HORECA Awesome Wares 2017

awesome

wares

POLAND SHOWROOM: 05-850 Ożarów Mazowiecki ul. Poznańska 129/133 tel.: +48 22 43 43 725 fax: +48 22 43 43 740 horeca@dajar.pl 50-505 Wrocław ul. Nyska 61a tel +48 509 669 680 horeca@dajar.pl WAREHOUSE: 97-425 Zelów ul. Żeromskiego 21c tel. +48 44 63 43 040

LATVIA SHOWROOM: KIWI DIWI Līksnas iela 9A Rīga, LV -1003 tel.: +371 67797978

ROMANIA WAREHOUSE: Strada Carpatilor 60 500269 Brasov Romania tel. +40 741 164 016

www.horeca.dajar.pl /Dajar-HoReCa

privilege

flat p late/ šķ īv is/та р е лк а п лоск а я/ f ar f u rie intinsa REF.

Ø mm

H mm

L

288614

310

-

-

6

7,80

288613

280

-

-

6

6,50

288612

250

-

-

6

5,30

288611

220

-

-

6

5,10

288610

160

-

-

6

3,90

PCS

€

flat p late/ šķ īv is/та р ілк а п лоск а бе з ободу/ f ar f u rie coup e fa ra ma rgine REF.

Ø mm

H mm

L

288587

280

-

-

6

7,60

288617

250

-

-

6

6,20

288616

220

-

-

6

4,80

PCS

€

flat g o ur met p late/ šķ īvis gou rme t/ таре лк а п ло с к а я/ fa r fur ie co upe f ara margine REF.

Ø mm

H mm

L

288589

280

-

-

6

8,90

288619

220

-

-

6

7,20

PCS

€

b ow l/b ļo da /мис к а /b ol REF.

Ø mm

H mm

L

288586

250

-

-

6

11,70

288618

210

-

-

6

9,20

PCS

€

deep g o ur met p late/šķ īvis d z iļais gou rme t/ тарілк а глибок а г урма н /fa r fu rie intinsa gou rme t REF.

Ø mm

H mm

L

288588

280

-

-

6

9,50

288592

220

-

-

6

7,25

288620

150

-

-

6

4,80

PCS

€

lid for gourmet plate/ vāks gourmet šķ īvim/крышка д ля тарелки плоской gourmet /far furie gourmet capac so k ko t ray / pa plāte/ л ото к /t avă REF.

288657

mm

mm

L

317

70

-

PCS

6

4

H mm

L

288658

183

40

-

PCS

6

288590

280

H mm

L

-

-

PCS

6

€

4,10

7,50 deep p late/ šķ īv is dziļ ais/ тарілк а глибок а/ f ar f u rie a da nc a

€

7,20

REF.

Ø mm

H mm

L

288591

290

-

-

PCS

6

€

8,20

net pricelist

Ø mm

FITS TO Ø

€

so k ko de e p p l ate / šķ ī vi s d zi ļ ai s / глу бок а я та р е лк а / fa r furi e ad anca REF.

REF.

5

latte c up / k a fij a s k r ūze/коф ейн а я ча ш к а / cea sc a c a fea REF.

Ø mm

H mm

ml

288632

-

-

280

€

PCS

6

4,90

sa ucer for latte c up / a p a kšta sīte/ блюдце д л я ча ш ки/ fa r fur ioa ra REF.

Ø mm

H mm

ml

288636

160

-

-

€

PCS

6

3,30

tea c up / tēj a s k r ūze/ча ш к а д л я ча я/ cea sc a cea i REF.

Ø mm

H mm

ml

288631

-

-

210

€

PCS

6

4,50

co ffee c up / k a fij a s k r ūze/ко ф ейна я ча ш к а / cea sc a c a fea REF.

Ø mm

H mm

ml

288630

-

-

200

€

PCS

6

4,50

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюдце/ fa r fur io a ra

so u p bow l/ z u pa s bļo d a / бул ь о н н ица/ b o l s up a REF.

Ø mm

H mm

ml

288622

-

-

300

PCS

€

6

5,90

Ø mm

H mm

ml

288628

240

-

288627

210

-

288626

160

-

PCS

€

-

1

8,80

-

6

8,20

-

6

7,40

REF.

Ø mm

H mm

ml

288625

140

-

288624

120

-

288623

90

-

288635

150

-

-

REF.

Ø mm

H mm

ml

288629

-

-

90

REF.

Ø mm

H mm

ml

288634

130

-

-

-

6

6,80

T h e v i s u a l s e n s a t i o n s o f fe re d b y t h i s

-

6

4,80

c o l l e c t i o n p e r fe c t l y s u i t s a m b i e n c e s o f

3,30

e v e r y k i n d a n d o f fe r s a l l c h e f s t h e f re -

REF.

Ø mm

H mm

edom to explore and experiment their

ml

288633

-

-

300

-

6

H mm

ml

PCS

€

288642

S

53

-

6

4,20

288643

P

53

-

6

4,20

Ø mm

H mm

ml

288640

-

-

150

PCS

€

1

5,00

REF.

H mm

ml

288639

-

-

50

3,10

€

PCS

6

3,40

€

PCS

6

2,70

€

PCS

6

4,50

p a s s i o n fo r fo o d p r e s e n t a t i o n .

tea pot / tējkanna/кувшин для чая/ ceainic REF.

Ø mm

H mm

ml

288638

-

-

800

1

19,00

288637

-

-

400

1

13,00

€

PCS

sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar

cre a m er/ k re j u m t ra u k s/ к у в ш ин д л я мо л о к а/ u lci o r la pte Ø mm

6

mug / k r ūze / кру жк а / c a na

PCS

€

1

3,50

net pricelist

REF.

€

PCS

s l e e k d e s i g n a n d e n d u r i n g e l e g a n c e.

€

cre a m er/ pi en a k a n n i n a / к у в ш ин д л я мо л о к а/ul c i o r la pte

6

ml

PCS

sa lt & pepper sh a ker/ sā ls& pi p ar u t rauc i ņš / со л ьн ица п е речн и ц а / so ln i t a & pi pe rn i t a REF.

H mm

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюдце/ fa r fur io a ra

Pr i v i l e g e l i v e s u p t o i t s n a m e w i t h i t s

bow l/ bļo d a / м и ск а / bo l

Ø mm

esp resso c up /esp resso k r ūze/esp resso ча ш к а / cea sc a esp resso

bow l/ bļo d a / м и ск а / bo l REF.

REF.

REF.

Ø mm

H mm

ml

288644

-

-

250

PCS

1

€

5,00

7

Thanks to the structure of glaze that mimics c a s t i r o n a n d i t s d e e p b l a c k c o l o u r, D a z z l e p l a t e s m a k e i t p o s s i b l e t o c r e a t e s t r i k i n g, c o n t r a s t c r e a t i o n s.

dazzle

fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я / far fur ie intinsa REF.

288604

mm

mm

300

300

H mm

PCS

-

6

€

12,50

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е лк а / fa r fur i e adanc a REF.

288605

mm

mm

210

210

H mm

PCS

-

6

€

6,80

re c t ang l e fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о ск а я/ fa r fur i e i nt i ns a REF.

288600

mm

mm

330

230

H mm

PCS

-

6

flat p late/ šķ īv is/та р е лк а п лоск а я/ f ar f u rie intinsa

€

9,90

REF.

Ø mm

H mm

ml

288600

310

-

-

PCS

6

€

10,00

fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я / far fur ie intinsa REF.

Ø mm

H mm

ml

288607

280

-

-

PCS

6

flat p late/ šķ īv is/та р е лк а п лоск а я/ f ar f u rie intinsa

€

12,00

REF.

Ø mm

H mm

ml

288601

310

-

-

6

10,00

288602

150

-

-

6

3,50

PCS

€

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е лк а / fa r fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

ml

288609

250

-

-

6

20,00

288608

210

-

-

6

16,00

€

deep p late/šķ īv is dziļ ais/ глу бок а я таре лк а/ fa r fur ie a da nc a REF.

Ø mm

H mm

ml

288606

280

-

-

PCS

6

€

15,50

net pricelist

PCS

8

9

style fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я / far fur ie intinsa REF.

Ø mm

H mm

L

288421

310

-

-

6

9,60

288420

280

-

-

6

7,80

288419

250

-

-

6

6,80

288418

220

-

-

6

6,50

288417

170

-

-

6

5,20

PCS

€

fl at p l ate wi t ho ut r i m / š ķ ī vi s /тар і л к а п л ос к а бе з о б оду / far fur i e co up e fara m argi ne REF.

Ø mm

H mm

L

288431

310

-

-

6

6,90

288430

280

-

-

6

4,20

288429

250

-

-

6

2,90

288428

220

-

-

6

2,70

288427

170

-

-

6

2,30

PCS

€

g o ur m e t de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a Ø mm

H mm

L

288436

280

-

-

6

10,50

288435

220

-

-

6

8,90

REF.

PCS

€

coup e deep p late/šķ īvis d z iļais/ глу бок а я таре лк а/ fa r fur ie a da nc a de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е лк а / fa r fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

L

288423

300

-

-

6

11,00

288422

250

-

-

6

8,60

PCS

€

REF.

Ø mm

H mm

L

288426

250

50

-

6

14,50

288425

200

44

-

6

11,30

288424

150

33

-

6

9,80

€

PCS

b ow l/b ļo da /мис к а /b ol REF.

Ø mm

H mm

288443

240

86

2

1

10,20

c e l a i n . A l i a n & D o m i n i q u e Va v ro w h o

288442

210

76

1.3

6

9,60

d e s i g n e d t h a t l i n e m a d e s u re e ve r y

288441

160

61

0.6

6

9,00

Co l l e c t i o n o f a’ l a c a r t e p l a t e s a n d dishes made of dazzlingly white por-

g o ur m e t fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я/ fa r fur ie i nt i ns a REF.

Ø mm

H mm

L

288434

280

-

-

6

10,00

288433

220

-

-

6

8,20

288432

150

-

-

6

6,00

PCS

€

b ow l/b ļo da /мис к а /b ol

€

fits to

PCS

288438

288434

1

10,50

288437

288433

1

8,80

€

PCS

s i n g l e d i s h h i g h l i g h t s t h e fo o d.

lid for gourmet plate/ vāks gourmet šķ īvim /крышка для тарелки плоской gourmet /capac pt far furie gourmet REF.

L

REF.

Ø mm

H mm

L

288461

160

79

0.9

1

9,00

288460

140

70

0.6

6

7,60

288459

120

60

0.35

6

5,30

€

PCS

so up b ow l/zup a s b ļo da/ бульонница/ bol su pa REF.

Ø mm

H mm

cl

288447

130

65

30

PCS

6

€

7,20

oval p l ate / uzko du š ķ ī vi s /м ис к а о в а л ьн а я/ far fur i e oval a mm

H mm

L

288440

330

-

-

6

7,20

288439

230

-

-

6

3,80

10

PCS

€

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюд це / f ar f u rioara net pricelist

REF.

