東京設計誌 01

Page 1


副都 心線

SUNDAY ISSUE

八公口

109 Gallery TOM

渋谷

竹下

西口

無印良品

Kamawanu 表參道口 Cerulean Tower Tokyu Hotel

26 NIKE 東急飯店

明治

Bang & Olufsen

井之頭通

前駅

5

4

43 Mark'style Tokyo 44 DELFONICS

Galerie 412 gallery dojunkai

Louis Vuitton

20 日本看護協會

A2

道 步 遊

副都 心線

28 ±0 showroom

PARCO 2

TWS 渋谷

B2

明治通

BEAMS TIME A1 A3 表 YOSHIDA & CO. 電力館 參 原宿本店 道 PORTER 駅 (原)hhstyle.com/casa 18 TOD's 表参道店 Rin

TSUTSUMU FACTORY

A4

Gallery 360。 オルガン坂 A5 PARCO 1 aoyama 51 AO Paul Smith Space B3 Cocoti TOKYU HANDS B1 KINOKUNIYA ABCD B1 50 青山見本帖 PARCO 3 Gallery & Shop “Do” TOWER alain mikli 06 文化村 Spiral Bunkamura TWS 青山 SUNDAY RECORDS APE Garden 西武 LOFT

11 BEAMS TIME 電力館

公園通

wise-wise

UPLINK GALLERY

41 Scandinavian Design House 42 BEYES 49 舞泉

24 GYRE Omotesando Hills

(原)hhstyle.com

JR

山手線

art style market

桑澤設計研究所

MAP. A

40 S and O

表參道之丘

MoMA 48 Good Design Store NHK Design Store GYRE 2F GYRE 3F

21 Audi Forum Tokyo 15 SPBS

渋谷消防署

38 TORAYA CAFE 39 J Period

副都 心線

47

54 WATARI-UM on sundays

37 OMOTESANDO KOFFEE

LAFORET 原宿

19 東急PLAZA marimekko

27 UNIQLO UT

J-Cook

30 GODIVA CHOCOISTE

04 青山製圖專門學校 22 Dior

NHK

Design Festa

45 Pass the Baton B2F 〒桜丘郵便局 29 a++ CAMPER

7

16 國立代代木競技場

橫32 線

原宿通

7-11

05 桜丘Cafe

神宮

6

03 Granbell Hotel 31 KDDI DESIGNING STUDIO 猿樂

25 amadana

地下鐵千代田線

kurkku kitchen

International Gallery-BEAMS

MOYAI 像

玉川

mother kurkku

UNITED ARROWS UA CAFE

Sunkus

南口

原宿站

神泉

渋谷

竹下口

明 治 通 谷駅

東急

MAP. A

Hikarie 〒渋谷神宮前局

都 田園

線33

銀座

東口

駅 渋谷

市線

藏門 34 J半Style Books

〒松濤郵便局

pour annick 原宿店

COOKCOOP

井 B館 playmountain 渋谷 ノ頭通 35 Seibu セン HMV ター 文化 街 Seibu A館 Bic 村通 Qfront Camera

東急本店

区立松濤美術館

Afternoon tea LIVING

西武 LOFT

SHOP DETAIL Tokyo

Cocoti

TOWER RECORDS

B1 ABCD Gallery & Shop “Do”

