DAJAR HORECA 2016

PRIVILIGE AMBITION COFFEE SAUCER POTDAZZLE SALT & PEPPER SHAKER

MUG BOWL

COFFEE POT

VASESUGAR CUP GN PAN TEA POT

CUP COFFEE POT

DEEP PLATE MUG BOWL

DESIRE

HORECA

SAUCE BOAT

SOKKO

GN PAN

PLATE SALT & PEPPER SHAKER

CUP

DIP DISH

DAJARPLATE

PASTA

CUP & PEPPER SHAKER

IMPRESS STYLE

MUG

CHAFING DISH

DIP DISHCHAFING DISH

CHAFING DISH CUP VASE ARTISAN BOWL

MUG

DAJAR

GOURMET PLATE DIP DISH CUP

DAJAR

CHAFING DISH

SAUCER SALT

MUG

SAUCER

DISH

DIP DISH SAUCER SAUCER

COFFEE POTMUG OVAL PLATE

VASE SAUCER

BOWL

OVAL PLATE

ARTISAN

DISH

OVAL PLATE

BOWL

ARIANE DEEP PLATE

ARIANE

DESIREMUG VASE

GN PAN

CUP VITAL GOURMET PLATE

SUGAR TEA POT

PASTA PRIME AMBITION

STYLE

POT VASE HORECA

TEA POT

DAZZLE

IMPRESS HORECA

LILLY

SALT SHAKER

DEEP PLATE

PEPPER DAZZLE

CUP

GN PAN

BOWL PLATE CHAFING DISH DAZZLE SAUCERVASE SAUCER PEPPER MUG VITAL COUPE DAJAR PASTA PRIME AMBITION COFFEE POT SUGAR TEA POT DIP DISHIMPRESS DIP DISHPLATE PEPPER STYLE HORECA GOURMET PLATE SAUCE BOAT CUP MUGCHAFING DISH STYLE PLATE

GOURMET PLATE

ARTISAN AMBITION SALT & PEPPER SHAKER

PLATE TEA POT DESIRE DIP DISH

VITAL COUPE

MUG

CUP CHAFING DISH

WZORCOWNIA/SHOWROOM: 05-850 Ożarów Mazowiecki ul. Poznańska 129/133 tel.: 22 43 43 716 fax: 22 43 43 740 horeca@dajar.pl

www.horeca.dajar.pl

/Dajar-HoReCa

3

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

MAGAZYN/WAREHOUSE: 97-425 Zelów ul. Żeromskiego 21c tel. 44 63 43 040 fax: 44 63 42 626

privilege

Ta ler z p ł ytk i b ez ra ntu / Cou pe f lat plate

L i n i a Pr i v i l e g e z A r i a n e p ro j e k t u

REF.

Ø mm

H mm

L

288614 288613

310

-

-

6

33,50

280

-

-

6

28,00

PCS

288612

250

-

-

6

23,00

288611

220

-

-

6

22,00

288610

160

-

-

6

16,90

Ta ler z p ł ytk i b ez ra ntu / Flat plate withou t rim

Va v ro t o p i e r w s z a l i n i a g o u r m e t w

REF.

Ø mm

H mm

L

k o l o r z e k re m o w y m o d t e g o p ro d u -

288587

c e n t a . Duże płaszczyzny i wywinięty

288617

280

-

-

6

30,00

250

-

-

6

26,00

k u g ór ze rant to c harak ter yst yc z ne

288616

220

-

-

6

19,00

PCS

cec hy tej li ni i .

Pr i v i leg e li ne for m Ar i ane d esi gned

by Vav ro i s the fi r st g our met li ne i n c ream colour from thi s brand. Bi g flat areas and a shor t upward r i m are c harac ter i sti c features of thi s li ne.

Ta ler z p ł ytk i g our met / Flat gou rme t plate REF.

Ø mm

H mm

L

288589

280

-

-

6

38,50

288619

220

-

-

6

31,00

PCS

Ta ler z g ł ęb o k i co up e / cou pe d e e p bowl REF.

Ø mm

H mm

L

288586

250

-

-

6

50,50

288618

210

-

-

6

40,00

PCS

Ta ler z g ł ęb ok i g o ur me t / De e p gou rme t plate REF.

Ø mm

H mm

L

288588

280

-

-

6

41,00

PCS

288592

220

-

-

6

31,50

288620

150

-

-

6

20,50

Pok r y wk a do talerza gourmet / Lid for gourmet plate

Ta l e r z e S o k k o z a p r o j e k t o w a ł j a p o ń s k i

Ta ca S o k ko / S o k ko t ray 288657

mm

mm

L

317

70

-

d e s i gn e r H i ro s h i Ts u n o d a . B ę d ą

PCS

6

32,50

klasyków ta k i c h j a k z u p a m i s o c z y sushi.

Ta le r z gł ębo k i S o k ko / S o k ko de e p p l ate REF.

Ø mm

H mm

L

288658

183

40

-

Sokko

6

plates

were

designed

by

J a p a n e s e d e s i g n e r H i r o s h i Ts u n o d a .

PCS

31,00

T h e y a r e g o i n g t o b e p e r fe c t fo r c l a s sics from Japan: miso soup and sushi.

4

FITS TO Ø

H mm

L

288590

280

-

-

6

17,80

288621

220

-

-

6

15,70

PCS

idealne do ser wowania japońskich cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

REF.

Ta ler z g ł ęb o k i / Deep plate REF.

Ø mm

H mm

L

288591

290

-

-

6

35,50

288615

235

-

-

6

24,50

PCS

5

Filiża nk a do latte / L atte c up REF.

Ø mm

H mm

ml

288632

-

-

280

PCS

6

21,00

Sp o dek do filiża nk i do latte / S a ucer for latte c up REF.

Ø mm

H mm

ml

288636

160

-

-

PCS

6

14,00

Filiża nk a do her b at y / Tea c up REF.

Ø mm

H mm

ml

288631

-

-

210

PCS

6

19,20

Filiża nk a do k aw y / Coffee c up REF.

Ø mm

H mm

ml

288630

-

-

200

PCS

6

19,20

Spodek do filiżanki do herbaty i kawy / Saucer for tea and coffee cup Bu li o n ów k a / S o u p bow l REF.

Ø mm

H mm

ml

288622

-

-

300

REF.

Ø mm

H mm

ml

288635

150

-

-

PCS

6

13,20

PCS

6

25,50 Filiża nk a do esp resso / E sp resso c up

M i sk a / B ow l REF.

Ø mm

H mm

ml

288628

240

-

-

PCS

1

38,00

288627

210

-

-

6

35,50

288626

160

-

-

6

32,00

Ø mm

H mm

ml

288625

140

-

-

288624

120

-

288623

90

-

6

29,50

-

6

20,50

-

6

14,10

H mm

ml

H mm

ml

288629

-

-

90

PCS

6

14,60

REF.

Ø mm

H mm

ml

288634

130

-

-

PCS

6

11,40

PCS

Kub ek / M ug

S o ln i cz k a i pi epr z n i cz k a / S a l t & p e p p e r s hake r REF.

Ø mm

Spodek do filiżanki do espresso / Saucer for espresso cup

M i sk a / B ow l REF.

REF.

REF.

Ø mm

H mm

ml

288633

-

-

300

PCS

6

19,10

PCS

288642

S

53

-

6

18,60

288643

P

53

-

6

18,60 Imbryk / Tea pot

Mlecz n i k / Crea m e r REF.

Ø mm

H mm

ml

288641

-

-

250

1

86,00

288640

-

-

150

1

54,00

Mlecz n i k be z u sz k a / Cre a m e r wi t ho ut handl e

6

REF.

