Guide casques audiophiles 2014 by Francois Bronic

Magazine Edition 2014

Guide des casques audiophiles

39 nouveaux modèles à l’essai

Alpha design Labs, Aëdle, AKG, Audio-technica, Bowers & Wilkins, Bang & Olufsen, Beats, Bose, Beyerdynamic, Denon, Focal, HifiMan, Fostex, Ergo, Final Audio Design, House of Marley, JVC, Logitech, Monster, Noontec, Nad, Onkyo, Sol Republic, Shure, Sony, Sennheiser, Stax, Ultrasone, Yamaha

+15 amplis casques en test

Alpha design Labs, Arcam, Audioquest, Cambridge Audio, Carot, iFiMicro, Leehman, M2Tech, Micromega, Musical Fidelity, NuForce, Rega

Edition spéciale pour

ENTREZ DANS L’UNIVERS DES CASQUES FOCAL...

SPIRIT CLASSIC

SPIRIT ONE

SPIRIT PROFESSIONAL

En tête-à-tête avec votre musique

Le son Focal en mode nomade

Le concentré de monitoring

299€

À la maison... Spirit Classic est un casque fermé au look raffiné et aux finitions haut de gamme, conçu pour une utilisation chez soi. Avec sa reproduction acoustique exceptionnelle, il répond aux exigences des mélomanes et des audiophiles. Tout le savoir-faire Focal au service d’une conception acoustique optimisée pour un son haute-résolution, dynamique et naturel ! Doté d’un large arceau, élégant avec son aspect cuir et sa finition en aluminium, à la fois léger et confortable, Spirit Classic invite à de longues heures d’écoute et de plaisir. Disponible en Hot Chocolate.

199€

Dans la rue... Spirit One est un casque nomade haute-fidélité au design affirmé qui porte en lui toutes les valeurs de Focal en matière de plaisir et de performances audio. Son look est résolument moderne et sa restitution sonore optimale : un grave nerveux, tendu et sans traînage, un médium/ aigu fin, plein et détaillé, une bande passante étendue et un rendement dynamique. De type circum-aural fermé, il offre, enfin, des facultés d’isolation phonique sans pareille. Spirit One est fourni avec de nombreux accessoires dont une télécommande iPhone®/iPod® iPad®. Incontestablement le casque nomade des mélomanes ! Disponible en Noir, Blanc ou Rouge.

259€

Dans un studio d’enregistrement... Spirit Professional est directement issu du savoir-faire historique de Focal : la conception de transducteurs hautes performances. Dans la droite lignée des enceintes de monitoring Focal, il assure une qualité de contrôle sans concession, tout en s’affranchissant des contraintes acoustiques liées à l’espace de travail. L’attention portée au design des transducteurs en Mylar–Titane permet d’allier rigidité, légèreté et amortissement afin de préserver la dynamique du signal audio, d’assurer une neutralité sonore remarquable, le tout sans distorsion. Enfin, le développement de larges coussinets en mousse à mémoire de forme offre une parfaite adaptation à l’ensemble des morphologies, ainsi qu’un confort optimal. Disponible en Noir Texturé.

ENTREZ DANS L’UNIVERS DES CASQUES FOCAL...

SPIRIT CLASSIC

SPIRIT ONE

SPIRIT PROFESSIONAL

En tête-à-tête avec votre musique

Le son Focal en mode nomade

Le concentré de monitoring

299€

199€

259€

4 ON Magazine - Guide casques 2014

SOMMAIRE Les amplis casques audiophiles 6-8 ADL by Furutech X1 10 Arcam rPac 12 Audioquest DragonFly 14 Cambridge Audio DacMagic XS 16 Carot One Fabriziolo 18-20 iFi-Micro iDac 22-23 Leehman Audio Rhinelander 24 Micromega Myzic 26 M2Tech HiFace DAC 28 Musical Fidelity M1-HPA 30 NuForce uDac 3 32-33 NuForce HA-200 34-36 Rega Ear mkII 38 Smart Audio Smart DAC 42 Teac HA-501

Les casques et écouteurs audiophiles 44 Aëdle Vk1 45 ADL by Furutech H118 46 AKG K451 47 AKG K 495 NC 48 Audio-technica ATH-ES700 49 Audio-technica ATH-AD500X 52 Bang & Olufsen H6 53 Bowers & Wilkins P7 54 Beats Studio new gen. 55 Beats by Dr. Dre MixR 56 Beyerdynamic T 51 p

57 Beyerdynamic T 90 58 Bose AE2w 60 Denon AH-D340 61 Focal Spirit Classic 64 Fostex TE01 65 Fostex T50RP 66-67 Ergo AMT 68 Ergo 1&2 70 Final Audio design Piano Forte iX 71 House of Marlety Destiny TTR 72 JVC HA-SZ2000 73 JVC ésnsy HA-SR75S 74 Logitech UE 6000 75 Monster inspiration NC 76 Nad HP50 RoomFeel 77 Noontec Zoro 78 Onkyo ES-HF300 79 Panasonic RP-HXD5 82 Sol Republic Master Tracks XC 83 Shure SRH1440 84-85 Sennheiser RS-220 86 Sennheiser Momentum On Ear 87 Sony MDR-1RNC 88 Sony MDR-ZX600 89 Stax SR007 90 Ultrasone Edition 8 91 Ultrasone Edition 12 92 Yamaha HPH-M82

Ce guide vous est offert par ON Magazine. Vous avez le droit de le consulter, l’imprimer, le diffuser, le redistribuer dans son préalable de notre part. On participé à ce numéro : Manuel Courbo (régie Catset), Virginie Grolleau, Pierre-Yves Maton Pierre Stemmelin

Concert for one Casque Hi-Fi Mobile P7 Immergez vous dans la musique casque mobile grâce à un nouveau haut parleur développé Ecoutez et vous verrez. bowers-wilkins.fr

6 ON Magazine - Guide casques 2014

ALPHA DESIGN LABS ADL by Furutech X1

Après les modèles biens connus Cruise et Stride, ADL vient de frapper fort avec ce petit ampli casque et convertisseur qui peut à la fois s’emmener partout grâce à des batteries internes hautes performances et être connecté à un ordinateur ou un iDevice tout en étant très musical. Avec son petit air presque innocent, des dimensions presque lilliputiennes rouge, bleu, noir et silver) de son capot en aluminium entouré d’un corps en mastic plastique très souple, le modèle ADL X1 cache bien son jeu. Pour son prix, il sait à la fois être musical et extrêmement complet. Fin et discret, il n’en possède pas moins tous les atouts tant sur le plan de praticité, à l’égal d’un couteau suisse, que musicaux. Tout d’abord, il offre quantités de connexions avec une véritable prise USB-B asynchrone (mini USB) qui permettra de le raccorder à n’importe quel ordinateur portable ou pas. Sa résolution allant jusqu’à 24 bits/192 kHz, il serait effectivement dommage de s’en priver et il pourra même servir de convertisseur externe de haute volée. En plus, il offre une autre prise USB mais utile uniquement pour le

branchement de périphériques Apple (iPhone, iPad, iTouch) en numérique direct et ce jusqu’à une résolution petit inverseur en dessous de l’appareil commutera le type de source numérique à écouter entre un iDevice ou un gique par un minijack 3.25 mm pour tous les autres appareils nomades et chacun puisse s’en servir. Il est également doté d’une sortie numérique S/PDIF mini optique à l’arrière si l’utilisateur veut le chaîner avec un autre convertisseur et de sorties analogiques Sur la petite face avant, prend place un tout petit bouton de volume de haute qualité avec un interrupteur marche arrêt, ce qui n’est pas dénué de sens vu que l’appareil peut fonctionner en

390 €

mode parfaitement autonome avec des batteries Li-ion rechargeables. Elles se rechargent via la prise mini USB que ce soit via un ordinateur ou une petite alimentation AC/DC pour téléphone ou autres que l’on trouve facilement un peu partout. Une petite diode située au plus près du volume indique ne niveau de charge (rouge = en charge, vert = charge complète et orange = charge faible). De l’autre côté de cette face avant, un petit sélecteur GND TRRS permet de s’adapter à différents types de casques (Sony ou Apple).

Une conception extrêmement soignée

A l’intérieur, nous restons surpris de la qualité des composants et de la précision du montage effectué sur un circuit imprimé 4 couches avec pistes en cuivre pur plaquées or de fortes

Le son Sennheiser s’écoute en couleurs

MOMENTUM On-Ear Ivory

À l’avant-garde des nouvelles tendances de la mode urbaine, Sennheiser a créé sa gamme MOMENTUM On-Ear. Alliance magique de luxe, de confort, d’élégance au service d’un son d’exception.

Les 7 couleurs “fashion” ont été soigneusement élaborées par une équipe internationale de designers spécialistes de la mode. Les matériaux sélectionnés allient légèreté et raffinement : acier brossé et Alcantara®, un tissu “haute technologie” dédié jusqu’alors à la sellerie de luxe - voitures de sport, yachts, jets privés, haute couture… MOMENTUM On-Ear… bien plus qu’un casque, un style.

Série Momentum On-Ear

Sennheiser France - 128 bis, av. Jean Jaurès - 94851 Ivry-sur-Seine Tél. : 01 49 87 03 00 - Fax : 01 49 87 03 24 - www.sennheiser.fr

30588-AP Momentu-230x280.indd 1

02/12/13 17:05

ON Magazine - Guide casques 2014

sections. Déjà en regardant la puce de conversion, on va commencer à comprendre pourquoi cet appareil fonctionne si bien. Il s’agit d’une puce Sabre ESS 9023 24/192 kHz qui fait le bonheur de beaucoup d’audiophiles. L’interface USB est gérée par un contrôleur hautes performances type XMOS de même résolution qui accepte aussi le mode Asio et asynchrone. Le reste est du même acabit avec des amplis opérationnels Texas Instrument LM932 à faible consommation.

A l’écoute

Nous avons pu donc tester cet X1, que ce soit en sortie USB d’un ordinateur à la résolution maximale, en analogique avec la même source et même sur une tablette iPad, les meilleurs résultats étant obteentendu. Immédiatement, ce sont les qui nous viennent à l’esprit. Cet appareil respire la musique à grandes bouffées avec un sens du rythme, une dynamique

bien répartie sur toute la bande passante qui en fait un choix incontournable dans cette gamme de prix. Certes, on sent quelques petites colorations ; un petit excès de zèle de plus dans l’aigu que la reine de la neutralité absolue bouderait, mais l’X1 joue avec une telle conviction et franchise que c’est un régal lorsque l’on pense aussi qu’il n’est qu’un appareil nomade. On note aussi une très belle qualité de présence des divers musiciens et interprètes avec beaucoup de détails dans la restitution. On perçoit parfaitement à la fois les différences de qualité d’enregistrements que le son des salles lors d’enregistrements en public. Le son donne une impression de puissance comme s’il nous en restait tout le temps «sous les pieds» et il s’est bien sorti d’une écoute avec un casque très haut de gamme Audio Technica ATX-AD500X tant de révéler toute sa personnalité. Pour le prix et les possibilités, une note maximale s’impose.

Ultrasone logo on white background:

Ultrasone logo on black background:

ON Magazine - Guide casques 2014

ARCAM Arcam rPAC

La série R du constructeur britannique Arcam comprend plusieurs solutions pour ordinateurs ou périphériques nomades. Ce convertisseur rPac bénéficie toujours d’une exceptionnelle qualité de fabrication, mais les surprises ne s’arrêtent pas là.

Pour toute sa série R, Arcam a choisi, et c’est compréhensible, le même format, voire le même châssis en métal noir mat dont le fonds légèrement amortissant permet à l’utilisateur de le poser sur toutes les surfaces sans risque de rayer quoi que ce soit. L’Arcam rPac est pour casque alimentés directement par son entrée USB. Il est doté d’une puce Texas Instruments PCM5102, modèle qui de gamme de la marque. Sa résolution va jusqu’aux valeurs 24 bits/96 kHz ce que l’on trouve en plus en plus sur le marché. Toutes les connexions, à part la sortie casque, se font à l’arrière. On y trouve l’entrée USB au format 2.0, mise au côté de deux prises de sorties ligne RCA pour qualité ou même à une paire d’enceintes

sur le devant via une prise jack 3.25 mm et sur le dessus de l’appareil, l’utilisateur pourra jouer sur le volume, mais que pour le casque. On pourrait regretter que ce réglage ne se fasse pas aussi pour les sorties lignes arrières, comme la présence d’une sortie numérique supplémentaire. Arcam a toujours su développer une sonorité qui évoque l’élégance sonore même. L’écoute s’est toujours montrée d’un équilibre agréable sans pour autant certains passages de musique classique, le domaine de prédilection de ce Dac, les mélomanes seront aux anges face à la cohérence des timbres, comme face à l’homogénéité de toute la bande passante avec un aspect «respect des se rapproche du nouveau Cambridge DacMagic XS avec un peu moins de nervosité et de précision. Il aura plus cette élégance sonore propre à cette marque.

190 €

5) 8 5) 8 5) # 5) 8

12 ON Magazine - Guide casques 2014

AUDIOQUEST AudioQuest DragonFly

La marque britannique Audioquest fut la toute première à offrir un convertisseur type «dongle» que l’on branche directement sur son ordinateur et dont la taille en fait le compagnon de voyage des audiophiles. Son succès n’a jamais été démenti ; et bien d’autres constructeurs ont d’ailleurs suivi depuis.

Le DragonFly est un petit convertisseur de haute qualité avec un format de poche et des qualités sonores de très haut niveau. Le DragonFly présente l’avantage, outre sa mobilité, d’éviter d’ajouter un câble et donc de risquer d’en amoindrir les qualités. Il possède aussi un autre atout, c’est son niveau ajustable en analogique suivant les appareils avec lesquels on le marie, ce casque s’avère confortable, ce réglage de volume se faisant directement à partir de l’ordinateur. La section analogique a fait l’objet d’une grande attention, et lorsque vous contrôlez le volume directement par un logiciel de lecture sur l’ordinateur, c’est le contrôleur de gain analogique du DragonFly qui opère. Il convertit la commande numérique en analogique pour une optimisation de la sonorité globale. Le transfert de données est du type asynchrone avec protocole Streamlengh USB avec deux horloges maîtres qui évitent de conversion est d’origine Sabre ESS 24 bits, un marque bien connue et surtout très appréciée par les audiophiles pour son côté analogique du son. De plus, et c’est aussi assez agréable, la couleur de la libellule incrustée sur le dessus change de couleur suivant le taux d’échantillon-

nages supportés : verte (44.1 kHz), bleue (48 kHz), jaune (88.2 kHz) et blanche (96 kHz). A l’écoute, même si le DragonFly n’opère que jusqu’à 96 kHz, ce qui est, pour la plupart de nous, le taux d’échantillon-

250 €

vendus aujourd’hui, il n’en perd pas pour autant son côté très musical donc attachant. Moins vif que certains de ses concurrents, la libellule offre immédiatement un son plus plein avec une excellente articulation de tous les registres. cie d’un médium d’une grande aération, ce qui lui donne une présence scénique tout en profondeur. On se laisse facilement transporter par les ambiances des prises de son même si on se retrouve moins proche des interprètes qu’avec le NuForce uDAC3 par exemple. Il est très joliment timbré, avec une certaine élégance sonore ce qui de ce côté le rapproche du Cambridge DacMagic XS tout juste arrivé. Et d’ailleurs, tous deux possèdent une puce de conversion de la même origine, ceci expliquant peut être cela.

DISTRIBUTION

SÉLECTIONNEUR DE HIFI D’EXCEPTION DEPUIS 1978

Accédez au son

audiophile nomade casque fermé haute-définition

amplificateur casque DAC USB 24/192 garantit et distribue en exclusivité les marques Liste de nos points de vente disponible sur laudiodistribution.fr

14 ON Magazine - Guide casques 2014

CAMBRIDGE Cambridge Audio DacMagic XS Décidément, la marque Cambridge Audio est sur tous les fronts et enfonce le clou dans le domaine de la conversion avec ce modèle XS, un petit Dac USB pour casque audiophile. Equipé d’un dac Sabre, le meilleur est attendu. Avec ce petit boîtier de 5,35 cm de profondeur pour une hauteur de 1 cm seulement et une largeur de 3 cm, Cambridge Audio attaque là un secteur en plein essor, celui des convertisseurs/amplis casque que l’on peut emmener partout avec soi et son ordinateur. Il devient dès lors l’entrée de gamme de ce fabricant anglais dans le domaine du traitement numérique. D’un côté, on peut le brancher sur un ordinateur PC ou MAC et sa résolution maximale sera portée à 24 bits/192 kHz avec un port USB 2.0 et seulement à 24/96 kHz en 1.0. Il pourra donc fonctionner avec ou sans pilote d’installation et ce jusqu’à 24/96 kHz au maximum. En utilisation 2.0 et avec un ordinateur PC, il sera nécessaire d’installer un pilote propriétaire qui permet la lecture Bitperfect et la résolution la plus haute. Pour

Cette commande de volume est analogique. Elle contourne totalement la carte son de l’ordinateur et commande de volume de ce dernier. Son poids de 100 grammes comme son alimentation tirée de la connexion USB en font réellement un petit convertisseur que l’on met dans sa poche sans autre forme de procès et qui va réveiller tous les ordinateurs auxquels il sera connecté. A l’écoute, nous connaissons bien les convertisseurs Cambridge Audio pour

DacMagic XS intègre une puce Sabre Premier Audio ES9023 avec circuit de gain pour casque inclus. Il développe une puissance de 150 mW, un chiffre 10 fois plus puissant que la simple sortie casque d’un portable. Deux petits boutons poussoirs assurent le contrôle du volume avec 54 positions possibles.

détails, même si par exemple le NuForce Dac3 va plus loin dans ce registre, sont

et manifestement, ce DacMagic XS manifeste dès les premières mesures de musique une sonorité quelque peu différente. En effet, on se sent tout de suite envahi par une grande douceur générale avec un équilibre tonal très élégant et du poids sur les notes et la sensation

graves sont puissants, charnus et d’une qui fait part à beaucoup de densité. sonore et une excellente aération.

150 €

16 ON Magazine - Guide casques 2014

CAROT ONE Carot One Fabriziolo Ce petit ampli à tube pour casque ou préampli ligne est unique en son genre avec sa couleur «carotte».

