TM Kronika 2018/41 by Tolna Megyei Krónika

FA NYÍLÁSZÁRÓK  gyártása, szerelése  hőszigetelt ablak és ajtó  zsalugáterek  lépcsők  beltéri ajtók, utólag elhelyezhető tokkal  típus és egyedi méretben  korhű másolat

A Gép és Gépelem Kft. szekszárdi üzemébe

Felújítási munkálatok:  gyalulás  csiszolás  festés Szekszárd, Bocskai u. 12-13. Telefon: 06-20/9810-175 E-mail: gasparpius@tolna.net

CNC GÉPKEZELŐ, GÉPBEÁLLÍTÓ kollégát keres!

Gépi forgácsoló végzettséggel CNC gépkezelőt, gépbeállítót keresünk egyedi termékeink gyártására, illetve kisszériás gyártási feladatok ellátására. Előnyként értékeljük: ha van CNC-marógépkezelési gyakorlatod és jártas vagy CNC-programozásban. Amit kínálunk: két műszakos munkarendben teljesítményarányos bérezés (akár nettó 300-400 e Ft fizetés), jó munkakörnyezet, folyamatos fejlődés, stabil háttér. Jelentkezz önéletrajzoddal, a pozíció megjelölésével az allas@gepesgepelem.hu címen,

Már foglalhatók

ADVENTI ÚTJAINK!

Advent

Bécsben

 csokimúzeum látogatással  későn ébredőknek  Schönbrunni kastélylátogatással

December 01.,08.,15.,22. Részvételi díj: 6.990 Ft/fő KÖZKÍVÁNATRA ÚJRA! Advent Grazban

Advent Kassán

7.990 Ft/fő

9.990 Ft/fő

December 09. 16. 23.

December 16. 23.

Újdonság! Advent Zágrábban

ROMCAR TRAVEL

SZEKSZÁRD (a Főpostával szemben) 74-510-367 TOLNA (a Penny Market-tel szemben) 74-443-828

www.romcar.hu XXII. ÉVF. 41. SZÁM

2018. NOVEMBER 2.

Eng.szám: R01984/2000

December 09. 16. 23. 8.990 Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: autóbuszköltség, idegenvezetés Előre választható fix ülőhelyek felára: 1500 Ft/fő Már 11 csatlakozási helyet kínálunk körutjainkhoz: Szekszárd–Tolna–Paks–Kalocsa–Baja-Bátaszék –Bonyhád–Pécs–Komló–Dombóvár–Kaposvár

TOLNA MEGYEI

www.tmkronika.hu

Prémium kategóriás női fehérnemű gyártásával foglalkozó, intenzíven fejlődő vállalat az alábbi munkakörökbe

MUNKATÁRSAKAT KERES. VARRÓNŐ ELVÁRÁS: szakirányú végzettség vagy több éves varrodai tapasztalat. Rugalmas kezdés.

PRIMA

Tolna Megyei Díjátadó Gála

„Művészeket, tudósokat, bajnokokat nem lehet kinevezni” HOTEL ELIZABETH BAJÁN:

Szakmai rendezvények, tréningek, konferenciák

KARBANTARTÁS VEZETŐ ELVÁRÁS: szakirányú felsőfokú végzettség és több éves karbantartási tapasztalat.

RAKTÁROS ELVÁRÁS: Targoncás jogosítvány (3324). Egy műszakos munkarend!

KARBANTARTÓ ELVÁRÁS: mechatronikai, elektronikai vagy lakatos végzettség. Egy műszakos munkarend! JELENTKEZÉS, ÉRDEKLŐDÉS: Varga Mariann/ HR vezető mariann.varga@bodyfashion.hu 06-25/514-130 MUNKAVÉGZÉS HELYE: Body Fashion (Magyarország) Kft. Dunaújváros, Neumann János utca 1.

8.oldal

11.old.

7.oldal Vágó Bernadett is fellépett szekszárdi a Prima-gálán Fotó: kafi

A Betta Kft. filozófiája: tisztesség és hozzáadott érték

2.oldal

Gazdaság

Az Év Tolna Megyei Vállalkozója díjat kapta meg

A Betta Kft. filozófiája: tisztesség és hozzáadott érték „A kisvállalkozásoknak nem szabad megállni a fejlesztésekkel, mindig kell „ a vérfrissítés.

kisvállalkozások sikerének titka egyedül a hozzáadott érték. Ezt a véleményt HORVÁTH TAMÁS, a szekszárdi székhelyű Betta Kft. ügyvezető igazgatója fogalmazta meg, aki az 1991-ben alapított jogelőd vállalkozásból mára több telephellyel rendelkező országos hálózatot, saját brandet, elkötelezett munkatársakkal dolgozó biztos munkahelyet, és sikeres céget hozott létre. Az Év Tolna Megyei Vállalkozója díjat kapta meg, ennek apropóján beszélgettünk a díjazottal, természetesen először a múlttal kezdtük. – Műszaki végzettségem van, és a rendszerváltás után az ország egyik első német-magyar vegyesvállalatánál kezdtem el dolgozni – idézte fel az indulást a szakember. – Nagyon sokat tanultam ott, legfőképpen azt, hogyan nem szabad vezetni egy vállalkozást. Ez fontos tőke, hiszen nem a saját bőrén tapasztalja meg az ember a kudarcot, ami akkor azért bántott, mert éreztem, hogy sikeres lehetett volna a cég. Komoly szakmai tapasztalatot szereztem, kapcsolati tőkét alakítottam ki, és 1991 augusztusában egy társammal megalakítottam a Betta Bt-t, akit később, 2000-ben kivásároltam. Így teljesen családi vállalkozássá váltunk, idővel kft-vé alakultunk. – Milyen tevékenységgel foglalkoztak akkor, és ma? – Kezdetben alapvetően nagykereskedelemmel foglalkoztunk, ma már jelentős arányt képvisel a szolgáltatás. Kompresszorok, pneumatikus szerszámok, sűrített levegővel működő kiegészítő tartozékok jelentik a palettát, a barkácsolóktól az ipari felhasználókig mindenkit kiszolgálunk. Mintegy 14 ezer terméket forgalmazunk, 3500 különböző terméket raktáron tartunk. Országos viszonteladói hálózattal rendelke-

zünk, ehhez kapcsolódva országos szervizhálózatot működtetünk, és vevőink között tudjuk a legnagyobb hazai gép- és szerszámkereskedő cégeket. 1994 márciusában megalapítottuk a RECTUS HUNGÁRIA Kft-t. Ez a cégünk ipari csatlakozók, tömlők forgalmazásával foglalkozik, a gyógyszeripartól az autógyártókig kiszolgáljuk partnereinket. – Mennyiben volt más a vállalkozás a kilencvenes években? – A maival szemben keresleti piac volt, kis túlzással mindent el lehetett adni. Mára megfordult, kínálati piac van, belépett az e-kereskedelem, és rengeteg multinacionális cég jelent meg versenytársként. Mindig azt szoktam mondani, a kkv-k egyetlen esélye a hozzáadott érték, az ügyfélközpontúság, a tisztesség és az alázat. – Ma egy modern, de nem hivalkodó irodaházban beszélgetünk, gondozott parkon át lehet belépni. Hogyan jutottak idáig? – Lépésről lépésre gyarapodtunk. Nagy eredmény volt, hogy saját készletünk lett, megvettük az első teherautót, ebben az utcában arrébb béreltünk telephelyet, azt csinosítottuk, majd 1996-ban mertünk nagyot álmodni és ajánlatot tenni erre az üresen álló,

kedvezőtlen adottságú 1ha területű telekre. ’98-ban kezdtük az építkezést, nem volt egyszerű, területfeltöltés, közművesítés, vízelvezetés… A költségek 70 százalékával rendelkeztünk, a többi 30-at hitelből, az akkori jóval magasabb kamatokkal fizettük ki. Sokat segített, hogy a kereskedelmi partnereinktől, szállítóinktól támogatást, bizalmat kaptunk, ma sem felejtem el azt az érzést, amikor elkészült az új székhelyünk, és beköltözhettünk. – A környezet önmagában is árulkodó. Mire a legbüszkébb? – Arra, hogy múlt év decemberében 25 éves jubileumi elismeréseket tudtam kiosztani, ha végignézek a kollégáimon, sokan itt kezdték a munkát fiatalon, azóta családot alapítottak, otthont vásároltak, megtalálják a számításukat, és remélem, hogy innen mennek nyugdíjba. Az ügyféltörzsünket nézve, nem egy vevőnk és beszállítónk van, aki '92 óta partnerünk. A kisvállalkozásoknak nem szabad megállni a fejlesztésekkel, mindig kell a vérfrissítés. Az én feladatom az, hogy a kor, a piac igényeinek megfelelő irányba állítsam a céget, így az idei és a jövő év legfőbb kihívása az informatikai és logisztikai fejlesztés, valamint szervizünk műszerezettségének fejlesztése. – Mit jelent ez az önök életében? – Mobilalkalmazású modulokkal egészítjük ki a vállaltirányítási rend-

– Szóval ez a „Betta-kompresszorok” magyarázata! – Igen, egy új brand-et hoztunk létre, amiben bíznak a vevőink, tudják, hogy bármilyen gond esetén később is elérhetők vagyunk. A forgalmazott kompresszorok és szerszámok 95 százalékát importból szerezzük be, legfőbb beszállítóink Olaszországban, Németországban, Svájcban, Kínában, Dél-Koreában vannak. A kereskedelem mellett garanciális és garancián túli szervizzel is foglalkozunk, külön üzletággá vált a szolgáltatás. Szekszárdi székhelyünkön kívül 7 szerződött szervizünk működik az országban, saját tulajdonú, tíz éve épült telephelyünk van a Győri Ipari Parkban, ahol egy partnerünkkel közösen dolgozunk. Termékeinket 70%-ban viszonteladókon keresztül, 30%-ban közvetlenül értékesítjük. – A Betta Kft. egy nulláról felépített, saját brand-del rendelkező, fejlődő kisvállalkozás. Lesz, akinek átadja a családban, ugyanakkor nem túl nagy teher ez a következő generációnak? – Igen, nagy örömömre a lányom távlati terveiben ez szerepel. A Garay János Gimnáziumban végzett, most első éves a Budapesti Gazdasági Egyetem kereskedelem-marketing angol nyelvű szakán, boldog leszek, ha együtt dolgozhatunk. Szeretnék perspektívát adni számára, lehetőséget a kreativitásra, újításra.

szerünket, például a szervizszolgálat részére nagy jelentőségű ez a fejlesztés. Rengeteget dolgozunk ezen. Ezenkívül online kereskedelmi felület kialakításán dolgozunk szerződött partnereink számára. Erre egyre nagyobb az igény, a jövő ebbe az irányba mutat. Saját brand alatt forgalmazzuk kompresszorainkat, pneumatikus szerszámainkat, ami azt jelenti, hogy a kiváló minőségű termékeket saját csomagolásban, saját logóval, magyar nyelvű leírással, garanciális és garancián túli szervizszolgáltatással együtt értékesítjük.

