Miguel N.1 dic 2015 / feb .2016
p e r a z a | E S C UL T O R
Nervaduras de viajes galeria | eventos | novedades | miguelpedaza.com
Miguel
p e r a z a | E S C UL T O R
contacto Gabriela Coppola +52 (55) 5813.6632 +52 (55) 5812.4586 miguelperaza.escultor@gmail.com miguelperaza.com
Diseño editorial Todo N Imagen Dirección de arte León Felipe Chargoy Diseñador Jr. Evelyn Romero fotogrÁfiAS © León Felipe Chargoy textos Jesús Peraza Menéndez Miguel Peraza pag web leonfelipechargoy.com todonimagen.com contacto atencionaclientes@todonimagen.com
1
Carabela II / detalle (portada)
2
Espiral doble / detalle (pág. actual)
2
Introducción
6
Ciclo creativo
10
Nervaduras de viajes
34
Obras públicas
42
Catálogo de obra
Miguel p e r a z a e s c u lto r
Inició su producción a la mitad de la década de los setenta del siglo XX. En su ciclo creativo ha producido obra de geometría sensible, arte industrial, abstracción conceptual y realismo en bronce clásico. Recientemente incursiona en un nuevo aro creativo que temáticamente se relaciona con los navegantes, los instrumentos, los vehículos, los horizontes, la búsqueda hacia el interior en el espacio íntimo, en la galaxia, o la célula. Sus materiales y técnicas reúnen la experiencia entre la construcción geometría sensible, arte industrial, a partir de objetos descubiertos, ensamblajes con tornería, pintura automotriz, tensores, tornillos, tuercas, soldadura, logrando síntesis que van de lo caótico a lo subliminal en armonía con la exigencia minimalista y de construcción simbólica. 3
Miguel Peraza / Génesis
2
La trayectoria de Miguel Peraza, suma más de treinta y cinco años de evolución y producción ininterrumpidas con más 50 obras monumentales públicas, 350 obras de caballete para coleccionistas; utilizando expresiones figurativas, abstractas o con la combinación de ambas.
4
3
Planilandia / detalle
5
Saetas del Espacio / detalle
4
6
Líneas del tiempo / detalle
Su quehacer tiene el reconocimiento de críticos y coleccionistas: candidato por el Tecnológico de Monterrey, el ITAM y la Universidad Tecnólogica de León, al Premio Nacional de Ciencias y Artes 2005. Recibió en 1995 el Ariel por la Dirección de Arte en la película Bienvenido-Welcome (1993) de Gabriel Retes. Es experto en el mercado de arte; imparte cátedra, seminarios y conferencias en universidades privadas y públicas en México y el extranjero. Su libro El arte del mercado en arte (1990, reeditado en 1998, por la Universidad Iberoamericana y Miguel Angel Porrúa, libreroeditor), es texto básico en la materia.
5
ciclo creativo Si se le ve desde una perspectiva practica, el ciclo creativo de Miguel Peraza se puede presentar como un catalogo histórico críticamente construido para entender la coherencia de su obra, la fecundidad de su modo de hacer, conocer los motivos de su imaginación, la diferencia y las relaciones que guarda su producción. El esfuerzo de Miguel se despliega muchas veces sin que medie un proceso de elaboración con diseños, bocetos o ensayos, como una apremiante búsqueda de materiales y herramientas para llevar a cabo la construcción plástica, la que em
prende lanzando por su impulso creativo y sustentado en su temprana experiencia en los talleres con su natural dominio del oficio, la técnica y los recursos tecnológicos. veces sin que medie un proceso de elaboración con diseños, bocetos o ensayos, como una apremiante búsqueda de materiales y herramientas para llevar a cabo la construcción plástica, la que emprende lanzando por su impulso creativo y sustentado en su temprana experiencia en los talleres con su natural dominio del oficio, la técnica y los recursos tecnológicos.
7
7
Mรกquina del tiempo
8
El Piano
8
9
GĂŠnesis / detalle
9
GĂŠnesis
12
“Siempre he considerado que el universo vive en un permanente desorden, y que dentro de ese desorden, por instantes, la nave en la que viajamos, llĂĄmese planeta, la utilizamos para integrarnos permanentemente en ese desordenâ€?.
10
MediterrĂĄneo / detalle
13
“Gran parte de las obras que hago ni siquiera tienen trazos, los materiales por si mismos van diciendo que es lo que hay que discurrir, la mano hace que se permita modelar y no solo para la parte figurativa, también se modela el alma, los cuerpos, y los metales. Estos elementos y estos materiales son la síntesis del lenguaje y el discurso de toda obra escultórica. A lo largo de todos estos años la búsqueda ha sido interna. En el caso de Génesis es un barco experimental, de dos velas enormes, que va haciendo arqueología en el viaje, que va recogiendo otros pedazos de barcos”. 11
El Corsario
10
Mediterráneo (pág. anterior)
12
Faro de la vida
18
“Estas obras me han permitido inspirar una gran cantidad de trabajos entorno a la bĂşsqueda de los viajes internos, es decir, el hombre y el ser tienen una gran cantidad de capacidades fundamentales para poder comprender que su vida es multidimensional y que los viajes mas importantes hasta ahora hechos por el hombre han sido al interior de su ser, y esas son las grandes obras maestrasâ€?.Â
19
14
Vela de Marlin
13
Columna de vacío, 4ta. variación (pág. opuesta)
15
Memoria de Holanda 22
16
Vela 23
17
Margarita
18
El Navegante (pรกg. anterior)
26
27
19
Regreso de la semilla
28
1
Carabela II / pรกg. 31 y 32
30
“La originalidad es el esfuerzo que produce lo único e irrepetible es algo que todavía no había sido y queda como huella utópica en las obras. Algunos teóricos del arte lo llaman aura”
33
obras públicas “Siempre he tenido fascinación, por las obras publicas y monumentales. De una manera esa es la manera de socializar con mayor número de personas. Cuando nosotros logramos recuperar el espacio público, de lo que estamos hablando es de que el hombre tiene la oportunidad de recuperarse a si mismo. La recuperación del espacio público comienza por el alma”.