Ø mm

H mm

ml

288639

-

-

50

PCS

1

27,50

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

PCS

REF.

Ø mm

H mm

ml

288638

-

-

800

1

54,00

288637

-

-

400

1

35,50

PCS

Cukiernia / Sugar bowl REF.

Ø mm

H mm

ml

288644

-

-

250

PCS

1

18,60

7

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

8 9

Dzięki imitującej żeliwo strukturze i głębokiej c z e r n i s z k l i w a t a l e r z e D a z z l e p o m a g a j ą s t wo r z yć w y j ą t k o w e, k o n t r a s t o w e k r e a c j e.

Thanks to the structure of glaze that mimics c a s t i r o n a n d i t s d e e p b l a c k c o l o u r, D a z z l e p l a t e s m a k e i t p o s s i b l e t o c r e a t e s t r i k i n g, c o n t r a s t c r e a t i o n s.

dazzle

Tal e r z p ły t k i Vi t al s quare / Vi t al s quare fl at p late REF.

288604

mm

mm

300

300

H mm

PCS

-

6

53,00

Tal e r z g łę b o k i Vi t al s quare / Vi t al s quare deep p late REF.

288605

mm

mm

210

210

H mm

PCS

-

6

28,00

Talerz płytki Vital rectangle / Vital rectangle flat plate REF.

288600

mm

mm

330

230

H mm

PCS

-

6

Ta ler z p ł ytk i co up e / Cou pe f lat plate

66,50

REF.

Ø mm

H mm

ml

288600

310

-

-

PCS

6

43,00

Tal e r z p ły t k i Pr i vi l e g e / Pr i vi l e g e fl at p l ate Ø mm

H mm

ml

288607

280

-

-

Ta ler z p ł ytk i Vita l co upe / Vital cou pe f lat plate

PCS

6

51,00

Tal e r z g łę b o k i Pr i vi l e g e / Pr i vi l e g e de e p p late REF.

10

Ø mm

H mm

ml

PCS

288609

250

-

-

6

86,00

288608

210

-

-

6

67,50

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

REF.

Ø mm

H mm

ml

288601

310

-

-

6

43,00

288602

150

-

-

6

13,30

PCS

Ta ler z g ł ęb ok i g o ur me t / G ou rme t d e e p plate REF.

Ø mm

H mm

ml

288606

280

-

-

PCS

6

66,00

11

style Tal e r z p ły t k i / Fl at p l ate Ø mm

H mm

L

288421

310

-

-

6

41,00

288420

280

-

-

6

33,50

REF.

PCS

288419

250

-

-

6

29,00

288418

220

-

-

6

28,00

288417

170

-

-

6

22,00

Tal e r z p ły t k i b e z rant u / Fl at p l ate wi t ho ut r im REF.

Ø mm

H mm

L

PCS

288431

310

-

-

6

29,50

288430

280

-

-

6

17,60

288429

250

-

-

6

12,10

288428

220

-

-

6

11,50

288427

170

-

-

6

10,00

Tal e r z g łę b o k i g o ur m e t / D e e p g o ur m e t p late REF.

Ø mm

H mm

L

288436

280

-

-

6

44,50

288435

220

-

-

6

38,50

PCS

Ta ler z g ł ęb o k i co up e / De e p cou pe plate Tal e r z g łę b o k i / D e e p p l ate REF.

Ø mm

H mm

L

288423

300

-

-

288422

250

-

-

PCS

6 6

47,50 37,00 L i n i a t a l e r z y i n a c z y ń a’ l a c a r t e w y -

Ø mm

H mm

L

288434

280

-

-

6

42,00

288433

220

-

-

6

35,50

288432

150

-

-

6

25,00

PCS

pasuje do/fits to

PCS

288438

288434

1

44,50

288437

288433

1

38,00

250

50

-

6

61,50

288425

200

44

-

6

48,50

288424

150

33

-

6

42,50

L

M isk a / B ow l H mm

288443

240

86

2

1

44,00

p ro j e k t a n c i t e j k o l e k c j i , z a d b a l i , a b y

288442

210

76

1.3

6

41,00

k a ż d e z n a c z y ń z n a k o m i c i e p o d k re -

288441

160

61

0.6

6

39,00

PCS

M isk a / B ow l REF.

Ø mm

H mm

L

Co l l e c t i o n o f a’ l a c a r t e p l a t e s a n d

288461

160

79

0.9

1

38,50

dishes made of dazzlingly white por-

288460

140

70

0.6

6

32,50

c e l a i n . A l i a n & D o m i n i q u e Va v ro w h o

288459

120

60

0.35

6

22,50

PCS

mm

H mm

L

288440

330

-

-

6

31,00

288439

230

-

-

6

15,90

PCS

s i n g l e d i s h h i g h l i g h t s t h e fo o d.

B ulio nów k a / S o up b owl

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

12

288426

PCS

d e s i g n e d t h a t l i n e m a d e s u re e ve r y

Pó łm i s e k / O val p l ate REF.

L

ś l a ł o d a n i e n a n i m s e r wo w a n e.

Po k r y wk a / Li d REF.

H mm

Ø mm

p o rc e l a ny. A l a i n i D o m i n i q u e Va v ro,

REF.

Ø mm

REF.

p ro d u k o w a n a z o l ś n i e w a j ą c o b i a ł e j Tal e r z p ły t k i g o ur m e t / Fl at g o ur m e t p l ate

REF.

REF.

Ø mm

H mm

cl

288447

130

65

30

PCS

6

31,00

Sp o dek / S a ucer REF.

Ø mm

H mm

cl

288450

180

-

-

PCS

6

16,70

13

Fi l i żank a / Cup REF.

Ø mm

H mm

cl

288446

-

-

27

6

24,00

288445

-

-

20

6

22,00

PCS

S p o de k / S auce r REF.

Ø mm

H mm

cl

288449

160

-

-

PCS

6

14,20

Fi l i żank a do e s p re s s o / E s p re s s o c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288444

-

-

9

PCS

6

16,70

S p o de k do fi l i żank i e s p re s s o / E s p re s s o s aucer REF.

Ø mm

H mm

cl

288448

140

-

-

PCS

6

11,70

Kub e k / M ug REF.

Ø mm

H mm

cl

288451

-

-

30

PCS

6

21,00

I m b r y k / Te a p o t REF.

Ø mm

H mm

cl

288455

-

-

80

1

94,00

288453

-

-

40

1

59,00

PCS

Dzb ane k do k aw y / Co ffe e p o t REF.

Ø mm

H mm

cl

288454

-

-

80

1

94,00

288452

-

-

40

1

59,00

PCS

M l e c zni k / Cre am e r REF.

Ø mm

H mm

cl

288457

-

-

25

1

31,50

288456

-

-

15

1

26,50

14

REF.

Ø mm

H mm

cl

288458

250

-

20

PCS

1

39,50

15

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

Cuk i e r ni c a / S ug ar b owl

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

PCS

vital coupe Tal e r z p ły t k i b e z rant u / Co up e fl at p l ate REF.

Ø mm

H mm

L

288563

310

55

-

6

25,50

288547

290

52

-

6

21,00

288416

270

50

-

6

15,50

288379

240

50

-

6

10,50

288415

210

46

-

6

9,80

288414

180

41

-

6

8,80

288413

150

35

-

6

7,80

PCS

Tal e r z p ły t k i b e z rant u / Co up e fl at p l ate REF.