– Mit szólt, amikor megtudta, hogy az Év Vállalkozójának választották? – Nagyon meglepődtem és persze örültem. Sajnos korábban egyeztetett külföldi tárgyalás miatt nem tudok részt venni a rendezvényen, de a kezdetektől velem dolgozó kolléganőm, Viszügyel Klára ügyvezető-gazdasági vezető és a kislányom veszik majd át a díjat. Amit nem kaptunk volna meg, ha nem ilyen a csapatunk, nincs a kollektívánk, akiknek legalább akkora része volt az elismerésben, mint nekem. Tisztelettel ajánlom munkatársaim-Takács Zs.nak az elismerést.

Bulvár – Aktuális

BULVÁR

Victoria’s Secret: brutális edzés és diéta a show előtt

hathónapos bébi az USA mind az ötven államát beutazta. A kis Harper Torontóban született, szülei, Tristan és Cindy Yeats mindig kalandvágyók voltak, és szerettek volna minél több időt gyermekükkel tölteni. Aki három hónapos volt, amikor Floridában a Kennedy űrközpontba vitték, szilárd táplálékot először Alaszkában evett, járni Dél-Karolinában, Charlestonban tanult meg. A Spiegel Online felvétele szerint, Harper boldog, és tetszik neki az utazás.

övő év januárban New Yorkban rendezik meg a legendás Victoria’s Secret-showt. Hogy a kifutón tökéletesen nézzenek ki a gyönyörű hölgyek, kemény edzéseken vesznek részt és szigorú diétát tartanak – írja a krone. at. A modellek különböző edzéstípusokat választanak, van aki a „P-Volve” tréningre esküszik, ennek elmaradhatatlan része a medicinlabda, gumikötél, mások Almabort itatnak a az „Ocho-szisztémarhákkal Franciaországban mát követik, ami a kardio- és erőnléti Francia hústermelő gazdák – a marhaedzéseket komhízlalás ingadozó és időnként nagyon binálja. A fittness alacsony jövedelmezőségével küszködve – felfedezték, hogy ha almabort itatnak is a napirend kia marhákkal, akkor a húsukat jóval magahagyhatatlan résabb áron lehet értékesíteni. (agroinform.hu) sze, és ha mindez nem lenne elég, a Szerény ünnepség... megszokottnál is ...keretében 600 autót osztottak ki a dolkegyetlenebb digozók közt. Egy gyémántkereskedő és étát tartanak a Vibányatulajdonos jutalmazta a dolgozóit ctoria angyalai. Mit jelent ez? Reggelire Indiában. (hvg.hu) egy ki soványtúró és kevés zabpehely, délben hal és csirke, este kevés quinoa. A haditengerészet elnézést kért... Alessandra Ambrosio, aki régi moto...a kukit rajzoló repülőjük miatt. „Az ros a szakmában, a show előtt csak Amerikai Egyesült Államok Tengerészzöldséget eszik és zöldséglevet iszik. gyalogság tartozik önnek, a szüleinek

LAPSZEMLE

A nagy utazó bébi

és a diákjainak egy hatalmas bocsánatkéréssel az elfogadhatatlanul obszcén minta miatt, amit az egyik repülőgépünk „ (24.hu) rajzolt november 16-án.

A delfinek kínjukban elkezdtek kiabálni... ...hogy a nagy zajszennyezésben meghallják egymást. Az óceánban is pusztít a zajszennyezés: a palackorrú delfinek ezt úgyanúgy próbálják orvosolni, mint az emberek, amikor egy zajos klubban akarnak szót érteni egymással. (qubit.hu)

Nem is dolgozunk a szombati munkanapokon Csak alig különbözik egy erősebb hétvégétől az a szombat, amin egy ünnepnap miatt dolgoznunk kell. Ugyanakkor nem a pihenőnap, hanem az időjárás dönti el helyettünk, elhagyjuk-e hétvégén a várost. Mindezek a Magyar Tudományos Akadémia Csillagászati és Földrajztudományi Kutatóintézetének legújabb kutatásából derülnek ki, ami telefonjaink cellaadatai alapján rajzol pontos képet a mozgásunkról. (hvg.hu)

Másfél éve csak egy gyászoló lány volt... Maria A. Aristidou azért kezdett el papírpillangókat gyártani, hogy a számára élvezetes tevékenység segítsen feldolgozni szeretett nagymamája halálát. A ciprusi nő 2016 decemberében egy kiállításon mutatta meg először műveit a nyilvánosságnak, ám ekkor még csak szabadidejében hozott létre különleges alkotásokat. (femina.hu)

Autó-motor – Gazdaság

Még vagányabb

T-Roc

2010 óta dolgozunk magyar tehergépkocsivezetőkkel, és jó tapasztalataink alapján keresünk

TEHERGÉPKOCSI- A VEZETŐKET (férfi/nő) forgózsámolyos vagy nyerges vontatós gépkocsijainkra Ha Ön rendelkezik • CE II jogosítvánnyal • sofőrkártyával • 95-ös kvalifikációval • német / angol nyelvtudással • ADR vizsgával (nem kötelező, de előny!)

akkor mi a következőket ajánljuk Önnek: • szakszerű betanítás oktatók által • pontos fizetés fair szisztéma alapján • a vezetési- és pihenőidők betartása • 3 hét munka / 1 hét otthon, esetleg 2/1 vagy 2/2 • váltott műszak lehetséges, szállást biztosítunk • szívesen vesszük a kiköltözni kívánó, teljes hónapos munkarendben dolgozni akaró munkatársakat is, segítünk a lakáskeresésben • a forgózsámolyos szerelvények vezetőinek prémium • gondoskodunk az oda-vissza utazásáról, illetve fizetjük a hazaútjait Ha érdekli Önt egy hosszútávú munkaviszony, ahol teljesítményét megfelelően bérezik, lépjen kapcsolatba Simons Johann úrral ► a 0049 561/95076-27 telefonszámon, vagy ► e-mail-ben: jsimons@scharf-transport.de ► Érdeklődni magyar nyelven a következő telefonszámon: 004915152677141

W. u. U. Schar f Transpor t GmbH & Co. KG Am Fieseler Werk 6 34253 Lohfelden

tavaly bevezetett T-Roc a Touareg és a Tiguan után a harmadik és egyben legkisebb emelt hasmagasságú modellje a gyártónak. A kompakt crossover a Golffal közös MQB-platformra épül, és a piaci megjelenése óta egyre nagyobb az érdeklődés iránta. Éppen ezért döntött úgy a Volkswagen, hogy lép egy merészet, és készít belőle kabrió változatot.

A gyártó nem titkolt célja, hogy olyan modelleket mutasson be, melyek az érzelmekre hatnak. Nem csak sablonos és racionális járműveket szeretnének kínálni ezentúl, ennek első hírmondója pedig az Arteon volt. Jelenleg nincs kabrió a Volkswagen kínálatában, hiszen a Golf Cabriolet gyártása 2016-ban, a bogáré pedig 2018-ban szűnt meg. A T-Roc-ból készült puhatetős kivitel 2020-ban érkezik a piacra. A minap pedig kémfotók láttak napvilágot arról, ahogyan a közúton tesztelték a nyitható tetejű járművet. A Volkswagen-konszern 2020-ra húsz SUV modellt mutat be, melyek addigra az eladások 40 százalékát teszik ki a várakozások szerint. Ebből a típusból pedig évi 20 000 darabot szeretnének gyártani.

„Ezt a modellt mindannyian akartuk. Nincs kifejezetten nagy piaca, néhány országban kedveltek az ilyen jellegű járművek. Ettől függetlenül úgy éreztük, hogy meg kell valósítanunk ezt a projektet” – mondta Jürgen Stackmann, a Volkswagen értékesítési vezetője. Az álca meglepően sokat mutat a nyitható tetőből és az ablakok vonalvezetéséből, az autó többi részét pedig egyébként is ismerni az alapkivitelről. Nem kizárt azonban, hogy a karosszéria többi részén is módosításokat eszközölnek majd, az pedig szinte biztos, hogy meg kell erősíteniük a bódét, hiszen elveszítenek egy fontos szerkezeti elemet, a keménytetőt. A kétajtós T-Roc kabriót Osnabrückben szerelik majd össze, ahol az eddigi puhatetős modelleket is gyártották. (alapjarat.hu nyomán)

A következő pozíciókra keresünk munkatársakat:

CNC gépkezelő

Operátor

Gépi forgácsoló

Betanított gépkezelő Egyszerű ipari foglalkozású Szerszámkészítő Minőségellenőr Elvárások: – Több műszakos munkarend vállalás – Pontosság – Önálló munkavégzés – Hasonló területen szerzett tapasztalat előnyt jelent Amit kínálunk: – Versenyképes fizetés – Műszakpótlék – Utazási támogatás – Hosszú távú stabil munkaviszony – Családi és egyéni csapatépítő programokon való részvételi lehetőség – Folyamatos fejlődési lehetőség – Cégen belüli képzéseken és nyelvtanfolyamon való ingyenes részvételi lehetőség – Túlóra lehetőség – Teljesítményprémium – Cafeteria Elérhetőségek: Tuller Tamás személyügyi vezető E-mail: tamas.tuller@jakokoch.hu Telefon: +36-20/262-5701 Szekszárd Damjanich u. 33-35.

Aktuális

HOTEL ELIZABETH BAJÁN:

Szakmai rendezvények, tréningek, konferenciák

éges csapatépítők, konferenciák, továbbképzések ideális helyszíne a bajai Hotel Elizabeth szálloda. 27 kétágyas szobában összesen 54 fő kényelmes elhelyezését tudjuk biztosítani, mindegyikben légkondicionáló, televízió és ingyenes wifi szolgálja a vendégek kényelmét. A szállodához ingyenes, zárt, kamerával megfigyelt parkoló is tartozik, a vendégeket a 24 órás recepció és svédasztalos reggeli várja.

*** A szálloda rendezvényterme illetve fedett terasza számtalan csapatépítő program kiváló helyszíne lehet időjárástól függetlenül egészen kis létszámtól akár 150 főig. A terem különlegessége a négy darab 2000 literes akvárium, amelyek csodás háttérül szolgálnak bármely rendezvényhez. A színvonalas megvalósításához a profi hang- és fénytechnika is hozzájárul. A teremben projektor és egyéb technikai háttér szolgálja a szakmai munkát. Indoor és outdoor programok szervezésében is örömmel segítünk. Jó idő esetén Baja és környéke számtalan csapatépítésre alkalmas programot kínál. (pl. közös evezés, hajókázás, szabadtéri nyomozós túrák, szabadulószobák, airsoft, közös kirándulások stb.) Kedvezőtlen időjárás esetén azonban számtalan program megvalósítására alkalmas a szálloda fedett terasza és konferencia terme.

