerte. BANCO CENTRAL DE RESERVA (BCR) El Banco Central de Reserva informó que el Producto Bruto Interno (PBI) registró un incremento de 1.7 por ciento en enero de este año, gracias a la recuperación del sector minería y el dinamismo de los servicios, refiere el informe semanal del Banco Central de Reserva (BCR). En dicho documento, establece que el rubro minero se recuperó en 5.6 por ciento y los servicios 5.2 por ciento, en tanto que los sectores no primarios registraron un crecimiento de 2.3 por ciento. La recuperación de la minería se debe a la mayor extracción de zinc, molibdeno y líquidos de gas natural. En cuanto al sector agropecuario, este se redujo 3.0 por ciento por los menores rendimientos del mango y, en menor medida, por la reducción de las cosechas de papa debido a las bajas temperaturas en diversas zonas andinas y, de tomate por menor producción en Lima. Este resultado fue atenuado por un aumento de la producción de arroz, maíz amarillo duro y de carne de ave, añade el ente emisor.

nacional

Humala asegura que Perú seguirá siendo líder mundial en minería

ima.- El presidente, Ollanta Humala, declaró que su país es “líder en minería a nivel mundial y vamos a continuar siendo un portafolio importante de este sector”, tras la aclaración de la empresa Southern Perú Copper de que continuará desarrollando el proyecto cuprífero Tía María. “Southern ha aclarado que no se están yendo y que continuarán el trabajo con el proyecto Tía María, a través de la mesa de desarrollo”, declaró Humala a la prensa durante una visita de trabajo en la

región Ayacucho. El jefe de Estado dijo que el Gobierno ha hecho lo que debía para ser un facilitador, pero manteniendo un equilibrio, entre el proyecto minero y las diferentes actividades económicas de la región Arequipa, donde está la concesión de Tía María. “Hoy día la minería, con los nuevos estándares de calidad, es muy competitiva, particularmente en el Perú, donde coexisten las empresas más grandes del mundo”, agregó Humala.

Por lo tanto, “las exigencias que se les hacen en estudios de impacto ambiental, licencia social y responsabilidad social son mecanismos que permiten estar tranquilos de que el daño ambiental será mínimo”, anotó el gobernante. Humala aclaró que, en el caso de Tía María, se van a usar plantas desalinizadoras de agua de mar y no el agua de la cuenca del río Tambo, una de las principales quejas de los pobladores, dedicados a la agricultura.

Ministra Rosa María Ortiz propone “manejar el conflicto social de otra forma” n Para garantizar la inversión en minería Toronto (Canadá).- La ministra de Energía y Minas, Rosa María Ortiz Ríos, destacó la nueva estrategia de gestión social que implementa su sector para las actividades minero-energéticas, que permiten llevar adelante las inversiones en un entorno de mayor confianza y clima de paz con las comunidades. En esa línea, enfatizó, la nueva estrategia de gestión social del MEM está enfocada en cinco ejes, el primero de ellos basado en la intervención temprana con las comunidades. “El Ministerio acompañará a las empresas desde la etapa de exploración, para mejorar y estrechar las buenas relaciones con estas comunidades, acompañamiento que se mantendrá durante toda la etapa de producción del proyecto”, indicó. “Hay que mejorar en primer lugar la relación con las comunidades, lo que en algunos casos ha parado algunos proyectos. Hay que manejar el conflicto social de otra forma y ya tenemos en ese sentido un lineamiento y estrategia para caminar de manera conjunta, no solo el MEM, sino el total de los ministerios. Muchas veces los conflictos sociales no se deben a problemas con el inversor o la mina sino por reclamos que vienen de muchos años atrás y que corresponde responder al Estado”. “Creemos que con eso podemos allanar el camino para que de nuevo comunidad, empresa y Estado apunten en el mismo objetivo que es el desarrollo de la inversión que redunda luego en beneficio de las comunidades de la zona de influencia”, explicó. En lo que se refiere a las empresas, indicó la ministra, en los últimos años ha mejorado su responsabilidad social, y hoy “los estándares internacionales de sus matrices así les obligan”. “Estamos hablando de grandes empresas que entienden que tienen que respetar el medio ambiente y comu-

para la Transparencia en las Industrias Extractivas (EITI), como país “cumplidor”; lo cual demuestra no solo el desarrollo alcanzado por el sector, sino también la práctica muy saludable de rendición de cuentas, hasta en el uso y destino de los ingresos provenientes de estas industrias”, explicó.

Rosa María Ortiz titular del MINEM.

nicarse adecuadamente con las comunidades de sus zonas de influencia. En esa línea vamos a trabajar”, sostuvo. En la parte que le corresponde al Estado, subrayó que los conflictos se originan en zonas pobres y sumamente alejadas de la capital, donde la población quiere sustituir al Estado reclamando cosas a las empresas, “y eso es algo que, como Estado, vamos a tener que responder”. Durante las sesiones del PDAC, la ministra Ortiz también resaltó la importancia, en este contexto, del nuevo reglamento ambiental, que obliga a las empresas a reportar todos los compromisos sociales que van adquiriendo con las comunidades y no solo los que figuran en su estudio de impacto ambiental. “Estos compromisos sociales serán objetos de seguimiento a través de una matriz de indicadores que el MEM diseñará. Esto permitirá una mejor relación entre empresa y comunidad teniendo al Estado como garante del cumplimiento de estos compromisos”, dijo. Asimismo, aseguró que el Perú es también un ejemplo en la implementación de la iniciativa por la transparencia en las actividades extractivas. “Somos el primer país en este hemisferio reconocido por la Iniciativa

Promoción de inversiones Al inaugurar el “Perú Day” -evento que forma parte de las actividades de la convención minera mundial Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC-2015)- , aseveró que el Perú tiene uno de los regímenes de inversión más promotores del mundo, por lo que los inversionistas mineros, sobre todo en exploración, lo ven como un país atractivo para estas actividades. Durante el certamen, la ministra destacó los resultados de la última encuesta mundial del Instituto Fraser, que muestra los avances del Perú dentro del índice global de atractivo minero, al pasar del puesto 37 en el 2013 al puesto 30 en el 2014. “Esto es gracias a las reformas económicas que hemos emprendido, con el objetivo de hacer un país más competitivo en la industria minera”, explicó. Perú, agregó, ostenta grado de inversión de las tres principales calificadoras de riesgo país del mundo, como las agencias Standard & Poor´s, Fitch Ratings y Moody´s. Enfatizó que la minería es el principal motor del desarrollo peruano, y reiteró que el inicio de operaciones de diversos proyectos en los próximos meses duplicará la producción de cobre, colocando al Perú, en el año 2016, como el segundo productor de este metal en el mundo. “Hemos expresado a los inversionistas las garantías que ofrece el Perú y nuestro compromiso por continuar apoyando a las empresas mineras, que invierten para crear riqueza y compartirla con la gente y con los pueblos donde operan. En esa línea creo que ha sido muy positiva nuestra visita acá en Toronto”, puntualizó.

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

NACIONAL

Gobierno analizará agenda de desarrollo en zona de proyecto minero Las Bambas El importante proyecto, operado por un consorcio que lidera la minera australiano-china MMG, se encuentra en la fase final de su construcción y está previsto que comience a producir unas 400.000 toneladas métricas de cobre anuales a partir de diciembre.

ima.- El Gobierno de Perú envió una delegación al distrito de Challhuahuacho, en la región andina de Apurímac, para analizar con las autoridades locales y la comunidad la agenda de desarrollo en el área donde se encuentra el proyecto minero Las Bambas, informó el ministro de Vivienda, Milton Von Hesse. El ministro, quien encabeza la comi-

tiva, explicó a la agencia oficial Andina que esta es la segunda reunión en menos de dos semanas que el Gobierno sostiene con los representantes de la población de Challhuauacho para tratar temas de desarrollo. Von Hesse estuvo acompañado en la primera reunión por los ministros de Desarrollo e Inclusión Social, Paola Bustamante; de Transportes y Comunicaciones, José Gallardo; y de Educación, Jaime Saavedra. La comitiva se reunió en ese momento con el alcalde de Challhuahuacho y con representantes de las comunidades de las partes altas del distrito y dialogaron sobre la erradicación de la pobreza en la zona mediante el acceso a los ser-

vicios básicos. “Nosotros vamos a discutir la agenda de desarrollo y proponer soluciones. Cada sector tiene una cartera de proyectos que serán implementadas a partir de este año para beneficio de la población apurimeña”, aseguró Von Hesse. El titular de Vivienda matizó que los asuntos relacionados con la explotación minera, como el proyecto Las Bambas, es una agenda que le compete a la ministra de Energía y Minas, Rosa María Ortiz, “con el sector privado” de la población. El proyecto de Las Bambas, operado por un consorcio que lidera la minera australiano-china MMG, se encuentra

en la fase final de su construcción y está previsto que comience a producir unas 400.000 toneladas métricas de cobre anuales a partir de diciembre, según datos del ministerio de Energía y Minas. Los medios locales informaron este mes que las comunidades campesinas cercanas al proyecto minero declararon el 6 de febrero un paro de 72 horas como protesta contra MMG, que se hizo cargo del proyecto tras la salida de la suiza Glencore-Xtrata. Durante la protesta se informó que los manifestantes retuvieron a trabajadores de Las Bambas, pero la empresa operadora negó que la población hubiera tomado sus instalaciones. (Autor EFE)

Antapaccay inicia proyectos sociales en zona de Espinar

Quellaveco lanzó programa Progresa Moquegua para capacitar a empresarios Moquegua.- Aproximadamente 100 empresarios de la región asistieron a la conferencia de lanzamiento del programa Progresa Moquegua, iniciativa impulsada por Quellaveco para contribuir con el desarrollo de empresas locales competitivas, formales y con altos estándares de seguridad. El evento contó con la presencia del Site Manager del Proyecto Quellaveco, Federico González; el gerente de Compras y Contratos de Quellaveco, Guillermo Astete; la gerente de Comunicaciones de Quellaveco, Zoila Paredes; el director de Aprenda – Instituto de la Microempresa, Nano Guerra García; y el destacado economista Jorge Gonzáles Izquierdo.

En la conferencia se expusieron los principales alcances del programa, el cual está dirigido a empresas locales que se desenvuelven en sectores como construcción, electromecánica, transporte, carpintería, ferretería, maquinaria, entre otras actividades. A través de capacitaciones y asesoría especializada, Progresa Moquegua espera formar empresas competitivas con estrategias claras de crecimiento y capaces para evaluar los retos y oportunidades de negocio. Durante este proceso, los participantes elaborarán e implementarán un Plan Estratégico, aprendiendo e incorporando principios de marketing, finanzas, producción, licencias y regímenes tributarios

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

Espinar (Yauri) .- Se Inició el proceso de ejecución de los 159 proyectos aprobados por la población de Espinar mediante talleres participativos, con recursos del 8vo y 9no aportes realizados al Convenio Marco de parte de la Compañía Minera Antapaccay, monto que asciende a S/. 36 millones. Dichos proyectos beneficiarán a las 75 comunidades campesinas de la provincia. Los primeros proyectos se iniciarán en los próximos meses y consisten en la adquisición de 6 tractores agrícolas para igual número de comunidades campesinas; entrega de módulo de mallas ganaderas y ejecución de proyectos de repoblamiento de ganados vacuno y camélidos. Los habitantes de la zona urbana y rural de Espinar priorizaron proyectos relacionados al sector Agropecuario, seguido por Educación y Salud, los que se ejecutarán durante

el presente año, señaló así el encargado del Convenio Marco de Antapaccay, Ing. Juan Carlos Eguiluz. Además destacó el proceso participativo con los comuneros que caracterizó la identificación y priorización de los proyectos por los mismos comuneros, a través de talleres en cada distrito. Asimismo, señaló que actualmente están en plena ejecución proyectos del 7mo aporte habiéndose concretado el 85%, quedando pendiente de ejecución aquellos encargados a las anteriores autoridades ediles y se espera que pronto se viabilicen. Cabe indicar, que la compañía minera, desde que se suscribió el Convenio Marco hace más de once años, entregó a Espinar para contribuir en el desarrollo sostenible, la suma de S/. 206 millones, lo que ha permitido poner al servicio de la población más de 900 proyectos en toda la provincia.