REF.

Ø mm

H mm

cl

288450

180

-

-

PCS

6

€

4,00

11

style

c up / k r ūze /ч ашк а/ ce as c a REF.

Ø mm

H mm

cl

288446

-

-

27

6

5,70

288445

-

-

20

6

5,20

€

PCS

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288449

160

-

-

€

PCS

6

3,20

e s p re s s o c up /e s p re s s o k r ūze /e s p re s s o ч аш к а / ce as c a e s p re s s o REF.

Ø mm

H mm

cl

288444

-

-

9

€

PCS

6

3,90

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288448

140

-

-

€

PCS

6

2,80

m ug / k r ūze / к ру жк а / c ana REF.

Ø mm

H mm

cl

288451

-

-

30

€

PCS

6

4,90

tea pot / tējkanna/кувшин для чая/ ceainic REF.

Ø mm

H mm

cl

288455

-

-

80

1

22,00

288453

-

-

40

1

13,60

€

PCS

coffee pot / k afi jas kanna/ко ф е йн а я кувшин/ ceainic REF.

Ø mm

H mm

cl

288454

-

-

80

1

22,00

288452

-

-

40

1

13,60

€

PCS

c re am e r / p i e na k anni na/к у в шин д л я мо ло к а / ul c i o r l ap te REF.

Ø mm

H mm

cl

288457

-

-

25

1

7,50

288456

-

-

15

1

6,10

PCS

€

12

REF.

Ø mm

H mm

cl

288458

250

-

20

PCS

1

€

9,10

net pricelist

sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar

13

vital coupe fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я / far furie intinsa REF.

Ø mm

H mm

L

288563

310

55

-

6

6,00

288547

290

52

-

6

5,00

288416

270

50

-

6

3,60

288379

240

50

-

6

2,50

288415

210

46

-

6

2,30

288414

180

41

-

6

2,10

288413

150

35

-

6

1,90

PCS

€

fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я / far furie intinsa REF.

Ø mm

H mm

L

288556

290

-

-

6

6,80

288555

270

-

-

6

3,90

288554

210

-

-

6

2,40

288553

180

-

-

6

2,10

PCS

€

b owl /b ļ o da/м ис к а/b o l REF.

Ø mm

H mm

L

PCS

€

288561

210

-

-

1

9,20

288560

180

-

-

1

6,70

288559

160

-

-

6

6,70

288558

140

-

-

6

5,00

288557

120

-

-

6

4,00

co ffe e c up / k afi jas k r ūze /ко ф е йн а я ч ашк а/ cea sc a c afe a REF.

Ø mm

H mm

cl

288377

-

620

20

PCS

€

12

2,50

te a c up / tē jas k r ūze /ч ашк а д л я ч а я / ce as ca cea i REF.

Ø mm

H mm

cl

288378

-

580

23

PCS

€

12

3,10

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288409

160

30

-

PCS

€

12

1,30

e s p re s s o c up /e s p re s s o k r ūze /e s p re s s o ч аш к а / ce as c a e s p re s s o REF.

Ø mm

H mm

cl

288410

55

60

9

PCS

€

12

2,00

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288408

130

24

-

PCS

€

12

1,50

PCS

€

14

REF.

Ø mm

H mm

cl

288412

80

110

45

6

4,60

288483

75

95

36

6

3,80

288411

69

88

30

6

3,70

net pricelist

m ug / k r ūze / к ру жк а / c ana

15

vital square

co ffee c up / k a fij a s k r ūze/ко ф ейна я ча ш к а / cea sc a c a fea REF.

Ø mm

H mm

cl

288377

-

620

20

PCS

12

€

4,50

tea c up / tēj a s k r ūze/ча ш к а д л я ча я/ cea sc a cea i REF.

Ø mm

H mm

cl

288378

-

580

23

PCS

12

€

3,10

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюдце/ fa r fur io a ra REF.

288382

mm

H mm

cl

150

30

-

PCS

12

€

1,60

esp resso c up /esp resso k r ūze/esp resso ча ш к а / cea sc a esp resso REF.

Ø mm

H mm

cl

288410

55

60

9

PCS

12

€

2,00

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюдце/ fa r fur ioa ra REF.

288410

mm

H mm

cl

120

24

-

PCS

12

€

2,00

tea pot / tējkanna/кувшин для чая/ ceainic REF.

288358

mm

H mm

cl

84

100

350

PCS

1

€

8,00

sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar REF.

Ø mm

H mm

cl

288386

-

49

27

PCS

4

€

6,70

f lat plate/ šķ ī v i s/ та ре л к а п л о с к а я / far fur i e i nt i ns a mm

mm

H mm

PCS

288363

300

300

50

6

7,30

288362

270

270

46

6

5,20

REF.

€

c rea mer / p iena k a nnina /к увш ин д л я молок а / ulc io r la p te REF.

Ø mm

H mm

cl

-

109

35

6

5,20

PCS

€

288353

240

240

41

6

4,30

288385

288380

200

200

35

6

3,00

288384

-

96

25

12

4,20

2,30

288360

w/o handle

82

15

12

3,30

288352

150

150

30

6

sa uce b oat/ mērč u tra uc iņš/ соус ница / so siera REF.

bow l/ bļo d a / м и ск а / bo l mm

mm

H mm

PCS

288357

210

210

72

1

8,70

288356

180

180

67

1

6,90

288383

160

160

60

6

4,60

288355

140

140

52

6

3,80

288354

16

120

120

49

6

€

3,20

H mm

cl

104

62

25

PCS

8

€

4,90

sa lt& p ep p er sha ker / sā ls& p ip a r u tra uc iņš/ со ль ница пер ечн ица / solnita & p ip er nita REF.

net pricelist

REF.

288361

mm

H mm

ml

PCS

€

288387

S

53

-

6

3,80

288388

P

53

-

6

3,80

17

vital rectangle co ffee c up / k a fij a s k r ū ze / кофе йна я ч ашк а/ ce asca c a fea REF.

Ø mm

H mm

cl

288377

-

620

20

PCS

€

2,50

12

tea c up / tēj a s k r ūze/ч ашк а д л я ч а я/ ce asca ce ai fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я / far fur ie intinsa mm

mm

H mm

288395

380

204

32

6

12,10

288394

330

230

26

6

9,10

288373

290

155

24

6

7,90

REF.

PCS

€

288393

240

130

22

6

6,40

288391

195

104

20

6

6,40

288390

150

85

20

6

4,50

288389

80

43

10

6

3,70

Vita l

collec tions

by

M ik a ela

cl

288378

-

580

23

€

PCS

3,10

12

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюд це / f ar f u rioara

rec ta ng u la r a nd s qu are) have

288397

mm

mm

H mm

PCS

€

190

115

-

12

2,60

one featu re in common - s lig ht s lope at the top of each plate.

Thanks to this chara c ter is tic

in interes ting combinations ac -

fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я / far fur ie intinsa

cording to the g olden ru le that

mm

mm

H mm

288479

275

260

32

6

7,50

for m s hou ld follow the fu nc -

288392

210

195

32

6

6,60

tion. Vital is u nlimited s ou rce

€

H mm

REF.

lec tion ca n be mixed and match PCS

Ø mm

D ör fel in three s ha pes (rou nd,

featu re a ll vers ions of Vital col-

REF.

REF.

esp resso c up /esp resso k rū ze / e spre sso ч ашк а/ cea sc a esp resso REF.

Ø mm

H mm

cl

288381

55

60

9

€

PCS

2,00

12

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюд це / f ar f u rioara REF.

288396

mm

mm

H mm

PCS

150

80

-

12

€

2,10

of ins pirations to create u niqu e cu linar y compos itions. b owl /b ļ o da/м ис к а/b o l mm

mm

H mm

288400

245

160

80

1

15,00

288399

195

135

75

6

11,00

288398

150

100

85

6

8,10

REF.

PCS

€

pot / kanna/кувшин / ceainic REF.

Ø mm

H mm

cl

288403

-

126

35

€

PCS

1

11,00

tea pot / tējkanna/кувшин для чая/ ceainic REF.

Ø mm

H mm

cl

288481

-

120

40

PCS

1

€

11,00

s auce b o at / m ē rč u t rauc i ņš / соус н ица/ s o siera mm

mm

H mm

PCS

€

288402

-

-

116

1

6,40

288401

-

-

103

1

5,40

REF.

c rea mer / k rej um tra uks/ к увшин д л я молок а/ ulc io r la p te

s al t &p e p p e r s hake r / s āl s &p i p ar u t rauc i ņš / со ль ница пе р еч н ица/ s o l ni t a&p i p e r ni t a

18

H mm

ml

PCS

€

288406

S

60

-

6

4,20

288407

P

60

-

6

4,20

Ø mm

H mm

cl

288404

-

88

15

PCS

1

€

4,20

sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar net pricelist

REF.

REF.

REF.

Ø mm

H mm

cl

288405

-

102

27

PCS

1

€

8,40

19

lilly

fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я/ far fur i e i nt i ns a REF.

Ø mm

H mm

cl

288696

310

-

288691

270

-

288695

240

288692

210

288694

170

PCS

€

-

6

8,60

-

6

5,60

-

-

6

3,70

-

-

6

3,40

-

-

6

2,80

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

cl

288696

260

-

288697

230

-

PCS

€

-

6

8,60

-

6

3,60

oval p l ate / uzko du š ķ ī vi s /м ис к а о в а л ьн а я / far fur i e oval a REF.

PCS

€

mm

mm

cl

288699

380

265

-

6

10,50

288698

320

220

-

6

9,40

s o up b owl /zup as b ļ o da/ бул ьо нница / b o l s up a REF.

Ø mm

H mm

cl

288700

-

-

30

PCS

6

€

5,60

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / fa r fur ioa ra REF.

Ø mm

H mm

cl

288701

170

-

-

PCS

€

6

2,50

b owl /b ļ o da/м ис к а/b o l REF.

Ø mm

H mm

cl

288706

160

-

288705

140

288704

120

PCS

€

-

6

3,60

-

-

6

3,40

-

-

6

3,20

c up / k r ūze /ч ашк а/ ce as c a

Lilly is a short banqueting line based on

REF.

Ø mm

H mm

cl

288702

-

-

23

PCS

€

6

3,80

Prime collection shapes. Embossed rims adds something extra to the presentation.

This line can be combined with Prime.

20

REF.

Ø mm

H mm

cl

288703

150

-

-

PCS

€

6

1,80

net pricelist

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / fa r fur ioa ra

21

artisan creme

b ow l/b ļoda /мис к а /b ol REF.

Ø mm

H mm

cl

31466

160

-

-

6

3,70

31463

140

-

-

6

3,50

PCS

€

sta c k a b le b ow l/ sav ieto j a ma b ļoda /мис к а штабе ль н а я/b ol stiv uib il REF.

