N Ó I C
C
RU T S N
L
A NU
MA
¡TU
C
U
A DE
ASA
O C TO ÓG
E
L CO
N
E A IC
O
C N I C
!
S DÍA
ÍNDICE ¿QUÉ ES ESTO?
-3-
PLANOS DE LA CASA ECOLÓGICA
-5-
MATERIALES Y HERRAMIENTAS
-9-
PROCESO CONSTRUCTIVO GENERAL
-19-
PREPARACIÓN
-23-
PASO A PASO ACABADOS Y DECORACIÓN
-27-
GALERÍA DE IMÁGENES
-51-
-49-
-1-
ATENCIÓN A lo largo de este instructivo, encontrará varios códigos QR que le llevarán a una página web con muchas imágenes a color. Descargue un lector QR gratuito o busque a algún amigo con smartphone para que le ayude.
¿QUÉ ES ESTO?
www.carpevia.org/portfolio/instructivotum
¡BUENAS NOTICIAS!
MISIÓN Favorecer la construcción de ciudadanía solidaria y participativa, responsable de sus acciones y comprometida con su comunidad, mediante acciones que ayudan a mejorar la calidad de vida de familias en situación de riesgo, a la vez que contribuyen a mitigar el impacto de la actividad humana en el medio ambiente.
Tiene en sus manos un instructivo con toda la información necesaria para construir su casa ecológica. Aquí encontrará los planos, la lista de materiales y muchos dibujos con todos los pasos que debe seguir para no perder detalle. Techamos Una Mano (TUM) nace en el año 2008 como una inquietud de un grupo de jóvenes oaxaqueños preocupados por el deterioro del medio ambiente. En la búsqueda de opciones para el manejo adecuado de los Residuos Sólidos (RS) generados en sus hogares, crean una técnica innovadora que utiliza residuos como envases de tetra pak (cajas de leche) y botes PET (botellas de refresco) para elaborar un muro prefabricado ecológico. De esta forma el proyecto cumple con dos importantes objetivos: uno ambiental y otro social.
VISIÓN Replicar el modelo de intervención social desarrollado por Techamos Una Mano en distintas ciudades de México para incrementar el volumen de residuos sólidos inorgánicos recuperados y canalizados a la industria del reciclaje, así como el número de construcciones sustentables edificadas mediante la técnica TUM.
Página web http://www.tum.org.mx/ Facebook Techamos Una Mano Correo electrónico tum@tum.org.mx Carpe Via es un estudio de arquitectura español que investiga sobre la transformación urbana desde un planteamiento transdisciplinar, apoyado principalmente en la arquitectura, el urbanismo y el arte. El estudio desarrolla sus proyectos en los contextos urbanos existentes, no solo mediante medios materiales, sino también a través de recursos intangibles como el potencial humano, el cultural y el tradicional de cada lugar. El trabajo de Carpe Via se apoya en un uso sencillo y responsable de las nuevas tecnologías para enriquecer los proyectos y hacerlos más democráticos y accesibles para todos los ciudadanos. En Carpe Via, estamos firmemente comprometidos con la cooperación al desarrollo, y a través de nuestros proyectos tratamos de potenciar la autosuficiencia de las poblaciones más necesitadas. Página web www.carpevia.org Facebook info.carpevia Correo electrónico info@carpevia.org
DISEÑO DEL INSTRUCTIVO Carlos Pérez es estudiante de publicidad y diseño de la comunicación nacido en Oaxaca interesado en orientar sus proyectos hacia la cooperación al desarrollo. Antonio Moya es arquitecto por la Universidad Politécnica de Valencia (España) y miembro fundador del estudio Carpe Via.