REGIÓN AREQUIPA

Empleo minero formal en Arequipa creció 10.1 % durante enero del presente año

requipa.- Confirmando ser la actividad económica que permite generar el mayor crecimiento laboral formal en nuestra región, en enero del presente año la minería propició un crecimiento del orden del 10.1 por ciento respecto del mismo período del año pasado. Así lo ha dado a conocer oficialmente el Observatorio Socio Económico Laboral de Arequipa en su último reporte y en el cual se menciona que, en forma global, el empleo formal en

la región Arequipa creció en el orden del 3.3% a enero del 2015. Para explicar el crecimiento laboral en el sector minero, los especialistas del Osel indicaron que se debía al incremento de la actividad extractiva en la gran y mediana minería, que incluye al megaproyecto de Sociedad Minera Cerro Verde. Otros sectores que contribuyeron al crecimiento del empleo formal en Arequipa han sido los de transportes y comunicaciones con el 5.3%, es decir casi la mi-

tad de lo que generó la minería regional. En este rubro la justificación tiene que ver con la mayor demanda de transporte de carga que promovió la contratación de conductores y auxiliares. Finalmente el Osel menciona que el tercer sector que colaboró al crecimiento del empleo ha sido el financiero con 3.5%. La apertura de nuevos establecimientos financieros en la región y la necesaria contratación de personal son el motivo de estas cifras.

Proyecto Tambomayo en Arequipa en camino de lograr su financiamiento Arequipa.- La empresa de capitales peruanos Minas Buenaventura S.A. se apresta a conseguir el financiamiento para la puesta en marcha del proyecto polimetálico de Tambomayo, ubicado en la provincia de Caylloma y a unos 4,800 metros sobre el nivel del mar. En una información que difundieron los medios especializados a fines de marzo, Buenaventura se apresta a lanzar una oferta de bonos por 500 millones de dólares

y para ello ya cuenta con la respectiva aprobación del directorio de la empresa.

PROYECTO TAMBOMAYO El Proyecto Tambomayo cuenta con su Estudio de Impacto Ambiental (EIA) debidamente aprobado por el Ministerio de Energía y Minas y las obras podrían iniciarse a en el segundo semestre del presente año con una

inversión que oscila entre los 270 y los 300 millones de dólares. Se estima que tendrá una producción anual de 150,000 onzas de oro. La planta concentradora tendrá una capacidad de procesamiento inicial de 1,000 toneladas por día, pero podría ampliarse a 3,000 toneladas por día. Sus recursos minerales alcanzan 1 millón 600 mil toneladas con 12.3 gramos de oro por tonelada y 11.8 onzas de plata.

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

REGIONAL

Ministerio de Energía y Minas instaló Mesa de Trabajo en San Gabán, Puno n Se atenderá demandas del centro poblado Chacaneque (Puno)

uno.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) y autoridades regionales y locales instalaron una mesa de trabajo en el distrito puneño de San Gabán con la finalidad de gestionar proyectos de desarrollo en esa zona con especial atención para el centro poblado de Chacaneque. La mesa de trabajo está conformada por funcionarios del MEM, autoridades regionales del distrito de San Gabán y del centro poblado de Chacaneque, así como representantes de Electropuno. Los funcionarios regionales suscribieron un acta por la cual se comprometieron a gestionar la presencia de las autoridades del Ministerio de Vivienda y Construcción, así como de las direcciones regionales de Salud, de Agricultura, de Trabajo y de Energía y Minas en el distrito de San Gabán para promover proyectos en favor de la población de

Chacaneque. Otro de los compromisos fue el retiro por parte de los vecinos del centro poblado de Chacaneque de la tranquera que impedía el libre tránsito de personal de la Generadora de Energía del Perú S.A. (GEPSA), empresa con la cual la población mantenía discrepancias. También se acordó generar un espacio de mesa de trabajo para ver el tema de la energía con el Ministerio de Energía y Minas, Electro Puno y la Sociedad Civil de San Gabán. Como es público, GEPSA construye tres centrales hidroeléctricas en San Gabán y en ese marco asumió una serie de compromisos –puestos de trabajo, proyectos de responsabilidad social, etc.- con la población de Chacaneque, los mismos que, según dirigentes de esa localidad, no habrían sido cumplidas.

Construcción de Planta de Kepashiato se ejecutará en la Convención - Cusco n Proyecto forma parte de acuerdos ratificados hoy por el Ejecutivo en provincia cusqueña de La Convención Quillabamba (Cusco).- El Ministerio de Energía y Minas y equipos técnicos utilizarán el estudio de ITANSUCA-ESAN para avanzar el proyecto de la Planta de Kepashiato, obra anhelada por la población de la provincia de La Convención (Cusco). Tal es el acuerdo principal de la Mesa de Energía, que forma parte de los diversos grupos de trabajo que sesionaron en Quillabamba y que concluyó hoy con la firma de un acta que ratifica los compromisos alcanzados entre el Gobierno central y la comunidad organizada de La Convención. Se precisó que, en el caso de la planta en Kepashiato, se asignará un código SNIP por un período de 100 días, que se iniciará a partir del 20 de marzo. El acta fue suscrita por la ex presidenta del Consejo de Ministros, Ana Jara Velásquez, así como por la ministra de Energía y Minas, Rosa María Ortiz, y el ministro de Agricultura y Riego, Juan Manuel Benites. También suscribió el documento el presidente del Comité Central de Lucha de La Convención, Ricardo Caballero Ávila. La ex premier del Consejo de Ministros subrayó la importancia del diálogo como herramienta funArequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

damental para la consecución de acuerdos y destacó que estos fueron adoptados “sobre la base de un diálogo responsable y consensuado”, en las diversas mesas de trabajo temáticas instaladas en septiembre y octubre del año pasado. Las partes acordaron conformar un Comité de Seguimiento y Desarrollo Integral de la Provincia de La Convención, que se encargue de monitorear la implementación de estos acuerdos.

Aproximadamente 15 mil habitantes de zonas alejadas de Puno ya cuentan con servicio eléctrico n Gobierno invierte 17 millones de soles Puno.- Con una inversión de 17.4 millones de nuevos soles, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) puso en servicio las obras de electrificación rural que dotarán de energía a 168 localidades para beneficio de 15,356 habitantes. La ministra de Energía y Minas, Rosa María Ortiz, acompañó al Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, hasta la localidad de Chuncara, en el distrito de Pichacani, provincia y región de Puno, para inaugurar el proyecto de electrificación rural de los distritos de Calapuja, Nicasio II etapa, Ayaviri IV etapa, Juli II etapa, Puno III etapa, Pomata V etapa, Ilave V etapa y San Gabán II etapa. “Es grato llegar hasta aquí para inaugurar esta obra que demuestra los resultados del compromiso asumido con el Presidente de la República para atender a las poblaciones pobres de este país, las más alejadas y vulnerables, con el apoyo de los gobiernos regionales, locales y las empresas eléctricas”, manifestó la titular del MEM. Refirió que los distritos beneficiados son: Achaya, Calapuja, Cupi, Llalli, Macarí, Puno, Pichacani, Desaguadero, Pomata, Zepita, Yunguyo, Nicasio, San Gabán, Ollachea, Ayapata e Ituata, de las provincias de Chucuito, Yunguyo, Puno, Melgar, Azángaro, Lampa y Carabaya. La ministra Ortiz indicó que en la región Puno se tienen programadas 15 obras de electrificación, con una inversión total de S/. 214 millones que beneficiarán a 287 mil habitantes. El MEM, dentro de sus acciones, viene implementando el Plan Nacional de Electrificación Rural, para atender las poblaciones pobres del país, en especial para el departamento de Puno. En esta región, informó el MEM, se han concluido 39 obras con una inversión de S/. 136 millones que ha permitido electrificar 1104 localidades y beneficiar a 126 mil habitantes. Asimismo, se encuentran en ejecución 3 obras por un valor de S/. 17 millones, cuya conclusión está prevista en el transcurso del presente año, que electrificarán 133 localidades y beneficiarán a 11 mil habitantes. La titular del MEM señaló que también se incluye en estos esfuerzos el programa masivo de sistemas fotovoltaicos para llegar a las comunidades más alejadas, beneficiando a 205 mil habitantes de la región Puno con paneles solares.

REGIONAL

La nueva directiva del FEDIP quiere paralizar actividad minera en Moquegua n Patricia Maldonado dice que proyecto Quellaveco “es inviable”

oquegua.- Apenas fue elegida como la nueva presidenta del Frente de los Intereses del Pueblo (Fedip), la abogada Patricia Maldonado mostró su faceta radical y anunció que “en defensa de la vida” tratará de impedir la actividad minera en la Región Moquegua. Primero se refirió a la empresa de capitales mexicanos Southern Peru de la cual dijo

que tendrá que reparar todas las afectaciones que ha hecho al pueblo de Moquegua durante toda la explotación de su mina. “La minería es una actividad que ocasiona severos daños ambientales y el pueblo tiene que recibir las reparaciones económicas y sociales que ha ocasionado, especialmente Southern”, afirmó. De otro lado calificó de “ilegal” la Mesa de Diálogo que ha

instalado el Ministerio de Energía y Minas con la empresa Southern. “No se puede dialogar sobre hechos ilícitos ya que no hay competencia a la ley de recursos hídricos”, aseveró. En cuanto al megaproyecto cuprífero Quellaveco de la empresa Anglo American, la flamante presidenta lo calificó de “inviable”. Aseguró que el hecho de desviar un río que constituye la fuente de vida de la población es motivo suficiente para observar y descalificar el Estudio de Impacto Ambiental.

Metminco hará importantes anuncios del Proyecto Los Calatos en mayo Lima.- El Director Gerente de Metminco, William Howe dio a conocer recientemente que la empresa ha concluido nuevos estudios en el área del Proyecto Los Calatos y que existen buena noticias respecto del potencial de cobre y molibdeno que tiene el yacimiento. Según el ejecutivo, el área adyacente a la zona explorada anteriormente muestra interesantes perspectivas

de mineral con leyes que hacen su explotación bastante rentable, por lo cual la empresa está terminando estudios complementarios para evaluar el potencial real del yacimiento. En las próximas semanas Metminco dará a conocer los resultados de estos últimos estudios que en opinión de Howe constituyen buenas noticias para el futuro del Proyecto.