Ø mm

H mm

L

PCS

288556

290

-

-

6

29,00

288555

270

-

-

6

15,40

288554

210

-

-

6

9,80

288553

180

-

-

6

8,60

M i s k a / B owl REF.

Ø mm

H mm

L

288561

210

-

-

1

40,00

288560

180

-

-

1

29,00

PCS

288559

160

-

-

6

28,50

288558

140

-

-

6

21,50

288557

120

-

-

6

17,20

Fi l i żank a do k aw y / Co ffe e c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288377

-

620

20

PCS

12

10,50

Fi l i żank a do he r b at y / Te a c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288378

-

580

23

PCS

12

13,40

S p o de k / S auce r REF.

Ø mm

H mm

cl

288409

160

30

-

PCS

12

5,70

Fi l i żank a do e s p re s s o / E s p re s s o c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288410

55

60

9

PCS

12

8,20

S p o de k do 2 8 8 4 1 0 / S auce r to 2 8 8 4 1 0 Ø mm

H mm

cl

288408

130

24

-

PCS

12

8,90

Kub e k / M ug

16

REF.

Ø mm

H mm

cl

288412

80

110

45

6

19,90

288483

75

95

36

6

16,40

288411

69

88

30

6

15,80

PCS

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

17

vital square

Filiża nk a do k aw y / Co ffee c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288377

-

620

20

PCS

12

10,50

Filiża nk a do her b at y / Tea c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288378

-

580

23

mm

H mm

cl

150

30

-

PCS

12

13,40

Sp odek / S a ucer REF.

288382

PCS

12

6,80

Filiża nk a do esp resso / E sp resso c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288410

55

60

9

PCS

12

6,00

Sp o dek do 288381 / S a ucer to 288381 REF.

288410

mm

H mm

cl

120

24

-

PCS

12

8,20

I mb r yk / Po t REF.

288358

mm

H mm

cl

84

100

350

PCS

1

34,50

Cuk ier nic a / Sug a r b ow l REF.

Ø mm

H mm

cl

288386

-

49

27

PCS

4

28,50

Ta ler z pł y t k i bez ra nt u / Co up e fl at p l ate mm

mm

H mm

PCS

288363

300

300

50

6

31,50

288362

270

270

46

6

22,50

REF.

M lec znik z uc hw ytem / Crea mer w ith ha ndle REF.

Ø mm

H mm

cl

-

109

35

6

22,50

PCS

288353

240

240

41

6

18,40

288385

288380

200

200

35

6

13,00

288384

-

96

25

12

17,90

288360

bez uszka w/o handle

82

15

12

14,20

288352

150

150

30

6

9,90

S osj er k a / S a uce b o at REF.

M i sk a / B ow l mm

H mm

PCS

288357

210

210

72

1

37,50

288356

180

180

67

1

30,00

288383

160

160

60

6

20,00

288355

140

140

52

6

16,20

288354

120

120

49

6

13,90

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

mm

REF.

18

288361

mm

H mm

cl

104

62

25

PCS

8

21,00

S olnic zk a i p iep r znic zk a / S a lt & p ep p er sha ker H mm

REF.

ml

PCS

288387

S

53

-

6

16,30

288388

P

53

-

6

16,30

19

20 cennik zawiera ceny netto/net pricelist

21

vital rectangle Filiża nk a do k aw y / Cof fe e cu p REF.

Ø mm

H mm

cl

288377

-

620

20

PCS

12

10,50

Filiża nk a do her b at y / Te a cu p

Kolekcje Vital projektu Mikaeli

Tal e r z p ły t k i b e z rant u / Co up e fl at p l ate mm

mm

288395

380

204

32

6

52,50

g łe, pros tok ątne i k wadratowe)

288394

330

230

26

6

39,50

łącz y pr zewodni mot y w deli-

288373

290

155

24

6

34,00

k atnej pochyłoś ci u s zcz ytu ta -

PCS

288393

240

130

22

6

27,50

ler z y. Dzięk i tej cha ra kter y-

288391

195

104

20

6

27,50

s t ycznej

288390

150

85

20

6

19,50

war iacje kolekcji Vita l można

288389

80

43

10

6

15,70

łącz yć w interes u ją ce zes tawie -

ces ze

pos zczeg ólne

nia zg odnie z zas adą, że for ma podąża za fu nkcją. Vital to nie ograniczone

Tal e r z p ły t k i b e z rant u / Co up e fl at p l ate

do

mm

mm

H mm

PCS

288479

275

260

32

6

32,50

288392

210

195

32

6

28,50

REF.

collec tions

by

M ik a ela

-

580

23

REF.

288397

H mm

PCS

190

115

-

12

REF.

Ø mm

H mm

cl

288381

55

60

9

REF.

H mm

PCS

150

80

-

12

8,50

cl

288399

195

135

75

6

47,00

s lope at the top of each plate.

288398

150

100

85

6

35,00

Tha nks to this chara c ter is tic

8,90

Dzb a nek / Po t 35

one featu re in common - s lig ht

PCS

1

46,90

Dzb a nek / Po t

featu re a ll vers ions of Vital col-

REF.

Ø mm

H mm

lec tion can be mixed and match

cl

288481

-

120

40

PCS

1

45,5

in interes ting combinations ac H mm

PCS

-

116

1

27,50

for m s hou ld follow the fu nc -

-

103

1

23,50

tion. Vita l is u nlimited s ou rce

REF.

Ø mm

H mm

of ins pirations to create u niqu e

cl

288404

-

88

15

cording to the g olden ru le that

S o l ni c zk a i p i e p r zni c zk a / S al t & p e p p e r sha ker H mm

ml

PCS

288406

S

60

-

6

18,10

288407

P

60

-

6

18,10

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

-

12

mm

126

65,00

-

PCS

mm

-

1

288401

11,30

Sp odek do 288381 / S au ce r to 288381

288403

80

288402

13,40

Filiża nk a do esp resso / E spre sso cu p

rec tang u la r a nd s qu are) have

mm

S o s je r k a / G re av y b o at

mm

H mm

160

mm

12

mm

Ø mm

mm

mm

PCS

Sp odek / S a ucer

REF.

245

REF.

288378

D ör fel in three s hapes (rou nd,

288400

REF.

cl

ins pira cji

niepowtar za l-

H mm

PCS

H mm

288396

Vital

22

źródło

t wor zenia

nych k u lina r nych kompoz ycji.

M i s k a / B owl REF.

Ø mm

D ör fel w tr zech ks ztałtach (ok rą-

H mm

REF.

REF.

M lec znik / Crea mer PCS

1

18,10

cu lina r y compos itions.

Cuk ier nic a / Sug a r b owl REF.

Ø mm

H mm

cl

288405

-

102

27

PCS

1

36,50

23

lilly

Talerz płytki / Flat plate REF.

Ø mm

H mm

cl

289753

310

-

-

6

37,00

289755

270

-

-

6

24,00

289759

240

-

-

6

15,90

289766

210

-

-

6

14,50

289767

170

-

-

6

12,10

PCS

Talerz głęboki / Deep plate REF.

Ø mm

H mm

cl

289768

260

-

-

6

22,00

289769

230

-

-

6

15,50

PCS

Półmisek / Oval plate REF.

PCS

mm

mm

cl

289770

380

265

-

6

45,50

289771

320

220

-

6

40,50

Bulionówka / Soup bowl REF.

Ø mm

H mm

cl

289784

-

-

30

PCS

6

24,00

Spodek / Saucer REF.

Ø mm

H mm

cl

289786

170

-

-

PCS

6

10,50

Miska / Bowl

Lilly to krótka linia bankietowa oparta o kształty naczyń z kolekcji Prime. Ryflowana powierzchnia skrzydła urozmaica prezentację. Linia może być uzupełniana akceso-

REF.