Ø mm

H mm

cl

31457

140

-

-

6

3,80

31454

120

-

-

6

3,30

PCS

€

co nic a l b ow l/b ļo da /мис к а /b o l REF.

Ø mm

H mm

cl

31460

110

-

-

PCS

6

€

3,20

dip dish/ dip trauks/ посуда dip/bol adanc fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я/ far fur i e i nt i ns a REF.

Ø mm

H mm

cl

31439

300

-

-

6

6,40

31442

270

-

-

6

4,00

31445

170

-

-

6

2,20

PCS

H mm

cl

31472

70

-

-

PCS

6

€

3,50

dip dish/ dip trauks/ посуда dip/bol adanc REF.

Ø mm

H mm

cl

31480

70

-

-

PCS

€

6

3,50

creamer/ krējumtrauks/ молочник/ ulcior lapte, frisca

recreating its rustic charm in durable and modern gastronomy. Three colour version

Ø mm

€

Artisan is inspired by handcrafted pottery consistent tableware, perfect for use in

REF.

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a

and universal shapes guarantee that Ar-

REF.

Ø mm

H mm

cl

tisan is a perfect companion not only for

31448

290

-

-

PCS

REF.

Ø mm

H mm

cl

31469

-

-

7

PCS

€

6

4,00

€

6

6,50 c up / k r ūze/ча ш к а / cea sc a

traditional cuisine.

cl

Ø mm

H mm

PCS

288562

45

125

85

6

2,30

288489

30

110

70

6

1,85

288488

20

87

70

6

1,35

REF.

€

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

cl

31451

250

-

-

PCS

€

6

5,90

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюдце/ fa r fur io a ra REF.

288491

rectangle plate/ taisnstūrveida šķīvis/ тар е л к а пря моу го л ьн а я / far fur ie dre p t ung hi ul ara

22

PCS

Ø mm

H mm

PCS

-

160

-

6

€

1,30

mug / k r ūze / кру жк а / c a na €

mm

mm

cl

289751

360

300

-

6

10,90

304649

300

150

-

6

8,90

net pricelist

REF.

cl

REF.

288669

cl

Ø mm

H mm

PCS

30

-

-

6

€

3,90

23

artisan pebble

fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я/ far fur i e i nt i ns a REF.

Ø mm

H mm

cl

31437

300

-

-

6

10,30

31440

270

-

-

6

6,60

31443

170

-

-

6

3,70

€

PCS

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

cl

31446

290

-

-

PCS

6

€

10,40

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

cl

31451

250

-

-

€

PCS

6

5,90

dip dish/ dip trauks/ посуда dip/bol adanc

rectangle plate/ taisnstūrveida šķīvis/ тар е л к а пря моу го л ьн а я / far fur ie dre p t ung hi ul ara REF.

PCS

€

mm

mm

cl

289746

360

300

-

6

17,80

289164

300

150

-

6

14,80

REF.

Ø mm

H mm

cl

31470

70

-

-

PCS

€

6

4,75

dip dish/ dip trauks/ посуда dip/bol adanc REF.

Ø mm

H mm

cl

31473

70

-

-

PCS

€

6

3,50

b owl /b ļ o da/м ис к а/b o l REF.

Ø mm

H mm

cl

31464

160

-

-

6

5,00

31461

140

-

-

6

4,80

PCS

creamer/ krējumtrauks/ молочник/ ulcior lapte, frisca

€

REF.

H mm

cl

31455

140

-

-

6

31452

120

-

-

6

PCS

24

cl

31458

110

-

-

PCS

6

cl

31467

-

-

7

PCS

€

6

5,40

cl

Ø mm

H mm

PCS

289769

45

125

85

6

6,50

5,10

289766

30

110

70

6

5,00

4,30

289753

20

87

70

6

3,70

€

REF.

€

4,50

€

sa ucer / a p a kštasīte / блюд це / f ar f u rioara

net pricelist

REF.

H mm

H mm

REF.

co ni c al b owl / ko nus ve i da b ļ o da/мис к а ко нусо в а я /b o l co ni c Ø mm

Ø mm

c up / k r ūze/ча шк а/ ce asca

s t ac k ab l e b owl / s avi e to jam a b ļ oda /мис к а штаб е л ьн а я /b o l s t i vui b i l Ø mm

REF.

289784

cl

Ø mm

H mm

PCS

-

160

-

6

€

3,60

25

artisan coast

fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я/ far fur i e i nt i ns a REF.

Ø mm

H mm

cl

31438

300

-

-

6

10,30

31441

270

-

-

6

6,60

31444

170

-

-

6

3,70

PCS

€

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

cl

31447

290

-

-

€

PCS

6

10,40

de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

cl

31450

250

-

-

€

PCS

6

5,90

dip dish/ dip trauks/ посуда dip/bol adanc rectangle plate/ taisnstūrveida šķīvis/ тар е л к а пря моу го л ьн а я / far fur ie dre p t ung hi ul ara REF.

PCS

REF.

Ø mm

H mm

cl

31471

70

-

-

PCS

6

€

4,75

€

mm

mm

cl

289750

360

300

-

6

17,80

289454

300

150

-

6

14,80

dip dish/ dip trauks/ посуда dip/bol adanc REF.

Ø mm

H mm

cl

31479

70

-

-

PCS

6

€

3,50

b owl /b ļ o da/м ис к а/b o l REF.

Ø mm

H mm

cl

31465

160

-

-

6

5,00

31462

140

-

-

6

4,80

PCS

creamer/ krējumtrauks/ молочник/ ulcior lapte, frisca

€

Ø mm

H mm

cl

31468

-

-

7

PCS

6

€

5,40

c up / k r ūze/ча шк а/ ce asca

s t ac k ab l e b owl / s avi e to jam a b ļ oda /мис к а штаб е л ьн а я /b o l s t i vui b i l

REF.

cl

Ø mm

H mm

PCS

€

REF.

Ø mm

H mm

cl

289770

45

125

85

6

6,50

31462

140

-

-

6

5,10

289767

30

110

70

6

5,00

31453

120

-

-

6

4,80

289755

20

87

70

6

3,70

PCS

€

co ni c al b owl / ko nus ve i da b ļ o da/мис к а ко нусо в а я /b o l co ni c

26

REF.

Ø mm

H mm

cl

31459

110

-

-

PCS

6

REF.

€

4,50

289786

cl

Ø mm

H mm

PCS

-

160

-

6

€

3,60

net pricelist

REF.

sa ucer / a p a kštasīte / блюд це / f ar f u rioara

27

prime soup b ow l w ith ha ndles/ sav ieto j a ma zup a s b ļo da a r roktur iem/ буль о нк а с ручк а ми штабе ль н а я/b ol sup a c u ma nere REF.

Ø mm

H mm

cl

288339

105

51

30

PCS

6

€

4,10

fl at p l ate / š ķ ī vi s /тар е л к а п л о с к а я /far fur i e intinsa REF.

Ø mm

H mm

L

288307

310

20

-

6

6,60

288306

290

20

-

6

5,20

288305

270

20

-

6

4,10

288304

240

20

-

6

2,80

288303

210

20

-

6

2,60

288302

190

20

-

6

2,30

REF.

Ø mm

H mm

288301

170

20

-

6

2,10

cl

288320

170

20

-

288300

150

20

-

6

2,10

€

PCS

soup b ow l/zup a s b ļoda / буль о нн ица / REF.

Ø mm

H mm

cl

288340

105

51

30

b ol sup a PCS

6

€

4,10

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюдце/ fa r fur io a ra PCS

6

€

1,85

b ow l/b ļo da /мис к а /b o l de e p p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s / тар е л к а глу б о к а я g o ur m e t / far fur i e adanc a

REF.

Ø mm

H mm

cl

288317

180

81

127

6

4,40

288316

160

71

60

6

3,50

PCS

€

REF.

Ø mm

H mm

L

288310

300

43

-

6

5,70

288369

140

60

54

6

2,85

288309

260

33

-

6

4,00

288368

120

53

32

6

2,50

2,70

288315

90

41

13

6

2,25

288308

230

32

-

€

PCS

6

sta c k a b le b ow l/ sav ietoj a ma b ļo da /мис к а штабе ль на я/b o l stiv uib il de e p g o ur m e t p l ate /š ķ ī vi s dzi ļ ai s g o ur m et/ глу б о к а я тар е л к а/ far fur i e adanc a g o ur met REF.

288666

Ø mm

H mm

L

280

43

-

€

PCS

6

10,00

REF.

Ø mm

H mm

cl

288367

210

51

118

1

6,50

288366

180

72

72

1

4,85

288365

160

60

60

6

2,85

288364

120

50

25

6

2,50

PCS

€

b ow l/b ļoda /мис к а /b ol REF.

oval p l ate / uzko du š ķ ī vi s /м ис к а о в а л ьн а я/ far fur i e oval a

288676

mm

cl

200

110

-

mm

mm

H mm

PCS

288493

450

315

30

1

16,20

288314

320

270

24

1

8,20

288313

320

225

24

1

7,10

288492

260

185

24

1

5,80

REF.

288312

220

155

20

6

4,00

288473

226

288472

196

REF.

€

REF.

288485

mm

mm

H mm

PCS

300

264

33

6

€

4,30

H mm

L

288311

320

18

-

PCS

6

€

6,80

mm

H mm

PCS

226

80

1

11,40

196

72

1

8,70

mm

€

REF.

Ø mm

H mm

288471

-

-

1.5

1

9,90

288546

-

-

0.8

1

8,70

L

PCS

€

soup va se/zup a s ter īne/с упница /va s sup a €

5,00

net pricelist

Ø mm

6

b ow l w ith lid/ b ļoda a r vā ku/ мис к а с кр ыш кой/ b o l cu capac

p i zza p l ate / p i c as š ķ ī vi s / тар е л к а д л я пиццы/ far fur i e p i zza REF.

PCS

squa re b ow l/ k va drāt veida b ļo da /мис к а кв а др атна я/b o l p atrat

s te ak p l ate / s te i k a š ķ ī vi s / тар е л к а д л я с тейк а / far fur i e fr i p t ură

28

mm

REF.

Ø mm

H mm

L

288372

256

170

2.5

PCS

1

€

39,00

29

Prime is a wide, universal line of crockery that meets the needs of various food service and hospitality businesses. It introduces higher standards in elegance and style to the world ruled by durability and practicality.

s t ac k ab l e c up / s avi e to jam a k r ūze /ч ашк а штаб е л ьн а я /ce as c a s t i vui b i l a REF.

Ø mm

H mm

cl

288343

85

59

23

PCS

6

€

2,85 tea pot / tējkanna/кувшин для чая/ ceainic

s t ac k ab l e c up / s avi e to jam a k r ūze /ч ашк а штаб е л ьн а я /ce as c a s t i vui b i l a REF.

Ø mm

H mm

cl

288342

75

72

20

PCS

6

€

2,70

REF.