LOS CALATOS El proyecto Los Calatos se localiza en el sur de Perú, en las cercanías y con una configuración geológica similar a tres grandes minas de cobre y molibdeno en operaciones: Cuajone, Toquepala y Cerro Verde. Los recursos minerales (en las categorías de medidos, indicados e inferidos) se calculan en 1.420Mt con 0,47% de cobre y 0,022% de molibdeno.

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

REGIÓN MOQUEGUA

UNSA y el IIMP firman convenio para la 32 Convención Minera n El mayor evento mundial de minería recibirá en Arequipa a 100 mil visitantes

requipa.- Finalmente se puso en marcha. El Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP) y la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA) suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional que permitirá la realización de PERUMIN - 32 Convención Minera, que se desarrollará desde el 21 al 25 de setiembre próximo. Este convenio permitirá al Comité Organizador de PERUMIN 32 realizar las obras de mejoramiento y ampliación de la infraestructura del complejo universitario necesarias para recibir a los más de 100 mil visitantes que registrará este año el evento minero más importante del mundo. Asimismo, el IIMP se compromete a invertir en la edificación de una nueva Cuna Jardín para los hijos de los trabajadores de la UNSA y la rehabilitación y puesta en valor de un canal de regadío que cruza el campus universitario. El convenio entre el IIMP y la UNSA forma parte de los esfuerzos institucionales que buscan consolidar al Perú y en especial a Arequipa como destino de inversiones

y lograr que la Ciudad Blanca se convierta en la Capital de las Convenciones del Perú. VALIOSO APORTE AL MUNDO ACADÉMICO Suscribieron el convenio de coopera-

ción, el presidente del Consejo Directivo del IIMP, Ing. Antonio Samaniego; y el rector de la UNSA, Dr. Víctor Hugo Linares Huaco . La ceremonia contó con la presencia de autoridades regionales y locales, así como directivos del IIMP y representantes de instituciones públi-

cas y privadas. El rector agustino, Víctor Linares, afirmó que la elección de esta prestigiosa casa de estudios como sede de PERUMIN – 32 Convención Minera es una excelente oportunidad para promover el desarrollo académico de la comunidad estudiantil arequipeña. “PERUMIN 32 representa un valioso y gran aporte al mundo académico de la región arequipeña. Nuestra plana docente y estudiantes, fundamentalmente de las carreras vinculadas a la minería, van a estar en contacto directo con los principales investigadores y las innovaciones tecnológicas que ofrece el sector minero”, resaltó. “PERUMIN 32 es un evento que cuenta con un prestigio internacional. Durante los cinco días de su realización, el mundo estará al tanto de las actividades que se realizan a favor del sector minero. Para nosotros, que la Universidad Nacional de San Agustín que cuenta con más de 186 años de vida institucional sea sede del evento, es todo un orgullo”, aseguró.

Cartera de proyectos mineros de Chile duplica estimado de inversión en Perú

“Ex Ministro Herrera Descalzi dice que se necesitan proyectos como Tía María”

Lima.- La supuesta cancelación del proyecto cuprífero Tía María, de US$ 1,400 millones, más allá de dejar entrever el “tira y afloja” entre la empresa y el Gobierno, grafica la compleja situación en la que se encuentra la cartera de inversiones del sector minero para los siguientes años. El Ministerio de Energía y Minas contempla una cartera de proyectos mineros de más de US$ 52,600 millones con plazos establecidos, pero la realidad es mucho menos alentadora, como lo confirma la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía. El presidente del gremio empresarial, Carlos Gálvez prevé que los proyectos del sector para los próximos cinco años no suman más de US$ 20,000 millones, menos de la mitad de la cartera minera de Chile e incluso que Argentina. “Esa cartera de proyectos cubre un horizonte hasta el 2019,

Cuando miro la cartera de proyectos de inversión minera de casi US$ 64,000 millones se observa que gran parte todavía están en veremos. Hay dos franjas, una que incluye a los que ya tienen estudio de impacto ambiental (EIA) aprobado, y hay otro grupo importante, donde está Conga o Tía María, donde aparecen fechas a tres años o fechas que no corresponden a la realidad. Y luego aparecen los que son ampliaciones. Uno mira la cartera de proyectos y no tiene la seguridad de cuántos de esos terminarán por salir. Entonces, son US$ 64,000 millones pero que dependen muchísimo de las acciones que podría tener el Estado y las reacciones que podría tener la población. señaló.

después del 2019 es bastante incierto que cosa es lo que sucederá, todo dependerá de cuál es la posición socio política del país”, dijo Gálvez a Gestión. La cartera estimada de inversión minera en general es de casi US$ 64,000 millones y se encuentra compuesta por 51 proyectos en etapa de exploración avanzada, así como con estudio ambiental aprobado o en evaluación.

POTENCIAL CHILENO Mientras que Chile, el principal productor de cobre del mundo, cuenta con un plan de inversiones para el sector minero de más de US$ 116,000 millones entre proyectos con plazo establecido como sin cronograma fijo. Lo paradójico es que a nivel de competitividad en el sector minero, Perú cuenta con menores costos de producción por la energía barata, sin embargo, los conflictos socioambientales y la poca capacidad

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

del Gobierno para resolverlos han detenido importantes proyectos desde inicios de esta gestión. Al menos, ocho proyectos por casi US$ 14,000 millones anunciados para ejecutarse entre el 2011 y el 2013 siguen paralizados y sin mucha expectativa de que se vayan a destrabar en el corto plazo. Entre los que destaca el clave Minas Conga, de casi US$ 5,000 millones. “Lo de Tía María es un tema que será gravitante respecto de la marcha de las inversiones futuras en Perú. Si un proyecto como Tía María se paraliza después de lo ocurrido con Conga, eso tendría un impacto y un efecto dominó en una serie de inversiones”, advirtió Gálvez. La inversión minera cayó 7.2% el año pasado y el Banco Central de Reserva prevé que volverá a caer a un nivel similar este año, ante la falta de nuevos anuncios y en medio de una coyuntura de precios bajos.

CONVENCIÓN MINERA

Con el aporte de la minería, la pobreza en Arequipa disminuyó del 27.8 al 14.5% n Es uno de los más espectaculares logros en el país n Informe lo hizo conocer Maximixe

racias al aporte de la actividad minera, la pobreza en Arequipa ha disminuido drásticamente desde el 27.8% en el año 2001 al 14.5% en el año 2012, según trabajo estadístico elaborado por la prestigiosa empresa Maximixe con datos oficiales proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). La información fue dada a conocer a casi un centenar de periodistas locales por el Eco. Jorge Chávez, presidente ejecutivo de Maximixe Consult S.A. durante el desarrollo del III Seminario de Actualización Periodística que organizó la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía en la Blanca Ciudad. La “drástica reducción de la pobreza en Arequipa” constituye, en expresión del Eco. Chávez “uno de los logros más espectaculares en el país”, considerando que el promedio de la pobreza en el Perú está en el orden de 23.9%, es decir casi 10 puntos por encima del registrado en esta ciudad. La explicación, según el presidente de Maximixe, radica en el importante aporte que ha hecho la actividad minera en los últimos cinco años período en el cual el porcentaje de pobreza bajó desde el 22.9% en el 2007 al 14.5% del 2012, que es la última información oficial del INEI. PBI PER CÁPITA CRECIÓ ESPECTACULARMENTE De otro lado, explicó que otra cifra que muestra el espectacular crecimiento de la economía mistiana, es el referido al Producto Bruto Interno por habitante. Así, según Maximixe con cifras del INEI, el PBI Per cápita se elevó de 5,387 en soles constantes del año 2001 a 9,907 soles constantes para el año 2012. Es decir una diferencia de 4,520 nuevos soles por persona que representan un ex-

traordinario 84% de crecimiento. IMPORTANCIA DE CERRO VERDE De acuerdo con la información proporcionada y con las líneas de crecimiento del PBI Per cápita y la disminución de la pobreza, es claro que la influencia de la actividad minera de la empresa Cerro Verde ha sido un factor gravitante y decisivo para que Arequipa se convierta en una ciudad privilegiada en el país. Es notorio (ver cuadro) que el mayor impulso a la disminución de la pobreza se produce en el período 2007 al 2012, es decir a partir de la primera expansión de Cerro Verde y cuando se produce el boom de la minería internacional y gra-

En el 2013, la minería nacional aportó 6 mil millones de soles al erario nacional n Por concepto de impuestos y regalías

Mientras desinformados antimineros proclaman abiertamente que la actividad minería “no paga impuestos” como parte de su engañosa prédica contra la inversión minera, la verdad es totalmente diferente. En el año 2013, la actividad minera aportó nada menos que 6 mil 137 millones de soles al fisco por concepto de impuestos y regalías mineras. Así lo dio a conocer en Arequipa el ex presidente del Banco Central de Reserva del Perú y actual presidente ejecutivo de Maximixe, Eco. Jorge Chávez en el marco de un seminario dirigido a periodistas locales y que organiza anual-

mente la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (Snmpe). Según el destacado economista, por concepto de impuesto a la renta, impuesto general a las ventas, y otros impuestos la minería pagó 7 mil 180 nuevos soles, mientras que por regalías mineras canceló 517 millones de soles, por el Impuesto Especial a la Minería, el monto fue de 337 millones y por Gravamen Especial a la Minería, la cifra ascendió a 810 millones. En total toda la tributación llegó a 8 mil 844 millones de nuevos soles a los que se descontó 2 mil 707 millones de devolución, lo que llevó a la cifra final de 6 mil 137 millones de nuevos soles en tributos.

cias a Cerro Verde los ingresos directos generados a partir de las exportaciones del cobre producido en el yacimiento minero, se transforman en dinero para que el gobernó central, el gobierno regional y los gobiernos locales cuenten con recursos suficientes para atender a las zonas más pobres de la región. Otro importante elemento que contribuyó a mejorar la economía local fue sin duda alguna la generación de empleo como nunca antes había ocurrido en Arequipa. Cientos de medianas y pequeñas empresas locales comenzaron a atender la demanda de bienes y servicios de Cerro Verde con lo cual se amplió el panorama favorable a la reducción de la pobreza.

A nivel mundial Perú mantiene tercer puesto como productor de cobre Con una producción total anual de Un millón 379 mil toneladas en el año 2014, el Perú mantuvo el tercer lugar como productor de cobre a nivel mundial, según lo detalla el Informe de la World Metal Statistics (WMS) dado a conocer en las últimas semanas en evistas especializadas. El ranking muestra a Chile, como el principal productor de cobre con un extraordinario volumen de 5 millones 745 mil toneladas que representan el 31.2% de toda la producción mundial de dicho metal. El segundo lugar lo ocupa el gigante China con Un millón 632 mil toneladas para un 8.9 por ciento mundial e, inmediatamente después de Perú está el gigante norteamericano de EE.UU. con Un millón 346 mil toneladas para un 7.3 por ciento mundial.

