Plano Brasilia Edição 78 by Editora Plano Brasilia

Plano

novembro de 2010 · 4ª semana Ano 8 · Edição 78 · R$ 5,30

BRASÍLIA BR w w w. p l a n o b r a s i l i a . c o m . b r

EDITORA

Mulheres no poder Agora é a vez do tailler e do salto alto

Entrevista Carlos Alberto Pio e Duque Dantas

PONTO DE VISTA Paulo Tadeu Personagem Sonia Silva

O MELHOR DO MUNDO NO SEU Rﾃ．IO.

93,7 Fm

M i g ra çã o d e Cu r s o s Pre s e n c i a i s p a r Tra nsforme os livros, slides, cadernos didáticos, a presentaçõ es de áudio e víde o utilizados em sua S ala de Aula ou em seus Treina mentos, em um curso O nline com conteúdo rico e interativo pa ra formação, ca pacitação e atualização proossional de seus colab oradores. O s cursos p o derão ser utilizados em sua O rga nização, Instituiçõ es Educaciona is ou Governa menta is, promo ção de pro gra mas de inclusão so cial via digital e formação de e ducadores que pretenda m utiliza r te cnolo gias de comunicação e informação em pro gra mas e ducaciona is, presencia is ou me diados p or t e cnolo gia.

ra a M o d a l i d a d e O n l i n e Vi a I n te r n e t

Sumário

28 13 46

12 Cartas

38 Planos e Negócios

62 Artes Plásticas

13 Entrevista

40 Automóvel

64 Mundo Animal

16 Panorama Político

42 Vida Moderna

66 Jornalista Aprendiz

18 Brasília e Coisa & Tal

44 Esporte

20 Política Brasília

46 Personagem

22 Dinheiro

48 Saúde

24 Capa

50 Moda

28 Cidadania

52 Comportamento

30 Gente

54 Cultura

32 Educação

56 Gastronomia

78 Cresça e Apareça

34 Tecnologia

58 Literatura

80 Ponto de Vista

36 Cotidiano

60 Música

82 Charge

68 Teatro 70 Propaganda e Marketing 72 Tá Lendo o Quê? 74 Frases 76 Diz aí, Mané

Expediente

Carta ao leitor

DIRETOR EXECUTIVO Edson Crisóstomo crisostomo@planobrasilia.com.br DIRETORA DE PROJETOS ESPECIAIS Nubia Paula nubiapaula@planobrasilia.com.br DIRETOR ADMINISTRATIVO Alex Dias alex.dias@planobrasilia.com.br

Plano

BRASÍLIA

CHEFIA DE REDAÇÃO Afrânio Pedreira e Mariluce Fernandes DIRETOR DE ARTE Theo Speciale DESIGN GRÁFICO Camila Penha, Eward Bonasser Jr. e Theo Speciale Fotografia Gustavo Lima EQUIPE DE REPORTAGEM Afrânio Pedreira, Anna Paula Falcão, Juliana Mendes, Mariluce Fernandes, Natasha Dal Molin, Talita Viana e Tássia Navarro COLABORADORES Adriana Marques, Cerino, Clarice Gulyas, Clésio Ferreira, Cínthya Feitosa, Luis Turiba, Luiz Humberto Del’Isola, Luciana Vasconselos, Mauro Castro, Pablo Emílio de Mattos, Paulo Tadeu, Romário Schettino, Tarcísio Holanda, Victor Hugo Silva Santos, Thaís de Lima e Tonny Alves IMPRESSÃO Prol Editora Gráfica TIRAGEM 60.000 exemplares REDAÇÃO Comentários sobre o conteúdo editorial, sugestões e críticas às matérias redacao@planobrasilia.com.br AVISO AO LEITOR Acesse o site da editora Plano Brasília para conferir na íntegra o conteúdo de todas as revistas da editora www.planobrasilia.com.br PLANO BRASÍLIA EDITORA LTDA. SCLN 413 Bl. D Sl. 201 CEP: 70876-540, Brasília-DF Comercial: 61 3041.3313 | 3034.0011 Redação: 61 3202.1357 Administração: 61 3039.4003 revista@planobrasilia.com.br Não é permitida a reprodução parcial ou total das matérias sem a prévia autorização dos editores. A Plano Brasília Editora não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados.

A eleição da petista Dilma Rousseff, além de representar um avanço na democracia, traz alento às brasileiras e cria uma onda de otimismo. A deputada distrital eleita, Arlete Sampaio (PT), relembra uma frase da ex-presidente do Chile, Michele Bachelet, que dizia assim: “Quando uma mulher entra na política, muda a mulher, quando muitas mulheres entram na política, muda a política”. Arlete defende ser fundamental ampliar a participação feminina na política, “quem sabe alcançando a mesma proporcionalidade de mulheres na composição social do país”. A também deputada distrital eleita, Celina Leão (PMN), além de outras entrevistadas, dá seu posicionamento sobre a chegada da mulher ao topo da política brasileira. Mais detalhes na matéria de capa. No dia 12 de dezembro, a partir das 9h, a Esplanada dos Ministérios será, mais uma vez, palco para uma grande manifestação popular dos brasilienses, quando acontecerá a 1ª Corrida contra a Corrupção. O evento será realizado em comemoração ao Dia Mundial de Combate à Corrupção, que se celebra no dia 09, em razão da promulgação da convenção pela Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), ocorrida na cidade mexicana de Mérida, em 2003. Para esclarecer sobre o assunto, a reportagem da Plano Brasília conversou com os coordenadores do evento, Carlos Alberto Pio e Duque Dantas, respectivamente presidente e conselheiro fiscal da União Nacional dos Analistas e Técnicos de Finanças e Controle (Unacom/Sinatefic). Confira na página de Entrevistas. A personagem desta edição é Sonia Silva, esposa do saudoso Ernesto Silva, que relembra sua história de amor com o “pioneiro de antes”, que se foi aos 95 anos sem conseguir realizar um de seus maiores desejos, ver a chegada do seu centenário e dos 50 anos de Brasília. Os leitores também poderão saber mais detalhes em Educação, sobre a Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) de 2009, realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), que revela que quase metade da população do Distrito Federal não tem Internet em casa. Apesar da estatística, a Secretaria de Trabalho do DF (Setrab), em setembro deste ano, disponibilizou no mundo virtual uma série de cursos à distância e gratuitos para quem está interessado em capacitação profissional sem precisar, inclusive, se deslocar do trabalho ou da residência. Para os amantes de animais, a Plano Brasília mostra que a relação entre cão e dono está muito além da amizade. Na verdade, é uma parceria de longa dada. Há mais de dez mil anos, o homem já convivia com cachorros, mas nos dias de hoje, essa relação está se tornando cada vez mais forte. Em Comportamento, mais informações sobre Meu cão, meu filho. Boa leitura a todos!!!

Cartas

Fale conosco

Parabéns! As repórteres foram muito felizes ao informar sobre a prostituição internacional. As estatísticas revelaram que 90% das pessoas que se prostituem não gostaria de exercer está profissão. Os governantes poderiam prestar atenção nesta matéria e se mobilizar. Flávio Lavit Publicitário "Vcs estão de parabéns pelas reportagens super atualizadas e de grande relevância publicadas nessa última edição como a da demissão por justa causa de funcionários que falam mal dos patrões nas redes sociais". Fernanda Cristina dos Santos Resende Lago Norte “Lendo a revista Plano Brasilia / Novembro, encontrei no artigo de capa, convergência de pensamentos quanto a necessidade de promoção do desenvolvimento das regiões e localidades como meio de frear a migração rural e consequentes problemas sociais nas cidades. Muitas vezes, pequenas ações contribuem para solução de grandes problemas e é isso o que penso. Em anexo, artigo que irei postar no site http://acai-brsf.webnode.pt/ inspirado na reportagem que li. Caso queira publicar, será ótimo para nossa entidade e trabalho que estamos desenvolvendo na região oeste da Bahia. Saudações”. Evandino Eneias.

Cartas e e-mails para a redação da Plano Brasília devem ser endereçadas para: SCLN 413 Bl. D Sl. 201, CEP 70876-540 Brasília-DF Fones: (61) 3202.1357 / 3202.1257 redacao@planobrasilia.com.br As cartas devem ser encaminhadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente. A Plano Brasília reserva-se o direito de selecioná-las e resumi-las para publicação. Mensagens pela internet sem identificação completa serão desconsideradas.

Entrevista

Por: Mariluce Fernandes | Fotos: Gustavo Lima

Brasilienses saem na frente no combate à corrupção Com o objetivo de sensibilizar a sociedade brasileira, estimulando a participação popular na luta pela transparência da aplicação de dinheiro público, será realizada em Brasília, no dia 12 de dezembro, a 1ª Corrida contra a Corrupção

Esplanada dos Ministérios será, mais uma vez, palco para uma grande manifestação popular dos brasilienses. No dia 12 de dezembro, a partir das 9h, acontecerá naquele local a 1ª Corrida contra a Corrupção. O evento será realizado em comemoração ao Dia Mundial de Combate à Corrupção, que se celebra no dia 09, em razão da promulgação da convenção pela Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), ocorrida na cidade mexicana de Mérida, em 2003. Mais de 110 países aprovaram a convenção, que estimula o controle social para fiscalizar contas do governo. O ato é a primeira ação do recém criado projeto “Venceremos a Corrupção”. A corrida está sendo organizada por quatro entidades de Brasília – Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral (MCCE), Associação Contas Abertas, Instituto de Fiscalização e Controle (IFC) e Comunidade de Inteligência Policial e de Análise Evidencial (Cipae). Em entrevista à Revista Plano Brasília, Carlos Alberto Pio e Duque Dantas, respectivamente presidente e conselheiro fiscal da União Nacional dos Analistas e Técnicos de Finanças e Controle - Unacon Sindical, da Controladoria-Geral da União – CGU e da Secretaria do Tesouro Nacional – STN, dão maiores detalhes sobre o evento.

Plano Brasília – Qual o objetivo da 1ª Corrida contra a Corrupção? Duque Dantas – Mobilizar e sensibilizar a sociedade brasileira, estimulando a participação popular na luta pela transparência da aplicação do dinheiro público, visando prevenir e combater a corrupção. PB – Como surgiu a ideia do movimento? DD – Com a reflexão de que esse é um assunto muito importante para toda a sociedade brasileira e que não deveria ser tratado apenas pelo governo e, sim, por todos os segmentos da sociedade civil.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

PB – Fale um pouco mais sobre este “fenômeno” mundial... DD – A corrupção não é um problema exclusivo do Brasil. A Organização das Nações Unidas (ONU) tem grande preocupação em relação a esse tema, tanto que em dezembro de 2003, no México, realizou-se uma convenção específica para tratar sobre esse assunto. Participaram do evento 110 países, entre eles, o Brasil, cuja delegação propôs que o dia 09 de dezembro fosse estabelecido como o Dia Mundial de Combate à Corrupção. Em 2006, o presidente promulgou um decreto estabelecendo que aquela convenção internacional teria validade no Brasil. O artigo 13 do citado decreto tem como título “Participação da Sociedade”. Desta forma, em nosso entendimento, a participação popular é fundamental para se conseguir minimizar essa questão no país. Portanto, a sociedade é incitada a se envolver no processo de combate à corrupção. É impossível combater esse fenômeno contando apenas com os servidores públicos da Controladoria-Geral da União, do Tribunal de Contas da União, do Departamento da Polícia Federal e do Ministério Público. PB – Quais são as entidades envolvidas? DD – Em Brasília existem várias entidades que trabalham com este tema. Dentre elas, quatro estão envolvidas neste projeto. O Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral (MCCE) – responsável pela mobilização da sociedade para assinar o manifesto que resultou na Lei da Ficha Limpa. Outra é a Associação Contas Abertas, dirigida por Gil Castello Branco, que é uma entidade que criou o índice que mede o grau de transparência pública nos governos federal e estaduais. A terceira entidade chama-se Instituto de Fiscalização e Controle (IFC), que capacita Ong´s para combater a corrupção. Aproximadamente 200 delas em todo o país fazem parte da rede, sendo que vá-

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

combater a criminalidade, especialmente a corrupção. Carlos Pio – E a Federação Brasiliense de Atletismo é a responsável pela realização do evento. Apoiando as entidades citadas acima tem os sindicatos e associações como a Unacom Sindical, a Auditar, o Sindilegis, a APCF, a Unasus, entre outras. PB – Onde estão sendo feitas as inscrições? DD – Por meio da Internet, no site www.venceremosacorrupcao.net.br e no Quiosque do Atleta, localizado no Parque da Cidade.

Duque Dantas

A corrupção não é um problema exclusivo do Brasil. A Organização das Nações Unidas (ONU) tem grande preocupação em relação a esse tema rios prefeitos já foram denunciados por tais oraganizaçõess e tiveram que deixar seus cargos por mau uso do dinheiro público. E a quarta entidade é a Comunidade de Inteligência Policial e Análise Evidencial (Cipae), que capacita servidores públicos para

PB – Qual o percurso da corrida? DD – Os participantes poderão optar pelo circuito de 10 km, com largada na Esplanada dos Ministérios, subindo até o Memorial JK e retornando à Esplanada para a bandeirada final; como também pela prova de 4 km que faz a volta na Rodoviária do Plano Piloto e retorna para a Esplanada. A terceira opção será uma caminhada de 1.500 metros. PB – E a premiação? DD – Todos os competidores receberão medalhas e os vencedores, troféus. PB – Qual a expectativa de público? DD – Estamos aguardando mais de três mil pessoas. E vale lembrar que podem participar crianças, jovens, adultos e os experientes da melhor idade. PB – Que recado, em especial, será dado durante a corrida? DD – O objetivo é resgatar o sentimento de cidadania da sociedade brasiliense, de amor por nossa cidade. Queremos dar um recado para os governos Federal e do Distrito Federal, aqueles que tomarão posse 20 dias após o evento. Vamos dizer: “Ainda estamos feridos por conta dos últimos acontecimentos políticos na nossa capital federal, mas vamos reagir e não toleramos mais o desrespeito com o trato dos recursos públicos.”

PB – Vocês também pretendem destacar a importância da denúncia... CP – Vamos alertar que a corrupção não é um fenômeno que aconteceu, que acontece só em Brasília. O problema da corrupção atinge a todos os municípios brasileiros. E a sociedade, de todos os vilarejos, não sabe como fazer para denunciar. Nos municípios, as pessoas podem participar, denunciando, se for verba federal, para o Tribunal de Contas da União ou para a ControladoriaGeral da União. Se for municipal, nas Câmaras de Vereadores. Nos estados, para os Tribunais de Contas Estaduais ou na Câmara Estadual. DD – A denúncia tem que ser fundamentada. Um dos problemas é que grande parte da sociedade não sabe onde denunciar. Outro problema é que a sociedade tem medo de denunciar porque teme ser perseguida. O cidadão tem vários mecanismos de participação. Por exemplo, ele pode participar de conselhos de Saúde, de Educação e de Assistência Social em sua cidade. Esses conselhos têm atribuições consultivas, deliberativas e de fiscalização na aplicação do dinheiro público. PB – Na opinião de vocês, o sentimento de intolerância à corrupção está mais forte hoje? DD – Estamos avançando lentamente. A sociedade tem que se mobilizar e acreditar que pode realizar mudanças fundamentais na formulação da política pública. A Lei da Ficha Limpa mostrou isto, a sociedade participou efetivamente do movimento e o resultado todos nos conhecemos. Outra forma de participação pode ser via Internet, onde o cidadão pode encontrar toda a informação referente ao dinheiro que o Governo Federal transfere para o município em que ele nasceu. Para isto, basta entrar no site www.portaldatransparencia. gov.br e localizar o município. CP – A sociedade só se envolve quan-

de ser atendidas, por exemplo, em hospitais, por conta de desvios financeiros que favorecem poucos. E, nem sempre há denúncias. PB – O que vocês acharam do filme Tropa de Elite II ? DD – Muito bom. O filme passa duas mensagens importantes. Primeiro, mostra como a corrupção está arraigada no estado brasileiro. Segundo, que não dá para combater a corrupção de forma isolada. Sozinho, o capitão morre pelas costas e o coronel é expulso da corporação. O movimento tem que ser da sociedade civil como um todo. Super-homem só existe em filme de ficção. CP – É verdade. Mostra a forma gritante da corrupção no país. Carlos Pio

A sociedade só se envolve quando sai algo na imprensa. Aí, sim, ela toma iniciativa. Ainda é muito deficiente o interesse do sai algo na imprensa. Aí, sim, ela toma iniciativa. Ainda é muito deficiente o interesse. PB – Então, ainda há muita omissão? CP – Sim. A sociedade é muito omissa. O dinheiro da corrupção vai para meia dúzia de pessoas. Muitas vezes, milhares de pessoas deixam

PB – Tem algum atleta e/ou artista de renome que foi convidado a participar da corrida? DD – A Carmem de Oliveira, primeira mulher brasileira a ganhar a corrida de São Silvestre está ajudando a organizar a corrida. Ela também está encarregada de fazer contato com vários atletas e ex-atletas de alto rendimento, que moram em Brasília para participar do evento. PB – Deixem uma mensagem para a sociedade brasiliense... DD – Venha participar dessa manifestação em favor da nossa querida Brasília. Esperamos todos vocês no dia 12 de dezembro, domingo, em frente ao Congresso Nacional, a partir das 8h, vestidos de verde e amarelo. CP – Gostaria que houvesse uma grande participação, não só para levar sua indignação contra a corrupção, mas que seja um envolvimento para acabar definitivamente com esse mal que corrói e joga no lixo o dinheiro público. Participem ativamente desse elo para combater a corrupção que está entranhada em todos os níveis da sociedade, não só no governo.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Panorama Político

tarcísio holanda

A guerra do câmbio T

erminou sexta-feira passada a reunião do G-20 – os 20 países mais ricos do mundo p- sem que se encontrasse uma solução para a guerra cambial, que beneficia alguns, como a China e os Estados Unidos, e desfavorece a maioria, sobretudo os países emergentes. De nada adiantaram os protestos do presidente Lula e da presidente eleita, Dilma Rousseff, que participaram do encontro. O encontro dos dirigentes dos países do G-20 serviu para a emissão de comunicado, ao final do encontro, condenando a guerra cambial e clamando por uma solução. “O G-20 não é para cada um se salvar, não é cada um por si e Deus por todos, é todos por todos e Deus por todos” – exclamou o presidente Lula, em uma de suas intervenções. No comando de uma delegação integrada, entre outros, pelo governador do Ceará, Cid Gomes, o presidente Lula deu várias declarações criticando China e Estados Unidos, chegando a dizer: “Se os países mais ricos não estão consumindo a contento, o mundo vai à falência. Se todo mundo quiser só vender, não quiser comprar, como é que vai ficar o Ceará?”

O Brasil virou peru com farofa Lula se referia à política adotada pela China e Estados Unidos de buscar na exportação um caminho para resolver seus graves desequilíbrios internos. O governo dos Estados Unidos, por meio do Federal Reserve (o seu Banco Central), emitiu 600 bilhões de dólares, aumentando a liquidez no mundo e forçando a

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

baixa de cotação do dólar em todas as praças financeiras. Isso pode ter um efeito benéfico sobre o comércio dos Estados Unidos no mundo, mas fecha seu mercado para o Brasil e países emergentes, que passam a comprar mais do que vender. Além disso, há outros males provocados pela ação norte-americana. A oferta maior de dólar também contribui para a supervalorização do real. Os juros altos praticados pelo Brasil atraem uma grande quantidade de investidores estrangeiros ao país. “O Brasil virou um peru com farofa para o mercado financeiro internacional” – adverte o economista Delfim Netto. As medidas adotadas pelo governo brasileiro tiveram pouco ou nenhum resultado. O aumento do IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) não inibiu o apetite dos investidores externos. No comunicado emitido, os chefes de Estado dos 20 países mais ricos do mundo concordaram em “abster-se de desvalorizações competitivas de moedas”. Declaração de boas intenções, nada mais. Eis o que é substantivo no documento: “As economias avançadas, incluindo aquelas com moedas de reserva, permanecerão vigilantes à volatilidade excessiva e aos movimentos desordenados das taxas de câmbio. Estas ações ajudarão a reduzir o risco de excessiva volatilidade nos fluxos de capital que alguns países emergentes enfrentam”.