Ø mm

H mm

cl

289774

160

-

-

6

15,50

289775

140

-

-

6

14,50

289776

120

-

-

6

13,60

PCS

riami z Prime.

Filiżanka sztaplowana / Stacking cup Ø mm

H mm

Prime collection shapes. Embossed rims

cl

289666

-

-

23

PCS

6

16,30

adds something extra to the presentation.

This line can be combined with Prime.

Spodek / Saucer

24

REF.

Ø mm

H mm

cl

289667

150

-

-

PCS

6

7,70

JUŻ

coming soon

REF.

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

Lilly is a short banqueting line based on

wkrótce

25

artisan

Miska / Bowl REF.

Ø mm

H mm

cl

31466

160

-

-

6

15,90

31463

140

-

-

6

15,10

PCS

Miska sztaplowana / Stacking bowl REF.

Ø mm

H mm

cl

31457

140

-

-

6

16,30

31454

120

-

-

6

14,00

PCS

Miska konikalna / Conical bowl REF.

Ø mm

H mm

cl

110

-

-

PCS

6

13,70

Naczynko na dipy / Dip dish Talerz płytki / Flat plate REF.

Ø mm

H mm

cl

31439

300

-

-

6

27,50

31442

270

-

-

6

17,10

31445

170

-

-

6

9,40

PCS

REF.

Ø mm

H mm

cl

31472

70

-

-

PCS

6

15,10

Ramekin / Ramekin

Artisan nawiązuje do tradycji rękodzielni-

REF.

Ø mm

H mm

cl

31480

70

-

-

PCS

6

15,20

czej ceramiki odtwarzając jej rustykalny urok przy użyciu wytrzymałej porcelany

Mlecznik / Creamer

przystosowanej do stosowania w gastronomii. Trzy wersje kolorystyczne i uniwer-

Talerz głęboki / Deep plate

salne kształty gwarantują, że naczynia Ar-

REF.

Ø mm

H mm

tisan znakomicie odnajdą się nie tylko w

cl

31448

290

-

-

PCS

6

REF.

Ø mm

H mm

cl

31469

-

-

7

PCS

6

17,40

28,00

towarzystwie tradycyjnej kuchni polskiej.

Filiża nk a / Cup REF.

cl

Ø mm

H mm

PCS

Artisan is inspired by handcrafted pottery

288562

45

125

85

6

9,70

recreating its rustic charm in durable and

288489

30

110

70

6

7,90

288488

20

87

70

6

5,80

cl

Ø mm

H mm

PCS

-

160

-

6

cl

Ø mm

H mm

PCS

30

-

-

6

consistent tableware, perfect for use in modern gastronomy. Three colour version and universal shapes guarantee that Artisan is a perfect companion not only for

Talerz głęboki coupe/ Coupe deep plate REF.

Ø mm

H mm

cl

31451

290

-

-

PCS

6

25,50

Sp odek / S a ucer

traditional cuisine.

REF.

Talerz prostokątny / Rectangle plate REF.

26

PCS

mm

mm

cl

289751

360

300

-

6

46,50

304649

300

150

-

6

38,50

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

289799

6,90

Kub ek / M ug REF.

289683

16,90

27

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

28 29

prime B ulionów k a z uszk a mi / S oup b ow l w ith ha ndles REF.

Ø mm

H mm

cl

288339

105

51

30

PCS

6

17,70

Tal e r z p ły t k i / Fl at p l ate REF.

Ø mm

H mm

L

288307

310

20

-

6

28,50

288306

290

20

-

6

22,50

REF.

Ø mm

H mm

cl

288305

270

20

-

6

17,70

288340

105

51

30

288304

240

20

-

6

12,00

288303

210

20

-

6

11,20

288302

190

20

-

6

9,80

288301

170

20

-

6

9,10

288300

150

20

-

6

8,90

PCS

B ulionów k a b ez uszek / S oup b ow l w itho ut ha ndles PCS

6

17,70

Sp odek do b ulio nów k i / S o up b ow l sa ucer REF.

Ø mm

H mm

cl

288320

170

20

-

PCS

6

7,90

M isk a / B ow l Tal e r z g łę b o k i / D e e p p l ate

REF.

Ø mm

H mm

cl

288317

180

81

127

6

19,10

288316

160

71

60

6

15,10

PCS

REF.

Ø mm

H mm

L

288310

300

43

-

6

24,50

288369

140

60

54

6

12,30

288309

260

33

-

6

17,00

288368

120

53

32

6

10,80

288308

230

32

-

6

11,60

288315

90

41

13

6

9,80

PCS

M isk a szta p lowa na / Sta c k ing b ow l

Tal e r z g łę b o k i g o ur m e t / G o ur m e t de e p plate REF.

288666

Ø mm

280

H mm

43

L

-

PCS

6

38,60

REF.

Ø mm

H mm

cl

288367

210

51

118

1

28,00

288366

180

72

72

1

21,00

288365

160

60

60

6

12,20

288364

120

50

25

6

10,70

PCS

M isa owa lna / O va l b ow l REF.

Pó łm i s e k / O val p l ate

288676

mm

mm

H mm

PCS

288493

450

315

30

1

69,00

288314

320

270

24

1

35,50

288313

320

225

24

1

30,50

288492

260

185

24

1

25,00

288312

220

155

20

6

17,20

REF.

200

110

-

PCS

6

27,00

mm

H mm

PCS

288473

226

226

80

1

44,60

288472

196

196

72

1

37,50

M isa z p ok r y w k ą / B ow l w ith lid

mm

mm

H mm

PCS

300

264

33

6

18,50

Tal e r z do p i zz y / Pi zza p l ate

30

cl

mm

REF.

REF.

Ø mm

H mm

L

288311

320

18

-

PCS

6

21,50

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

288485

mm

M isa k wa dratowa / S qua re b ow l

Tal e r z s te kow y / Ste ak p l ate REF.

mm

REF.

Ø mm

H mm

L

288471

-

-

1.5

1

43,00

288546

-

-

0.8

1

37,50

PCS

Wa za / S o up va se REF.

Ø mm

H mm

L

288372

256

170

2.5

PCS

1

170,00

31

Prime to szeroka, uniwersalna linia, która zaspokaja potrzeby wielu odbiorców branży horeca. Utrzymując najwyższe standardy w z ak resie p rakt ycznoś ci i w y t r z y m ało śc i, wno si elem ent elegancji i s t ylu.

Prime is a wide, universal line of crockery that meets the needs of various food service and hospitality businesses. It introduces higher standards in elegance and style to the world ruled by durability and practicality.

Fi l i żank a s zt ap l owana / St ac k i ng c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288343

85

59

23

PCS

6

12,20

I mb r yk / Tea p ot Fi l i żank a s zt ap l owana / St ac k i ng c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288342

75

72

20

PCS

6

11,50

REF.

Ø mm

H mm

cl

288370

161

106

120

1

69,50

288325

-

-

80

1

54,00

288323

-

-

40

1

33,50

PCS

Kub e k s zt ap l owany / St ac k i ng m ug REF.

Ø mm

H mm

cl

288344

-

80

30

PCS

6

Dzb a nek do k aw y / Cof fe e pot

16,00

REF.

Ø mm

H mm

cl

288321

161

106

350

PCS

1

33,50

S p o de k / S auce r REF.

Ø mm

H mm

cl

288319

150

20

-

PCS

6

Cuk ier nic a / Sug a r b owl

6,10

REF.