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

ESPECIAL

Antimineros mienten acerca de las consecuencias del Proyecto Tía María n TODO MINERÍA aclara algunas de las falacias.

urante años, los dirigentes antimineros del Valle de Tambo han difundido muchas mentiras en torno a la ejecución del Proyecto Tía María y estas mentiras son repetidas por otras personas a fin de generar una corriente de opinión en contra del proyecto cuprífero. Aquí, TODO MINERÍA aclara algunas de esas falacias que se difunden día a día y que no se corresponden con la verdad: 1. La Tapada está a 150 metros del Valle de Tambo FALSO: La distancia de La Tapada al límite de la zona poblada de Cocachacra es de 6 mil 250 metros en línea recta, de 3,750 metros a El Fiscal, 19,000 a Mejía y 29,700 a Mollendo. 2. En ninguna parte de mundo se permiten minas a tajo abierto FALSO: La minería a tajo abierto es muy común en el mundo y en el Perú hay decenas de este tipo de explotación minera que cumple con las exigencias ambientales y sociales. 3. En Tía María lo que van a extraer es oro y no cobre. FALSO: En Tía María se producirán 120 mil toneladas anuales de cobre en planchas llamadas cátodos. No hay oro en cantidad suficiente para ser explotado. 4. Los relaves contaminarán el río Tambo

FALSO: El proceso de obtención de cobre será por lixiviación que no genera relaves, por lo tanto en Tía María no habrá efluentes industriales por lo tanto es imposible la contaminación del río por este rubro. 5. Los humos de la mina contaminarán el medio ambiente FALSO: No se producirán concentrados que si necesitan una fundición para obtener el cobre, por lo tanto no habrá humos que se generan en una fundición. 6. Las partículas de las explosiones matarán las plantas y enfermarán a la población. FALSO: No serán los “disparos” los que producirán la

mayor cantidad de material particulado sino principalmente la circulación de los vehículos en el centro de operaciones mineras. Los “disparos o voladuras” se producirán cada dos días y tendrán una duración de dos a tres segundos. Estos “disparos” se harán de manera controlada y a las horas más convenientes para evitar que el material particular se desplace a la zona del Valle de Tambo. 7. El viento llevará el polvo al Valle y lo va a desaparecer FALSO: Según los estudios metereológicos de la zona, los vientos que predominan son los que provienen del sur (del mar y del mismo valle) y van hacia el norte (zona desértica de la parte baja de La Joya), estos vientos son los de mayor intensidad y están presentes la mayor parte del día. En horas de la noche, la velocidad del viento disminuye y predomina la calma total. Algunas veces en horas de la noche los vientos cambian de dirección soplando de norte a sur pero a muy poca velocidad no permitiendo el arrastre de polvos hacia el Valle de Tambo. Al estar Cocachacra y el valle ubicado al sur de Tía María no se esperan impactos significativos. Nota del Director: Por razones de espacio no podemos entregar más información relevante, pero lo haremos en el próximo número de TODO MINERÍA.

Dirigente antiminero de Tambo fue sentenciado por delito de colusión n Sala impuso 4 años de prisión a Pepe Julio Gutiérrez El eterno dirigente de los antimineros en el Valle deTambo, Pepe Julio Gutiérrez Zeballos se ha jactado en diversas oportunidades, que no cuenta con ningún juicio en su contra y menos alguna sentencia por parte del Poder Judicial. Sin embargo, los hechos y documentos a los cuales tuvo acceso Todo Minería , señalan todo lo contrario, como es el caso de la sentencia en su contra, por parte de los magistrados de la Primera Sala Penal Liquidadora Permanente de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, en el expediente signado con el número 02509-2003-0-0401-JR-PE-06, que declara culpables del delito de colusión, al entonces alcalde del distrito de Yura, Luis Angel Butrón Nuñez, y Pepe Julio Gutiérrez, que se desempeñaba como contador de la citada comuna. El documento oficial, señala textualmente que se condena a “Angel Luis Butrón Nuñez Chávez y Pepe Julio Gutiérrez Zevallos como autores y responsables del delito de COLUSION en su modalidad de COLUSION ILEGAL previsto y penado en el artículo trescientos ochenta y cuatro del Código Penal”. Por tanto les impusieron “CUATRO AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD suspendida por el término de prueba de tres años, debiendo cumplir los sentenciados, los siguientes reglas de

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

Pepe Julio Gutiérrez Zeballos

conducta…”. En consecuencia, la citada sentencia suscrita por los integrantes de la Primera Sala Penal Liquidadora, los magistrados , Gómez Benavides, Rodríguez Romero, y Cornejo Palomino, subrayan que el agraviado fue el Estado y la Municipalidad

Distrital de Yura.

EL DELITO Respecto al delito fue señalado como Concusión, Colusión Ilegal, Peculado , Falsificación de Firmas y otros; lo cual revela que no es tan cierto, lo que afirma Pepe Julio Gutiérrez, que no tiene ningún juicio en su contra. Nada más falso. También es bueno señalar que los hechos se judicializaron sobre la base de un Informe Especial practicado por la Contraloría General de la República en el año 2000, cuando Butrón Núñez se desempeñaba como alcalde de Yura y Pepe Julio Gutiérrez como asesor contable financiero de la municipalidad de Yura. Una joyita el dirigente antiminero, que hoy quiere negar esta parte de su oscuro pasado. Además , es bueno resaltar que en ningún momento, Pepe Julio Gutiérrez, objetó esta sentencia, lo cual señala en materia de derecho, que está conforme con la sentencia y acepta su plena culpabilidad en el citado delito, en contra del Estado y el municipio de Yura , es decir que la sentencia N.-006 -2010-PSPLP ha quedado consentida /( es decir, se considera como cosa juzgada) lo que revela la “cara” oculta de Pepe Julio Gutiérrez, quien se irroga atribuciones que nadie le ha conferido, y afirma a los cuatro vientos, que no tiene ningún juicio en su contra, pero la verdad es otra muy distinta.

ESPECIAL Por: Carlos E. Torres Enríquez

on un discurso extremadamente recurrente, un grupo de dirigentes sociales y comunicadores de Islay pretende convertir una falacia (Argumento falso pero aparentemente verdadero para inducir a error o engaño) en verdad absoluta para avalar la supuesta opinión “mayoritaria” del pueblo de la provincia en contra del proyecto minero de Tía María. Cuando los argumentos a favor del diálogo, cuando otros dirigentes sociales se ponen del lado del desarrollo, cuando periodistas que no comulgan con su extremismo apoyan conscientemente que se produzca la inversión minera, cuando un grueso de la población rechaza los llamados a la violencia y el terror, estos personajes recurren a la manida frase “el pueblo ya se pronunció y ha dicho no a la mina en la consulta popular de setiembre del 2009”, para no exhibir argumento convincente alguno. Las posiciones radicales antimineras de frágil sustento, encuentran en la publicitada “consulta popular” una justificación para mantener en alto una bandera que se va cayendo a pedazos porque la población ya se ha dado cuenta que los dirigentes no dicen la verdad y solamente se escudan en la mentira acerca de los resultados de la consulta de setiembre del 2009. LA “CONSULTA POPULAR” La denominada “consulta popular” tuvo un nacimiento antidemocrático y sesgado. Fue producto de un estado de ánimo violento del grupo de dirigentes que se agruparon en la autodenominada “Coordinadora Regional contra la Agresión Minera”. De por sí, el nombre ya daba claras señales que la “consulta” tenía como único propósito disfrazar la posición radical de los dirigentes, con una amañada consulta al pueblo. Los hechos confirmarían que todo estaba diseñado para un “no a la mina” como resultado de la “consulta”. Incluso se dieron el lujo de designar a Pepe Julio Gutiérrez, notorio y autoproclamado líder del rechazo al Proyecto Tía María, como el presidente del Jurado Electoral ¿Se podría esperar imparcialidad, transparencia, democracia de una persona con estas cualidades? Evidentemente NO. Todo el Comité Electoral tenía una clara y definitiva posición parcializada a favor del NO A LA MINA por lo que, con todo desparpajo, diseñaron una cédula que estaba orientada EXCLUYENTEMENTE para que los “consultados” marcaran el NO. Y aún más, mientras los promotores del NO gozaron de tiempo y los recursos económicos para publicitar el voto negativo, al mismo tiempo impidieron con amenazas, violencia y vandalismo que los miles de pobladores a favor del SI pudieran siquiera reunirse o promover su posición. En estas condiciones, era previsible que el NO fuera la única opción que marcarían los participantes de la consulta, visto que quienes apoyaban el SI no iban a concurrir a los lugares de votación por temor a las agresiones evidentes de los promotores de la campaña de terror implementada para obtener el resultado que permitiría disfrazar con un gesto democrático su totalitarismo y radicalismo antiminero. LOS RESULTADOS NO LOS FAVORECEN Aun así, los resultados amañados y manipula-

Consulta popular setiembre del 2009: toda la verdad

Fuente: Revista La Punta – Número 41 de Enero 2010

SOLAMENTE EL 30.22 % DE LA POBLACIÓN DE ISLAY DIJO “NO A LA MINA” , POR LO TANTO ES FALSO, COMO DICEN LOS DIRIGENTES ANTIMINEROS, QUE EL 90% POR CIENTO DE LA PROVINCIA EXPRESÓ SU RECHAZO A TÍA MARÍA dos, no terminaron dando los resultados que los dirigentes de la Coordinadora esperaban. UN ENGAÑO, UNA MENTIRA De acuerdo con estos resultados oficiales, SOLAMENTE el 30.15% de la población, es decir UNO DE CADA TRES electores se pronunciaron por el NO, habiendo respondido a la convocatoria de la Coordinadora contra la Agresión Minera el 34% de la población electoralmente activa de la población. Por lo tanto resulta un ENGAÑO Y UNA MENTIRA cuando los dirigentes del Frente Amplio del Valle de Tambo, quienes los siguen en otras organizacio-

nes y algunos periodistas repiten que el PUEBLO YA SE PRONUNCIÓ y mayoritariamente le dijo NO AL PROYECTO TÍA MARÍA. La población de la provincia de Islay no respaldó los afanes violentistas y extremistas de los dirigentes antimineros y las cifras oficiales que ellos mismos se encargaron de difundir confirman que mienten reiteradamente al decir que el pueblo ya se pronunció. NO ha sido así, el pueblo quiere escuchar y dialogar a pesar de la manipulación engañosa del pequeño grupo de dirigentes y seguidores que se toman el nombre del pueblo para sus fines personales y egoístas. Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

OPINIÓN

NOTA DEL EDITOR Estimados lectores, Todo Minería ingresa a un nuevo rumbo y una serie de cambios, en beneficio de quienes nos dispensan con su lectura. Seguimos en el camino de brindar la mejor, confiable y oportuna información especializada sobre sectores económicos fundamentales para el país como son los de minería, energía e hidrocarburos, y todo lo relacionado con este vasto campo tan importante.

