1 8 – 1 9
O R C H E S T E R Chefdirigent Yutaka Sado
UNTER 26? MUSIK ERLEBEN ZUM HALBEN PREIS! ilt für alle Konzerte des TonkünstlerG Orchesters im Musikverein und für alle Veranstaltungen im Festspielhaus St. Pölten und in Grafenegg (ab Einzelkarten-Verkaufsstart)
PLUSPUNKTVORTEILSKARTE TONKÜNSTLERORCHESTER Pluspunkte sammeln bei den Tonkünstlern! Das Vorteilsprogramm enthält exklusive Einladungen, den Zutritt zu Sonderveranstaltungen und natürlich Ermäßigungen auf Konzertkarten. Wer eine Pluspunkt-Vorteilskarte sein Eigen nennt, darf sich pro Saison über eine aktuelle Tonkünstler-CD aus dem Eigenlabel des Orchesters freuen, profitiert von bevorzugter Behandlung bei Präsentationen, Probenbesuchen und Kartenbestellungen sowie von exklusiven Vorverkaufsfristen. Und das Beste: Neben vielen Vergünstigungen im Musikverein Wien bringt die Pluspunkt-Vorteilskarte auch Rabatte bei allen Veranstaltungen mit Beteiligung der Tonkünstler in Grafenegg und bei allen Eigenveranstaltungen im Festspielhaus St. Pölten. Die Pluspunkt-Vorteilskarte gibt es kostenlos zu jedem Abonnement für die Saison 18–19. Alle Details auf den Seiten 70 und 71
O R C H E S T E R
Y
S
U A T
C O N T E N T
D
A O K
F
G
O
A
A
N
B
B
Z
I
E
E
E
L
R
N
K A
I N H A L T
T E
42
Editorial 6 Editorial The Tonkunstler in 2018: 8 Die Tonkünstler im Gedenk- und Year of Memory and Memorial
Erinnerungsjahr 2018
Music Director Yutaka Sado 20 Chefdirigent Yutaka Sado im Gespräch
H
Concerts with Yutaka Sado 25 Konzerte mit dem Chefdirigenten
I S
Tonkunstler Orchestra 30 Tonkünstler-Orchester
T
Residencies 36 Residenzen
O R I
20
E
Concerts
37 Konzertangebot
Subscription Concerts 38 Abonnementkonzerte T O N
Festive Concerts in Grafenegg 44 Festtagskonzerte in Grafenegg New Year’s Concerts 45 Neujahrskonzerte Tours 46 Tourneen
S
Plugged-In 49 Plugged-In
P
Dance at Festspielhaus St. Pölten 52 Tanz im Festspielhaus St. Pölten
I
Chamber Music 54 Kammermusik
E
8
L E
Education 56 Tonspiele Concert with Presenter 59 Moderiertes Konzert Season Calendar 60 Saisonkalender CD Label 68 CD-Label Loyalty Programme 70 Pluspunkt-Vorteilskarte
56
Inhalt — P 4
Information and Service 72 Information und Service Tickets 73 Tickets Copyright Notice 76 Impressum
Inhalt — P 5
E D I T O R I A L
VEREHRTE MUSIKFREUNDINNEN UND -FREUNDE, LIEBES TONKÜNSTLER-PUBLIKUM, DEAR MUSIC LOVERS, DEAR TONKUNSTLER AUDIENCE,
gefällt Ihnen unsere neue Titelseite? Die Por
geschichte legten, können Sie in den Orchester
How do you like our new title page? The por-
can see this in the orchestral works of Richard
träts unserer Musikerinnen und Musiker stehen
werken von Richard Strauss, Antonín Dvorˇák,
traits of our musicians demonstrate the variety
Strauss, Antonín Dvorˇák, Jean Sibelius, Béla
für die Vielfalt der Instrumente und Charaktere
Jean Sibelius, Béla Bartók, Igor Strawinski, Erich
of instruments and characters in the Tonkunst
Bartók, Igor Stravinsky, Erich Wolfgang
im Tonkünstler-Orchester – und für ein stimmi-
Wolfgang Korngold und Dmitri Schostakowitsch
ler Orchestra – diverse but perfectly attuned to
Korngold and Dmitri Shostakovich. In addition
ges Ganzes. Für die neue Konzertsaison ver-
herausfinden. Neben Gastdirigaten von Krzysztof
each other. Our promise to you about the com-
to guest performances by the conductors
sprechen wir Ihnen: Sie wird ebenso facetten-
Urban´ski, Michael Schønwandt, François Leleux
ing season is this: it will be as multi-faceted as
Krzysztof Urban´ski, Michael Schønwandt,
reich wie unser Orchester!
und Jun Märkl, die Ihnen und uns seit Langem
our orchestra!