-3-
PLANOS DE LA CASA ECOLÓGICA
www.carpevia.org/portfolio/planostum
1. VISTAS EN PLANTA 8.600
2
B
A
2
1.875
1.800 0.900
2.775
2.700
2.700
2.700
4
2.775
8.400
PLANTA DE AZOTEAS
-5-
1
4
PLANTA GENERAL
B
1
A
2.925 0.975
2.775
2.925
3
3.125
3
8.400
2. ALZADOS PRINCIPALES
1.050
2.100
1.050
8.400
ALZADO 1
2.400
8.400
ALZADO 2
-6-
3. SECCIONES Y ALZADOS SECUNDARIOS 2.925
2.925 2.850
1.800
0.900
2.775
SECCIÓN A
1.050
SECCIÓN B
2.100
2.400
2.925
2.100
2.400
2.925
ALZADO 3
1.050
2.100
2.400 1.050
1.050
2.100
2.400
1.350
0.975
1.350
1.875
-7-
ALZADO 4
MATERIALES Y HERRAMIENTAS
www.carpevia.org/portfolio/materialestum
PIEZAS GRANDES
PERSONAL Albañiles Carpintero Electricista Voluntarios
3 personas 1 persona 1 persona muchas personas
Módulo 90 x 105 Módulo 90 x 135 Módulo 90 x 105-115 Módulo 90 x 115-125 Módulo 90 x 125-135 Módulo ventana Ventana Polín de 3 metros Polín de 2,7 metros Lámina Onduline Remate Lámina Onduline Panel IKOS Novidesa Perfil rectangular Canaleta de carga Ángulo de amarre Tela de gallinero hexagonal Canalón de aluminio Tubo poliflex Puerta con marco y contramarco
HERRAMIENTAS BÁSICAS Palas Picos Taladro Apisonador Engrapadora
10 piezas
PIEZAS PEQUEÑAS Grapas Tornillo Spax viga Tornillo Spax concreto Puntas del #2 Cinta de aislar Tornillo plano Tornillo pequeño de broca Tornillo grande de broca Cerradura Bisagras
20 cajas 6 piezas 22 piezas 5 piezas 1 rollo 100 piezas 150 piezas 300 piezas 1 pieza 3 piezas
INSTALACIÓN ELÉCTRICA Cable eléctrico Tapa cuadrada Foco eficiente Portalámpara Placa chasis Chalupa galvanizada Caja de registro
PRODUCTOS Y MEZCLAS Cemento 50 kg Grava Arena Agua Pintura Barniz
26 piezas 9 piezas 1 pieza 3 piezas 3 piezas 2 piezas 2 piezas 8 piezas 4 piezas 15 piezas 8 piezas 12 piezas 2 piezas 9 piezas 4 piezas 2 rollos 8,4 metros 50 metros 1 pieza
35 bultos 3 m3 6 m3 mucha 1 cubeta 1 litro
MATERIAL RECICLADO Botellas de PET Cajas de Tetra Pak
-9-
50 metros 3 piezas 3 piezas 3 piezas 3 piezas 3 piezas 3 piezas
1. PERSONAL Y HERRAMIENTAS BÁSICAS
ALBAÑILES
CARPINTERO
ELECTRICISTA
VOLUNTARIOS
X3
X1
X1
MUCHOS STANLEY
PALAS
PICOS
TALADRO
-10-
APISONADOR
ENGRAPADORA
X 10
2. PIEZAS PEQUEÑAS
STANLEY
CAJAS DE GRAPAS
TORNILLO SPAX VIGA
TORNILLO SPAX CONCRETO
PUNTAS DEL #2
CINTA DE AISLAR
X 20
X6
X 22
X5
X1
TORNILLO PLANO
T. PEQUEÑO DE BROCA
T. GRANDE DE BROCA
CERRADURA
BISAGRAS
X 100
X 150
X 300
X1
X3
-11-
3. PIEZAS GRANDES (I)
135 cm
125 cm
115 cm
105 cm
cm
135 cm
125 cm
90
90
cm
90
cm
90
cm
MÓDULO 90 X 105
MÓDULO 90 X 115-125
MÓDULO 90 X 125-135
MÓDULO 90 X 135
X 26
X3
X3
X9
105 cm
105 cm
115 cm
m
c 90
90
cm
MÓDULO VENTANA
VENTANA
MÓDULO 90 X 105-115
X2
X2
X1 -12-
POLÍN DE 3 METROS
POLÍN DE 2,7 METROS
X8
X4
4. PIEZAS GRANDES (II)
LÁMINA ONDULINE
X 15
PERFIL RECTANGULAR PANEL IKOS NOVIDESA
X 12
CANALETA DE CARGA
REMATES ONDULINE
X9
X2
ÁNGULO DE AMARRE
X4
X8 -13-
1,
20
m
5. PIEZAS GRANDES (III)
HEXÁGONO DE 25 mm CAL 22 TELA DE GALLINERO HEXAGONAL
2 X 45 metros TUBO POLIFLEX
CANALÓN DE ALUMINIO
8,4 metros
50 metros
PUERTA CON MARCO Y CONTRAMARCO
-14-
6. PRODUCTOS Y MEZCLAS
ARENA
GRAVA
AGUA
CEMENTO 50 kg BULTOS DE CEMENTO
X 35
PINTURA
GRAVA
ARENA
AGUA
3 m3
6 m3
MUCHA
BARNIZ
CUBETA DE PINTURA
BARNIZ
X1
X1 -15-
7. INSTALACIÓN ELÉCTRICA
PORTALÁMPARA
TAPA CUADRADA
FOCOS EFICIENTES
X3
X3
X3
X3
IN
TE SE RR NC UP IL TO LO R
CAJA DE REGISTRO
E D TE A M IEN TO RR O C
CABLE
PLACA CHASIS
CHALUPAS GALVANIZADAS
50 metros
X3
X3
-16-
8. MATERIAL RECICLADO
BOTELLAS DE PET DE TODOS LOS TAMAÑOS (PREFERIBLEMENTE PEQUEÑAS)
CAJAS DE TETRA PAK DESPLEGADAS
-17-
PROCESO CONSTRUCTIVO GENERAL
www.carpevia.org/portfolio/procesotum
a) CIMENTACIÓN Y ESTRUCTURA PRINCIPAL
b) ESTRUCTURA SECUNDARIA Y TECHO
-19-
c) AISLAMIENTO CON TETRA-PAK Y PET
d) APLANADO DE MUROS
-20-
e) ACABADOS Y DECORACIÓN
-21-
PREPARACIร N
www.carpevia.org/portfolio/preparaciรณntum
1. ESTUDIO DEL INSTRUCTIVO
STANLEY
b) Compruebe que dispone de todos los materiales indicados en el instructivo.