Por: Bernardino Rodríguez Carpio

uando el presidente de la república general Pedro Diez Canseco, se propuso en el siglo XIX tender un ferrocarril desde la ciudad blanca a la costa, estaba pensando en la proyección de su pueblo hacia el mundo. El transporte marítimo era la única forma de viajar y comerciar. En efecto, así fue. Por el puerto de Mollendo llegó a nuestra ciudad la radio, el vehículo motorizado, el teléfono, telégrafo, la máquina, la luz eléctrica, alimentos en conservas, medicamentos industrializados, cultura en libros, el fútbol, la cerveza, etc. Los vagones del tren llevaban lana de alpaca, alimentos vegetales, ganado en pie, minerales, para que los “vapores” (así les llamaban a los barcos que se movían a carbón) lleven estos a remotos mercados de ultramar. Muchos extranjeros llegaron a afincarse dando origen a familias hasta hoy conocidas. La ciudad blanca había dado un gigante salto al desarrollo social y económico. Según el diario de aquellos tiempos “La Bolsa”, dijo el Deán Valdivia en vibrante discurso en la Catedral, en honor al presidente Balta, quien culminó la gran obra férrea, que con la llegada del tren había culminado la etapa de los revoluciones y comenzaba la del progreso. Notable visión la del sacerdote revolucionario. Casi un siglo y medio después, Arequipa necesita proyectarse al mar otra vez e integrarse a la cuenca del Pacífico. El gigante crecimiento económico asiático debe obligarnos a facilitar que el intercambio comercial entre dos continentes, Asia - Sudamérica, tenga como una de sus puertas principales nuestra región. Felizmente, dentro de los planes nacionales se ha considerado a la provincia de Islay como zona clave para que sea uno de los dos puntos finales del gasoducto del sur, lugar estratégico para las centrales eléctricas llamadas “nodo energético”. Se suman además los trabajos de exploración de petróleo en el mar que se propone ejecutar PERUPETRO. Esto va a permitir que Matarani, Mollendo y el valle de Tambo, se constituyan en el polo de desarrollo que tanto requiere Arequipa ciudad, además para amenguar los efectos de la severa explosión demográfica que sufre. Pero es necesario advertir que los proyectos a ejecutarse en un corto período y seguramente simultáneamente, van a crear necesidades. Entonces tiene que planificarse con celeridad el crecimiento de esta

Es una publicación de Todo Servicios Soto EIRL

Buscamos brindar el análisis completo y exhaustivo, sobre estas actividades económicas, y para ello es valioso el aporte de funcionarios del estado, ejecutivos de empresas y personalidades vinculadas al sector. No queremos que nos cierren las puertas a la información como lo ocurrido para esta edición, cuando Todo Minería, buscó sin éxito a la nueva Directora Regional de Minería, Gladys Márquez, quien se encontraba bastante ocupada, nos imaginamos. Es importante reiterar, que solo buscamos, ser un

Wilfredo Mendoza Rosado Editor

Acerquemos a Arequipa al mar n Urge acondicionar la provincia de Islay

provincia costera. Hay que dotarla de los recursos que requiere para atender una fuerte concentración de gigantes proyectos. La primera necesidad básica por resolver es la escasez de agua, mediante un pool de represas sobre el río Tambo. Esto debe permitir atender las futuras necesidades de consumo humano y de la industria a instalarse y teñir de verde los extensos desiertos más de allá del valle. La ampliación del puerto de Matarani es otra necesidad en el corto plazo y el megapuerto de Corío en el mediano y largo plazo. También hay que trazar nuevas vías. Y por cierto, ha de planificarse la expansión urbana con todos los servicios complementarios. No acondicionar la provincia con oportunidad, puede constituir una negligencia que en los años venideros comprometerá la eficacia de los grandes proyectos que enseguida comienzan. Dicen que cuando Dios da, da a manos llenas. Felizmente en las entrañas de la tierra se ha detectado importante yacimiento de cobre, hoy conocido como el proyecto minero “Tía María”. La

Año 10 Número 37 abril del 2015

Director Fundador: Renato Torres Soto Director: Carlos E. Torres Enríquez Gerente de Producción: Mauricio Torres Soto

Sala de Redacción: Calle Urubamba N° 200 – A Yanahuara / Teléfonos: 054 271724 / 959403775 / RPC 993022960

Arequipa, abril enerodede2015 2015/ Edición / EdiciónNro. Nro.3736

medio de comunicación que brinde la información más veraz y analítica, sobre estos temas, para que empresarios, y funcionarios, tomen las decisiones adecuadas en beneficio de sus intereses, y nuestro público lector conozca mejor lo que ocurre mes a mes en el sector que nos interesa.

explotación a iniciarse en próximos años, además del impulso económico que dará a la población con fuente impulsora de trabajo y comercio, va a generar un canon importante que, se entiende, debe servir para financiar la infraestructura requerida y que corresponde atender fundamentalmente al Gobierno Regional de Arequipa. Es más, Southern Perú Copper Corporation, la empresa concesionaria de “Tía María”, con sus operaciones, generará rentas importantes al Estado por concepto de impuestos; rentas que aportadas anticipadamente pueden facilitar mucho de las obras necesitadas. El canon proveniente de “Tía María” íntegramente debe servir para las obras requeridas en Islay, en el entendido que son de interés regional. Por lo menos durante determinado número de años. Nada falta, como se ve, para acondicionar, la segunda gran proximidad histórica de Arequipa al mar. Ni siquiera recursos económicos que los van a haber. Solo falta comprobar que existe visión futura y claridad en quienes por voluntad democrática del pueblo tienen las riendas del gobierno regional. Así sea. Editor: Wilfredo Mendoza Rosado Redacción - Corrección: Roberto Núñez Torres Diseño y diagramación: BLEI Agencia de Publicidad Fono: RPC 958253082

OPINIÓN

Se trata de lograr el desarrollo sostenible del valle del Tambo mediante la convivencia del agro con la minería. El Perú es un país agrario y un país minero

Tía María, la pugna entre el rencor y la razón Por: Ing. Rómulo Mucho*

La cancelación del proyecto Tía María y el retiro de la inversión en la Región Arequipa por parte de Southern Copper es, bajo todo punto de vista, negativa para el Perú. En la provincia arequipeña de Islay, en los distritos de Cocachacra, Dean Valdivia y Punta de Bombón, hay pobladores que se oponen al proyecto más por un tema de rencor que de temor. Los pobladores saben que la tecnología actual hace posible que los impactos ambientales de las operaciones mineras sean mínimos. Saben que en este proyecto no se va a coger agua del subsuelo sino agua de mar que será desalinizada. Saben que no habrá problemas de contaminación para las aguas del río Tambo. Por otro lado, saben también que la economía de la provincia de Islay se va a dinamizar, que se generará crecimiento económico local (crecimiento que esperamos, se traduzca en desarrollo humano). Saben que los ingresos por concepto de canon minero pueden ayudar en gran medida a mejorar sustancialmente la productividad del agro mediante la ampliación de la frontera agrícola, el uso del riego tecnificado, el impulso de nuevos cultivos y el incremento de la producción agrícola por hectárea mediante el asesoramiento técnico especializado. Saben también que la minería les puede ayudar a mejorar el servicio de educación y salud. Saben todo lo expuesto; no obstante, existe una minoría que se opone al desarrollo del proyecto minero. En algunos de los opositores al desarrollo del proyecto puede haber un justificado temor a la contaminación ambiental que suponen (sin ninguna justificación técnica), se producirá de todas maneras. En el resto de los cada vez menos opositores, percibo un sentimiento de rencor. A este pequeño grupo no le basta los esfuerzos desplegados por la empresa, que comunica a toda la población los aspectos técnicos de cuidado ambiental, ni le basta los compromisos asumidos ya en materia de ayuda en proyectos sociales. Este pequeño grupo aún tiene en sus mentes las operaciones de la empresa de hace más de 30 o 35 años, cuando la actividad de la refinería de Ilo afectaba al valle del Tambo (aspecto que hace muchos años se ha superado). Considero que ése es el rencor que aún les queda y que por eso se oponen. La tecnología para la mitigación de los impactos ambientales ha avanzado mucho. La actividad minera es quizá la más regulada en el mundo. La minería actual es una minería moderna y muy cuidadosa del ambiente. La minería actual

es también un agente de cambio social positivo. La cancelación de Tía María debe llevar a los pobladores de Islay a una profunda reflexión sobre el futuro de sus jóvenes y niños. Es lamentable que se pueda perder una gran oportunidad de desarrollo por el rencor que aún queda en alguno de nuestros hermanos que se oponen al proyecto. Esperemos que el paso del tiempo demuestre que al rencor se le vence con la razón. Los opositores al proyecto (que son una minoría) deberán ahora brindar una posibilidad de desarrollo a Islay, coherente con sus principios y a la altura de los beneficios que genera la minería moderna. Los opositores al proyecto se están embarcando en una enorme deuda con el futuro de la niñez y la juventud islaínas, con los trabajadores, con los estudiantes universitarios, con las amas de casa y, sobre todo, con los más pobres. Esperemos que esta deuda no sea incobrable. Por otro lado, es una pena que el Estado no haya sabido apoyar al proyecto. ¿Se podrá reinvindicar el Estado peruano ante la población de Islay creando los puestos de trabajo que el pro-

yecto iba a generar y con las remuneraciones que la minería brinda?, ¿de dónde va a obtener los fondos para hacer las obras que se necesitan en Islay ahora que se aleja la posibilidad de un importante monto de canon minero para la provincia?, ¿cómo va a hacer el Estado para superar el status quo de la pobreza local sin el rápido crecimiento económico que genera la minería? Cuesta creer que el actual gobierno pueda dar respuestas coherentes a las interrogantes planteadas. Veamos la cancelación del proyecto como una oportunidad para reflexionar sobre la importancia de la inversión privada. Se trata de apostar por un futuro mejor para las próximas generaciones. Se trata de lograr el desarrollo sostenible del valle del Tambo mediante la convivencia del agro con la minería. El Perú es un país agrario y un país minero. Necesitamos un Estado que acompañe al sector privado. Un estado que sea “amigo” de la empresa y de la población. Esperemos que en el menor tiempo posible, la razón de la mayoría supere al rencor de la minoría. *Ingeniero de Minas Arequipa, Arequipa,enero abril de 2015 / Edición Nro. 37 36

NACIONAL

Brasileños estiman en 5 mil millones de dólares inversión en polo petroquímico n Empresa Braskem espera visto bueno del Gobierno

ima (Bloomberg).- La compañía brasileña Braskem está a la espera de la aprobación del Gobierno peruano para el desarrollo de un complejo petroquímico en el país este año, dijo hoy el gerente de proyectos de la filial local, Jaime Quipusco. El Gobierno tiene que decidir sobre la ubicación de la planta petroquímica en el sur del país e iniciar conversaciones con los potenciales productores y usuarios de etano, señaló Quipusco en declaraciones a la prensa. La ubicación de la planta podría estar cerca del puerto de Matarani en la región Arequipa, agregó el ejecutivo. “La planta necesitaría etano a precios competitivos”,

La ubicación de la planta podría estar cerca del puerto de Matarani en la región Arequipa.

afirmó Quipusco. “El proyecto requeriría dos años de planificación y cuatro años de construcción”. El Perú tiene las suficientes reservas de gas natural para abastecer a la planta. En el 2012, el estimado de gasto de capital para este proyecto aumentó desde US$ 3,500 millones a US$ 5,000 millones. En ese entonces, la compañía revisó la proyección después de la construcción de un complejo petroquímico en México. Según Quipusco, la planta produciría un millón de toneladas al año de etileno y polietileno para sustituir las importaciones. La región andina requerirá 2 millones de toneladas al año. Las compañías Odebrecht y Enagas están construyendo un gasoducto para el transporte de gas natural desde los campos de Camisea en la selva peruana a las centrales eléctricas en la costa sur del país