Ø mm

H mm

cl

288331

90

80

27

PCS

1

27,50

Fi l i żank a s zt ap l owana / St ac k i ng c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288341

58

57

9

PCS

6

Poj emnik na sa szetk i / S ache t hold e r

7,40

REF.

Ø mm

H mm

cl

288349

90

35

5.5

PCS

6

20,00

S p o de k / S auce r Ø mm

H mm

cl

288318

130

18

-

M lec znik / M ilk j ug

PCS

6

5,50

Kub e k / M ug

32

REF.

Ø mm

H mm

cl

288670

-

-

36

6

17,70

288669

-

-

30

6

16,80

PCS

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

REF.

Ø mm

H mm

cl

288330

90

98

35

1

22,00

288329

80

90

25

1

15,60

288328

70

77

15

1

13,50

PCS

M lec znik b ez uszk a / M ilk ju g withou t hand le REF.

Ø mm

H mm

cl

288327

48

55

5

PCS

6

13,50

33

M i secz k a n a d i py / D i p bow l H mm

REF.

Ø mm

288347

90

40

-

6

11,30

288346

70

35

-

6

10,00

cl

PCS

K ieliszek na j a j ko / Egg cu p REF.

Ø mm

H mm

cl

288345

50

48

-

PCS

6

9,80

M i se cz k a / B ow l REF.

Ø mm

H mm

cl

288347

100

-

-

PCS

6

15,20

Po dstaw k a na j a j ko / Egg cu p

M i se cz k a / B ow l REF.

Ø mm

H mm

cl

288548

100

-

-

REF.

Ø mm

H mm

cl

288677

110

30

-

PCS

6

11,50

PCS

6

12,60 Podstaw k a na p a ł ec zk i / Chopstick stand REF.

M i se cz k a owa ln a / O va l bow l REF.

Ø mm

H mm

cl

288349

90

35

5.5

288351

PCS

6

mm

H mm

cl

72

-

-

PCS

6

8,90

20,00 R ing na ser wetkę / Napk in ring

Dz ba n u szek n a o li wę / Oli ve o i l p o t REF.

Ø mm

H mm

cl

288371

-

-

12

REF.

Ø mm

H mm

cl

288371

50

50

-

PCS

6

21,50

PCS

6

45,50 S er wetnik / Na p k in hold e r REF.

Ø mm

H mm

cl

288550

-

-

-

PCS

6

15,70

S o sj erk a / G rav y bo at REF.

Ø mm

H mm

cl

288336

95

80

35

1

26,50

288335

90

75

25

1

17,40

PCS

Wa zo nik / Va se REF.

Ø mm

H mm

cl

288338

74

120

-

PCS

1

23,00

S o sj erk a / G rav y bo at REF.

Ø mm

H mm

cl

288495

120

-

-

PCS

1

30,00

Wa zo nik / Va se

H mm

REF.

Ø mm

PCS

288333

S

90

45

6

15,10

288334

P

90

45

6

15,10

Ły ż k a ch i ń sk a / Ch i n e se spo o n REF.

288350

34

mm

H mm

cl

145

-

-

PCS

6

8,40

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

S o ln i cz k a i pi epr z n i cz k a / S a lt & p e p p e r s hake r

REF.

Ø mm

H mm

cl

288678

54

130

-

PCS

1

30,50

Po p ielnic zk a / Ashtray H mm

cl

100

-

-

6

19,20

90

-

-

6

16,40

REF.

Ø mm

288375 288348

PCS

35

amico

G rub oście nne filiża nk i w d elik at n ie k rem ow y m ko lo r ze d e d y k owa n e d o k l a s yc z nyc h k aw : e s pre s s o, dop pio, a me r ica no/ ca p p u cc in o i lat te. D łu go u t r z ymu ja te mpe ratu rę k aw y. S po d k i w d wó c h rozm iarach pa sują c ych do czterec h wielko ści filiża n ek u pra s zc z a j ą o bs ł u g ę i mi n i ma l i z u ją i l o ś ć m iejs ca po t r zebne g o do p r zech ow y wa n ia . D o stęp n e rów n i e ż w e l e g a n c k i e j we r s ji c z a r n o -bi a ł e j.

Th ick-wa ll porcela in cups in ivo r y co lo u r fo r cla ssic co ffe e s e r v i n g s : e s pre s s o, d o ppi o, a me r i c a n o / capp uccino a nd lat te. Keep d r in k h o t fo r lo n ger t im e. S a u ce r s i n ju s t t wo s i ze s f i tti n g fo u r s i ze s of cup s ma k e se r vice ea sier a n d m in im ize sto ra ge sp a ce. Ava i l a bl e a l s o i n e l e g a nt bl a c k & w h i te ver s ion .

Fil i ż a n k a d o lat te / lat te cu p

Fi l i żank a do do p p i o /do p p i o cup

cl

Ø mm

H mm

PCS

288562

45

125

85

6

9,70

288489

30

110

70

6

7,90

REF.

REF.

Fil i ż a n k a d o ca ppu cci n o / ca ppu cc i no c up REF.

288488

cl

20

Ø mm

87

H mm

70

5,80

Ø mm

H mm

PCS

15

80

65

6

Filiża nk a do latte/latte c up cl

Ø mm

H mm

PCS

288599

45

125

85

6

19,50

288598

30

110

70

6

14,80

REF.

5,60

Fi l i żank a do e s p re s s o /e s p re sso c up REF.

PCS

6

288487

cl

288486

cl

7

Ø mm

64

H mm

60

Filiża nk a do c a p p ucc ino /c a p p ucc ino c up

PCS

6

REF.

4,70

Spo d ek/ sa u cer

36

REF.

pasuje do: fits to:

288491

288562 288489 288489

S p o de k /s auce r Ø mm

160

H mm

-

PCS

6

REF.

5,60

288490

pasuje do: fits to: 288487 288486

Ø mm

130

H mm

-

PCS

6

4,30

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

288597

cl

Ø mm

H mm

PCS

20

87

70

6

Filiża nk a d o e spre sso/ e spre sso cu p REF

12,80

Sp o dek/sa ucer

288596

cl

Ø mm

H mm

PCS

7

64

60

6

8,80

Sp odek/sau ce r

REF.

pasuje do: fits to:

Ø mm

H mm

PCS

288595

288599 288598 288597

160

-

6

8,80

REF

pasuje do: fits to:

Ø mm

H mm

PCS

288594

288596

130

-

6

7,10

37

brasserie Ta le r z pł y t k i / Flat pl ate REF.

Ø mm

H mm

L

288496

310

25

-

6

31,50

288497

290

25

-

6

24,50

288498

270

22

-

6

18,50

PCS

288499

240

20

-

6

13,00

288500

210

18

-

6

12,00

288501

170

18

-

6

10,00

Ta le r z gł ębo k i / D e e p p l ate REF.

Ø mm

H mm

cl

288505

290

50

-

6

27,50

288506

260

50

-

6

17,90

288507

230

48

-

6

13,20

PCS

Pó ł m i se k / O va l plate mm

mm

H mm

PCS

288502

380

260

32

1

39,50

288503

320

230

25

1

35,50

288504

220

160

18

1

26,00

REF.

L i n i a ba n k i e towa z a proj ek towana pr ze z Vav ro. N ow y, l e psz y stand a rd w g a s tro n o mi i dostępny w atra k c yj n e j ce n i e z pi ęc i oletni ą g wa ra n c ją n a o btł u c ze ni a.

B a n qu e ti n g l i n e d e si gned by Vav ro. N e w, be tte r s t andard for fo o d s e r v i ce ava i l a bl e i n attrac ti ve p r i c e w i t h 5 - y e a r c h i p p i n g wa r ra nt y.