Ø mm

H mm

cl

288370

161

106

288325

-

288323

-

PCS

€

120

1

16,00

-

80

1

12,50

-

40

1

7,80

s t ac k ab l e m ug /s avi e to jam a k r ūze /к ру жк а штаб е л ьн а я / c ana s t i vui b i l a REF.

Ø mm

H mm

cl

288344

-

80

30

PCS

6

coffee pot / k a fij a s kanna/кофе йна я кувшин/ ceainic

€

3,70

REF.

Ø mm

H mm

cl

288321

161

106

350

PCS

€

1

7,80

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288319

150

20

-

PCS

6

€

sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar

1,40

REF.

Ø mm

H mm

cl

288331

90

80

27

PCS

1

€

6,40

s t ac k ab l e c up / s avi e to jam a k r ūze /ч ашк а штаб е л ьн а я /ce as c a s t i vui b i l a REF.

Ø mm

H mm

cl

288341

58

57

9

PCS

6

sa c het ho lder /c ukura paciņu tu rē tājs/ конте йне р д л я с а ха р а / b o l za ha r cu capac

€

1,70

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288318

130

18

-

PCS

6

REF.

Ø mm

H mm

cl

288349

90

35

5.5

PCS

6

€

4,60

c rea mer / p iena k a nnin a/ к увшин д л я молок а/ ulc io r la p te

€

1,30

REF.

Ø mm

H mm

cl

288330

90

98

35

1

5,10

288329

80

90

25

1

3,60

288328

70

77

15

1

3,20

PCS

€

m ug / k r ūze / к ру жк а / c ana

30

REF.

Ø mm

H mm

cl

288670

-

-

36

6

4,50

288669

-

-

30

6

4,30

€

c rea mer w itho ut ha ndle / k re ju m trau k s/ к увшин д л я мо ло к а /ulc io r la p te net pricelist

PCS

REF.

Ø mm

H mm

cl

288327

48

55

5

PCS

6

€

3,20

31

prime

dip dish/ dip trauks/ посуда dip/bol adanc H mm

REF.

Ø mm

288347

90

40

288346

70

35

PCS

€

-

6

2,60

-

6

2,30

cl

eg g c up /olu tra uks/ ч ашк а д л я яйца/ su por t pt ou REF.

Ø mm

H mm

cl

288345

50

48

-

PCS

6

€

2,25

bow l/ bļo d a / м и ск а / bo l REF.

Ø mm

H mm

cl

288549

100

-

-

PCS

€

6

3,50

eg g c up /olu tra uks/ ч ашк а д л я яйца/ su por t pt ou

bow l/ bļo d a / м и ск а / bo l REF.

Ø mm

H mm

cl

288548

100

-

-

PCS

€

6

2,90

REF.

Ø mm

H mm

cl

288677

110

30

-

PCS

6

€

2,90

c ho p stic k sta nd/ koc iņu palik tnis/ подс тавк а д л я па лочек/ b etig a se ser vire bow l/ bļo d a / м и ск а / bo l REF.

Ø mm

H mm

288349

90

35

REF. cl

5.5

PCS

€

6

4,60

288351

mm

H mm

cl

72

-

-

PCS

6

€

2,00

na p k in r ing / sa lvešu gre d ze ns/ кольцо д л я с а лф ето к/ inel ser vete le o li ve o i l po t / o lī ve ļļa s t ra u k s/ о л ив ко в ы й к у в шин / u lci o r o te t REF.

Ø mm

H mm

288371

-

-

cl

12

PCS

€

6

10,00

REF.

Ø mm

H mm

cl

288337

50

50

-

PCS

6

€

5,00

na p k in ho lder /sa lvešu tu rē tājs/ с а лфетница/ su por t ser vetele

sa u ce bo at / m ē rču t ra u ci ņ š/ соус н ица/ s o s i e ra REF.

Ø mm

H mm

cl

PCS

€

288336

95

80

35

1

6,10

288335

90

75

25

1

4,00

REF.

Ø mm

H mm

cl

288550

-

-

-

PCS

6

€

3,60

va se/ vā ze/ в а з а / va za REF.

Ø mm

H mm

cl

288338

74

120

-

PCS

1

€

5,30

sa u ce bo at / m ē rču t ra u ci ņ š/ соус н ица/ s o s i e ra REF.

Ø mm

H mm

cl

288495

120

-

-

PCS

€

1

6,90

va se/ vā ze/ в а з а / va za

sa lt & pepper sh a ker/ sā ls& pi pa r u t rauc i ņš / со л ьн ица п е речн и ц а / so ln i t a & pi pe rn i t a H mm

Ø mm

PCS

€

288333

S

90

45

6

3,50

288334

P

90

45

6

3,50

ch i n ese spo o n / ķ ī n i e šu k a ro te/ л ожк а к итайс к а я / li n g u ra a pe ri t i v REF.

288350

32

mm

H mm

cl

145

-

-

PCS

€

6

1,95

Ø mm

H mm

cl

288678

54

130

-

PCS

1

€

7,70

a shtray/ p elnu tra uks/ пе пе льница/ scru mie ra

net pricelist

REF.

REF.

REF.

Ø mm

H mm

cl

288375

100

-

-

6

4,50

288348

90

-

-

6

3,80

PCS

€

33

amico Th ick-wa ll porcela in cups in ivo r y co lo u r fo r cla ssic co ffe e s e r v i n g s : e s pre s s o, d o ppi o, a me r i c a n o / capp uccino a nd lat te. Keep d r in k h o t fo r lo n ger t im e. S a u ce r s i n ju s t t wo s i ze s f i tti n g fo u r s i ze s of cup s ma k e se r vice ea sier a n d m in im ize sto ra ge sp a ce. Ava i l a bl e a l s o i n e l e g a nt bl a c k & w h i te ver s ion .

lat te cu p/ lat te k rū ze/ ча ш к а б о л ь ша я / cea sca lat te

do p i o c up / k r ūze /ч ашк а/ ce a sc a / REF.

cl

Ø mm

H mm

PCS

288562

45

125

85

6

2,25

288489

30

110

70

6

1,85

REF.

€

288488

cl

20

Ø mm

87

H mm

70

PCS

6

Ø mm

H mm

PCS

15

80

65

6

latte c up / latte k r ūze/ ча ш к а бо ль ш а я/ cea sc a latte

€

1,30

cl

Ø mm

H mm

PCS

288599

45

125

85

6

4,50

288598

30

110

70

6

3,40

REF.

€

1,35

REF.

288486

cl

7

Ø mm

64

H mm

60

PCS

6

c a p p ucc ino c up / k r ūze/ча ш к а / cea sc a /

€

REF.

1,10

288597

sa u cer/ a pa kšt a sī te/ б л юд це / f a r f ur i o ara fits to:

288491

288562 288489 288489

Ø mm

160

H mm

-

PCS

6

€

1,30

cl

Ø mm

H mm

PCS

20

87

70

6

€

3,00

esp resso cu p/ k rū ze / ч ашк а/ ce asca/ REF

288596

cl

Ø mm

H mm

PCS

€

7

64

60

6

2,10

s auce r / ap ak š t as ī te / б л юдце / fa r fur io a ra REF.

288490

fits to: 288487 288486

Ø mm

130

H mm

-

PCS

6

sa ucer / a p a kšta sīte/ блюдце/ fa r fur ioa ra

€

1,00

REF.

pasuje do: fits to:

Ø mm

H mm

PCS

288595

288599 288598 288597

160

-

6

€

2,10

sa ucer / a pak štasīte / блюд це / f ar f u rioara REF

fits to:

Ø mm

H mm

PCS

288594

288596

130

-

6

€

1,65

net pricelist

REF.

€

e s p re s s o c up / k r ūze /ч ашк а/ cea sc a /

ca ppu cci n o cu p/ k rū ze/ ча ш к а / ce as c a/ REF.

288487

cl

34

35

brasserie f lat plate / šķ ī v i s/ та ре л к а п л о с к а я /far fur i e i nt i ns a REF.

Ø mm

H mm

L

288496

310

25

-

6

7,25

288497

290

25

-

6

5,70

288498

270

22

-

6

4,30

288499

240

20

-

6

3,00

288500

210

18

-

6

2,80

288501

170

18

-

6

2,35

PCS

€

d eep plate/ šķ ī v i s d z i ļ ai s / тар е л к а глу б о к а я g o u rm e t / f a r f u ri e a danc a REF.

Ø mm

H mm

cl

288505

290

50

-

6

6,35

288506

260

50

-

6

4,20

288507

230

48

-

6

3,10

PCS

€

B a n qu e ti n g l i n e d e si gned by Vav ro. N e w, be tte r s t andard for fo o d s e r v i ce ava i l a bl e i n attrac ti ve p r i c e w i t h 5 - y e a r c h i p p i n g wa r ra nt y.

ova l plate / u z ko d u šķ ī vi s /м ис к а о в а л ьн а я / f a r f u ri e ova la mm

mm

H mm

PCS

288502

380

260

32

1

9,10

288503

320

230

25

1

8,20

288504

220

160

18

1

6,00

REF.

€

so u p bow l w i t h h a n dl e s / s avi e to jam a zup as b ļ o da a r ro kt u ri e m / бул ь о нк а с руч к ам и штаб е л ьн а я /b o l su pa cu m a n ere REF.

Ø mm

H mm

cl

288511

110

58

25

PCS

6

€

4,75

so u p bow l/ z u pa s bļoda/ бул ьо н н ица/b o l s up a REF.

Ø mm

H mm

cl

288512

110

58

25

PCS

6

€

4,00

sa u ce r/ a pa k št a sī te/ б л юдце / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288524

150

-

-

PCS

6

€

1,60

bow l/ bļo d a / м и ск а / bo l REF.

Ø mm

H mm

L

288508

180

75

1

6

4,75

288509

160

68

0.75

6

3,40

288510

140

58

0.5

6

3,30

PCS

€

bow l/ bļo d a / м и ск а / bo l REF.

Ø mm

H mm

cl

288544

170

43

30

6

7,40

288545

130

33

15

6

5,30

PCS

€

REF.

288538

36

mm

H mm

cl

150

75

25

PCS

6

€

6,10

net pricelist

sa u ce bo at / m ērču t rauc i ņš / соус н ица/ s o s i e ra

37

cu p/ k rū ze/ ча ш к а / ce a sca REF.

Ø mm

H mm

288519

-

-

30

6

3,65

288520

-

-

23

6

3,45

288521

-

-

20

6

3,25

cl

PCS

€

st a ck a ble cu p/ sav i eto j a m a k r ūze /ч ашк а штаб е л ь н а я / cea sca st i v u i bi l a REF.

Ø mm

H mm

288515

92

73

28

6

3,45

288516

-

-

20

6

2,95

288517

80

60

18

6

2,70

cl

PCS

€

tea pot/tējkanna/кувшин для чая/ceainic

ova l sa u ce r/ a pa kšt a sī te/ б л юдце / f a r f u ri o a ra mm

H mm

288526

210

-

-

6

3,25

288527

190

-

-

6

2,85

REF.

cl

PCS

REF.