Minem autoriza suscripción de Convenio de Estabilidad Jurídica con Gasoducto Sur Peruano Lima.- El Ministerio de Energía y Minas (Minem) autorizó al director general de Hidrocarburos, Omar Franco, a suscribir el Convenio de Estabilidad Jurídica a celebrarse entre el Perú y la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (Proinversión) con Gasoducto Sur Peruano S.A. Según la Resolución Ministerial 146-2015-MEM/ DM, la solicitud de suscripción de este convenio se refiere a los aportes que realizará Inversiones en Infraestructura de Transporte por Ductos S.A.C., por un monto total ascendente a la suma de 131 millones 250

mil dólares y Enagas Internacional S.L.U., por un monto total de 43 millones 750 mil dólares, en un plazo que no debe exceder a la fecha de Cierre Financiero1. El dispositivo agrega, en su parte considerativa, que Gasoducto Sur Peruano S.A. aportará 175 millones de dólares. Como se recuerda, Gasoducto Sur Peruano S.A. tiene como objeto social, entre otros, transportar gas en el Sistema de Seguridad de Transporte de Gas (STG) y en el Gasoducto Sur Peruano (GSP). Asimismo, contempla el transporte de Líquidos en

el Tramo B del Sistema de Seguridad de Transporte de Líquidos (STL). La Concesión comprenderá el diseño, financiamiento, procura, construcción, puesta en operación, operación, mantenimiento explotación de los bienes de la concesión y transferencia de los mismos, así como de las facilidades requeridas, para respaldar a los sistemas existentes de transporte y para transportar el gas necesario para la zona sur del Perú. (Fuente: Andina)

Perú se retrasa en investigación de nuevos recursos para desarrollo energético n No se estudia posibilidades de explotación del shale gas Lima.- Sin tener una visión de largo alcance para tener una alternativa de desarrollo energético que sea competitiva y barata, el Perú es el país más rezagado de América Latina en investigación de nuevos recursos como el denominado shale gas. En reciente entrevista con el diario de economía Gestión, el economista Juan José Marthans, dijo que las principales economías en el ámbito de América Latina que cuentan con estudios de exploración de ‘shail gas’ son Brasil y Argentina, y en menor dimensión, Chile, pero Perú no ha hecho un estudio serio para identificar nuevas alternativas de extracción de gas y petróleo. Hay un peldaño que al Perú le falta escalar, y es en el uso de fuerzas energéticas no con-

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

vencionales. Marthans, afirmó que el Perú debería hacer un estudio serio para averiguar cuáles son sus reservas de energía, y encontrar una manera más competitiva de enfrentar y reducir los precios de petróleo y gas, a través del gas de esquisto o ‘shale gas’. “Debería realizarse un estudio minucioso, debido a que nuestro país no sabe cómo explicar cuáles son sus reservas de energía. Este gobierno no debe retirarse sin antes identificar estas reservas”, añadió el docente. Ahora, ¿por qué son tan importantes estas reservas?. Tomemos como ejemplo a EE.UU. ya que según Marthans, el descubrimiento de esta tecnología ha logrado reducir su costo de extracción de gas y petróleo. Para el docente, las reservas de EE.UU. podrían duplicarse a nivel energético en unos años. “Tal es así, que se estima que para el 2020- 2025, el país norteamericano logre autonomía energética, que fue perdida en los años

90”, enfatizó Marthans. Según el catedrático, se estaría suscitando un reacomodo a nivel global de la energía, ya que el ‘shale gas’ o ‘shale oil’ se convertiría en una fuente energética altamente disponible y barata, la cual generaría una alta competitividad en la economía estadounidense Ademas, podría generar -agregó- mayor demanda laboral en unos 10 a 15 años. Esto podría explicar por qué diversas plantas de empresas americanas y europeas están planteando trasladarse al interior de la geografía norteamericana. “Una buena alternativa para reducir precios de petróleo y gasolina, es el ‘shale gas’, y es necesario practicarlo, porque de lo contrario, nos perderemos en unos 20 años de la ola de recomposición de índices de competitividad y productividad a nivel mundial”, enfatizó el profesor.

ENERGIA

Bolivia y Argentina firman acuerdo de cooperación en energía nuclear La Paz.- Bolivia y Argentina firmaron un acuerdo de cooperación para promover y desarrollar infraestructura e instituciones destinadas al uso pacífico de la energía nuclear, informó el Ministerio boliviano de Hidrocarburos y Energía. Desde hace tiempo el Gobierno boliviano ha manifestado su intención de fortalecer esta área La institución indicó en un comunicado que el ministro del sector, Luis Alberto Sánchez, firmó un acuerdo con ese propósito durante una visita realizada en Buenos Aires a su homólogo argentino, el titular de Planificación Federal, Julio De Vido. El presidente boliviano, Evo Morales, había dicho en el pasado que guardaban discreción sobre las negociaciones porque “algunos técnicos, como siempre, dicen: ‘es muy peligroso, no hay que informar a la población, hay que trabajar calladamente, a veces puede reaccionar el pueblo’”. El “Acuerdo de cooperación en usos pacíficos de la energía nuclear” fortalecerá la ayuda científica, técnica y económica en programas nucleares nacionales, bajo el marco de la legislación interna de los países “y sus obligaciones internacionales”, según la nota. Bolivia buscó la asistencia de Argentina para el plan nuclear que quiere poner en marcha el Gobierno presidido por Evo Morales. Según Morales, Bolivia podría contar, en 2025, con una planta en el oeste del país, lo que requerirá de una inversión de 2.000 millones de dólares. La cooperación de Argentina abarcará la investigación en usos pacíficos de energía nuclear, formación de recursos humanos, estudios de prospectiva energética y “factibilidad nucleoeléctrica”, el uso de isótopos radiactivos en medicina y la agricultura. Además, la ayuda incluirá el diseño, construcción y operación de plantas de energía nuclear y reactores de investigación y la gestión de residuos radiactivos. La firma del acuerdo concreta las conversaciones que sobre el tema tuvieron en noviembre del año pasado el presidente Morales y el ministro De Vido en la ciudad boliviana de Santa Cruz. Bolivia también ha suscrito acuerdos con Rusia. Morales manifestó el año pasado que este proyecto forma parte de uno de sus principales objetivos de gestión: convertir a Bolivia en el centro energético de la región. En julio de 2014 Morales informó que, durante un encuentro en Brasil, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, ofreció a Bolivia un plan integral para el desarrollo de energía nuclear. (Fuente EFE)

Mesa de Desarrollo con autoridades y dirigentes de Iquipí.

Pobladores de Iquipí apoyan construcción de hidroeléctrica n Estará ubicada en el río Ocoña

coña.- Autoridades y dirigentes de los agricultores y comunidades del sector de Iquipí en la cuenca del río Ocoña, que representan al gremio productivo que conforman cerca de 500 familias de la zona, expresaron su apoyo a la inversión privada y a la ejecución del Proyecto de la Central Hidroeléctrica OCO 2010 así como todo proyecto de desarrollo, pero con la exigencia que sea “con responsabilidad social y ambiental”. Así lo hicieron conocer los directivos, luego de asistir a una nueva reunión de la Mesa de Desarrollo que auspicia el Ministerio de Energía y Minas para la ejecución del Proyecto de la Central Hidroeléctrica OCO 2010 que tiene previsto ejecutar la empresa Ocoña Hydro en la cuenca del río Ocoña. Javier Vega Trujillo, Presidente de la Comisión de Regantes de Iquipí – Hispana – Callanga dijo al periodismo local que “los dirigentes que actualmente no están de acuerdo con la construcción de esta hidroeléctrica deben dialogar, deben sentarse a conversar y si la empresa no está de acuerdo con sus pedidos, entonces recién tomar acciones legales con sus respectivos asesores”.

Añadió que las autoridades y directivos realmente representativos y acreditados de la comunidad de Iquipí están en diálogo con la empresa Ocoña Hydro y en las sucesivas reuniones han planteado una serie de demandas para ser atendidas. Mencionó aquellas que tienen que ver con la construcción de defensas ribereñas, mejoramiento de canales de riego, modernización de la actividad ganadera y de la agricultura en general. Otros temas tienen que ver con la infraestructura vial a lo largo de los 120 kilómetros desde Ocoña hasta Chaucalla y con la infraestructura de salud, ya que actualmente este servicio es deficiente y casi inexistente en toda la cuenca del río Ocoña. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Vega Trujillo dijo que el Estudio de Impacto Ambiental para el proyecto de la hidroeléctrica, debe ser leído y analizado para hacer las correcciones que se consideren inconvenientes, pero reclamó que no debe existir oposición por el simple hecho de oponerse sin sustento técnico o social. Para el dirigente, la central hidroeléctrica va a permitir el desarrollo y progreso de los pueblos del río Ocoña y que van a dejar de vivir en la edad de piedra.

Hay 25 proyectos hidroeléctricos en Bolivia para generar unos 16 mil mega watts La Paz (Bolivia).- El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, informó que hay una cartera de 25 proyectos hidroeléctricos para generar 16.000 megavatios (MW), y la inversión para la construcción de éstos supera los US$50.000 millones. “Tenemos una inversión en el año de US$2.650 millones y tenemos una cartera de proyectos en hidroeléctricas para (generar) 16.000 megas, básicamente están en 25 centrales hidroeléctricas, es (necesaria) una inversión superior a los US$50.000 millones (para éstos)”, dijo a Radio Patria Nueva luego de salir de la reunión de gabinete de ministros. Explicó que el sector eléctrico es uno de los cuatro principales pilares de la economía boliviana, junto a los sectores de hidrocarburos, minería y agropecuario, “tal como lo señaló días atrás el pre-

sidente Evo Morales”. Sin mencionar nombres, explicó que algunos de esos proyectos están en ejecución, en tanto que otros se encuentran en estudio porque son de largo plazo. Algunos de los que están en ejecución son los proyectos San José y Misicuni que están en Cochabamba y Miguillas en La Paz. El 17 de enero, La Razón publicó que para aumentar en un futuro la generación de energía eléctrica, en 2014 el ministerio del área firmó tres contratos para la construcción de las hidroeléctricas: Misicuni, San José y Miguillas. Éstas tendrán una potencia superior a los 400 MW para las que se invertirá aproximadamente US$800 millones. Los datos fueron dados a conocer en esa oportunidad por el entonces ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa. Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

16 Cooperativistas mineros piden a gobierno plan contingente en Bolivia por baja de precios La Paz.- La Federación Nacional de Cooperativas Mineras (Fencomin) de Bolivia solicitó al presidente Evo Morales elaborar un plan de contingencia que les permita encarar la baja de los precios de los minerales en el mercado internacional. El presidente de la Fencomin, Alejandro Santos, explicó en conferencia de prensa en la ciudad de La Paz que dicho plan debe contener financiamiento a todo el sector minero para poder enfrentar la crisis por la que atraviesa. “Planteamos una inyección económica al Fondo de Financiamiento para la Minería, tanto tradicional, aurífera (oro) y no metálico, para que de alguna manera pueda subsistir en la baja de las cotizaciones”, comentó.