Céges rendezvények esetében az egész napos catering szolgáltatás mellett a főétkezéseket szállodánk éttermében vagy a rendezvénytermében tudjuk lebonyolítani. A hotel saját 20 és 30 fős kisbuszával a környező településeken is könnyen szervezhetünk kirándulásokat vagy épp esti borkóstolót a vendégek részére. Amennyiben mégsem szeretnének kimozdulni a szállodai közegből, több borásszal és pálinka főzdével állunk kapcsolatban, akik örömmel „házhoz hozzák” a kóstolót és szállodánk valamelyik termében bonyolítják le a kért programot. A busszal kisebb-nagyobb kirándulások tehetők a városban vagy annak közelebbi és távolabbi környékén.

Lakás – Otthon – Építkezés

Fa vagy mûanyag? A

lakásfelújítás igen költséges tétele a nyílászárócsere, szerencsére meglehetősen ritkán kerül rá sor, akkor viszont érdemes alaposan körüljárni a témát. Már csak azért is, mert privát „rezsicsökkentésünknek”, spórolási próbálkozásainkkal öngólt rúghatunk, ha a meleg elillan a megvetemedett nyílászáróknak köszönhetően.

Távolságalapú lesz az útdíjrendszer Az útdíjat a használat időtartama alapján kivető országoknak távolságalapú díjazásra kell átállniuk 2023-tól a nehézgépjárművek és a 2,4 tonnánál nehezebb teherautók, 2027-től pedig a kisteherautók és a minibuszok esetében – döntött az Európai Parlament. (autopro.hu nyomán)

A nyílászárók alapvetően fából, műanyagból és fémből készülhetnek. A fa példányok jellemzően nagyon mutatósak, sőt, ma már olyan technológiával készítik őket, hogy a minőségi romlásuk is igen csekély az évek múlásával. Az viszont elvitathatatlan, hogy jól a zsebünkbe kell nyúlni, ha igazán jó minőségű, időtálló fa nyílászárót szeretnénk. A műanyag, kedvező árfekvéséből adódóan, a legnépszerűbb választás, érdemes azonban vigyázni, hiszen a sérülések nehezebben tüntethetők el a műanyag felületről. A fém és alumínium szerkezetek igen masszívak, viszont leginkább nagyobb épületekben alkalmazzák őket, nem családi házakban. Létezik egyébként még e három anyag különféle kombinációjából készült nyílászáró is! Bármit vásárolunk, vannak bizonyos értékek, amik alapján rangsorolni lehet a termékeket. Az ablakoknál ezek az úgynevezett U értékek. Az Uw az ablakszerkezet hőszigetelőképességére utal és minél alacsonyabb, annál jobb. Ezen kívül van még az Ug, ami az üvegre és az Uf, ami a tokra vonatkozik, ám, ha vásárolunk laikusként elegendő az Uw értéket figyelni. Az sem mindegy, hogy hány rétegű a kiválasztott ablaküveg! Szakértők szerint a 3 réteg a tuti, hiszen így növelhető a szigetelési hatékonyság. (magazin.otthonterkep.hu nyomán)

Idős ember életét mentheti A

Walabot Home képes detektálni, ha valaki, például egy idős ember elesett az otthonában. A rendszert úgy tervezték, hogy baj esetén azonnal riasszon. Telepítése után rádióhullámok segítségével térképezi fel a helyiségeket, amelyet az idősek védőangyalának is okkal nevezhetnénk. A kis szerkezet ugyanis folyamatosan pásztázza a környező szobákat, így képes érzékelni, ha rosszullét, vagy botlás következtében valaki hirtelen a földre zuhant. A rendszert úgy alkották meg, hogy baj esetén segítséget hívjon. A fejlesztés igazi ereje azonban nem ez, hanem, hogy használójának semmilyen más eszközt nem szükséges viselnie, és nem is kell a szerkezet közelében maradnia, az ugyanis még a tőle távolabb eső helyiségekbe is gond nélkül átlát. Hasonló eszközök most is léteznek, azoknál viszont a felhasználóknak valamilyen karpercet kell viselnük, hogy a készülék érzékelje a balesetet. Az új szerkezet azonban nem igényel ilyesmit. Sőt: igazából semmit. A szerkezet 250 dollárért, vagyis durván 70 ezer forintért kapható, de a szállítást egyelőre csak az Egyesült Államok területén vállalják. Remélhetőleg Európába is eljut, hiszen láthatóan nagyon hasznos eszközről van szó. (hvg.hu nyomán)

Aktuális

Tolna Megyei Prima Díjátadó Gála Szekszárdon

Minden időben fontosak a példaképek A VOSZ Tolna Megyei Szervezete országos elismerésre jelölte és az Év Vállalkozója díjat veheti át Budapesten, a Művészetek Palotájában Feil József, a paksi Beanett Bt. tulajdonosa, Csillag Sándor, a Hostunit

bonyhádi zománcműves. Az alkotó szerencsésnek mondja magát, hiszen családi örökségként kapta a kézműves hagyományt, és korábbi munkahelyén, a bonyhádi Zománcgyárban lehetősége volt munka után kísérletezni, al-

„Művészeket, tudósokat, bajnokokat nem lehet kinevezni”

kultúra, a kiválóságok és a vállalkozások ünnepe. Október 26-án, pénteken rendezték meg a 14. Prima Tolna Megyei Díjátadó Gálát Szekszárdon, a Babits Mihály Kulturális Központ színháztermében. A megye kiváló művészeti, kulturális, tudományos és sport teljesítményeinek elismerésére néhai Demján Sándor által alapított díjat gálaműsor keretében adták át a VOSZ Tolna Megyei Szervezete és a programot támogató vállalkozók, önkormányzatok jóvoltából. Az ünnepi rendezvényen részt vett Süli János, a Paks II beruházásért felelős tárca nélküli miniszter, Tolnay Tibor, a VOSZ országos elnöke, valamint a helyi közélet képviselői. Az est emlékezéssel kezdődött, az lést kapjanak a művészet, a kultúra, idén márciusban elhunyt Demján a sport kiválóságai. Minden időben Sándor személyéről, tevékenységé- fontos a példaképek állítása, Demján ről, főbb gondolatairól készült filmet Sándor az ország egykor legsikeremutatták be a közönségnek, melyben sebb, legvagyonosabb embere ehhez elhangzott a máig szóló üzenet: „Mű- járult hozzá, és másik vesszőparipája vészeket, tudósokat, bajnokokat nem volt a kétkezi munka megbecsülése – lehet kinevezni, azt tehetséggel, szorga- mondta a miniszter. Hozzátette: „A lommal, odaadással érik két új atomerőművi blokk el nagyszerű emberek. megépítéséhez szükségünk Szeressék, és támogaslesz jó szakemberekre, tappasztalt mesterekre. Az sák a kultúrát, a tudományt!” atomerőmű-bővítés által A múltat dicsérte, de ggenerált munkaerőigény, előre is nézett a kis film, képzési programok és a térahogy az alapító mindig ségfejlesztés meghatározza tette – kezdte köszöna régió jövőjét. A Paks II pprojekt partnerséget ajánl, tőjét Dr. Fajszi Lajos, a VOSZ megyei elnöke, vegyenek részt az évszázad aki örömmel tudatta, beruházásában, az olcsó, hogy idén kibővült a biztonságos, klímabarát díjazottak köre, első alenergia megtermelésében.” kalommal ítélték oda a A miniszteri köszöntő Vizdár-Lőczi Gizella, a Kiemelkedő „Kiemelkedő társadalmi után Ács Rezső, SzekTársadalmi szerepvállalásért”-díjat. szárd Megyei Jogú Város Az előadó kiemelte azt Szerepvállalásért-díjat polgármestere egyebek kapta meg az óriási érdeklődést, mellett a felelősségről beami a Prima-díjakhoz kapcsolódva szélt, ami a díjazottak, a Prima díjaa közönségszavazat odaítélést kíséri. sok kiváltsága és kötelessége. Példát Idén minden korábbinál többen, 17 mutatnak a helyi társadalomnak, ezren küldték el szavazatukat. egyben a közösségek, települések Majd Süli János tárca nélküli mi- megtartóerejét is erősítik. Az est első felében a vállalkozói niszter köszöntötte a díjazottakat és vállalkozókat, akik időt, pénzt, ener- díjakat ismertették, és adták át az giát áldoznak arra, hogy megbecsü- arra érdemeseknek.

Kft. tulajdonosa, valamint dr. Túri Árpádné Szalai Mária és dr. Túri Árpád, a dunaföldvári Túri Szolgáltató Kft. (Állatkórház) tulajdonosai. Ezt követően a VOSZ Tolna Megyei Szervezete által alapított az Év Tolna Megyei Vállalkozója díj átadására került sor. Az idei díjazottak: Dr. Beréti Zsolt, a Niklós Kft. tulajdonosa, Zuschlag János, a paksi Govern-Soft Informatikai Kft. tulajdonosa, Horváth Sándor, a paksi Horváth és Társai Autófényező Kft. ügyvezetője, Horváth Helga, a Dél-Takarék Tolna megyei Vállalkozó Centrumának vezetője, valamint Horváth Tamás, a szekszárdi Betta Kft. tulajdonosa, akinek távollétében Viszügyel Klára ügyvezető vette át a díjat. A Kiemelkedő Társadalmi Szerepvállalásért Díjat kapta meg Vizdár-Lőczi Gizella, az Esőmanók Tolna Megyei Autistákért Egyesület vezetőségi tagja, valamint Korcsmár István, az Alisca Bau Zrt. vezérigazgatója. A vállalkozások és a társadalmi szerepvállalás legjei után a Prima-díjazottak következtek. A hagyományok szerint rövid filmet mutattak be a díjazottakról, akik az 1 millió forint pénzjutalomban részesültek, üvegszobrot, szekszárdi bort és míves oklevelet vehettek át. A 2018. év Prima díjazottja Magyar Zeneművészet kategóriában a szekszárdi Csurgó Zenekar. Vezetője: Siklósi Krisztián (hegedű és ének), tagjai: Barta Balázs gitár, cimbalom, Jankó Balázs harmonika, Maráz Nándor dobok, Szabó Máté Gergely hegedű, Szűts Huba Ákos nagybőgő. A zenekar 1995-ben alakult, eleinte néptánccsoportoknak muzsikáltak, később önálló műsorokkal álltak közönség elé. Gyermekeknek, óvodásoknak heti rendszerességgel tartanak foglalkozásokat, három lemezük jelent meg. Siklósi Krisztián úgy fogalmazott a színpadon: „olyan magasra emeltek bennünket a díjjal, amit meg kell szolgálnunk”. Magyar Képzőművészet kategóriában kapott Prima-díjat Stekly Zsuzsa

kotni. Saját technikáját így találta meg és tökéletesítette az alkotó. Szeretettel beszélt a Zománc Művészeti Alkotótáborról, amit harmadik gyermekének tekint, köszönőbeszédében a művész bejelentette, hogy a pénzjutalom felét a Bonyhádi Tehetséggondozó Egyesületnek ajánlja fel. Magyar Sport kategóriában Primadíjas lett Harsányi Mária egykori kiváló szekszárdi és BSE-kosárlabdázó, az Atomerőmű KSC Szekszárd utánpótlásedzője. Sportolóként leg-