Bunkamura

オルガン坂 Tasyard cafe

代代木公園 TOKYU HANDS PARCO 3

06 文化村 戸栗美術館

TWS 渋谷

PARCO 1

PARCO 2

表 參 道

TSUTSUMU FACTORY

UPLINK GALLERY

電力館

通都心線 明治副

通 明治

BEAMS TIME 36 GA gallery

站 參道 往北

公園通

15 SPBS

公園通

戸栗美術館

53 FOUND MUJI 井ノPorte Seibu B館 MaxMara agnes b. COOKCOOP 頭通 渋谷 La 東急本店52 Kyo-hayashiyaセ 07 TSUTSUMU AtoZ Cafe 5F HMV Berry ンタ PARCO 2 TWS 渋谷 ー街 Seibu FACTORY 國連大學本部 文化 CafeA館JAXSON オルガン坂 PARCO 1 Bic 骨 村 線 〒松濤郵便局 23 SIA 青山 bldg 通 半藏門 TOWER Cocoti Qfront Camera 董通 TOKYU HANDS 09 B1 ABCD 八公口 RECORDS 06 文化村 PARCO 3 109 渋谷 Cafe & Meal Bunkamura 10 Gallery & Shop “Do” 青山學院大學 東口 12 SUNDAY ISSUE Gallery TOM MUJI 通 THE MUSEUM 西武 LOFT Hikarie 線 山 市 青 都 NADiff modern 園 井 Seibu B館 13 COOKCOOP 田 渋谷 ノ頭通 渋谷 東急 東急本店 セン HMV Bic 区立松濤美術館 南口 ター Camera 文化 街 Seibu A館 西口 村通 線 〒松濤郵便局 門 藏 半 Qfront

市 線

MAP. B MOYAI 像

東口

01

渋谷

神泉銀座線

02 Hikarie

渋谷

青 山

坂 道玄

玉川

南口

MOYAI 像

14 seat mania

西口

玉川

Cerulean Tower Tokyu Hotel 東急飯店

MAP. B

駅 渋谷

八公口

UNIQLO 109

駅 渋谷

008 東京設計誌

Aoyama Book Center

駅 渋谷

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

08 UPLINK GALLERY

明治通

NHK

03 Granbell Hotel

木通 本Granbell 六03 Hotel

Cerulean Tower Tokyu Hotel 号渋谷線 東急飯店 首都高速三 7-11

05 桜丘Cafe

6mins

〒桜丘郵便局

04 青山製圖專門學校


渋谷

009

シブヤ

SHIBUYA 2012 年,東京的改變從澀谷開始。 若要問對澀谷的印象是什麼?似乎難以道盡這熱鬧擁擠的 區域,一方面是包羅萬象、多姿多彩,另一個比較負面的 形容詞則是混沌雜亂。但是這一兩年之間,澀谷區正漸漸 遞蛻變中,大型的商業設施澀谷 Hikarie、東急 PLAZA、代 代木 Village 與蔦屋書店都相繼吸引目光。而設計的新東 京,也正在這些一個接一個的新設施、新概念中成型 ......

009


010

東京設計誌

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

車站風景 SHIBUYA


澀谷車站交織了無限可能性。有文化、有設計、有建築、有流行、有 美食,還有來來去去穿梭井字型斑馬線的年輕男女,轉身,又是另種 景象。在新舊融合的澀谷車站,跳上一班列車,通往另一個可能,也 許是過去,也許是未來,從澀谷開始,尋找與東京相遇的種種可能。

011


SPOTS

4

SHIBUYA

四個角度端倪澀谷車站! 01

澀谷站外觀立面

隈研吾

1 JR 澀谷車站外的立面, 用整面的玻璃營造出輕盈的 感 覺, 這 是 建 築 師 隈 研 吾 在 2003 年的作品,以特殊 的方式將雲的圖案印在玻璃 上,每片圖案都不同,也同 時映照白雲,虛實交錯著。

SPOT

012

東京設計誌

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

2

SPOT

1

謎樣的明日的神話

岡本太郎

2 岡本太郎 58 歲時(1968)年為墨西哥飯 店創作了「明日的神話」,此畫謎樣消失 30 年後被翻找出來,百餘片碎塊被重新修復, 長 30 米、高 5.5 米在 Mark City 永久展出。


STATION

安藤忠雄

SPOT

3

A 澀谷 BUY SHI 風景 車站

3 位於澀谷副都心線車 站內的蛋形「地宙船」 有 80x20 米 大 小,由 安 藤 忠 雄 於 2008 年 設 計 並完成啓用,宛如在地心 底下放了個繭形空間。

013

破蛋進入澀谷車站副都心線! 澀谷車站前 井字斑馬線

4 不只是站內交通四通 八達,站外來自四面八方 的人潮不斷、往返交錯, 是一幅澀谷車站前的最經 典的動態景緻,也共同交 織出精彩的東京。

SPOT

4

013


代代木 VILLAGE by kurkku │

沉寂了許久的代代木,因為 Yoyogi

Village 開幕的關係,有了讓人重新 探尋它的興趣,這裡像是一長條形的

公園,四週排列了彼此相通的貨櫃, 而這些貨櫃又是各有主題的店家。

東京設計誌

線 原 急 小 田

NTT DoCoMo 代々木ビル

7-11

Family Mart STARBUCKS COFFEE 千代通リ 入口

代々木ゼミナール 7-11

17 代々木

VILLAGE

交番

中 央 本 線 線 山手

028

線 都心 ロ副 メト 東京

麥當勞 DOUTOR

通リ 明治

宿 往新

站 代々木 江戸線 都營大

宿

站 代々木 JR

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

結合音樂、景觀、美食與設計, 讓代代木變得有趣!