INTERNACIONAL

Codelco generó excedentes por US$ 3.033 millones en el año 2014

antiago de Chile.- Codelco la mayor empresa cuprífera del mundo, generó excedentes por 3.033 millones de dólares durante su ejercicio 2014, lo que representa una baja de 22,01% respecto del período anterior, cuando quedó con un saldo positivo de USD 3.889 millones. Durante esta semana, la ministra de Minería de Chile, Aurora Williams, había señalado que su expectativa era que la minera superara sus resultados de 2013. En cuanto a la producción, completó un millón 841 mil toneladas métricas de cobre fino (tmf), incluyendo lo que corresponde a sus participaciones en El Abra y Anglo American Sur. La producción de cobre de las diversas divisiones de la compañia tuvo un aumento de

3,1%, principalmente por la entrada en operaciones de la División Ministro Hales; y en cuanto a los subproductos, se registraron aumentos en todas las líneas: en el caso del molibdeno, el incremento fue de 33%; además se produjo un 119% más de plata, aumentó un 14% la producción de oro y un 8% la de ácido sulfúrico. Otro de los temas en que se había fijado la atención era la disminución de los costos de producción y los gastos, por la ambiciosa meta que se había fijado la empresa de lograr un ahorro de USD 600 millones en el período 2013-2014. De acuerdo a lo señalado en la presentación, el costo directo (C1) pasó de 163,14 a 150,4 centavos por libra de cobre, lo que representa una disminución de 7,8% entre ambos ejercicios

Ecuador pule la imagen del sector minero para ir en busca de inversiones Expuso que la prolongada caída de los precios de los minerales en el mundo, ha generado incertidumbre en la industria minera cooperativista, privada y estatal en el país sudamericano. Santos recordó que años atrás el Estado subvencionaba al sector en momentos “críticos”, de manera que el apoyo económico servirá para que las cooperativas puedan subsistir. El representante cooperativista reiteró que cuando los precios del sector estaban “por los suelos”, entonces se les subvencionaba y ahora plantean medidas similares al presidente Morales. A su vez, el especialista en temas mineros de la Fundación Pazos Kanki, Henry Oporto, sostuvo para Xinhua que esta caída en los precios es detonante de una crisis a nivel local, que debe ser encarada por el gobierno con políticas “imaginativas”. Dijo que lo mismo ocurrió en 2009 y 2010, por lo que deben buscarse nuevas reservas e incrementarse la productividad a través de mayores inversiones nacionales y extranjeras. (Fuente: Xinhua)

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

Toronto.- Presentándose a sí mismo como un país minero amable, Ecuador tiene grandes esperanzas de que incentivos y beneficios fiscales puedan pulir su empañada imagen y atraer unos US$ 5.000 millones de inversión en los próximos cinco años, dijo un ministro de alto rango a Reuters. La pequeña nación andina considera que incentivos aprobados en octubre atraerán a inversores mineros extranjeros para ayudar a desarrollar sus yacimientos de oro y cobre. Estos incluyen contratos de inversión a 30 años, que prometen estabilidad

tributaria y una depreciación acelerada. “Hemos tomado la decisión de que la minería constituye un eje central de nuestros planes de desarrollo”, dijo Rafael Poveda, ministro de Sectores Estratégicos, que incluye al nuevo Ministerio de Minería del Ecuador. “Queremos que la minería sea el eje que nos permita mejorar las condiciones de vida de las comunidades y de los 15 millones de ecuatorianos”, agregó el lunes en una conferencia ante la Asociación de Exploradores y Desarrolladores de Canadá. (Fuente: Reuters)

Minería en Chile cae 1,5% y manufacturas lo hacen en 0,1% durante febrero Santiago de Chile.- La producción minera de Chile cayó 1,5% en febrero por una menor producción de cobre, mientras que las manufacturas disminuyeron 0,1%, informó este lunes el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). En febrero, el índice de Producción Minera bajó 1,5% en doce meses, acumulando en lo que va del año una variación de +4,3%. Durante el segundo mes del año, la producción de cobre totalizó 447.810 toneladas métricas de fino (TMF), disminuyendo 1,1% en doce meses. Chile es el principal productor mundial de cobre, con cerca de un tercio de la oferta mundial.

En tanto, la producción manufacturera en febrero, que contó con igual número de días hábiles, bajó 0,1%, acumulando al segundo mes del año una variación de +0,5% en relación al mismo período del año anterior. Por su parte en febrero, el Índice de Electricidad, Gas y Agua aumentó 2,9% en doce meses, explicado por el alza de la producción de electricidad. Como consecuencia, el índice de producción industrial (IPI) -un indicador analítico que integra a las tres anteriores ramas de la economía chilena- disminuyó 0,5% en febrero. (Fuente: Radio Bío Bío)

INTERNACIONAL

a Paz - Bolivia.- Pese a que se han producido algunos cambios importantes en el proceso de diversificar sus exportaciones – hoy limitadas por la falta de mercados – los recursos no renovables como hidrocarburos y los minerales continúan siendo los más importantes en el registro externo de las ventas al exterior aunque con algunas desventajas frente a la competencia de países vecinos que han logrado incorporar el importante “valor agregado” que todavía no tenemos, salvo el caso del estaño fundido y que se comercializa en lingotes. Este factor que prevalece en nuestro sistema productivo y que por falta de políticas agresivas y de apertura a tecnologías modernas no puede alcanzar el objetivo de transformar nuestros recursos naturales, es limitante del desarrollo que teóricamente se plantea pero que prácticamente está todavía muy lejos de ser una realidad. Sin embargo de acuerdo a ciertos datos que maneja el INE, otros productos de exportación como las manufacturas han alcanzado cierto grado de importancia porque se reconoce su calidad en mercados externos. Generalmente se trata de prendas de vestir que con valor agregado, suben sus precios y la oferta se acrecienta o por lo menos eso sucedía en el caso de EE.UU. cuando todavía se aprovechaba la ventaja del Atpdea. En la actualidad todavía se mantiene como pilar de exportaciones el gas natural, combustibles y los minerales, incluyendo el zinc pese a la baja en su

Recursos no renovables siguen siendo principales productos de exportación cotización, se suman la plata, el plomo, el estaño y el oro con variantes muy significativas en cantidad y en la mayoría de los casos también en precios. PERSPECTIVAS HALAGÜEÑAS Cuando se utiliza el catalejo del optimismo para ver hacia adelante, sin lugar a dudas que hay nuevas perspectivas, para el uso de más riqueza no renovable pero con la esperanza de que la proyección futura consigne la imperiosa necesidad de invertir para industrializar las ingentes reservas de litio y hierro. No podemos seguir siendo el país que vende materias primas no renovables rescatando ínfimos valores por la carencia de tecnología para exportar los mismos recursos pero con valor agregado que multiplica su valor y produce réditos que pragmáticamente impulsarán el ansiado desarrollo sostenible del país, integralmente. Todo dependerá de las políticas económicas que sean definidas en las altas esferas del Gobierno, pero particularmente con los proyectos que puedan ser delineados por profesionales bolivianos comprometidos con su país y su gente (Fuente: Minería en Bolivia)

Producción de oro en México retrocede tras una década de avances México produjo 91.514 kilos de oro en el 2014, una baja interanual de 6,6% y su primera caída desde el 2003, lo que representó el fin de un ciclo de una década que multiplicó casi por cinco la extracción de este mineral, informó el Inegi. “La disminución en la producción obedece a un menor dinamismo de China, la fortaleza del dólar y el aumento en los costos de producción”, comentó Rodrigo Martínez, analista de RS Consultores. La cresta se alcanzó en el 2013 con una producción de 97.967 kilos, desde 20.277 kilos registrados en el 2003.

A nivel global, México cayó de la octava posición a la novena entre los mayores productores de oro del mundo, superado por Uzbekistán, con quien quedó empatado en el 2013, según estimaciones del Departamento del Interior de Estados Unidos. Si bien ha sido cierta la máxima de “bueno para el dólar, malo para el oro”, el Consejo Mundial del Oro (WGC, por su sigla en inglés) difundió que la cotización del metal, en las actuales circunstancias, es consecuencia de una interacción más compleja de factores. Juan Carlos Artigas, analista del WGC, adujo que la

En Argentina: “Por no permitir la minería, nos perdimos U$S500 millones de inversión” Mendoza.- El precandidato del partido Es Posible cree que mineros y ambientalistas deberían hacer un pacto de paz. Preguntado acerca de su postura con respecto de la minería en la provincia argentina, Galiotti dijo: “Soy el primero en defender nuestro recurso hídrico: el agua no se puede contaminar, pero también creo que se puede hacer una minería no contaminante como se hace en otros países. Para eso, tenemos que sentarnos las dos partes, mineros y ambientalistas, y hacer lo que en algún momento

cantidad disponible de reservas de oro sólo puede crecer con las exploraciones mineras y su escasez protege a los inversionistas de su poder de compra, todo ello considerando que las reservas mundiales de este mineral llegaron a 55.000 toneladas, un alza de 1.9% anual. La caída en la producción se registró tras dos años de menores inversiones en México y cuando todavía no arranca la operación de grandes minas como El Arco, de Grupo México, en Baja California, y el comienzo de la construcción de Metates, de la canadiense Chesapeake Gold, en Durango.

propuso Adolfo Rodríguez Saá, un pacto de paz. Quienes controlen que se haga minería sin contaminar podrían ser los egresados de la carrera de Gestión Ambiental que se cursa en la Universidad de Congreso. Yo no soy minero, pero no dejo de ver que el año pasado, cuando se rechazaron dos proyectos, nos perdimos de que vinieran a invertir 500 millones de dólares, lo que significarían algo así como 10.000 o 12.000 puestos de trabajo. Creo que eso no se logró porque el gobernador Paco Pérez no tuvo la decisión política de sentarse a negociar. Por eso, digo que es necesario involucrar a la universidad en esto, de manera tal que ellos nos digan qué podemos permitir y qué no. (Fuente: Diario Uno de Mendoza)

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

ESTADÍSTICAS

En febrero del 2015 creció producción metálica nacional n Zinc y plomo los que más crecieron n Cobre y estaño caen en importantes porcentajes

a Dirección de Promoción Minera de la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas, informa sobre la evo-

lución de la producción metálica acumulada al segundo mes del año. En el acumulado enero-febrero, los resultados muestran un incremen-