210 €

LE SON À L’ÉTAT PUR NOUVEAU SRH1540 CASQUE FERMÉ PREMIUM

S’appuyant sur plus de 85 ans d’expérience, le casque fermé Premium SRH1540 procure une expérience audio hors du commun, un confort et une longévité pour tous les types d’auditeurs, ingénieurs du son, musiciens et audiophiles. Développé avec des matériaux de qualité et une précision sans faille, le SRH1540 utilise des haut-parleurs en néodyme de 40mm pour une expérience sonore étendue avec des basses chaleureuses et des aigus re-dynamisés. Un jeu de coussinets, un étui de transport et un câble supplémentaire livrés avec votre casque vous assureront des années de plaisir d’écoute ininterrompue.

Plus d’infos :

www.shure.fr

18 ON Magazine - Guide casques 2014

IFI-MICRO iFi-Micro iCan

La marque Ifi-Micro dont fait partie cet amplificateur analogique pour casque est une émanation de AMR (pour Abbingdon Music Researc), un acteur connu pour ses créations Hifi haut de gamme, d’où les résultats sonores obtenus sur ce petit amplificateur qui sonne très bien.

Cet iFi iCan fait parti d’une série très complète et visuellement harmonieuse, composée d’un convertisseur iDAC doté d’une excellente puce de conversion Sabre 9023S pouvant traiter des signaux jusqu’à 24/192 kHz, d’une super alimentation externe pour ce même convertisseur (ou d’autres marques

260 € si compatibles) nommée iUSB Power qui permet une totale séparation des signaux audio et de ceux des tensions qui habituellement passent toujours placé dans le même châssis en métal gris clair, le tout étant d’un très bon niveau de fabrication tant externe qu’interne avec une seule carte principale, des composants de surface là où il faut et d’autres plus conventionnels. L’alimentation est externalisée avec une tension d’entrée de 9V/1amp, il sera facile pour les plus téméraires de nos lecteurs de lui adjoindre une autre plus «musclée» mais avec les mêmes tension et ampérage.

Un ampli casque qui s’adapte Le iFi iCan se présente donc sous la forme d’un boîtier tout en longueur et en aluminium extrudé avec, sur la face avant, une prise de sortie casque jack 6,35 , un petit bouton de volume en métal et deux autres petits commutateurs sur lesquels nous

allons revenir. Ce bouton de gain fait appel à un potentiomètre traditionnel interne, type Alps, et l’on constate déjà un choix assez audiophile dans cette simple démarche. L’un de ces deux switchs commute ou pas, une fonction appelée par le constructeur 3D Holographic. Les ingénieurs sont partis musicaux sont conçus pour une écoute avec des enceintes acoustiques externes et non un casque, ce qui a comme conséquence un son centré sur la tête. Une fois enclenché, ce système 3D Holographic propose une restitution qui prend en compte cet aspect technique et permet d’élargir nettement l’image stéréophonique comme si l’auditeur gagnait en recul par rapport au son. Deux positions donc deux réglages sont offerts, le choix se fera à l’écoute, mais il est également possible de rester sur une position By-Pass pour s’en passer. Pour l’avoir essayée, cette fonction est assez bluffante. Autre possibilité de réglage, la fonction X-Bass avec là

20 ON Magazine - Guide casques 2014

trois positions. L’une est plutôt adaptée aux casques manquant de niveau dans ce registre, l’autre à des modèles plus circuit. Techniquement, l’iCan fait appel à un circuit à couplage direct, ce qui permet de raccourcir le trajet des utilise un transistor de puissance Texas référence dans ce domaine et d’autres plus professionnels (micros) avec une dynamique comme un rapport signal bruit de 120 dB et un excellent Slew Rate (vitesse de balayage). Il est couplé à un circuit maison élaboré avec des composants discrets et fonctionne manifestement en classe A sur une partie. En continuant notre visite de cet réglage de gain général à trois positions sous l’appareil : 0 dB, 10 dB et 20 dB pour une parfaite adaptation à la sensibilité des casques . Nous notons aussi, et c’est une bonne idée, une double entrée ligne avec deux RCA plaquées or et un mini jack 3.25 mm. En revanche, nous regrettons l’absence de sortie pour le raccordement à un autre appareil d’un système audio. Cette série iFi-Micro est conçue et réalisée en Grande-Bretagne, et non en Chine, ceci expliquant peut être la qualité sonore de cet appareil.

A l’écoute Pour l’écoute, mais les ayant tout de même essayés, nous sommes restés sur les positions By Pass pour le XBass et le 3D Holographic et ce malgré l’apport constaté avec certains casques. Immédiatement, l’iCan nous dévoile un registre parfaitement restitué sur toute la largeur de la bande passante avec une rigueur certaine. Aucune partie n’est mise en avant, aucune coquettement anormal des graves sont à noter. Il oscille entre douceur et précision avec pas mal de micro-détails restitués. D’autre part, cet iCan est manifestement très dynamique, très vivant avec un très bon équilibre tonal tout en ne faisant pas dans la dentelle pour autant. Il ne comme le Carot One, il se rapproche par différents aspects du Micromega MyZic mais avec une tenue générale plus ferme et plus de joie de vivre. On obtient une sensation de présence assez étonnante avec une image stéréophonique large et aérée. Nous sentons bien qu’il s’agit là d’un ampli casque conçu par des audiophiles en recherche de vérité sonore, surtout sur ses qualités de dynamisme et de réponse impulsionnelle. Une excellente surprise pour son prix tant pour ses technologies embarquées que pour ses résultats musicaux.

CUSTOM ONE PRO Le Custom One Pro est le casque qui prends soin de vos oreilles. Il les respectent sans les agresser. Il s‘adapte aux goûts de l‘utilisateur. Il est en effet possible de modifier le design mais aussi le son. Grâce au Sound Slider, il est possible d‘ajuster la réponse en fréquence dans le grave selon ses besoins. Les nouveaux transducteurs Velocity néodymium travaillent en 16 ohms et son parmi les plus légers au monde pour une extraordinaire précision et une rapidité impressionnante, même à partir d‘un baladeur ou d‘un Smartphone. Quant à la réduction de bruit, cette dernière est passive et ne demande aucune batterie, tout en permettant de s‘ajuster de complètement fermé (isolation maximum) à ouvert (image sonore améliorée).

PLUS DE DÉTAILS SUR WWW.FRANCEMARKETING.FR

La qualité professionnelle pour tous Z.A. La Géode - 20 rue des 4 vents 91690 Guillerval - France Tel. : + 33 1 60 80 95 77 Fax : + 33 1 69 58 83 69 contact@francemarketing.fr www.francemarketing.fr

22 ON Magazine - Guide casques 2014

LEHMANN

Lehmann Audio Rhinelander

Petit frère du célèbre modèle Linear, le Rhinelander n’en reprend pas moins sa substantifique moëlle avec son montage Classe A sans contre-réaction, le tout dans un petit boîtier amagnétique avec alimentation externe. La marque germanique Lehmann Audio a été fondée en 1988, par un jeune étudiant en ingénierie audio, Norbert Lehmann, dans la ville de Cologne et a su se tailler assez rapidement une solide réputation dans le monde professionnel et plus partipour casques audio et étages phono. Le Rhinlander est donc le second de la fratrie Lehmann qui comprend aussi trois modèles plus haut de gamme : le Linear, le Linear USB et le modèle SE. Placé dans un petit boîtier en métal amagnétique, le Rhinelander ne paye pas de mine. Il est clair que pour le prix, Lehmann Audio a plus misé sur la -

390 €

tion du circuit que sur un châssis qui aurait pu être un peu plus sexy avec quelques courbes. Ici place est faite à l’austérité, mais un ampli casque ne se montre pas comme un objet de décoration, son rôle est plutôt de se faire oublier. A l’avant, nous ne trouvons juste qu’une sortie casque avec un jack 6.35 mm mais d’origine Neutrik, une prise de qualité donc. Elle est placée à la gauche d’un petit inverseur et d’un potentiomètre de volume assez conséquent. Aucun bouton de marche-arrêt, manifestement, il convient de laisser

le fait de le laisser sous tension et vu sa

en permanence, l’alimentation 24 V ayant été externalisée. La consommation n’est, de toute façon, pas énorme,

position de deux cavaliers sur la carte principale. Le Rhinelander pourra alors

donnera plus vite toutes ses capacités en le laissant ainsi.

Un réglage de gain interne A l’arrière, nous trouvons deux sets de prises cinch. Le premier sert uniquement lorsqu’une seule source est connectée au Rhinelander tandis que le second jeu de 2 prises RCA peut servir (suivant justement la position de l’inverseur en façade) de seconde entrée ou de sortie ligne ; mais pour

ON Magazine - Guide casques 2014

qualité. A l’intérieur, nous remarquons le schéma avec un étage de puissance avec composants discrets opérant en Classe A (à l’image du Linear) avec une très faible distorsion. Nous notons également la présence de condensateurs MKP de haute qualité et d’après le concepteur, le potentiomètre est choisi à la main pour un parfait équilibrage ment monté dans l’appareil. Le gain du Rhinlander peut être ajusté grâce à des cavaliers que l’on insère sur la carte pour une augmentation de 20 dB suivant la nature du casque utilisé.

A l’écoute La toute première et plus importante Rhinelander est très certainement son équilibre tonal d’une parfaite droiture.

Tout de suite, nous sentons que nous avons affaire à un appareil doté d’une grande classe, d’une grande élégance sonore qui va ravir les amateurs de musique classique. Le médium est particulièrement bien travaillé, avec un respect de la nature de chaque instrument. Le grain, la densité des instruments reçoivent avec cet amplisonorité d’origine. Il n’en fait jamais trop, préférant la rigueur au côté plus extraverti d’un Rega Ears II et d’un NuForce HA-200, même si du coup,

on obtient d’un son d’une ampleur un peu moins importante. Le grave est d’un bon niveau, sans excès, sans effet de manche pourrait-on dire, avec une bonne tenue et aucune lourdeur. La bande passante, dès lors, peut paraître cateurs mais pour celui qui cherche la vérité sonore, c’est vers le Rhinelander qu’il lui faudra se tourner. Un ampli parfaite neutralité.

24 ON Magazine - Guide casques 2014

MICROMEGA Micromega Myzic

Le français Micromega a démarré sa gamme My avec un petit Dac en 2011, rapidement suivi par cet ampli pour casque reprenant le même boîtier et un son assez proche.

Le Myzic se présente, comme le reste de la gamme My, dans un petit boîtier carré en matériau synthétique extrudé de 14 cm de côté pour une hauteur de 3.5 cm. Certes, la matière n’est pas noble en soi, mais le choix de la résine plastique ajoutée à la qualité de fabrication donnent une certaine élégance à cet appareil qui tranche avec les habituelles productions. En plein milieu de la face avant, nous trouvons une grosse molette en aluminium massif qui servira de bouton de volume pour le casque branché dans la prise jack 6.35 cm située juste à côté, mais qui permettra de sortir le Myzic du mode veille. A l’opposé, nous apercevons une led qui changera de couleur suivant le fonctionnement. En blanc, cela indique que le Myzic est bien en veille mais sans casque branché, elle changera de couleur dès sa mise en route réelle en passant au rouge. Aucun bouton de marche-arrêt central n’est présent, il est donc implicitement conseillé de laisser cet appareil sous tension de façon permanente, sa consommation n’étant pas critique en mode veille. Bien que Myzic soit protégé contre les surcharges, il est déconseillé d’utiliser un casque dont A l’arrière, et alignées à l’horizontal, nous avons deux paires de RCA dorées de bonne qualité. Les sources seront branchées sur les deux RCA marquées In et les deux autres permettent d’insérer cet appareil dans une boucle de monitoring tème audio existant. Une fois le boîtier démonté, nous voyons une alimen-

tation à découpage à faible bruit qui fonctionnera sous toutes les tensions. Semiconducteur, associés à un étage buffer du même constructeur. Ce circuit est capable de développer 1 W pour une

200 €

Ce Myzic n’est pas sans nous faire penser au Mydac testé dans notre guide multimédia. Il offre une très bonne synthèse de plusieurs qualités sonores avec un beau respect des timbres. Il sait effectiun très bon suivi rythmique laissant libre cours à la qualité des diverses interprétations des musiciens. Le grave est ferme et tendu avec une bonne tenue générale. Il est vrai que pour un prix très proche, nous ne sommes pas du tout dans le même registre du Carot One à tube. C’est ici plus vrai, plus franc même si nous pourrions espérer un petit grain du gain, une sonorité qui ne pardonne rien, ni de la qualité des enregistrements, ni des casques connectés, mais n’est-ce pas là le prix de l’honnêteté ? En tout cas, que ce soit pour de la musique classique que plus moderne, le Myzic se défendra dans toutes les circonstances et c’est, pour cet usage, ce que l’on lui demande.

NOTHING * ELSE MATTERS. MUSIC MANIAC AH-D600 TM

Transducteurs Denon 50mm dotés de la technologie Free Edge Nano Fibre Réponse linéaire pour une transparence acoustique Coussinets pentagonaux en mousse à mémoire de forme Câble Hi-Fi et câble nomade avec télécommande et microphone fournis Application gratuite Denon Audio (disponible sur iOS/Android) Le savoir-faire que nous avons apporté au casque AH-D600 reflète les 100 ans d‘héritage de Denon dans l‘univers audio. En quête de perfection musicale, profitez d‘une nouvelle dimension sonore unique avec ce casque haut de gamme. Ne cherchez pas plus loin, rien n‘est plus important que la qualité et l‘exception !

* Rien d‘autre n‘importe

26 ON Magazine - Guide casques 2014

M2TECH M2Tech HiFace DAC

Ce petit convertisseur avec amplificateur pour casque est arrivé sur le marché depuis ce printemps et connaît depuis un très beau succès. Capable de travailler jusqu’en 32bits/387 kHz, il pourra, à la fois servir de convertisseur sur un système Hifi de haut niveau et d’amplificateur pour casques audio. Le succès de cette marque italienne a débuté avec des petites interfaces à placer entre un convertisseur et un ordinateur avant de proposer des dacs complets. Cet Hiface Dac reprend l’esthétique bien connue de ses interfaces Hiface mais avec une couleur orange vive qui ne passera pas inaperçu, loin de là. Si la couleur dérange, une rallonge peut être utilisée, le tout dans l’histoire est de trouver un câble qui ne ternira pas la sonorité assez joyeuse de ce convertisseur. Sans cela, cet HiFace DAC se branchera donc directement à un ordinateur ou même une tablette (avec l’accessoire adapté) et de l’autre côté, un mini-jack de 3.5 mm permettra de le raccorder, un adaptateur), soit à un casque de haute qualité, ce qui est le cas aujourd’hui. Ne disposant d’aucun réglage de volume, c’est l’application de l’ordinateur connecté qui s’en chargera. Fidèle à leur tradition, M2Tech n’a pas hésité à embarquer dans ce petit dongle qui tient dans la main, ce qui se fait de mieux de matière de technologie. M2Tech a donc disposé une interface XMos de la série U comme USB, qui est accompagnée

de deux oscillateurs de haute précision, du même type que ceux qui équipent les interfaces pour liaison asynchrone de ce constructeur. En effet, le principal problème est pour ce style de convertisseur l’élimination du fameux jitter ou gigue qui agit entre la source et lui et sur ce point M2Tech sait de quoi il parle. Pour la conversion, une puce Burr-Brown PCM5201 a été implantée sur l’autre face du circuit. Elle travaille effectivement jusqu’en 32 bits/384 kHz, comme ce qui est annoncé dans constructeur, à condition bien entendu que les ordinateurs et logiciels de Le niveau de sortie est assez élevé : 2.1 V Rms, ce qui autorise une large utilisation avec tous types de casques. Vivente ! en italien, vivente c’est-àdire très extraverti, joyeux avec des qualités d’analyse, de transparence qui le place, en très bonne place par rapport autres convertisseurs de cette gamme de prix. Nous arrivons avec lui à percevoir une multitude de détails, comme les bruits de la salle d’enregistrement, les placements des doigts sur une corde de guitare par exemple avec une acuité unique. L’équilibre tonal est plutôt assez clair

220 €

mais, attention, avec une richesse des harmoniques supérieures jamais prise en défaut et un grave sublime par sa violons, le coup sec d’une percussion, le Hiface DAC se régale de tout avec une image stéréophonique très focalisante. Il conviendra donc à toutes les musiques, du rock le plus dur, aux chants baroques les plus suaves.

28 ON Magazine - Guide casques 2014

MUSICAL FIDELITY Musical Fidelity M1-HPA

Le Musical Fidelity M1-HPA que nous avons choisi pour ce guide combine plusieurs fonctions : ampli casque, convertisseur et même préampli Ligne. Le M1-HPA fait partie de la seconde série «M» de Musical Fidelity qui comprend 6 autres appareils, du convertisseur M1SDAC au streamer M1CLIC en passant par un lecteur de CD, un étage phono et un bloc de puissance. Le M1-HPA reprend le même châssis métallique à l’allure robuste et solide et au format très «british» de 22 cm de large. Sur sa face avant, en position centrale, un gros bouton de volume en aluminium en impose. A sa droite, nous trouvons deux sorties casques au standard 6.35 mm avec sur le côté opposé un petit sélecteur de sources à trois positions : USB, Aux 1 et 2. L’entrée USB est de type isochrone avec une résolution maximale annoncée de 16/48 kHz. Une fois le capot retiré, on aperçoit une seule et unique carte qui comprend l’ensemble des éléments avec une entrée USB 1.1 isochrone disposant de sa propre horloge et d’une puce de conversion Burr-Brown PCM2706 allant jusqu’à 24/48 kHz (un modèle souvent sur 4 transistors bipolaires disposés sur constructeur et la chaleur dissipée, cet étage de puissance fonctionne en Classe A, tout en développant une puissance

est assez conséquent, le M1-HPA est donc susceptible de piloter des modèles coup d’œil, on constate que la qualité de fabrication n’est pas un vain mot pour Musical Fidelity, avec des composants de qualité, un montage rationnel en éloignant toute la partie alimentation des entrées comme de la partie purement Du relief, du grain comme de l’aération, ne peut renier ses origines : il s’agit bien là d’un Musical Fidelity dans toute sa splendeur avec une présence charnelle des musiciens comme des instruments qui sonnent terriblement bien. La neutralité n’est pas la qualité majeure de cet appareil qui veut toujours en faire plus, mais le gain en matière de présence sonore est tellement net que l’on oublie assez vite cet aspect. La restitution est rythmée, vivante, avec du poids sur les notes, et la bande passante semble avoir gagné à ses deux extrémités. Les plans sonores sont parfaitement ressentis avec un positionnement parfait de chaque interprète. On pourrait parler ici de restitution en trois dimensions même pour une écoute au casque.