029

木 代代 GI O Y ge YO Villa 木 代代

17

代代木創意新生態 Yoyogi Village 從代代々木車站徒步1分鐘, 634 坪新商業施設 代代木 VILLAGE by kurkku │依各店舖不同 │不定休 │JR山手線・総武線「代々木駅」西口徒歩2分 都営大江戸線「代々木駅」A1 徒歩1分 小田急小田原線「南新宿駅」徒歩5分 │http://www.yoyogi-village.jp

}

029

{

│渋谷区代々木 1-28-9 MAP. 008


Check it out! 貨櫃打造城中街區

20 11

知名創意人打造新場域 認識「代代木 Village」除了知道是以生活風

便開始期待這樣的空間會以何種樣貌呈現?

格和飲食為主要訴求的商店聚落之外,還有

這也是日本非常擅長處理商業空間的方式,

幾個名字和這裡有關:小林武史、大沢伸一、

不只是商店、不只是飲食,更在環境的設計、

片山正通、西畠清順、笹島保弘。

音樂的概念與空間的氛圍上格外講究。

小林武史,在原宿經營一個名為 kurkku,很

在這個特別的空間裡,可以看到每個商店的

低調很有新意識的複合式空間,結合商品、

空間以貨櫃打造而成,簇擁著庭園裡的步道

園藝、餐廳、設計甚至閱讀等面向,一整棟

是許多特殊形貌的大型植物,而這裡的每間

樓也就是一理想生活的提案。大沢伸一,日

商店更各自有其鮮明的主題與精神。

030 東京設計誌

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

本知名的音樂 DJ、製作人,音樂創作類型非 常豐富。片山正通,日本知名的室內設計師, 為許多知名品牌成功打造空間,像是 APE 與 UNIQLO 等。西畠清順,地景設計師,對於 世界有趣的植物熟稔。笹島保弘,從學設計 轉成鑽研義大利麵的大阪廚師,從京都開業 起家,是日本極知名的日籍義大利料裡主廚。

各司其職、各掌一方 當個別了解到這些人在「整合」、「音樂」、 「設計」、「植栽」與「料理」的專長之後,

PICK

1

Love Peace Travel

提供深度旅遊服務,著重在大自然 與異國文化的旅遊新形態。


木 代代 GI O Y ge YO Villa 木 代代

PICK

2

TIME 11:00-20:00

one mile wear

用有機棉製作的服裝,強調輕鬆與 高質感,品牌名稱則是指在家居一 哩範圍內可穿著的服飾形態。

TIME 11:30-24:00

PICK

5

code kurkku

深夜商店 !

佔地面積最大、樓高兩層,並融合

031

了 MUSIC BAR 與新形態的義式料 理,在挑高空間中洋溢著別有天地

PICK

3

的設計情調,將自然與綠意透過落

TIME 11:00-20:00

地窗,從戶外庭園一直延伸進來,

POST

這裡最能傳達代代木 VILLAGE 的

外文書店,每回只展售一間出版社

精神。

所發行的書籍,每隔一段時間會將 店內的書籍全數下架,重新陳列。

PICK PICK

4

TIME 9:00-20:00

drink & soup

以新鮮、營養與天然的蔬菜水果為 食材,提供簡單健康的輕食料理。

6

TIME 9:00-

pour. kur

強調用自製酵母與石窯烘培的麵包 店。二樓貨櫃是聚焦時尚、音樂、 的新形態現代藝廊 blind gallery.