PT e PMDB brigam por espaço Os dois maiores partidos da aliança governistas já estão envolvidos em

uma grande guerra de poder tendo em vista o futuro governo. Ao retornar de Seul (Coréia), a presidenta eleita terá de administrar o conflito com habilidade para não ser sufocada por ele. O presidente do PMDB e vice-presidente, Michel Temer, declarou que seria ideal que o seu partido continuasse, no novo governo, com os mesmos seis ministérios e as posições que detém no governo do presidente Lula. Deputados e senadores do PT se insurgiram contra essa regra. Já comunicaram ao presidente do PT, José Eduardo Dutra, que não aceitam a norma prescrita por Temer. O PT acha que o PMDB reduziu o número de deputados na Câmara e, por isso, deve perder ministérios. O PT já está de olho nos ministérios da Saúde e das Comunicações, que hoje pertencem ao PMDB. O PSB e o PDT, que elegeram maior número de deputados, querem aumentar o número de ministérios com seus representantes. O PMDB se aliou com o PP, que tem o Ministério das Cidades, e o PR, que detém o dos Transportes. Dilma revelou que vai dar um terço do seu ministério a mulheres, o que reduzirá a sua disponibilidade nas cotas dos partidos. E ainda tem as presidências da Câmara e do Senado. O PT é majoritário na Câmara e o PMDB no Senado. Os petistas querem negociar atentos a essa realidade.

Regulação da mídia e liberdade O ministro Franklin Martins, da Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República, ao abrir seminário internacional promovido

pelo governo para discutir novas normas para o setor de mídia digital (rádio, TV e Internet), fez uma advertência aos empresários do setor eletrônico: “Nenhum grupo tem poder de interditar a discussão” sobre um novo marco regulatório e alertou ser melhor que o debate se instaure em um clima de entendimento. A grande mídia eletrônica suspeita de que se cogite instaurar controle sobre o conteúdo, restringindo a liberdade de informação. O ministro faz uma advertência, que parece muito dura a quem a ouve: “A discussão está na mesa, está na agenda, ela terá de ser feita. Pode ser feita num clima de entendimento ou de enfrentamento”. Falando no seminário, que reúne 300 convidados, inclusive representantes da Associação Brasileiras de Emissoras de Rádio e Televisão (Abert) e da Associação Nacional de Jornais (ANJ), Franklin anunciou que o propósito é regulamentar os artigos 220, 221 e 222 da Constituição, que tratam, entre outras coisas, da garantia de se criar espaços para a produção de conteúdos regionais.

Suspeitas de restrições à liberdade O caput do artigo 220 afasta a possibilidade de se estabelecer qualquer restrição à liberdade de expressão, rezando: “A manifestação do pensamento, a criação, a expressão e a informação, sob qualquer forma, processo ou veículo não sofrerão qualquer restrição, observado o

disposto nesta Constituição”. O parágrafo 2º é mais claro e específico: “É vedada toda e qualquer censura de natureza política, ideológica e artística”. O artigo 221 estabelece alguns princípios que deverão reger a produção e a programação das emissoras de rádio e televisão. Estes princípios são: “I - preferência a finalidades educativas, artísticas, culturais e informativas; II – promoção da cultura nacional e regional e estímulo à produção independente que objetive sua divulgação; III – regionalização da produção cultural artística e jornalística, conforme percentuais estabelecidos em lei; IV - respeito aos valores éticos e sociais da pessoa e da família”. No seu discurso no seminário internacional, Franklin disse que o receio da grande mídia “é um truque”, sustentando que “todos sabem que isso (ferir a liberdade de expressão) não está em jogo”. Mas fica sempre uma suspeita no ar em relação aos verdadeiros propósitos do governo, mesmo porque a Conferência Nacional de Comunicação, que foi realizada pelo governo, no ano passado, aprovou várias iniciativas restritivas à liberdade de imprensa, que alguns Estados tentam estabelecer agora por meio da criação de Conselhos de Comunicação. O Brasil não é um país que tenha longa tradição no cultivo da liberdade. Pelo contrário, já tivemos muitos períodos ao longo de nossa história em que a liberdade de expressão foi gravemente comprometida. Os receios procedem.

O último recurso disponível Franklin anunciou que o governo Lula está elaborando um anteprojeto de lei para entregar à presidenta eleita, Dilma Rousseff, o qual considera o “ponto de partida” para uma nova política para o setor. Franklin acredita que a presidenta Dilma Rousseff, depois de assumir o cargo, encaminhará o referido texto para uma consulta pública ou discussão no Congresso e dará prioridade ao tratamento do assunto. Ele criticou a propriedade de emissoras de rádio e TV por parlamentares, o que é proibido pela lei. “Mas eles têm a propriedade por meio de subterfúgios os mais variados”, disse. O diretor-geral da Abert (Associação Brasileira das Emissoras de Rádio e TV), Luís Roberto Antonik, sustentou, durante o seminário internacional Comunicação Eletrônica e Convergência de Mídias, promovido pela Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República (Secom), que questões como a digitalização de TV e a proteção a conteúdo na Internet “podem merecer novo marco regulatório, não proteção”, frisando: “Nós não precisamos de proteção. Precisamos de um ambiente regulatório simétrico, com regras claras”. Se governo e Congresso cometerem qualquer abuso, capaz de comprometer a liberdade de expressão, restará o recurso ao Supremo Tribunal Federal (STF), felizmente o guardião dos direitos fundamentais no Brasil.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Brasília e Coisa & Tal

Romário Schettino

Desafios de Agnelo O deputado distrital reeleito Cabo Patrício (PT) será o novo presidente da Câmara Legislativa, com o apoio do governador Agnelo Queiroz. A deputada eleita Arlete Sampaio havia anunciado sua candidatura, mas no debate foi convencida a desistir e apoiar o encaminhamento da maioria. O mesmo aconteceu com Chico Leite. Com essa decisão, provavelmente Agnelo Queiroz terá pela frente o desafio de negociar com uma Mesa Diretora tendente a ser submissa aos interesses de deputados das mais variadas concepções éticas. Espera-se pelo menos que não caibam nessa Mesa os da Caixa de Pandora. Cabo Patrício também terá que ser firme o suficiente para não cair no canto das falsas sereias. É recomendável que os deputados pandoristas se submetam à nova Comissão de Ética. Algumas pessoas no PT defenderam Cabo Patrício por ele ser mais flexível do que poderia ser Arlete Sampaio, no sentido de manter unida a complexa e amplíssima base governista. Essa tese não pode significar a manutenção de privilégios sem limite para agradar eventuais aliados com enorme apetite para o consumo desqualificado do dinheiro público. É aí que mora o perigo. Outro desafio de Agnelo é construir uma interlocução com a Câmara Legislativa por intermédio de alguém com credibilidade suficiente para livrar o Poder Legislativo candango da onda negativa que se apoderou dele nos últimos anos. Arlete, que tem experiência suficiente para administrar qualquer tipo de conflito, poderá ficar encarregada de reestruturar a Secretaria de Assistência Social, levando para o governo Agnelo o que fez no Ministério do Desenvolvimento Social do presidente Lula. Fiquemos de olho na CLDF.

Perspectivas Sobre o atual estágio da Câmara Legislativa, o professor de História Rodrigo Falcão comenta: “Se a CLDF não sofrer um profundo processo de redirecionamento político e ampla reestruturação administrativa, a classe política não terá nenhuma possibilidade de recuperar a necessária credibilidade da sociedade do DF. Não importa o quanto se esforce para prestar um bom serviço no Poder Executivo, pois a continuidade dos vícios hoje conhecidos no Legislativo distrital e rejeitados politicamente por nosso povo, certamente contaminará tudo e todos ao seu redor”. Falou, e disse.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

O show do bilhão O empresário Silvio Santos protagoniza mais um show. Desta vez não é de apenas um milhão, é de R$ 2,5 bilhões, valor do empréstimo que foi obrigado a fazer para salvar o seu Banco PanAmericano. Para isso, deu em garantia suas 45 empresas, a maior delas a rede de televisão SBT. O empréstimo foi feito com o Fundo Garantidor de Créditos (FGC), criado pelos bancos privados justamente para salvar negócios dessa natureza. O problema é que a Caixa Econômica Federal é acionista com 45% das ações e só agora foi detectado fraude contábil, coisa que vinha acontecendo há vários anos. O Banco Central fiscaliza, mas não viu quando tudo começou. É assim, os grandes negócios explodem quando menos se espera. Mas o sistema financeiro não é um negócio qualquer. É questão de segurança nacional e o poder público tem que fiscalizar com mais rigor.

Tiririca aprovado O juiz disse que Tiririca, o deputado com o maior número de eleitores do Brasil (mais de um milhão de votos dados pelos paulistas), leu e escreveu. Isso significa que ele pode ser diplomado. A Justiça Eleitoral não precisava passar por isso se tivessem feito o teste ao receber a inscrição do candidato. Registrada a candidatura e eleito, Tiririca ganhou a simpatia do país inteiro. Seria constrangedor um juiz eliminar a vontade de tantos eleitores por um motivo que não é o mais grave. Melhor seria se fossem barrados os corruptos e conhecidamente fichas sujas.

Apoio na Câmara O deputado federal eleito Antonio Reguffe (PDT-DF) vai procurar o governador Agnelo Queiroz para informá-lo de que será base de apoio na Câmara dos Deputados em busca de recursos para o Distrito Federal. Reguffe quer que Agnelo se sinta seguro quanto ao seu papel de deputado brasiliense. Com relação à suposta volta da CPMF, Reguffe disse o seguinte: “Sou, por princípio, contra aumento de impostos, mas

Comunicando se a nova CPMF ou algo parecido tiver uma alíquota de 0,1%, a título de taxação fiscalizadora das grandes movimentações financeiras, votarei a favor”. Está ai o recado.

Uma viúva no poder A Argentina está novamente sendo comandada por uma viúva. Cristina Kirchner perdeu seu marido Néstor Kirchner por problemas cardíacos e enfrenta as dificuldades de quem terá que responder sozinha pelos destinos da nação. Há quem diga que o verdadeiro presidente era ele. No país do tango, as histórias das mulheres no poder sempre foram trágicas. Primeiro, foi Eva Perón, a popularíssima Evita, a mãe dos descamisados que, após longos meses de sofrimento, morreu de câncer aos 33 anos. A sua morte causou uma comoção nacional sem precedentes na história da Argentina. O seu velório durou 14 dias, sendo acompanhado por milhares de argentinos que se comprimiam nas ruas e avenidas de Buenos Aires. Depois, foi Maria Estela Martínez de Perón, também conhecida como Isabelita. Essa chegou a ser vice-presidente, mas, após a morte de Perón em 1974, assumiu o país até ser deposta pelo golpe militar de 24 de março 1976. Com a queda da popularidade de Cristina, seu futuro político ficou incerto, pois o marido seria a solução para 2011.

Os erros da Satiagraha Uma visão crítica do chamado jornalismo investigativo virou livro. O jornalista Raimundo Pereira realizou trabalho meticuloso de apuração e publicou “O Escândalo Daniel Dantas – Duas Investigações”. A editora Manifesto, que já lançou o livro em São Paulo, em Brasília promoveu a noite de autografos no dia 23 de novembro na Livraria Cultura do Shopping Casa Park. Repórter experiente, Raimundo Pereira revela, por meio de documentos e depoimentos, as falhas grosseiras que levaram o delegado Protógenes Queiroz, comandante da Operação Satiagraha, da Polícia Federal, a responder uma ação penal por fraude processual e quebra de sigilo funcional na qual foi condenado em primeira instância. O autor do livro tem passagens pelas revistas Veja, Isto É, Senhor, Realidade e Ciência Ilustrada, além de Jornal da Tarde, Opinião e Movimento. Atualmente é supervisor editorial da revista Retrato do Brasil.

presidenciável José Serra (PSDB), além de outros tucanos. O jornalista, que já atuou no jornal Estado de Minas, alegou que investigava os tucanos porque aliados de Serra teriam a intenção de “devassar” a campanha interna de Aécio Neves (PSDB) à Presidência da República. O diretor do Estado de Minas, Josemar Gimenez, ex-patrão de Amaury, não quer nem saber dessa história.

Samba exaltação Recebi o disco “Samba Brasília”, um CD caseiro de Anísio Teodoro com sambas exaltação de Brasília e JK. Com letras simples, os sambinhas do Teodoro enchem de emoção os corações apaixonados pela cidade mais bela do Brasil e pelo melhor presidente de nossa história, Juscelino Kubistchek. Quem quiser conversar com Anísio sobre o seu trabalho pode ligar para (61) 3224-3438. Com certeza será um bom papo e, quem sabe, acompanhado da boa música.

Cultura abandonada

Jornalista indiciado O jornalista Amaury Ribeiro Jr. foi indiciado pela Polícia Federal por violação de sigilo fiscal, corrupção ativa, uso de documentos falsos e por dar ou oferecer dinheiro ou vantagem à testemunha. Segundo a PF, o jornalista encomendou os documentos para quebra do sigilo da filha e do genro do

É impressionante o descaso do Governo Arruda/Rosso com a Cultura no DF. Todos os espaços culturais do Estado estão degradados de tal maneira que não há orçamento que dê jeito. Agnelo Queiroz, o governador eleito, terá muita dificuldade para tocar todas as políticas públicas de seu programa. A cidade será chamada para definir prioridades na área da cultura em um grande Seminário a ser convocado dentro dos 100 primeiros dias do governo Agnelo. Aguardem!

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Política Brasília

Natasha Dal Molin

Fotos: Gustavo Lima e Divulgação

Circulação intensa na transição O

período de transição está movimentando os bastidores da cidade. Na Biblioteca Nacional, no coração de Brasília, a circulação é intensa. Assessores, presidentes de partidos, técnicos, deputados e senadores eleitos e antigos, enfim, todos querem de alguma forma dar sua contribuição. E é claro, garantir algum espaço no próximo governo. Nesta fase, estão fornecendo informações: o vice-governador eleito, Tadeu Filippelli (PMDB), o deputado federal eleito Geraldo Magela (PT), os senadores eleitos Cristovam Buarque (PDT) e Rodrigo Rollemberg (PSB). "Quanto mais informações Agnelo Queiroz (PT) tiver e quanto mais fidedignos forem os dados, melhor", afirmou Geraldo Magela, que considerou "uma benção" a vitória do PT para a Presidência da República.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

PT local mais forte Um dos nomes fortes para o próximo ano é o do presidente regional do PT-DF, Roberto Policarpo (foto). Pessoa próxima de Agnelo, a ele

coube o intercâmbio com os presidentes dos 13 partidos que compuseram a aliança “Um Novo Caminho”. De uma reunião a outra, ele não perde o pique. "Essa vitória trouxe uma responsabilidade enorme. Queremos fazer uma transição contemplando partidos e personalidades da cidade”. Na visão dele, o partido saiu mais fortalecido da disputa. “Vamos fazer um diálogo muito fraterno e amplo com os presidentes dos partidos e parlamentares, assim como foi feito na composição da aliança”, garantiu, assim que foi anunciada a vitória. Policarpo acredita que o PT tem condições de fazer a presidência da Câmara Legislativa, casa que ele – hoje na condição de suplente - pode vir a compor caso algum dos petistas eleitos saia para assumir alguma Secretaria de Governo.

Lições de campanha

Raio X do DF

Uma campanha política sempre traz valiosos ensinamentos. PT e PMDB não encontraram aqui no DF e nem no Brasil a vitória no primeiro turno, mas foi possível aprender um bocado sobre a população e o momento político atual para a sociedade. Na avaliação de um dos principais coordenadores de comunicação da campanha de Agnelo, o jornalista Luiz Costa Pinto, mais conhecido como Lula, a taça de vitória foi alcançada por alguns motivos. Da parte da comunicação de campanha, ele destaca: 1°: Construção da imagem de um candidato com propostas. “E estamos falando de propostas exeqüíveis”, afirmou. Segundo ponto: O candidato não baixou o nível. “Quando foi agredido, as respostas eram técnicas, para mostrar que era mentira”, afirmou Lula. Segundo ele, isso aconteceu principalmente no segundo turno. Eles também tomaram muito cuidado para não permitir que a adversária, dona Weslian Roriz (PSC), virasse vítima. Uma outra avaliação recorrente dos especialistas é que Agnelo acabou se tornando um nome maior do que o próprio PT. Contribuiu para isso que ele não era de nenhuma corrente interna do partido. As acusações contra ele da época da Operação Shaolin também não prosperaram e a utilização de uma testemunha pela família Roriz no Horário Eleitoral Gratuito acabou surtindo um efeito contrário ao esperado.

Os seis núcleos de trabalho estabelecidos pela equipe de transição do novo governo: Área Social; Desenvolvimento Econômico e Entorno; Gestão Pública, Administrações e Organizações de Governo; Infraestrutura; Justiça, Segurança e Direitos; Tributo e Orçamento entregaram um raio X completo de cada setor no último 25 de novembro. A Área Social engloba outros subgrupos: Saúde, Educação, Meio Ambiente, Cultura, Juventude e Mulher. A coordenadora-geral é a deputada distrital eleita Arlete Sampaio (PT). “Esperamos agora os relatórios. Aí nós vamos nos debruçar e apresentar medidas para que o governador possa tomar, a médio e longo prazo", explicou a parlamentar. "Esperamos que nenhuma medida seja tomada sem ouvir o governo atual", acrescentou.

É difícil agradar a todos E apesar do cuidado que o governador eleito está tendo para que todos sejam ouvidos, presidentes de partidos estavam insatisfeitos, na segunda semana após o resultado do pleito, ansiosos por posicionamentos e informações. Mas, Agnelo preferiu tomar para si a chefia da transição e, enquanto estabelecia como tudo deveria funcionar, também realizava importantes reuniões para assegurar verbas para o Distrito Federal tanto na Câmara Legislativa, quanto no Governo Federal.

Errar é inevitável Os parlamentares eleitos sabem da responsabilidade que terão pela frente. Devastada pela crise da Caixa de Pandora, Brasília precisa de um alento pelo menos nos próximos quatro anos. Embora a expectativa seja alta, os cientistas políticos avaliam que é impossível não errar. Para eles, o discurso de que não se pode errar é mais focado no sentido de não repetir os erros do último governo. Para os mais radicais na interpretação, o governo que se elegeu já começou errando, na hora de fazer a aliança que contém pessoas ligadas ao último governo ou próximas ao ex-governador Joaquim Roriz (PSC). Interpretações à parte, a coligação vencedora já começa com um bom ponto de partida: maioria na Câmara Legislativa e Governo Federal do mesmo time.

Conectado Agnelo Queiroz promete um governo conectado. Além de manter as contas públicas abertas para a consulta e criar portais que facilitem a transparência nos gastos de governo, o petista prometeu continuar utilizando o Twitter. Na

campanha, ele usou o @agnelo13, que contava com a ajuda de assessores para ser atualizado. Mas o dele, @agneloqueiroz, está bem ativo e continuará a mil mesmo depois da posse.