720 €

30 ON Magazine - Guide casques 2014

NUFORCE Nuforce uDAC-3

Premier modèle d’une gamme très large de convertisseurs avec ampli casque, le NuForce uDAC-3 est l’évolution du uDac-2 et 3ème version depuis le lancement de ce petit bijou. Disponible en plusieurs coloris : rouge, noir ou argent, ce petit convertisseur que l’on peut facilement glisser dans la poche est un concentré des technologies Nuforce et possède toutes les possibilités qui en feront l’ami indispensable pour les ment le même boîtier avec une très belle qualité de fabrication et est capable de bits/96 kHz comme son prédécesseur, mais il pourra cette fois avec un pilote chargeable sur le site NuForce) lire des

valable autant pour la sortie casque que celle haut niveau vers une chaîne certains et NuForce a choisi pour ce dernier un modèle Tocos connu pour

métal d’une très belle fabrication qui constatation s’impose, ce NuForce

plus ouvert, avec une présence sur les de sorties : une pour les casques audio

tonal est plus clair, moins en chair pourOn gagne manifestement en clarté et

boitier est tout en métal avec des prises carte interne est d’un très haut niveau de

140 €

Casque Arceau

HPH-M82 QualitĂŠ et Design

www.yamaha.fr

32 ON Magazine - Guide casques 2014

NUFORCE NuForce HA-200

Dans la gamme NuForce, bien des convertisseurs externes peuvent servir aussi d’amplificateur pour casques car dotés d’une sortie pour eux. Ce nouveau modèle HA-200 est différent car ne fonctionnant qu’en analogique, en mode simple ou double mais toujours en Classe A. La marque américaine NuForce est, pour le moins, très forte quant à sa capacité à concevoir des produits collants particulièrement biens avec les demandes du marché et notamment dans le domaine du numérique. Et ce qui la singularise aussi, c’est son aisance à proposer des équipements très bien réalisés, avec des technologies novatrices et ce toujours pour un prix que l’on pourrait juger raisonnable vu les prestations obtenues. Tout au long de cette année, nous avons pu voir émerger une gamme d’appareils très complète, la série 100, intégré avec entrées numériques (DDA-100), un bloc de un convertisseur avec une seule entrée USB avec ampli

casque dédié. C’est un peu dans le même esprit que NuForce vient de lancer une autre version de cette appareil mais cette fois, non pas équipé d’une seule entrée numérique, mais analogique et en pure Classe A. quelques surprises quant à sa capacité d’évolution tout en

Une vraie Classe A Cette technologie est combinée avec la topologie de courant constant propre à ce constructeur. A l’intérieur, on retrouve un beau petit transformateur torique, suivi de pas

ON Magazine - Guide casques 2014

350 € puissance sont montés sur une petite plaque de métal, servant de dissipateur de chaleur, au plus près des prises pour casques. Bien entendu, le tout est très bien monté, très bien réalisé comme nous pouvons nous y attendre de la part de NuForce. Mais l’autre gros avantage aussi de ce modèle, c’est sa capacité à utilisant justement la sortie XLR qui est placée en face avant que l’on raccorde avec une entrée du même standard, placée elle sur la face arrière, et ce en mode totalement symétrique. La puissance de sortie est quadruplée tout en augmentant la vitesse transitoire ainsi réunis, donc la dynamique. Cette double unité pourra dès lors piloter certains casques ayant une impédance très élevée. En mode combiné et symétrique, les quatre circuits sont utilisés pour les quatre polarités du signal musical (droite normale, droite inversée, gauche normale, gauche inversée), mais on ne tombe pas dans le principe technique dite Classe B pushtransistors restent toujours polarisés en classe A.

Ecoute

Nous connaissons bien les produits NuForce et leurs qualités sonores que non pas inexistantes mais plutôt habillées n’échappe pas à cette règle, montrant rapidité. Dès les premières mesures, on une joie de vivre assez surprenantes ; mais ce qui tranche le plus avec les pourra préférer la rigueur des timbres du Lehmann Rhinelander ou encore la poussée sanguine du Rega, mais question détails, transparence, restitution des Du grave aux fréquences les plus hautes, il donne une rapidité à la reproduction sonore superbe. Son côté un peu chaleureux de sa Classe A et sa nervosité sur les micro-détails en font un appareil très réussi sur le plan musical. Nous restons plongés dans l’univers des prises de son comme si un voile s’était levé entre nous et la musique. Et en plus, question équilibre tonal, il n’est jamais pris en défaut. C’est à la fois vivant et réaliste. Un sans faute en quelque sorte.

34 ON Magazine - Guide casques 2014

REGA Rega Ear mKII

Grand fabricant de platine vinyle devant l’éternel, la marque anglaise Rega n’en a pas oublié pour autant de concevoir des électroniques tout aussi réussies et pleines d’âme musicale comme nous le prouve cet amplificateur très musical pour casque. Nous ne pouvons ici faire l’historique de la marque britannique Rega, mais il convient de rappeler tout de même qu’elle a marqué l’histoire (justement) de la Haute Fidélité dès le tout milieu des années 70 avec la sortie de platines tourne-disque qui rompaient quelque peu avec les modèles japonais de l’époque qui envahissaient le marché. Une simple «planche» en apparence, un entraînement par courroie sans plus de sophistication, mais des performances musicales bien au dessus de la moyenne. Les Rega 2 et 3 étaient nées et bien nées, juste après le modèle Planet en 1973 qui lança la marque. Puis vint le temps des amplil’Elex, l’Elicit puis le Brio, jusqu’aux modèles R d’aujourd’hui avec le Brio R, l’Elicit R et le haut de gamme en intégré, l’Osiris. Mais voilà : aucun d’entre eux ne possède de sortie casque, d’où cette idée de concevoir un appareil totalement dédié à cette fonction, et toujours fait dans le même esprit

qui allie simplicité et musicalité. Nous en sommes aujourd’hui à la seconde version de cet Ears et . Même s’il a été parfaitement conçu pour fonctionner avec les autres appareils de la marque, il demeure parfaitement autonome de ce nom mais surtout n’importe quel casque du marché. Par rapport à son prédécesseur, le Ear II intègre une nouvelle carte principale avec des liaisons encore plus courtes pour sauvegarder toutes les qualités des signaux audio dont il s’occupe (il n’y en a même plus d’ailleurs) et même si l’alimentation est externalisée, les composants de de réduire au maximum tout bruit et perturbations électromagnétiques, ce qui dans le cas d’une écoute au casque est primordial. Son étage de puissance fonctionnera jusqu’à un certain volume en Classe A avant de basculer si le besoin de puissance se fait sentir en Classe B.

290 € Signé Rega Le Ears II reprend exactement le même type de boitier que les autres intégrés avec un châssis en matière synthétique et face avant gris laqué et noir laqué sur laquelle, une fois sous tension, le logo Rega apparaît en rouge vif. On ne risque pas d’oublier de l’éteindre effectivement, mais vu sa consommation, le laisser sous tension n’apparaît pas de toutes ses qualités rapidement. Sur cette face avant, nous trouvons deux touches, l’une servant à la mise sous tension, l’autre pour passer l’appareil en mode Mute (voir plus bas). Viennent les rejoindre, le bouton de volume et une sortie jack 6.35 mm tout à fait standard. A l’arrière, nous avons deux jeux de prises RCA (Input et Link). On peut effectivement utiliser le Ear II avec une simple source analogique que ce soit un lecteur CD, un convertisseur externe, un étage phono, un ordinateur, une télévision etc… Dans ce cas,

HP 50 Technologie Room Feel TM

«Le HP 50 fait partie de toute cette nouvelle génération de casques développés par des firmes déjà plus qu’expertes dans l’audio de pointe (...) » Revue de presse Aout 2013

NAD VISO HP 50 Ce nouveau casque remarquable de NAD, au design pur et avant-gardiste, conjugue la meilleure performance de sa catégorie, à un confort d’écoute incroyable. Doté de la technologie RoomFeel ®, (technologie empruntée à la célèbre marque d’enceintes PSB), ce casque vous apportera un son net et dynamique. Le résultat est un casque d’écoute novateur avec une scène sonore très élargie. Deux entrées sur chaque partie du casque, et un étui de voyage personnalisé ajoute de la convivialité au VISO HP 50. Le NAD VISO HP50 est un casque isolé du bruit passif qui rend tout simplement l’écoute incroyable. Plus de détails sur www.francemarketing.fr

Performance Confort Elégance Z.A. La Géode - 20 rue des 4 vents 91690 Guillerval - France Tel. : + 33 1 60 80 95 77 Fax : + 33 1 69 58 83 69 contact@francemarketing.fr www.francemarketing.fr

ON Magazine - Guide casques 2014

A l’écoute

Casques série lambda :

SR207 - SR307 - SR407 - SR507

La nouvelle série Stax Lambda est le fruit de nombreuses années de recherche. Elle représente

Importateur et distributeur exclusif

38 ON Magazine - Guide casques 2014

SMART AUDIO Smart DAC Petit, complet et très musical, cet ampli casque et convertisseur Smart DAC rassemble en un seul boitier tout ce que l’on peut attendre d’un tel appareil.

600 € Ce petit ampli casque et convertisseur est le fruit d’une collaboration entre un concepteur bien connu du monde audiophile, Holger Stein, et une société coréenne, Smart Audio. Ils ont travaillé à la conception d’un convertisseur facilement transportable faisant fonction d’ampli casque comme de préampli. Le Smart DAC se présente sous la forme d’un boîtier au châssis tout en aluminium usiné. Les habillages latéraux peuvent être choisis entre différentes couleurs : rouge, noire, silver, assez élevé, comme le poids de l’appareil, et une petite fenêtre sur le capot supérieur ajoute une touche professionnelle assez agréable. Elle permet de voir si l’appareil est alimenté que ce soit via le secteur (alimentation externe fournie) ou les prises USB. Toute la connectique se disperse autour de distinguer l’avant de l’arrière) avec deux sorties analogiques RCA plaquées or, placées au côté d’une entrée USB 2.0 B, une sortie optique Toslink et de celle de l’alimentation externe. La face avant comprend le bouton de volume (un modèle de chez Alps) et le sélecteur de source qui sert également à mettre le Smart DAC en position off. A l’arrière, on peut brancher un casque

par un mini-jack et une source analogique par le même type de prise. On aperçoit aussi une seconde prise USB, mais de type A qui servira, lorsqu’on la connecte à un ordinateur, à doubler la puissance de l’alimentation 5 V. La Wolfson WM8716 qui travaille jusqu’à 24 bits/192 kHz avec suréchantillonpar deux horloges distinctes avec interface USB Tenor TE7022L. L’ampli casque fait appel à un double ampli Op à faible bruit (MME49710MA) suivi d’un étage à transistors pour le courant. Ajoutons qu’il est possible d’ajouter à cet appareil un dongle pour une transmission Bluetooth (100 euros en option). Connaissant quelque peu les électroniques Stein, et leur suavité habituelle dans l’établissement des timbres, l’écoute de ce Smart DAC n’est pas franchement une surprise. Il se dégage assez vite une sensation de grand confort sonore, loin des crispations que l’on pourrait trouver sur des appareils de ce format. Bien au contraire, le son est d’une grande douceur sans pour autant se déparer d’une certaine précision dans le haut du spectre. L’écoute au casque nous est apparue

comme sachant doser sans rupture l’aspect charnel du médium avec les deux autres extrémités du spectre. La dynamique est de bon niveau, mais ce n’est pas sur ce plan que le Smart DAC sera le plus convaincant. Néanmoins son aptitude à rester maître de toutes situations le place dans le clan des appareils réussis. On le préférera plus pour de la musique classique que techno et ses nappes de synthé ravageuses. Ici priorité est donnée à la sensualité plutôt qu’à une analyse sonore poussée.

Casques et Ecouteurs

L'essentiel du style

Conçue pour les passionnés de mode et de musique, la gamme ésnsy vous propose des casques et des écouteurs élégants et tendances avec une qualité d'écoute optimale et un confort idéal. Adoptez celui qui correspond à votre style. JVC FRANCE Sce Consommateurs 0825-800-811 (0.15€/min), www.jvc.fr, www.facebook.com/JVCFrance

40 ON Magazine - Guide casques 2014

TEAC Teac HA-501

Il y a dans l’offre Hifi TEAC une série 501 comportant, sous un format compact, 5 appareils très performants dont un convertisseur 501 DAC. Pour notre guide, nous nous sommes penchés sur l’amplificateur pour casque HA-501 conçu dans le même esprit.

La gamme 501 du constructeur nippon TEAC remporte depuis sa sortie un beau succès grâce, d’une part à une qualité de fabrication irréprochable, et d’autre part à des performances tant techniques que musicales reconnues par tous. Avec sa capacité à lire, via sa prise USB, des en natif, et ce pour un prix à l’époque assez raisonnable, le convertisseur

un modèle qui déjà a reçu le prix Audio Excellence Award au Japon entre autres. La sortie casque des section pour casque de haut niveau, TEAC comme un certain nombre de fabricants ont vite compris le besoin pour les grands amateurs de ce type d’écoute d’avoir un appareil rôle.

faveurs de la part de la presse comme du grand public. Aujourd’hui, nous nous sommes penchés sur leur

Très belle construction et technique de pointe

totalement analogique avec circuit autres éléments de cette série avec

800 €

dessus de la moyenne. Il n’accepte pas moins de 4 sources analogiques dont une symétrique pour les puristes nous trouvons le sélecteur des sources grâce à un bouton rotatif mis au côté Factor, ou facteur d’amortissement, correspondant à la capacité de la déplacements des membranes suivant les caractéristiques des casques et leur impédance. Là, bravo, c’est le seul appareil à offrir cette fonction pourtant importante, et des tests

ON Magazine - Guide casques 2014

d’écoute permettront à l’utilisateur de choisir la bonne position en fonction de son casque. TEAC d’ailleurs annonce que le HA-501 permet l’écoute de casque

d’alimentation propre. TEAC y a ajouté de distorsion de ces circuits.

maximale. L’arrière de l’appareil comprend toute la connectique citée

A l’écoute

pour passer la sortie analogique en Un autre sélecteur mettra ou pas l’appareil en stand-by si inutilisé depuis un certain temps automatiquement.

la plus grande tradition. Il émane tout

des composants comme de la qualité dimensionné pour l’usage de cet

Musical Fidélité M1-HPA1 présent dans ce guide. Le TEAC se montre moins informations que le Musical Fidelity laisse un peu de côté. On pourrait

effectué par les ingénieurs de chez TEAC pour tirer le meilleur de chaque casque opérationnels Muses8920 dans un

précision. Ce sera une question de choix personnel pour le futur utilisateur.

44 ON Magazine - Guide casques 2014

AËDLE Aëdle Vk-1

350 €

L’Aëdle Vk-1 est un des casques que nous attendions avec le plus d’impatience de recevoir en test : annoncé dès décembre 2012, nous n’avons réellement pu l’approcher qu’en septembre 2013, et ne l’obtenir pour un vrai test qu’en novembre 2013.

Pourquoi ce casque Aëdle Vk-1 nous a-til tellement fait saliver ? Tout simplement parce qu’il s’agit du premier modèle d’une toute jeune marque française et qu’il est, en très grande partie, Made in France. La presse internationale a déjà beaucoup écrit sur Vk-1, ce qui a réellement fait le buzz dans le secteur de l’audio, mais aussi bien au-delà, dès l’annonce de sa sortie. style très original, simple, luxueux et épuré. Cependant, avec le modèle de part de notre entourage que les coques en aluminium brossé donnaient l’impression que l’on avait «deux casseroles sur les oreilles». Rassurez-vous, une version noire carbone existe aussi. La qualité de fabrication est en tout cas superbe. Le Vk-1 est un casque supra-auriculaire et assez léger. Il tient correctement en place pour la balade, mais son câble interchangeable n’est pas équipé d’origine d’un microphone et commandes pour smartphone. Par ailleurs, l’utilisateur ne doit pas hésiter à adapter ce casque à sa propre morêtre façonné comme des branches de lunettes pour que les oreillettes appuient correctement sur les oreilles et avec un

angle parfait. Si ce réglage est bien fait, le Vk-1 isole assez bien des bruits extérieurs et son confort est d’un bon niveau. La transcription est assurée par des transducteurs de qualité de 40 mm avec charge semi-close. La restitution sonore est d’une grande pureté et transparence. Le grave n’est pas très profond, mais ne manque aucunement de matière, ni de chaleur. Les aigus sont à la fois doux et détaillés, assez clairs, tandis que le renition. Le Vk-1 n’est peut-être pas aussi dynamique, aussi puissant que d’autres casques de sa catégorie de prix, mais sa restitution est naturelle, vivante, aérée, et fort agréable. Il s’agit en outre d’un vrai produit de luxe et d’artisanat avec des réalisé en partie par des mains expertes en Bretagne.