Bu li o n ów k a z u sz k a mi / S o up b owl wi t h handl e s REF.

Ø mm

H mm

cl

288511

110

58

25

PCS

6

20,50

Bu li o n ów k a be z u sze k / S o up b owl wi t ho ut handl e s REF.

Ø mm

H mm

cl

288512

110

58

25

PCS

6

17,40

S po d e k / S a u ce r REF.

Ø mm

H mm

cl

288542

150

-

-

PCS

6

10,00

M i sk a / B ow l REF.

Ø mm

H mm

L

288508

180

75

1

6

20,50

PCS

288509

160

68

0.75

6

14,80

288510

140

58

0.5

6

14,00

M i sk a / B ow l REF.

Ø mm

H mm

cl

288544

170

43

30

6

32,00

288545

130

33

15

6

23,00

S o sj e rk a / S a u ce bo at REF.

288538

38

mm

H mm

cl

150

75

25

PCS

6

26,50

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

PCS

39

Fi li ż a n k a / Cu p REF.

Ø mm

H mm

288519

-

-

30

6

15,80

288520

-

-

23

6

15,00

288521

-

-

20

6

14,10

cl

PCS

Fi li ż a n k a sz t a plowa n a / St a c k i ng c up REF.

Ø mm

H mm

288515

92

73

28

6

15,00

288516

-

-

20

6

12,80

288517

80

60

18

6

11,60

cl

PCS

I mb r yk/Tea pot

S po d ek owa lny / O va l sa u cer mm

H mm

288526

210

-

-

6

14,00

288527

190

-

-

6

12,30

REF.

cl

288523 288524

H mm

cl

288530

-

-

80

1

53,00

288532

-

-

40

1

35,00

PCS

Po j emnik n a sasze tk i/ sache t hold e r REF.

288537

S po d ek / S a u ce r Ø mm

Ø mm

PCS

288526 pasuje do/fit to: 288519 288527 pasuje do/fit to: 288520, 288521

REF.

REF.

H mm

cl

170

18

-

6

8,80

150

18

-

6

6,90

mm

H mm

cl

90

30

-

PCS

1

20,50

PCS

Cuk ier nic a /Su gar bowl REF.

Ø mm

H mm

cl

288536

-

65

20

PCS

1

26,50

Fi li ż a n k a d o espre sso / E spre s s o c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288522

-

-

9

PCS

6

10,40

M lec znik / Cre ame r

Fi li ż a n k a d o espre sso / E spre s s o c up REF.

Ø mm

H mm

cl

288518

65

55

9

PCS

6

9,10

288528

mm

H mm

cl

170

-

-

Ø mm

H mm

cl

288533

95

91

35

6

26,50

288534

81

78

25

6

18,20

288535

67

65

10

6

8,80

PCS

Na c z ynko na d ip / D ip d ish

S po d e k owa lny / O va l sa u cer REF.

REF.

PCS

6

10,60

pasuje do/fit to: 288522, 288521

REF.

Ø mm

H mm

cl

288539

110

38

18

6

14,80

288540

98

34

12

6

12,00

288541

70

30

6

6

9,30

PCS

S po d ek / S a u ce r REF.

Ø mm

H mm

cl

288525

130

17

-

PCS

6

K ieliszek na jajko / Egg cu p

6,40

Ku be k sz t a plowa ny / St a ck i n g m ug Ø mm

H mm

cl

288513

88

95

30

6

17,60

Ku bek / Mu g

40

REF.

Ø mm

H mm

cl

288514

85

110

30

Ø mm

H mm

cl

288542

63

48

5

PCS

6

10,00

PCS

PCS

6

17,60

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

REF.

Wa zonik / Vase REF.

Ø mm

H mm

cl

288543

170

62

-

PCS

6

21,00

41

speciality plate

Talerz do steka/Steak plate REF.

Krótka, perfekcyjnie funkcjonalna linia stworzona specjalne z myślą o stekach i burgerach.

S hor t, per fec tly func ti onal li ne d esi gned wi th steak s and burg er s i n mi nd.

288663

mm

mm

H mm

PCS

305

175

-

6

45,20

Ta ler z Sp ec ia lit y Plate / R e c tangu lar bu rge r plate REF.

288645

mm

mm

H mm

PCS

320

150

18

6

35,50

42

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

Miseczka do Speciality Plate/Bowl for Speciality Plate REF.

Ø mm

ml

H mm

PCS

288646

140

-

-

6

16,20

Miseczka do Speciality Plate/Bowl for Speciality Plate REF.

288647

mm

ml

H mm

PCS

130

130

-

6

17,80

43

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

44 45

desire Ta ler z p ł ytk i / Flat plate

Szeroka, uniwersalna kolekcja z elegancką r yflowaną dekoracją.

Odpowiednia do banquetingu i a la car te. Mocna porcelana kremowa z 5-letnią gwarancją na obtłuczenia.

Wide, universal collection with elegant embossed decoration, suitable for both banqueting and a la car te dining. Strong, cream colour porcelain with 5-year chipping warranty.

REF.

Ø mm

H mm

cl

63397

310

-

-

6

28,00

63349

270

-

-

6

15,80

63393

250

-

-

6

14,80

63348

210

-

-

6

11,50

34601

190

-

-

6

10,40

63392

160

-

-

6

9,60

PCS

Ta ler z p ł ytk i gou rme t/ G ou rme t f lat plate REF.

Ø mm

H mm

cl

63389

310

-

-

6

24,00

34634

290

-

-

6

21,50

PCS

Ta ler z g ł ęb ok i / De e p plate REF.

Ø mm

H mm

cl

63390

300

-

-

6

39,50

34609

270

-

-

6

30,00

63350

230

-

-

6

16,00

PCS

Pół misek / O val plate REF.

PCS

mm

mm

cl

63351

340

260

-

1

54,00

63387

280

225

-

1

39,00

63388

215

170

-

6

27,50

46

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

M isk a / B owl REF.

Ø mm

H mm

cl

63356

210

-

-

1

37,00

63355

150

-

-

6

14,30

63376

120

-

-

6

11,40

34612

90

-

-

6

8,20

PCS

M isk a / B owl REF.

Ø mm

H mm

cl

63395

135

-

-

6

13,10

63396

120

-

-

6

11,20

PCS

47

Filiża nk a / Cup REF.

Ø mm

H mm

cl

63377

-

-

25

6

9,50

63378

-

-

20

6

9,00

PCS

Filiża nk a szta p lowa na / Sta c k ing c up REF.

Ø mm

H mm

cl

63394

-

-

25

6

9,80

63353

-

-

20

6

9,40

PCS

Sp odek / S a ucer REF.

Ø mm

H mm

cl

63354

155

-

-

PCS

6

7,00

Filiża nk a do esp resso/ E sp resso c up REF.

Ø mm

H mm

cl

63380

-

-

10

PCS

6

7,60

Sp odek do esp resso/ E sp resso sa ucer REF.

Ø mm

H mm

cl

63391

125

-

-

PCS

6

5,10

Kub ek / M ug

Bu li o n ów k a / S o u p bow l REF.

Ø mm

H mm

cl

34642

-

-

35

6

18,40

63357

-

-

28

6

13,70

PCS

Bu li o n ów k a / S o u p bow l

REF.

Ø mm

H mm

cl

34610

-

-

30

PCS

6

12,60

Kub ek szta p lowa ny / Sta c k ing mug

REF.

Ø mm

H mm

cl

63390

-

-

28

PCS

6

13,10

REF.

