comunicato stampa DIAMOND COLLECTION Autunno/Inverno 2015/16 Firenze, 13 gennaio 2015. Il diamante, gemma della solidità e della perfezione, fonte di lucentezza e di colori riflessi, è l’ispirazione della collezione Tombolini. Per un lusso da vivere senza rinunce, declinato in un mood garbato e senza eccesso, espressione di contemporaneità e tradizione. La leggerezza inconfondibile della celebre Zero Gravity, linea di punta della collezione, calibra il suo peso in un’eleganza attenta al taglio e alle forme per far emergere la luminosità e la lucentezza dei suoi tessuto pregiati. Solo 400 grammi per completi invernali che rivestono il corpo con una miscela inimitabile di lane purissime, cashmere e seta, freschi lini e vivaci cotoni, arricchita dalla versione tinto in capo con tasche a pattina e denim lavato. Le altre linee Flying e Dream che esaltano una sofisticata sobrietà, quintessenza di versatilità da mattina a sera. Tessuti materici dalle tonalità naturali, ravvivate dall’incontro col bordeaux, o nella gamma dei blu e grigi scuri. La precisione del taglio si ammorbidisce nella palette di tinte variegate, stemperando il rigore dei volumi in una nuova regola di virile armonia. Novità assoluta l’abito Dream doppiopetto con interno fantasia in cashmere. Più agile per vocazione la linea Flying che fa del jersey il perno di una vestibilità insuperabile con la giacca che si destruttura e avvolge le forme come una seconda pelle. Fanno il loro esordio in questa affermata linea l’abito, il cappotto e la particolarissima giacca in maglia senza asole e con collo guro. Al vertice della gamma la linea T900. Dalla vocazione più intensamente classica, predilige spalle dal disegno più sostenuto e tessuti dagli effetti lucidi e preziosi. Per un'esperienza globale del lusso al maschile secondo l'inconfondibile lezione di Tombolini.
Gli si può accostare la svelta silhouette del Business Blazer, alleato indispensabile del professionista in viaggio. Giacca e abito tagliati nello speciale tessuto Trecentosessantagradi, che vanta diverse virtù eccezionali tra cui idrorepellenza, proprietà antibatteriche e traspiranti, assoluta ingualcibilità. All'eccellenza del filato corrisponde nondimeno la funzionalità del modello, con una serie di dettagli inconsueti: il portasigaro, il portagiornale e il portachiavi. Una gamma di accessori originali che si amplia con la spilla portaocchiali, miniatura del logo di casa Tombolini, capace di aggiungere al look un tocco di piacevole distinzione. Per celebrare l’importante anniversario dei 50 anni di storia, un’inedita Capsule Luxury Collection che interpreta l’identità più autentica del marchio. E’ il segno della memoria che si riallaccia al presente e celebra la totalità dei valori dell’azienda, firma inconfondibile nel panorama dell’artigianalità Made in Italy per passione e cura del dettaglio.
Video Zero Gravity Diamond mercoledì 14 gennaio - ore 13.00 presentazione e cocktail Giochi ed effetti particolari all’interno di una scenografia avvolgente: l’uomo Tombolini è come un diamante dalle mille sfaccettature, unico e irripetibile.
ufficio stampa DELLA VOLPE & PARTNERS Via D. Manin 15/A 20121 Milano Italy t: +39 02 36727670 - m: +39 329 8028278 - info@dellavolpeandpartners.com
Press Release DIAMOND COLLECTION Fall/Winter 2015/16
Florence 13rd January 2015. The diamond: the stone of solidity and perfection. It is from this precious stone, its sparkle and reflections, from the colors it reflects in itself that the new collection Tombolini takes inspiration. The collection requires a luxury to live without renounces, but always declined in an elegant mood without redundancies. It is expression of contemporary which has no fear to face tradition and the need of innovation. That's how such perfection does not stop to amaze the most When you touch a suit the soul of the fabric speaks to everyone. You can realize that the quality is not a trick, but a form of a poetry which is practice and familiar. The unique Zero Gravity lightness, which is the focus of the collection, manages to adjust its weight to an accurate elegance able to let the brightness of its precious fabrics come out. It means only 400 grams for winter suits which mix pure wool, cashmere and silk, linen, cottons, dyed fabrics and washed denim. Then there are other projects and lines, the Flying and the Dream ones, which ehnance versatility from the morning to night. Both characterized by "textural" fabrics with natural nuances, enlivened by points of red similar to bordeaux. Clean cut and rigor find their main expression in the colors palette. Absolute innovation is the Dream double breasted suit with cashmere inside. Clean cut and rigor find their main expression in the colors palette. Moreover, the refinement rhymes with the informal spirit you can find in the Flying project, new chapter of the elegance in jersey which guarantees a most suitable fitting; and Dream, suits and jackets treated, which create the concept of the formal style in terms of fitting. Both characterized by "textural" fabrics with natural nuances, enlivened by points of red similar to
bordeaux. A very special attention has to be care to the coat, essential protagonist of a male wardrobe, proposed by Tombolini as the basis of a polite and, at the same time, dynamic way to dress up in accordance with the modern hectic way to live and work. Clean cut and rigor find their main expression in the colors palette. To the excellence of the yarn used Tombolini add the functionality of the model, in particular the reclosability of sportswear items that become a pillow to sleep on the plane and the details such as Line T900 is contemporary but with an English formal style caracterized by shoulders more structured and fabrics with shiny and precious effects. Innovation continues through the line BB, Business Blazer which is ideal and indispensable for the international manager who travels. A suit realized in the special fabric 360 degree, water repellent, antibacterial, breathable and crease-resistant. “The future has ancient roots” as Eugenio Tombolini used to say, this is the main goal the factory from Marche region wants to reach. In order to celebrate this important anniversary for its 50th-year of history, Tombolini proposes a special Luxury Capsule Collection which defines its most authentic identity. The memory is linking to the present and celebrates all the main aims and the poetics of the fashion house. It is a tribute to the unmistakable signature that stands out in the landscape of the Made in Italy craftsmanship thanks to the passion and the meticulous attention for the details. It is the emotion of a luxury to be lived without renounces, as a Tombolini man has always required.
Video Zero Gravity Diamond Wednesday 14th January – 1.00 p.m. Presentation and cocktail Games and particulat effects inside the soft setting: Tombolini Man i slike a Diamond with million sides, unique and once-off.
ufficio stampa DELLA VOLPE & PARTNERS Via D. Manin 15/A 20121 Milano Italy t: +39 02 36727670 - m: +39 329 8028278 - info@dellavolpeandpartners.com