COBRE La producción nacional de cobre al mes de febrero de 2015, registró un volumen ascendente a 211,606 TMF, resultado inferior en -5.87% respecto a lo obtenido en similar del año anterior. La distribución regional de la masa productiva de este metal destacó a la región Ancash como líder de participación con el 25.42% del total nacional, registrando en el periodo un descenso del -25.93%. Arequipa y Moquegua (que participan del 14.86% y 13.39% de la producción nacional) también anotaron disminución en su producción en 24.05% y 6.42%, respectivamente. Entorno y variables externas que condicionaron el planeamiento y ejecución de las operaciones mineras de las empresas que lideran el aporte del 89.18% de la masa extraída; observándose los siguientes detalles: Compañía Minera Antamina S.A. mantiene la tendencia declinante del año culminado, con un volumen de producción al mes de enero 52,374 TMF. Antamina participa del 24.75% de toda la producción agregada nacional, pero disminuyó en -26.56% su rendimiento a consecuencia de los resultados de las labores de extracción, que se encuentran en una zona de reducida concentración de ley mineral de cobre. Southern Perú Copper Corporation, aportante del 24.72% de la masa extractiva nacional al segundo mes del año obtuvo un volumen de concentrados de cobre de 52,313 TMF, que representaron un incremento en 2.83% respecto el año anterior, remontando los resultados netos obtenidos gracias al aporte de sus unidades destinadas a los procesos de flotación y lixiviación de la unidad Acumulación Toquepala (Tacna). Sociedad Minera Cerro Verde contribuye con el 14.72% de la producción nacional de cobre, con un volumen de 31,144 TMF, y registró una extracción mensual de 38,689 TMF. Actualmente, la empresa se encuentra en proceso de implementación de inversiones destinadas a la expansión de su capacidad productiva. Obtuvo una tasa de variación declinante acumulada -8.56%, registrándose este declive en los procesos de flotación y lixiviación de la unidad Cerro Verde 1,2,3 (Arequipa) a consecuencia de la disminución de la ley promedio del mineral. Compañía Minera Antapaccay S.A., con un aporte ponderado del 12.19% anotó producción acumulada por 25,789 TMF, manteniendo una tendencia dinámica creciente superior en 16.86% respecto a lo obtenido en similar periodo del año anterior con un alentador volumen mensual de 12,281 TMF y un nivel de ley de mineral adecuado en su unidad Antapaccay 1. Minera Chinalco Perú S.A.A. aportó 20,824 TMF en el periodo, que representa el 9.84% de la extracción nacional de cobre superando ampliamente los resultados del inicio de su operaciones del año pasado. A nivel mensual, registró 9,181 TMF de concentrados de cobre (404.9% de crecimiento respeto a similar periodo del año anterior). En tanto, el comportamiento de Compañía Minera Milpo S.A.A. en Cerro de Pasco informó una extracción de 6,266 TMF al mes de febrero, obteniendo una variación -8.99% respecto al año anterior.

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

to en la producción de los principales metales respecto a igual periodo del año anterior: en oro (3%), zinc (16%), plata (9%), plomo (20%)

ORO La producción aurífera nacional reportó un volumen de producción de 741,760 onzas en el acumulado del año, evidenciando una tendencia favorable con un incremento del 2.65% respecto a lo obtenido en similar periodo del año anterior; comportamiento favorable que también se verifica en el volumen mensual con un incremento del 3.38% como resultado del desempeño positivo de las principales compañías mineras en la producción de este metal precioso. Minera Yanacocha S.R.L., aportante de 24.13% de la producción nacional (178,976 oz tr) registró una tasa de crecimiento ascendente a 19.36% por un mayor rendimiento de sus unidades Chaupiloma Sur y Chaupiloma Este ubicadas en la región Cajamarca. Por su parte, Minera Barrick Misquichilca S.A. aporta el 15.36% de la producción nacional y obtuvo 113,904 oz tr de oro, evidenciando también un crecimiento de 28.19% por la mayor eficiencia registrada en Acumulación Alto Chicama (La Libertad). Consorcio Minero Horizonte con un volumen de extracción de 39,578 oz tr, aportó el 5.34% de la producción aurífera nacional y obtuvo una tasa favorable de 11.74% por la incorporación en este año de la unidad localizada en la región La Libertad, Culebrillas y el desempeño de Acumulación Parcoy 1.

HIERRO Shougang Hierro Perú S.A.A., empresa que realiza las actividades extractivas de hierro en el país, registró al segundo mes del año una producción equivalente a 1,392,300 TMF, que representó un aumento de la masa extractiva respecto al año anterior del 10.39%; como resultado de la recuperación en los rendimientos de explotación de su unidad CPS1 en la localidad de Marcona.

y hierro (10%), en tanto que la producción de cobre y estaño se redujeron en 6 y 24%.

ZINC En la producción nacional de este metal, se informa un volumen de 226,539 TMF en el acumulado del año, evidenciando una tendencia favorable con una tasa incremental de 15.63% respecto a lo obtenido en similar periodo del año anterior. Similar comportamiento favorable se verifica en el volumen mensual (113,100 TMF) con una tasa de crecimiento de 18.8%. A nivel regional, Ancash es el principal productor aportando el 21.90% del total e incrementado su volumen en un 24.15% respecto al año anterior; le sigue Pasco, aportante del 20.48% y un aumento en su producción de 13.20%. Por su parte, Junín representa el 19.19% y evidenció también crecimiento en 13.94% en la producción de este metal. Destaca en las variaciones significativas de la producción de este metal, la Compañía Minera Antamina, aportante del 18.6% de la producción nacional (42,134 TMF), que registró una tasa de crecimiento ascendente a 34.34%. Esta empresa viene incrementando el uso de su capacidad instalada en la producción de este metal. La contribución en producción de zinc correspondientes a Compañía Minera Milpo S.A.A. fue de 15.11% al reportar un volumen de 34,241 TMF impulsada por los resultados de su Unidad Cerro Lindo (Ica). Informo un crecimiento de 14.54%. Volcán Compañía Minera participa del 12.54% de la producción nacional de este metal y destaca con un volumen 28,410 TMF de concentrados de zinc y una variación favorable en 9.18% gracias al desempeño de sus unidades en Junin: Andaychagua, Ticlio y la incorporación de la Unidad Colombia Socavón Santa Rosa.

ESTADÍSTICAS PLOMO Las operaciones orientadas a la producción de plomo al mes de febrero de 2015, resultaron en la obtención de 49,612 TMF de concentrados de este metal, perfilando una tendencia ascendente con una variación positiva de 20.22% respecto a lo obtenido en similar periodo del año anterior. En los resultados del mes se verifica una tasa de crecimiento de 24.42% y un volumen de 24,191 TMF. Cerro de Pasco destaca como principal aportante del volumen de producción con el 34.21% y un crecimiento de 32.87% en el periodo; por su parte, las regiones Lima y Junín, también anotaron incrementos en 1.89% y 18.31%, respectivamente. Empresa Administradora Chungar con una producción acumulada de 4,310 TMF participó con el 8.69% y disminuyó su comportamiento en relación al similar mes del año anterior en -9.58% por el rendimiento menor de su unidad Animon, resultado que influyó en otros minerales asociados. Por su parte, Volcán Compañía Minera S.A.A. aportante del 8.3% con una masa de producción acumulada de 4,116 TMF sostuvo resultados favorables en 7.8% por las operaciones favorables en las unidades de Ticlio, Andaychahua y Carahuacra, unidad que posee un mayor desempeño positivo. En tanto, Sociedad Minera El Brocal S.A.A. obtuvo un importante volumen de plomo en su Unidad Colquijirca 2 y al mes de febrero se perfila como aportante del 7.27% del total nacional (3,608 TMF) . Sociedad Minera Corona, obtuvo 3,247 TMF de plomo, afectó sus resultados a una tasa de -13.25% como consecuencia del menor resultado de su unidad Acumulación Yauricocha.

ESTAÑO Los volúmenes de explotación de estaño a nivel nacional al mes de febrero ascendieron a 2,910 TMF representando un decremento acumulado de -24%, como resultado de las actividades de MINSUR S.A. en la localidad de Puno, (Acumulación Quenamari-San Rafael), la cual reportó producción en el mes febrero de 1,625 TMF (menor en -10.49% a lo obtenido en periodo similar del año anterior); afectada principalmente por los rendimientos en su proceso de gravimetría. En el segundo mes del año la variación de precios de este metal registró un descenso de 6.18% respecto al mes de enero.

MOLIBDENO La producción nacional de molibdeno acumulado al segundo mes del año ascendió a 3,277 TMF, representando una tasa expansiva de 8.99% y registrando solo en el mes, una extracción 1,485 TMF de concentrados de molibdeno. El comportamiento de los rendimientos por este mineral está influenciado por el aporte productivo de Southern Peru Cooper Corporation, que representa el 65.33% de la producción total, con una masa extractiva acumulada ascendente a 2,141 TMF; asimismo esta empresa registró una tasa de crecimiento de 57.03%. Por su parte, Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A, que representa el 19.74% de la producción acumulada nacional, registró una disminución en la producción en -26.9%. Compañía Minera Antamina S.A., que registró una tasa de -78.37%, respecto el periodo 2014, consecuencia de la retracción en el rendimiento de su unidad en Ancash. Minera Chinalco Perú también viene reportando producción de este metal en su unidad Toromocho y actualmente aporta 9.92% de la producción nacional.

Arequipa, abril de 2015 / Edición Nro. 37

ueron los indios “Chucos” los primeros en descubrir las propiedades del cobre, presente generosamente en el desierto de Atacama. De ellos proviene el nombre Chuquicamata, que significa “límite de la tierra de los Chucos” y también “Punta de Lanza”. El cobre continuó siendo explotado sucesivamente por todos los que llegaron a la región. El mineral era fundido en unos hornos construidos en la ribera del río Salado durante la invasión de los Incas, posteriormente, los españoles Diego de Almagro y Pedro de Valdivia, se valían del cobre para recuperar las herraduras de los caballos. A fines del siglo XIX miles de mineros llegaron en busca de oportunidades, en medio del apogeo de la industria salitrera, comenzaron las primeras extracciones masivas de cobre. En 1910, un ingeniero estadounidense insertó un proceso para detectar minerales de baja ley, y comenzó un proyecto para iniciar la explotación de Chuquicamata. Dos años más tarde, la compañía norteamericana propiedad de los hermanos Guggenheim adquirió los derechos de la antigua sociedad y rebautizó la firma como “Chile Exploration Company”, con la esperanza de aprovechar la veta generosa de Chuquicamata.

n La mina de cobre a tajo abierto de Chuquicamata es considerada la mina más grande del mundo. n Tiene 800 hectáreas de superficie. n La profundidad del tajo llega a 1,250 metros, similar a la distancia desde la Plaza de Armas de Arequipa al Estadio Melgar. n Está ubicada a solamente 15 kilómetros de la ciudad de Calama, Región norteña de Chile. n En Calama se cultiva zanahoria, betarraga, cebolla, ajo, chuño y quinoa. En el Oasis de Calama se cultiva alfalfa y choclo. n Calama tiene una población de aproximadamente 200 mil habitantes y depende casi exclusivamente de la minería. n Codelco, la empresa estatal chilena propietaria de Chuquicamata, es considerada la empresa productora de cobre más grande del mundo.

Las construcciones comenzaron de inmediato, con una fuerte inversión especialmente en la abertura del tajo, instalaciones que fueron inauguradas oficialmente el 18 de mayo de 1915, con la presencia del presidente de la república, Ramón Barros Luco. De esta forma, comenzó la explotación industrial de Chuquicamata, la que más tarde sería la mina a tajo abierto más grande del planeta, base de la economía chilena hasta nuestros días. Ocho años después, los hermanos Guggenheim vendieron sus derechos y todas las instalaciones a otra empresa norteamericana “Anaconda Copper Mining Co.”, poderosa firma que comenzó la construcción de colosales obras de mejoramiento de la infraestructura, trajo equipos y abrió caminos. Así avanzaron los años hasta que en 1969, el Estado de Chile adquirió el 51 por ciento de las acciones de la Chile Exploration Company -subsidiaria de Anaconda Copper Mining- y en julio de 1971, mediante una reforma a la constitución, fue promulgada la nacionalización del cobre. Posteriormente se formó la Corporación del Cobre, Codelco, la más grande e importante empresa estatal de toda la historia de Chile