031


建築

表参道 建築散步

伊東豊雄將

表参道上的櫸木樹投影

到了這棟精品建築的外觀之

上。不只樹枝狀的圖樣引人 注目,本身也是透過精密計 算,是支撐每層樓板的建 築結構。白天夜晚各 有不同風華。

1

TOD's 表参道店

18

Designer: 伊東豊雄 完成時間 2004

購物已

不是上街的目的,體驗購

物環境才是驅使上街的目的。因

此中村拓志設計了一個都會中難得 購物體驗環境,有如森林般的屋 頂空間,讓人放鬆心情。

2 036

東京設計誌

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

這棟八層樓的建

築和國立新美術館一樣,

可以看到黑川紀章建築裡常見的 玻璃圓錐元素。而左邊的方盒子

的低層部分內縮出一個開放式 的空間,還開了個口呈現出 通透與共生性。

20

日本看護協會

Designer: 黒川紀章 完成時間 2004

3

19

TOKYU PLAZA Designer: 中村拓志 完成時間 2012


ARCHITECTURE

道 DO 表参OTESAN URE OM

這棟高達

5

塊水藍色的玻璃作為外牆的材

質,非規則的曲折彷如明治通上 的一座人造冰山。二樓附有 一家咖啡廳。

精品大樓裡一

4

Audi Forum Tokyo

ECT

HIT

ARC

60 米的汽車大樓用了 120

層層玻璃帷幕 內還有著柔軟 如白紗布料般 的朦朧美感, 白天的透白,

夜晚的朦朧, 是棟優雅美

21

麗的建築。

完成時間 2006

作為辦公與住宅

兩用的九層高樓,每層樓

037

Designer: Benjamin Warner 22

高近五米。最令人好奇的是

Dior

用了七種不同的尺寸,也成

完成時間 2003

大小不一的窗戶開口,共採 為建築最獨特的表情。

Designer: SANAA

建築的

設計概念來自於「漩渦、

迴轉」,像將五塊厚片土司層 層堆疊再各自旋轉,交錯

6 SIA aoyama 完成時間 2008

7

GYRE

24

Designer: MVRDV 完成時間 2007

037

Designer: 青木淳

23

出特殊的空間。


表参道 OMOTESANDO

46

持續不墜的北歐風情 marimekko 1951 年在芬蘭創立的品牌,其簡單的 設計與色彩鮮艷的印花,無論在時尚 與設計界都佔有重要的一席之地。這

間店樹立於表参道上早已超過六年的 時間,單在東京就開了六家分店,北 歐設計魅力對日本人而言可見一斑。

47

Gyre 的開張來到表参道,將一種都會 俐落冷調的設計節奏帶到東京,與大

多強調溫暖與手感的設計商店大異其 趣。除了將大蘋果的氣息帶到東京,

也因為身處日本,商品選擇更加多元。

時尚╳生活

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

des Garçons D&Department

048 東京設計誌

│http://www.marimekko.jp

│渋谷区神宮前5-10-1 GYRE 3F MAP. 008 │11:00-20:00 │無 │東京メトロ「表参道駅」A1 徒歩8分 東京メトロ「明治神宮前駅」 出口4 徒歩4分 │http://www.momastore.jp

GYRE / Good Design Shop new

全 名 是 Good Design Shop Comme Project。 一 個 是 強 調 創 新 的 服 飾 品 牌,一個則是聚焦長壽與日常設計的

生活商品,兩個品牌難得的合作商店, 既時尚又有生活質感,令人耳目一新。

49

│11:30-20:00 │無 │東京メトロ「表参道駅」A2 徒歩3分 東京メトロ「明治神宮前駅」 出口5 徒歩3分

紐約設計東京落地 GYRE / MoMA Design Store 紐 約 的 MoMA 商 店 隨 著 2007 年 底

48

│東京都渋谷区神宮前4-25-18 MAP. 008

│渋谷区神宮前5-10-1 GYRE 2F MAP. 008 │10:00-20:00 │無 │東京メトロ「表参道駅」A1 徒歩8分 東京メトロ「明治神宮前駅」 出口4 徒歩4分 │www.d-department.com

深夜的美味炸豬排 MAISEN 表参道巷內的舞泉(まい泉)炸豬排

是 40 年的老店,是在地人與觀光客 都喜愛的知名餐廳。特選鹿兒島黑豬

肉為材,肉質軟嫩鮮美,配菜也色香 味俱全,價位合理。本身以錢湯建築

改裝而成,企業識別是田中一光設計。

│東京都渋谷区神宮前 4-8-5 MAP. 0085 │平日 11:00-23:00 │東京メトロ「表參道駅」A2徒歩3分。 │http://mai-sen.com