François Leleux and Jun Märkl, who have long
verbunden sind, dürfen wir Ihnen das Debüt des
enjoyed close friendships with us, we’re also de-
Als symphonisches Ensemble mit Wiener
jungen französischen Stardirigenten Fabien
As a symphonic ensemble with Viennese roots
lighted to announce a debut by the stellar young
Wurzeln und Traditionen ist uns die Musik der
Gabel ankündigen. Auch der Brite Ivor Bolton
and traditions, the music of Viennese Classicism
French conductor Fabien Gabel. The British
Wiener Klassik eine Herzensangelegenheit.
dirigiert erstmals eines unserer symphonischen
is embedded deep in our hearts. Join us to
conductor Ivor Bolton also performs one of our
Erleben Sie mit uns Joseph Haydns grandioses
Programme. In den Mittelpunkt unserer erfolg-
start the season with Joseph Haydn’s magnifi-
symphonic programmes with us for the first
Oratorium «Die Schöpfung» mit dem RIAS
reichen Plugged-In-Reihe stellen wir mit Stacey
cent oratorio «The Creation» in a rendition by
time. Once again, we spotlight a host of outstand-
Kammerchor Berlin und exzellenten Vokalsolis-
Kent, Roberto Fonseca und den New York Gypsy
one of the world’s best choirs, the RIAS Cham-
ing personalities from world music and jazz at
ten. Genießen Sie Orchesterwerke von Joseph
All Stars wieder großartige Persönlichkeiten
ber Choir Berlin, and superb vocal soloists.
the heart of our successful Plugged-In series,
Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart und die
der Weltmusik und der Jazzszene.
Enjoy orchestral works by Joseph Haydn and
this season in the form of Stacey Kent, Roberto
Wolfgang Amadeus Mozart and the Fifth and
Fonseca and the New York Gypsy All Stars.
fünfte und siebte Symphonie Ludwig van Beetho vens als Meilensteine klassischer Kompositions-
Das Gedenk- und Erinnerungsjahr 2018 ist
Seventh Symphonies by Ludwig van Beethoven
kunst. Auch unsere Reihe mit Werken von Gustav
voller Jubiläen. Wir begehen den 100. Jahrestag
as milestones of the art of classical composi-
Curious? Then keep reading and discover our
Mahler setzen wir fort: Freuen Sie sich auf seine
der Gründung der Republik Österreich, die un-
tion. We’ll also be continuing our series of
concert season – with history writ large and
zweite und auf seine fünfte Symphonie!
mittelbar nach dem Ende des Ersten Weltkriegs
works by Gustav Mahler. You can look forward
small and, of course, music in its unifying,
ausgerufen wurde. Das Ende der Eigenstaat-
to his Second and Fifth Symphonies!
boundless variety.
Gemeinsam mit der wunderbaren kanadischen
lichkeit Österreichs 1938 jährt sich zum 80., der
Pianistin und Bach-Expertin Angela Hewitt
Beginn der 68er-Bewegung mit dem «Prager
We join the wonderful Canadian pianist and
gehen wir in der Musikgeschichte einen Schritt
Frühling» zum 50. Mal. Einige der damit ver-
Bach expert Angela Hewitt for a journey into
zurück und widmen uns dem Altmeister Johann
bundenen Ereignisse stellen wir auf den folgen-
musical history, devoting ourselves to that
Sebastian Bach und seinen Cembalokonzerten,
den Seiten in den Kontext unserer Orchester
Old Master, Johann Sebastian Bach, and his
die von der Solistin auch geleitet werden. Mit
geschichte und zeigen Ihnen auch, wie sich jene
harpsichord concertos, conducted by the soloist
Angela Hewitt unternehmen wir im Oktober
musikalischen Werke in diesen Zeitrahmen
herself. In October 2018, Angela Hewitt will also
2018 unsere zweite gemeinsame Gastspielreise
einordnen, die auf den Programmen der neuen
join us on our second tour of Britain together.
nach Großbritannien. Auch der finnische Dirigent
Spielzeit stehen.
The Finnish conductor and violinist John
und Violinist John Storgårds wird sich als Solist
Yutaka Sado, Chefdirigent (Music Director)
Storgårds debuts with the Tonkunstler as a
präsentieren und einen Teil des Konzertpro-
Neugierig geworden? Dann blättern Sie doch
soloist and conducts part of the concert pro-
gramms aus dem Orchester heraus dirigieren.
gleich weiter und entdecken Sie unsere
gramme from within the orchestra.