Dr. Fajszi Lajos, a VOSZ Tolna megyei elnöke köszöntötte a nagyszámú közönséget

nagyobb sikereit a fővárosi BSE játékosaként érte el, volt válogatott, kétszeres magyar bajnok, magyar kupa győztes, aki Szabó Ödön mesteredző keze alatt kezdett kosárlabdázni. Már 17 évesen csapatot kapott, meglátta benne a mester a pedagógiai érzéket. Szekszárdra visszatérve a pályán játékosként, majd utánpótlás edzőként ért el sikereket. Ma három korcsoportos csapat felkészítésében vállal szerepet és segíti fiatal trénerkollégáit. A közönségdíjat három jelöltből a bonyhádi Kränzlein Néptánc Egyesület kapta meg, az egyesület a hagyományőrzésben, a nemzetiségi kultúra ápolásában élen jár, Bonyhád és környéke kulturális életének meghatározó tényezője. Jelöltek voltak: a Szekszárdi Muslinca Kórus és a tamási Pántlika T.Zs.-K.A. Néptánc Együttes.

Aktuális

Aki a szálkai életérzést belülről ismeri A helyi termelők alapanyagaiból főznek, szekszárdi borokat kínálnak

égigjárta a ranglétrát, a rangos díjat szakmája elismerésének is tartja. Az Országos Év Vállalkozója díjat kapta meg CSILLAG SÁNDOR, a Hostunit Kft. tulajdonosa. Cége üzemelteti a Szálkán található népszerű Horog Éttermet és a Trófea Fogadót, valamint a közeli Lajvér Pincészet exkluzív borbisztróját.

– Húsz évvel ezelőtt léptem a pályára, nem a véletlen sodort, hanem választottam ezt a szakmát – beszélt az indulásról a szakember, aki turizmus-vendéglátás szakon, szálloda szak-

elismerésének tekintem, és feltétlenül meg kell említenem, hogy nem az én érdemem, az egész csapat munkáját minősíti. – Persze ebben tulajdonosként, vezetőként nem kis szere-

– Itt élek, és a szálkai életérzést belülről ismerem. Küldetésünk, hogy Szálka páratlan adottságát megmutassuk a magyar embereknek. Kiegészítve azzal a gasztronómiával, ami a borvidék lehetőségeit színesítik. A helyi szállásadókkal közösen jelenleg 300 főt tudunk elszállásolni a faluban, ezek a vendégek élvezhetik a hely természeti kincseket. A két gyönyörű tó nemcsak festői látványt nyújt, de mindkettőn horgászni is lehet, és a nagy tavon szezonálisan strand is üzemel. – Méltán elismert konyhával büszkélkedik a Horog Étterem, a gasztronómia terén mit tekint legfontosabbnak?

A Gép és Gépelem Kft. ipari villanyszerelési gyakorlattal rendelkező

VILLAMOS-SZERELŐ KOLLÉGÁT KERES! Ha gyakorlattal rendelkezel egyedi gépek, cellák villamos hálózatának kialakításában, szerelésében, és a csavarhúzót vagy multimétert is készség szintjén használod, akkor Te vagy a mi emberünk! (Hajtás rendszereket, érzékelő rendszereket, vezérlő rendszereket tartalmazó gépek, cellák tervezése, kivitelezése a fő profilunk.) Előnyt jelent, ha készségszinten tudsz tervezni EPLAN-ban, ha ipari villanyszerelési, hibakeresési, hibaelhárítási illetve szerviz gyakorlatod, esetleg automatizálási projektben szerzett tapasztalatod van, otthonosan mozogsz a pneumatika és/vagy vákuumtechnika világában. Előnyt jelent, ha dolgoztál már PLC-s, illetve robotos környezetben. Elvárás az önálló, precíz munkavégzés. Amit kínálunk: – versenyképes bérezés, – jó munkakörnyezet, – folyamatos fejlődés, – stabil háttér.

irányon szerzett diplomát. – A ranglétrát alulról kezdtem és végigjártam, voltam felszolgáló és étteremvezető, illetve szállodaigazgató. 2015-ben alapítottam a vállalkozást, kezdetben 3-man voltunk, ma húszan dolgozunk benne. Az Év Vállalkozója díj kapcsán fogalmazódott meg bennem, hogy ezt a szakmánk

pet vállalt. Melyek a vállalkozás főbb mérföldkövei? – A Horog Éttermet 2016 márciusában nyitottuk meg, majd 2017-ben a Trófea Fogadó és a Lajvér Pincészetben található Borbisztró következett. Mindhárom vendéglátó-turisztikai egység Szálkán található. – Miért éppen Szálka?

Horog Étterem

Trófea Fogadó és Pizzéria

7121 Szálka, Kossuth u. 89. Asztalfoglalás: 06-30/330-1484, 74/407-525 E-mail: info@horogetterem.hu

PROGRAMOK: PAKS CSENGEY DÉNES KULTURÁLIS KÖZPONT November 7-én 10.00-kor és 14.00-kor: Óvodás- és Kisiskolás bérlet. Szaffi – meseoperett egy felvonásban. A Magyar Zenés Színház előadása. Jegyár: 1500 Ft. November 7-én 18.00-kor az emeleti előadóban: Könyvbemutató: Orbán Dezső: A székely gesta (I. kö-

7121 Szálka, Táncsics u. 56. Telefon: 06-30/315-3567 E-mail: info@trofeafogado.hu

– A helyi értékek megőrzését tartjuk szem előtt. A helyi termelők alapanyagaiból készült ételeket és nem utolsó sorban helyi borokat kínálunk. Visszatérő vendégeink tudják, hogy a hal- és vadspecialitások kiemelt helyet kapnak étlapunkon, de más ételeinket is érdemes kipróbálni. T.Zs.-K.A.

Lajvér Borbisztró Szálka, Lavér Borbirtok Borkóstoló és rendezvény: 06-30/315-3567 E-mail: vendeglatas@lajverwine.com

tet), Orbán Dezső-Grandpierre Attila: Fejezetek a székelység őstörténetéből (II. kötet). Szervező: Keresztény Értelmiségiek Szövetsége.

BONYHÁD VÖRÖSMARTY MIHÁLY MŰVELŐDÉSI KÖZPONT November 6-án 17.00-kor: „Közös nevező” Brauerné Pálfi Andrea, Brauer Izabell, Brauer Míra alkotásaiból nyílik kiállítás. Megnyitja: Kovács Ferenc festőművész-tanár.

Közreműködnek: Bonyhádi Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium diékjai, vezeti: Stargl Szilvia. Megtekinthető: november 24-ig. November 6-án 19.00-kor: Dumaszínház: Kis ember nagy gonddal jár! Dombóvári István önálló estje. Műsorvezető: Bellus István. Jegyár: 2900 Ft.

JELENTKEZZ önéletrajzoddal az allas@gepesgepelem.hu címen, a „villamos-szerelő„ pozíció megjelölésével.  Szekszárdon a Kisbödő-hegyen panorámás  Szekszárdon a Kerékhegyen 20 m2-es hétzártkerti 3581 m2-es telek eladó. T021137. +36 végi ház szőlővel 1400 m2-es telken eladó. 70 461 9731. Irányár: 2,5 M Ft M0001281. +36 70 461 9731. Irányár: 2,9 M Ft  Szekszárdon 148 m2-es működő vendéglá-  Szekszárd déli részén 112 m2-es 1+2 szobás tóipari üzlet berendezésekkel együtt eladó. felújított 1 szintes családi ház eladó. H369023. UZ006990. +36 70 461 9731. Irányár: 28,9 M Ft +36 70 716 9366. Irányár: 36 M Ft  Árcsökkenés! Szekszárdon a Cinkában 30  Szekszárdon az Alisca utcában eladó egy m2-es panorámás tanya 1212 m2-es telken eladó. 4.emeleti 1+2 szobás 57 m2-es erkélyes lakás. H341827. +36 70 461 9731. Irányár: 2,3 M Ft H369365. +36 70 461 9731. Irányár: 15,9 M Ft  Árcsökkenés! Szekszárdon a Kerékhegyen  Szekszárd déli részén eladó egy 81 m2-es 55 m2-es kétszintes tanya eladó 1099 m2-es tel- tágas üzlet, mely akár lakásként is hasznosíthaken. H354150. +36 70 716 9366. I.ár: 4,1 M Ft tó. H371521. +36 70 461 9216. I.ár: 16,49 M Ft  Szekszárdon a Csötönyivölgyben eladó egy  Szekszárd központjában 1. em-i 61 m2-es 1766 m2-es telek és egy 2082 m2-es mg-i terület. 1+2 szobás kétszintes erkélyes lakás eladó. T024677. +36 70 716 9276. I.ár: 2,9 M Ft H371459. +36 70 461 9731. Irányár: 17,2 M Ft  Szekszárd déli részén első emeleti 86 m2-es  Szekszárd belvárosában újépítésű lakások! 2+2 szobás felújított tágas lakás eladó. H365562. U0035004, U0035005, U0035006. +36 70 461 9216. Irányár: 28,59 M Ft +36 70 461 9696  Szekszárdon befektetők részére eladóvá  Szekszárdon a Kölcsey ltp.-en 4.emeleti 2 vált egy 46 m2-es 1+1 szobás 3. emeleti lakás. szobás erkélyes lakás kiadó november 15-től! H366383. +36 70 716 9276. Irányár: 14 M Ft H372735. +36 70 716 9276. Irányár: 65 E Ft  Szekszárd központjában 63 m2-es földszinti  Szekszárdon a Rákóczi utcában 300 m2-es lakás eladó vagy kiadó akár üzletnek is. utcafronti kétszintes üzleti ingatlan kiadó. H367636. +36 70 716 9276. Irányár: 21,49 M Ft UZ009690. +36 70 716 9276. I.ár: 317,5 E Ft  Szekszárdon a Porkolábvölgyben eladó egy  Tolna-Mözsön 5+2 szobás 266 m2-es torná29,9 m2-es karbantartott tanya 1036 m2-es telek- cos családi ház eladó 3585 m2-es telken. kel. M0001283. +36 70 461 9216. I.ár: 2,9 M Ft H369370. +36 70 461 9216. Irányár: 11,9 M Ft  Szekszárdon 65 m2-es 3 szobás felújított 4.  Tolnán 5+1 szobás 208 m2-es felújítandó emeleti gázos, panorámás lakás eladó. családi ház eladó 749 m2-es telken. H369394. H367884. +36 70 461 9731. Irányár: 18,8 M Ft +36 70 461 9731. Irányár: 12 M Ft