Ajustando as contas no fim de ano A Câmara Legislativa conseguiu reduzir sua folha de pagamento para se adequar à Lei de Responsabilidade Fiscal. O feito foi alcançado tanto por causa da arrecadação, que aumentou, que é um dado do cálculo, como pelo fato de terem conseguido que 41 servidores se aposentassem, em troca de benefícios, como aposentadoria em progressão de carreira, transformação de licença premium em pecúnia e um ano de auxílio alimentação. A Câmara e o Tribunal de Contas do DF e Territórios (TCDFT) podem somar, juntos, 2,85% da arrecadação em gastos com pessoal. Hoje a Câmara está a 1,67%. Somada com os gastos do TCDFT, o índice está em 2,82%, ou seja, abaixo do limite prudencial estabelecido. A expectativa é que a Casa feche dezembro em 1,61%. No início do ano, no primeiro quadrimestre, haviam vindo à tona denúncias de que a Câmara estava ultrapassando esse limite. “Isso se deve à mudança na cobrança do IPTU e IPVA”, explicou um técnico legislativo da Casa. O próximo relatório, que trará os dados do último quadrimestre - será publicado somente no final de janeiro.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Dinheiro

mauro castro

Comprar imóvel Irregular e sofrer o custo U

ma boa parte da população de Brasília já passou por isso. Comprar um imóvel e descobrir que ele foi construído de forma irregular e que o governo nem sabe que ele existe. Pode parecer uma vantagem, mas pode ter certeza, as vantagens desaparecem muito rapidamente. Regularizar tem que ser uma prioridade. Quando se trata de regularização do imóvel, o melhor é não deixar para depois. Legalmente, o imóvel só é seu se estiver registrado em seu nome. Não adianta pagar tudo que deve e se esquecer ou deixar para mais tarde a documentação. O que hoje parece ser tranquilo, sem cobranças, tem grandes chances de gerar problemas graves no futuro, terminando de forma repentina, em circunstâncias nem sempre favoráveis. Imagina se o vendedor – o antigo proprietário – do imóvel mudar de endereço ou falecer e os herdeiros não reconhecerem a venda. O investimento de uma vida inteira pode virar uma interminável disputa judicial. Mesmo com boas chances de tudo ser bem resolvido, nada repõe esse incômodo. O primeiro passo para saber se está tudo certo com seu imóvel é verificar se ele está inscrito na Secretaria de Fazenda e Planejamento do GDF. Se a resposta for “não”, então começa um processo de verificação. Primeiro verifique se o imóvel teve um projeto de

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA OUTUBRO 2010

construção e se esse projeto foi cumprido rigorosamente. Poucas pessoas pedem a planta do imóvel no ato da compra. Depois, verifica se o imóvel tem a baixa de construção, se possui o HABITE-SE e a certidão negativa de débito - CND - emitida pelo INSS. As análises precisam ser realizadas nesta ordem. Terão que ser positivas. Se a primeira resposta for negativa, significa que seu imóvel está irregular, pois as outras questões não serão positivas. Se o projeto de construção e baixa de construção forem positivas, você deverá verificar se os documentos de BAIXA DE CONSTRUÇÃO E HABITESE e CND estão averbado na matrícula do imóvel. Se estiverem averbados, seu imóvel estará regular. Se não, tem que providenciar esses documentos juntos ao GDF e ao INSS, respectivamente, e averbá-los junto ao cartório de registro de imóveis. Para ter certeza que a situação do imóvel está regular é necessário que no registro dele, o comprador esteja identificado como o proprietário atual. Na dúvida, apresente os documentos do imóvel a um especialista em documentação, que pode ser contratado em boas imobiliárias. Ficar para depois em uma situação dessas, não tem outra possibilidade, vai dar problema. Comprou de forma irregular? Corra.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA OUTUBRO 2010

Capa

Por: Mariluce Fernandes | Fotos: Divulgação

A po

às m

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

olítica se rende

mulheres

Finalmente, a mulher chega ao topo da política do Brasil. A eleição da petista Dilma Rousseff, além de representar um avanço na democracia, traz alento às brasileiras e cria uma onda de otimismo

m território antes exclusivo aos engravatados, agora dá lugar ao tailler e ao salto alto. A política brasileira, finalmente, se rende às mulheres. A eleição de sua primeira presidenta da República, Dilma Rousseff, no dia 31 de outubro, tornou-se um marco na história do país, representando um avanço significativo na democracia. Depois de 510 anos, a partir de 1º de janeiro de 2011, a petista será a 12ª mulher a chegar ao poder maior na América Latina. Atualmente, no continente americano três mulheres estão à frente dos governos de seus respectivos países. As poderosas são as presidentas Cristina Kirchner, da Argentina; Laura Chinchila, da Costa Rica; e Kamla Persad-Bissessar, primeira-ministra de Trinidad e Tobago. Em seu primeiro pronunciamento após a eleição, Dilma se comprometeu a “honrar as mulheres brasileiras, para que este fato, hoje inédito, se transforme num evento natural. E que ele possa se repetir e se ampliar nas empresas, nas instituições civis, nas entidades representativas de toda nossa sociedade”. A presidenta eleita destacou que a igualdade de oportunidades para homens e mulheres é um principio essencial da democracia. “Gostaria muito que os pais e mães de meninas olhassem hoje nos olhos delas, e lhes dissessem: SIM, a mulher pode!”. E acrescentou: “Minha alegria é ainda maior pelo fato de que a presença de uma mulher na Presidência da República se dá pelo caminho sagrado do voto, da decisão democrática do eleitor, do exercício mais elevado da cidadania”. Recentemente, Dilma reforçou publicamente a sua vontade de dar mais espaço às mulheres no governo. A sua decisão foi endossada pelo presidente do PT, José Eduardo Dutra: “Ela vai mesmo governar com muitas mulheres”. A equipe de transição entende que a proporção feminina na administração federal será aumentada, embora ainda seja cedo para quantificar.

A professora do Instituto de Ciências Políticas da Universidade de Brasília (UnB), Lúcia Avelar, observa que a eleição da petista traz alento às brasileiras e cria uma onda de otimismo ao manifestar a sua vontade de ampliar a participação de representantes do sexo feminino em seu governo. “Ainda mais se ela for uma boa governante”, avalia. Na opinião da professora, isto aumentará a confiança do eleitorado em relação às mulheres na política formal, embora não acredite que elas consigam, de imediato, mais espaço no mercado de trabalho. “A mulher vem conseguindo este espaço progressivamente, mas ainda em desvantagem em relação ao salário”, assinala. Para a deputada petista, Arlete Sampaio, que retorna à Câmara Legislativa, a posse de sua correligionária provocará mudanças importantes na relação de gênero no país, o que reforçará a presença da mulher na política. “A eleição de Dilma revela o amadurecimento do país que, vencendo preconceitos seculares, admite a eleição de uma mulher como presidenta”, constata. Arlete relembra uma frase da ex-presidenta do Chile, Michele Bachelet, que dizia assim: ”quando uma mulher entra na política, muda

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

As atuais mais mais

a mulher, quando muitas mulheres entram na política, muda a política”. Na opinião da deputada, quando as mulheres que participam da política têm consciência de sua condição feminina e da construção cultural da história de discriminação às mulheres, elas revolucionam a maneira de atuar na esfera pública: são mais agregadoras, menos competitivas, são mais detalhistas, trabalham os temas com mais profundidade, têm mais sensibilidade social. Por isso, a petista defende ser fundamental ampliar a participação feminina na política, quem sabe alcançando a mesma proporcionalidade de mulheres na composição social do país. Independente das diferenças em posicionamentos ideológicos, a mais jovem deputada distrital eleita, Celina Leão (PMN), reconhece a importância da eleição de Dilma. “Essa conquista da presidenta eleita mostra, acima de tudo, que as mulheres podem ocupar qualquer posto na sociedade, inclusive o mais importante do país”. Ressalta que ainda existem problemas no Legislativo, para uma maior representatividade das mulheres nos parlamentos, devido ao número reduzido de candidatas. Mas, acredita que a vitória da petista abre espaço para que elas continuem adentrando a vida pública e conquistando mais espaço. A jornalista Divina Neusa de Queiroz também faz coro às mulheres otimistas com a chegada de Dilma ao poder. Ela observa que o compromisso da presidenta eleita de “honrar as mulheres brasileiras”, cria

Finlândia

Primeira mulher a ocupar a Presidência da República, Tarja Halonen foi eleita em fevereiro de 2000 e reeleita 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010 26 PLANO BRASÍLIA em janeiro de 2006.

um sentimento de esperança. “E uma onda de autoestima pode atingir e incentivar mulheres na busca pelo fim da disparidade a favor dos homens no mercado de trabalho e na política”. Mas, assim como a professora da UnB, Divina pondera que muito

A eleição de Dilma revela o amadurecimento do país que, vencendo preconceitos seculares, admite a eleição de uma mulher como presidenta ainda tem que ser feito em prol do sexo feminino para que os direitos possam se igualar no país. Na avaliação da jornalista, mesmo sabendo das dificuldades que serão enfrentadas, lideranças feministas defendem que vai acontecer uma valorização da mulher no Brasil. “Este posicionamento deverá se repetir em empresas, instituições e entidades

representativas, que vão abrir espaços para o sexo feminino”, prevê. A assistente social, Maria José dos Santos, compartilha da mesma opinião, e acrescenta: “Além disso, a eleição de Dilma pode fazer diferença, mostrando às mulheres que elas podem conquistar posições que, em outros tempos, eram tidas como privilégios somente dos homens”. Joelma Santana tem 24 anos de idade. Formou-se em Letras, recentemente. Como a maioria dos brasileiros, está tendo dificuldade para se inserir no mercado de trabalho e a eleição de uma mulher na Presidência da República é alento para ela. A expectativa é grande. “No plano federal, diz-se que Dilma terá que destinar no mínimo 30% dos ministérios ao sexo feminino, o que significa nomear pelo menos dez. Nunca tivemos este número de mulheres no primeiro escalão do governo. Já é um começo”, comenta.

Na lista das mais poderosas No início do mês, a futura presidenta do Brasil foi citada na lista das pessoas mais poderosas do mundo, em publicação da revista norte-americana Forbes. Ocupando a 16ª posição, está à frente de Nicolas Sarkozy, presidente da França, que ficou no 19º lugar; e de Hillary Clinton, secretária de Estado dos EUA, no 20º. No topo da lista, está o presidente da China Hu Jintao. Se eliminados todos os homens da lista, a brasileira ficaria em terceiro lugar, atrás apenas da chanceller da Alemanha, Ângela Merkel, (6º) e da presidenta da Índia, Sonia Ganchi, (9º).

Irlanda

Mary McAleese assumiu a Presidência da República em outubro de 1997. Foi reeleita em outubro de 2004.

Índia Argentina Cristina Kirchner, eleita em outubro de 2007.

Pratibha Patil, eleita em julho de 2007, Lituania Dália Grybauskaiprimeira mulher a chegar à presidên- te, eleita em 18 de maio de 2009. cia na Índia.

Suíça Doris Leuthard, designada para presidir a Confederação Helvética em 2010, é a terceira mulher a ocupar o cargo.

“Se a presidenta eleita já é citada como a 16ª personalidade do mundo, imagine quando ela começar a governar!”, comemora Arlete Sampaio. Segundo ela, na verdade o conceito que o Brasil goza no exterior, a partir do presidente Lula, é bastante elevado. E enumera: “O país volta a ser a oitava economia mundial; é o que mais combate as desigualdades e a fome; é o que, apesar da crise econômica mundial, cresce a taxas elevadas”. A distrital eleita observa que, ”obviamente o mundo está de olho no país. Se mantivermos essa trajetória, a presidenta Dilma vai fortalecer a presença brasileira no cenário mundial e se projetar como uma importante liderança no mundo”. A citação da revista Forbes, também é motivo de comemoração para Celina Leão. “É um momento de glória para todas as mulheres de nosso país. Acima de tudo, a Dilma já seria uma mulher poderosa apenas por ter chegado aonde chegou. O país todo deve reconhecer quando a sua primeira presidenta eleita conquista um lugar de destaque”. De acordo com as pesquisas, mesmo com todas as comemorações por conta da a chegada de Dilma à presidência, e apesar da longa trajetória da luta das mulheres, as eleições de 2010 reforçaram que a política no Distrito Federal ainda tem déficit de poder das mulheres. Dos 24 eleitos para ocupar uma cadeira na Câmara Legislativa, quatro são mulheres, sendo que três delas estão entre os cinco concorrentes mais votados: Eliana Pedrosa

Pioneiras no poder

Arlete Sampaio - deputada eleita

Se a presidenta eleita já é citada como a 16ª personalidade do mundo, imagine quando ela começar a governar! (DEM), Arlete Sampaio (PT) e Liliane Roriz (PRTB). Celina Leão (PMN) completa a bancada feminina. Na Câmara dos Deputados, o DF terá duas representantes: Jaqueline Roriz (PMN) e Érika Kokay (PT). Hoje, as mulheres representam cerca de 52% da população da capital federal, que é composta por 2,6 milhões de habitantes.

Alemanha Libéria

Ellen Johson Sirleaf tornou-se a primeira mulher eleita presidenta na África em novembro de 2005.

Costa Rica

Laura Chinchilia foi eleita em fevereiro de 2010, primeira mulher a governar o país.

Ângela Merkel, eleita chanceler em novembro de 2005, foi a primeira mulher designada para o cargo no país, maior economia da Europa.

Setenta e sete anos se passaram até que as brasileiras pudessem comemorar a chegada de uma mulher ao topo da política. Em 3 de maio de 1933, na eleição para a Assembleia Nacional Constituinte, pela primeira vez, uma representante do sexo feminino, em âmbito nacional, votaria e seria votada. Foi quando a médica paulista Carlota Pereira de Queirós venceu as eleições, sendo eleita deputada brasileira. Eunice Michiles entrou para a história da política do Brasil em 1979, ao ser a primeira ocupante da vaga de senadora da República, por meio de um processo eletivo, sendo que sua antecessora foi a Princesa Isabel, que ocupou o cargo gozando de seus direitos dinásticos. Ela assumiu o trono três vezes. Ainda na década de 70, antes mesmo do movimento feminista, conhecido pela queima de sutiã em praça pública, muitas mulheres já assumiram cargos e reinados, como, entre alguns exemplos, a rainha do Egito Cleópatra (69 -30 a.C), a rainha da Inglaterra Elisabeth I (1558-1603) e a Imperatriz da Rússia Catarina I (1725-1727) Atualmente, no mundo todo, cerca de 20 mulheres têm posições de primeiro nível em seus países, desde as rainhas Elizabeth II da Inglaterra, Beatriz de Holanda, e Margarida II da Dinamarca, até a chanceler alemã, Ângela Merkel, passando pela primeira-ministra croata, Jadranka Kosor, e a presidente da Libéria, Ellen Johnson-Sirleaf, entre outras.

Bangladesh

Islândia

Cheija Hasina Wajed foi escolhida primeira-ministra em janeiro de 2009. Já havia exercício a função entre 1996 e 2001.

Johanna Yulia Timoshenko, Sigurdarcdottir, primeira-ministra de primeira-ministra janeiro a setembro de Croácia desde fevereiro 2005. Em dezembro de 2009. Primeira de 2007, foi novaJadranka Kosor é mulher a chefiar o a primeira-ministra mente designada governo na Islândia.PLANO 27 BRASÍLIA chefe2010 do governo. desde julho4ªeSEMANA 2009.NOVEMBRO

Ucrânia

Cidadania

Por: Victor Hugo Silva Santos | Fotos: Divulgação

Transformando dor

em solidariedade

Depois de uma infância difícil, coordenador do projeto Bateria Nota Show tenta mudar realidade de outras crianças em Ceilândia

agner da Silva Dias era uma criança de família desestruturada como muitas espalhadas pelas cidades satélites de Brasília. Morador de Ceilândia, cresceu em meio a uma larga oferta de violência e criminalidade. Nada de diferente do que se vê ainda hoje. O menino chega a presenciar a mãe bebendo álcool de uso doméstico, quando não tinha dinheiro para a bebida. Entre sorrisos, brincadeiras e dificuldades de qualquer criança pobre, assim chega à maturidade, hoje, aos 39 anos, com um triste histórico. Sem pai, mãe, madrasta, avó, duas tias e um sobrinho. Todos foram vítimas do alcoolismo. Essa história, que poderia ser a de milhares de crianças do Entorno, é a que Wagner, sobrevivente natural desse conto da vida real, não deseja ver em outras famílias. Além de não desejar ver, hoje bombeiro, ele quer dar a outras crianças a única chance que recebeu na infância, quando levado pelo presidente da Capela Imperial de Taguatinga, para aprender percussão naquela escola de samba e assim, poder sonhar com um futuro melhor. O jeito que encontrou foi aceitar um convite feito pela própria escola para ajudar outras crianças. E assim, Wagner começa a dar aulas de percussão em Santa Maria, no ano 1999. No começo, as crianças chegavam às aulas famintas. Ele passava na padaria e, com o próprio dinheiro, alimentava os alunos.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Muitas mães precisavam trabalhar e deixavam os filhos com ele. E o que era uma simples aula de percussão virava escola, creche, aula de esperança. Em 45 dias de aula, Wagner já tinha quase 300 alunos. Era um caminho sem volta. “No começo, cheguei até a trocar fralda de criança. As mães deixavam os filhos aqui, como uma saída para fugir das ruas”, relata. Hoje, o projeto Bateria Nota Show atende diretamente 300 crianças, com aulas de percussão, dança do ventre, axé e eventos culturais nos fins de semana. “Nosso objetivo é tirar a criança da rua, oferecendo, no horário oposto da escola, opções saudáveis”, afirma Wagner. O espaço alugado por ele no centro de Ceilândia serve como uma sede para organização das atividades culturais, além de atender os alunos em aulas às segundas, quartas e sextas-feiras, com transporte gratuito até a porta de casa. Além disso, o projeto mantém uma equipe de oito funcionários, todos ex-alunos da associação. “Não posso mais olhar para trás, muita gente depende desse projeto”, completa. Tainara da Silva, 16 anos, é uma das funcionárias da associação. “Entrei aqui com oito anos, gostava da convivência. Antes eu ficava muito na rua, agora fico mais aqui”. Uma das aulas que participou ao entrar no projeto foi a de axé, com o professor Robson Rodrigues, também funcionário da associação. Além da saída para ocupar a mente fora da sala de aula, ela teve uma surpresa ao participar das atividades.

Quando o coordenador do projeto a levou para tomar uma vacina contra febre amarela, Robson também os acompanhou. Diante da documentação de Tainara para apresentação no Posto de Saúde, o professor se assusta ao ver o nome do seu pai. Após conflitar a descrição física de seu pai com as informações da menina, eles constatam: Tainara e o professor são irmãos. “O professor viu o nome na minha certidão de nascimento, e viu que o nome do pai dele estava lá. Hoje convivemos e temos até brigas de irmãos”, relata Tainara. O Bateria Nota Show já realizou apresentações na Embaixada da Tchecoslováquia, com a presença do presidente Luis Inácio Lula da Silva, e na inauguração do Metrô de Ceilândia. Wagner se orgulha das atividades que a associação já desenvolveu e dos benefícios para as crianças que já passaram pelo projeto em 11 anos de trabalho. “Pelas apresentações, eu faço

essas crianças entrarem em espaços que sozinhas não conseguiriam. É gratificante”, comenta. Fátima de Almeida Moraes, diretora da Escola Classe 02 de Ceilândia, viu no projeto Bateria Nota Show a oportunidade de oferecer aos alunos atividades fora do horário escolar. Por isso, convidou Wagner para uma parceria. Para ela, as atividades ajudam as crianças a desenvolverem a disciplina e a criatividade. “O interessante é ocupar a criança”, avalia a diretora. Apesar dos benefícios, o projeto sofre com dificuldades financeiras para a sua manutenção. Wagner já trabalhou com o apoio da Administração de Ceilândia e conseguiu espaço físico com a ajuda de deputados. Mas, não vê com bons olhos o envolvimento com os políticos. “Os políticos chegam aqui e querem estampar o nome deles em todos os lugares para terem votos. Para mim, o voto não tem que ser uma imposição, e

sim, livre”, defende o coordenador. Wagner consegue pagar o aluguel graças a parceiros que vêm em seu projeto uma oportunidade de ajudar muitas famílias. No entanto, pela amplitude do projeto, os recursos são insuficientes. Ele revela que tem seis empréstimos pessoais no banco, com o intuito de manter as atividades da associação. Acredita que os resultados positivos dão força para que ele continue. “Hoje temos cinco ritmistas que já são músicos profissionais, com carteira profissional assinada e pagando INSS”, completa. O menino humilde, que viu sua família se perder nas ruas, tomou uma decisão que surpreendeu a todos da associação. Wagner adiou o sonho de sua família de comprar a casa própria e sair do aluguel. Utilizou os recursos economizados, há anos, para comprar o ônibus que transporta os alunos. “Não me arrependo, a gente não pode se arrepender”, finaliza Wagner.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Gente

Por: Edson Crisóstomo foto: Paulo Negreiros

Tatiana Januário Marco Aurélio de Melo Margot Albuquerque Francisco Caputo e Diomédio Filho foto: Léleu

May Moura e Luiz Fernando Almeida de Domenico

Laura Batista, Bené Faustino e Cláudio Abrantes

foto: Léleu

Dr. Gil Siuffo, Fernando Queiroz, Bira e Osmar (sexteto do Jô) e José Luis Wey de Brito

Política Dilma ou Agnelo? O subchefe de gabinete do presidente Lula, Sweden Berger Barbosa, tem até o dia 15 de dezembro para decidir pela esfera federal ou local. Se Agnelo não vem, eles vão até lá.... Tão concorrido quanto o Morro da Capelinha, em Planaltina, na Semana Santa, anda a Biblioteca Nacional onde estão sendo costurados os acordos para nomeação de cargos para o início de 2011, no novo governo.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Caixa Rápido Enterro tradicional ou vai cremar??? O Governador eleito Agnelo Queiroz, vai receber uma secretaria de saúde que já saiu da UTI e está no necrotério. Vai precisar enterrar tudo e recomeçar uma nova secretaria. Em tempo, a última da secretaria é não pagar os hospitais particulares que estão recebendo pacientes em suas UTI’s e o atual governo se nega a pagar pelo serviço. Pobre da elite, pobre eleitor, pobre cidadão.

foto: Moreno

foto: Wildna

Geraldo Moura, Cristiane Moura e Carlos Augusto Moura

Marcia Rocha, Cristiane Moura e Sueli Estrela

foto: Léleu

Atriz Nara Faria durante performance com joias da exposição Interferências , das artistas plastica Marilene Rangel e Lurdinha Danezi

Renata Sada

Geleia Geral Hora do troco! Cresce entre os clientes que passaram o ano inteiro, sem receber um cordial bom dia, um sorriso e até mesmo a atenção. De balconistas e atendentes ao comércio em geral, a sugestão de não fazer contribuição para caixinhas de Natal dessa turma.