ON Magazine - Guide casques 2014

ALPHA DESIGN LABS ADL by Furutech H118

Furutech, spécialiste des accessoires et composants audiophiles d’origine japonaise, détient la marque Alpha Design Labs (ADL) qui propose de nombreux petits appareils dédiés à la musique dématérialisée, ainsi que ce premier casque H118. L’ADL H118 est un casque circum-aural fermé dont le look moderne et assez jeune rompt quelque peu avec l’aspect

230 €

auxquels Furutech nous avait habitués. Et pourtant, ce casque est sorti des mêmes mains des ingénieurs de cette marque, qui ont de façon habituelle une approche très puriste. La qualité de fabrication principalement appel à des matériaux plastiques de synthèse, mais l’impression est, malgré tout, une belle robustesse générale. L’approche d’ADL est manifestement plus basiques mais résistantes, la marque s’est concentrée sur la qualité des câbles et transducteurs. Ces derniers sont des traitement par cryogénisation. Leur bobine est un en argent plaqué cuivre. Les connecteurs sont plaqués au rhodium, on note là le soin audiophile propre à Furutech. On peut aussi apprécier le nets des oreillettes, très étudié. Ce casque serre relativement bien les oreilles et reste bien en place, tout en l’isolant bien des bruits extérieurs. Ce pourrait être un bon casque nomade d’autant qu’il est pliable sur lui-même. Malheureusement, il est livré avec un seul

câble de grande longueur (trois mètres) sans microphone ni commandes pour au casque par le biais d’une prise miniXLR à verrouillage et se termine par une prise mini-jack avec adaptateur jack 6,35 mm. L’ADL H118 se destine donc plutôt aux DJ, au monitoring en studio et aux écoutes Hi-Fi à la maison. L’ADL H118 est livré d’origine avec une belle mallette ovoïde pour son rangement et avoue un poids sur la balance de 250 grammes. À l’écoute, l’ADL H118 n’offre pas une restitution hyper démonstrative, mais possède de nombreuses qualités. L’équilibre tonal est très réussi avec des timbres chauds et une belle ouverture dans le médium-aigu. Le grave est présent tout en conservant une certaine légèreté. Les amateurs de Pop sucrée se régaleront avec ce casque. Il convient à merveille à l’ambiance, moelleuse, légèrement planante du morceau «Gasoline» du groupe Alpine par exemple. Il en émane une joie de vivre très satisfaisante tout en conservant une grande douceur. Il offre du grain comme de la matière au son et ce sans masquer ces micro-détails des prises de son. Analytique mais pas froid. volume d’écoute et se montre également convaincant sur des styles de musique

46 ON Magazine - Guide casques 2014

AKG AKG K 451

Proposé à un prix très compétitif sur le web, l’AKG K 451 a tout ce que l’on attend d’un bon petit casque nomade, y compris des performances sonores de très bon niveau.

100 €

ON Magazine - Guide casques 2014

AKG K 495NC

300 €

Avec son look très design, le casque AKG K495NC (NC pour Noise Canceling) vise une clientèle haut de gamme. Sa fabrication est à la fois très luxueuse et élégante.

48 ON Magazine - Guide casques 2014

AUDIOTECHNICA Audio-Technica ATH-ES700

Entièrement fabriqué au pays du soleil levant, l’AudioTechnica ATH-ES700 est d’une conception plus axée sur la performance sonore que le style ou le design. Il est excellent à l’écoute, mais cela ne veut pas dire qu’il est moche. L’Audio Technica ATH-ES700 est un casque nomade audiophile dont le câble est inamovible et démuni de microphone ainsi que de commande de volume utile pour l’utilisation de smartphone. Nous comprenons donc que nous avons affaire à un casque dédié à la musique essentiellement. Cependant, nous pouvons regretter sur ce point le pourrait laisser à penser que ce dernier est, par nature, facilement endommageable avec le temps. L’ATH-ES700 est à classer dans la catégorie des casques supra-aural fermés et, est doté de deux transducteurs de 42 mm de diamètre. Les bobines mobiles de ces derniers sont en cuivre désoxygéné, et il offre une réponse en fréquence très large, de 5 Hz à 30 kHz ! L’ATH-ES700, n’est certes pas d’un niveau de confort parfait, mais pour le reste, il n’a que des qualités, à commencer par une fabrication très soignée avec une élégante sible aux marques de doigts, mais une chiffonnette de nettoyage est fournie) que l’on retrouve sur les deux coques abritant les haut-parleurs. L’ATH-ES700 tient en outre bien en place lorsque l’on est en mouvement. Ses coussinets, assez

larges, offrent une bonne isolation passive face aux bruits extérieurs, tout cela en gardant un poids sur la balance fort modéré. À l’écoute, l’ATH-ES700 nous a particulièrement plu. Il se classe assez rapidement parmi les meilleurs de sa catégorie. Pour un prix d’environ 250 euros, sa restitution sonore réalise une parfaite synthèse entre une grande transparence, un équilibre des timbres très agréable, un registre grave corpulent, mais aussi de trouver réunies avec le même casque. La scène sonore, quant à elle, est vaste et aérée, avec une belle sensation d’espace. Le rendu sonore est globalement très dynamique et rapide, mais cette nervosité ne se fait pas au prix d’une quelconque agressivité. Excellente tenue en puiset de saturation à fort volume). L’AudioTechnica ATH-ES700 est donc réellement très agréable à écouter sur tous les styles de musique : les amateurs de classique seront séduits par la richesse des timbres et les amateurs de musique moderne aimeront ce côté nerveux et propre dans les basses fréquences.

260 €

ON Magazine - Guide casques 2014

Audio-Technica AD500X

Ce casque est une seconde version du AD500 et porte donc le suffixe X. Petit frère du fameux modèle AD1000, il en reprend les mêmes recettes techniques et c’est une bonne chose.

150 €

Le casque Audio-Technica AD500X est fait pour les mélomanes qui cherchent de la musicalité avant toute chose, et non plein de fonctionnalités comme la présence de câble avec commande et microphone pour les smartphones, ou encore un cordon interchangeable. Nous avons affaire à un casque que l’on porte chez soi, en toute tranquillité pour écouter de la musique dans de bonnes conditions. Esthétiquement, ce modèle ressemble à s’y méprendre à ses grands technologie d’ajustement dit 3D Wing, qui permet un auto-ajustement sur la tête dès que l’on s’en empare. Au bout de ce support, nous trouvons deux coques en aluminium très ouvertes, ce qui laisse présager une isolation pho-

nique presque nulle et c’est d’ailleurs le cas dans la pratique. En cela, ce casque est donc bien fait pour une écoute Hi-Fi «à la maison» et non pour être porté en situation de bruits extérieurs importants. Et pourtant avec ce système 3D Wing, il tient très bien sur la tête, et son utilisateur pourra se balader avec sans aucun souci. Les deux coques des oreillettes renferment des transducteurs très larges de 53 mm de diamètre. Les oreillettes, de grande taille aussi, enrobent bien l’appareil auditif et leur revêtement très doux, s’ajoutant à un poids de seulement ceptionnel. Le câblage a fait l’objet d’une attention particulière. Il est formé à partir de cuivre OFC, c’est-à-dire désoxygéné, lui conférant de fait une plus grande pureté donc moins de perte du signal durant le transfert des signaux musicaux. A l’écoute : mais quelle clarté, quelle aération ! Ce casque Audio-Technica AD500X excelle dans le domaine de la précision avec un son d’une très grande légèreté. L’équilibre tonal est magnineutralité absolue. Ce n’est pas le genre de casque qui va essayer d’en faire trop ; au contraire, il s’éloigne de toutes colorations abusives ou de son physiologique comme il est courant de rencontrer. Le grave semble presque diaphane, mais ce n’est qu’une impression : lorsqu’il est sollicité, ce registre est capable d’être à la fois puissant et d’une très bonne nervosité. Un casque qui plaira plus aux mélomanes en recherche de vérité sonore qu’à un public plus jeune, préférant lui, un son plus rentre-dedans.

K323 XS ĂŞcouteurs intra-auriculaires m Taille minimale, son maximum

Acheter maintenant

miniatures

52 ON Magazine - Guide casques 2014

BANG &OLUFSEN Bang & Olufsen H6

La marque danoise Bang & Olufsen a beaucoup d’admirateurs, mais aussi beaucoup de détracteurs parmi les audiophiles. Voyons qui a raison avec le casque BeoPlay H6.

Bang & Olufsen est une marque historique et emblématique qui représente une certaine approche du luxe en matière d’audio-vidéo. On lui doit beaucoup d’innovations tant sur le plan du design que de l’acoustique notamment dans les années 80 et 90. La marque a pu souvent agacer les audiophiles, car à une époque, lorsque l’on parlait de Hi-Fi haut de gamme à un non-initié, il n’avait que B&O à la bouche, alors qu’il existait pourtant déjà beaucoup d’autres marques méritantes qui fabriquaient des produits aux performances bien supérieures. Néanmoins, B&O est resté un maître pour allier esthétisme, compacité et qualité sonore. C’est une marque pour laquelle, personnellement, nous avons un grand respect et de l’admiration. Ce nouveau casque BeoPlay H6 (le précédent modèle B&O remontait à 1985) est particulièrement élégant. Il existe en version noire, brun clair ou vert métallisé (notre préférée). Son arceau et les coussinets de ses oreillettes sont habillés de véritable cuir d’agneau. Le casque peut se replier à plat, l’armature et les coques sont en aluminium. On regrette juste que les molletons du serre-tête soient un peu fermes, qu’une partie des coques soit en plastique pas très chic et que les glissières des oreillettes soient un peu lâches. Elles risquent de se «détendre» un peu lorsque l’on marche énergiquement.

Le confort est d’un bon niveau mais pas exceptionnel. Idem pour l’isolation phonique. Bien que circum-auriculaire, le BeoPlay est un casque principalement destiné à un usage nomade. Il est relativement léger, livré avec un câble amovible avec commande et microphone pour smartphone, ainsi qu’une housse faite d’un pour prise avion. À l’écoute, le BeoPlay H6 a une esthétique sonore bien particulière. Le haut du spectre est en avant, très informatif et transparent, mais parfois aussi assez clinquant. Le grave est en revanche plus discret, il sait descendre relativement bas et être propre, mais manque un peu d’impact, de générosité. Il est clair que ce casque ne s’adresse pas aux amateurs de Gangsta Rap ou de Métal. Pour contre sur de la pop, de la variété, du jazz ou du classique, cela peut passer et même être parfois assez séduisant car le BeoPlay a une image sonore aérée et ouverte. Reste cependant que, pour un prix de vente de 400 euros, ce casque nous laisse un peu sur notre faim. Pour un coup d’essai, il ne s’agit pas d’un coup de maître.

400 €

ON Magazine - Guide casques 2014

BOWERS &WILKINS Bowers & Wilkins P7

Après les modèles supra-auriculaires P5 et P3, la marque britannique étend sa gamme vers le haut, avec le P7, un casque circum-auriculaire délivrant un son musclé.

400 €

Le P7 ressemble beaucoup à son petit luxueuse et soignée utilisant des matériaux nobles. On retrouve les mêmes superbes branches métalliques en spirales, la même forme d’oreillettes et d’arceau. Le P7 est cependant plus massif et plus lourd et, donc un poil moins élégant. Grâce à ses oreillettes circum-auriculaires, il gomme plusieurs défauts du P5. Il serre assez fortement la tête mais il tient beaucoup mieux en place. On y perd un peu en confort, mais on gagne plusieurs crans en matière d’isolation phonique et c’est idéal pour la balade, l’avion ou les transports en commun. Pour faciliter un usage polyvalent, deux câbles sont fournis, dont un avec microphone et commande pour smartphone, ainsi qu’un adaptateur jack 6,35 mm et une luxueuse housse de rangement en similicuir. Les transducteurs qu’accueillent les oreillettes sont d’assez petite taille (environ 38 mm de diamètre), mais d’une technologie particulière qui semble propre à Bowers & Wilkins. Leur membrane est en nylon avec une suspension périphérique autorisant de forts débattements et une charge très travaillée, grâce aux coussi-

nets «à double cavité» qui préservent un volume important entre les oreilles de l’auditeur et les transducteurs. À l’écoute, le P7 est très différent de ses petits frères P3 et P5. Sa restitution est beaucoup plus charpentée dans le grave et même un peu sombre. Les basses ont perdu en neutralité pour gagner en séduction. Elles sont très présentes, le médium est un peu en retrait et l’aigu à la fois doux et cristallin. C’est un cocktail très réussi pour un morceau rock comme le duo Alicia Keys/Jack White, «Another Way To Die» (BO de James Bond, «Quantum Of Solace»). C’est un peu moins bien pour les formations de Jazz ou Baroque intimistes et beaucoup mieux pour les grandes formations orchestrales... bref pour tous les styles de musique qui ont besoin d’énergie. Par exemple, le morceau d’Icona Pop featuring Charly XCX, «I Love It», est extrêmement dynamique, percutant, entraînant. On peut l’écouter à fort volume sans se faire mal aux oreilles. Bien qu’il soit dans l’absolu un peu cher, le P7 est une nouvelle réussite à mettre à l’actif de Bowers & Wilkins. C’est un casque que l’on aime écouter et que l’on a du mal à quitter.

54 ON Magazine - Guide casques 2014

BEATS

300 €

Beats Studio

Le Beats Studio a été le premier casque lancé par la marque du rappeur/producteur américain Dr. Dre en 2006. Depuis, il n’a bénéficié que de petites modifications. Une évolution était attendue.

Même si les ressemblances entre le Studio Beats nouvelle génération et l’ancien

nomade de total s’en trouve les transducteurs et circuits anti-

on note que les articulations des oreil-

cordons ainsi qu’une belle mallette de -

que les coussinets de ces mêmes oreil-

ON Magazine - Guide casques 2014

250 €

Beats by Dr. Dre Mixr

Conçu en collaboration avec le DJ star française David Guetta, le Mixr est un des casques les plus populaires chez Beats. -

obscures ! -

brouillon notamment dans le haut du

56 ON Magazine - Guide casques 2013

BEYERDYNAMIC Beyerdynamic T51p

Le Beyerdynamic T51p est dans sa gamme de prix un des seuls casques de conception et fabrication allemande. D’une approche très minimaliste, il distille un son ultra fin et précis.

Le Beyerdynamic T51p est, certes une évolution du modèle T50p, produit lancé il y a quelques années par la marque allemande, mais on note assez vite quelques changements notables. Sur cette seconde version, la marque Beyer, tout en conservant la qualité de fabrication, a nettement amélioré sa première copie. De l’extérieur, les changements ne sont pas hyper apparents, mais le confort d’écoute a incontestablement été amélioré, ce qui au passage est une très bonne chose par rapport à ses concurrents direct comme l’Audio Technica ATH-ES700 par exemple. La construction est soignée, mais reste très sobre avec un minimum de matéture est entièrement réalisée à partir de plaques de métal, ce qui lui donne un air un peu chic et les coques des oreillettes font principalement appel à de l’aluminium. Cette matière sera très certainement un bon allié pour le comportement des transducteurs internes car plus rigide vis-à-vis des vibrations internes. Chaque oreillette du T51p accueille un transducteur d’environ 45 mm de diamètre, utilisant la technologie Tesla, propre à la marque allemande, consistant en un moteur magnétique néodyme de très haute précision. De la même façon qu’avec l’Audio-Technica ARHES700, le câble de raccordement est inamovible et ne comporte pas de com-

mandes ni de microphone pour smartphone, ce qui est assez regrettable pour un modèle nomade. Là aussi, on sent bien que l’accent a été mis sur la restitution sonore plus qu’autre chose. Question utilisation, les larges coussinets en mousse participent à un très bon confort, avec un très bon équilibrage des masses ainsi qu’une bonne isolation face aux bruits extérieurs. Avec son air quelque peu austère, on aurait pu s’attendre à la même chose sur le plan sonore, mais dès les premières minutes d’écoute, il est évident qu’avec le Beyerdynamic T51P, l’essentiel est à l’intérieur. Sa restitution est très claire, incisive, avec des basses un peu en retrait, très détourées, une dynamique exceptionnelle, mais aussi plus de douceur et de chaleur que sur la précédente mouture, T50p. L’ultra précision bénéacoustique (jazz, classique, voix), mais le Beyerdynamic T51p se montre aussi fort convaincant sur de la musique moderne casque manifeste un équilibre tonal un peu remontant entouré d’une nervosité sans faille. Avec ce type de son, ça passe où ça casse.

260 €

ON Magazine - Guide casques 2014

500 €

Beyerdynamic T90

Le T90 est le premier casque ouvert utilisant la technologie de transducteurs haut de gamme Tesla propre à Beyerdynamic. Cela lui permet d’offrir un son de haute précision et de magnifiques espaces. qui rappelons-le se caractérisent par un circuit magnétique très puissant à aimant néodyme optimisé, mesurent environ 40 mm de diamètre. Ils sont implantés de manière plus traditionnelle et les coques sont en matériaux synthétiques, ce qui explique la différence de prix avec les modèles haut de gamme T5P et T1P. une restitution à la fois très aérée et précise. Les timbres sont d’une grande neutralité, sans effet aguicheur. Il est

Comme souvent chez Beyerdynamic, la construction est très sérieuse et professionnels pour des écoutes de monitoring ou aux audiophiles pour un usage Hi-Fi à la maison. Il est fabriqué en Allemagne dans les ateliers de la marque. Sa forme ressemble beaucoup à celle du T5P que nous avons testé l’an dernier. Son arceau est un peu moins rembourré, et les montants en aluminium, si caractéristique, de ses oreillettes sont un peu moins travaillés. câble inamovible se terminant par une prise mini-jack. Un adaptateur jack 6,35 mm et une grosse sacoche de rangement sont fournis. Pour le confort, l’habillage de l’arceau et des coussinets des oreillettes est en feutrine. Malgré son trop de fatigue pendant des heures. On regrette juste qu’il serre un peu fort les oreilles. À l’intérieur, les transducteurs Tesla,

donc, pour en tirer toutes les qualités, il est préférable de l’alimenter avec un bon ampli dédié. Il est alors d’une à prendre en défaut, quel que soit le type de musique avec une excellente dynamique très bien dosée et nuancée que ce soit à faible ou fort niveau, une réponse en fréquence très large et une image stéréophonique très vaste mais là encore fort bien focalisée. En ce sens, le pour les ingénieurs du son, car il permet de tout entendre avec précision et à la juste échelle. Mais, cela reste avant tout un modèle Hi-Fi, car disposant de charges ouvertes, particulièrement jamais travestir l’intention des musiciens. Pour les utilisateurs qui aiment un son démonstratif, coloré ou très chaleureux, cela peut décevoir. Par contre, ceux qui recherchent avant tout la pureté et la sincérité seront ravis.

