ARRIVA IL ROBOT PIZZAIOLO
SETTEMBRE 2016 € 3,90 IN ITALIA
SCOPRIRE E CAPIRE IL MONDO
287
Fa male o bene? Ultime ricerche sull’autoerotismo
Insetti PUNTURE DA RECORD
SALUTE
La scienza del sonno Spazio
Volano le ore ma i minuti non passano mai? Dipende dal nostro orologio interno
NOI E IL TEMPO
I DILETTANTI DELLE STELLE Mensile: Austria, Belgio, Francia, Lussemburgo, Portogallo (cont.), Spagna € 7,00 / Canada CAD 12,00 / Germania € 9,50 / UK GBP 6,00 / Svizzera Chf 8,90 – C.T. Chf 8,40 / USA $ 12,00. Poste Italiane / Spedizione in A.P. D.L. 353-03 art. 1, Comma 1 / Verona CMP
Alamy/Olycom
La buona notizia La spiaggia comprata dalla gente
Un esempio di iniziativa popolare per salvare dalla speculazione un tratto di costa in Nuova Zelanda. Qualche volta è davvero possibile fare qualcosa. Una spiaggia da sogno sulla punta settentrionale dell’Isola del Sud della Nuova Zelanda, al confine dell’Abel Tasman National Park. Nel 2008, un uomo d’affari locale l’acquista per 1,4 milioni di dollari ma, in difficoltà finanziarie, l’anno scorso la rimette all’asta. Il rischio che l’area diventi oggetto di una speculazione edilizia è grande. Per questo, su iniziativa di Duane Major, pastore battista di Christchurch, parte una campagna di crowdfunding per rilevare la spiaggia. All’inizio va a rilento, poi, complice una foto di Awaroa finita su Facebook, prende quota. Alla fine la cifra raccolta è di 1,7 milioni di dollari, sufficienti per vincere l’asta. Adesso Awaroa è stata inclusa nel parco Abel Tasman. COME IN SARDEGNA. La vicenda ricorda per alcuni aspetti quella di Budelli (foto a destra), isola nel nord della Sardegna. Messa in vendita nel 2013 e finita in un’intricata vicenda giudiziaria, nel corso della quale era stata ipotizzata una raccolta fondi popolare per acquistarla, alla fine è stata definitivamente assegnata al Parco nazionale della Maddalena. Gianluca Ranzini
1,7 milioni di dollari La cifra raccolta, in gran parte con il crowdfunding, per comprare da un privato la spiaggia di Awaroa.
Getty Images
PARADISO. La spiaggia di Awaroa nell’Abel Tasman National Park, in Nuova Zelanda.
SETTEMBRE 2016 NUMERO 287
Scoprire e capire il mondo
44
DOSSIER 83
NOI E IL TEMPO
84
PADRONI DELL’ISTANTE A volte vola, altre non passa mai. Ma il flusso delle ore si può manipolare.
90
GLI OROLOGI DEL CERVELLO Non abbiamo un unico “contatore” centrale, ma tanti.
94
MA VOI, CHE ORARIO SEGUITE? Dal Messico alla Germania, ogni Paese ha un suo ritmo.
Marinare e margherite diventano un banco di prova per gli androidi.
Un musicista esplora le foreste a caccia di suoni a rischio d’estinzione
Comportamento
pag. 28
Gli hacker delle auto
Tecnologia
IL ROBOT CHE FA LA PIZZA ........................................................................12
STIAMO ZITTI CHE È MEGLIO ....................................................................18 Una gaffe ogni tanto capita... ma qualcuno esagera. E gli psicologi si interrogano sul modo più efficace per rimediare.
Animali
TI FARESTI PUNGERE DA LEI? ...................................................................22 Farsi pizzicare dagli insetti per studiarne gli effetti. Un entomologo lo ha sperimentato.
Meteorologia
DOVE NASCONO LE NUVOLE ......................................................................32 Prendono forma in cielo anche grazie agli alberi: una scoperta che ci potrà aiutare a prevedere meglio il clima.
Scienza
TI LEGGO NEL PENSIERO ............................................................................38 Si possono “vedere” parole, immagini o ricordi nel cervello. Nessuno riesce ancora a spiare nella nostra mente, ma domani...
Tecnologia
LA MIA AUTO È POSSEDUTA ......................................................................44 I veicoli di ultima generazione possono essere preda degli hacker.
Salute
SOGNI D’ORO ...................................................................................................52 La scienza ha scoperto i trucchi che mettono l’insonnia ko. Eccoli.
Iniziative
L’ITALIA CHE VORREI.....................................................................................59 Come vi piacerebbe che fosse il nostro Paese? Idee e progetti che promettono di cambiarci la vita.
4 | Focus Settembre 2016
114
Il mistero di Tutankhamon
Iniziative
PANORAMA D’ITALIA ���������������������������������������������������65 Riprendono gli appuntamenti con i Grandi incontri di Focus dedicati al clima e allo spazio�
Storia
75 Prisma
Guida ai colori e ai temi dei numeri
IN UN MARE DI SANGUE���������������������������������������������68 La storica battaglia delle Egadi tra Romani e Cartaginesi�
Ambiente Animali Ecologia Natura
Società
SUI TETTI DEL MONDO�������������������������������������������� 102 In cima agli edifici c’è molto spazio� Perché non sfruttarlo?