Jacaré morreu na praia... O dublê de empresário e cartola de futebol Luis Estevão conseguiu distanciar ainda mais o futebol local da Primeira Divisão Nacional. Empurrou o Brasiliense da segunda para a terceira, de onde Paulo Goyaz tirou o Gama, direto para o poço da quarta divisão. Por essas e outras que futebol amador nos clubes tem mais torcedores que chamados profissionais (profissionais???).

Mão Santa Já o reitor Getúlio Lopes (UniCeub) em mais uma jogada certeira, consegue trazer título inédito de basquete, com seu UniCeub/BRB, conquistando a Liga Sul Americana de Clubes.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Educação

Por: Talita Viana e Cínthya Feitosa | Ilustração: Theo Speciale

Educação à distância

A facilidade da profissionalização e acesso ao mercado de trabalho sem precisar sair de casa

Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) de 2009, realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), revela que quase metade da população do Distrito Federal não tem Internet em casa. Apesar da estatística, a Secretaria de Trabalho do DF (Setrab), em setembro deste ano, disponibilizou no mundo virtual uma série de cursos à distância e gratuitos para quem está interessado em capacitação profissional sem precisar, inclusive, se deslocar do trabalho ou da residência. A escola virtual oferece profissionalização de nível médio para operador de telemarketing, departamento de pessoal, recepcionista, auxiliar administrativo e na área de informática. O curso de Jovem Empreendedor,

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

que também é oferecido pela rede, é destinado exclusivamente a estudantes universitários dos cursos de Economia, Contabilidade e Administração. O secretário de Trabalho, Takane do Nascimento, garante que os cursos são viáveis e que a procura superou as expectativas. "O grande filão do curso é poder fazer em qualquer lugar, 24 horas por dia. Se a pessoa não tem acesso à Internet em casa, pode fazer no trabalho ou na hora do almoço em uma lan house", diz. Desde que foram iniciadas, em 15 de setembro, o programa já recebeu mais de 5,5 mil inscrições. O órgão não oferece aos alunos colocação no mercado de trabalho. No final dos cursos, se o estudante obtiver bom rendimento, é emitido certificado de con-

clusão, validado pela Secretaria de Trabalho. Até o momento, 1,2 mil pessoas já foram diplomadas e estão prontas para ingressarem no mercado de trabalho. Os 130 estudantes de nível superior que forem melhor classificados, além da etapa online, são submetidos a avaliação prática em uma das agências de atendimento da Secretaria do Trabalho, espalhadas pelo DF.

O grande filão do curso é poder fazer em qualquer lugar, 24 horas por dia. Se a pessoa não tem acesso à Internet em casa, pode fazer no trabalho ou na hora do almoço em uma lan house Para quem está fazendo um dos cursos que estão sendo oferecidos na rede e que teme que o benefício seja cancelado ou suspenso com a troca da governabilidade de Brasília no ano que vem, o secretário do Trabalho garante que as aulas não serão interrompidas. “Os cursos são oferecidos por uma empresa que participou de licitação e ela

tem a obrigação contratual de prestar o serviço por um ano. Portanto, até setembro de 2011 não haverá a chance de interrupção dos cursos”, afirmou. Conforme Takane, a próxima etapa do programa seria a implantação de postos de atendimento em todas as regiões administrativas do DF, para facilitar o acesso à Internet pelos interessados. Mas, para isto, segundo o secretário, faltam recursos e os mesmos ainda não têm previsão de data para liberação. Para o diretor de ensino à distância do Instituto de Educação Superior de Brasília (Iesb), Marcelo Silva, o diferencial dos alunos de Educação à Distância (EAD) é o conhecimento prévio necessário que todos têm que ter para participar dos módulos. O conteúdo tem que ser visto antes das aulas. “Esses alunos têm que ser mais proativos. Isso ajuda na hora de fazer prova, por exemplo”, ressalta. De acordo com ele, em curto tempo ficará ainda mais prático ter aulas a distância já que os estudantes vão poder utilizar até aparelhos celulares. Assim como o diretor Marcelo Silva, muita gente, pelos mais variados motivos possíveis e que fogem dos tradicionais “não ter que se deslocar de um lugar para outro” ou “assistir às aulas no horário que quiser”, atestam a validade de cursos não presenciais, via Internet. É o caso da psicóloga Marla Simonini, que faz aula de Educação à Distância. Ela destaca que é muito mais fácil aprender em uma aula virtual do que em um curso presencial. “Você pode fazer com mais tranquilidade, no horário que a gente escolher e sem precisar sair de casa. Tenho certeza de que terei um tutor para tirar dúvidas e isso me proporciona um acolhimento muito maior”, afirma ela. Para se inscrever em um dos cursos oferecidos na rede, basta acessar: www. setrabvirtual.com.br/setrab/

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Tecnologia

Por: Luciana Vasconcelos Reis | Fotos: William Sant’Ana

Prêmio

“Jovem Inventor” Persistência, talento, criatividade e determinação definem o mérito e independem do nível de instrução

Prêmio Jovem Inventor, criado em 2008, tem sido um grande incentivo para estudantes e cientistas em todo o DF. Entre eles, Ricardo Castro de Aquino, estudante do ensino médio, que aos 18 anos ganhou R$ 10mil e o primeiro lugar no 2º Prêmio Jovem Inventor da Fundação de Apoio à Pesquisa do Distrito Federal (FAP/DF). Incomodado com a constante poluição liberada pelos automóveis movidos a diesel, Ricardo arregaçou as mangas e colocou os neurônios para trabalhar. “Moro em Santa Maria e nesses dois anos que uso transporte público percebi o elevado índice de poluição emitido pelos veículos, foi então que surgiu a ideia de criar um filtro automotivo que reduzisse a poluição e fosse mais eficiente do que os existentes no mercado”, afirma. “Ao estagiar na Coordenadoria de Segurança e Transporte (CSET), no Tribunal Superior do Trabalho (TST), tive certeza que precisava me envolver com as questões do meio ambiente. A fumaça negra expelida pelos veículos me incomodava”. Ricardo não perdeu tempo, aproveitou o incentivo dos chefes no TST e do pai, Manoel Tavares, para dar o start inicial e tirar o projeto do mundo das ideias. O inventor estudou como funcionavam os filtros, o prejuízo causado à saúde e à atmosfera e

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

qual era o preço praticado no mercado nacional. Nessa fase do projeto, Ricardo recorreu aos departamentos de engenharia automotiva e de medicina das Universidades de Brasília, do Rio de Janeiro e de São Paulo.

Em defesa do Meio ambiente O jovem, que sempre estudou em escola pública, mostra que está antenado com as frequentes catástrofes naturais decorrentes das mudanças climáticas e argumenta sobre a importância do equipamento: “O diferencial do filtro que desenvolvi é que ele não transforma os gases poluentes em ‘menos nocivos. Ele recolhe a sujeira, evitando uma reação química”.

Ricardo ressalta, ainda, que o uso do novo filtro permite o reaproveitamento da fuligem na recauchutagem de pneus, diminuindo o uso de combustíveis fósseis. A meta principal do inventor é reter as partículas poluentes separando os gases nocivos à saúde humana, diminuindo os níveis de CO2, Enxofre, NOx e particulados na atmosfera. Melhorando, assim, a qualidade de vida da população. “Pesquisas realizadas pela USP, mostram que sete pessoas morrem a cada dia por respirarem gases poluentes”, afirma. A invenção foi além da expectativa. Nos testes feitos inicialmente, a filtragem era de 69% e evoluiu para 86%, enquanto os equipamentos similares filtram apenas 50%. O protótipo, que já foi patenteado, é composto por um cilindro metálico de 28cm de diâmetro, serpentina, feltro automotivo e um gel orgânico, desenvolvido também por Ricardo. “Um litro do gel custa R$ 20 e dá para fazer seis trocas – quantidade suficiente para uso durante um ano”, informa. Outra vantagem do invento é a manutenção. “É fácil e pode ser feita com intervalos de até dois meses. Em outros equipamentos, a limpeza é realizada uma vez por semana”, frisou o jovem. No quesito preço, o invento é ainda melhor. Os filtros convencionais custam em média R$ 800 e o desenvolvido por Ricardo sai por apenas R$ 60.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Cotidiano

Por: Afrânio Pedreira | Fotos: Gustavo Lima

Compras

“inoportunas”

Às vezes o dia não é de compras. Mas, “oportunidades” aparecem à frente e aí não dá pra resistir. Fazer o quê? Comprar, né?

inheiro na mão é vendaval. É o que o cantor Paulinho da Viola pregoa na sua música “Pecado Capital”, que foi tema de um grande sucesso da teledramaturgia brasileira, com o mesmo nome. O assessor comercial, João Augusto Eustáquio de Oliveira, 22 anos, concorda plenamente com o artista. A convite da Revista Plano Brasília, ele acompanhou nossa equipe de reportagem a um dos grandes centros comerciais de Brasília, o Setor de Diversões Norte (SDN). Mais precisamente o Conjunto Nacional de Brasília (CNB), o primeiro shopping da cidade e que nunca deixa de ser um dos grandes pulmões de compras no DF. Com R$ 100 na carteira, doados por nossa revista, de imediato e sem saber o custo, devido ao fato de não encontrar vaga em nenhum dos estacionamentos grátis que circulam o shopping, ele se viu, até por garantia, obrigado a estacionar o seu carro em um estacionamento coberto, onde de zero a 120 minutos custa a bagatela de R$ 6, com acréscimos de R$ 3 a cada 2h de permanência. Até aqui, nosso personagem não tinha a menor ideia de quanto tempo iria ficar no shopping. Vale ressaltar que ir ao local para manter contatos comerciais e fazer umas “comprinhas”, já estava nos planos do nosso personagem. Logo nas escadas rolantes, o assessor comercial se depara com ambulantes que, devido ao

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

fato de no local existirem vários seguranças, a tradicional insistência desses profissionais deixa de existir. Como a ideia é dar ao leitor uma visão de situações em que se pode gastar sem o firme propósito, levamos o nosso personagem para o calçadão do CNB, onde o assédio de vendedores ambulantes são frequentes e certos. Em menos de dois minutos, uma vendedora de frutas (goiaba, jaboticaba e pinha), abordou o nosso assessor comercial. Na compra de uma bandeja de pinhas, que logo foi consumida, ele desembolsou R$ 5. Na sequência, João foi até um vendedor de equipamentos de telefonia móvel. Em cerca de 10 minutos de conversa e negociação, ele foi convencido pelo vendedor a adquirir um carregador, uma capa e uma bateria de celular por R$ 33.

Outras abordagens “insistentes” e que, segundo João Augusto, até tinha como ele declinar, mas acabou adquirindo foram três CD’s piratas a R$ 10, um guarda-chuva e uma gravata, cada um a R$ 10. Com o lanche, desembolsou R$ 18 e turbinou o seu celular com R$ 15. Por ter permanecido no shopping 2h15min, nosso personagem teve que pagar R$ 9. Totalizando exatos, R$ 100. Numa situação hipotética, caso João Augusto repetisse a façanha a cada semana, isto representaria um “rombo” no seu orçamento de R$ 400. O que significaria que, ao final

do mês, ele teria que acomodar todos os seus gastos e compromissos com apenas R$ 900, já que ele recebe por mês R$ 1,5 mil. “Isto parece e pode muito bem ser classificado como impulso de consumo”, conclui o economista Roberto Picitelli, professor de economia da UnB. Segundo ele, com exceção do lanche, João Augusto poderia passar muito bem sem nenhuma das outras mercadorias que foram adquiridas. Para o economista, embora o caso do assessor comercial tenha sido incentivado por nós da Revista Plano Brasília, existem milhares de pessoas que não conseguem resistir ao impulso do consumismo e saem comprando tudo que vêem pela frente. “Pessoas assim têm que procurar um especialista para entender esse “impulso” e aprender a administrar e controlar esse desejo de comprar”, aconselha. O conselho do especialista, a melhor coisa a fazer para evitar esses gastos “inoportunos”, é não levar consigo moeda de troca – dinheiro, cartão de crédito e cheque – excedente ao necessário para a condução e alimentação. “Sem eles não tem como efetuar nenhuma compra”, ressalta.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Planos e Negócios

alex dias

Especial de Natal Ciatoy Neste Natal, a loja de brinquedos Ciatoy preparou uma grande surpresa para a população de Brasília: um desenho animado Especial de Natal Ciatoy. Dividido em quatro capítulos de quase três minutos cada, será veiculado no intervalo do programa do SBT, Sábado Animado. O desenho busca, principalmente, a faixa etária de quatro a sete anos, que corresponde ao momento de transição do desenvolvimento infantil. A turminha da Ciatoy representará o pensamento mágico da criança em fase pré-escolar. A produção do desenho animado foi feita no final de 2009. Ao longo de 2010, algumas ideias de linhas de traços de efeitos e animações foram aprimoradas. Os cenários são muito ricos em detalhes prendendo a atenção até mesmo dos adultos. O desenho conta uma aventura superdivertida e cheia de magia. O Papai Noel e seus fieis duendes estarão sobrecarregados de tanto trabalho e algo de ruim vai acontecer com a lista de presentes de todas as crianças de Brasília. À pedido do Papai Noel, a turminha da Ciatoy parte para essa super-aventura no Pólo Norte para salvar o Natal de Brasília. O Especial de Natal vai ao ar nos dias 4, 11, 18 e 25 de dezembro ,no SBT, a partir das 10h, no intervalo do programa Sábado Animado.

Serviço (61) 3233.7240 www.ciatoy.com.br/natal2010 www.youtube.com/ciatoybsb

Price water house Coopers A Price water house Coopers está lançando em todo o mundo sua nova identidade visual. A renovação acompanha as grandes mudanças que vêm ocorrendo no cenário global com o objetivo de modernizar e fortalecer a imagem do network de firmas pwc. A nova marca usa logotipo simplificado formado pelas iniciais “pwc” em caixa baixa. De acordo com o sócio líder do escritório de Brasília, Douglas Oliveira, a simplificação formal da marca proporciona maior consistência e torna mais fácil o uso da mesma por todas as firmas do network. O novo logotipo foi desenvolvido após ampla pesquisa de mercado envolvendo clientes, sócios e profissionais liberais e foi desenhado para melhor se adequar às mídias digitais e ao uso online.

Serviço PricewaterhouseCoopers http://www.pwc.com/br/pt

União Social – Administração de Condomínios Fundada em 1990, a União Social Administração de Condomínios (US) foi criada para atender aos condomínios do Distrito Federal e Entorno, com serviços de qualidade e com foco no apoio ao síndico e à sua diretoria, otimizando assim seus resultados. Pioneira na implantação de serviços informatizados de emissão eletrônica de boletos, a US desenvolveu um sistema de autogestão próprio, capaz de organizar e controlar as informações dos condomínios como: cadastro de condôminos e de inadimplentes, contabilidade, folha de pagamento e cadastro jurídico. Além disso, proporcionar serviços como administração, contratação e treinamento de funcionários, contabilidade e orientação jurídica.

Serviço União Social SCLN 113, Bl.D, Lj. 28 (61) 3201.5060 - www.us.com.br

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Colônia de Férias Mapati

Trikke As várias áreas planas do Distrito Federal são os melhores locais para a prática de exercícios, utilizando os modelos de triciclos Trikke. Pensando nisso, a invenção brasileira, com patente americana, acaba de chegar à capital. Desde 1988, a Trikke Inc. desenvolve, fabrica e distribui veículos voltados, especificamente, para esportes sobre rodas. Os modelos Trikke já são comercializados em São Paulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre. Os atletas de Brasília, interessados em conhecer os produtos estão convidados a para conhecer a nova loja, localizada na Asa Norte. Os preços dos veículos variam de R$ 600 a R$ 2.500.

Serviço Trikke SCRN 407, Bl. E, Lj. 15 (61) 8199.8801 www.trikke.com.br

Teatro, dança, cinema e ludicidade. A partir de 06 de dezembro de 2010 a 26 de fevereiro de 2011 (12 semanas), acontecerá a 39ª Colônia de Férias do Mapati , a colônia mais artística da cidade. Podem participar crianças de dois anos e meio a 14 anos de idade. O tema desta edição será “Cultura nas Regiões Brasileiras”. A proposta é aliar o teatro, dança, artes visuais, áudio e vídeo a um ambiente lúdico, artístico e cultural. Para quem ainda não conhece o formato da Colônia Mapati, ela é dividida em semanas, e os trabalhos serão orientados de forma a trabalhar a cultura de cada região brasileira. Haverá um profissional para cada dez crianças e três supervisores.

Serviço 39ª Colônia de Férias do Mapati De 06 de dezembro a 26 de fevereiro de 2011 (12 semanas) Espaço Cultural Mapati - SHCGN, 707 Bloco “K” N° 05 (prédio branco em área residencial) (61) 3347 3920 / 3347 3920 / 7813 4899 / 7816 9086 / 7813 4736 ou mapati@mapati.com.br / colonia@mapati.com.br

Marina Bolos e Doces Nascida em Guiratinga, no Mato Grosso do Sul, a professora Marina Lúcia Dourado, 62 anos, aterrissou em Brasília no ano de 1972. Na bagagem, trouxe a sua paixão de infância por doces e bolos, um dom, que, depois da aposentadoria, se transformou em seu principal ofício. Para aprimorar a arte, ela apostou em seus estudos e muitos testes, além do apoio incondicional da filha Vanessa e do esposo Manoel Saturnino. O principal segredo da boleira é oferecer sempre o melhor. Seja no atendimento ou na atenção aos clientes, o que resulta sempre no produto final. A empresa Marina Bolos e Doces hoje incentiva os seus funcionários no que se refere ao aperfeiçoamento profissional dos mesmos e com a busca de parceiros como o Sebrae/DF. O objetivo é o crescimento empresarial, focando a qualidade dos serviços prestados.