58 ON Magazine - Guide casques 2014

BOSE Bose AE2w

Le Bose AE2w est une évolution du AE2 ou du AE2i que nous avions testé pour notre guide 2012 et que nous avions beaucoup apprécié. Il s’en différencie avec la présence d’un module de transmission sans-fil Bluetooth. En ce qui concerne, la forme des oreillettes, de l’arceau, les transducteurs... le AE2w semble identique aux modèles AE2 et AE2i. La présentation est assez sobre et discrète, mais la construction très propre, avec des plastiques noirs AE2w est plus original sur le plan technique qu’esthétique. Ses transducteurs cient d’une double charge assez particulière. Les coques de ses oreillettes circum-auriculaires, sont chacune doublées et scindées en deux compartiments intérieurs distincts, reliés par des ouvertures à grilles microperforées. Par conséquent, ambiants et il est donc parfait pour une utilisation dans les transports. Il offre en outre, grâce entre autres à sa légèreté, un confort appréciable. Son arceau n’est pas large et peu rembourré, mais ce sont principalement les oreillettes, avec leurs coussinets fort moelleux, qui, en exerçant une bonne force de serrage, assurent le maintien. Celui-ci est d’ailleurs excellent puisque l’on peut bouger et même courir avec le AE2w sur les oreilles. Ce casque peut se replier à plat. Il est livré avec une housse de transport, un câble classique équipé d’une prise minitooth externe que l’on peut brancher à la place du câble. Celui-ci comporte un réglage de volume, un microphone et un

bouton pour mettre la musique en pause ou prendre un appel téléphonique. Il est fort pratique, ses touches tombent facilement sous la main, mais il fait monter le tarif de 100 euros, ce qui nous semble un peu cher payé. vons toutes les qualités que nous avions aimées avec l’AE2. La restitution sonore est agréable et sympathique. Elle n’est pas spécialement démonstrative, ou très percutante, mais très bien équilibrée. L’esthétique sonore est assez ronde, douce et chaleureuse. Le grave est bien l’on prend plaisir à écouter pendant des heures, sans fatigue auditive. Il ne favorise pas une écoute spécialement analytique, ne cultive pas l’hyper transparence, mais au contraire privilégie l’harmonie, avec un beau registre médium et une agréable sensation moins bien, l’équilibre est plus physiologique, le son paraît moins propre, un peu plus clair, voire acide, mais cela reste de bon niveau.

250 €

)1 " $ -F )1 " $ SFQSร TFOUF VOF OPVWFMMF Sร Gร SFODF RVJ QMBDF MB CBSSF USร T IBVU EBOT MF EPNBJOF EFT BNQMJรถDBUFVST EF DBTRVF %"$ -VYVFVY BWFD TB TVQFSCF GBร BEF FO WFSSF MF )1 " TF DBSBDUร SJTF QBS EFT DJSDVJUT BOBMPHJRVFT FU OVNร SJRVFT ร MB DPODFQUJPO TPJHOร F PรฒSBOU VOF SFTUJUVUJPO BVEJP E FYDFQUJPO VO MBSHF DIPJY E FOUSร FT FU EF TPSUJFT FU VO MFDUFVS EF DBSUF 4%)$ QPVS MB MFDUVSF EF รถDIJFST %4% BVEJP $ FTU MF NBUร SJFM EPOU POU UPVKPVST Sร Wร MFT BVEJPQIJMFT MFT DPNQPTJUFVST EF NVTJRVF FU MFT JOHร OJFVST EV TPO &OรถO JM Z B M ร UPOOBOU OPVWFBV DBTRVF 5) o QSFNJFS DBTRVF EF IBVU EF HBNNF EF 'PTUFY ร RVJQร E VO &OรถO USBOTEVDUFVS E VOF DPODFQUJPO OPVWFMMF BWFD DJSDVJU NBHOร UJRVF EF 5FTMB (BVTT FU EJBQISBHNF CJP EZOBNJRVF EF NN T BKPVUBOU ร EFT DPRVFT ร MB รถOJUJPO MBRVร F jอ 6SVTIJอ x JTTVF EF M BSUJTBOBU USBEJUJPOOFM KBQPOBJT FU ร EFT Dร CMFT / 0'$ TBOT PYZHร OF VOF BTTPDJBUJPO RVJ WPVT QPSUF BV OJSWBOB BDPVTUJRVF HSร DF ร VO FTQBDF TUร Sร PQIPOJRVF MBSHF FU ร VOF SFTUJUVUJPO TPOPSF DSJTUBMMJOF TBOT USBDF EF DPMPSBUJPO

$JSDVJU NBHOร UJRVF BV Oร PEZNF VUJMJTBOU VO TZTUร NF NBHOร UJRVF Sร QVMTJG E VOF EFOTJUร EF รธVY NBHOร UJRVF EF 5FTMB (BVTT PรฒSBOU VOF ร UFOEVF EZOBNJRVF VMUSB ร UFOEVF %JBQISBHNF FYDMVTJG jอ #JPEZOBอ x QPVS VOF Sร TPMVUJPO FYUSร NF EV SFOEV TPOPSF $PRVFT E PSFJMMF FO CPVMFBV NFSJTJFS EV +BQPO CFUVMB HSPTTB EPOU MB SJHJEJUร FU MB EFOTJUร TPOU MFT HBSBOUT EF QFSGPSNBODFT BDPVTUJRVFT PQUJNBMFT $PRVFT E PSFJMMF BV MPPL MVYVFVY BWFD MFVS รถOJUJPO MBRVร F jอ 6SVTIJอ x JTTVF EF M BSUJTBOBU USBEJUJPOOFM -PHPT 'PTUFY JODSVTUร T ร MB GFVJMMF EF QMBUJOF $PVTTJOFUT E PSFJMMF FO QSPUร JOFT EF DVJS GBCSJRVร T ร QBSUJS EF NFNCSBOFT JOUFSOFT EF DPRVJMMF E ย VG QPVS WPVT PรฒSJS VO DPOGPSU PQUJNBM $PSEPOT EF EFHSร / DVJWSF 0'$ TBOT PYZHร OF ร EF QVSFUร BWFD QSJTF KBDL FO EVSBMVNJO

)1 " $

$POWFSUJTTFVS % " CJU MF NPEร MF ", EF "TBIJ ,BTFJ BWFD UPVT MFT DJSDVJUT BOBMPHJRVFT FO DPNQPTBOUT EJTDSFUT .PEF BTZODISPOF HSร DF ร VOF IPSMPHF QSร DJTF 5$90 "KVTUFNFOU VMUSB QSร DJT EV OJWFBV QBS jอ WPMVNF ร MFDUSPOJRVFอ x -FDUVSF EFT รถDIJFST %4% QBS VOF DBSUF 4% 4%)$ JOUร HSร F PV QBS CVT 64# 'PODUJPOOBMJUร T EF TVSร DIBOUJMMPOOBHF JOUร HSร T 9 FU 9 'JMUSFT OVNร SJRVFT BV DIPJYอ DPOWFOUJPOOFM jอ ร QFOUF SBJEFอ x TIBSQ SPMM Pรฒ PV ร jอ SFUBSE NJOJNBMอ x NJOJNVN EFMBZ Eร WFMPQQร QBS "TBIJ ,BTFJ QPVS ร MJNJOFS MFT FรฒFUT EF QSร ร DIPT .PEF jอ TPSUJF EJSFDUFอ x %JSFDU 0VU QPVS CZ QBTTFS MF DPOUSร MF EF WPMVNF "NQMJรถDBUFVS EF DBTRVF ร HBJO WBSJBCMF EF E# ร o E# QBS QBT EF E# %FVY QSJTFT KBDL QPVS DBTRVF EJTQPTร FT Dร UF ร Dร UF FO GBร BEF $IPJY E FOUSร FT QSBUJRVFT DPNQPSUBOUอ 64# "&4 &#6 $PBYJBMF 0QUJRVF FU BOBMPHJRVF 3$"

$IPJY EF TPSUJFT OVNร SJRVFT $PBYJBMF 0QUJRVF FU BOBMPHJRVFT 3$"

5ร Mร DPNNBOEF TQร DJรถRVF QPVS DF NPEร MF $PรฒSFU JNQSFTTJPOOBOU BWFD TB GBร BEF EF WFSSF FU TFT QBOOFBVY MBUร SBVY TDVMQUร T .BHOJรถRVF BรณDIBHF -&% PSHBOJRVF CMBOD ร jอ IBVUF WJTJCJMJUร อ x 5$90 5FNQFSBUVSF $PNQFOTBUFE $SZTUBM 0TDJMMBUPS TFSB BDDFTTJCMF MPST EF NJTFT ร KPVS ร WFOJS

XXX IBNZTPVOE DPN 5FM

60 ON Magazine - Guide casques 2014

DENON 130 €

Denon AH-D340

L’AH-D340 fait partie de la gamme «Music Maniac» de Denon. Il reprend donc l’esthétique des modèles haut de gamme, AH-D600 et AH-D7100, mais dans une version supra-auriculaire et avec un tarif beaucoup plus doux. L’AH-D340 est un casque supra-auriculaire qui a du style et de la classe. Son appartenance à la gamme «Music Maniac» de Denon est immédiatement reconnaissable, grâce à l’arceau d’une forme bien particulière dont les extrémités élargies recouvrent intégralement les oreillettes. Cet arceau est constitué d’un beau plastique avec un élégant matelassage habillé de similicuir, renforcé par des lames métalliques intérieures, tandis que les coques des oreillettes sont moulées dans un matériau synthétique nacré. et la construction semble d’une bonne robustesse. Pour pouvoir servir à la fois de casque nomade et pour la maison, l’AH-D340 dispose sur son câble amovible d’un boîtier avec microphone et commandes pour smartphone et il est livré avec un adaptateur jack 6,35 mm qui convient aux sources Hi-Fi. Ce casque n’est pas pliable, ce qui est un peu dommage. Par contre, pour un casque supra-auriculaire, il est déjà relativement confortable. Il serre un peu fort les oreilles, ce qui lui

permet de très bien isoler des bruits extérieurs et de tenir parfaitement en place même lorsque l’on trottine. À l’écoute, l’AH-D340 n’atteint naturellement pas les performances de ses aînés beaucoup plus chers, AH-D600 et AH-D7100. Son registre grave est plus court et les aigus sont d’une moindre gique, ce qui est idéal pour des écoutes à volume modéré ou moyen, mais donne parfois une sensation un peu agressive lorsque l’on pousse à fond le volume. Néanmoins, au prix auquel il est vendu actuellement (130 euros) et non au prix auquel il était annoncé au départ (200 €), l’AH-D340 représente véritablement une bonne affaire, car sa restitution est très énergique, entraînante avec des graves qui ont du punch et sont fort convaincants pour un modèle à ce tarif. Il donne aussi une très bonne sensation d’espace et d’aération tout en étant capable de distiller de nombreux détails et faire sonore n’est pas trop typée et peut convenir à tous les styles musicaux.

ON Magazine - Guide casques 2014

300 €

FOCAL Focal Spirit Classic

Après le carton inattendu réalisé avec son premier casque nomade, le Spirit One, la marque française Focal élargit sa collection avec deux modèles plus haut de gamme, l’un pour les professionnels, l’autre plus tourné vers la Hi-Fi que nous testons ici.

Focal, leader français sur le marché des enceintes acoustiques, avait pris son temps pour développer, cer son premier casque, le modèle nomade Spirit One. Sa patience fut immédiatement récompensée, car les ventes dépassèrent rapidement toutes ses espérances. lancer deux nouveaux casques, un à l’attention des professionnels du son, le Spirit Professional, et l’autre pour la HiFi, le Spirit Classic. Ces deux casques se ressemblent beaucoup. Le Spirit Classic, que nous avons sur les oreilles pour cet plus luxueuse. Son arceau est notamment habillé d’un large bandeau en similicuir tandis que les charnières et les glissières sont en aluminium brossé. Le Spirit Classic reprend les mêmes formes que le Spirit One, mais avec des oreillettes plus larges, de type circumauriculaires et non plus supra-auriculaires. Le confort s’en trouve grandement amélioré ainsi que l’isolation phonique, car ce casque serre fermement les oreilles. Le Spirit One est conçu pour une utili-

sation à la maison et il est fourni pour cela avec un câble de 4 mètres dont les conducteurs sont en cuivre OFC. Mais il peut aussi servir en ballade, car il tient très bien sur la tête, pèse un poids encore acceptable (à peine plus de 300 grammes) et il est fourni avec un second cordon de 1,4 mètre comportant un microphone ainsi qu’un bouton pour prendre les appels depuis un smartphone. À l’écoute, on retrouve la signature sonore typique des produits Focal. La restitution est sobre et rigoureuse, toumusique. Certains trouveront que le Spirit Classic manque un peu d’emphase, mais il est toujours d’une inattaquable justesse sur tous les styles musicaux. Les timbres sont parfaitement équilibrés. Le registre grave ne bave pas, le médium sans aucune brillance ou agressivité. La réponse en fréquence est très large, les basses sont particulièrement profondes il faut accorder une mention spéciale à l’image stéréophonique qui est la fois d’une concision, d’une aération et d’une ampleur totalement inhabituelles pour un casque à oreillettes closes.

62 ON Magazine - Guide casques 2014

HIFIMAN Cela fait longtemps que nous suivons cette marque et nous attendions avec impatience qu’elle soit distribuée en France. C’est désormais chose faite et nous vous la faisons découvrir avec un de ses meilleurs modèles, le HE-500.

700 €

1FSGPSNBODF %$

4NBSU 1IPOP 7

$PODFQU

/BOP 1IPOP 7

64 ON Magazine - Guide casques 2014

FOSTEX Fostex TE 01

La marque japonaise Fostex, traditionnellement connue des studios, propose désormais des casques intraauriculaires grand public.

24 € Nous suivons régulièrement les sorties produits de cette emblématique et ancienne marque japonaise, Fostex, qui de par son historique et sa distribution dans l’Hexagone, était plutôt estampillée produit pro de studio ou monitoring. Les choses évoluent et la marque est maintenant représentée en France avec ses produits grand public : enceintes, amplis casque, casques et intras. Avec ce modèle Fostex TE 01, nous devons être (hors pièces détachées) en présence d’un des produits les moins chers de toute la gamme du constructeur… Effet saisissant garanti… Nous avions connu ce phénomène avec un autre fabricant, Nu Force, qui avec son modèle 600M dans les mêmes zones de prix, soit moins de 30 euros, propose un appareil simple mais performant le type de produit que nous aimerions conseiller à nos ados, pour leur permettre d’écouter un casque de bonne qualité sans qu’il n’y ait de drame en cas de perte ou de casse de l’appareil… Le look du Fostex TE 01 est séduisant : la partie extérieure des coques est en plastique chromé, le logo Fostex est discrètement visible, la prise n’est pas coudée. Le modèle est livré avec 4 tailles d’embouts, mais pas de de sac ou semblent par contre particulièrement

le temps. Le confort, en statique et en mouvement, est bon tout comme l’isolation vis-à-vis des bruits extérieurs. Le rendement est bien plus élevé que les deux autres modèles sous la main durant les écoutes. Sur le morceau « They Dance Alone » de Sting (Best Of 25 ans vol. 1 A&M Records 2011), le rendu est étonnant, moins doux, un peu moins bien dessiné, un peu dur dans le haut des aigus, mais si l’on met de côté la comparaison avec un intra haut de gamme, le rendu est agréable. Petit essai sur du classique pour voir, avec Beethoven n°7 (Allegretto, début, CD test DIAPASON novembre 2013) : c’est un peu agressif dans le haut médium et dans le haut des aigus mais en restant raisonnable sur le niveau d’écoute, ça peut passer. Plus à son aise avec C2C (Album Tetra Universal 2012) sur le morceau « Kings Season », le Fostex TE 01 s’en sort mieux. Ce modèle est la bonne surprise niveau restitution/prix, nous ne sommes bien sûr pas au nirvana de la restitution mais ce produit à moins de 25 euros aux qualités intéressantes qui aurait aisément sa place comme produit une diffusion au plus grand nombre en grande distribution.

ON Magazine - Guide casques 2014

Fostex T50RP

200 €

Le T50RP semble tout droit sorti d’un autre monde. Et pour cause, il utilise une technologie brevetée et exclusive à Fostex qui offre un rendu sonore très inhabituel. Mais l’essentiel est à l’intérieur, car ce casque Fostex possède des transducteurs très particuliers. Cela ressemble à la technologie orthoplanar ou des haut-parleurs à ruban, car le diaphragme est plat et parcouru par un conducteur Deux séries de trois barreaux aimantés en néodyme le prennent en sandwich et constituent ainsi le circuit magnétique. À l’écoute, le T50RP est très différent de ce que nous avons entendu jusqu’à présent que ce soit à partir de casques à transducteurs électrodynamiques classiques, ou orthoplanar comme ceux

Le T50RP fait partie de la gamme RP (Regulated Phase technology) de Fostex, qui comporte trois références et dont il est le modèle phare. Il s’adresse tout d’abord aux professionnels du son, ce qui explique son apparence assez rustique ainsi que son look un peu vintage, mais, comme nous allons le voir, il peut aussi très bien convenir pour un usage Hi-Fi. La construction semble de prime abord relativement rudimentaire. L’arceau en métal est habillé d’un gros bandeau de caoutchouc. Les oreillettes sont maintenues par de larges réglettes cuivrées tandis que leurs coques sont en plastique ce qui donne une impression de grande robustesse. Cependant, le confort reste correct, car le T50RP n’est pas trop lourd et ne serre pas très fort les oreilles. Le cordon de 3 mètres, se terminant par une grosse prise jack 6,35 mm, est en outre amovible.

comme sur l’Ergo AMT. Il est d’ailleurs important de souligner que le prix de ce modèle Fostex est beaucoup plus abordable que ceux des marques précitées. Ici, la restitution offre un registre médium brillant de mille couleurs et détails tout en conservant une esthétique globale plutôt chaleureuse et douce. Le registre grave n’est pas très profond et en retrait. Il est nécessaire d’avoir un ampli casque assez puissant pour alimenter le T50RP. L’image sonore est très ouverte avec une belle aération. Pour certains utilisateurs, les timbres pourront paraître trop colorés, tandis que d’autres seront subjugués par leur richesse harmonique, leur cohérence, leur naturel. C’est une faire une comparaison avec d’autres casques. Le son du T50RP ne déborde pas de dynamisme. Il a une approche très «analogique», c’est un peu comme si l’on passait au disque vinyle après avoir écouté des CD. Cela est agréable sur tous les styles de musique et plus particulièrement sur les enregistrements acoustiques de petites formations jazz ou classique.