20
Miguel Peraza va del realismo a la abstracción geométrica, de la figuración irónica al mecanismo inútil. El artista demuestra su vitalidad y empeño siempre redoblado. El ciclo del artista se alimenta de los procesos creadores, los que en su conjunto definen su singular modo de hacer. Ese modo se cimienta por el gusto como la facultad de reconocer lo óptimo.
Al interior del espejo 34
21
La escultura con la explosión estética se abre a nuevas técnicas, se libera del recinto reservado y de la solemnidad de lo exclusivo y lo excluyente. El arte es el medio y el mensaje de la comunicación universal. Es una tácita manifestación de la diversidad cultural que hace coexistir a la escultura mueble - urbano - conmemorativa -tradicional con nuevas formas que estimula la capacidad imaginativa del espectador invitándolo a la acción o a la reflexión.
El hombre rojo (pág. anterior)
36
22
Composiciรณn simple
35
23
Rehilete
38
“A esos navegantes les dedico todas estas naves y todas estas obras� Miguel Peraza - ESCULTOR
41
catÁlogo de obra 1.-Carabela II Mármol, lámina de cobre, vidrio y madera 136 cm x 96 cm x 15 cm México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
7.-LA MÁQUINA DEL TIEMPO Fierro 4.0 x 2.4 x 1.0 m Colección Liceo Los Cabos Baja California Sur, 2013-2014 Fotografía: León Felipe Chargoy
12.-Faro de la vida Mixta (Madera y diversos metales) 228 x 87 x 83 cm México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
2.-espiral doble Aluminio, bronce y latón 42 x 23 x 14 cm Colección Vitalmex Co. México, 2006 Fotografía: León Felipe Chargoy
8.-piano Mixta 98 x 30 x 25 cm Colección particular México, 2014 Fotografía: León Felipe Chargoy
13.- Columna de vacío, 4ta. variación Cobre, madera, latón y bronce 98 x 50 x 50 cm México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
4.-PLANILANDIA Bronce y lámina de latón 32 x 34 x 30 cm Colección Tecnológico de Monterrey Campus Querétaro, 2012 Fotografía: León Felipe Chargoy
9.-génesis Mixta (Madera y diversos metales) 3 x 2.51 x 0.60 m México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
14.-vela de marlin Aluminio, cobre y latón 55 x 42 x 20 cm México, 2013 Fotografía: León Felipe Chargoy
5.-SAETAS DEL ESPACIO Aluminio 5 x 1.20 x 1.20 m Colección Colegio Ameyalli México, 2013 Fotografía: León Felipe Chargoy
10.-Mediterráneo Mixta (Madera y diversos metales) 1.30 x 2.36 x 0.56 m México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
15.-Memoria de holanda Madera, lámina de cobre, bronce y aluminio 80 x 35 x 18 cm México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
6.-LÍNEAS DEL TIEMPO Bronce a la cera perdida 3x9x1m Naucalpan de Juárez, 2010 Fotografía: León Felipe Chargoy
11.-EL CORSARIO Latón, lámina de cobre y bronce 1.75 x 1.80 x 0.70 m México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
16.-Vela Latón, madera, cobre y cable de acero 2.70 x 1.50 x 0.60 m México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
42
17.-margarita Aluminio y lámina de cobre 125 x 50 x 40 cm México, 2015 Fotografía: León Felipe Chargoy
22.-Composición simple Aluminio y fierro 10 x 5 x 3 m Colección C. C. Luis Nishizawa Estado de México, 2007 Fotografía: León Felipe Chargoy
18.-El Navegante Aluminio y cable de acero 5 x 1.8 x 1.8 m Colección UNAM México, 2013-2014 Fotografía: León Felipe Chargoy
23.-Rehilete Aluminio y fierro 6.80 m x 11.2 m x 3.75 m Colección Tecnológico de Monterrey Estado de México, 2006 Fotografía: León Felipe Chargoy
19.-Regreso de la semilla Aluminio y lámina de cobre 70 x 50 x 40 m México, 2013 Fotografía: León Felipe Chargoy
24.-Colibrí 2 Placa de latón 20 x 26 x 8 cm Colección del artista, México, 2012 Fotografía: León Felipe Chargoy
20.-AL INTERIOR DEL ESPEJO Aluminio 350 m2 de desarrollo Colección Parque Tecnológico Queretaro, 2010 Fotografía: León Felipe Chargoy 21.-EL HOMBRE ROJO Placa de aluminio pintado 5 x 3.55 x 3.40 m Colección Tecnológico de Monterrey Estado de México, 2006 Fotografía: León Felipe Chargoy
24 43
Colibrí
“… Miguel Peraza es un escultor joven pero un hombre creativo desde hace años; es también un feroz racionalista del quehacer artístico, un humanista radical de toda la vida y un artífice de la “poética” económica del arte…” Vera Milarka, México 1995