Gazdaság – Egészség-Életmód

A harvardi tudósok rájöttek, mi a hosszú élet titka

Csalogató portál. A legújabb Friss Cipó üzlet Szekszárdon, a Damjanich u.33-35. szám alatt nyílt meg.

alószínűleg az ember magától is tudja, mi szükséges ahhoz, hogy egészségesebb és hosszabb életet éljen, de azért mindig megnyugvás, amikor a sejtelmeinket neves tudósok is megerősítik. Most a Harvard Egyetem tudósai jöttek elő a hosszú élet elixírjének összetevőivel: elég, ha ezt az 5 dolgot betartja, és legalább 10 évvel tovább élhet: egészségesen étkezzen, naponta legalább 30 percet mozogjon, tartson egy egészséges súlyt (fontos, hogy a testtömegindexe 18,5 és 24,9 között legyen), ne igyon túl sok alkoholt (nőknél napi 1,5 dl, férfiaknál két pohár bor a maximum), ne dohányozzon (soha)! A bizonyíték, hogy mindez működik is: azok a férfiak és nők, akik egészségesen élnek, 82%-kal kisebb valószínűséggel halnak meg szív-és érrendszeri betegségekben és 65%-kal kisebb eséllyel halnak meg rákos megbetegedésben, mint azok, akik egészségtelen életmódot folytatnak – derült ki egy 30 éven át tartó megfigyelésből. A kutatók szerint azok a nők, akik betartják a fenti 5 aranyszabályt, 14 évvel tovább élhetnek, a férfiak pedig 12 évvel. (portfolio.hu nyomán)

Ezért kell levenni a cipôt a házban

dvariatlanságnak számít, ha egy idegen otthonba lépve nem vesszük le a cipőnket már az előszobában. De vajon ez egy régi berögződés, vagy egy egészségügyi szempontból is fontos szabály? Úgy tűnik, az utóbbiról van szó, mivel cipőnk talpán különféle mikroszkopikus élőlények bújnak meg, amelyek akár hasmenést is okozhatnak.

Helyben, készülnek a házias, friss, hagyományos és szénhidrátcsökkentett termékek

zekszárdon az elmúlt öt év alatt 11 Friss Cipó pékáru üzletet nyitott. Ezek közül öt Coop áruházon belül „üzlet az üzletben” jelleggel, míg hat önálló boltként üzemel. Megtalálhatóak a belvárosban négy egységgel, de vannak üzleteik az ipartelepek környezetében is, a Tartsay utcában, a Palánki úton. A legújabb üzletet a Damjanich utcában, a volt mezőgazdasági bolt helyén ezév júliusában nyitotta meg a vállalkozás. Egyik legkedveltebb boltjuk a távolsági autóbusz pályaudvaron, a dohánybolt mellett található. A hálózat egyedisége annak tudható be, hogy az itt kínált termékek saját sütőüzemben, helyben, házias jelleggel, frissen készülnek. A választékban a hagyományos péktermékeken kívül megtalálhatóak az egészséges táplálkozást segítő szénhidrátcsökkentett, illetve magvas termékek is. Széles választékkal, udvarias kiszolgálással, hosszú nyitva tartással várjuk kedves vásárlóinkat! Üzleteink nagy részében bankkártyával is fizethetnek.

Népszerű a Tartsay V. u. 10. szám alatti, az ÖMV benzinkúttal szemben működő üzlet

Fotók: kafi

A University of Houston munkatársai megállapították, hogy a kártékony baktériumok utazás közben kerülnek a cipőnk talpára, és a padlón, valamint a szőnyegen kényelmes táptalajra lelve néhány óra alatt megsokszorozódhatnak. „Egy átlagos ember egyetlen nap során óriási távolságokat tesz meg gyalog, miközben cipője talpán rengeteg kórokozó és mikroszkopikus élőlény bújik meg. Kutatásunk során 2500 mintát vizsgáltunk, és döbbenetes arányban találkoztunk „ hasmenést okozó baktériumokkal – mondja a kutatást vezető Kevin Garey professzor. A szakember több korábbi kutatásra is hivatkozik, amely szintén hasonló eredményekre jutott. „Összességében véve tehát elmondható, hogy cipőt nem csak udvariasságból és megszokásból vesszük le vendégségben, hanem így kíméljük meg isme„ rőseinket egy nagy adag baktériumtenyészettől – mondja Garey. (babaszoba.hu nyomán)

Friss Cipó Pékáru üzletek Szekszárdon

A Szekszárd, Széchenyi utcai bolt méltán népszerű a megyeszékhelyen, a Nagypostával szemben található

Az Arany János utcai Coop-boltban „üzlet az üzletben” jelleggel működő pékség

Apróhirdetés felvétel: Szekszárd, Csokonai u. 3. Tel.: 74/414-853

Ingatlan Tolnai Holt-Duna partján „Pipiligeten„ kb. 2000 m2-es területek eladók. Megközelíthetőség saját úton. Tel.: 70/334-2979. Szekszárd központjában 75 m2-es első emeleti erkélyes, klímás, felújított lakás eladó. Tel.: 06-30/361-0025. Bátaszéken bontandó vagy felújítandó 90 m2-es 3 szobás konvektoros családi ház eladó. Irányár: 3,55 M Ft. H348695. +36 70 461 9731. Bátaszéken a Magyar u.-ban 1248 m2-es építési telek eladó 30%-os beépíthetőséggel. I.ár: 2,19 M Ft. T024756. +36 70 461 9216. Bátaszéken csendes utcában 47 m2-es 2 szobás családi ház eladó 162 m2-es telken. Irányár: 6,4 M Ft. H363324. +36 70 461 9731. Bátaszék fő utcáján eladó egy 112 m2-es 4+1 szobás családi ház 482 m2-es telken. I.ár: 10,9 M Ft. H371517. +36 70 461 9731.

Fadd-Domboriban eladó egy jó állapotú 30 m2-es vízpart közeli nyaraló. Irányár: 9,3 M Ft. NY007384. +36 70 716 9366. Faddon 94 m2-es igényesen kialakított 1+3 szobás családi ház eladó 264 m2-es telken. I.ár: 21,5 M Ft. H369471. +36 70 716 9366. Harcon 52 m2-es gazdasági épület eladó 1897 m2-es belterületi telken. Irányár: 1,69 M Ft. T025641. +36 70 461 9731. Kisvejkén eladó egy 101 m2-es 2+2 szobás karbantartott ház 2330 m2-es telken. Irányár: 10,9 M Ft. H362052. +36 70 716 9276. Mőcsényben 74 m2-es 3 szobás felújítandó családi ház eladó 974 m2-es telken. Irányár: 2,7 M Ft. H327530. +36 70 461 9731. Mőcsényben 4844 m2-es belterületi beépíthető telek (jelenleg szántó) eladó. Irányár: 1,9 M Ft. M0000944. +36 70 461 9731. Őcsény Fő utcáján eladó egy 156 m2-es 5 szobás nagypolgári ház 1071 m2-es telken. I.ár: 13,5 M Ft. H364594. +36 70 716 9276. Szálkán 159 m2-es 3+2 szobás családi ház eladó tágas terekkel, akácossal 2995 m2-es telken. Irányár: 28,5 M Ft. H367987. +36 70 461 9216. Tolna-Mözsön 85 m2-es 3+1 szobás felújítandó családi ház 897 m2-es telken eladó. I.ár: 12,5 M Ft. H367641. +36 70 716 9366. Tolnán 4296 m2-es építési telek eladó, telephelynek vagy akár

www.tmkronika.hu Online újság, ami közelebb hozza a világot... lakóingatlannak is megfelelő lehet. Irányár: 13,2 M Ft. T025572. +36 70 461 9216. Tolnán központ közeli 1337 m2-es építési telek eladó, lakóingatlan építhető rá. Irányár: 4,9 M Ft. T025570. +36 70 461 9216. Tolnán 3415 m2-es építési telek ipari területen, telephelyen eladó. Irányár: 10,5 M Ft. T025564. +36 70 461 9731. Tolnán a Spar mögött 5679 m2-es építési telek eladó 20%-os beépíthetőséggel. Irányár: 17,9 M Ft. T025571. +36 70 461 9731. Tolnán 84 m2-es 3 szobás részben felújított családi ház eladó 843 m2-es telken. Irányár: 14,9 M Ft. H370812. +36 70 716 9366. Várdombon karbantartott 92 m2-es 3 szobás családi ház garázzsal eladó. Irányár: 20 M Ft. H356818. +36 70 716 9366. Várdombon 177 m2-es 2+4 szobás jó állapotú tégla családi ház eladó 1585 m2-es telken. I.ár: 25 M Ft. H363995. +36 70 716 9276 Leányváron gyönyörű kilátással szintes tanya eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Tel.: 06-20/208-0270. Szekszárdon a Tartsay V. ltp-en, földszinti 38 m2-es garzonlakás eladó. Irányár: 11.5 M Ft. Telefon: 06-20/208-0270.

Szekszárdon Kisbödő utcáAdás-vétel ban családi ház vagy akár építési telek eladó. Irányár: 10,5 Régi, de jó állapotú hálószobaM Ft. Telefon: 06-20/208-0270. bútor olcsón eladó. Érdeklődni: Faddon a Rákoczi F. utcában 06-74/443-935. családi ház eladó. Irányár: 4,7 M Ft. Telefon: 06-20/208-0270. GÁZKÉSZÜLÉKEK KARBANTARTÁSA, JAVÍTÁSA Szekszárdon a Batthyány Víz-, gáz-, fűtésszerelés. Lajos utcában családi ház eladó. Irányár: 15 M Ft. Telefon: Tel.: 06-30/361-0449 06-20/208-0270. Szekszárdon a Dr. Hirling Á. P - K L ÍM MA utcában első emeleti 2,5 szoKlímatisztítás, telepítés, 2 bás 59 m -es lakás eladó. forgalmazás, szerelés. Irányár: 16,35 M Ft. Telefon: Telefo on: 06-20/4 408 8-4712 06-20/208-0270.