青山通

SHOPS

道 DO 表参OTESAN Hills OM

ando

es mot

O

AOYAMA-DORI

50

竹尾 青山見本帖 TAKEO aoyama 由製紙公司竹尾所經營位於青山的紙 品空間,內有提供將近 7000 種的紙 張。這由 TONERICO:INC. 設計的空間

內,讓人彷彿置身於一本立體紙樣內, 可以悠閒的選擇、購買所喜歡的紙材,

│東京都渋谷区渋谷4-2-5 MAP. 008

│11:00-19:00 │週六,週日,假日 │東京メトロ「表参道駅」B1出口徒歩8分 │http://www.takeo.co.jp

甚至也能購買到竹尾的紙製用品。

日夜的兩樣風情 AO aoyama 原本就是紀伊國屋發跡的這塊地,在

2009 年以商業設計盛大開幕,位於青 山通上與骨董通入口,以不規則的建 築量體並全覆以玻璃帷幕,特別引人

注目。尤其在晚上,建築立面會亮起 點點的 LED 燈光更有一番不同風貌。

52

│東京都渋谷区北青山 3-11-7 MAP. 008 │商店 11:00-20:00 餐廳 11:00-23:00 紀ノ国屋超市 11:00-21:00

049

51

│不定休 │東京メトロ「表参道駅」B2出口徒歩1分。 │http://www.ao-aoyama.com

抹茶の京はやしや Kyo-hayashiya 來自宇治茶園的抹茶和果子鋪現身在 青山的地下樓層,這間有 200 多年歷 史的老店,在東京以現代和風的淺色 室內設計,並營造出低頭看白石窗外 見流水的品茶景緻,稍不留意恐就錯

│東京都渋谷区神宮前5-52-2 MAP. 008

│11:30-20:00 │無 │東京メトロ「表参道駅」B2出口徒歩3分 │http://www.kyo-hayashiya.com

過了在喧鬧中,享受抹茶的一方寧靜。

53

世界旅行發現好設計 Found MUJI AOYAMA new 1983 年無印良品在青山的第一店,於

│東京都渋谷区神宮前 5-50-6 MAP. 008

重新開張,並與其他所有分店有強烈

│無 │東京メトロ「表参道駅」B2出口徒歩2分

2011.11.11 重新以 Found MUJI 之名 的區別。店中的商店多採擷自世界不 同的日常生活雜貨,讓這些充滿了歲

│http://www.muji.net

049

月智慧與故事的生活道具繼續發光。

│平日 11:00-21:00 週日假日 11:00-20:00


56 蔦屋書店―不只是間漂亮的書店 在未來,若是沒有那麼多偏執、擁有品味與財富的日本人口, 這樣的美麗書店會不會就會隨之消逝呢?

056

東京設計誌

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

TSUTAYA BOOKS

{

}

│東京都渋谷区猿楽町 17-5 MAP. 068 │1F 7:00-26:00 / 2F 9:00-26:00 │無 │東急東横線「代官山駅」徒歩5分 │http://tsite.jp/daikanyama


057

山 AMA Y 代官 AN K I DA 書店 蔦屋

057


24

人の設計東京

望一眼東京的「心跳」

李 擴 iPad 出版人 ╳  Counter Void 每一次在城裡的時光,我總是會不自 覺在夜裡來到六本木之丘的東南角落, 望一眼東京的「心跳」。宮島達男為朝日 電視台前十字交 路口所創作的燈光藝術,喧鬧過頭裡 有一種令人簡直無法面對的冷靜,跟 個城市一樣。 │東京都港区六本木 6-10-1 テレビ朝日

07

李 擴│東京是心目中台北之外第二個家, 現居北京在此追尋媒體與出版的夢想。

高鄭欽 MOT 品牌行銷經理 ╳ CiBONE

關於生活的小想法 ...