Serviço Marina Bolos e Doces SHIN QI 02 Cj.05 Casa 15 SHIS QI 13 Bl. A Lj. 10 (61) 3468.4036/3365.3088 www.marinabolos.com

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Automóvel

Por: Anna Paula Falcão | Fotos: Divulgação

Brasileiro é apaixonado

por carros O Salão do Automóvel trouxe novidades para o mercado automobilístico

exposição movimentou a cidade paulistana no período de 27 de outubro a 07 de novembro. Foram 12 dias de muitas novidades. O evento que acontece a cada dois anos e é o maior e mais importante do ramo automotivo do país, foi realizado em uma área de 85 metros quadrados do Centro de Convenções do Anhembi. O recorde em modelos encheu os olhos e a imaginação dos apaixonados por carros. No pavilhão foram expostos 450 modelos automotivos de 42 fabricantes, sendo 40% deles lançamentos.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

A exposição focou na diversidade de modelos (R$23 mil, do subcompacto Chery QQ, aos R$10 milhões do superesportivo Pagani Zonda R) e na internacionalização do mercado - nove marcas chinesas e uma indiana. Os lançamentos chineses voltaram a gerar dúvidas nos brasileiros, pelo baixo preço e peças de reposição com um alto valor. A consultora Léticia Costa diz que “é dificil a marca chinesa ir além de 3% de participação nas vendas totais no Brasil” conclui. O Brasil ocupa o quarto lugar no ranking mundial em vendas de veículos. Atrás apenas do Japão, Estados Unidos e China, respectivamente. Assim como outros setores da

para os automóveis. Produtores de etanol investiram pesado para destacar, em um estande interativo de 400m2, as vantagens ambientais do combustível. Apresentaram soluções técnicas que podem ajudar a reduzir o consumo e as emissões de gases poluentes dos veículos. Uma das iniciativas que mais se destacaram neste sentido foi o estande do projeto, que divulgou os benefícios de produção e de uso de energias limpas, renováveis e sustentáveis de origem agrícola, como o etanol, a bioeletricidade, os bioplásticos, os hidrocarbonetos, entre outros. Modelos já existentes de variados estilos como a Porsche Cayenne e o Ford Fusion apresentaram seus modelos híbridos (Porsche Cayennes Hybrid e Ford Fusion Hybrid). Além disso, uma série de novo modelos já chegaram com tecnologias voltadas à sustentabilidade com modelos elétricos como o Honda Insight, a Mercedes Benz S400 Hybrid e os conceitos: GTbyCitroen, Volkswagen L1 (conceito), o Toyota Fine-S e o BMW Vision Efficient Dynamics.

Novidades Fiat

indústria, o mercado automobilístico não tem o que reclamar. Muito pelo contrário. Nos últimos cinco anos, o setor vem batendo recordes tanto em vendas, quanto em produção. Os investimentos do setor para a construção de novas plantas, aquisição de equipamentos e desenvolvimento de veículos nacionais nos próximos dois anos somam US$ 11,2 bilhões.

Sustentabilidade consciente A 26ª edição do salão também foi marcada pela preocupação com a sustentabilidade e novas formas de energia

A Fiat expôs 30 carros, já comercializados nas concessionárias, além das novidades Uno Sporting (nova versão do compacto, que chega ao mercado no próximo ano) e o Hatch Bravo, produzido na fábrica de Minas Gerais, substituindo o Stilo. O modelo será lançado oficialmente no final do mês, para disputar o segmento C/D. Tem opção de motores 1.8- 16V E.torQ e T-Jet 1.4, o mesmo do Punto e do Linea. Já o compacto Sporting ganha motor 1.4 Evo, faróis com máscara negra, ponteira dupla de escapamento, rodas de aro 15, volante de couto, suspensão rebaixada, entre outros. Apesar das mudanças, a Fiat afirmou que o preço do modelo Bravo deve permanecer o mesmo da versão 2009 (Brava) que varia entre € 6.650 euros na versão com motor 1,4 (cerca de US$ 24.200 dólares) e € 24.300 euros (cerca de US$ 35.300) no modelo 2.0 16V. Na Europa, o Bravo é concorrente do Opel Astra, Ford Focus, VW Golf e Renault Mégane. O gerente comercial da Fiat Esave, José de Deus Lopes, diz que “brasileiros não são muito tradicionais, eles gostam de novidades. Este próximo ano as vendas serão maiores pela facilidade nos financiamentos”, conclui. Conforme os organizadores do evento, a 26ª edição do Salão do Automóvel foi um sucesso de público. A estimativa é de que 600 mil pessoas visitaram os estandes durante a realização do evento.

Entenda +

Os carros-conceitos são criados como exercício de criatividade no sistema e detalhes no design. Os fabricantes testam novas experiências e tendências durante os salões e que em breve poderão estar nos veículos comerciais. A reação do público, da imprensa e da indústria, reflete nas decisões dos projetos. A aceitação ou não de um modelo é que vai definir se o produto vai ser um sucesso de vendas.

Fiat MIO Carro conceito

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Vida Moderna

Por: Juliana Mendes | Fotos: Divulgação

Atraídos por descontos A nova moda do e-commerce são os sites que oferecem descontos em diversos produtos e serviços que vão desde ingressos para teatro a jantares nos melhores restaurantes da cidade, tudo por uma bagatela

m 2008 surgiu nos Estados Unidos um novo sistema de vendas pela Internet com a empresa americana Groupon. A ideia se expandiu e hoje movimenta o mercado de e-commerce em vários países. No Brasil, o pontapé inicial foi dado pelo famoso Peixe Urbano que chamou a atenção de consumidores e empresários. Em pouco tempo outros sites de compras coletivas surgiram, e conquistaram mais de cinco milhões de internautas, só em setembro desse ano, segundo dados do Ibope Nielsen Online. O sistema de vendas é o mesmo para todos os sites. As empresas parceiras disponibilizam produtos e serviços de uma determinada cidade a preços muito abaixo do normal, com descontos que chegam a até 90%. Cada oferta fica no ar por um dia ou algumas horas, o cliente faz um cadastro no site e realiza a compra pagando com cartão de crédito. Após a comprovação do pagamento e o término do tempo, caso tenha atingido o mínimo de vendas, é emitido um cupom eletrônico que o consumidor deverá

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

imprimir e apresentar na hora de resgatar o produto ou utilizar o serviço. A intenção em atrair o consumidor e conquistar clientela, é uma forma de investir em publicidade com retorno imediato. Segundo Rafael Benevides, responsável pelo restaurante Veloce, em Brasília, pelo fato de os descontos serem exorbitantes, o lucro em cima do produto oferecido não existe, mas o retorno vem com a clientela conquistada. “Lucro no produto é impossível, o que buscamos é que este cliente venha até o restaurante, e além de conhecer nosso mix de produtos, consuma outros itens além do já comprado. O ‘prejuízo financeiro’ do item oferecido existe, mas acho que não podemos tratá-lo como uma desvantagem”, afirma. Além dos sites que oferecem descontos em diversas regiões do país, há os que atuam em uma cidade específica como o Desconto Candango que leva aos consumidores produtos e serviços de Brasília. Criado recentemente, é o

primeiro exclusivo para o mercado da capital e já conta com mais de oito mil clientes cadastrados. Já foram mais de 20 ofertas disponibilizadas em spas, restaurantes, salões de beleza, academias e cursos preparatórios. A oferta é discutida pelos empresários e responsáveis pelo site para buscarem o desconto mais viável para o produto ou serviço oferecido. “Geralmente quando o parceiro conhece o sistema de compra coletiva e o formato trabalhado por esses sites, ele nos procura já com uma proposta desenhada e em outros casos, de acordo com a nossa experiência, nós conversamos sobre o segmento do parceiro e criamos uma oferta em conjunto”, explica Luciano Girade, um dos idealizadores do Desconto Candango, que já vendeu mais de 1500 cupons. Sendo que 330 foram do Veloce Ristorante, que anunciou 76% de desconto em dez chopps, de R$42 por R$10.

todos os sites irão "sobreviver", mas se o negócio for tratado com seriedade e profissionalismo tem tudo para perdurar”, acredita. E se depender dos internautas e consumidores vorazes essa moda virtual vai continuar em alta no próximo ano, movimentando a economia por meio do e-commerce. Em setembro, 53,8% do público que consumiu por intermédio desse sistema era masculino. Mas as mulheres estão se interessando cada vez mais, graças ao grande número de ofertas em spas e salões de beleza. E quem já comprou se diz satisfeito. A funcionária pública Maria da Graça de Souza comprou um pacote para tratamento estético através do Clickon, atraída pelo alto desconto e forma de pagamento. “Chamoume a atenção também o prazo estipulado para a utilização do pacote que é bem elástico. Gostei muito. Vou comprar sempre que for do meu interesse e se o preço valer a pena. O sistema é bem feito, objetivo e fácil de pesquisar. A segurança da oferta à realização do pacote adquirido é muito sério”, diz. A funcionária pública, Mariana Ulhoa, que já realizou três compras em diferentes sites também aprova a nova mania e garante: “Nenhuma reclamação e já recomendei para amigos”.

Chamou-me a atenção também o prazo estipulado para a utilização do pacote que é bem elástico

Ranking O pioneiro no mercado brasileiro é o site Peixe Urbano que atua em várias cidades, inclusive em Brasília, e que lidera o ranking realizado pelo site Alexa.com, que produz análises comparativas listou os 30 principais sites de compras coletivas do país. Seguido do Clube Urbano, pertencente à empresa Groupon, pioneira no ramo nos EUA, e do Clickon. Rafael Benevides destaca que essa nova moda da Internet tem tudo para continuar dando certo. “Não é uma moda no Brasil, e sim mundial. Como na maioria das vezes, a ideia veio de fora, e logo os antenados de plantão trataram de trazer a mesma ideia para cá. Obviamente que nem

Serviço Desconto Candango www.descontocandango.com.br Veloce Ristorante SHIS QI 11 Bloco O Lj 05 - Deck Brasil (61) 3364.2477 www.veloce.com.br

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Esporte

Luiz Humberto de Faria Del’Isola

Fotos: Gustavo Lima

Tá nervoso? Vá pescar (II) Breve história da pesca esportiva em Brasília

s primeiros candangos pescavam frenética e desesperadamente. Tão logo o Lago Paranoá atingiu a sua cota, “A Cota Mil”, ainda em 1960, a Novacap e a Prefeitura do DF trataram de povoá-lo, lançando-lhe às águas, milhares e milhares de tilapias e carás; tucunarés e carpas também. Também aos milhares, os caniços entraram em ação, acompanhados dos indispensáveis anzóis, linhas e minhocas. Um frenesi, um desespero, uma corrida aos pobres peixinhos... Compreensível: a civitas recém-inaugurada era paupérrima de diversões. Piscinas, havia exatas e escassas três: Brasília Palace Hotel, Iate Clube e Country Club. Boates, só duas: Macumba e Pillango. Um cinema funcionava precariamente: o Cine Brasília, ainda sem acabamento. De bares e restaurantes, a capital estava algo mais bem servida: Kazebre, Roma, Chez Willy, Benny’s, Caravelle, Adele... todos hoje extintos, com a gloriosa exceção do Roma, impávido colosso inventor do maior filé Visão do porto

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

à parmegiana jamais servido por estas bandas do Brasil-cerrado. Os nossos pioneiros dedicaramse, com afinco, a dois lazeres. À noite, iam às cartas: buraco, biriba, canastrão, canastrinha, pife-pafe... tudo sem grandes riscos financeiros, que era jogo amador mesmo, sem cacifes de assustar salários de classe média. Os dias de sol, nos finais de semana, eram dedicados às escassas três piscinas, a banho no lago e à desenfreada pescaria das pobres tilapiazinhas do Paranoá. As coitadinhas, espavoridas e trêmulas, foram perseguidas implacavelmente por caniços e anzóis parlamentares ou empresarias; por linhas e varas burocráticas, executivas, legislativas, judiciárias... Havia concursos de pesca, organizados por jornais e emissoras de TV. Colunistas sociais – que já os havia na capital, sim, desde sempre – esmeravam-se em notinhas louvando capacidade e elegância de pescadoras e pescadores hebdomadários (semanais). A tal ponto chegou o frenesi que, em 1961, a

prefeitura teve que proibir a pesca. O estoque de peixes estava acabando. A solução foi dar uma folga aos bichinhos, e lançar mais carás, mais tilápias, milhares, milhões delas, ao Paranoá.

A TRADIÇÃO DOS TORNEIOS DE PESCA Aos poucos, os pioneiros aficionados foram ampliando seus horizontes, em busca de águas piscosas. E, as havia, e como. Os rios Praim, Macacos, Paranã, Maranhão, Corumbá, Descoberto, São Bartolomeu, São Marcos, Preto, Areias, foram explorados exaustivamente: barrancos e corredeiras, remansos e afluentes, lagos e lagoas, nada passou desapercebido. Pescadores, é sabido, têm olhos de lince. A fartura de mandis e pacus, de caranhas e piaus; dourados e surubins abundantes fizeram surgir ranchos de pesca por todos os cantos. O mais tradicional clube de pesca de Brasília, curiosamente, não fica em Brasília. Fica em Minas Gerais. O Departamento de Pesca e Naútica do Iniciantes...

Sala de TV do restaurante

Brasília Country Club foi uma iniciativa de Pery da Rocha França, engenheiro, piloto de avião, violinista, cantor de ópera e cordon bleu. Amigo próximo de Israel Pinheiro, o dr. Pery já havia sido um dos fundadores do BCC, em abril de 1958. Em 1963/64, juntou-se a três outros pioneiros fundadores do clube, o engenheiro Vasco Viana, o arquiteto Ney Ururahy e o deputado Manoel França Campos. Juntos compraram uma área de cerca de 40 hectares às margens do rio Paracatu. Cada um levantou seu próprio rancho e o BCC assumiu o resto da propriedade. O Departamento de Pesca e Náutica situa-se no local conhecido como Porto Burity. Até 1964, ali funcionava realmente um porto fluvial, que recebia pequenos navios a vapor (gaiolas) que traziam charque, querosene e sal, partindo de Pirapora. Uma tradição oral antiga assegura que a louvada Dona Beija, durante o tempo em que morou na Vila de Paracatu do Príncipe, costumava ir ao Porto Bu...e veteranos

Visão do museu do DPN

rity para banhar-se em suas águas. A casa que abriga o restaurante do DPN é, com certeza, bicentenária. O complexo hoteleiro dispõe de 90 leitos. Associados e hóspedes dispõem de estaleiro, fábrica de gelo, boxes para a guarda de motores, posto de gasolina, bar, restaurante, TV a cabo e até de um pequeno museu que mostra histórias e fotos de peixes e pescadores. Uma visita a ele assombra: há fotos mostrando surubins com mais de 100 quilos. Dourados imensos, mandis, piaus e piranhas. Duas espécies chamam atenção: um pacamão, estranhíssimo bagre de aparência quase repulsiva e carne deliciosa, e o pirá, um peixe azulado que só existe, hoje, no rio Paracatu. O primeiro torneio de pesca do BCC foi realizado em 1973. Até hoje, foram 37 edições. É tradição do clube homenagear associados, dando o seu nome a cada uma edição do torneio de pesca. Alguns homenageados foram Joaquim José

Safe Carneiro, Valter Chaer, Crizeide Gon, Sérgio Guimarães, Rodolfo de Melo Prado, João Lopes de Oliveira, Frederico Ferraz, Ildeu Diniz, Carlos Augusto Falcão, Vanderley Gregoriano de Castro, Fernando Luis Dias e José Maria Santa Cruz e Oliveira, entre outros. Na última edição, o torneio de pesca recebeu o nome do engenheiro e ex-juiz do TRT, Ricardo Castanheira. O mais antigo clube de pesca de Brasília fica a 250 quilômetros do Plano Piloto e vale a visita. Tá nervoso? Vá pescar! Serviço Departamento de Pesca e Naútica BR 040 – sentido Belo Horizonte. Após a placa do KM 50, deve se entrar à esquerda e seguir mais 13 km de estrada asfaltada e mais 27 km em estrada de chão. Fica à margem direita do Rio Paracatu. (61) 3338.8563 Fax (91) 3338.9669 DPN: 0 (xx) 38 3504. 4284

Café da manhã reforçado

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Personagem

Por: Juliana Mendes | Fotos: Gustavo Lima

O amor não tem idade

Sonia Silva relembra sua história de amor com o “pioneiro de antes”, que se foi aos 95 anos sem conseguir realizar um de seus maiores desejos, ver a chegada do seu centenário e dos 50 anos de Brasília

uem pensa que não é possível amar na terceira idade enganase. Sonia Maria Souto Silva, uma simpática senhora com seus 70 anos, cabelos claros e belos olhos azuis, é prova viva de que a felicidade existe para qualquer idade. Ela foi a terceira esposa do pioneiro Ernesto Silva, com quem viveu os últimos 12 anos. Os dois se conheceram há cerca de 20 anos no Rotary Club, mas só estreitaram os laços algum tempo depois, quando ele se separou de sua segunda esposa. Ela relembra emocionada que aquele homem elegante, que gostava de impressionar, um verdadeiro con-

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

quistador, começou a convidá-la para jantar, e assim começou uma bela história de amor. “Meu amor por ele foi um amor maduro. Ele foi aquele companheiro no declinar da vida, uma coisa gostosa. Ele me mostrou a vida de uma forma diferente”, diz. Dona Sonia tem três filhos, frutos do seu primeiro casamento. Separouse e, anos depois, reencontrou o amor com um dos responsáveis pela transferência da Capital do Brasil para o cerrado do Centro-Oeste. Ernesto Silva, conhecido como “o pioneiro de antes”, junto a ela, encontrou a família que nunca teve, com filhos e netos

Sonia Silva conserva com carinho o escritório de Ernesto

que considerou como seus. “Eu me separei em 1984 e ele dizia para mim: “Não sei por que eu não te encontrei mais cedo. A gente teria se casado em 84 e eu teria ajudado você a criar seus filhos”, conta. Foram anos ouvindo e compartilhando a paixão por Brasília, a cidade que Ernesto ajudou a construir. Segundo Sonia, ele falava com orgulho da Brasília de antes e com desgosto da de hoje. Fala com lágrimas nos olhos, que ele sentia saudades dos tempos em que todos aqui se vestiam iguais, médicos, pedreiros, engenheiros e carpinteiros. Não havia distinção, pois trabalhavam pelo mesmo objetivo, para realização do mesmo sonho. “Eu o chamava de Pero Vaz de Caminha, porque ele era o verdadeiro escritor da história de Brasília. Ele estava aqui, participou ativamente”, diz. Ernesto encontrou em Sonia o mesmo amor pela cidade, o que contribuiu para o sucesso do relacionamento. “A primeira esposa dele se separou porque não quis vir para Brasília. E, a segunda, porque quis ir embora daqui. Já eu, não posso nem pensar em sair desta cidade”, diz orgulhosa. Foram anos de amor, companheirismo e felicidade que tornava esse belo casal, jovens outra vez. Viajaram,

dançaram, comemoraram o passar do tempo até que aos 94 anos a vida surpreendeu aquele pioneiro galante sempre cheio de saúde e disposição. Ernesto foi internado em agosto de 2009 e diagnosticado com pneumonia naquela frágil idade. Sonia se mostrou uma guerreira, permaneceu ao lado de seu companheiro até o fim. Não deixou de comemorar com ele o chegar de mais um aniversário, mesmo no ambiente obscuro de um hospital. Ao falar sobre os últimos seis meses de vida de Ernesto, essa bela senhora não esconde a emoção. Lembra que seu marido, apesar de sério, quando se abria era um poço de bom humor. “Passava um médico e falava comigo, o Ernesto está melhorando, ele já viu que a enfermeira é bonita”, sorri ao lembrar. Ernesto Silva, o “pioneiro de antes”, era médico e coronel do Exército, além de um dos protagonistas da história da nova Capital do país. Viveu na Asa Sul até 3 de fevereiro, quando deixou à família, amigos e boas lembranças e muitas saudades. “Quando ele morreu, eu pensei: e agora Brasília, quem vai cuidar de você?”, diz dona Sonia que faz questão de frisar a coincidência das datas, da chegada e partida do amante de Brasília. “Ele chegou aqui dia 5 de fevereiro de 1955 e foi cremado dia 5 de fevereiro de 2010”, lembra. Essa senhora que faz questão de preservar sua jovialidade, herdou do companheiro a indignação com os rumos que tomou a política da cidade também a sua vontade de viver. Ela termina a conversa lembrando os atributos do marido que a fizeram se apaixonar, em uma fase que não pensava que ainda era capaz de encontrar a felicidade ao lado de alguém. “O Ernesto tinha uma visão muito grande do mundo. Ele era um idoso, mas era muito moderno em sua visão. Dizia que devemos gostar de nós mesmos. Era muito charmoso, adorava impressionar e era um conquistador. Então ficou uma parte muito forte de conhecimento, de amor, de alegria”, conclui.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Saúde