Ingatlant eladna vagy venne? Itt van aki segít, őt keresse! Schneiderné Marika 06 20/20 80 270

Kiadja a KAFI Reklám és Kommunikációs Bt. Főszerkesztő: KAPFINGER ANDRÁS Szerkesztőség és hirdetésfelvétel: Szekszárd, Csokonai u. 3. Tel./fax: 74/414-853, 511-709, E-mail: kafi50@t-online.hu Szedés, tördelés: KAFI Bt. Szerkesztő: Takács Zsuzsa Nyomdai munkák: Mediaworks Hungary Zrt. Nyomda-Veszprém 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Felelős vezető: Horváth Gábor Nyilv. sz.: 75.331/1997. ISSN: 1589-892X Megjelenik: Bátaszék, Bonyhád, Dombóvár, Dunaföldvár, Simontornya, Szekszárd, Paks, Tamási, Tolna városaiban és vonzáskörzetükben Tolna megyében. A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! MINDEN JOG FENNTARTVA!

– referenciákkal! SZÓRÓLAPTERJESZTÉST VÁLLALUNK Tel.: 74/414-853, 06 20/9686-992

HEINRICH DINKELACKER BUDAPESTI TELEPHELYŰ, NÉMET TULAJDONÚ CIPŐGYÁRTÓ

KERES MINDEN POZÍCIÓBA KOLLÉGÁKAT, MUNKAVÁLLALÓKAT. 150 éves múltú cég, több mint 30 éve Magyarországon, 40 munkavállaló, magas minőségben 40 pár cipő naponta, több mint 20 országban.

KIKET KERESÜNK?

ELŐNY:

SZAKKÉPZETT VAGY ROKONSZAKMÁBÓL ÉRKEZŐ:

 cipőipari szakmai végzettség  gyakorlat  nyitottság a szakma megismerésére, betanulásra

 cipőfelsőrész-készítő, tűzőnő  tűzőnő gyakornok  sérfelő (szabászat)  cipőipari technológus/cipész  fizikai dolgozó (alja kör)  finiselő  minőségellenőr

JELENTKEZNI LEHET: 

MIT KÍNÁLUNK?  A termelésben teljesítményalapú bérezést  Cafeteriát  Jó hangulatú, flexibilis, családbarát munkahelyet  Egy műszakos munkarendet  Szakképzést, fejlődési lehetőséget, karriert  Lakás- vagy albérlettámogatást

 telefonon: 36-20/965-7376  vagy írásban: kuti@heinrich-dinkelacker.de

Gazdasรกg

Aktuális

A püspök, a bor meg a libator Mit ünneplünk Mártonkor?

alakulása, ezért a gazdák november 11-én verték csapra az új hordókat, és ekkor került az asztalra – épp a libasült mellé – az úgynevezett libás bor vagy Márton-bor" – olvastuk a szentendrei Skanzen leírásában. Érdekesség még, hogy a Márton-napi lúdból illett küldeni a papnak is. De ha már kellett, akkor a legkevesebb húsú hátsórészt küldték, innen ered a püspökfalat szavunk. Göcsej, Baranya és a Mura-vidék lakói szerint pedig ezen a napon nem szabad mosni, teregetni, libatojást ültetni, mert odasiet a 'dög' és elpusztul a jószág, ruha helyett az állat bőrét teríthetik ki. További ezekhez hasonló néphiedelmeket itt talál.

ki Márton-napon libát nem eszik, egész éven át éhezik – tartja a népi mondás. De miért pont november 11-én kell libát enni? És hogy jön ide egy ólba rejtőző püspök? Az elmúlt napokban boldog-boldogtalan Márton-napi programokra invitál, az éttermek menüi tele vannak libával, lassan már a csapból is újbor folyik. De tudja pontosan mit ünneplünk november 11-én, azaz Márton-napkor? Összeszedtük a legérdekesebb tudnivalókat, kirándulócélpontokat és programokat.

Márton havában is irány Alsópáhok!

Kiről van szó? Szent Márton a Római Birodalomban, Pannónia provinciában, Savariában, azaz a mai Szombathelyen született. Konkrétan a szülőháza helyét is tudni lehet, a hagyomány szerint ugyanis ma itt áll a Szent Márton-templom. A gyerekkorát már Itáliában töltötte, 12 évesen akarta felvenni a kereszténységet, ám pogány szülei ebben nem támogatták. Jobbnak látták, ha inkább katonának küldik - így nagyon fiatalon, már 15 évesen belépett a hadseregbe. A legenda szerint egy téli estén Amiens városának kapujában köpenyének felét egy nélkülöző koldusnak ajándékozta – majd éjjel álmot látott: Jézus jelent meg előtte a köpenydarabban. Ez volt a végső jel: 22 évesen megkeresztelkedett. Ezt követően, amikor az uralkodó csatába akarta küldeni, Márton nem volt hajlandó harcolni, mondván innentől Istent akarja szolgálni. A császár gyávasággal vádolta, erre másnap Márton fegyverek nélkül akart csatába indulni – az ütközet végül elmaradt, a történteket pedig az emberek csodaként könyvelték el. Márton ezt követően kilépett a hadseregből. 371-ben a franciaországi Tours püspökévé választották, ám Márton nem akarta elfogadni a kinevezést. A legenda szerint egy libaólban próbált elrejtőzni, de a szárnyasok hangos gágogása elárulta rejtekhelyét, így aztán akarata ellenére püspök

lett. Hivatását egyébként kitartóan gyakorolta, fontos hittérítő munkát végzett, életét csodák és gyógyulások kísérték. 397. november 8-án halt meg, november 11-én temették el Toursban, sírja fölött kápolna található. Márton híre gyorsan terjedt a halála után, nagyon népszerűvé vált. Ő az első keresztény szent, aki nem mártírként, hanem természetes halállal halt meg. Ma Franciaország, illetve az osztrák Burgenland tartomány védőszentje, Magyarországon pedig rengeteg néphagyomány kötődik ehhez a naphoz.

Püspökfalat A Márton-napi libalakomáról szóló első írásos beszámoló a tizenkettedik századból származik. És bár Szent Márton sztorijában is vannak libák, a hagyomány kialakulása inkább azzal függött össze, hogy a naptár szerint ekkor zárult a gazdasági év, ekkor fejezték be

azokat a gazdasági munkákat – a szüretet, a kukoricafosztást –, amiket áprilisban, Szent György napján kezdtek el. Ezen a napon terelték be az állatokat az istállóba, a pásztorok pedig végigjárták az állatok gazdáinak házait, köszöntőt mondtak, cserébe ajándékokat – például frissen sült rétest – kaptak. Miért pont rétest? "A hosszúperesztegi gazdaasszony azért sütött rétest Márton-napkor, hogy Szent Márton köpenyét kinyújtsa, s így a család ne nélkülözzön és másokon is segíteni tudjon" – írja a Viasanctimartini.eu. „Mivel pont ilyenkor le lehetett vágni a tömött libát, lakomákat rendeztek. Aki Márton-napon libát nem eszik, egész éven át éhezik – tartották. Amellett, hogy jókat ettek, a liba csontjához is kapcsolódott egy hagyomány: a fehér és hosszú csont kemény telet, a barna és rövid csont enyhe telet jósolt. Az pedig, hogy az egészet pont újborral kell leöblíteni, onnan jön, hogy épp novemberre fejeződik be a must borrá

Márton havában érdemes Alsópáhokot választani az őszi pihenés helyszínéül. A Kolping Hotelben számtalan extra program mellé 15% kedvezmény is jár! Öt hét alatt 9 tematikus heti program közül választhatnak a gyerekek és felnőttek egyaránt. A hidegebb napokon pedig a családi élményfürdő és Bobóország kreatív barkács programjai kínálják a feltöltődést az egész családnak. (X) Márton-napi programok Szombathelyen rengeteg érdekes programot szerveznek, gyakorlatilag egész novemberben találni valamilyen Mártonhoz kapcsolódó eseményt. Lesz újbor mustra és libavacsora, tematikus belvárosi séta Szent Márton jegyében, de túrát, kórustalálkozót és családi napot is rendeznek. Az összes program öszszegyűjtve itt található, csemegézzenek kedvükre. Budapesten a DiVino Gozsduban mesélnek a szüretről és mutatják be a legújabb tételeiket a Juniborászok november 11-én, azaz Márton-napján, este hattól. Zircen és Pannonhalmán pedig borvacsorát tartanak, igaz kicsit megkésve. A Zirci apátság Gobelintermében november 14-én, szombaton délután négytől, a pannonhalmi Viator étteremben szintén szombaton, de itt este hét órától lehet megkóstolni az újborokat. Hollókőn november 14-én Szent Márton legendás csodatételét elevenítik fel középkori és libás játékokkal, vitézi bemutatókkal, párviadalokkal. "Az ide látogatók a vendégeink lesznek teára, forralt borra és zsíros kenyérre. A vendéglátóhelyek libából készült finomságokkal készülnek a falu vé-

Aktuális

dőszentjének napján" – olvasható a település honlapján. De a Balaton-partiak sem maradnak mulatság nélkül: november 13án Siófokon Pálinkafesztivál lesz, Balatonszemesen pedig borkóstoló várható a Bujdosó Látványpincében. November 14-én pedig a Szent György-hegyen a Szászi Birtok tart Márton-napot, Veszprémben koncert lesz az ünnep tiszteletére a Historia Hangvilla Étteremben, Köveskálon pedig újboros libavacsora lesz a Pálffy Pincében.

Utazások Szent Márton nyomában Ha Szent Márton nyomába eredne, járja be a Szent Márton Történelmi Sétautat, mely a szombathelyi Kálvária templomtól a Szent Márton templomig vezet. Azokat a helyszíneket mutatja be, amelyek a város ókeresztény hagyományaihoz kapcsolódnak. Leírást a sétáról, és annak egyes állomásairól itt talál. A Szent Márton templomnál pedig a Szent Márton látogatóközpontot is érdemes megnézni. Aki pedig komolyabb zarándokútra vállalkozna, többféle variációból is válogathat, szombathelyi kiindulóponttal. A Via Bohemia nevű útvonal például a magyarországi és csehorszá-

gi Szent Mártonnal kapcsolatos helyeket fűzi fel. Az összes útvonalat és az állomásokhoz tartozó leírást ezen a térképen tudja végigtanulmányozni. És persze halálának helyszíne, Tours is megér egy látogatást. A város Párizstól 210 kilométerre fekszik, a francia fővárosból gyorsvasúttal, azaz TGV-vel nagyon könnyedén, röpke egy óra alatt elérhető. A város a második világháborúban nagyon komoly károkat szenvedett, rengeteg bombatalálatot kapott, de utána korhű módon helyreállították épületeit. (szöveg: travelo.hu, fotók: travelo.hu, cultura.hu, mindmegette.hu)

Márton-napi népszokások T

ours-i Szent Márton ünnepnapjához, november 11-hez számos népszokás, néphit kapcsolódik Magyarországon. Ezek egyrészt az év végéhez, a mezőgazdasági munkák befejeződéséhez, illetve az advent közeledtéhez kötődnek, másrészt ahhoz a legendához, amely szerint Szent Márton egy libaólban próbált elrejtőzni, amikor püspökké akarták megválasztani, de a ludak elárulták gágogásukkal.