66 ON Magazine - Guide casques 2014

ERGO Ergo AMT

Basé sur des transducteurs Heil de type Air Motion Transformer (d’où l’appellation AMT), ce casque extra-terrestre se caractérise par un son aérien et ultra-rapide.

Ergo n’est pas une marque née de la dernière pluie. Au contraire, ses origines remontent à plusieurs décennies, du temps où elle s’appelait encore Jecklin Float, et ses produits n’ont rien de nouveau. Mais il s’agit d’une marque d’extra-terrestre dans le monde du casque audio et propose des modèles réellement uniques et différents. Aussi, comme nous n’avons pas encore parlé d’elle, avons-nous décidé de lui accorder cette année un coup de projecteur.

Le concept Air Motion Transformer Elaboré par Oskar Heil, le concept Air Motion Transformer (AMT) diffère

fondamentalement du principe des transducteurs électrodynamiques traditionnels que l’on trouve sur la plupart des casques. Ils se basent sur une membrane plissée en accordéon qui rappelle celle de certains tweeters que l’on rencontre sur quelques enceintes Hi-Fi High End. De plus, la mise en vibration de l’air s’effectue par « pincement » de ses molécules au niveau des replis de la membrane. présente plusieurs avantages. En premier lieu, c’est l’ensemble de la surface de la membrane qui est motrice. En raison de sa structure en accordéon, elle est ainsi capable de déplacer un volume d’air jusqu’à cinq fois plus important que celui que mettrait en mouvement un transducteur

1100 à 2775 € électrodynamique de surface identique. Par ailleurs, toujours en raison de son principe de fonctionnement par pincement, le système est capable de propulser les molécules d’air à une vitesse supérieure à celle des déplacements réels de sa membrane. Autant de points favorables à une excellente réponse aux transitoires et aux impulsions musicales.

Un casque très ouvert... Le casque Ergo AMT se base donc sur deux transducteurs de ce type (fabriqués par la société helvétique Precide SA) dont la surface de la membrane, une fois dépliée, est de 175 x 88 mm.

ON Magazine - Guide casques 2014

Ils forment deux panneaux radiants plans que portent les oreillettes du casque. Une particularité qui a conduit Ergo à doter l’AMT d’un design assez particulier. En effet, contrairement aux casques traditionnels dont les coussinets viennent prendre fermement appui sur les oreilles de l’auditeur, ici un large arceau garni de mousse repose sur le sommet de la tête. Si les panneaux plans se trouvent en vis-à-vis des oreilles de l’auditeur, ils en restent distants de quelques millimètres. Seule une petite bande de mousse vient prendre un très léger appui derrière le pavillon des oreilles pour stabiliser le casque. En pratique, pour l’auditeur, tout se passe donc comme s’il se trouvait à proximité de deux enceintes de type panneau. Il s’agit, en somme, de la notion de casque ouvert poussée à l’extrême.

de 500 €, mais l’idéal pour les audiophiles les plus puristes est d’utiliser en classe A. Il est capable de délivrer une puissance de 3 W qui peut monter jusqu’à 10 W, en classe AB, pour la restitution des envolées dynamique. Présenté sous forme d’un petit boîtier, de volume. En effet, il est conseillé de le connecter directement à la source et non à la sortie casque d’un équipement. Plusieurs types d’entrées sont tront son raccordement aux sources les plus courantes. Cependant, dans un contexte audiophile, il est vivement conseillé d’utiliser les entrées

des autres casques. Il faut, avant tout, s’attacher à la précision et au détail qu’offre la restitution. En effet, il nous semble que la rapidité et les capacités dynamiques du système AMT se traduisent plus par une extrême précision du message sonore délivré que par des démonstrations excessives rendant la restitution peu réaliste. Ici, nous sommes dans le domaine de réalisme et d’un naturel qui pourra la faire sembler un peu discrète pour certains, mais elle a l’avantage de ne pas être caricaturale. L’écoute de l’Ergo AMT est extrêmement proche de celle que pourraient délivrer des enceintes de très haute qualité.

pourvu.

À l’écoute : une sensation de liberté Autre particularité qui présente certaines contraintes : les transducteurs AMT ne sont pas directement compatibles avec la sortie casque traditionnelle que portent les appareils de salon ou les lecteurs nomades. Le casque Ergo AMT doit donc être aliPour cela, la marque propose plusieurs solutions. En premier lieu, il est possible de piloter l’Ergo AMT depuis les sorties haut-parleurs d’un ampli Hi-Fi grâce à un adaptateur spécial qui est commercialisé à 250 €. Ensuite, il est possible d’utiliser l’ampli casque universel AMP 1 vendu à moins

La mise en place du casque est un peu déroutante. En effet, son positionnement inhabituel a de quoi surprendre et, au départ, il semble être posé en équilibre sur le sommet de la tête. En revanche, une fois la position convenable trouvée, il est vrai que la sensation de liberté est prépondérante. En dépit de ses dimensions et de son poids, l’Ergo arrive à se faire oublier. Il en va de même pour la restitution du message sonore. Ici encore, elle n’a pas grand-chose de commun avec celle des casques traditionnels. Ce n’est d’ailleurs pas dans la profondeur des basses ou la montée dans les aigus qu’il faudra chercher à distinguer l’Ergo

Prix : de 1 100 à 2 775 €

68 ON Magazine - Guide casques 2013

Ergo 1 & 2

Les casques Ergo 1 et 2 reprennent exactement la même apparence que l’Ergo AMT, mais ils comportent une différence de taille : ils sont équipés de traditionnels transducteurs électrodynamiques.

ERGO Pour proposer des casques dont les prix sont moins élevés que celui de l’AMT et, surtout, directement compatibles avec tous types de sources, Ergo a mis au point les modèles 1 et 2. Ces deux casques reprennent une structure en matériau composite, identique à celle de l’AMT. Cependant, leurs transducteurs sont totalement différents puisqu’il s’agit d’unités électrodynamiques et non d’Air Motion Tranformer. Ces transducteurs équipés d’un sérieux moteur à aimant néodyme, mesurent 55 mm de diamètre. Les Ergo 1 et 2 sont donc beaucoup plus légers que l’Ergo AMT. Leur poids dépasse à peine 350 g et ils sont donc plus confortables à porter. Les deux modèles, Ergo 1 et Ergo 2, sont en outre de conceptions techniques très proches. L’Ergo 2 est juste une version améliorée de l’Ergo 1. Ses transducteurs

deux petites résistances calibrées et un condensateur au polypropylène. À l’écoute des Ergo 1 et 2, on retrouve en grande partie la sensation de liberté et d’espace grandiose présente sur le modèle AMT. Bien que ces casques soient dépourvus de coussinets et fonctionnent en charge totalement ouverte, la restitution du spectre grave reste tout à fait convaincante et le message sonore est particulièrement propre, exempt de coloration. La restitution possède un des timbres. L’image stéréophonique est

particulièrement détaillée. Comme avec l’Ergo AMT, ces casques ne présentent aucune isolation acoustique vis-à-vis des bruits extérieurs. Ils sont donc à réserver à un usage sédentaire à la maison dans un milieu calme. Vu leur poids et surtout leur armature très imposante, cela semble presque inutile de le préciser. En contrepartie, la structure très particulière de ces casques apporte, comme pour l’Ergo AMT, une grande sensation de liberté, d’aération, d’ouverture et évite l’impression de surchauffe lors des écoutes prolongées. rences à l’écoute entre l’Ergo 1 et l’Ergo 2. Elles sont ténues et néanmoins bien présentes. La restitution de l’Ergo 2 est en effet légèrement plus chaleureuse et moelleuse, avec des timbres qui semblent avoir plus de matière et une que sur l’Ergo 1. à part, hors-norme, qui s’adressent aux mélomanes (plutôt amateurs de voix et de musique sur instruments acoustiques) qui aiment se poser tranquillement dans leur canapé ou dans un fauteuil pour écouter de la musique, sans rien faire d’autre, et se moque du look à la «Star Trek» de leur casque.

245 € 330 € -

70 ON Magazine - Guide casques 2014

FINAL AUDIO DESIGN Final Piano Forte IX

Presque totalement inconnue en Europe, Final fabrique les écouteurs intra-auriculaires parmi les plus luxueux au monde. Final Audio Design est une marque japonaise créée par un audiophile pur et dur, un homme en quête de perfection sonore et d’absolu comme on n’en rencontre pratiquement qu’au Pays du Soleil Levant. Il s’agit de M. Kanemori Takai, qui a commencé sa carrière dans la Hi-Fi en 1974 et a conçu de nombreuses enceintes à pavillons, cellules phonolectrices de luxe et électroniques à tubes High End. La série d’écouteurs intra-auriculaires Piano Forte

précieux. Dans ce petit coffre, les oreillettes sont présentées sur un tissu noir et serties comme des bijoux. intrigue, d’autant qu’elles n’ont pas d’embouts en silicone et sont assez volumineuses puisque chacune accueille un transducteur électrodynamique de 16 mm de diamètre. On a l’impression au départ que ces écouteurs ne tiendront pas bien dans les oreilles. Or c’est tout le

mélomane passionné, infatigable cherfaçon vivante, pure et totalement naturelle. Cette série comporte quatre paires d’écouteurs de formes et dimensions identiques dont les prix s’échelonnent de 1 300 à 3 500 euros. Ces écouteurs sont tous en métal usiné dans la masse. Ils se différencient par l’alliage qu’ils utilisent et (1 300 euros) est réalisé en laiton, le Piano Forte IX que nous avons ici en test est en acier inoxydable poli miroir, le Piano Forte X-CC (3 000 euros) est en alliage de cuivre et de chrome avec traitement X-G reprend le même alliage, mais avec un plaquage or. La paire de Piano Forte IX que nous avons reçue pour test, était livrée dans une très jolie petite boîte avec revêtement façon peau de crocodile. À l’intérieur derrière une feuille de papier de soie, on découvre une petite boîte métallique ronde, dorée et satinée, ressemblant à un petit coffre

naturellement entre le tragus et l’antitragus du pavillon auriculaire. L’écoute est également fort surprenante. Sur de la musique moderne et compressée, elle n’est pas très convaincante et l’on relève immédiatement les défauts de l’enregistrement. Avec ces écouteurs, on a l’impression de passer d’une enceinte acoustique multivoie à une enceinte à haut-parleur unique large-bande. C’est d’ésotérique, mais qui plaît énormément à certains audiophiles. Tous les enregisd’instruments acoustiques ou de voix passent à merveille. Les Piano Forte IX sont alors d’une musicalité exceptionnelle, d’un naturel confondant. Rarement avons-nous entendu notre extrait de test au piano (Choral «Jesu, meine Freude», Cantate «Herz und Mund Tat und Leben» autant de plaisir et même... d’extase. Cela touche au sublime et à la magie.

1500 €

ON Magazine - Guide casques 2014

300 €

HOUSE OF MARLEY Marley Destiny TTR

La marque House of Marley, que l’on doit à l’un des fils de Bob Marley, affiche une personnalité à part, avec des arguments techniques et écologiques comme nous le démontre le modèle haut de gamme Destiny TTR.

L’imposant modèle Destiny TTR, est le modèle haut de gamme de House of marley. Son style est assez classieux (tarif oblige) tout en restant original et immédiatement reconnaissable avec du drapeau éthiopien, ancienne patrie du mouvement rastafari) autour des deux coques. Ces dernières sont assez massives et faites en métal (aluminium + acier) avec grosses roues crantées. le bandeau en cuir à ajustage automatique sont des éléments forts réussis. On regrette juste, encore une fois, que soient pas parfaits, mais il est à noter que bon nombre de ces éléments sont recyclables. Le système purement audio fait appel à deux transducteurs de 40 mm. Le cordon l’électricité statique pour un meilleur son. Le circuit de réduction des bruits actif est, alimenté par deux piles (à quand un dispositif d’énergie solaire pour rester dans la philosophie écologique ?) et il est obligatoire de l’activer pour faire des écoutes, ce qui est un peu

contraignant. Le Destiny TTR pèse un poids certain (presque 400 g, ce n’est pas rien) et n’est pas réellement adapté à un usage en mouvement d’autant que son bandeau élastique et la trappe des piles font quelques bruits parasites quand on marche. Malgré cela, il est confortable à porter, même pendant de longs moments, car les coussinets de ses oreillettes sont larges, épais et moelleux tandis que le poids est bien réparti sur tout le crâne. A l’usage, on constate que l’isolation phonique passive de ce casque est plutôt bonne. Le système actif antibruit ment audible à bas volume et son action est modérée, ce qui évite de dénaturer la restitution sonore. Les performances sont quant à elles impressionnantes. L’aigu est assez brillant et le registre surtout, le Destiny TTR est capable de produire des basses énormes presque démesurées. Ce n’est pas forcément du goût de tout le monde (mais des amateurs de reggae, très certainement), mais il le fait avec beaucoup de brio, de conviction et d’énergie. Il favorise une restitution très ample, emphatique avec une grande sensation d’espace et de puissance.

72 ON Magazine - Guide casques 2014

JVC

400 €

JVC HA-SZ2000

Avec ce casque haut de gamme à double transducteur coaxial, JVC adopte une démarche très innovante et propose un produit tout aussi étonnant que déroutant. Le JVC HA-SZ2000 est un casque imposant, tant par son poids que son gabarit. Il se positionne clairement à la limite du secteur Pro. Ses larges oreillettes closes indiquent qu’il s’adresse tout autant au Studio d’enregistrement, aux DJ qu’aux sobre ne fait que renforcer cette impresrompre les habillages entièrement noir satin. Malgré, cette apparence presque modeste, le JVC HA-SZ2000 est d’une conception particulièrement recherchée. Ses oreillettes sont munies de coussitransducteurs montés de façon coaxiale. Le JVC HA-SZ200 est donc un modèle dans le monde des casques. Dans la coque de chaque oreillette au fond d’une un boomer de 55 mm à membrane en carbone. Ce haut-parleur est accordé par

autant inconfortable, car son ergonomie est soignée, son bandeau est largement rembourré et ses oreillettes ne serrent La restitution sonore du JVC HA-SZ200 est quant à elle surprenante. Com-

de passer d’une enceinte à haut-parleur unique largeCela présente quelques défauts comme par exemple un peu moins de naturel et de cohérence des timbres. Mais cela réponse en fréquence est beaucoup plus large et beaucoup mieux détaillée. Ainsi, du son, car il permet d’entendre les enreune esthétique sonore qui change totalement lorsque l’on passe d’un morceau

part et d’autre d’un second transducteur, de 30 mm cette fois-ci, à diaphragme en nanotubes de carbone, dédié aux registres médium et aigu.

de rapidité, mais il est aussi très profond et bien modulé tandis que l’aigu concilie -

HA-Z2000 est un peu lourd à porter et il n’isole que moyennement des bruits extérieurs. Mais il n’en est pas pour

ment très précis de gauche à droite.

ON Magazine - Guide casques 2014

JVC ésnsy HA-SR75S

100 €

Avec sa nouvelle gamme ésnsy, le spécialiste des casques abordables JVC vient chasser sur les des modèlesvintage chic.

imprononçable en français qui désigneun style qui n’est pas sans rappeler le

d’habillages façon cuir et son plastique fumé pour ses oreillettes ne nous sont pas, en effet, inconnu. Néanmoins, en y regardant de plus près, il apparaît tout

et ce malgré la présence de glissières en métal et de grosses charnières. De peu moins robuste.

un petit boîtier qui ballotte sur le câble de liaison. Techniquement, ce casque est doté de transducteurs de 30 mm à aimant néodyme de forte puissance, un diamètre un peu plus petit qu’à l’accoutumée. Les coussinets, assez souples, offrent une bonne isolation phonique

d’utilisation appréciable dans le temps. Il ne sert pas très fort le crâne, mais assure un maintien correct et un semblant d’isolation phonique. À l’écoute, les performances se situent dans la moyenne de ce que l’on attend d’un casque à ce prix. Cela ne suscite pas un enthousiasme démesuré, mais il n’y a pas de défauts rédhibitoires à noter. Le son est assez rond et chaud, un peu mou

positifs qui ne sont pas forcément intègre un microphone pour smartCelui-ci est intégré à l’oreillette droite de

Les timbres sont globalement cohérents et les effets stéréophoniques bien

74 ON Magazine - Guide casques 2014

LOGITECH Logitech UE 6000

Logitech, connu pour ses accessoires pour ordinateurs, s’intéresse de plus en plus au marché des casques et écouteurs depuis l’acquisition de la marque Ultimate Ears (UE). Faisant suite au rachat de la marque Ultimate Ears spécialisée dans des écouteurs intra-auriculaires haut de gamme, la une nouvelle entité dédiée à ce secteur, une entité qui prend le nom de Logitech UE. Cette entité propose trois casques dont ce 6000 qui semble avoir une cible bien précise. Plusieurs paramètres tels son positionnement en prix et son système actif antibruit, le placent directement en face du modèle de Beats Studio. Et nous devons bien avouer qu’il a de sérieux arguments pour pouvoir lutter contre ce dernier. Le style est nouveau, inédit et bien à lui avec un design «ni vintage, ni de déjà vu». Au moins, ça change et à cela pour un prix ne dépassant pas les 200 euros. Lors de la prise en mains, avec ses épaisses glissières en métal, ses charnières en aluminium brossé et ses beaux plastiques, tout concourt pour donner un sentiment à la fois de robustesse et de qualité de réalisation. L’ensemble a l’air très sérieux. Le Logitech UE 6000 est en outre particulièrement fonctionnel et confortable. Le matelassage de son arceau et les coussinets en similicuir de ses oreillettes circum-auriculaires sont de bonne épaisseur assurant par là même un bon confort d’écoute. La pression exercée par le casque sur le crâne est modérée, ce qui peut nuire quelque peu à son maintien mais pas trop à l’isolation phonique passive qui est de très bon niveau. De plus, le Logitech UE 6000 dispose d’un câble amovible avec microphone

et commandes pour smartphone. Il se replie sur lui-même et il est livré avec une très jolie housse de rangement ainsi qu’un adaptateur double jack pour pouvoir brancher deux casques sur une même source. Ecouté en mode passif, ce casque Logitech UE 6000 offre immédiatement une restitution correctement équilibrée, chaleureuse, mais sans excès, privilégiant la douceur et le moelleux plutôt que l’ultra-transparence. C’est propre, bien timbré et agréable sur tous les styles de musique à défaut d’être très nerveux. Dès que l’on actionne le système antibruit actif, le son devient beaucoup plus tonique, avec plus d’ampleur et de générosité. La réduction de bruit est très modérée (d’ailleurs, Logitech ne parle pas de système «antibruit», mais de système «antiparasite») tandis que les de son est particulièrement spectaculaire. D’aucuns trouveront que c’est un peu beaucoup, mais pour les transports de masque dans les basses fréquences que produisent les bruits ambiants, c’est plutôt judicieux et bienvenu. Pour celui qui recherche un casque dans l’esprit du Studio de Beats, le Logitech UE 6000 est la meilleure alternative que nous connaissons à l’heure actuelle (d’autant que ces derniers temps, il était soldé sur Internet à 100 €).