Ø mm

H mm

cl

288530

-

-

80

1

12,20

288532

-

-

40

1

8,10

€

sa c het hold e r/ cu k u ra paciņu tu rē tājs/ контейн ер д л я с ахара/ bol z ahar cu capac

288526 fit to: 288519 288527 fit to: 288520, 288521

REF.

sa u cer/ a pa kšt a sī te/ б л юд це / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288523

170

18

-

6

2,10

288524

150

18

-

6

1,60

PCS

288537

REF.

Ø mm

H mm

cl

288522

-

-

9

PCS

6

Ø mm

H mm

cl

288518

65

55

9

PCS

6

288528

mm

cl

170

-

-

PCS

6

cl

90

30

-

€

PCS

1

4,75

REF.

Ø mm

H mm

cl

288536

-

65

20

€

PCS

1

6,10

€

2,40

c rea mer / p i e na k annina/ к увшин д л я молок а /ulcior lapte

€

REF.

Ø mm

H mm

cl

288533

95

91

35

6

6,10

288534

81

78

25

6

4,20

€

PCS

2,10

dip dish/ dip trauks/ посуда dip/bol adanc

ova l sa u cer/ a pa k št a sī te/ б л юдце /far furi o a ra H mm

H mm

sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar

st a ck a ble espre sso cu p/ savi e to jam a k rū ze/ ча ш к а штаб е л ь н а я / ce as c a s t i vui b i REF.

mm

€

e spre sso cu p/ k rū ze/ ча ш к а / ce as c a

REF.

€

PCS

€

2,45

fit to: 288522, 288521

REF.

Ø mm

H mm

cl

288539

110

38

18

6

3,40

288540

98

34

12

6

2,80

288541

70

30

6

6

2,20

€

PCS

sa u cer/ a pa kšt a sī te/ б л юд це / far fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

288525

130

17

-

PCS

6

€

eg g c up /olu trau k s/ ч ашк а д л я яйца/ sup o r t p t ou

1,50

st a ck a ble m u g / sav i eto j a m a k r ūze / кру ж к а штаб е л ь н а я / ca n a sti vui b i l a REF.

Ø mm

H mm

cl

288513

88

95

30

PCS

6

REF.

Ø mm

H mm

cl

288542

63

48

5

PCS

6

€

2,30

€

4,10 va se/ vā ze/ в аз а/ vaz a

38

REF.

Ø mm

H mm

cl

288514

85

110

30

PCS

6

€

4,10

REF.

Ø mm

H mm

cl

288543

170

62

-

PCS

6

€

4,85

net pricelist

m u g / k rū ze / кру ж к а / ca n a

39

speciality plate

steak plate/ steika šķīvis/ тарелка для стейка/ platou friptura REF.

S hor t, per fec tly func ti onal li ne d esi gned wi th steak s and burg er s i n mi nd.

288663

mm

mm

H mm

PCS

305

175

-

6

€

8,80

rec ta ng ula r b urg er plate / šķ īvis bu rge rie m/ таре лк а д л я бур гер ов/p lato u bu rge ri d re ptu nghiu lar REF.

288645

mm

mm

H mm

PCS

320

150

18

6

€

8,20

net pricelist

bowl for speciality plate/ bļoda noapaļota/ миска закругленная/ bol ser vire specialități

40

REF.

Ø mm

ml

H mm

PCS

288646

140

-

-

6

€

3,80

bowl for speciality plate/ bļoda noapaļota/ миска закругленная/ bol ser vire specialități REF.

288647

mm

ml

H mm

PCS

130

130

-

6

€

4,10

41

desire flat p late/p amatšķ īvis/ таре лк а п лоск а я/ fa r fur ie intinsa

Wide, universal collection with elegant embossed decoration, suitable for both banqueting and a la car te dining. Strong, cream colour porcelain with 5-year chipping warranty.

REF.

Ø mm

H mm

cl

63397

310

-

-

6

6,50

63349

270

-

-

6

3,65

63393

250

-

-

6

3,40

63348

210

-

-

6

2,65

34601

190

-

-

6

2,40

63392

160

-

-

6

2,25

PCS

€

g o ur met flat plate / pamatšķ īvis/ таре лк а п ло с к а я/ far f u rie intinsa REF.

Ø mm

H mm

cl

63389

310

-

-

6

5,60

34634

290

-

-

6

4,95

PCS

€

deep p late/d z iļais šķ īvis/ таре лк а глу бо к а я/ far f u rie ad anca REF.

Ø mm

H mm

cl

63390

300

-

-

6

9,10

34609

270

-

-

6

6,90

63350

230

-

-

6

3,70

PCS

€

ova l p late/ovālais šķ īvis/ таре лк а о в а ль на я/ far f u rie ovala REF.

PCS

€

mm

mm

cl

63351

340

260

-

1

12,50

63387

280

225

-

1

9,00

63388

215

170

-

6

6,40

b ow l/ b ļoda/ миск а/ bol REF.

Ø mm

H mm

cl

63356

210

-

-

1

8,55

63355

150

-

-

6

3,30

63376

120

-

-

6

2,65

34612

90

-

-

6

1,90

PCS

€

net pricelist

b ow l/ b ļo da/ миск а/ bol

42

REF.

Ø mm

H mm

cl

63395

135

-

-

6

3,00

63396

120

-

-

6

2,60

PCS

€

43

c up / k r ūze/ча ш к а /cea sc a REF.

Ø mm

H mm

cl

63377

-

-

25

6

2,20

63378

-

-

20

6

2,10

€

PCS

sta c k a b le c up / sav ieto j a ma k r ūze/ча ш к а штабе ль н а я/cea sc a stiv uib ila REF.

Ø mm

H mm

cl

63394

-

-

25

6

2,30

63353

-

-

20

6

2,20

€

PCS

sa ucer /a p a kšta se/блюдце/fa r fur ioa ra REF.

Ø mm

H mm

cl

63354

155

-

-

€

PCS

6

1,65

esp resso c up / k r ūze/ча ш к а /cea sc a REF.

Ø mm

H mm

cl

63380

-

-

10

€

PCS

6

1,75

esp resso sa ucer /a p a kšta se/блюдце/ fa r fur ioa ra REF.

Ø mm

H mm

cl

63391

125

-

-

€

PCS

6

1,20

so u p bow l/ z u pa s bļo d a / бул ь о н к а/ bo l su pa REF.

Ø mm

H mm

cl

34642

-

-

35

6

4,25

63357

-

-

28

6

3,20

PCS

€

mug /k r ūze/кру жк а /c a na REF.

Ø mm

H mm

cl

34610

-

-

30

€

PCS

6

2,90

so u p bow l/ z u pa s bļo d a / бул ь о н к а/ bo l su pa REF.

Ø mm

H mm

cl

63390

-

-

28

PCS

6

€

mug /k r ūze/кру жк а /c a na

3,00

sa u cer/ a pa k št a se/ б л юд це / f a r fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

63354

155

-

-

PCS

6

Ø mm

H mm

cl

63362

-

70

42

PCS

6

Ø mm

H mm

cl

34611

-

-

30

PCS

6

€

2,80

€

1,65

tea pot / tējkanna/кувшин для чая/ ceainic

sa u ce bo at / m ē rču t ra u ci ņ š/ соус н ица/ so si era REF.

REF.

€

6,00

REF.

Ø mm

H mm

cl

63359

-

-

65

1

7,75

63358

-

-

40

1

5,50

63382

-

-

35

1

5,50

€

PCS

egg cu p/ o lu t ra u ks/ ча ш к а д л я я йца/ su po r t pt o u REF.

Ø mm

H mm

cl

63381

120

-

-

PCS

6

sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar

€

2,00

bu t te r d i sh / sv i e st a šķ ī v i s/ та р е л к а д л я м а с л а / u nt i e ra REF.

Ø mm

H mm

cl

63384

75

-

-

PCS

6

1,30

44

PCS

H mm

cl

63360

-

75

-

€

PCS

1

5,90

c rea mer / p iena k a nnina /к увш ин д л я молок а /ulc ior la p te

€

63385

S

6

2,20

63386

P

6

2,20

net pricelist

REF.

Ø mm

€

sa lt & pepper sh a ker/ sā ls& pi p ar u t rauc i ņš / со л ь н и ц а п е речн и ц а / so ln i t a&p i p e r ni t a H mm

REF.

REF.

Ø mm

H mm

cl

63383

-

-

30

1

4,40

63361

-

-

15

1

2,90

34556

-

-

8

6

1,85

PCS

€

45

impress

flat p late/p a matšķ īv is/та р е лк а п ло с к а я/ fa r fur ie intinsa REF.

Ø mm

H mm

cl

63405

310

-

-

6

6,40

63364

270

-

-

6

3,70

63403

250

-

-

6

2,70

63363

210

-

-

6

2,60

34605

190

-

-

6

2,50

63402

160

-

-

6

2,30

PCS

€

deep p late/dziļa is šķ īv is/ та р е лк а глу бо к а я/ fa r fur ie a da nc a REF.

Ø mm

H mm

cl

63398

270

-

-

6

6,60

63365

230

-

-

6

3,70

PCS

€

ova l p late/ovā la is šķ īv is/ та р е лк а о в а ль на я/ fa r fur ie ova la mm

mm

H mm

PCS

63404

360

270

20

6

12,30

63370

300

210

20

6

8,90

REF.

€

b ow l/ b ļoda / мис к а /b o l REF.

Ø mm

H mm

cl

PCS

€

63368

150

70

-

6

3,00

63431

120

60

-

6

2,20

so up b ow l/zup a s b ļo da /буль о нк а / b o l sup a REF.

Ø mm

H mm

cl

34644

-

-

35

6

4,60

63369

-

-

28

6

3,20

PCS

€

sa ucer /a p a kšta se/блюдце/fa r fur io a ra REF.

Ø mm

H mm

cl

63367

155

-

-

PCS

6

€

1,60

sa uce b o at/ mērč u tra uc iņš/ соус н ица / so siera REF.

Ø mm

H mm

cl

63374

-

95

20

PCS

6

€

3,90

sa lt& p ep p er sha ker / sā ls& p ip a r u tra uc iņš/ со ль ница пер ечн ица / solnita & p ip er nita PCS

€

63400

S

6

2,10

63401

P

6

2,10

net pricelist

REF.

46

47

cu p/ k rū ze/ ча ш к а / ce a sca REF.

Ø mm

H mm

cl

63432

-

-

63366

-

-

PCS

€

25

6

2,25

20

6

2,15

sa u ce r/ a pa kšt a se/ б л юд це / f ar fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

63367

155

-

-

PCS

€

6

1,60

Stackable line with embossed de cor. Modern form combined with classic pattern results in a ver y attractive product.

e spre sso cu p/ k rū ze/ ча ш к а/ce as c a REF.