a) Antes de empezar, lea todos los pasos necesarios para construir la casa.
-23-
2. PROGRAMACIÓN DE LAS TAREAS DÍA 1 1. Delimitación del terreno 2. Ejecución de los hoyos 3. Primera capa de concreto 4. Preparación de los polines 5. Colocación del primer polín 6. Colocación de los polines restantes 7. Delimitación del piso firme 8. Ejecución del piso firme
3 x albañiles 3 x albañiles 3 x albañiles 3 x albañiles 3 x albañiles 3 x albañiles 3 x albañiles 3 x albañiles
DÍA 2 9. Marcos de madera: hilera inferior 10. Marcos de madera: hilera superior 11. Ventanas 12. Techo: estructura portante 13. Techo: panelado I 14. Techo: panelado II y canalón 15. Montaje de la puerta 16. Circuito eléctrico 17. Techo: lámina 18. Cara exterior de tetra-pak 19. Aislamiento con PET y cara interior
3 x albañiles + voluntarios 3 x albañiles + voluntarios 1 x carpintero 3 x albañiles 3 x albañiles 3 x albañiles 1 x carpintero 1 x electricista 3 x albañiles voluntarios voluntarios
DÍA 3 20. Aplanado de muros: primera capa
3 x albañiles + voluntarios
DÍA 4 21. Aplanado de muros: segunda capa DÍA 5 22. Acabados
3 x albañiles familia y amigos
-24-
Planifique bien las tareas y el equipo con el que construirá la casa.
3. DUDAS Ante cualquier duda o problema, contacte con algún miembro de Techamos Una Mano. Contacte por correo electrónico si: - No le queda claro algún paso del instructivo. - Falta material o hay piezas dañadas. - Necesita herramientas adicionales. - Quiere pedir algún consejo.
?
¡LE AYUDAREMOS!
contacto@tum.org.mx
-25-
PASO A PASO
www.carpevia.org/portfolio/pasoapasotum
1. DELIMITACIÓN DEL TERRENO
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
a) Despeje la superficie sobre la que irá la casa, aplane el terreno y elimine las irregularidades. ALBAÑILES X3
b) Delimite el contorno exterior de la casa desde la primera esquina.
0 ,60
5
12
3,
8
m
m c) Con la ayuda de cuerdas tensas, marque con una cruz sobre el terreno el lugar aproximado donde irán los 12 polines.
7
5m
1,875 m 0,975 m -27-
2
5 ,77
m
2,7
2
5 ,77
m
2. EJECUCIÓN DE LOS HOYOS
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
a) Cave el primer hoyo en una esquina.
DÍA 5
ALBAÑILES X3
b) Cave los demás hoyos alrededor de las cruces marcadas en el terreno. 0.1125 0.150
0.550
5 ,77
2 5 ,77
2
1,875 m 0.300
DETALLE DE UN HOYO
0,975 m
5 ,77
2
-28-
m
m
m
3. PRIMERA CAPA DE CONCRETO (recomendable)
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
a) Prepare la mezcla.
+
1/2 CEMENTO 50 kg
ARENA
X3
+
GRAVA
X3
0.500 0.050
0.550
b) Cuele una capa de 5 cm en el fondo de cada hoyo.
0.300
DETALLE DE UN HOYO
-29-
+
ALBAÑILES X3
AGUA
X 1.5
4. PREPARACIÓN DE LOS POLINES
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
a) Prepare los doce polines con la longitud correcta (los ensambles son necesarios si los polines disponibles son más cortos). 7,5 cm
2,70 m
2,70 m
2,80 m
3,00 m
15 cm
ALBAÑILES X3
b) Barnice la parte inferior del polín.