200 €

ON Magazine - Guide casques 2014

200 €

MONSTER Monster DNA

Lancé en partenariat avec Viacom à l’occasion des MTV Movie Awards, le casque Monster DNA ne risque pas de passer inaperçu et il a déjà été décliné dans une quinzaine de finitions différentes.

Avec ce casque DNA (dont la ADN en français), Monster s’affranchit clairement de son ancien partenariat avec Beats by Dr. Dre et nous montre là un style ostensiblement différent, à part et très original. Le design de l’objet est vraiment inédit grâce à des montants qui portent les oreillettes, par exemple, donne au casque Monster DNA une signature esthétique immédiateTrès certainement et tant mieux. En France, à priori, ce casque n’est dismais au total, il existe aux USA près d’une quinzaine de versions et éditions spéciales très colorées et stylées. Le Monster DNA est livré avec une housse de rangement et deux câbles, l’un avec microphone et commande pour smartphone et l’autre plus classique. Ces câbles peuvent se brancher indifféremment sur l’un où l’autre côté du casque et la construction a l’air de belle facture et d’une bonne robustesse, malgré

l’utilisation de beaucoup de matériaux plastiques, à l’allure un peu économique. Ce choix gâche un peu le design de ce casque. Le Monster DNA est conçu comme un véritable modèle nomade, compact et prenant peu de place lorsqu’il est replié sur lui-même. Il ne serre pas très fort les oreilles, donc attention à l’écoute lorsque l’on est en mouvement, et il n’isole pas beaucoup des bruits extérieurs. Ses coussinets pourraient être aussi plus moelleux, ce qui lui aurait garanti un plus grand confort à long terme. Il n’est donc pas fait pour courir avec, mais tient à peu près bien en place lorsque l’on marche et il est léger. La restitution sonore du Monster DNA n’est pas exubérante ou spectaculaire, plutôt de neutre. Les registres graves et aigus sont bien équilibrés, tandis que le apportant une jolie texture aux voix, donc une belle présence. On aimerait parfois que le son ait un peu plus de nervosité et soit plus détaillé, mais globalement, la dynamique est correcte et les timbres sont bien équilibrés.

76 ON Magazine - Guide casques 2014

NAD Nad HP50 RoomFeel

Comme beaucoup d’autres grands noms de la Hi-Fi, Nad se lance sur le marché des casques audiophiles. Sa première réalisation est un modèle semi-nomade fruit d’une étude acoustique soignée.

Nad est une marque d’origine britannique, très connue dans le milieu de la Hi-Fi pour ses amplis très simples, abordables, mais d’une grande musicalité. Le casque HP50 qui existe en version noire, blanche ou rouge est donc d’un design assez sobre et discret. Néanmoins, et c’est une bonne chose, il est d’un dessin original, ce n’est pas une copie d’un modèle existant chez une autre marque. Il a son style bien à sont très soignées. Les glissières et articulations en métal sont superbes. Il s’agit d’un casque semi-nomade dans le sens où il n’est pas trop lourd (à peine plus de 250 g), qu’il tient très bien place (on peut trottiner en le gardant sur les oreilles). Le Nad HP50 serre un peu fort les oreilles. Il isole très bien des bruits extérieurs, mais il est aussi très confortable pour un usage à la maison grâce à ses coussinets copieusement rembourrés qui épousent bien la forme du crâne. Parmi les accessoires fournis, on trouve deux câbles interchangeables, dont un pour smartphone, une sacoche de rangement en similicuir et un adaptateur pour prise avion. La conception acoustique du Nad

HP50 est par ailleurs assez particulière. Ses transducteurs de 40 mm de diamètre charge divisée en deux compartiments, reliées entre elles par un évent. C’est la seconde fois que nous rencontrons ce type de charge (après le Bose AE2). À l’écoute le Nad HP50 est d’une grande neutralité, sans excentricité, excepté une petite pointe de rondeur, pas désagréable, dans le grave. Les timbres sont bien équilibrés avec une belle sensation de présence et de matière dans le registre médium. La restitution sonore est vive malgré un petit manque d’impact. La tenue en puissance est également assez bonne, le HP50 est capable de délivrer un volume acoustique important tout en conservant un son très propre et détaillé. Il est vraiment agréable à écouter sur tous les styles de musique. Il reste toujours frais et doux. Cependant, à notre avis personnel, il manque cette «petite étincelle», ce «petit quelque chose» en plus qui fait la différence avec les casques d’exception.

300 €

ON Magazine - Guide casques 2014

NOONTEC Noontec Zoro

Le Zoro de la marque chinoise Noontec s’inspire fortement du style du Beats Solo HD, pour un prix de vente plus de deux fois moindre. Mais les performances et la qualité de fabrication sont-elles à la hauteur ?

80 €

Au premier coup d’œil, la ressemblance avec le Beats Solo HD est assez frappante. Le Zoro est doté d’un large arceau en courbe sans aucune rupture jusqu’à deux coques qui renferment les oreilles. Sur ces coques, sont disposés de larges écussons façon aluminium brossé sur lesquels est inscrite une grosse lettre rouge, un « n » à la place du « b » du modèle original. En se penchant d’un peu plus près sur le Zoro, il apparaît tout de même certes proche, mais pas du même niveau. Le casque Zoro peut être plié et rangé facilement grâce à des charnières en plastiques pliables, mais renforcées par des pièces métalliques, idem pour les glissières, mais l’aspect est nettement plus rustique. Les écouteurs internes sont protégés par des housses en coton pour le confort des oreilles. Ce sont deux diaphragmes de 40 mm avec un circuit magnétique, un aimant néodyme sélectionné à la main, un matériau dont les propriétés magnétiques sont appréciées par bon nombre de fabricants de haut-

et amovible, mais qui ne comporte pas plus de microphone que de commandes pour une utilisation avec un smartphone. Dommage, mais il sera facile de changer son cordon pour d’autres, car ses connecteurs sont des mini-jack classiques donc répandus. On peut mieux comprendre aussi la différence de prix annoncée. L’ergonomie est aussi assez différente. Le Noontec Zoro serre assez peu les oreilles. Il n’isole pas beaucoup des bruits extérieurs, a tendance à balloter un peu lorsque l’on bouge vite, mais il est aussi relativement agréable à porter. À l’écoute, le Noontec Zoro ne cherche pas à donner une restitution sonore ultra qui propose un équilibre physiologique, des basses gourmandes, un médium pétillant et un aigu mielleux avec juste une petite pointe de brillance coquette. Il est spontané, dynamique, il procure une bonne sensation de spatialisation. Le Noontec Zoro n’est donc pas neutre, racoleur, mais il fait cela avec talent et -

Le Noontec Zoro dispose d’un câble plat

lement fort séduisant.

78 ON Magazine - Guide casques 2014

ONKYO Onkyo ES-HF300

Onkyo, grand spécialiste dans le domaine de la Hifi et du Home Cinéma, fait ses premiers pas dans le monde du casque.

Manifestement, il s’agit là plus d’un coup d’essai que celui d’un maître. Et pourtant Onkyo a tenté de bien faire les choses avec par exemple le choix de transducteurs à membrane titane à large plage de fréquences comme celui d’un cordon en cuivre de haute pureté, mais l’univers du casque a ses lois et apprendre fait partie du jeu. L’Onkyo ES-HF300 est proposé quatre versions : la première avec un câble standard (200 euros), la seconde avec un câble audiophile constitué de conducteurs en cuivre très pur (230 euros), une troisième avec câble pour smartphone avec commande et microphone (220 nous avons pu brièvement apercevoir tion aluminium et cuir brun. Lors de nos tests, le modèle avec câble pour smartphone n’était pas encore disponible, mais nous avons pu comparer le modèle avec câble standard et celui avec câble audiophile qui apporte un petit surcroît de précision et d’aération à l’écoute ; dans tous les cas, le câble est interchangeable. L’Onkyo ES-HF300 est un casque circumauriculaire. Son design reste quelque peu banal voire austère, malgré la Nous sommes loin des modèles comme le Monster DNA avec ses coques colorées

par exemple. Les formes de l’Onkyo ne sont pas très bien proportionnées et les matériaux utilisés, notamment les coques en aluminium des oreillettes, pourraient être mieux mis en valeur. Le confort est également moyen tout comme l’isolation phonique passive. L’Onkyo ESHF300 est équipé de deux transducteurs à membranes de 40 mm de large avec traitement titane, un matériau que l’on retrouve notamment sur certains tweeters d’enceintes acoustiques, et possède une sous-chambre pour des graves profonds et propres ; ces technologies vont-elles avoir une réelle incidence sur les performances sonores ? À l’écoute, L’Onkyo ES-HF300 se caractérise par une approche typiquement audiophile, avec un registre grave assez léger, un médium ayant beaucoup de ce point, remplis. En revanche, il manque un peu de pêche et d’assise dans les basses sur certains styles de musique moderne, mais se montre convaincant sur du classique, du jazz, de la variété et tout particulièrement sur du chant. Un casque plus destiné pour amateurs de musique classique comme de jazz donc.

200 €

ON Magazine - Guide casques 2014

PANASONIC 60 €

Panasonic RP-HXD5

Le Panasonic RP-HXD5 est un petit casque, de la gamme Urban Lifestyle, d’une esthétique seyante et offrant des performances correctes compte tenu de son prix.

La réalisation et la bon niveau même si toutes les pièces sont en matière plastique, et même si, au niveau de l’arceau qui, en peut se révéler une petite faiblesse mécanique. Il faudra donc faire attention à ne pas le manipuler comme une brute pour éviter de le plier accidentellement. Une certaine précaution d’emploi est donc de rigueur avec ce modèle. D’un autre côté, le Le confort d’utilisation est aussi un peu rudimentaire, car les coussinets, bien que copieusement rembourrés, sont assez fermes. Cela donne un bon maintien du casque sur la tête mais nuit quelque peu à l’isolation phonique (très moyenne). En revanche, blème en marchant et il se fera oublier, car il est très léger. Sur le plan technique, il est équipé de petits transducteurs de 40 mm de diamètre avec, comme d’autres casques de ce guide, un aimant à base de néodyme. sions : la première (celle que nous avons

testée) avec câble standard est proposée à 60 euros ; la seconde version, avec son microphone et son bouton de commande pour un usage avec un smartphone, est présentée à 70 euros (sous la disponibles au choix : en blanc ou noir et métallisé. Le look est discret, élégant et épuré, mais aussi original. Ce n’est pas une copie de ce qui se fait ailleurs. Le une esthétique qui plaira ou pas, mais ne laissera personne indifférent. casques de la marque et qui a notamdétourées, le son ne manque pas de chaleur lorsque cela est nécessaire. L’aigu peut sembler parfois un peu clinquant, mais il est précis, tandis que le médium évitant toute mollesse. Et si, l’aigu apparaît trop en avant sur certains enregistrements, un léger réglage sur le lecteur permettra de compenser et d’obtenir l’équilibre recherché.

DĂŠcouvrez les autres Guides ON Magazine

en cliquant sur leurs couvertures

82 ON Magazine - Guide casques 2014

SOL REPUBLIC Sol Republic Master Tracks XC

250 €

Associé au DJ Calvin Harris, Sol Republic décline son modèle Master Tracks avec une version plus haut de gamme baptisée Master XC. Résultat, un son séducteur, mais sans artifice trompeur, et une très belle fabrication.

Créé en 2011, Sol Republic est donc une toute jeune marque de casque assez forte en marketing car sachant attirer les stars et donc les feux des projecteurs. Dans le courant de l’été 2012, elle se faisait remarquer lors des Jeux Olympiques de Londres lorsque le nageur américain Michael Phelps portait le modèle Tracks HD. Cette fois-ci, c’est avec Calvin Harris, le producteur/DJ le plus riche du moment, qui aura gagné près de 50 millions de dollars en 2013 selon les estimations du magazine Forbes, que cette marque s’associe avec le modèle Master Tracks XC. Ce modèle Sol Republic Master Tracks est proposé en deux versions : la version standard à 200 euros, personnalisable de la même manière que le Tacks HD (bandeaux de couleurs interchangeables), et le Master Tracks XC que nous testons ici (250 euros), qui n’existe qu’en une seconde mouture, Calvin Harris a apporté sa touche personnelle en travaillant sur l’équilibrage du rendu sonore. Le casque Master Tracks XC est un modèle circum-auriculaire et de fait relativement imposant. Mais son poids raisonnable et sa bonne tenue sur la tête, grâce à un arceau en Flex Tech, lui permettent une utilisation nomade sans souci. Ses coussinets bien moelleux isolent assez bien des bruits extérieurs tout en lui offrant un bon confort d’écoute.

Republic Master Tracks XC ne manque pas d’élégance ni de style même si elle n’est pas très luxueuse au revanche très bien réalisée avec oreillettes amovibles plus bandeau ultra-souple et indéformable Sur le plan technique, Sol Republic n’est pas très bavard mais promet un rendu sonore très bon niveau. Nous n’avons pas pu résister, pour les tests, à écouter beaucoup de morceaux produits par Calvin Harris et (comme par hasard) le Sol Republic Master Tracks XC s’avère très séduisant sur ce type de musique électronique. Il offre des basses consistantes, mais pas envahissantes, des aigus tout en douceur et un registre médium d’une belle clarté. Certes, il n’atteint pas la transparence et la précision d’un Beyerdynamic T51p, ni la puissance et la dynamique d’un Audio Technica ATH-ES700, néanmoins l’équilibre tonal est bien respecté avec un son très spontanée et entraînant tout en conservant propre pour convenir à la plupart des types de musique, même acoustiques. Des qualités qui en font un casque très polyvalent donc.

ON Magazine - Guide casques 2014

425 €

SHURE Shure SRH1440

Le Shure SRH1440 est le petit frère du SRH1840 testé dans notre précédent guide. Plus abordable, bien que toujours haut de gamme, il reprend le même type de transducteurs, mais avec une esthétique sonore diamétralement opposée. Contrairement au SRH-1840 qui utilise une armature exclusive tout en métal, le SRH1440 est d’une esthétique plus standard et adopte une forme qui ressemble plus aux modèles pros à oreillettes closes de la marque américaine, comme le SRH840 ou le SRH940 sans être pliable. Il en découle un premier avantage, il est plus confortable à porter que son grand frère. Ses coussinets, recouverts de velours, sont toujours très doux et moelleux, mais surtout son arceau a une surface d’appui plus importante et mieux rembourrée. Le matelassage, semblant habillé de vrai cuir, reste un peu ferme, comme toujours chez Shure. Cependant, le SRH1440 est un casque que l’on peut porter pendant des heures sans trop ressentir de fatigue. La construction est sobre et témoigne des origines semi-professionnelles du SRH1440. Elle est extrêmement soignée, avec des plastiques nobles, un regrette juste que les réglettes d’ajustage en hauteur des oreillettes soient (certainement pour conserver un poids modéré) et donc assez facilement déformables.

Les transducteurs sont des modèles similaires à ceux du SRH1840, de 40 mm de diamètre avec circuit magnétique et Par contre, on retrouve le même système métal tissé microperforé. On retrouve aussi le même type de câblage avec cordon amovible en Y, composé de conducteurs en cuivre très pur et d’un système de verrouillage automatique des prises de raccord très astucieux. Malgré ces similitudes, le SRH1440 propose une restitution extrêmement différente de celle du SRH1840. Beaucoup moins chaleureuse, beaucoup plus incisive, ultra-dynamique, presque chirurgicale, plus dans la veine du SRH940. Le SRH1440, dès les plus bas niveaux d’écoute, donne à entendre énormément de détails, notamment dans le haut du spectre. On peut croire dans un premier temps que son registre grave est écourté. Il n’en est rien, les basses sont même assez profondes, mais aussi très percutantes, totalement détourées, sans aucune coloration, fausse chaleur ou traînage. Le médium et le haut du spectre sont quant à eux, très clairs, très prél’on rencontre rarement, même sur les casques les plus coûteux du marché. Le Shure SRH1440 n’est pas fait pour plaire peut laisser indifférent.

84 ON Magazine - Guide casques 2014

SENNHEISER

Sennheiser RS 220

Conçu comme un vrai produit haut de gamme, mais sans-fil, le Sennheiser RS 220 est prêt à rivaliser avec les meilleurs casques Hi-Fi.

Le Sennheiser RS 220 est livré avec une grande station d’accueil multifonctions. Elle sert à la fois de socle de recharge, d’antenne de transmission et de connexion pour toutes les sources auxquelles elle peut être branchée. À l’arrière de cette base, on ne trouve pas moins de six entrées stéréos : deux analogiques sur prises Cinch (RCA) ainsi que quatre numériques sur prises coaxiales (RCA) et optiques (TosLink).

Nous aurions pu souhaiter une septième entrée, USB cette fois pour un raccordement à un ordinateur, mais, d’une part, cette embase est déjà bien fournie et, d’autre part, cela aurait cativement le prix de ce casque. Sans compter qu’aujourd’hui beaucoup de PC possèdent une sortie numérique optique. Cette base d’accueil permet à la fois de ranger le RS 220 (une atten-

400 € tion bien agréable) de façon élégante, mais aussi et surtout de le relier directement à de nombreuses sources. Un téléviseur, un lecteur CD, une console de jeux, des webradios, un tuner analogique et un lecteur de musique en réseau multiplient les possibilités d’usage de ce casque. En revanche, le réglage du volume sonore et la sélection de la source se feront depuis les boutons placés sur les oreillettes du casque.