Por: Mariluce Fernandes | Fotos: Gustavo Lima

Sorriso bonito não é privilégio

somente dos jovens

A melhor idade também se beneficia dos implantes dentários, que além de proporcionar uma melhor mastigação, torna as pessoas mais seguras e confiantes

om o avanço da tecnologia, hoje ter um sorriso bonito e sem medos, não é privilégio somente dos jovens. Os idosos que o digam. A melhor idade está investindo nos implantes dentários e deixando a dentadura de lado. “Essa substituição é uma necessidade. Primeiro do ponto de vista fisiológico, pois uma boa mastigação vai proporcionar um bom funcionamento do intestino. Segundo, do ponto de vista social, o que torna as pessoas mais seguranças e confiantes”, afirma o especialista e mestrado em implantodontia oral, Marco André de Sousa Teixeira, da Clínica Odontocare, que oferece um tratamento diferenciado nesta especialidade. Atualmente, segundo o odontólogo, os procedimentos são simplificados, mais rápidos e com acompanhamento médico. Na parte específica de implantes, é realizado o procedimento de carga imediata, que é a substituição da dentadura por um trabalho fixo em 48 horas. Marco André esclarece que há um acompanhamento médico e sedação do paciente durante o procedimento cirúrgico. Também são feitos implantes que simplificam o procedimento, evitando enxertos ósseos, possibilitando que um paciente que perdeu os dentes há mais de 20 anos, possa receber um trabalho fixo sobre implantes em apenas três dias.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Ao atender um idoso, o profissional precisa ter cuidados especiais e maior preocupação com a saúde do paciente em geral, o tempo, controle e manutenção do tratamento e os riscos envolvidos. “Nossa preocupação está vinculada à formação profissional, à reabilitação global dos casos e o sucesso dos mesmos. Materiais e métodos de suporte de vida. Acompanhamento e parceria com médicos e hospitais, mesmo que os procedimentos não envolvam nenhum tipo de risco”, explica Marco André. Em odontologia há uma especialidade nova, a odontogeriatria, que estuda o atendimento aos idosos. Na Odontocare, os profissionais são especializados em implantodontia, área voltada para aquelas pessoas que perderam de um a todos os dentes. Isso não implica, necessariamente, que todos os pacientes sejam idosos. “Mas, na sua grande parte, são por conseqüência de uma odontologia ineficiente no início dos anos desse paciente, por descuido, ou por situações econômicas e culturais que concomitaram na perda precoce dos dentes. A periodontia e a prótese são as áreas da odontologia mais solicitadas pela terceira idade”, assinala o dentista A Odontocare trabalha com duas linhas de atendimento – a tradicional, onde reabilitam pacientes tanto

Marco André de Sousa Teixeira, da Clínica Odontocare

na questão estética como fisiológica. “Depois de alguns anos, percebemos que nossa clientela de maior volume estava justamente entre a faixa etária de 60 a 90 anos de idade. Com isso, acomodamos nossa estrutura física, pessoal de apoio e equipe para abreviar o tratamento e deixá-lo mais próximo da realidade do idoso”, informa Marco André. Ele acrescenta que hoje, a clínica também dispõe de uma odontologia cosmética para o idoso, ortodontia, implantodontia e demais disciplinas inerentes aos maiores problemas relacionados ao envelhecimento e à cavidade oral. Toda especialidade em odontologia tem seu custo. “Não temos a pretensão de tornar o implante social ou baratear custos. Nossa intenção é levar uma odontologia de ponta aos nossos pacientes, dentro de um custo compatível com sua aplicabilidade. Trabalhamos apenas com implantes de última geração, importados e com dez anos de garantia”, assinala o odontólogo. O objetivo é qualidade, menor tempo

do paciente no consultório e resultados. “Não odontologia mercantilista e barata”, conclui.

SPA odontológico A Odontocare está iniciando um projeto de SPA Odontológico onde, tanto o paciente da melhor idade, o empresário que não tem tempo, o político que está trabalhando em Brasília, ou qualquer pessoa que queira encurtar o tratamento e condensá-lo em poucos dias, possa de uma forma ampla e concentrada, resolver, num prazo de dois a 10 dias, todos os tratamentos vinculados à sua reabilitação oral. Isso, quando não existem problemas impossíveis de serem resolvidos nesse tempo, tais como ortodontia, enxertos ósseos etc. Serviço Clínica Odontocare SCN Quadra 05 – Brasília Shopping Towers – Torre Sul sala 1108 (61) 3327.8339 e 3327.9862

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Moda Por: Camila Penha | Fotos: Gustavo Lima

A força dos Detalhes E

xiste um segredo que qualquer mulher deve saber: o sucesso de uma produção está nos acessórios. São pequenos detalhes que transformam qualquer roupa e, com os complementos certos, pode-se usar em qualquer lugar. Da faculdade ou trabalho, ou de um simples passeio em um calçadão ou a um jantar romântico à noite. O conselho é investir naqueles acessórios únicos, que deixam o básico dueto camisa branca e calça jeans em um look fantástico. Bolsa Shoestock

Pulseiras Accessorize Conjunto de brincos Accessorize

Óculos Aloha

Sandália Schutz

Carteira Shoestock Cinto Shoestock

Pulseira Accessorize Conjunto de brincos Accessorize

Bolsa Shoestock

Sandália Schutz

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Bolsa Shoestock Bolsa Shoestock

Arquinho Accessorize

Sandália Schutz

Óculos Aloha

Anel Accessorize

Prendedores Accessorize

Cintos Shoestock Bolsa Shoestock

Óculos Aloha

Sandália Schutz

Serviço Accessorize Schutz Aloha Shopping Iguatemi Taguatinga Shopping Shopping Iguatemi (61) 3577.5101 (61) 3468.4008 (61) 3562.5428

Shoestock www.shoestock.com.br

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Comportamento

Por: Anna Paula Falcão | Fotos: Gustavo Lima

Meu cão, meu filho? Cachorros viram fenômenos de popularidade e ganharam um novo status

relação entre cão e dono, está muito além da amizade, na verdade é uma parceria de longa dada. Há mais de dez mil anos, o homem já convivia com cachorros, mas nos dias de hoje, essa relação está se tornando cada vez mais forte. Os cães são considerados integrantes da família. Algumas pessoas deram um novo status para esses bichinhos peludos. Para elas, cães são como crianças e isso significa tratá-los como se fossem filhos. Maria Lúcia Lima, bancária, 48 anos, comenta com bastante orgulho de sua cadela Mel, raça indefinida: “A Mel é tratada como um ente familiar. Gasto cerca de R$ 300 por mês na clínica veterinária. Ela é um ser frágil, depende de mim para tudo, para comer, tomar banho, passear. Ela é a luz dos meus olhos, a alegria da minha existência e o meu despertador de todos os dias”. Segundo ela, a Mel é dócil e está sempre querendo fazer amizades. “Não sei quantas sandálias já comprei por mês, ela rasga todas, acho até bonitinho. O controle remoto da TV foi o último alvo”, conclui sorridente. A veterinária Fabiana Sperb, da Clínica Animax, diz que “as pessoas estão cada vez mais cuidando melhor

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

de seus cães. A maioria dos donos trata os animais como crianças, dando – lhes toda a proteção”, relata. “Por sentirem-se sozinhos e carentes, as pessoas vêem nos bichos uma companhia fiel. Além disso, eles são muito alegres e brincalhões. Isso estabelece um vínculo muito grande entre dono e animal, principalmente quando são tratados com proteção e com o cuidado e carinho que merecem”, diz a psicóloga Olga Oliveira.

Mercado em expansão Eles já somam 32 milhões. É uma população gigantesca que movimenta um mercado em constante crescimento. Para saciar o apetite dessa bicharada, a venda de rações movimenta quase R$5 bilhões por ano. Os fabricantes oferecem opções enriquecidas com vitaminas e sabores refinados e até que prometem menos sujeira. Esse é um mercado que não para de crescer. Estima - se que apenas 45% dos cães comam alimentos industrializados. A alimentação é o carro-chefe nos pet shops, mas nem só de ração vive a cachorrada. As receitas criadas pelos vete-

Pedro Dias e a pastora belga Safira

rinários e nutricionistas recheiam as vitrines. São bolos, biscoitos e pães. E não é à toa que esses bichinhos peludos movimentam um mercado gigantesco, gerando grandes oportunidades de trabalho. Eternizar as carinhas faceiras de animais de estimação está virando mania entre os fotógrafos. Como a parceria entre cães e donos não pode ser para sempre, então que fiquem bem guardados nas lembranças e imagens. Um book completo custa em média R$1.500 mil. O tratamento para esses bichinhos peludos é digno de rei ou rainha. Passeiam de carros, não sofrem estresse, fazem compras, vão à podólogos, frequentam SPA, nas férias sem a presença dos donos ficam em hotéis de luxo e em alguns condomínios luxuosos, existe lugar reservado para eles. Alguns acessórios como cama e

coleiras podem passar dos mil reais. As roupas têm preço de gente grande, podem variar de R$90 a R$500. No SPA já existe escova de chocolate, hidratação específica para pelo liso, cauterização, massagem e banho de ofurô. O banho de maracujá é o mais pedido pelos donos para acalmar os cães mais agitados. Os mimos são diversificados. Nas lojas de produtos e cuidados animais, os serviços banho e tosa são obrigatórios e sofisticados. O visual dos cães pode ser incrementado com laços, pompons, joias e cílios postiços. “Uma cliente gasta todo mês R$2mil com duas cadelas. Cerca de 90% dos clientes tratam seus animais como filhos e não se limitam nas compras. Isso é ótimo para os negócios,” comenta o consultor de vendas Diogo Vieira da Cia da Terra.

GEstos e expressões dos cães A especialista em comportamento animal, Alexandra Horowitz, diz que “algumas pessoas interpretam mal os cachorros. Falar demais causa ansiedade. Muitas vezes é melhor falar menos e ser direto e claro. As frases devem ser curtas. Dessa forma, eles entendem melhor o ser humano”. Segundo ela os animas entendem mais os gestos e expressões faciais. Os cães tendem a repetir as atitudes de quem está por perto e se tornam protetores

dos donos. Mas a especialista alerta: “Transformar o animal em centro das atenções não é bom para o animal e nem para o dono, porque eles não tem toda essa habilidade de lidar com essa responsabilidade. Quando tratados como o centro da família,o deixa sobrecarregado e estressado. Os mimos devem ser na medida e hora certa,” conclui. Pedro Dias, arquiteto, 50 anos, dono de uma pastora belga relata que “Safira tem um comportamento bem adulto. É uma cadela inteligente, quase não late. Me acompanha sempre quando vou à fazenda. É uma companhia muito boa. Gasto R$ 200 por mês com ela. As pessoas têm a tendência de humanizar a relação com os cães, no entanto, eles devem ser tratados de forma normal, sem vínculos tão fortes, como o de um pai e filho,” conclui. Mas a realidade nem sempre é tão otimista. Muitos cães vivem no abandono. Segundo a Associação Protetora dos Animais, (ProAnima), em Brasília existem 30 mil animais abandonados nas ruas. Adote um deles. Serviço ProAnima SHCN CL 214 Bloco C Loja 56 - Subsolo - Asa Norte 3032.3582 www.proanima.org.br

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Cultura

Por: Clésio Ferreira | Fotos: Divulgação

TURISMO TAMBÉM

É CULTURA

Agência investe de olho na Copa de 2014

diferencial de uma agência de viagem não deve ser tão somente “entender bem sua clientela”. Isso, na verdade, é obrigação. Para se diferenciar das demais, a agência deve estar preparada para chegar sempre à frente, renovando as propostas que satisfaçam seus clientes para além das necessidades básicas. Para alcançar esse nível de atendimento, a agência Charmtour, dirigida por Maurício Gomes, fez importantes investimentos e conseguiu dar saltos de qualidade nas áreas de atendimento, tecnologia e infraestrutura. Um dos seus principais trunfos no mercado brasiliense é a localização. Instalada no coração de Brasília, a Charmtour está cercada por uma cadeia de cinco diferentes shoppings – Pátio Brasil, Conjunto Nacional, Brasília Shopping, Liberty Mall e Venâncio 2.000, onde funciona – e bem próxima do Estádio Mané Garrincha, onde ocorrerão os jogos da Copa do Mundo de 2014. Isso sem falar da sua proximidade em relação ao Centro de Convenções Ulysses Guimarães e da Esplanada dos Ministérios, onde funciona os poderes Executivo, Legislativo e Judiciário. A Charmtour aposta tudo no futuro do turismo brasiliense e o

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

diretor Maurício Gomes resolveu empreender em todos os segmentos, especialmente no atendimento “in company”. Para tanto criou uma nova estrutura interna, com um conjunto ambiental para atendimento vip de seus clientes. Aliás, o atendimento vip se estendeu também ao aeroporto internacional da capital.

Nesse nova espaço físico, Charmtour investiu pesado triplicando seu sistema digital com novos computadores e rede integrada. Seu quadro pessoal acompanhou o crescimento físico. Na Charmtour, segundo Maurício Gomes, “é o cliente quem faz seu melhor roteiro de viagem, escolhendo as melhores opções sempre com o menor custo e as facilidades de pagamentos”. Recentemente, um cliente coorporativo recebeu uma comitiva asiática para fechar negócios no Rio de Janeiro, exigiu um acompanhamento de segurança armada – no que foi plenamente atendida pela agência. Além de conquistar uma ampla clientela familiar, a Charmtour vem firmando inúmeras parcerias com empresas estatais, grupos cooperativos e empresas privadas brasilienses, como a Pizzaria Valentina e até revendedoras de automóveis. Para 2011, a Charmtour pretende apoiar e desenvolver alguns projetos culturais ligados às artes e a cultura brasiliense e também ações voltadas para a sustentabilidade do planeta na área de turismo.

Serviço faleconosco@charmtour.com.br www.charmtour.com.br

Cacá Pereira homenageia

luis turiba

Noel Rosa D

ia 11 de dezembro o Brasil irá comemorar o centenário de nascimento do poeta Noel Rosa, o grande compositor do bairro de Vila Isabel, no Rio de Janeiro, inventor do samba urbano e um dos maiores ícones da cultura musical brasileira Entre as milhares de homenagens, Brasília prepara uma com sabor de modernidade. O cantor e compositor brasiliense Cacá Pereira estará lançando nessa data, na rede mundial da Internet, o youtube, o clip “Eu sou Noel”, cuja música está no CD “O mundo é o céu”, lançado ano passado. Embora tenha estudado violão erudito no Conservatório de Música de Brasília, Cacá Pereira é sambista dos bons. Foi vencedor do 1º Festival

de Música da CUT-DF, em 2007, com o samba Inquietação, e finalista da Etapa Brasília do Festival Nacional da Arpub, em 2009. Suas músicas são executadas em várias rádios do país, e várias já foram gravadas por outros artistas. Muito versátil, compõe em vários segmentos da música brasileira: samba, choro, xote, baião, marcha, frevo etc. Em fins de novembro, Cacá Pereira esteve em Vila Isabel, no Rio de Janeiro, onde filmou imagens para o clip na calçadas com notas musicais dos sambas de Noel. Algumas tomadas foram feitas na estátua de Noel na Avenida 28 de setembro. A direção do clip é do videomarker Maxtunay França, diretor do projeto “Samba no Mundo”.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Gastronomia Por: Afrânio Pedreira | Fotos: Gustavo Lima

Complexo gastronômico do Brasil 21

Lugar para comer bem e ficar com um gostinho de querer mais

fato de que na vida nada se perde e que tudo se transforma. Já diz a famosa lei do pai da química, o francês Antoine Lavoisier. E quando o assunto é comida, os pratos também costumam passar por verdadeiras transformações, sem perder a essência. Quer na complementação de temperos, mudança de nomes, apresentação ou mesmo repaginação, com cara nova e pitadas cavalares de carinho por parte dos chefes de cozinha que estão sempre “brincando” de fazer novas e gostosas comidas. É o que está acontecendo nos requintados e famosos restaurantes Norton Grill e Miró e o bar Churchill Lounge do Centro de Eventos e Convenções Brasil 21, localizado no Eixo Monumental ao lado da Torre de TV. As referências gastronômicas (Norton Grill e Miró) estão em fase de finalização de novos pratos com previsão de estreia para janeiro e o Churchill Lounge, recém-estreou novas opções de petiscos que são as grandes vedetes do requintado bar que cheira e tem aspecto dos verdadeiros pubs londrinos.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

CHURCHILL LOUNGE BAR O chefe do Churchill, o suíço da cidade de Sion, Bertrand Gerard Bovier, 55 anos, aposta no sucesso dos variados petiscos que foram repaginados e que misturam defumados com molhos picantes, ervas aromáticas e hortifrutigranjeiros. Segundo ele, as novas opções já começam a dar sinais visíveis de aceitação por parte dos clientes. A casa oferece petiscos que em muito se assemelham à comida de Tirol, região dos Alpes italianos, com abuso dos embutidos e defumados. Até o momento, segundo o chefe Bertrand, o “mix kassler” (carré de porco defumado) servido com chucrute, composto de repolho e batata ralada tipo röesti gratinada com queijo suíço está sendo a sensação do momento. Em seguida, Bertrand aponta como boa pedida a tábua de petisco “Burata na Rosa de Tomate com azeite de limoncele (licor de limão) com queijo

casuro feito com leite fresco e finas rodelas de tomate em volta. O visual do prato é completado com folhas frescas de manjericão embebidas em azeite de oliva extra virgem. O acompanhamento é pão preto italiano, tipo baguete, feito no local. Além das saborosas invenções do chefe de cozinha, o Churchill Lounge oferece uma ampla carta de vinhos, cerveja, whisque, licor e outras bebidas.

Ancho Rybier

NORTON GRILL Na cozinha do consagrado e reconhecido melhor grill de Brasília, o Norton Grill, é tempo de experimentação e deixar a criatividade tomar conta da equipe do chefe José Goulart, 51 anos. Gaúcho de nascimento, paulistano de criação e viajado por vários estados do país e do mundo, Goulart tem uma verdadeira enciclopédia gastronômica no currículo. Entende tudo de carne, aves, peixes, temperos e molhos. Desde os mais simples aos mais refinados. E é por toda essa bagagem que ele pode proporcionar os mais diversos paladares nas suas criações. Do seu novo cardápio, a sua aposta mais segura é o “Ancho Rybier”, feito com bife de kobi, uma raça bovina de origem coreana e que foi introduzida no Japão em meados do século XVI e, a partir daí, se espalhou pelo mundo. A carne é densa em gordura sadia, extremamente macia e que tem uma boa aderência para temperos. Segundo o especialista Goulart, o bife de kobi é justamente a carne que fica entre o filé mignon e o contrafilé. A carne é temperada com sal groso e manjericão. O prato, para duas pessoas, é acompanhado por arroz Norton (rico em

ovos, bacon, alho, cebola e batata palha), farofa com ovos e molhos de barbecue e shimichurri. Para beber, o chefe Goulart aconselha um vinho tinto, levemente seco da reserva especial da casa, safra de 2002. Outras apostas do experiente chefe Goulart é “sinfonia de frutos do mar” e “papelotes de salmão e camarão”, feitos na manteiga com manjericão e suco de limão.