DETALLE DEL ENSAMBLE
X4
X4
X2
X2
60 cm
c) Deje secar los polines barnizdos.
-30-
5. COLOCACIÓN DEL PRIMER POLÍN
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
a) Prepare la mezcla.
+
ARENA
+
GRAVA
+
ALBAÑILES X3
AGUA
CEMENTO 50 kg
X6
b) Mantenga vertical el primer polín de la esquina haciendo coincidir las dos caras exteriores con las cuerdas tensas sobre el terreno.
X6
c) Mientras se mantiene vertical el polín, cuele el concreto hasta alcanzar el nivel del terreno.
-31-
X 2.5
d) Sostenga el polín mientras endurece el concreto hasta que se mantenga parado solo.
6. COLOCACIÓN DE LOS POLINES RESTANTES
DÍA 1
DÍA 2
ALBAÑILES X3
11
8
6
0.500
1
80
1,
0.050
3
m 90 0, m
-32-
0 2,7
2,70 m
5
4
7
2,80 m
3,00 m
10 9
DÍA 5
12
m 2,70
m 2,70
0.550
DÍA 4
b) Mantenga vertical el segundo polín, cuele el concreto y sostenga el polín hasta que endurezca.
a) Mida la distancia exacta desde el primer hasta el segundo polín.
DETALLE DE UN POLÍN
DÍA 3
2
0 2,7 0 2,7
m
m
m c) Uno a uno, coloque todos los polines en el orden indicado, desde los más bajos hasta los más altos.
7. DELIMITACIÓN DEL PISO FIRME
DÍA 1
Separe las tablas al menos 10 cm del polín.
DÍA 2
DÍA 3
a) Empotre los tablones al terreno y fíjelos por el exterior con estacas y varillas metálicas.
DÍA 4
DÍA 5
ALBAÑILES X3
b) Apisone el terreno.
c) Riegue la superficie con abundante agua.
0.500 0.050
0.550
0.100
0.1125 0.150
DETALLE DE LA LOSA
-33-
8. EJECUCIÓN DEL PISO FIRME
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
a) Prepare la mezcla.
+
ARENA
+
GRAVA
+
ALBAÑILES X3
AGUA
CEMENTO 50 kg
X6
X6
b) Cuele el concreto.
X 2.5
c) Alise y riegue la superficie.
-34-
9. MARCOS DE MADERA: HILERA INFERIOR
DÍA 4
DÍA 5
ALBAÑILES X3
0.32
0.32
0.32
VOLUNTARIOS
0.32
105 cm
0.25 0.25
90
0.25
0.25 0.25 0.25
1.050
DÍA 3
TORNILLO GRANDE DE BROCA
2.400
1.350
0.900
DÍA 2
0.32
0.900
0.32
0.900
DÍA 1
cm
ANCLAJE DE LOS MÓDULOS
TORNILLO SPAX PARA CONCRETO
a) Clave primero todos los módulos inferiores de la estructura.
-35-
10. MARCOS DE MADERA: HILERA SUPERIOR a) Clave los módulos superiores de la estructura siguiendo el esquema de anclajes de la página anterior.
MÓDULO 90 X 125-135
X3
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
X4 MÓDULO 90 X 135
X9
MÓDULO 90 X 115-125
X3
-36-
DÍA 5
MÓDULO 90 X 105-115
X1 VOLUNTARIOS
MÓDULO 90 X 105
DÍA 4
ALBAÑILES X3
11. VENTANAS
DÍA 1
0.900
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
0.900
0.25 0.25 0.25
CARPINTERO X1
0.25
a) Las dos ventanas se atornillarán a los bastidores por el mismo procedimiento.
0.25
0.25
0.25 0.25 0.25
1.050
2.100
1.050
0.900
DÍA 2
ANCLAJE DE LAS VENTANAS
-37-
12. TECHO: ESTRUCTURA PORTANTE
DÍA 1
TORNILLO PLANO
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
TORNILLO SPAX PARA VIGA ALBAÑILES X3
DETALLE DEL ANCLAJE POLÍN - PERFIL - ÁNGULO
CALZA DE MADERA PERFIL RECTANGULAR
X2
a) Atornille los perfiles a los polines y los ángulos a los perfiles como se indica en los esquemas.