Márton napja a 40 napos karácsonyi böjt előtti utolsó ünnepnap, ezért ezen a napon rendszeresek voltak a lakomák, bálok, vásárok. Ilyenkor nagy evés-ivást rendeztek, hogy a következő esztendőben is bőven legyen mit fogyasztani. A lakmározásnak kedvezett az is, hogy a hagyomány szerint ilyenkor nem volt szabad takarítani, mosni, teregetni, mert ez a jószág pusztulását okozta. Novemberben már le lehet vágni a tömött libát, ezért a Márton-napi ételek jellemzően libafogások, így például libaleves, libasült párolt káposztával és zsemle- vagy burgonyagombóccal, mert a rigmus szerint: „Aki Márton napon libát nem eszik, egész éven át éhezik”. Szokás volt, hogy a liba húsából, különösen a hátsó részéből, küldenek a papnak is, innen ered a „püspökfalat” kifejezés.

Márton-napi időjóslás A sült liba mellcsontjából az időjárásra jósoltak: ha a csont barna és rövid, akkor sáros lesz a tél, ha viszont hosszú és fehér, akkor havas. Az aznapi időjárásnak viszont az ellenkezője várható: „Ha Márton fehér lovon jön, enyhe tél, ha barnán, kemény tél várható.” Másik megfogalmazásban: „Márton napján, ha a lúd jégen jár, akkor karácsonykor vízben poroszkál.” Sokfelé úgy vélik, hogy az aznapi idő a márciusi időt mutatja. A néphit szerint a Márton-napi eső utána rendszerint fagy, majd szárazság következik. Az őszi időjárás a bor minőségére is hatással van: „A bornak

szent Márton a bírája”, amit lehet úgy is érteni, hogy ilyenkor már iható az újbor.

Márton-napi felvonulás A 14. századi krónikákban Szent Márton napja határnapként szerepelt, ez volt a tisztújítás, a fizetés, a jobbágytartozás lerovásának napja. A Márton-napi járandóság szerepelt a papok, a tanítók és a pásztorok javadalmai között. A korábbi kötelezettségeket később elfelejtették, vagy ajándékozássá alakultak át. Márton-napon fizette meg a gazda a pásztoroknak az ún. bélesadót vagy rétespénzt, míg a pásztorok többágú vesszőt (Szent Márton vesszejét) ajándékoztak a gazdáknak. Úgy tartották, ahány ága van, annyit fial a disznó. Tavasszal ezzel a vesszővel hajtották ki az állatokat.

Lámpáskészítés és felvonulás Német nyelvterületről terjedt el a fáklyás felvonulás (Martinsumzug), amely Szent Márton emlékét őrzi, és a jó cselekedeteket szimbolizáló fényt juttatja el az emberekhez. Magyarországon általában német nemzetiségű települések, iskolák, óvodák és egyházközösségek szervezésében a gyerekek, kisgyerekes családok járják az utcákat maguk készített lámpásokkal és közben Márton-napi dalokat énekelnek. Ha megoldható, a vonulókat római katonák piros köntösébe öltözött lovagló Szent Márton vezeti. (wikipedia.hu nyomán)

modern tudomány kezdi egyre jobban feltárni a fűszerek és növények gyógyító hatásait és fegyverként bevetni őket olyan betegségek esetében is, mint a rák vagy az Alzheimer-kór.

Kezdjük feltárni annak a tudományos alapjait, hogy miért használtak az elmúlt évszázadokban bizonyos fűszereket gyógyászati célokra – mondja dr. Bharat Aggarwal, a Texasi Egyetem professzora.

Egészség – Életmód Rozmaring Az ókori Görögországban néhányan rozmaringkoszorút viseltek, hogy az segítse őket a tanulásban. Egy nemrégiben publikált tanulmány bizonyította is ennek valóságalapját, az emberek ugyanis jobban teljesítettek a memória- és éberségteszteken, mikor a szobában rozmaringolajat párologtattak a vizsgálat közben. Gyakran használják húsok pácolásához is, de az ízén kívül ennek praktikus okai is vannak, a rozmaring ugyanis antibakteriális hatású,

nulmányban azoknak az állatoknak, amelyeknek apigenin nevű vegyületet adagoltak – a petrezselyem és a zeller egyik alkotóeleme –, növekedett az ellenállásuk a fejlődő rákos daganatokkal szemben. A szakértők azt javasolják, hogy mindennap szórjunk egy csipet frissen vá-

hogy a csiliben található kapszaicin vegyület fokozza a szervezet anyagcseréjét és elősegíti a zsírégetést. A legújabb tanulmányok azt is bizonyították, hogy ez a vegyület az enyhébb ízű, hibrid csilipaprikában is megtalálható, vagyis nem csak a legcsípősebb fűszernek lehet-

kutató úgy véli, hogy ízületi gyulladásra és egyes rákos megbetegedésekre is hatásos lehet, de ez a teória még nem bizonyított. Amire viszont biztosan alkalmazható, az a várandós nőknél a reggeli rosszullét, illetve a kemoterápia okozta hányinger.

A tíz leghasznosabb gyógyhatású fűszer a konyhában Bár tudományosan még nem bizonyították, hogy pusztán a fűszerek gyógyítanának bizonyos betegségeket, vannak meggyőző bizonyítékok arra, hogy néhány igenis jó hatással lehet a krónikus betegek állapotára. Íme tíz a legegészségesebb fűszerek és növények közül, amelyek többsége a magyar konyhák polcain is megtalálható. Zsálya Segíthet megőrizni a memória frissességét és csillapítja a torokgyulladás tüneteit is. A gyógynövényszakértők gyomorproblémákra is javasolják teaként fogyasztva, egy tanulmány pedig azt is megállapította, hogy a zsályának fájdalomcsillapító hatása is van, ha közvetlenül a torokba juttatjuk. Mivel a memóriát is serkenti, korai stádiumban lévő Alzheimer-betegeknél is alkalmazzák.

ezért megakadályozza a hús gyors megromlását. Kurkuma Indiában a kurkumából készült szószt sebek kezelésére alkalmazzák azért, hogy gyorsítsa a gyógyulást. A növényből készült tea enyhíti a megfázás tüneteit és a légzési problémákat. Erős antioxidáns és gyulladásgátló hatásokkal rendelkezik. Fájdalomcsillapítóként is szokták alkalmazni különböző sérüléseknél, de fogászati kezelések alatt is használják. A szívbetegségre, cukorbetegségre és Alzheimer-kórra gyakorolt pozitív hatásait még vizsgálják. Petrezselyem A Missouri Egyetem kutatói megállapították, hogy ez a növény gátolja a mellráksejtek növekedését – számolt be Holly Pevzner az EatingWell magazinban. A ta-

gott petrezselymet az ételünkbe. Fokhagyma Az ókorban és a középkorban is használták gyógyászati célokra. Kiváló aromája és íze mellett gyulladáscsökkentő hatással bír, jó immunerősítő. Bizonyítottan alkalmazható érrendszeri panaszokra, megakadályozza az érelmeszesedést. Vérnyomáscsökkentő növény, amely segíti az emésztést is. Magas az A-, B-, C-, E-vitamin-tartalma is, leginkább nyersen érdemes fogyasztani. Vigyázzunk, intenzív aromája a bőrön is érezhető! Csilipaprika Bár a csili elfogyasztása növeli a hőérzetet, és egészen szélsőségesen erős is lehet, ironikus, hogy hatása épp ellentétes, segít aktiválni a szervezet hűtési mechanizmusait. A kutatások kimutatták,

nek jótékony hatásai. A kapszaicin csökkenti a gyomorfekély kialakulásának kockázatát és segíti a szív egészséges működését is. Paprika Nem csak a csilipaprika tesz jót a szervezetnek, az édes paprika is segíti az emésztést, és kiváló antioxidáns. A fűszerpaprika már a 17. században is jelen volt a magyar gasztronómiában, szinte nincs is olyan magyar étel, amelybe ne lenne egy csipet fűszerpaprika és legalább egy kis fej hagyma. Kiváló ízesítő és jó hatással van az anyagcserére is. Gyömbér A tradicionális gyógyászatban megfázásra és gyomorpanaszok enyhítésére használják a gyömbért, mivel magas benne a gyulladáscsökkentő hatóanyag. Néhány

Fahéj A fahéjat már az ókori görögök és rómaiak is használták, ezzel csillapították a gyomorrontást és növelték az étvágyat. Néhány tanulmány szerint az ételekhez adott fahéj – legalább egy teáskanálnyi naponta – segíthet a kettes típusú diabéteszes betegeknek a vércukorszintjük stabilizálásában. Sáfrány Már a perzsák is tradicionális orvosságként kezelték, hangulatjavítóként tekintettek rá. Általában gyógyteaként fogyasztották, vagy ezzel készítették elő a rizst a főzéshez. Enyhíti a premenstruációs tünetek erősségét és a depressziót is. Egy tanulmány szerint a sáfránykapszulát kapott nők 75 százaléka számolt be arról, hogy a tüneteik – mint pl. a hangulatingadozás – erőssége legalább a felére csökkent.(mno.hu nyomán)

Néhány dolog, amit eddig nem tudtunk a fügéről

z a gyümölcs olyan régi, hogy már Ádámot ennek a levele takarta, amikor belekóstolt a tiltott gyümölcsbe. A füge az ígéret földjének jelképe, de nem kell a Bibliára hagyatkozni, hogy megkóstold. Egészségügyi előnyei tagadhatatlanok és még a fogyásban is segít.