MIRÓ O clima na cozinha do Miró, especializado em comida mediterrânea, também é de experimentos e degustação para chegar ao paladar certo e que vá de encontro aos mais variados gostos dos fregueses. Localizado no complexo do Brasil 21, o espaço que sugere a arte naif (primitiva) e oferece farta opção de pães frescos, mesa de frios, ilha de massas, sobremesa e buffet frio e quente, em janeiro de 2011 vai estar com novas opções de prato. A chefe Míriam Carvalho, 31 anos, há um ano e três meses à frente da equipe de produção dos pratos, dentre as novidades da casa para janeiro, acredita no sucesso do prato “fresh reck ao forno” (costelinha de

cordeiro), sobre risoto de hortelã e endívias cozidas com redução de aceto balsâmico. Segundo a especialista, o prato é clássico, mas agora ganha uma nova leitura com o risoto, as endívias e aceto. “Nós, da cozinha, somos os primeiros a experimentar as inovações. Esse prato todo mundo gostou”, informa. “Lulas recheadas com camarão e açafrão” e “risoto de sutintas” (tinta do olho de lula), são outras promessas da casa e que a equipe de cozinha garante que vão ser sucessos. Para acompanhar todos os pratos citados, Míriam sugere um vinho tinto, levemente amadeirado e adocicado de safra regionalizada e demarcada.

fresh reck ao forno

Serviço Centro de Eventos e Convenções Brasil 21 Setor Hoteleiro Sul Quadra 6 Lote 1 Conjunto A Brasília - DF - CEP 70316-901 Fone: 61 3039-8880

Papelote de camarão ao molho de limão PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Literatura

Por: Afrânio Pedreira | Fotos: Paulo Negreiros

Heliodo

A vida sacrificada e sofredora de nordestinas que migram para o DF, retratadas em versos e prosas nas bem traçadas linhas do autor gaúcho de nascimento e candango por opção

noite do dia 24 de novembro foi de orgulho para o escritor Eugênio Giovenardi. Também não era pra menos. Mais de 60 pessoas fizeram questão de ir até o Restaurante Carpe Diem, da 104 Sul, para abraçá-lo e parabenizá-lo pelo lançamento e noite de autógrafos de sua 10ª obra literária, “Heliodora”, o quarto romance de sua carreira, iniciada em 1997 depois da aposentadoria pelo Ministério da Agricultura. Conforme o autor, o livro “Heliodora” é especial. A obra retrata a vida das inúmeras empregadas domésticas, nascidas no Nordeste e que, sem muito estudo e sem nenhuma perspectiva, migram para o Distrito Federal em busca de melhores dias e com a esperança de poder ajudar os parentes que ficaram pra trás, padecendo com as necessidades do dia a dia. “Heliodora são todas as mulheres nordestinas que, apesar das dificuldades e adversidades da vida, alimentam a esperança de que dias melhores estão por vir”, conta.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Para ele, a ideia do livro surgiu depois de elencar vários depoimentos de mulheres, na sua quase totalidade nordestinas, com as dificuldades encontradas, principalmente por serem analfabetas ou semianalfabetas e no máximo, com pouca instrução educacional. “Sempre gostei de escutá-las. As histórias eram muito parecidas. Só mudavam os nomes delas”, diz o autor. Por força do trabalho no Ministério da Agricultura, Eugênio era obrigado a viajar muito pelo país. Foi em uma dessas viagens que ele conheceu e se apaixonou pelo sertão de Alagoas. E foi lá, no interior alagoano, na cidade de Delmiro Gouveia, que o escritor conheceu uma nordestina de pele bem queimada do sol escaldante que faz na região, mãe de seis filhos, trabalhadora e que, apesar da aparência, tinha pouca idade. Com isto, despertou o interesse latente de escrever o livro que conta a saga dessas mulheres/guerreiras/incansáveis

ora

nordestinas. “Heliodora não é ninguém em específico. São todas as nordestinas e até certo ponto todos os nordestinos. Heliodora é a junção dos nomes Hélio e Dora”, explica. Numa linguagem simples, sem coloquialismo nordestino, a obra é escrita na terceira pessoa, a história de Heliodora começa com a personagem aos 33 anos de idade. Já casada, mãe e com marido a tiracolo, a personagem larga o sítio de pau a pique (taipa) onde moravam e migram para Brasília. Todos cheios de sonhos. Na capital, ela vira empregada doméstica, o marido trabalhando no que aparecesse e os filhos criados sem muita assistência materna. Aqui, no DF, Heliodora tem o seu sétimo filho. Desta vez candango para quebrar a homogeneidade nordestina. Para o autor, o momento mais marcante do livro é o inesperado encontro entre a personagem principal e o filho do dono do engenho onde ela trabalhava e brincava quando criança e que tinha se tornado deputado federal. “Nesse momento, a dura realidade das diferenças sociais transcende e Heliodora sente na pele a sua real condição humana”, ressalta. Conforme o autor, a história de Heliodora, que é contada em 104 páginas, acaba quando Brasília vira cinquentona. Se a Heliodora é uma realidade, se vive e se ascendeu socialmente, o autor talvez conte em uma próxima obra literária. Heliodora é uma publicação da editora Verbena/Francis. Outras obras de Eugênio Giovenardi são o “Homem Proibido”, autobiográfico; “Em nome do sangue”, que narra a vida de um padre homossexual que assumiu abertamente a sua condição sexual; e “As Pedras de Roma”.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Música Por: Talita Viana | Fotos: Divulgação

Música de qualidade e jazz para todos os gostos P

Jambrosia encanta público a cada show, personalidade musical faz toda a diferença

ara muitos, a música é o alimento da alma. Para a banda Jambrosia, a música é muito mais. O grupo de músicos liderados pelo jazzista norteamericano, Ted Falcon, está reunido há cerca de um ano e já faz o diferencial na noite brasiliense. Com influências do rock, funk e world music, o jazz apresentado pelo grupo tem personalidade própria e agrada aos ouvintes. Composta por nomes de peso do cenário musical brasiliense, como Marcus Moraes, na guitarra elétrica, Rafael dos Santos, na bateria, Eduardo Belo, no baixo, Serge Frasunkiewicz, no piano e órgão, Rafael dos Anjos, no violão; e Ted Falcon, no violino; o Jambrosia já é sinônimo de música boa. “O som é ótimo, novo, vibrante, vivo. A mistura do violino é inusitada e o resultado final é muito bom. E vamos combinar que na banda só tem fera”, afirma Gabriela Braga, jornalista. O quinteto apresenta composições do próprio Ted Falcon, que é fortemente influenciado por John Coltrane, Jean-Luc Ponty, entre outros grandes nomes de peso do jazz. Eles ainda exploram sonoridades de diversas partes do mundo como Espanha, África, Israel, Brasil e Estados Unidos, promovendo um hibridismo cultural.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Nas apresentações feitas pelo grupo, o repertório cativa o público pelos caprichados arranjos, bem como pelas composições do próprio Ted Falcon. Este, aliás, tem arrancado aplausos em shows quando larga seu violino para mostrar sua faceta de multiinstrumentista. Anderson Ribeiro é jornalista e define bem essa performance. “Assistindo ao show, o saxofonista e violinista leva isso como um elogio extremo. Ele é o cara, ‘tocador’ de violino mais ‘deselegante’ que já vi. Ele chama atenção pelo estilo de se vestir e de se portar no ‘palco’ e, claro, pelo som que ele e toda banda toca”, conclui. Entre um clássico e outro, esses músicos realizam jam sessions. Daí a resolução de batizar o grupo de Jambrosia, o que também remete à mítica comida dos deuses greco-romanos. Para Ted Falcon, cada apresentação é única e cada música tem uma vibração diferente. Os shows são em clima de festa e a intenção da Jambrosia é fazer uma sonoridade inusitada que agrade a todos os públicos. “A gente toca sem pretensões. Não é música para músicos, é música para todos. Queremos fazer um jazz mais acessível”, brinca.

Anderson confirma essa proximidade que o Jambrosia tem com o público e com a música. “Adorei a harmonia. Eles tocam brincando e isso dá um astral muito bom. É como se tirassem o peso que tocar jazz traz e, também, de que bons músicos são sisudos e têm que manter uma distância regulamentar dos pobres mortais.” O grupo se apresentou no Circuito Bohemia Instrumental nos dias 24 e 27 de novembro, no bar do Mercado Municipal, da 510 Sul, e do Bier Fass, do Lago Sul. O evento apresentou o melhor do jazz, choro, samba e MPB produzidos na cidade. A programação englobou 26 shows gratuitos e grandes nomes como Yamadú Costa.

Jam sessions Jam sessions é tocar de improvisação. É muito comum no final da apresentação principal, os músicos presentes serem convidados a subir ao palco e darem uma canja, sem nenhum ensaio anterior. Com a popularização do termo, outros gêneros musicais como choro e rock, também passaram a ousar com o improviso em suas apresentações. O Jam sessions pode ser organizado por clubes para chamar a atenção do público e servir como meio de estimular a criatividade musical dos músicos.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Artes Plásticas

Por: Afrânio Pedreira | Fotos: Gustavo Lima

Empório da Arte e do Abraço

Uma oportunidade coletiva para expor criações artísticas diferenciadas

ideia inicial sempre foi a troca de experiências. Uma espécie de intercâmbio onde a arte de cada uma daria o tom da prosa e quem sabe dos versos e das rimas, numa grande confraternização de amigos e também de futuros amigos. Pensando assim, foi que a artista plástica nacional e internacionalmente conhecida, Anna Brust, 71 anos, concebeu – palavra que os artistas adoram por achar que cada obra é um filho – o projeto “Empório da Arte e do Abraço”. A primeira versão do projeto, que acontecerá algumas vezes no ano que vem, em datas que ainda estão por definir, aconteceu no dia 6 de novembro na residência da artista na QI 21 do Lago Sul, local onde também funciona o seu ateliê. Cerca de 15 artistas, entre pintores, escultores, artesãos, designers de joias e outros, participaram expondo suas mais diferentes peças como caixas de presentes feitas à mão,

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

quadros, esculturas em ferro, joias e semi joias, bordados em roupas etc. Anna Brust, como assina as suas mais de 400 telas feitas até hoje, diz que, por força de uma hérnia de disco e pressão medular, a coluna não está lhe deixando fazer todos os movimentos e, conseqüentemente, o seu processo de criação de belíssimos quadros está em fase de descanso. “Até que eu ainda dou umas pinceladas. Mas tem que ser só na altura do braço”, conta ela com um leve sorriso nos lábios. Anna Brust, que já expôs a sua arte para milhares de pessoas na Europa, Estados Unidos e América do Sul, confessa que a ideia do Empório, nascida há alguns meses, foi a de dar oportunidade a artistas em potencial que ainda não tiveram chance de expor os seus trabalhos a um público pelo menos mediano. “Muitos geram seus trabalhos e, diga-se de passagem, lindos, que ficam no conhecimento apenas de parentes e amigos. Na

exposição, todos ficaram sabendo do trabalho do outro e como os mesmos são feitos”, contou. “Por ter sido um projeto piloto, a exposição foi muito boa. Por aqui passaram dezenas de visitantes para apreciar as peças”, disse o esposo da anfitriã, Adlon Alves Peixoto, 71 anos. Conforme ele, o evento não teve a divulgação devida. Os convites foram feitos pelos próprios organizadores e artistas a seus parentes, amigos e familiares. Que, por sua vez, convidaram conhecidos. E foi nesse clima de muitas cores, concepção e arte que a artista plástica precursora de pintura em acrílico, Odalva Guimarães, 72 anos, expôs algumas de suas obras de estonteante beleza, feitas em cartões. Aproveitando a oportunidade, além dos seus trabalhos, Odalva apresentou algumas obras do seu filho Uriel, artista plástico iniciante em pintura naif (primitiva).

Outra artista que esteve no local expondo seus trabalhos foi a artesã de Sobradinho, Marta Barreto. Para o Empório da Arte e do Abraço, ela levou cerca de 300 peças entre blusas, calças, camisetas e vestidos, decorados e bordados com materiais que vão do simples ponto cruz até pedrarias. “Foi muito bom participar dessa iniciativa. Pra mim foi muito lucrativo”, contou. Indagada se o projeto seria itinerante, Anna foi categórica em afirmar que, além da interatividade, a ideia é também firmar o Empório com endereço fixo e certo. “Todas as exposições vão ser aqui, na minha casa, no meu ateliê”, garantiu. A escolha do endereço não poderia ser melhor. Ambiente aconchegante, com muito verde, recheado de cavaletes e objetos de arte por todas as partes é uma combinação perfeita para um encontro festivo de artistas. “Foi muito gratificante ver todos esses amigos se abraçando e se confraternizando com a ideia de encontros futuros. Com certeza vamos promover mais e mais e cada vez com um número maior de participantes”, assegurou a artista, que cede a sua casa pelo simples prazer de ver a arte em ebulição por todos os cantos do local. “Essa satisfação não tem preço”, garante.

Caixa de miudezas

Colar floral de tecidos

Blusa em bordado a mão

Pintura naif

Serviço Atelier Melle.Marsaud – Anna Brust SHIS QI 21, Conj. 10, casa 19 – Lago Sul Pintura naif PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Mundo Animal

Por: Afrânio Pedreira | Ilustração: Eward Bonasser Jr.

Criação de animais silvestres Atividade que requer cuidados especiais que vão desde a sua legalização ao respeito às particularidades naturais

osto à parte, certo mesmo é que cada um tem o seu. E vai do politicamente correto até ao mais inusitado. Quando o assunto é criação de animais de estimação, eles são os mais diferentes possíveis. Cães, gatos, passarinhos e papagaios são sempre os que disparam à frente na preferência dos criadouros. Mas, bichos como lagartos, cobras, coelhos, iguanas, jacarés e outros que não são domesticados, também tem lá as suas preferências. Em meio a tantos animais da fauna brasileira, um funcionário público que pediu para não ser identificado, foi se encantar e resolveu criar na sua casa, em um condomínio do Paranoá, três lagartos esverdeados e que ele afir-

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

ma que não dão o menor trabalho. “Eles são muito bonitos. Não fazem barulho. O único trabalho é limpar semanalmente o local em que eles estão enjaulados, colocar água e comida - geralmente à base de folhas e hortaliças - nos devidos recipientes. Fora isso, mais nada”, relata. Segundo o criador, que gosta de caçar e pescar, os animais foram capturados às margens de um córrego em uma de suas inúmeras caçadas. Ele conta que dois dos bichos estavam feridos. Um na cabeça e o outro na pata direita. “Fiquei com pena e resolvi pegá-los para cuidar até que eles sarassem. O terceiro, eu acredito que seja da mesma família. Eles estavam juntos”, conta.

O funcionário público sabe da proibição da criação de animais silvestres sem a devida autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama), que é o órgão responsável, e diz que está protelando a entrega dos animais a um criadouro legalizado. “É que a gente, por mais que não queira, pega amor. Eu gosto muito deles. Chego até a conversar com eles”, emociona-se. Assegura que se desfazer dos três lagartos é apenas uma questão de tempo, já que os filhos estão crescendo e os animais podem representar algum perigo, em virtude de prováveis aproximações das crianças no viveiro. Muita gente pode achar que o criador de lagartos tem um gosto

estranho. Mas, aqui cabe lembrar um velho e antigo dito popular: gosto é gosto. Cada um tem o seu e é regalo da vida. “É isso mesmo. Todo mundo tem um”, assegura o sorveteiro Elizon Rodrigues, 47 anos. Ele bem que poderia ter um cachorro, um gato ou algum pássaro como animal de estimação. Mas não. Por cerca de quase dois anos, resolveu criar uma jiboia e dois jacarés que encontrou na rodovia quando estava vindo de uma viagem com a família, de Flores de Goiás. “Eram filhotes. Estavam na estrada. Resolvi levá-los para casa”, contou. Mas, se os animais quando filhotes agradavam ao seu dono, o mesmo não aconteceu quando eles começaram a crescer e atingiram meio metro de cumprimento. “A situação ficou complicada. A família começou a reclamar e os gastos com a comida dos bichos aumentaram muito”, relatou. Segundo Elizon,

desde que pegou os animais para criar, sabia que um dia teria que se desfazer dos mesmos. “São animais considerados perigosos e que são criados em locais próprios. Fui eu quem fez o viveiro deles e sem nenhuma orientação”, informou. Mediante as dificuldades, Elizon que nunca tinha pensado em criar algum animal, foi “forçado” a entregar a jiboia e os dois jacarés para um amigo, um policial do Batalhão de Operações Policiais Especiais (Bope/DF) que prometeu que levaria os bichos para o quartel e depois os devolveria para seu habitat natural. “Eles foram soltos na mata. Acho que eles estão melhores do que se estivessem comigo”, assegura o sorveteiro. Para se criar em casa animais silvestres ou exóticos, aqueles pertencentes às espécies nativas e migratórias como micos, morcegos, quatis, tamanduás, papagaios, araras, jabutis, jacarés, cobras e

outros parecidos, o Ibama recomenda a aquisição dos bichos em criadouros legalizados. O tráfico de animais silvestres é a terceira maior atividade ilegal do mundo. Perde apenas para o tráfico de armas e drogas. A atividade movimenta, anualmente, cerca de 20 bilhões de dólares. Desse valor, cerca de 15% é do Brasil. É bom lembrar que, uma vez criador de animais silvestres/ exóticos, é obrigatório o registro junto ao Ibama e se responsabilizar por respeitar as características comportamentais do animal, cuidar da alimentação, prevenir e tratar de doenças, fornecer abrigo e segurança adequados. Tudo em conformidade com as leis vigentes. Serviço Coordenação Geral de Fauna do Ibama (61) 3316.1172 / 3315.1170

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Jornalista Aprendiz

Por: Pablo Emílio de Mattos e Thais de Luna | Fotos: Divulgação

“Uma joia de concreto”

Um local que é um misto de beleza, espetáculos artísticos e até lendas urbanas como o piano que toca sozinho à noite.

ocê sabia que no centro de Brasília existe uma obra criada por Niemeyer com características da cultura asteca? Pois é, existe. É o famoso e admirado Teatro Nacional Claudio Santoro. Distante apenas três quilômetros do Congresso Nacional que, entre concertos, peças teatrais e apresentações de dança, é um marco cultural na história da capital do país. Com lendas urbanas próprias e um público fiel em seus 48 anos de existência. Inaugurado em 30 de janeiro de 1961, com o nome de Teatro Nacional de Brasília e que, no decorrer de sua história, passou por várias etapas de construção e reformas. Em 1° de setembro de 1989, com a Lei n°378, o monumento passou a se chamar Teatro Nacional Claudio Santoro, em homenagem ao maestro que foi grande incentivador da educação e da cultura na cidade. Assim como em um concerto, dividido em três movimentos, o Teatro Nacional possui três salas. Duas com os nomes dos grandes compositores Villa-Lobos e Alberto Nepomuceno e outra com o nome do dramaturgo Martins Pena.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

O teatro tem também a Galeria Athos Bulcão, dois saguões de acesso às salas Villa-Lobos e Martins Pena, um mezanino, o Espaço Cultural Dercy Gonçalves e um antigo restaurante, com vista panorâmica na sua parte superior. Os jardins foram projetados pelo paisagista Burle Marx e os tratamentos acústicos, pelo especialista russo Igor Sresnewski. Enquanto o teatro é destinado a espetáculos maiores, as salas menores são reservadas a debates, recitais e palestras. O saguão da Sala Martins Pena geralmente é usado para exposições e lançamentos de livros, por exemplo. O ex-bancário Carlos Francisco, 62 anos, acha que o público frequentador do teatro ainda é muito seleto. Ele conta que tem boas recordações dos 22 anos em que frequenta o local. “Conheci minha atual esposa do lado de fora da sala Villa-Lobos, enquanto esperava para assistir a um concerto. Até hoje, quando tem um espetáculo do nosso interesse, fazemos questão de prestigiar”, comenta. A história do Teatro Nacional Claudio Santoro não é marcada somente por espetáculos e exposições. Existem

também diversas lendas sobre o local. Apesar de declarações oficiais desmentindo alguns “causos”, músicos, artistas e frequentadores em geral, insistem em afirmar que muita gente já ouviu o maestro Claudio Santoro cantando nos bastidores em noite de lua cheia, por exemplo. “Aqui temos que tomar cuidado à noite. Existe muito mistério sobre essa história”, conta o vigia noturno do local, Bruno, 31 anos. De acordo com ele, muita “gente séria” afirma que o piano costuma girar à noite no meio do palco e que ele (piano) costumar mudar de posição. Já o seu colega de profissão, José Carlos, 46 anos, acredita que o fato venha se multiplicando com o passar dos anos. É a velha história de que, quem conta um conto, aumenta um ponto. “Verdade ou não, o fato é que esse mistério faz parte da história do Teatro Nacional”, conclui.