ÁNGULO DE AMARRE
-38-
X4
13. TECHO: PANELADO I
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
T. PEQUEÑO DE BROCA TORNILLO PLANO ALBAÑILES X3
30 cm DETALLE DEL ANCLAJE ÁNGULO - PANEL - CANALETA
CANALETAS DE CARGA
3X3
PANEL IKOS NOVIDESA
X 14
-39-
a) Los paneles Novidesa se atornillarán a los ángulos y a los marcos de madera (ver página siguiente). Sobre los paneles, atornille las tres canaletas.
14. TECHO: PANELADO II Y CANALÓN
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
b) Atornille la pestaña del canalón a los perfiles de los paneles Novidesa. ALBAÑILES X3
DETALLE DEL ANCLAJE MARCO - PANEL - CANALETA ATENCIÓN En las zonas donde no haya perfil rectangular y ángulo, se atornillará el novidesa al marco de madera.
a) Apoye el canalón en la parte baja del techo.
-40-
15. MONTAJE DE LA PUERTA
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
BISAGRA b) Atornille las tres bisagras al marco.
c) Atornille la puerta a las bisagras.
a) Atornille el marco a los polines.
-41-
CARPINTERO X1
16. CIRCUITO ELÉCTRICO
DÍA 1
a) Instale un foco y una placa (con un interruptor y una toma de corriente) en la terraza y en cada habitación.
COMPONENTES DEL FOCO
ATENCIÓN La instalación eléctrica es peligrosa y la debe realizar un electricista. COMPONENTES DE LA PLACA CHASIS
POLIFLEX Y CABLE
-42-
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
ELECTRICISTA X1
17. TECHO: LÁMINA 5 ondas
DÍA 1 a) Apoye las láminas sobre las canaletas.
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
TORNILLO GRANDE DE BROCA ALBAÑILES X3
10 cm
b) Atornille las láminas a las canaletas cada 5 ondas. Cada lámina debe solaparse una onda con la de al lado.
ATENCIÓN Tenga en cuenta que la fila de láminas más alta debe ir sobre la fila más baja.
c) Atornille los remates de las láminas en la parte posterior.
-43-
18. CARA EXTERIOR DE TETRA-PAK
DÍA 1
ATENCIÓN La cara plateada de los tetra-pak debe quedar siempre vista. a) Engrape las hojas dobles de tetra-pak a la subestructura de madera en las cuatro esquinas de abajo hacia arriba.
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
VOLUNTARIOS
b) Para forrar los polines, doble las hoja de tetra-pak por la mitad y engrápelas de una en una.
Recorte o arranque los tapones de tetra-pak y júntelos de dos en dos.
in
alum
r
ca = o i
ior
ter x e a
b) Para forrar los polines de las esquinas, doble las hojas de tetra-pak.
DOBLE HOJA DE TETRA-PAK
-44-
19. AISLAMIENTO CON PET Y CARA INTERIOR
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
a) Engrape las hojas dobles de tetra-pak y vaya rellenando con botellas el espacio. VOLUNTARIOS
b) El resultado es una casa forrada por hojas dobles de tetra-pak con la cara de aluminio vista y relleno de botellas de PET.
Quite los tapones de las botellas más grandes y aplástelas.
BOTELLAS DE PET
-45-
20. APLANADO DE MUROS: PRIMERA CAPA
DÍA 1
29 cm 29 cm
DÍA 3
VOLUNTARIOS
20 cm 20 cm
DÍA 2
DÍA 4
DÍA 5
ALBAÑILES X3
CEMENTO 50 kg
+ ARENA
X6 + AGUA
X 1.5 a) Desenrolle la malla sobre la pared y engrápela en varios puntos.
b) Prepare la mezcla
-46-
b) Con la paleta, lance el concreto sobre la pared y aplánelo.
21. APLANADO DE MUROS: SEGUNDA CAPA
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
b) Lance el concreto sobre la capa seca y repártalo ALBAÑILES X3
CEMENTO 50 kg
+
c) Alise bien la superficie para tener un buen acabado.
ARENA
X6 + AGUA
X 1.5 a) Prepare la mezcla
TETRA-PAK TELA DE GALLINERO PRIMER APLANADO SEGUNDO APLANADO
-47-
ACABADOS Y DECORACIÓN
www.carpevia.org/portfolio/acabadostum
DÍA 1
DÍA 2
DÍA 3
DÍA 4
DÍA 5
FAMILIA
b) Decore la casa como más le guste y...
... ¡BIENVENIDOS!
a) Pinte la parte inferior de los muros y alrededor de las ventanas. PINTURA
ATENCIÓN Espere al menos una semana antes de pintar la casa sobre el aplanado seco.
-49-
GALERÍA DE IMÁGENES
http://www.tum.org.mx/
1 2 3 4 -51-
5