Scienza
LE PIÙ BELLE FORMULE DELL’UNIVERSO �������� 108 Abbiamo selezionato 7 equazioni che hanno cambiato la storia� Quale vi piace di più?
SEZIONI 75
Prisma
Mistero
124 Domande & Risposte
La prima vittima di Tutankhamon fu un canarino� Poi���
151 MyFocus
TOMBE MALEDETTE ������������������������������������������������ 114 Comportamento
PECCATO NON FARLO ��������������������������������������������� 120 Dopo secoli di tabù, la scienza rivaluta l’autoerotismo�
Spazio
Digitale Invenzioni Tecnologia Trasporti
157 Giochi 161 Mondo Focus
IL POPOLO DEI CACCIATORI DI STELLE ������������ 132 Gli astrofili diminuiscono, anche a causa dell’inquinamento luminoso� Ma sono sempre preziosi�
Corpo umano Salute Scienza Spazio
Animali
IL DIRITTO DI NON ESSERE UMANI ��������������������� 138 Scimmie o maiali hanno una personalità, dicono gli studi: perché allora non hanno i nostri diritti?
Alimentazione Attualità Comportamento Mondo
Mondo
RINASCITA DI UNA NAZIONE ��������������������������������� 144
108
Viaggio tra i Navajo d’America, fra modernità e tradizione�
La matematica svela il cosmo
Viaggio tra gli indiani Navajo pag. 144
RUBRICHE L’INVITO ALLA LETTURA DEL DIRETTORE
Per misurare quanto fanno male le punture degli insetti, l’entomologo Justin Schmidt si è immolato per la scienza facendosi pizzicare. Al vertice della sua scala del dolore ha messo la formica proiettile: “È come camminare sui carboni ardenti con un chiodo nel tallone”, ha raccontato. A pagina 22. Jacopo Loredan
3
La buona notizia
6
Flash
28
L’intervista
30
In numeri
66
Come funziona
80
Osservatorio
130 Motori
In copertina: foto grande: Getty Images (2), iStock, Shutterstock, elaborazione grafica di Chiara Scandurra; in alto a destra: Roberto Caccuri/Contrasto; a lato a sinistra: Getty Images (3).
Arte Cultura Mistero Storia
66
In diretta dal campo
Ci trovi anche su:
www.focus.it Settembre 2016 Focus | 5
Flash Pesca con l’intruso
6 | Focus Settembre 2016
Nella Baia di Cenderawasih, in Nuova Guinea (Indonesia), uno squalo balena si sta facendo uno spuntino di pesciolini appena “pescati”. I pacifici colossi infatti si attaccano alle reti tese sotto le piattaforme per la pesca, chiamate bagan, e le “succhiano” fino a estrarre dalle maglie strappate i piccoli pesci. Per i sub è uno spettacolo, per i pescatori locali un po’ meno: per distrarre gli squali dalle reti provano persino a gettare altro cibo in acqua.
Settembre 2016 Focus | 7
Getty Images
PIATTO RICCO...
Flash Pesca con il fuoco
8 | Focus Settembre 2016
Sul Mediterraneo siamo abituati a vedere le lampare, le lampade montate sulle barche per attirare i pesci in superficie. Nei mari di Taiwan si possono invece scorgere questi fuochi: sono alimentati con acetilene, un gas infiammabile, prodotto facendo reagire minerali con acqua. È un’antica tecnica di “pesca col fuoco”, ancora praticata da pochi pescatori di Taiwan, nei mesi estivi. Le sardine, attratte in massa dalla luce, sono prese nella rete.
Settembre 2016 Focus | 9
Reuters/Contrasto
VEDO LA LUCE
Flash Pesca con il tubo
10 | Focus Settembre 2016
Altro che bombole da sub: questi pescatori – al largo dell’isola di Palawan, nelle Filippine – respirano l’aria pompata da un compressore, sulle barche, in tubi di gomma che scendono sott’acqua. Tendono le reti sulla barriera corallina e spingono verso di esse i pesci. La tecnica, chiamata pa’aling, si usa nelle Filippine e prevede decine di tuffatori. È vietata in aree protette ed è pericolosa per i pescatori: si rischiano ferite e malattia da decompressione.
Settembre 2016 Focus | 11
Getty Images
NELLA RETE!
Tecnologia
IL MAESTRO E L’ALLIEVO. RoDyMan è un robot che sta imparando a fare la pizza assimilando i gesti di un vero pizzaiolo nel Prisma Lab di Napoli. Scopo: sviluppare le capacità di manipolazione negli androidi.
12 | Focus Settembre 2016
Il robot che fa la pizza
Marinare e margherite diventano un banco di prova per gli androidi. Che impastando imparano a manipolare gli oggetti. Foto di Roberto Caccuri/Contrasto
Settembre 2016 Focus | 13
Continua...