ON Magazine - Guide casques 2014

Sennheiser a toujours été un pionnier dans le domaine des casques numémier modèle de l’histoire à transmission PCM infrarouge remonte à 1993 ! Il a été rapidement suivi, en 1995, par un modèle à transmission par onde radio ne nécessitant plus une vue dégagée entre le casque et sa base. En 2008, Sennheiser fut également le premier à adopter la technologie de transmission sans perte, ni compression Kleer Audio. Mais avec le RS 220, Sennheiser a voulu aller encore plus loin, mettant au point une technologie de transmission numérique par onde radio à 2,4 GHz, du type DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) qui offre une résolution de 16 bits/48 kHz, tout en étant quasiment insensible aux parasites. Il offre en plus un temps de latence presque nul (c’est important pour qu’il n’y ait pas de décalage entre le son et l’image quand on regarde la télé), tout en augmentant la portée jusqu’à 100 mètres en champ ouvert (30 mètres en intérieur). Malgré une construction en plastique qui lui assure un poids raisonnable, la qualité de fabrication du RS 220 manifeste un très haut niveau d’expertise dans ce domaine. Massif, mais pas trop ses circuits électroniques, des batteries. Comme nous l’avons quelque peu d’habitude chez Sennheiser, extrêmement soignée même si le plastique remplace d’autres matériaux plus nobles que le métal par exemple. Néanmoins, l’ergonomie est parfaite et le maintien ne bouge pas même en cas de mouvements importants. Un confort impeccable aussi rendu par les coussinets des oreillettes recouverts de velours et bien rembourrés. Seul petit défaut (qui n’en est pas forcément un pour un casque se le Sennheiser RS 220 est un casque à charges ouvertes et par conséquent n’isole presque pas des bruits extérieurs.

Comme pas mal d’autres de ses concurrents, le RS 220 est équipé de transducteurs d’environ 40 mm. Ils font beaucoup penser à ceux des HD 700 et HD 800, les modèles HiFi ultra haut de gamme de la marque. À l’écoute, le RS 220 réalise des prouesses et apporte des performances très largement supérieures à celles de tous les autres casques sans testés jusqu’à présent. Pendant nos essais, nous avons bien trouvé quelques petites choses à redire : la transmission est d’une portée un peu plus faible qu’annoncée (en intérieur, elle ne passe pas toujours 3 murs en plâtre et béton) et le réglage de volume pourrait avoir des paliers plus progressifs. Sinon, nous avons été totalement conquis par le Sennhsieser RS 220. Sa restitution sonore est digne d’excellents casques Hi-Fi haut de gamme chers que le RS 220. La réponse en fréquence est très étendue, parfaitement linéaire et d’une propreté impeccable. tion, des tréfonds du grave jusqu’aux extrêmes aigus en passant par un médium d’une superbe luminosité. La dynamique, la sensation de puissance sont du meilleur niveau. Le Sennheiser RS 220 est aussi convaincant à très bas qu’à très fort volume sonore. Que ce soit sur de la musique classique, du jazz et encore de la pop électro, ce RS 220 sert la musique avant tout et c’est toujours un véritable bonheur de le placer sur ses deux oreilles. Un grand bravo à Sennheiser pour cette nouvelle réussite car le RS 220 vient rejoindre avec le HD 598 les meilleurs casques Hi-Fi du marché.

86 ON Magazine - Guide casques 2014

SENNHEISER

Sennheiser Momentum On Ear

Le Sennheiser Momentum On Ear est un casque stylé qui offre d’excellentes prestations sonores pour un tarif très abordable. Le Sennheiser Momentum On Ear est une version plus compacte du modèle Momentum sorti l’an dernier. Comme «sur les oreilles»), il s’agit d’un casque nomade supra-auriculaire et non circum-auriculaire, comme le Momentum «tout court», tout en conservant un design très proche. Ses oreillettes sont donc beaucoup plus petites que celles de son prédécesseur qui, par ailleurs, reste dans le catalogue du constructeur allemand. (nous ne pourrions en douter, vu sa provenance), le Sennheiser Momentum On Ear est proposé en sept coloris différents : rouge, noir, marron, bleu, rose, vert et ivoire. Sa construction est robuste et manifestement sérieuse avec son double arceau en métal que suivant l’utilisateur. Il est gainé de cuivre craquelé du plus bel effet. Ce câbles interchangeables avec système de verrouillage à baïonnettes. L’un de ses cordons est tout à fait standard et l’autre dispose de commandes et

microphone pour un branchement sur un smartphone. Une jolie mallette de rangement ainsi qu’une housse de protection sont également livrées avec le Momentum On Ear. On peut juste regretter que ce casque ne soit pas comme beaucoup de ses concurrents, mais il est d’un poids plume et ses coussinets en daim synthétique le rendent confortable et réellement nomade. A l’usage, il tient bien en place grâce à une force d’appui bien dosée et offre une bonne isolation phonique. Pour ce qui est de la qualité de restitution sonore, très bons résultats pour un modèle qui est proposé à 200 euros. A la différence d’autres modèles Sennheiser dont le son peut paraître trop Ear n’hésite pas à se montrer charmeur avec de bonnes basses chaleureuses et médium qui a beaucoup de matière. Il T51p, ni l’énergie d’un Audio-technica ATH-ES700, mais il s’en approche réeléquilibré en timbre, avec une bonne

200 € tenue en puissance. Le Sennheiser Momentum On Ear est une grande réussite que l’on peut conseiller sans et look plus que sympathique.

ON Magazine - Guide casques 2014

400 €

SONY Sony MDR-1RNC

Le Sony MDR-1RNC est un casque à système actif antibruit haut de gamme qui établit une nouvelle référence dans sa catégorie.

Le Sony MDR1RNC, comme le reste de la gamme, respire la robustesse avec son aspect massif, un peu à la manière d’un casque professionnel. Il est construit de façon très sérieuse et a d’ailleurs été conçu en collaboration avec les ingénieurs de Sony Music Entertainment. Il est lourd et massif, mais son ergonomie qui lui offre un grand confort. On peut donc envisager de le porter dans la rue sans aucun problème. L’arceau est assez confortable et rembourré et les oreilles, elles, sont recouvertes d’un similicuir assez épais. sacoche également en similicuir semirigide, un adaptateur pour les prises avec microphone et commande pour recharge de la batterie intégrée qui assure une autonomie d’environ 22 heures. A ce propos, nous aurions préféré un câble d’une plus grande longueur, ce qui aurait été bien plus pratique. Les commandes d’activation du système anti-

sont placés sur les coques des oreillettes gauche et droite. En plus de sa conception très ergonoSony MDR-1RNC se révèle techniquement très avancé avec notamment des transducteurs à diaphragme de 50 mm Les performances sonores, aussi bien en mode actif que passif, sont tout à délivrer un volume sonore puissant avec des graves percutants tout en ayant une spectre. Son système antibruit est d’une sensible au vent qui provoque parfois des bruits d’airs parasites en utilisation change et devient très chaleureuse, tandis qu’en mode actif, elle est beaucoup plus claire, neutre, transparente et équilibrée. En tout cas, les timbres sont bien restitués, ce qui le rend apte à toute musique. Le Sony MDR-1RNC est donc les meilleurs casques dans cette gamme

88 ON Magazine - Guide casques 2014

SONY Sony MDR-ZX600

Le Sony MDR-ZX600 s’inscrit chez ce constructeur japonais dans la catégorie des casques classiques à l’image des ZX700 et ZX100, mais son aspect extérieur est très différent et son rendu sonore moins convenu.

Le casque Sony MDR-ZX600 est d’une conception somme toute assez classique et traditionnelle, un peu à la manière des modèles plus haut de gamme tels les MDR-ZX700 et MDR-Z1000, deux modèles sans aucune excentricité esthétique et qui privilégient un son toute en Mais le MDR-ZX600 se démarque esthétiquement très nettement de ses aînés par la forme de ses coques qui redeviennent plus rondes (les deux autres ayant une forme plus allongée) et pour compenser son look relativement banal, il est dispoSur ses différentes versions, le câble et les anneaux en caoutchouc qui le rattachent aux oreillettes sont de teinte blanche, bleue ou rouge, une version

les points négatifs de ce casque, on note l’absence de microphone et commandes pour smartphone sur le cordon, qui de sortie de 104 dB par milliwatt et ce grâce à des transducteurs de 40 mm aimants en néodyme de forte puissance A l’écoute, ce casque offre des basses qui nous ont impressionnées par leur deviennent parfois envahissantes sur certains morceaux de musique, mais pour une écoute à bas volume, c’est ZX600 est aussi capable de délivrer

Cette possibilité concourt à lui donner Sony MDR-ZX600 reste tout de même également pas très luxueuse, ce qui ne nuit pas à la construction qui apparaît oreillettes ne sont pas beaucoup rembourrés, mais le confort et l’isolation acoustique sont corrects tandis que l’as-

fera tout en conservant une restitution propre, un grave bien tenu, un médium ouvert et assez fouillé, et des de combler tout le monde, rien n’est moins sûr, mais les amateurs de Rap avec leurs lignes de basses particulièrement lourdes et appuyées devraient en tout

60 €

STAX ON Magazine - Guide casques 2014

Stax SR-007

6500 € Contrairement aux transducteurs électrodynamiques que l’on trouve sur presque tous les autres modèles du marché, les cellules électrostatiques des casques Stax n’ont ni aimant ni de manière à le rendre conducteur, baigne dans un champ électrostatique intense généré par deux électrodes potentiel de ce diaphragme, sur lequel apparaissent alors des forces électrostatiques, réparties sur toute sa surface, qui lui permettent de se mettre en

Stax est réputé fabriquer les meilleurs casques au monde. Pour cela, elle a choisi la coûteuse technologie des cellules électrostatiques. des cellules électrostatiques de chaque -

Une partie de ces qualités est probablement à mettre au crédit de l’ampli-

Le modèle SRM-007t qui accompagne généralement le SR-007 fonctionne en pure classe A à partir d’étages de

fonctionnant en pure classe A, pilotés par des transistors Mos-Fet à très faible bruit, réussissent à faire cohabiter présence, chaleur et dynamique dans un

L’expérience que constitue l’écoute d’un casque électrostatique Stax est toujours inoubliable et le SR-007 ne ouverte offre à la restitution une neu-

Les avantages de cette technologie en termes de qualités sonores sont nom-

message sonore fourmille de microinformations et chaque source, chaque détail, chaque subtilité devient tansionne également par sa précision et

transducteur électrostatique se résume au diaphragme lui-même, sa masse

Le SR-007 semble disparaître pour laisser place à une ambiance acoustique

forces électrostatiques se répartissent uniformément sur le diaphragme, il n’y a donc pas de déformation ou de

présence et, plus simplement, d’une vie que même les toutes meilleures enceintes acoustiques du marché sont

L’unique contrainte est la nécessité d’utiliser un boîtier d’alimentation encore, elle offre à l’image sonore un nécessaire aux électrodes (ou grilles)

90 ON Magazine - Guide casques 2014

ULTRASONE Ultrasone Edition 8

Contrairement aux autres casques qui dépassent la barre des 1 000 €, l’Ultrasone Edition 8 est conçu pour un usage Hi-Fi, mais aussi pour la ballade, et dans les deux cas se révèle bourré de talent. L’Ultrasone Edition 8 est certainement le casque nomade audiophile le plus luxueux que nous connaissons. Il est d’une construction très robuste et soignée, à partir de matériaux nobles et précieux. Il existe en quatre versions qui se différencient par l’alliage dans lequel sont moulées ses oreillettes ou encore par les couleurs de ses habillages en cuir : Ruthenium, Palladium, Romeo et Julia. Une cinquième version en édition limitée à 888 exemplaires est aussi disponible. Elle se caractérise par ses parements de bois de noyer américain incrustés. La réalisation de tous les modèles est exécutée à la main, en Allemagne. À l’intérieur, les transducteurs de 40 mm de diamètre font appel aux technologies S-Logic et ULE, exclusives à la marque. Grâce à un blindage en MU-métal le champ magnétique est concentré au sein du moteur et évite les fuites pouvant être néfastes pour l’utilisateur. Les titane. Sur le terrain, ce casque Ultrasone offre un excellent niveau de confort. Son arceau est près du crâne et ses oreillettes serrent bien la tête, mais la pression est uniformément répartie. L’Edition 8 est bien adapté à un usage en ballade ou

pour les transports en commun. Il tient parfaitement en place lorsque l’on est en mouvement et offre une isolation phonique appréciable. Il est même livré avec un câble qui comporte un microphone et des commandes pour smartphone tandis que son poids reste raisonnable (à peine plus de 250 g). La restitution sonore témoigne de mais aussi d’une force et d’une énergie phénoménale. Elle très rapide, hyper dynamique voire incisive. Grâce à la technologie S-Logic, l’image sonore semble extrêmement large et profonde, toute en relief. On retrouve aussi une des caractéristiques propres à certaines réalisations Ultrasone : un registre grave très tendu, mais qui a aussi beaucoup de poids, de matière, une densité que l’on ne rencontre que très rarement. Avec l’Edition 8, les amateurs de musique électronique sont aux anges. Ceux qui apprécient la musique classique aussi, car ce casque est capable d’offrir des timbres très purs, d’une foultitude de détails sur la prise de son. Le prix de l’Ultrasone Edition 8 est élevé, mais même à ce tarif cela reste une belle réussite.

1 200 €

ON Magazine - Guide casques 2014

Ultrasone Edition 12

Dans la famille Ultrasone, L’Edition 12 est un des modèles les plus haut de gamme, juste en dessous de l’Edition 10 et du nouvel Edition 5. D’un gabarit imposant, il est pourtant très léger et confortable et délivre une restitution très ouverte et aérée.

1 400 €

L’Ultrasone Edition 12 est un casque High End comme il en existe peu sur le marché. Se destinant à une utilisation HiFi, à la maison, il est doté d’oreillettes à charge ouverte. Sa réalisation est extrêmement luxueuse avec un look plutôt SteamPunk, assez étonnant. L’arceau est en aluminium usiné et recouvert d’un bandeau molletonné, habillé de cuir de mouton éthiopien à poil long, choisi coussinets des oreillettes sont recouverts d’une toile en micro-velours. La plupart des autres pièces maîtresses sont en aluminium usiné. À l’intérieur des oreillettes, les transducteurs sont des modèles de 40 mm de diamètre faisant face à une grille dont les perforations sont asymétriques, selon le principe S-Logic Plus, propre à Ultrasone, qui a pour essence d’augmenter la sensation d’espace. Les circuits magnétiques sont en Néodyme/ Fer/Bore et dispose d’un blindage en mumétal pour éviter toute fuite magnétique susceptible de provoquer une fatigue câble de raccordement est lui aussi de qualité audiophile. Relativement épais,

il incorpore des conducteurs en cuivre aramide. Sur le terrain, la première chose qui surprend tous les utilisateurs, est que ce casque Ultrasone est très léger comparativement aux modèles directement concurrents. Il en découle un excellent confort. On peut le porter des heures sans se fatiguer les cervicales. La restitution sonore cultive une pureté absolue. Le message est très clair et limpide, regorgeant de détails et de subtilités. Pour les amateurs de musique classique, l’Edition 12 peut être un vrai régal pour les oreilles, d’une grande justesse de timbres. Mais cette médaille a aussi son revers, car l’esthétique sonore est très claire, les aigus sont incisif et le registre grave très tendu. Sur des enregistrements mal réalisés ou des Edition 12 aura tendance à souligner les défauts. En dehors de cet aspect, ce casque possède également une autre grande qualité qui tient dans son image stéréophonique très vaste, aérée d’une superbe ouverture tout en restant d’une ultra haute précision.

92 ON Magazine - Guide casques 2014

YAMAHA Yamaha HPH-M82

Parmi les casques à petit prix de cette année, le Yamaha HPH-M82 est incontestablement la meilleure surprise. Un look original et élégant, des performances d’excellent niveau, c’est une grande réussite.

le HPH-M82 est disponible en plusieurs coloris (rouge, ivoire, doré, noir, bleu marine, brun) pour s’accorder à tous les

80 €

Pour la petite histoire, nous avons écouté pour la première fois le HPH-M82 lors d’une journée marathon de présentations presse. Nous avions débuté par l’essai d’un excellent casque à 200 euros, puis étions passés chez une autre marque à un modèle à 150 euros beauYamaha à seulement 80 euros qui nous est immédiatement apparu très séduisant par rapport aux deux précédents. L’année dernière, nous avions été un peu déçus par les nouveaux casques Yamaha, qui semblaient peu inspirés, imitant le look d’autres réalisations très à la mode et positionnés à des prix un peu élevés compte tenu de leurs performances. Cette fois-ci, avec le HPH-M82, Yamaha a parfaitement trouvé sa voie. Le style est unique, particulièrement élégant, et

lement très soignée avec des coussinets habillés de tissus, des plastiques argentés et au toucher velouté. Le confort est de bon niveau pour un casque nomade supra-auriculaire à ce prix et la construction semble fort sérieuse. Le HPH-M82 n’est certes pas d’une robustesse à toute épreuve, mais ses glissières sont en métal ce qui est un gage de solidité. On peut juste reprocher une isolation phonique modérée ainsi qu’un câble avec microphone et commandes pour smartphone un peu trop épais. À l’écoute, le Yamaha HPH-M82 offre un son particulièrement séduisant. Ne lui demandez pas de lui des basses qui touchent les tréfonds et des aigus stratosphériques - pour 80 euros, il ne faut quand même pas s’attendre à des miracles. Cependant, les graves sont présents et pêchus. Ils ne sont pas lourds, mais moelleux et chaleureux. À l’autre extrémité du spectre, les aigus sont doux, mais absolument pas éteints, tandis que le médium est d’une belle ouverture. La restitution sonore est très vivante, naturelle, dynamique, toujours agréable sur tous les styles de musique avec une bonne cohérence globale. Nous espérons sincèrement que ce casque fera un carton sur les ventes de Noël, car il le mérite vraiment.