Ø mm

H mm

cl

63407

-

-

10

PCS

€

6

1,50

sa u ce r/ a pa kšt a se/ б л юд це / f ar fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

63367

130

-

-

PCS

€

6

1,50

tea pot / tējkanna/кувшин для чая/ ceainic REF.

Ø mm

H mm

cl

63371

-

-

40

PCS

€

1

6,10

sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar REF.

Ø mm

H mm

cl

63373

-

-

20

€

PCS

1

6,00

48

REF.

Ø mm

H mm

cl

PCS

€

63372

-

-

28

6

5,40

63399

-

-

15

6

2,30

net pricelist

crea m e r/ pi e n a k a n n i n a / к у в шин д л я мо л о к а / u lci o r la pte

49

simple flat p late/p a matšķ īv is/та р е лк а п ло с к а я/ fa r fur ie intinsa REF.

Ø mm

H mm

cl

63412

310

-

-

6

5,80

63411

270

-

-

6

3,40

63410

250

-

-

6

3,10

63409

210

-

-

6

2,55

63408

160

-

-

6

2,00

PCS

€

g o ur met flat p late/p a matšķ īv is/та р е лк а п ло с к а я/ fa r fur ie intinsa REF.

Ø mm

H mm

cl

34563

310

-

-

6

6,40

34562

290

-

-

6

5,30

PCS

€

Plain, wide range of porcelain offered under Ambition Hotel&Restaurant brand.

High quality extra strong porcelain available in big selection of forms and shapes.

Collection included in 5-year chipping warranty program.

g o ur met flat p late/p a matšķ īv is/та р е лк а п ло с к а я/ fa r fur ie intinsa REF.

Ø mm

H mm

cl

34613

290

-

-

6

6,70

34615

230

-

-

6

4,00

PCS

€

g o ur met flat p late/p a matšķ īv is/та р е лк а п ло с к а я/ fa r fur ie intinsa REF.

Ø mm

H mm

cl

34617

310

-

-

6

7,00

34616

270

-

-

6

3,70

PCS

€

coup e flat p late/p a matšķ īv is/та р е лк а п ло с к а я/ fa r fur ie intinsa REF.

Ø mm

H mm

cl

63436

310

-

-

6

5,80

63435

270

-

-

6

3,50

63434

210

-

-

6

2,55

63433

160

-

-

6

1,95

PCS

€

flat p late/p a matšķ īv is/та р е лк а п ло с к а я/ fa r fur ie intinsa REF.

PCS

€

mm

mm

cl

34639

270

270

-

6

8,70

34637

210

210

-

6

5,10

rec ta ng le p late/ ta isnstūr ve ida p a matšķ īv is/ та р е лк а п лос к а я прямоуго ль на я/fa r fur ie intinsa REF.

mm

cl

320

200

-

PCS

6

€

9,40

net pricelist

34641

mm

50

51

simple

soup b ow l/z u pas bļod a/ бульонк а/ b ol sup a

de e p p l ate /dzi ļ ai s š ķ ī vi s / тар е лк а глу б о к а я / far fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

cl

PCS

€

63414

300

-

-

6

7,30

34631

270

-

-

6

5,75

63413

230

-

-

6

3,50

Ø mm

H mm

cl

34643

105

70

35

6

63424

105

55

28

6

PCS

sa ucer /a p a k štase / блюд це / f ar f u rioara REF.

Ø mm

H mm

cl

63420

155

-

-

PCS

6

b ow l/ b ļo da/ миск а/ bol

g o ur m e t de e p p l ate /dzi ļ ai s š ķ ī v is/ тар е л к а глу б о к а я / far fur i e ada nc a REF.

Ø mm

H mm

cl

34618

310

-

-

6

8,80

34585

230

-

-

6

6,50

PCS

REF.

€

REF.

Ø mm

H mm

cl

63444

190

-

-

PCS

6

16,60

b ow l/ b ļo da/ миск а/ bol

de e p p l ate /dzi ļ ai s š ķ ī vi s / тар е лк а глу б о к а я / far fur i e adanc a REF.

Ø mm

H mm

cl

34619

310

-

-

6

9,10

34567

250

-

-

6

6,50

PCS

REF.

Ø mm

H mm

cl

34559

180

-

66

6

16,00

63421

110

-

30

6

6,80

PCS

€

b ow l/ b ļo da/ миск а/ bol REF.

Ø mm

H mm

cl

63423

150

-

-

6

12,20

63422

120

-

-

6

10,00

PCS

oval p l ate /ovāl ai s š ķ ī vi s / тар е лк а о в а л ьн а я / far fur i e oval a REF.

PCS

€

mm

mm

cl

63415

360

260

-

1

11,70

63438

300

210

-

6

8,50

63437

240

170

-

6

5,90

sa uce b oat/ mē rču trau ciņš/ соусница/ sosiera

oval p l ate /ovāl ai s š ķ ī vi s / тар е лк а о в а л ьн а я / far fur i e oval a REF.

PCS

mm

cl

450

325

-

1

25,00

34574

410

295

-

1

24,20

34573

350

255

-

1

24,20

34572

310

210

-

1

12,70

34571

260

185

-

6

8,80

34570

210

150

-

6

5,90

52

€

mm

cl

63440

305

225

-

1

13,00

63439

255

185

-

6

10,00

34631

220

145

-

6

6,60

cl

63428

-

-

20

PCS

1

PCS

34557

S

6

34558

P

6

b utter dish/ svie sta šķ īvis/ таре лк а д л я ма с ла / unti e ra REF.

Ø mm

H mm

cl

63430

75

-

-

PCS

1

eg g c up /olu trau k s/ ч ашк а д л я яйца/ sup o r t p t ou net pricelist

PCS

mm

H mm

REF.

re c t ang l e p l ate / t ai s ns t ūr ve i da p am at š ķ ī vi s / тар е л к а п л о с к а я пря моу го л ьн а я /far fur i e i nt i ns a REF.

Ø mm

sa lt& p ep p e r shake r/ sāls&piparu trau ciņš/ соль н ица пе реч ница/ solnita&pipe rnita

€

mm

34575

REF.

REF.

Ø mm

H mm

cl

63429

120

-

-

PCS

1

53

cu p/ k rū ze/ ча ш к а / ce a sca REF.

Ø mm

H mm

cl

63441

100

63

25

6

2,10

63418

95

60

20

6

2.00

PCS

€

st a ck a ble cu p/ sav i eto j a m a k rū ze /ч ашк а штаб е л ь н а я / cea sca st i v u i bi la REF.

Ø mm

H mm

cl

63419

90

65

25

6

2,00

63442

85

60

20

6

2,00

PCS

€

sa u cer/ a pa kšt a sī te/ б л юд це / f a r fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

63420

155

-

-

PCS

6

€

1,55

sa u cer/ a pa kšt a sī te/ б л юд це / f a r fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

34633

155

-

-

PCS

6

€

2,30

espresso cu p/ k rū ze/ ча ш к а / ce a s c a REF.

Ø mm

H mm

cl

63416

78

45

10

PCS

6

€

1,90

st a ck a ble cu p/ sav i eto j a m a k rū ze /ч ашк а штаб е л ь н а я / cea sca st i v u i bi la REF.

Ø mm

H mm

cl

34603

70

50

10

PCS

6

€

1,90 tea pot / tējkanna/кувшин для чая/ ceainic

sa u cer/ a pa kšt a sī te/ б л юд це / f a r fur i o ara REF.

Ø mm

H mm

cl

63417

125

-

-

PCS

6

€

REF.

Ø mm

H mm

cl

63425

-

-

45

€

PCS

1

6,40

1,50 sugar bowl/ cukura trauciņš/ сахарница/ bol zahar

m u g / k rū ze / кру ж к а / ca n a REF.

Ø mm

H mm

cl

34608

90

120

45

PCS

6

€

REF.

Ø mm

H mm

cl

63426

-

-

20

€

PCS

1

5,20

3,30 sa c het hold e r/ cu k u ra paciņu tu rē tājs/ контейн ер д л я с ахара/ bol z ahar cu capac REF.

m u g / k rū ze / кру ж к а / ca n a

54

63446

REF.

Ø mm

H mm

cl

63443

85

83

30

6

2,70

34604

80

83

25

6

2,50

mm

cl

65

5

€

PCS

6

3,80

€

c rea mer / p i e na k annina/ к увшин д л я молок а /ulcior lapte net pricelist

PCS

mm

90

REF.

Ø mm

H mm

cl

63427

-

-

15

PCS

1

€

2,70

55

weinland b o rdea ux w ine glass/ vīna glāze / бок а л д л я вина /p ahar d e vin H mm

Ø mm

cl

289292

223

94

66

6

2,30

289293

212

90

54

6

2,30

289294

205

85

45

6

2,30

PCS

€

T h e a f fo rd a b l e We i n l a n d s e r i e s i s a t r u e f i g h t e r. A ro b u s t a l l - ro u n d e r w i t h a t i m e l e s s d e s i g n w h i c h r a re l y i f e ve r

b urg undy g lass/ bu rgu nd y glāze / бок а л д л я вина /p ahar bu rgu nd y

b re a k s. A s u s u a l w i t h p ro d u c t s b y S t ö l zle Lausitz, the glasses of the collec-

289295

H mm

Ø mm

cl

206

108

65

PCS

6

€

2,30

t i o n a re d i s hw a s h e r s a fe. T h e s a m e a p p l i e s t o t h e d e c a n t e r. A u n i ve r s a l s e r i e s fo r e ve r y - d a y u s e. A n d fo r m u c h m o re t h a n j u s t w i n e ! c ha mp a gne glass/ šampanie ša glāze / бок а л д л я ш а мпа нского/ pahar sampanie

289296

H mm

Ø mm

cl

212

68

20

PCS

6

€

2,30

net pricelist

water g la ss/ ū d e ns glāze / бок а л д л я вод y/ p a ha r a p a

56

289297

H mm

Ø mm

cl

146

73

29

PCS

6

€

2,30

57

exquisit

w ine g la ss/vīna glāze / бок а л д л я вина/ p a ha r de v in H mm

Ø mm

cl

219576

230

98

64.5

6

2,50

219577

203

80

35

6

2,50

€

PCS

w ine g la ss/ vīna glāze / бок а л д л я вина/ p a ha r de v in T h e a f fo rd a b l e We i n l a n d s e r i e s i s a t r u e f i g h t e r. A ro b u s t a l l - ro u n d e r w i t h

219655

H mm

Ø mm

cl

211

83

42

€

PCS

6

2,50

a t i m e l e s s d e s i g n w h i c h r a re l y i f e ve r b re a k s. A s u s u a l w i t h p ro d u c t s b y S t ö l zle Lausitz, the glasses of the collect i o n a re d i s hw a s h e r s a fe. T h e s a m e a p p l i e s t o t h e d e c a n t e r. A u n i ve r s a l s e r i e s fo r e ve r y - d a y u s e. A n d fo r m u c h m o re t h a n j u s t w i n e !

w ine g la ss/ vīna glāze / бок а л д л я вина/ p a ha r de v in

219343

H mm

Ø mm

cl

186

74

30

€

PCS

6

2,50

c ha mp a gne glass/ šampanie ša glāze / бок а л д л я ш а мпа нского/ pahar sampanie

219692

H mm

Ø mm

cl

221

68

17.5

€

PCS

6

2,50

champagne bucket/šampanieša dzesejamais tra uks/ш а мп анское ве д ро/ gale ata pt sa mp a nie 81432

H mm

Ø mm

cl

200

220

-

€

PCS

1

4,10

net pricelist

ice b uc ket/led u s spainītis/ bе де рко со льдом/g a leata pt ghe ata

58

81434

H mm

Ø mm

cl

130

140

-

PCS

1

€

1,30

59

power

w i n e gla ss/ v ī n a g lā ze / б о к а л д л я в ин а/ pa h a r d e v i n H mm

Ø mm

cl

226

93

51.7

6

2,50

210

85

40

6

2,50

PCS

€

Power makes a bold style statement. Clear, straight lines, beautifully proportioned ch a m pa gn e gla ss/ ša m pa n i eša g l āze /б о к а л д л я ш а м п а н ско го / pa h a r sa m pani e H mm

Ø mm

cl

226

72.5

23.8

PCS

6

bowl, sleek long stem. Those glasses are a perfect pair for modern minimalist interiors.