ARQUITETURA O Teatro Nacional, projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, tem a forma de uma pirâmide asteca. Sem ápice. Com a colaboração do cenógrafo italiano Aldo Calvo e do poeta Joaquim Cardozo, o local possui um painel externo todo branco composto por cubos de concreto em alto relevo, projetados por Athos Bulcão. O painel é a característica mais marcante do teatro e possui 3.608 vidros nas fachadas leste e oeste. Suzana Mendes, 42 anos, é uma das funcionárias do lugar e diz não esconder a paixão que sente pela arquitetura do centro cultural. “O teatro é uma joia de concreto. Quem olha para cá, tem a certeza de que aqui nunca vai faltar cultura”, afirma. Ela garante, ainda, que a arquitetura moderna do local provoca no público a sensação de um espaço democrático e agradável.

Serviço Pablo Emílio de Mattos e Thais de Luna são estudantes do 8º semestre de jornalismo do UniCeub

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Teatro

Por: Tássia Navarro | Foto Divulgação

Caixa Cênica O teatro vai até às empresas para que, nos momentos de descontração dos funcionários, a cultura da representatividade seja cultivada e lembrada.

idéia de levar espetáculos teatrais itinerantes a empresas de vários segmentos, para que os funcionários nas horas livres ou comemorativas possam vivenciar a arte primeira da representação foi pensada há cerca de quatro anos. Uma vez que a idéia surtiu efeito e atingiu o objetivo maior do sucesso, a Caixa Cênica Produção e Entretenimento não parou mais de engrossar suas anotações de agenda. O teatro empresa, que no momento é o diferencial do grupo “Caixa Cênica” , é uma peça montada por profissionais de teatro que trabalham em cima de um determinado tema para um específico evento. O objetivo é único e tem endereço certo: proporcionar espetáculos bem humorados sobre a rotina de trabalho da instituição contratante, afim de que os funcionários sintam prazer em trabalharem no local e também em desempenhar suas funções com afinco e disposição. Para o idealizador do projeto Caixa Cênica, Joab Coelho, contratar o serviço do grupo significa satisfação garantida por parte do contratante e dos funcionários da empresa. “A nossa função é animar e este é talvez o verbo que a gente mais saiba conjugar”, garante. Sabendo do trabalho do Caixa Cênica e com a certeza de que os funcionários ficariam satisfeitos com o trabalho, o Grupo Votorantin não pensou duas vezes antes para contratar o espetáculo que foi todo montado na rotina diária dos trabalhadores da empresa. Para a encenação, segundo Joab, a equipe do Caixa Cênica teve que sair em pesquisa de campo para tomar ciência do funcionamento de todos os setores da Votorantim e a jornada de trabalho dos funcionários. “É um trabalho que requer conhecimento de causa”, assegurou. Além do fato de levar distração para dentro das empresas, o objetivo do teatro empresa é também sensibilizar os funcionários com as histórias apresentadas e levá-los à prática da reflexão. Afinal, uma das características do trabalho é a proposta de novas formas de posicionamento no ambiente de trabalho e mostrar aos funcionários quais os procedimentos adequados para situações adversas e que requerem tomadas de decisões certas e seguras no dia a dia. “Geralmente procuramos tratar os temas com boas pitadas de humor, para chamar mais atenção da platéia e fazer com que a mensagem que queremos passar seja realmente fixada na cabeça das pessoas”, conta Joab.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Serviço (61) 7813-4280 / 7813-4471 CA 01 – Shopping Deck Norte Sl. 162 E-mail: caixacenica@gmail.com Site: www.caixacenica.com.br

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Propaganda e Marketing

*Tonny Alves

Quanto vale sua marca? Q

uanto vale a boa imagem de sua empresa ou produto? Antes de fazer a conta, entenda por que o assunto causa preocupação. Há 16 anos convivo com o mercado de comunicação, por meio da agência de publicidade GNP - Grupo Nacional de Propaganda. Não somente aqui no Distrito Federal, mas também em Goiás, Mato Grosso do Sul, Ceará e Paraíba. E posso afirmar que nunca se viu tanta falta de visão de alguns setores quanto à comunicação de suas empresas. Vimos proliferar uma grande quantidade do que chamamos de pseudo-agências de propaganda. Funcionam assim: o dono da empresa, preocupado apenas em reduzir custos, cria uma estrutura de comunicação. Contrata um recém-formado, um arte finalista, compra alguns macintosh - computador usado na maioria das agências de propaganda -, solicita a inscrição de um novo empreendimento com o objetivo social de agência de propaganda, e pronto. Já se tem uma empresa de comunicação dentro da própria empresa. Aí pensa o dono: "É muito melhor, mais prático e econômico para nós. Onde eu estava com a cabeça que não fiz isso a mais tempo? Agora temos um departamento de criação de anúncios, roteiros, logomarcas, e até campanhas inteiras. Não vou precisar mais pagar a comissão de agência". Bom, não é bem assim que a roda gira. E o custo operacional dessa nova estrutura interna?

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Mas não é só. Talvez o mais preocupante é o resultado duvidoso. Com isso negligencia os benefícios de uma comunicação bem elaborada. A publicidade definida por meio de pesquisas é capaz de atingir o alvo certo: o consumidor em potencial. Pensar apenas no imediato e não enxergar a companhia a longo prazo é um grande equívoco. Bons gestores e executivos de negócios, na maioria das vezes, não têm a mesma desenvoltura quando o assunto é marketing. Só conseguem visualizar o corte de gastos. Mas essa postura desmedida provoca o corte na verba de comunicação. É preciso ficar claro que propaganda é muito mais que só propagar algo. Na forma literal da palavra, é a arte e a técnica de promover conhecimento e aceitação de ideias. É a forma correta de planejar, criar, executar e veicular mensagens. Portanto, não se engane com uma redução de custos ilusória que pode levar à ruína, à destruição da marca ou produto. Com todo respeito aos recém-formados em publicidade, aos arte-finalistas - nós temos até contratado muitos deles. Mas não se pensa propaganda só com duas ou três pessoas. A comunicação é pensada com muito planejamento, informação, criação em grupo, discussão e muita transpiração. Não podemos imaginar que o trabalho de uma agência é apenas desenvolver algumas artes-finais, entregar alguns anúncios no prazo. Tolice pensar assim. Propaganda é

certamente um grande investimento. Não pode ser tratada como um gasto dentro da corporação. Quem pensa assim está fadado ao fracasso. E se fizer investimento errado, sem planejamento, sem pesquisa e sem as ferramentas corretas pode acreditar que estará fazendo um grande gasto desnecessário. O que, ao longo do tempo, pode levar à falência do empreendimento. Aliás, durante esse tempo em que atuo no mercado pude observar inúmeras empresas que fizeram gastos equivocados em comunicação. Anunciaram de qualquer maneira seu produto em canais de comunicação de massa e pensaram que o cliente iria aparecer simplesmente por ter visto o produto ofertado. Estavam enganados. Bem, antes de criar uma “house” (nome que se dá a um protótipo de agência dentro de uma empresa), pense muito no valor que tem a boa imagem da sua empresa e o caminho que você quer que ela siga. Para qual objetivo, qual é a meta de seu empreendimento? Dependendo da resposta, você pode começar a fazer as contas. No curto prazo, você até fará alguma economia, mas com o passar do tempo notará que o tiro no pé foi disparado há muito tempo. *Tonny Alves Diretor do Grupo Nacional de Propaganda gnpbrasil.com.br tonnyalves.com.br

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Tá lendo o quê?

Andrea Carvalho

Ivonete Granjeiro

Karine Câmara

Advogada

Gerente de marketing

Livro A Lógica do Consumo

Livro Ficando para trás

Livro Leite Derramado

Autor Victoria Hislop

Autor Martin Lindistrom

Autor Francis Fukuyama

Autor Chico Buarque

“O livro da jornalista e escritora Victoria Hislop é fantástico e fala sobre as diferentes formas de amor. Uma lição de vida para todos. É um romance de vidas e paixões intensas que tem como cenário o Mediterrâneo do início do século XX. Passa pela Segunda Guerra Mundial e chega ao nosso tempo. A ilha é uma história de desejos, de segredos desesperadamente escondidos e do estigma de uma doença sobre quatro gerações de uma família inesquecível”, destaca Andrea Carvalho, proprietária da Agiafatto.

“O Livro apresenta, por meio de estudos do Neuromarketing, o impacto dos produtos e das marcas na cabeça do consumidor. Em sua obra, o autor Martin Lindistrom explica como é tomada a decisão no momento da compra, quanto tempo os consumidores levam para decidir sobre os produtos e como os mesmos respondem aos estímulos da propaganda. Um livro fácil de ler e com base científica para um planejamento de sucesso”, disse Gidel Deungaro, diretora de marketing do IESB.

O livro tenta explicar a lacuna existente entre aAmérica Latina e os EUA,tanto historicamente quanto político,educacional, econômico, social e institucional. Vários pontos são levantados: como a América Latina é incapaz de competir no cenário internacional e por que permanece subdesenvolvida, já que outros países pobres saíram da pobreza e continuam a se desenvolver? Procurando respostas, o autor reuniu alguns estudiosos sobre o assunto para explicar o caráter dessa lacuna e como ela surgiu. A conclusão é que o sucesso da região dependerá de um sistema democrático que tenha como pauta a criação e manutenção de instituições livres, transparentes e que respeitem as leis.

“Estou lendo Leite Derramado, obra de Chico Buarque que acaba de ganhar o prêmio Jabuti, a mais tradicional premiação da literatura brasileira. A história é ótima e descreve a saga de uma família caracterizada pela decadência social e econômica, tendo como pano de fundo a história do Brasil dos últimos dois séculos. O texto é construído de maneira primorosa, tanto no plano narrativo como no plano do estilo. Linguagem fácil e humor inteligente, realmente mereceu o prêmio”, disse Karine Câmara, gerente de marketing do Boulevard Shopping.

Gidel Deungaro

Proprietária da Agiafatto

Diretora de marketing do IESB

Livro A Ilha

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Frases A descoberta consiste em ver o que todo mundo viu e pensar o que ninguém pensou.

O campo da derrota não está povoado de fracassos, mas de homens que tombaram antes de vencer.

Jonathan Swift

Abraham Lincoln

A teoria sempre acaba, mais cedo ou mais tarde, assassinada pela experiência.

O mal da igualdade é que nós só a queremos ter em relação aos nossos superiores.

Albert Einstein

Henry Becque

Nada mais tolo que o orgulho, nada mais duro e odioso que a intolerância, nada mais perigoso ou ridículo do que a vaidade.

A humanidade aprendeu a chamar a piedade de virtude, quando em todo o sistema moral superior ela é considerada como uma fraqueza.

Rui Barbosa

Friedrich Nietzsche

Todo amanhã tem duas alças. Podemos segurá-lo com a alça da ansiedade ou com a alça da fé.

Quando se destrói um velho preconceito, sente-se a necessidade duma nova virtude .

Henry Beecher

Anne Louise Germaine Necker

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Diz Aí, Mané

Pérolas do vestibular de música

Henry Purcell é um compositor muito conhecido, mas até hoje ninguém ouviu falar dele

A importância de Tristão e Isolda reside no fato de que é uma música muito triste. Mais triste que a Tristesse de Schoping

Os compositores renascentistas reviveram a música, pois ela havia sido morta pela inquisição

Uma ópera é uma canção que dura mais de duas horas

Os maiores compositores do romantismo são: Chopin, Schubert e Tchaikovsky. No Brasil temos Roberto Carlos e Daniel

A música eletroacústica é a mais avançada das tendências da música eletrônica hoje em dia. Seus principais compositores são os DJs e a banda Craftwork

Muitos pesquisadores concordam que a música medieval foi escrita no passado

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Opus Póstuma é música composta quando o compositor compôs depois de morto

O regente de uma orquestra é igual a um guarda de trânsito maluco porque agita os braços controlando muitos instrumentos na sua frente

O metrônomo foi inventado para os músicos não andarem depressa

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Cresça e Apareça

Adriana Marques*

A vida que O

final do ano vai chegando e, com ele, nossas reflexões. Alguns de nós, , felizes com o resultado final de nossas investidas. Outros, esperançosos que algo de especial ainda aconteça até o último dia do ano... A nossa expectativa corresponde sempre ao nível de energia, tempo e dinheiro que colocamos nos projetos que vivemos. Estes três elementos, juntos, representam os nossos maiores bens quando falamos em entrar em ação, sermos eficazes e fazermos realmente a diferença na vida das pessoas à nossa volta. Quando investimos de forma inteligente o nosso tempo, conseguimos fazer mais coisas e chegar a resultados mais positivos que a maioria das pessoas. É como se no nosso dia coubessem mais horas que o usual. Quando somos assertivos em relação ao nosso dinheiro, aproveitamos oportunidades e investimos o mínimo necessário para sanar nossas necessidades. Isso significa que sobra mais para lazer, cultura, família e projetos que nos fazem felizes. A assertividade em relação à nossa energia é a mais recompensadora. Ser inteligente em relação a “como” gastar nossa energia nos faz ter menos rugas, menos chance de desenvolver câncer, diabetes e hipertensão. Além de fazer com que as pessoas não resolvam se afastar de uma hora para outra. E como então aprender a usar estes três recursos da melhor forma possível? Se existisse um curso, com certeza ele abordaria temas como inteligência emocional, desenvolvimento da habilidade de se rela-

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

se leva

cionar dentro e fora do ambiente de trabalho, além de técnicas de negociação para como influenciar pessoas e como controlar estados emocionais negativos. Como este curso não existe, vamos em frente com algumas dicas que podem ser úteis. Para fazer seu tempo render mais, lembre-se da regra dos 80/20. Esta regra é simples e poderosa. 20% do seu tempo deve ser usado para resolver 80% daquilo que é extremamente importante para você. Nos 80% do tempo que sobra, pense no que você pode delegar. Delegue. Livre-se da idéia que só você sabe fazer, porque assim você se faz refém do que não precisa. Se acha que as pessoas não sabem fazer, ensine. Se acha que elas não estão comprometidas, faça alianças e parcerias para se certificar que elas também estão interessadas que dê certo. Para que você possa assistir sua conta permanecer no azul até o final do mês é importante desenvolver o raciocínio lógico do que merece e do que não merece seu esforço. Quando pensar em gastar com alguma coisa que parece ser supérflua, lembre de quanto do seu tempo e dedicação foi gasto para conseguir esta quantia. Em geral, pense se isso é uma necessidade ou uma oportunidade. Se o que estiver na sua frente não significar nem uma coisa nem outra, se desapegue e vá para casa feliz por ter sobrevivido a mais uma tentação. E a nossa energia? É tão difícil não se tomar de angústia, raiva, tristeza e outros sentimentos que só nos fazem mal de vez em quando... Então vai a dica. Pense o seguinte: Daqui a 5

anos, que intensidade e significado isso vai ter? Em 5 anos tanta coisa vai acontecer! Se, de repente, em um mês o que te incomoda não fará mais sentido, quem dirá em 5 anos? Então para que supervalorizar o que nos machuca? De todas as situações que vivemos, podemos tirar sempre um aprendizado, uma experiência para contar no nosso caderninho. O mais importante de tudo é saber que o que se leva desta vida é a vida que se leva. Nem sempre vamos viver dias gloriosos. Nem sempre nossas escolhas serão as mais acertadas. Mesmo assim, é a vida que escolhemos. É a vida que merecemos. O final do ano vai chegar, um novo ano vai começar. Pense em como viver melhor seus dias que estão por vir. É a melhor garantia de que seus resultados acontecerão. Ainda dá tempo. Hoje conta. Todo momento conta. Faça escolhas que te deixe feliz. Gaste tempo com o que realmente te interessa. Invista no que vai te render bons frutos, inclusive a longo prazo. Determine o que vale a sua energia e o que são assuntos antigos que não merecem seu desgaste. O melhor lugar do mundo é aqui e agora. Não importa se seus objetivos foram todos alcançados ou não. A vida é boa e vai te dar tempo suficiente para amadurecer o que tiver que amadurecer. Mas hoje é a chance única de viver este dia. Aproveite. Carpe Diem. *Adriana Marques é Business Coaching pela Sociedade Brasileira de Coaching pela Sociedade Brasileira de Coaching. Master Coach pelo Behavioral Coaching Institute e presidente do CoachingClub.

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

12 Ponto de Vista

*paulo tadeu

anos

de luta e compromissos

cumpridos

o final de 2010, completo 12 anos de mandato como deputado distrital. Nesse período, procurei agir com serenidade e respeito às diferenças de opinião, focado nos meus compromissos públicos com a classe trabalhadora, os movimentos sociais, o fortalecimento do Estado e seus servidores e as melhorias nas políticas públicas da área social do GDF. Em meus votos, discursos e projetos de lei, fiz refletir meu ideário de uma sociedade socialista, justa e igualitária. Por isso, fiz a defesa de projetos como o passe livre estudantil no transporte público do DF, a aplicação de mais recursos na educação e saúde públicas, a melhoria no transporte coletivo e a preservação do meio ambiente. Também atuei para melhorar o esporte amador, o lazer e o bem-estar da população. Votei contra todos os projetos do governo desfavoráveis ao interesse da classe trabalhadora, como foi o caso do plano de demissão voluntária, o congelamento de salários, o PDOT da especulação imobiliária e os constantes aumentos abusivos de impostos como IPTU, IPVA e Taxa de Limpeza Pública. Na fiscalização do governo, procurei defender de modo intransigente os interesses da sociedade, como o comprovam as ações que exigiram a correta aplicação da lei e dos impostos arrecadados, as que combatiam a grilagem de terras públicas, a especulação imobiliária e a dilapidação do patrimônio público para favorecer grandes grupos econômicos. Assinei todos os pedidos de CPI, participei de várias delas e fui relator de duas: a da educação e, atualmente, a da corrupção do governo Arruda. Nos vários cargos que ocupei na Câmara Legislativa, sempre fiz prevalecer o interesse

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

público e é por acreditar na sociedade, na construção de ações coletivas, nos espaços de atuação dos movimentos sociais que realizei um mandato reconhecido, atualmente, como o de maior credibilidade no Distrito Federal. Ao encerrar minha atuação como deputado distrital, quero agradecer a todos os que me apoiaram nessa luta e, ao mesmo tempo, pedir o apoio para enfrentar os novos desafios que temos pela frente. Agradeço aos 164.555 eleitores que me deram seu voto de confiança. Acredito que minha eleição para deputado federal revela o reconhecimento do trabalho que fiz. Na Câmara dos Deputados, junto com os companheiros Geraldo Magela e Érika Kokay, continuarei a defender a ideologia socialista e a melhoria da qualidade de vida da nossa população. Buscaremos ampliar a voz do DF no Congresso, trazendo para o povo de Brasília os benefícios patrocinados pelo Governo Federal. As perspectivas para os próximos quatro anos são promissoras. A eleição de Agnelo Queiroz para o GDF e da companheira Dilma Roussef para a Presidência da República sinalizam para mudanças na forma de governar e esse cenário certamente vai exigir novas estratégias, mas sem abandonar nunca as nossas bandeiras. Que possamos juntos, construir um novo caminho para o DF e para o Brasil. Um caminho norteado pela ética, interesse público e por uma sociedade justa e igualitária.

*Paulo Tadeu Líder do PT na CLDF e deputado federal eleito no último dia 3 de outubro de 2010

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010

Charge

Eixo Monumental

PLANO BRASÍLIA 4ª SEMANA NOVEMBRO 2010