Ø mm

H mm

cl

34611

-

-

30

PCS

6

12,10

S po d ek / S a u ce r REF.

Ø mm

H mm

cl

63354

155

-

-

I mb r yk / Tea p ot

PCS

6

7,00

S o sj erk a / S a u ce bo at REF.

Ø mm

H mm

cl

63381

-

70

42

PCS

6

Ø mm

H mm

cl

63362

120

-

-

Ø mm

H mm

cl

63359

-

-

65

1

33,50

63358

-

-

40

1

22,50

63382

-

-

35

1

24,00

PCS

26,00 Cuk ier nic a / Sug a r b ow l

Po d st aw k a n a j a j ko / Eg g cu p REF.

REF.

PCS

6

8,80

REF.

Ø mm

H mm

cl

63360

-

75

-

PCS

1

25,50

REF.

Ø mm

H mm

cl

63384

75

-

-

PCS

6

5,60

Solniczka i pieprzniczka/ Salt & pepper shaker H mm

REF.

48

PCS

63385

S

6

9,20

63386

P

6

9,10

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

M i se cz k a n a m a sł o / Bu t te r d i s h M lec znik / Crea mer REF.

Ø mm

H mm

cl

63383

-

-

30

1

18,90

63361

-

-

15

1

12,20

34556

-

-

8

6

8,00

PCS

49

impress

Ta ler z p ł ytk i / Flat p late REF.

Ø mm

H mm

cl

63405

310

-

-

6

27,50

63364

270

-

-

6

16,10

63403

250

-

-

6

11,60

63363

210

-

-

6

11,40

34605

190

-

-

6

11,00

63402

160

-

-

6

9,70

PCS

Ta ler z g ł ęb o k i / Deep p late REF.

Ø mm

H mm

cl

63398

270

-

-

6

28,50

63365

230

-

-

6

16,00

PCS

Pół misek / O va l p late mm

mm

H mm

PCS

63404

360

270

20

6

53,50

63370

300

210

20

6

38,50

REF.

M isk a szta p lowa na / Sta c k ing b ow l REF.

Ø mm

H mm

cl

PCS

63368

150

70

-

6

13,10

63431

120

60

-

6

9,50

B ulio nów k a / S o up b ow l REF.

Ø mm

H mm

cl

34644

-

-

35

6

19,70

63369

-

-

28

6

13,80

PCS

Sp o dek / S a ucer REF.

Ø mm

H mm

cl

63367

155

-

-

PCS

6

6,90

50

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

S o sj er k a / S a uce b oat REF.

Ø mm

H mm

cl

63374

-

95

20

PCS

6

16,70

Solniczka i pieprzniczka/ Salt & pepper shaker REF.

PCS

63400

S

6

9,10

63401

P

6

8,30

51

Sztaplowana kolekcja z r yflowaną dekoracją. Współczesna forma połączona z klasyczną fakturą daje w rezultacie bardzo atrakcyjny wizualnie produkt.

Stackable line with embossed decor. Modern form combined with classic pattern results in a ver y attractive product.

Fi li ż a n k a sz t a plowa n a / St ac k i ng c up REF.

Ø mm

H mm

cl

63432

-

-

25

6

9,80

63366

-

-

20

6

9,20

PCS

S po d e k / S a u ce r REF.

Ø mm

H mm

cl

63367

155

-

-

PCS

6

6,90

Fi li ż a n k a d o espre sso / E sp re s s o c up REF.

Ø mm

H mm

cl

63407

-

-

10

PCS

6

6,40

S po d e k / S a u ce r REF.

Ø mm

H mm

cl

63367

130

-

-

PCS

6

6,40

Dz ba n e k / Po t REF.

Ø mm

H mm

cl

63371

-

-

40

PCS

1

26,50

Cu k i ern i ca / S u g a r bow l Ø mm

H mm

cl

63373

-

-

20

PCS

1

26,00

Mle cz n i k / Crea m e r

52

REF.

Ø mm

H mm

cl

63372

-

-

28

6

23,50

63399

-

-

15

6

9,70

PCS

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

53

simple Ta ler z p ł ytk i / Flat p late REF.

Ø mm

H mm

cl

63412

310

-

-

6

25,00

63411

270

-

-

6

14,60

63410

250

-

-

6

13,40

63409

210

-

-

6

11,00

63408

160

-

-

6

8,60

PCS

Ta ler z p ł ytk i g our met/ G our met flat p late REF.

Ø mm

H mm

cl

34563

310

-

-

6

27,50

34562

290

-

-

6

23,50

PCS

Ta ler z p ł ytk i g our met/ G our met flat p late REF.

Ø mm

H mm

cl

34613

290

-

-

6

29,00

34615

230

-

-

6

17,10

PCS

Gładka, szeroka linia oferowana w ramach marki Ambition Hotel&Restaurant.

Wysokiej jakości wzmacniana porcelana dostępna w duż ym wyborze form i kształtów. Linia o b j ę t a 5 - l e t n i ą g w a r a n c j ą na obtłuczenia.

Plain, wide range of porcelain offered under Ambition Hotel&Restaurant brand.

High quality extra strong porcelain available in big selection of forms and shapes.

Collection included in 5-year chipping warranty program.

Ta ler z g o ur met / G our met p late REF.

Ø mm

H mm

cl

34617

310

-

-

6

30,50

34616

270

-

-

6

16,00

PCS

Ta ler z p ł ytk i coup e / Coup e flat p late REF.

Ø mm

H mm

cl

63436

310

-

-

6

25,00

63435

270

-

-

6

15,00

63434

210

-

-

6

10,90

63433

160

-

-

6

8,40

PCS

Ta ler z k wa dratow y / S qua re p late

54

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

PCS

mm

mm

cl

34639

270

270

-

6

37,50

34637

210

210

-

6

16,50

Ta ler z p rosto k ątny / R ec ta ng le p late REF.

PCS

mm

mm

cl

34641

320

200

-

6

40,50

34640

270

150

-

6

27,50

55

simple

Tal e r z g łę b o k i / D e e p p l ate

B ulionów k a / S ou p bowl

REF.

Ø mm

H mm

cl

63414

300

-

-

6

34631

270

-

-

63413

230

-

-

PCS

REF.

Ø mm

H mm

31,50

cl

34643

105

70

35

6

17,60

6

25,00

63424

105

55

28

6

13,30

6

14,90

PCS

Sp odek / S au ce r

Talerz głęboki gourmet/ Gourmet deep plate REF.

Ø mm

H mm

cl

34618

310

-

-

6

38,00

34585

230

-

-

6

15,70

REF.

Ø mm

H mm

cl

63420

155

-

-

PCS

6

6,60

M isk a / B owl

PCS

REF.

Ø mm

H mm

cl

63444

190

-

-

PCS

6

16,60

M isk a / B owl

Talerz głęboki / Deep plate REF.

Ø mm

H mm

cl

34619

310

-

-

6

39,50

34567

250

-

-

6

28,00

PCS

REF.

Ø mm

H mm

cl

34559

180

-

66

6

16,00

63421

110

-

30

6

6,80

PCS

M isk a szta plowana / Stack ing bowl

Półmisek / Oval plate REF.

REF.

Ø mm

H mm

cl

63423

150

-

-

6

12,20

63422

120

-

-

6

10,00

PCS

PCS

mm

mm

cl

63415

360

260

-

1

50,00

63438

300

210

-

6

37,00

63437

240

170

-

6

25,50

S osj er k a / S au ce boat REF.