只要有機會造訪東京,都會想去看一 下 裡,了解他們最近在作什麼 ? 常常能給我一些對於生活的小想法 。

│東京都港区北青山 2-14-6 青山ベルコモンズ B1

108

東京設計誌

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

高鄭欽│每次都只能坐在一張椅子上, 所以每次都很傷腦筋該選 一張。

樸實裡散發優雅的韻致

08

飲食旅遊作家 葉怡蘭 ╳  Time & Style

旅行裡,總 上一些美麗但平實踏實充 滿生活味的店,讓人萌生「如果我所居 住的城市裡有它多好!」的心緒。Time & Style 正是其一。兼容了日本與北歐風格設計的家具家品,設 計簡約內斂、材質作工淳厚細緻,是我一貫喜愛的調性。尤 其是 具,樸實裡散發著優雅的韻致,越是使用,越覺鍾情。

09

│ 東京都港区赤坂 9-7-4 東京ミッドタウン ガレリア 3F

葉怡蘭│作家。《Yilan 美食生活玩家》網站創辦人。 開設「PEKOE 食品雜貨鋪」。著有《好日好旅行》等共 12 本書。


my DESIGN TOKYO

企劃 特別CIAL SPE

歐陽應霽 香港跨媒體創作人 ╳ Spiral

靈感分享的落腳地 │東京都港区南青山 6-23

東京時常有嶄新的設計生活美學地標 盡搶大家眼球。但 old school 如我還 是願意走 來時舊路,在南青山的 Spiral 會堂兜兜轉轉:臨街一樓的獨立品 唱片店,二樓專售 家居生活精品的 Spiral Market 以及我和一群香港創作 人在此主辦過展覽的中庭展覽廳,都是靈感分享和時空 回憶重疊的必然落 地。

10

歐陽應霽│積極進取型閒散退休人士。 以貪威識食練精學懶為下半生做人宗旨。

捨不得離開的道具店

毛家駿 時常設計工作室室長 ╳  1 LDK apartments

│東京都目黒区上目黒 1-7-13 b-town 中目黒 EAST 1 階

109

經 過 目 黑 的 1LDK apartments, 吸 睛的門面,拉著雙 不停往內一探究 竟。 整 個 空 間 有「EditeD / Found STORE 生活道具店」和「Taste and Sense 廳」兩 個主角,店主獨特的空間、商品和 食品味,進去立馬 黏住捨不得離開。

11

毛家駿│朝原味手感的平面、空間、視覺設計緩步前進中, 2012 年 6 月開了一間「時常買生活道具屋」

曹智揚 三個月一回的東京新住民 ╳ 淺草朝日 酒大樓

位於淺草的朝日 酒大樓,那金光閃 閃與下町風情格格不入的吸睛外觀, 是 設 計 大 師 STARCK 的 鉅 作。 內 部 廳的一 一椅,都是 STARCK 親力親為。吃一份建築 物外觀的法式土司,緬懷全盛時期的 STARCK,回程時, 別忘了將那 黃金 酒泡頂在頭上拍照留念 ! 曹智揚│設計收藏家副業,童裝經營者正職, 投資日本房產,愛上設計東京。

別忘了吸睛的黃金 酒泡 │東京都墨田区吾妻橋 23-1

12

109


24

MUSEUMS in TOKYO MINATO

13

Gallery 360° Gallery 360° │東京都港区南青山 5-1-27 2F

全方位品味當代藝術。 Gallery 360°位在表參道與青山通的交 口,1982 年就開館, 並在 1993 年遷移至今日的位置,是一個專門展出與銷售當代 藝術的畫廊展覽空間。畫廊除了展覽,也有當帶藝術的相關出 版,二樓的空間中,一部份為展覽,另一部份則是銷售藝術書 籍、海報、明信片的小店。經過時很容易錯過的小角落,但也 不妨上去走走看看許多新銳創作者的作品。

14 傳遞設計的情報基地。

122

東京設計誌

TOKYO DESIGN TRAVELOGUE

六 本 木 Midtown Tower 5 樓 的〈Tokyo Midtown DESIGN HUB〉是一傳遞設計、交流設計的開放空間,其結合了「日本 產業設計振興會」、「日本平面設計師協會」、「九州大學設 計學部」與結合中國清大美術學院、pratt 等六所海外設計教 育機構的「International Design Liaison Center」,各分屬 產品、平面與教育機構,共同關注設計研究與教育推廣育成, 兼負了推廣設計的使命。

