by
Fast shifting, precise braking nokon bowden cable systems
www.nokon.de
Die Vorteile Teflonschlauch mit Glasfaser für deutlich bessere Gleiteigenschaften Außenhülsen aus Aluminium: wesentlich leichter, rostfrei und problemlos recyclebar Enge Bogenlegung ohne erhöhte Reibung möglich: Gewichtsersparnis, Knickresistenz, leichtgängiger Lauf, jederzeit 100% Funktion Sehr wichtig für die Schaltung: Druckstabile Außenhülle, »Geisterschaltungen« ausgeschlossen Besonders wichtig für das Bremssystem: Präziser Druckpunkt wie bei Hydraulik-, perfekt im Handling Justierung des Steuersatzes problemlos möglich Alle Teile sind einzeln austauschbar, Verlängerung jederzeit möglich Modernes Design: In vielen attraktiven Farben erhältlich
The Advantages Fiberglass reinforced Teflon liner for noticeably smoother action Cable housing made from Aluminum: corrosion free & easily recycled Tight cable runs cause no problems: kink resistant, low friction, easy operation, weight saving and always 100% reliable Improved shifting properties: compression resistant and elimination of "ghost-shifting" Improved braking properties: hydraulic-like brake feel, perfect handling characteristics Easy head set adjustment - no cable push Individual parts replaceable, length adjustments pose no problem Modern design: available in many attractive colors
Les Avantages Une gaine en teflon renforcée en fibre de verre pour une action sans à-coup, toute en souplesse Douille aluminium : inaltérable et parfaitement recyclable Flexibilité maximale, gain de poids. Pas de déformation permanente après pliage de la gaine, glissement optimal. Aucune perte due au frottement pour 100 % d'efficacité Douilles et rotules indéformables, changements de vitesses accidentel exclus Haute précision dans les commandes, identique à un système hydraulique Ajustement précis et aisé des commandes Toutes les pièces peuvent être changées séparément, sans problème Look moderne : disponible en plusieurs couleurs anodisées
I vantaggi Il tubo flessibile è in teflon rinforzato con fibre di vetro, per uno scorrimento decisamente migliore Le boccole esterne sono in alluminio, il che significa una riduzione del peso del 40%, inossidabili, facilmente riciclabili Flesibilita massima: minor peso, indeformabile anche a seguito di curvatura stretta: movimento più agevole, nessun aumento di attrito e 100% di funzionalità in qualsiasi momento L´involucro esterno é stabile alla pressione, senza alcun rischio di cambiate fantasma. I selettori a pressione sono precisi e offrono manovre ottimali La regolazione del rapporto viene effettuata senza alcuna difficoltà Tutte le parti sono sostituibili individualmente Massimo effetto estetico grazie all’alluminio anodizzato e al design raffinato
Las ventajas Macarrón flexible de teflón con fibra de vidrio para un deslizamiento claramente mejor Casquillos exteriores de aluminio, mucho más ligeros, inoxidables y fácilmente reciclables Se monta consiguiendo la menor longitud y sin aumento de la fricción en curvas muy cerradas: ahorro de peso, deslizamiento suave y 100% de funcionalidad en todo momento Casquillos resistentes a la presión que evitan un cambio de velocidad indeseado Excelente punto de ataque en los frenos, idéntico al de un sistema hidráulico Ajuste preciso del juego de dirección sin ninguna dificultad Todas las piezas son recambiables y se puede alargar fácilmente Diseño moderno, disponible en atractivos colores anodizados
by
Fast shifting, precise braking nokon bowden cable systems
Your contact
WWW.TOMAZZINI.COM telf: 244 553 015
www.nokon.de