€

2,50

experience

w i n e gla ss/ v ī n a g lā ze / б о к а л д л я в ин а/ pa h a r d e v i n

Experience is a combination of sweeping

€

c u r ve s a n d c l e a r ta pe r i n g co ntr i b utes

6

2,30

to an ideal wine consumption. The

45

6

2,30

d e e p s c u l p t e d l a r g e r c i r c u m fe re n c e

35

6

2,30

of the bowl tapers funnel shapes into

H mm

Ø mm

cl

293689

238

95

64.5

293690

225

84

293691

214

80

PCS

the pulled stem thus creating a rigid e l e g a n c e. T h e e l e g a n t a n d s t y l i s h s h a pe and the pulled and joint less stems o f t h e l i n e E x p e r i e n c e c o nv i n c e e ve r y ch a m pa gn e gla ss/ ša m pa n i eša g l āze /б о к а л д л я ш а м п а н ско го / pa h a r sa m pani e

293692

H mm

Ø mm

cl

224

63

18.8

PCS

6

e n t h u s i a s t o f w i n e. T h e d i f fe r e n t w i n e g l a s s e s a r e c r e a t e d fo r t h e d i f fe re n t

€

t a s t e s o f w i n e s – fo r s t r o n g a n d d r y

2,30

r e d w i n e s, fo r s m o o t h l y o r f r u i t y w h i t e a n d r e d w i n e s, fo r y o u n g w i n e s o r fo r s w e e t w i n e s. T h i s g u a r a n t e e s a h i g h w i n e p e r fo r m a n c e – e s p e c i a l l y m a d e

lo n g d ri n k gla ss/ su la s glā ze/ с так ан д л я со к а / pa h a r su c H mm

Ø mm

cl

293693

155

74

48

6

2,30

293694

142

68

36

6

2,30

PCS

fo r f i r s t c l a s s c u i s i n e a n d o e n o p h i l e s around the world.

€

293695

60

H mm

Ø mm

cl

102

80

32.5

PCS

6

€

2,30

net pricelist

w h i sk y gla ss/ v i sk i j a g lā ze/ с та к ан д л я в и ски / pa h a r w h i sk y

61

cabernet

Perfect choice for gastronomy professionals. Cabernet line contributes to splendidly elegant table settings with their fine, lightweight, extremely transparent wine glasses fit for intensive daily use thanks to unprecedented resistance to shocks and detergents.

t ul i p wi ne g l as s /t ul i p vī na g l āze/ бок а л д л я в ин а/ p ahar de vi n t ul i p H mm

Ø mm

cl

02260

255

101

75

6

2,90

02240

230

95

58

6

2,70

02239

220

90

47

6

2,40

02235

202

81

35

6

2,40

02233

180

72

25

6

2,30

02250

165

66

19

6

2,30

€

PCS

b al l o n wi ne g l as s /b al l o n vī na g lā ze/ бо к а л д л я в ин а/p ahar de vi n b al l o n H mm

Ø mm

cl

02241

221

115

70

6

2,90

02237

209

106

58

6

2,70

02238

196

100

47

6

2,40

02236

182

91

35

6

2,40

€

PCS

c ham p agne g l as s /š am p ani e š a glā ze/бок а л д л я шам пан с ко го / p ahar s am p anie H mm

Ø mm

cl

02231

235

70

24

6

2,55

02232

225

70

16

6

2,30

€

PCS

de c ante r c arafe / k arafe /гр аф ин /c a ra fa Ø mm

L

262

218

2

PCS

1

€

20,30

net pricelist

02248

H mm

62

63

cabernet

co c k t ai l g l as s /ko k te i ļ a g l āze / б ок а л д л я ко к те й л я / p ahar co c k t ai l

02234

H mm

Ø mm

cl

188

120

30

PCS

6

€

2,90

co c k t ai l g l as s /ko k te i ļ a g l āze / б ок а л д л я ко к те й л я / p ahar co c k t ai l

02275

H mm

Ø mm

cl

170

120

30

PCS

6

€

2,90

m arg ar i t a g l as s /m arg ar i t a ko k te iļa g lā ze/ б о к а л д л я ко к те й л я м ар гар ита /p a ha r m arg ar i t a 02244

H mm

Ø mm

cl

194

121

44

PCS

6

€

2,90

m ul t i - p ur p o s e s te m m e d g l as s / daudzfunkc i o nāl a g l āze / м н о го фу н к цио н а л ьн ы й б о к а л /p a ha r c u p i c i o r i nt re b ui nt ar i m ul t i p l e 03854

H mm

Ø mm

cl

167

81

40

PCS

6

€

2,90

m ul t i - p ur p o s e s te m m e d g l as s / daudzfunkc i o nāl a g l āze / м н о го фу н к цио н а л ьн ы й б о к а л /p a ha r c u p i c i o r i nt re b ui nt ar i m ul t i p l e 02252

H mm

Ø mm

cl

188

81

40

PCS

6

€

2,90

p o r to de g us t at i o n g l as s /p o r to degustācijas g l āze / p o r to б о к а л д л я де г ус та ции/p a ha r de g us t are p o r to

64

cl

150

54

12

PCS

6

€

2,10

net pricelist

Ø mm

net pricelist

02251

H mm

65

aiala

l o ng dr i nk g l as s /s ul as g l āze /с так а н д л я со к а / p ahar s uc H mm

Ø mm

cl

704105

169

63

36

12

0,80

704104

163

59

31

12

0,80

704106

143

63

29

12

0,60

704108

151

53

22

12

0,65

€

PCS

jui ce g l as s /s ul as g l āze /с так ан д л я со к а / p ahar s uc

704109

H mm

Ø mm

cl

100

55

16

€

PCS

12

0,55

whi s k y g l as s /vi s k i ja g l āze /с так а н д л я в ис к и/p ahar whi s k y

704107

H mm

Ø mm

cl

92

79

30

€

PCS

12

0,65

b e e r g l as s /al us g l āze /б о к а л д л я пиво/ p ahar b e re H mm

Ø mm

cl

704124

157

87

44

6

0,75

704125

147

80

33

6

0,70

PCS

€

co c k t ai l g l as s /ko k te i ļ a g l āze / б ок а л д л я ко к те й л я / p ahar co c k t ai l cl

157

86

62

PCS

6

€

2,00

66

net pricelist

Ø mm

net pricelist

704133

H mm

67

timeless

l o ng dr i nk g l as s /s ul as g l āze /с так а н д л я со к а / p ahar s uc H mm

Ø mm

cl

86930

161

78

45

12

1,80

86931

143

68

29

12

1,55

PCS

€

whi s k y g l as s /vi s k i ja g l āze /с так а н д л я в одк аи/p ahar whi s k y

86929

H mm

Ø mm

cl

96

86

35.5

PCS

12

€

1,45

s ho t g l as s /š o t u g l āze /с так ан д л я водки/ p ahar p e nt r u s ho t

86928

H mm

Ø mm

cl

62

49

6

PCS

12

€

0,75

co c k t ai l g l as s /ko k te i ļ a g l āze / б ок а л д л я ко к те й л я / p ahar co c k t ai l

86941

H mm

Ø mm

cl

172

116

23

PCS

6

€

1,80

c ham p agne g l as s /š am p ani e š a g lā ze/бок а л д л я шам пан с ко го / p ahar s am p a nie

86927

H mm

Ø mm

cl

157

110

25

PCS

6

€

1,70

co c k t ai l g l as s /ko k te i ļ a g l āze / б о к а л д л я ко к те й л я / p ahar co c k t ai l

86943

H mm

Ø mm

cl

151

88

38

PCS

6

€

1,90 Timeless brings back the memories of 1970s when hand-cut crystal glass was at the peak of its popula-

co c k t ai l g l as s /ko k te i ļ a g l āze / б о к а л д л я ко к те й л я / p ahar co c k t ai l

68

Ø mm

cl

198

102

50

PCS

6

€

2,50

rity. Timeless glasses let us experience the pleasure of holding a generous tumbler with colorful drink net pricelist

86942

H mm

mixing g la ss/mix glāze / cме сите льное с тек ло/ p a ha r p entru mixat

86947

H mm

Ø mm

cl

160

107

72.5

PCS

1

€

7,00

that glitter in the facets on the walls and stay within even pretty tight budget.