15

│ 12:00-19:00

│ 週日、假日休廊

│東京メトロ銀座線、半蔵門線、 千代田線「表參道駅」B4 出口

│http://www.360.co.jp

DESIGN HUB │東京都港区赤坂 9-7-1 MIDTOWN ミッドタウン・タワー 5F │平日 11:00-18:00

│週六、週日、假日休館

│都營大江戶線「六本木駅」出口8直達 東京メトロ日比谷線「六本木駅」

4a出口處的地下通道,出口8直達。 東京メトロ千代田線「乃木坂駅」 出口3徒步3分。

東京メトロ南北線

「六本木一丁目駅」出口1徒步10分。 │http://www.designhub.jp

森美術館 MORI ART MUSEUM │東京都港区六本木 6-10-1

最驚艷的高空美術館。 高達 52 樓的空中美術館─森美術館(Mori Art Museum), 是間當代美術館,展覽形式、設計美學、開放時間等都具新觀 念。其展覽視角不只是關注活躍中的當代藝術,甚至包括印度、 中國、阿拉伯等各個新興國家的藝術設計等,都是展覽的重點, 屢屢讓人看到常識以外的美術館展覽,令人驚艷。除了舉辦展 覽,森美術館也贊助年輕藝術家發表作品,並也開放多數展覽 內的攝影禁令,讓展場內常暗藏驚喜,帶來無限設計刺激。

六本木之丘森之塔 53F

│週一、週三至週日 10:00-22:00  週二 10:00-17:00

│無

│都營大江戶線「六本木駅」出口 3 徒步4分

東京メトロ日比谷線「六本木駅」

徒步1分

都營大江戸線「麻布十番駅」徒步5分

│www.mori.art.museum


東京の美術館 間美術館 GALLERY MA │東京都港区南青山 1-24-3

16

TOTO乃木坂ビル3F │週六、日、一 休館

│東京メトロ千代田線「乃木坂駅」 3 號出口徒步1分

都營大江戶線「六本木駅」7 號出口 徒步6分

東京メトロ銀座線、半藏門線

「青山1丁目駅」4 號出口徒步7分 │www.toto.co.jp/gallerma

21_21 DESIGN SIGHT │東京都港区赤坂 9-7-6 Tokyo Midtown內 │11:00-20:00 │週二

│大江戶線、東京メトロ日比谷線

「六本木駅」直通

東京メトロ千代田線「乃木駅」 徒步3分

│http://www.2121designsight.jp

岡本太郎紀念館 TARO OKAMOTO memorial museum │東京都港區南青山 6-1-19 │平日 10:00-18:00

│週二 年末年始 12/28-1/4

│東京メトロ銀座線、半蔵門線、

千代田線地下鐵「表參道駅」徒步8分

│http://www.taro-okamoto.or.jp

跨領域的設計延伸。 1985 年成立、取名為〈間〉(MA),來自於日本人對「間」 的獨特概念──人間、時間與空間的交互牽連。是由日本衛 浴設備大廠〈TOTO〉所經營,專注於建築與設計的展覽議 題,經常邀集日本與國際的建築師、設計師進行演講與巡迴展 覽。同時也出版與展覽相關的設計、室內以及建築等書籍。除 了 3 樓、4 樓 的 展 覽 場 地 外, 同 棟 的 2 樓 並 有〈Bookshop TOTO〉小型設計書店與小型圖書室。

17 「什麼是設計?」。 123

│平日 11:00-18:00 週五 11:00-19:00

2O/2O 係指完美的遠景,或具有遠見的預知能力,有點雙眼 視 力 2.0 的 味 道。〈21_21 DESIGN SIGHT〉 就 是 想 要 超 越 原來的的限制,以獨特的眼光,用「設計」與世界、與大 的 生活做連結。建築由安藤忠雄使用鐵板 紙的風格來營造設計 氛圍,美術館還結合了視覺設計師佐藤卓、產品設計師深澤直 人,與三宅一生 三位各有領域的設計天王,擔任 Museum Directors 共同聯手打造。 廳則是 CANOVIANO CAFÉ。

18 豐沛創作的發源地。 無論台場的富士電視台、七○年代的大阪萬博或是青山國連大 學前的雕塑,以及澀谷車站太陽的神話,岡本太郎(1911-1996) 的作品都象徵了某些時代的意義。而南青山的岡本太郎紀念館, 正是他過去在東京居住與工作的地方,也是〈太陽之塔〉創作 的地方,除了可以看到許多雕塑創作的小模型、手稿,還可以 從室內的陳設裡,感受到當時岡本創作的情形。

123


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.