a rómaiak már 29 féle fügefajt ismertek. Indiában a szent fát tisztelték benne, míg a muszlimoknál szent gyümölcsnek számít. Fő termőhelyei Franciaországban, Spanyolországban és Törökországban vannak, de nálunk is megterem. Egy a fontos: amikor csak lehet, majszolj belőle! Egy szem füge tartalmazza Hazánkban a 16. században a napi rostszükségleted ötödét. vált ismerté a füge, ám ekkor Magas cukortartalma fokozza

az endorfin kiválasztódást, ám ennek ellenére a füge 10 dekánként csak 60 kalóriát tartalmaz. Jelentős a káliumtartalma, emiatt jó hatással van a szívre és a keringésre. Különböző antioxidánsokat és Omega-zsírsavakat tartalmaz. A benne található A-, C-, és B-vitaminok pedig segítik a táplálékok felszívódását. És az íze? Mézédes, kellemes zamat, amit nem lehet ott hagyni a gyümölcsös tálon. 1. Remek torok-gyógyszer Ha unod már a fokhagymás torok-gyógyító, köhögést csillapító szereket, akkor próbáld ki a fügét. Keverd össze mézzel (lehetőleg a száraz vagy aszalt

fügét) és fogyaszd el. Pár órán 3. Cukorbetegség ellen hatásos. belül már csillapodni fog a to- Mivel az egészséges füge káliumtartalma magas, segít csökkenrokfájás és még jól is laktál. teni az inzulinszintet. Ráadásul 2. Salaktalanító és fogyást fel- nem csak a magok, hanem a pörgető. Apró magvai segítik fügelevél is anti-diabetikus tulaja táplálék gyorsabb előreju- donságokkal rendelkezik. Ez azt tását az emésztőrendszerben, jelenti, hogy fügelevél kivonat valamint a belek falára tapadt alkalmazása mellett kevesebb insalakanyagok kiürülését. A mé- zulin beadására lehet szüksége a reganyagok kiürülését követően cukorbetegeknek. az emésztőrendszer nagyobb hatékonysággal képes dolgozni, 5. Vágyfokozó Édes íze fokozza a vitaminok és ásványi anyagok az úgynevezett boldogsághorfelszívódása könnyebbé válik. mon, az endorfin kiválasztását. Mindennek köszönhetően az Oldja a gátlásokat és fokozza a anyagcsere is felpörög, és bein- szexuális vágyat, így a romantidul a fogyás: minél nagyobb a kus esték elengedhetetlen „kelléleadni kívánt súly, annál látvá- ke” lett a gyümölcs. nyosabb az eredmény. (www.wellnesscafe.hu Fotó: Profimedia - Red Dot)

Autó – motor

Itt az ősz, változnak az útviszonyok! A

z autósiskolákban is csak elméletben tanítják, pedig az elmúlt napok időjárást nézve időszerűnek tűnik, hogy a magyar autósok is rutinból tudják, hogyan kell zuhogó esőben vezetni. A fékút a száraz úthoz

képest a kétszeresére nő, a látási viszonyok csökkennek, ezért mit sem érnek a tökéletes reflexek és a kiváló vezetési érzék, ha az autó nincs felkészítve és a vezetőnek fogalma sincs, hogyan élhetné túl az ítéletidőt baleset nélkül.

Rendszeresen ellenőrizzük az öszszes abroncs légnyomását. A pontos értékeket minden autóban nagyjából ugyanott találjuk. Ha már elszórtuk a kezelési útmutatót, kereshetjük a vezetoldali ajtó keretére ragasztott matricán, a kesztyűtartó fedelének belső felületén, esetleg az üzemanyagtöltő nyílás fedelének környékén. Ha a gumik profilmélysége megfelelő, tehát például a nyári gumik nem koptak az előírt 1,6 milliméter alá (vagy, ahogy egyre több szakember ajánlja 3 milliméter alá), már azzal is rengeteget javítunk az esélyeinken, ha nem félig leeresztett gumikkal közlekedünk, mert vízelvezető bordák csak így képesek kiszorítani maguk alól a vizet. Elvileg havonta egyszer érdemes odafordulni a benzinkúti kompresszorhoz, ezzel sokat tehetünk a túlélési esélyeinkért. Ha a gumik rendben vannak, a rendőrök által előszeretettel emlegetett relatív gyorshajtás lehet a következő ellenségünk, ugyanis ez okozza a legtöbb közlekedési balesetet. Tehát: lassítsunk. A városokban megengedett 50 kilométeres legnagyobb sebesség esőben már túl sok lehet, mert a rossz látási viszonyok és a töredékére csökkent tapadás miatt a normáli fékút többszörösére számíthatunk és ráadásul hosszabb reakcióidőre készülhetünk, valamint erre számíthatunk a többi autóstól is. Tegnap, Budapesten több autós azért ütközött, mert nem vette észre a táblákat és a többi autót a vízfüggöny miatt. Esőben és hóban történik a legtöbb ráfutásos baleset, ezért például bizonyos autópályaszakaszokon is százra kell lassítani, ha nedves az út. Ilyenkor ez a kötelező sebességhatár, tehát be is mérhetnek, ha gyorsabban megyünk.

nal újra tapadni kezdenek a gumik, és megmenekülünk. Ha kanyarodik az út, lehetőleg még a manőver előtt lassítsunk. Akár fékezhetünk is, de vissza is kapcsolhatunk ötödikből negyedik fokozatba és használhatjuk a motorféket. A legtöbb mai autón van blokkolásgátló rendszer, amely nem engedi, hogy a tapadásukat vesztett kerekek állóra fékeződjenek menet közben, hanem

Ha nem megyünk a kelleténél gyorsabban, kevesebb az esélyünk, hogy az utat borító vízfilm miatt hirtelen megszűnik a kapcsolat a gumik és az aszfalt közt, vagyis kialakul az autósok réma, az aquaplaning (vízenfutás). Erre nagyon nehéz felkészülni, mert ilyenkor egyetlen apró kormánymozdulat is elég lehet, hogy leessünk az útról, vagy nekivágódjunk a mellettünk haladónak.

kezzünk, majd fokozatosan engedjük fel a pedált. Így is elkerülhetjük, hogy blokkoló kerekkel csússzunk az árokba, vagy előttünk lévőbe. Ha az út kanyarodik, netán mi szeretnénk kikerülni valamit, esetleg bekanyarodni valahová, ezt soha ne a fékezéssel egyszerre tegyük, mert így sokkal nagyobb a kockázata annak, hogy megcsúszik az autó fara és elveszítjük az irányítást. Ha manőver közben mégis megcsúszunk, a megcsúszás nagyságának megfelelően kormányozzunk a csúszás irányába, így csökkentjük az autót érő erőhatásokat és visszanyerhetjük a tapadást.

A legtöbben ugyanazokat a hibákat követik el, és ugyanúgy törik össze az autójukat az esős úton...

Az aquaplaning jele, hogy még a szervózott kormány is sokkal könynyebben tekerhetővé válik. Ha ezt érezzük például egy mély tócsában, semmiképpen se lépjünk a fékre, és ne tekerjük el a kormányt, mert amikor ismét talajt érnek a gumik, hirtelen, váratlanul válthat irányt az autó. Inkább óvatosan vegyünk viszsza a gázból. Kis szerencsével azon-

csökkenti a féknyomást és a másodperc tört része alatt újra és újra megfékezgetik a kerekeket. Ha ABS-es autónk van, egyenletesen nyomjuk a pedált, de ne kényszerítsük vészfékezésre a mögöttünk haladót, mert lehet, hogy az ő autójában nincs. Ha régi autóval megyünk és valóban nagy víz van az úton, először intenzívebben fé-

Talán az elején kellett volna írni, hogy még mindig rengetegen autóznak világítás nélkül. Jó látási viszonyok mellett, lakott területen valóban nem kötelező a tompított fényszóró használata, de nem is tilos. Lakott területen kívül viszont mindig kötelező és amikor eleve rosszabbul látunk és minket is nehezebben vesznek észre, akár ezen is múlhat egy baleset. Adjuk meg magunknak az esélyt ennek a néhány alapvető tanácsnak a betartásával, ha pedig valóban úgy esik, mintha dézsából öntenék, egyszerűen állunk félre egy biztonságos helyen, hagyjuk rajta a helyzetjelzőt, illetve kapcsoljuk be az elakadásjelzőt. (totalcar.hu nyomán)

www.tmkronika.hu • www.facebook.hu/tolnamegyei.kronika Kaktusz

Takács Zsuzsa

Zöld város?

z egyik nap arra ébredtünk, hogy családi házunk ablakától alig tíz méterre „csúszdaparkot „ építettek. (Pontosabban: 2 db 9 méteres, 1 db kb. 12 méteres csúszda, 36 négyzetméteres dobogóval.) Az egykor zöld domboldallal, fákkal körbevett tisztáson gigantikus játékhajó, két akasztófát idéző játékelem, kisebb-nagyobb mászókák vették át egy kupacban a természet helyét. Zöld város épül Tolnán 250 millió forintos EU-s támogatásból, és ha valaki azt gondolta volna, hogy ebből a rengeteg pénzből végre méltó környezetté, a közösség javát szolgáló pihenőközponttá válik majd a Duna-part, akkor nagyot tévedett. Rengeteg kivágott fa, eltüntetett zöldfelület, több mint ezer négyzetméternyi lerakott kőburkolat, egy tájba nem illő épület, sportpályák… Az eltüntetett, pályázatban szereplő jégveremről, a lokálpatrióták által emlegetett artézi kútról, a vízpart rendbetételéről, sólyák, kikötőhelyek létesítéséről, padokról, kellemes pihenőhelyekről, több száz fáról, bokorról, virágos növényről és parkosításról szó sincs. Vagy ha van, most nem futotta rá, de majd a következő pályázatban! A kisváros egy korszakos lehetőséget szalasztott el, egy elszabott, túlméretezett, felesleges beruházást valósított meg, ami ráadásul a helyben lakók, utcabeliek érdekeit is sérti. Sokkal több mint egyszeri rossz döntés. Egy esély elvesztegetése, egy közösségi érték elpocsékolása, hiszen játszóteret, sportpályát bárhol lehet építeni, azonban Tolnának csak egy Duna-partja van. Miközben Európa fejlettebb régióiban természetes, hogy megkérdezik a lakosságot településük főbb fejlesztéseiről, arról, hogy milyen épített vagy zöldkörnyezetben szeretnének élni, Madridban például külön honlapot működtetnek, ahova a városlakók javaslataikat megírják, és kellő számú vélemény esetén a képviselőknek kötelező legalább tárgyalni róla, addig nálunk ez csak álom. De miért? Vajon miért nem kérdezték meg a tolnaiakat arról, hogy milyen Duna-partot szeretnének? Aki tudja a választ, kérem mondja el, de nagyon vigyázzon, ha az otthona, lakása előtt lankás, dombos zöldterület húzódik. Még jöhet egy tájépítész, várostervező, vagy nagyot álmodó polgármester, és építhet oda egy túlméretes csúszdát. Vagy egy világítótornyot.

A PSN Építőipari Ép Kft.

ÉPÍTÉSVEZETŐT valamint

MŰSZAKI ELŐKÉSZÍTŐT keres. Jelentkezés fényképes szakmai, önéletrajzzal a penzugy@psn.hu e-mail címen lehet. REUMATOLÓGIAI MAGÁNRENDELÉS

DR. GÖRCS RITA reumatológus szakorvos

Rendelés helye: Medi Centrum Szekszárd, Holub u. 12. Rendelési idő: szerdánként 16.00–19.00 Bejelentkezés: munkanapokon 8.00–17.00 óráig

Telefon: +36/70-395-8041

November 2. péntek

8; 15 °C

18; 24 °C

November 3. szombat

6; 12 °C

17; 24 °C

November 4. vasárnap

8; 13 °C

16; 22 °C

November 5. hétfő

7; 12 °C

15; 20°C

November 6. kedd

5; 10 °C

13; 19 °C