Ø mm

H mm

cl

63428

-

-

20

PCS

1

15,60

Półmisek bez rantu / Oval plate without rim REF.

PCS

mm

mm

cl

34575

450

325

-

1

109,00

34574

410

295

-

1

105,00

34573

350

255

-

1

105,00

34557

S

6

8,30

34558

P

6

8,30

34572

310

210

-

1

55,00

34571

260

185

-

6

38,00

34570

210

150

-

6

25,50

Solniczka i pieprzniczka/ Salt & pepper shaker REF.

PCS

Półmisek prostokątny / Rectangle plate REF.

56

PCS

mm

mm

cl

63440

305

225

-

1

56,50

63439

255

185

-

6

43,50

34631

220

145

-

6

25,00

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

M isec zk a na masło / Bu tte r d ish REF.

Ø mm

H mm

cl

63430

75

-

-

PCS

1

5,70

Po dstaw k a na jajko / Egg d ish REF.

Ø mm

H mm

cl

63429

120

-

-

PCS

1

8,60

57

Filiżanka / Cup REF.

Ø mm

H mm

cl

63441

100

63

25

6

9,00

63418

95

60

20

6

8,70

PCS

Filiżanka sztaplowana / Stacable cup REF.

Ø mm

H mm

cl

63419

90

65

25

6

8,80

63442

85

60

20

6

8,60

PCS

Spodek do 63419 i 63442/ Saucer REF.

Ø mm

H mm

cl

63420

155

-

-

PCS

6

6,60

Spodek kwadratowy do 63419 i 63442 / Square saucer REF.

Ø mm

H mm

cl

34633

155

-

-

PCS

6

9,90

Filiżanka do espresso / Espresso cup REF.

Ø mm

H mm

cl

63416

78

45

10

PCS

6

8,20

Filiżanka sztaplowana / Stacable cup REF.

Ø mm

H mm

cl

34603

70

50

10

PCS

6

8,00

Dzbanek / Pot Spodek do 34 6 0 3 / Saucer REF.

Ø mm

H mm

cl

63417

125

-

-

REF.

Ø mm

H mm

cl

63425

-

-

45

PCS

1

27,50

PCS

6

6,30 Cukiernica / Sugar bowl

Kubek / Mug REF.

Ø mm

H mm

cl

34608

90

120

45

REF.

Ø mm

H mm

cl

63426

-

-

20

PCS

1

22,50

PCS

6

14,00 Pojemnik na saszetki / Sechet holder

Kubek sztaplowany / Stacking mug

58

REF.

Ø mm

H mm

cl

63443

85

83

30

6

11,80

34604

80

83

25

6

10,60

PCS

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

63446

mm

mm

cl

90

65

5

PCS

6

16,50

Mlecznik / Creamer REF.

Ø mm

H mm

cl

63427

-

-

15

PCS

1

11,70

59

gn

G N 1 /1 REF.

288467

mm

mm

H mm

530

325

65

1

mm

mm

H mm

PCS

325

265

65

1

mm

mm

H mm

PCS

325

176

65

1

mm

mm

H mm

PCS

354

325

65

1

mm

mm

H mm

PCS

530

162

65

1

PCS

206,00

G N 1 /2 REF.

288463

82,50

G N 1 /3 REF.

288464

58,00

G N 2 /3 REF.

288465

82,50

Nacz ynia GN marki Ariane wprowadzają element de signu do ugruntowanego standardu, przełamując nudę i urozmaicając pre zentację. Wsz ystkie kluczowe cechy standardu, które warunkują zastosowanie nacz yń w bemarach, pre zenterach, podstawach i wszelkich innych elementach wyposażenia stworzonych z myślą o nacz yniach GN zostały zachowane.

GN dishes from Ariane introduce an element of de signed to an established standard, making it definitely less dull and diversifying buffet presentation.

All the key features of the standard are kept, therefore the dishes can be used in all chafing dishes, pre senters, suppor ts and all other equipment elements produced with GN dishes in mind.

G N 2 /4 REF.

288466

G N 1/1 p o ł ysk / g lo ssy REF.

111,00

288651

G N 1/1 mat / matt

mm

mm

H mm

530

325

65

1

PCS

PCS

REF.

351,00

G N 1/2 p o ł ysk / g lo ssy REF.

G N o k rąg ły /gn p an ro und REF.

Ø mm

mm

H mm

PCS

288469

390

-

65

1

288649

288656

mm

mm

H mm

PCS

530

325

65

1

mm

mm

H mm

PCS

325

265

65

1

mm

mm

H mm

PCS

325

176

65

1

mm

mm

H mm

PCS

354

325

65

1

351,00

G N 1/2 mat / matt

mm

mm

H mm

325

265

65

1

PCS

REF.

141,00

288654

141,00

170,00 G N 1/3 p o ł ysk / g lo ssy REF.

288650

G N 1/3 mat / matt

mm

mm

H mm

325

176

65

1

PCS

1

REF.

98,50

288655

98,50

GN o k rąg ły /gn hal f p an ro und Ø mm

mm

H mm

PCS

288470

390

195

65

1

Po d s t awk a na s zt ućce /s p o o n re s t REF.

288468

60

mm

mm

H mm

265

84

43

PCS

1

G N 2/3 p o ł ysk / g lo ssy

111,00

43,50

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

REF.

288652

G N 2/3 mat / matt

mm

mm

H mm

354

325

65

REF.

141,00

288648

141,00

G N o k rą g ł y p o ł ysk/ g lossy gn p a n ro und REF.

Ø mm

mm

H mm

PCS

288653

390

-

65

1

288,00

61

Po d gr zewa cz GN 1 /1 / Chafi ng di s h 1 /1 REF.

287602

mm

mm

535

325

H mm

PCS

1

2450,00

Po d gr zewa cz GN 1 /1 / Chafi ng di s h 1 /1 REF.

287603

mm

mm

535

325

H mm

PCS

1

2450,00

Po d gr zewa cz GN 2 /3 / Chafi ng di s h 2 /3 REF.

287604

mm

mm

354

325

H mm

PCS

1

2300,00

Po d gr zewa cz GN 2 /3 / Chafi ng di s h 2 /3 REF.

287605

mm

mm

354

325

H mm

PCS

1

2300,00

Po d gr zewa cz GN o k rąg ły / R o und G N c hafi ng di s h REF.

Ø cm

287600

38

mm

H mm

Linia podgrzewacz y Ambition Hotel & Restaurant to eleganckie roz wiązanie bufetowe. Trz y rozmiar y bemarów, z któr ych każdy występuje w dwóch opcjach: z przeszkloną i z litą pokr ywą.

Podgrzewacze dostarczane są z podstawą, z której mogą być zdjęte i ustawione bezpośrednio na wbudowanych w bufet płytach grzewcz ych, włączając w to płyty indukcyjne. Osobno dostępna jest uniwersalna grzałka elektr yczna umieszczana w postawie.

Ambition Hotel & Restaurant chafing dishes stand for ele gant buffet solution. Three sizes of warmers, each available in two cover version: with and without glass window. Chafing dishes come equipped with me tal stand, but they can be used without it, directly on heat source, including induction. Optional electric heater to be placed in the stand is available separately.

PCS

1

2050,00

Po d gr zewa cz GN o k rąg ły / R o und G N c hafi ng di s h Ø cm

287601

380

mm

H mm

PCS

1

2050,00

G r z a ł k a elekt r ycz na 5 0 0 W / H e at i ng uni t 5 0 0 W REF.

287606

62

mm

mm

H mm

PCS

1

315,00

cennik zawiera ceny netto/net pricelist

REF.

63

dajar horeca