69

prato - 18/10, 3 mm

mm

70

empoli - 18/10, 2 mm

€

table spoon/ galda karote/ ложка столовая/lingura masa

29874

1,20

table fork/galda dakša/ вилка столовая/ furculita masa

29875

1,20

table knife/galda nazis/ нож столовый/ cutit de masa

29873

1,10

dessert spoon/ deserta karote/ложка для десерта/ lingurita desert

29725

1,00

dessert fork/ deserta dakša/вилка для десерта/ furculita desert

29726

1,00

dessert knife/ deserta nazis/ нож для десерта/ cutit desert

29724

1,15

cake fork/ kūkas dakšiņa/вилка для торта/ furculita prajitura

29878

0,65

butter knife/sviesta nazis/нож для масла/cutit unt

28454

0,85

tea spoon/ tējas karote/чайная ложка/lingurita ceai

29876

0,70

coffee spoon/kafijas karote/ кофейная ложка/lingurita cafea

29877

0,50

long drink spoon/ latte karote/ ложка для латте/lingurita latte

28450

0,90

ice-cream spoon/saldējuma karote/ложка для мороженого/ lingurita inghetata

29729

0,60

mm

€

meat fork/ gaļas dakša/ вилка для мяса/furculita carne

29730

0,70

table spoon/ galda karote/ ложка столовая/lingura masa

fish fork/zivju dakša/вилка для рыбы/ furculita peste

29728

1,10

table fork/galda dakša/ вилка столовая/ furculita masa

29892

197

0,95

29891

214

1,00

29893

193

0,95

fish knife/ zivju nazis/ нож для рыбы/cutit pt peste

29727

1,20

table knife/galda nazis/ нож столовый/ cutit de masa

soup ladle/ zupas kauss/ половник для супа/polonic supa

28457

2,80

cake fork/ kūkas dakšiņa/вилка для торта/ furculita prajitura

29886

140

0,65

29894

137

0,55

28456

1,90

salad fork/ salātu dakša/ вилка для салата/ furculita salata

28452

1,30

long drink spoon/ latte karote/ ложка для латте/lingurita latte

29896

206

0,80

soup ladle/ zupas kauss/ половник для супа/polonic supa

29888

274

3,30

cake server/ kūkas lāpstiņa/лопаточка для торта/ spatula servire tort

29889

224

2,10

salad spoon/ salātu karote/ложка для салата/ lingura salata

28451

1,30

cake server/ kūkas lāpstiņa/лопаточка для торта/ spatula servire tort

28455

1,60

net pricelist

sauce ladle/mērces kauss/половник для соуса/ polonic sosuri

tea spoon/ tējas karote/чайная ложка/lingurita ceai

71

verona - 18/10, 2 mm

napoli - 18/10, 2 mm

mm

28597

198

1,20

28598

191

1,20

83830

198

0,90

table knife/galda nazis/ нож столовый/ cutit de masa

28596

214

1,30

table fork/galda dakša/ вилка столовая/ furculita masa

83829

195

0,90

cake fork/ kūkas dakšiņa/вилка для торта/ furculita prajitura

28606

135

0,75

table knife/galda nazis/ нож столовый/ cutit de masa

83828

214

1,10

tea spoon/ tējas karote/чайная ложка/lingurita ceai

28599

140

0,70

cake fork/ kūkas dakšiņa/вилка для торта/ furculita prajitura

28634

135

0,65

coffee spoon/kafijas karote/ кофейная ложка/lingurita cafea

28600

125

0,65

tea spoon/ tējas karote/чайная ложка/lingurita ceai

83831

140

0,65

long drink spoon/ latte karote/ ложка для латте/lingurita latte

28609

195

1,15

coffee spoon/kafijas karote/ кофейная ложка/lingurita cafea

28628

125

0,55

soup ladle/ zupas kauss/ половник для супа/polonic supa

29671

300

3,25

long drink spoon/ latte karote/ ложка для латте/lingurita latte

28637

195

1,10

cake server/ kūkas lāpstiņa/лопаточка для торта/ spatula servire tort

29670

170

2,25

net pricelist

table fork/galda dakša/ вилка столовая/ furculita masa

table spoon/ galda karote/ ложка столовая/lingura masa

mm

72

€

€

table spoon/ galda karote/ ложка столовая/lingura masa

73

london - 18/0, 1.5 mm

bari - 18/0, 1.2 mm

€ mm

83840

0,40

table fork/galda dakša/ вилка столовая/furculita masa

83838

0,40

table knife/galda nazis/ нож столовый/ cutit de masa

83837

0,40

cocktail fork/ kūkas dakšiņa/вилка для торта/ furculita prajitura

83839

0,30

tea spoon/ tējas karote/чайная ложка/lingurita ceai

83841

0,30

coffee spoon/kafijas karote/ кофейная ложка/ lingurita cafea

83842

0,25

89485

0,35

83832

195

0,25

soup ladle/ zupas kauss/ половник для супа/polonic supa

89488

1,20

table fork/galda dakša/ вилка столовая/furculita masa

83833

191

0,25

sauce ladle/mērces kauss/половник для соуса/ polonic sosuri

89487

0,90

table knife/galda nazis/ нож столовый/ cutit de masa

83834

205

0,30

salad fork/ salātu dakša/ вилка для салата/ furculita salata - 2pcs-set

89486

1,75

cocktail fork/ kūkas dakšiņa/вилка для торта/ furculita prajitura

83836

150

0,20

salad spoon/ salātu karote/ложка для салата/lingura salata - 2pcs-set

89486

1,75

tea spoon/ tējas karote/чайная ложка/lingurita ceai

83835

133

0,20

cake server/ kūkas lāpstiņa/лопаточка для торта/spatula servire tort

89526

0,80

net pricelist

long drink spoon/ latte karote/ ложка для латте/ lingurita latte

table spoon/ galda karote/ ложка столовая/ lingura masa

mm

74

€

table spoon/ galda karote/ ложка столовая/ lingura masa

75

gn

G N 1 /1 REF.

288467

mm

mm

H mm

PCS

530

325

65

1

mm

mm

H mm

PCS

325

265

65

1

mm

mm

H mm

PCS

325

176

65

1

mm

mm

H mm

PCS

354

325

65

1

mm

mm

H mm

PCS

530

162

65

1

€

47,40

G N 1 /2 REF.

288463

€

19,00

G N 1 /3 REF.

288464

€

13,40

G N 2 /3 REF.

288465

GN dishes from Ariane introduce an element of de signed to an established standard, making it definitely less dull and diversifying buffet presentation.

All the key features of the standard are kept, therefore the dishes can be used in all chafing dishes, pre senters, suppor ts and all other equipment elements produced with GN dishes in mind.

€

19,00

G N 2 /4 REF.

288466

G N 1/1 g lo ssy/ g la ncēts/гл янцевый/luc ios

€

REF.

25,60

288651

mm

mm

H mm

530

325

65

PCS

1

€

81,00

G N 1/2 g lo ssy/ g la ncēts/гл янцевый/ luc io s REF.

G N o k rąg ły /gn p an ro und REF.

Ø mm

288469

390

mm

H mm

PCS

-

65

1

288649

€

mm

mm

H mm

325

265

65

PCS

1

€

33,00

G N 1/1 matt/matēts/ матовый/ mat REF.

288656

mm

mm

H mm

PCS

530

325

65

1

€

81,00

G N 1/2 matt/ matēts / матовый/ mat REF.

288654

mm

mm

H mm

PCS

325

265

65

1

€

33,00

39,50 G N 1/3 g lo ssy/g la ncēts/гл ян цевый/luc ios REF.

288650

mm

mm

H mm

325

176

65

PCS

1

€

22,70

G N 1/3 matt/ matēts / матовый/ mat REF.

288655

mm

mm

H mm

PCS

325

176

65

1

€

22,70

GN o k rąg ły /gn hal f p an ro und REF.

Ø mm

mm

H mm

PCS

288470

390

195

65

1

€

G N 2/3 g lo ssy/g la ncēts/гл ян цевый/ luc io s

25,60

REF.

288652

REF.

288468

76

mm

mm

H mm

265

84

43

PCS

1

€

10,00

net pricelist

Po d s t awk a na s zt ućce /s p o o n re s t

mm

mm

H mm

354

325

65

PCS

1

€

32,50

G N 2/3 matt/ matēts / матовый/ mat REF.

288648

mm

mm

H mm

PCS

354

325

65

1

€

32,50

G N g lo ssy p a n round/a p a ļa is a p sildā ma is tra uks matēts/ круглый ф а р ф ор о вый вк ла д матовый/ luc io s REF.

Ø mm

mm

H mm

PCS

288653

390

-

65

1

€

66,50

77

ch a f i n g d i sh 1/ 1 /m ar m ī te /м арм ит REF.

287602

mm

mm

535

325

H mm

PCS

€

1

580,00

ch a f i n g d i sh 1/ 1 /m ar m ī te / м арм ит REF.

287603

mm

mm

535

325

H mm

PCS

€

1

580,00

PCS

€

1

530,00

PCS

€

1

530,00

ch a f i n g d i sh 2/ 3 /m ar m ī te / м арм ит REF.

287604

mm

mm

354

325

H mm

Ambition Hotel & Restaurant chafing dishes stand for ele gant buffet solution. Three sizes of warmers, each available in two cover version: with and without glass window. Chafing dishes come equipped with me tal stand, but they can be used without it, directly on heat source, including induction. Optional electric heater to be placed in the stand is available separately.

ch a f i n g d i sh 2/ 3 /m ar m ī te / м арм ит REF.

287605

mm

mm

354

325

H mm

ro u n d G N ch a f i n g di s h/m ar m ī te ap aļ ā/ м арм ит REF.

Ø cm

287600

38

mm

H mm

PCS

€

1

472,00

PCS

€

1

472,00

ro u n d G N ch a f i n g di s h/ m ar m ī te ap aļ ā REF.

Ø cm

287601

380

mm

H mm

287606

78

mm

mm

H mm

PCS

€

1

73,00

net pricelist

REF.

net pricelist

h eat i n g u n i t 500 W / e l e k t r i s k ai s s i l dī t ājs

79

aries

fr ying p a n/panna/ сковород а/ tigaie H cm

Ø cm

L

85686

-

40

-

1

30,00

85685

-

36

-

1

26,00

85684

-

32

-

1

22,00

85683

-

28

-

1

20,00

85682

-

24

-

1

16,00

85681

-

20

-

1

13,50

€

PCS

taurus

vitalux

sto ck po t wi t h l i d/k at l s ar vāk u / коте л с к р ы шко й/ o al a m are c u c ap ac H cm

Ø cm

L

60485

40

40

50

1

101,00

60484

36

36

36.5

1

74,00

60483

32

32

25.5

1

62,00

60482

30

30

21

1

54,00

60481

28

28

17

1

53,00

€

PCS

fr ying p a n/panna/ сковород а/ tigaie

34017

H cm

Ø cm

L

-

28

-

PCS

1

€

25,00

m e d i u m p o t wi t h l i d/k at l s ar vāk u / коте л с к р ы шко й/ o al a m e di e c u c ap ac H cm

Ø cm

L

60492

25

40

31.5

1

76,00

60490

25

36

25.5

1

66,00

60487

18

30

12.5

1

42,00

PCS

€

fr ying p a n/panna/ сковород а/ tigaie ca ssero l e wi t h l i d/k at l s ar vāk u / коте л с к р ы шко й/ o al a c u c ap ac

80

Ø cm

L

€

34016

60491

20

40

25

1

67,50

34015

60489

22

36

22

1

61,20

60488

19

32

15

1

48,00

60486

15

30

10.5

1

40,00

PCS

Ø cm

L

-

24

-

1

22,00

-

22

-

1

20,00

PCS

€

net pricelist

H cm

H cm

81

net pricelist

here’s an empty page for you to use however you like

/ kiwidiwi.lv 83

w w w. k i w i d i w i . l v

Best

net pricelist

sellers

84