Konzertsaison – mit großer Geschichte, kleinen Welch weitreichende Pfade die Komponisten
Geschichten und natürlich: Musik in ihrer alles
The monuments of Viennese Classicism cast
der Wiener Klassik in die Zukunft der Musik
verbindenden, unendlichen Vielfalt.
long shadows into the future of music, and you
Editorial — P 6
Editorial — P 7
Frank Druschel, Geschäftsführer (Chief Executive Director)
Leseprobe
« MAN MUSS GESCHICHTE KENNEN, UM ZUSAMMENHÄNGE ZU VERSTEHEN »
« DIE TONKÜNSTLER. ORCHESTER-GESCHICHTEN AUS WIEN UND NIEDERÖSTERREICH » Präludium
Überall auf der Welt werden 2018 große Jubiläen
100. Geburtstag des Komponisten Gottfried von
gefeiert – geschichtliche wie musikalische. Der
Einem, in dessen Person sich die Hoffnungen auf
12. November 1918 ist der Geburtstag der Republik
einen Neuanfang in Österreich nach dem Ende
Die Tonkünstler – das ist nicht nur die Berufsbe-
besetztes Symphonieorchester mit dem dafür
Österreich. An diesem Tag wurde im Parlament
des Zweiten Weltkriegs bündelten.
zeichnung, die sich bis in die zweite Hälfte des
bestimmten Repertoire zu hören. Bei der histori-
vergangenen Jahrhunderts auf den Visitenkarten
schen Spurensuche erwies sich die Geschichte
beschlossen und feierlich verkündet. Daneben
Das Jahr 2007 war Anlass für das Tonkünstler-
vieler Musiker fand; es ist auch ein geschichts-
des Wiener Tonkünstler-Orchesters und des
beinhaltet das offizielle Gedenk- und Erinnerungs
Orchester, sich auf das exakt 100 Jahre zuvor
trächtiger Name, der im Tonkünstler-Orchester
gleichnamigen Vereins als der bislang wenig
jahr 2018, ausgerufen vom Bundeskanzler der
gegründete Orchester gleichen Namens in Wien
lebendig ist. Bereits zu Mozarts und Haydns Zeit
beachtete Seitenstrang der Geschichte jenes
Republik Österreich, die Würdigung weiterer
zu besinnen. Es begann eine Spurensuche, deren
gab es in Wien die Tonkünstler-Societät, die vor
Orchesters, aus dem die Wiener Symphoniker
Ereignisse: Das Ende der Eigenstaatlichkeit
Ergebnis in Buchform dokumentiert ist: In «Die
allem Benefizaufführungen von Oratorien organi-
hervorgegangen sind. Dabei wurde deutlich,
Österreichs 1938 jährt sich 2018 zum 80. Mal.
Tonkünstler. Orchester-Geschichten aus Wien und
sierte. 1907 konstituierte sich in Wien das Ton-
dass es keine direkte Verbindung oder personelle
Mit Staatsakten, Veranstaltungen, Wettbewerben,
Niederösterreich» werden in Beiträgen von Otto
künstler-Orchester, das neben dem klassischen
Kontinuität zwischen dem Wiener und dem
Ausstellungen und Publikationen wird auch an
Biba, Wilhelm Sinkovicz, Walter Weidringer und
Repertoire viel zeitgenössische Musik spielte, so
niederösterreichischen Tonkünstler-Orchester
das Revolutionsjahr 1848, an das Jahr 1948 mit
Herausgeber Rainer Lepuschitz sowie weiterer
die Uraufführung von Schönbergs «Gurreliedern»
gibt. Die Recherchen ergaben, dass ein Jahr,
der Annahme der Allgemeinen Erklärung der
namhafter Autoren Aspekte der österreichischen
unter der Leitung von Franz Schreker am
nachdem die Geschichte des Wiener Tonkünstler-
Menschenrechte durch die Vereinten Nationen,
Orchestergeschichte beleuchtet, die zuvor nicht
23. Februar 1913 im Großen Musikvereinssaal.
Orchesters geendet hatte, die Vorgeschichte
sowie an das Jahr 1968 mit dem Beginn der
oder weniger ausführlich dargestellt wurden.
in Wien die Gründung der Republik Österreich
68er-Bewegung und mit dem Prager Frühling
des Tonkünstler-Orchesters Niederösterreich Die Geschichte des Orchesters war sehr wech-
begann. Aus einem zwischen 1933 und 1938
erinnert. «Alle diese Ereignisse stehen in einem
Was hat das Jubiläums- und Gedenkjahr nun
selhaft. Nach dem Ersten Weltkrieg kam es aus
unter mehreren verschiedenen Namen auftre-
inneren Zusammenhang und beeinflussen einan-
mit der Tonkünstler-Konzertsaison 18 –19 zu tun,
materiellen Gründen zur Fusion mit dem Wiener
tenden Klangkörper, der im Umfeld von national
der wechselseitig. Man muss Geschichte kennen,
was mit dem Tonkünstler-Buch? Viel mehr, als
Concertverein. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg
sozialistischen Zusammenkünften konzertierte,
um diese Zusammenhänge besser zu verstehen»,
man denkt! 2018 ist voller spannender Verbin
lebte die eigenständige Tonkünstler-Tradition
wurde nach der Machtergreifung das sogenannte
schreibt Dr. Heinz Fischer, Altbundespräsident
dungslinien zu musikalischen Meisterwerken des
wieder auf, als das niederösterreichische Landes
Gausymphonieorchester Niederdonau gebildet.
der Republik Österreich, in seinem Vorwort zum
20. Jahrhunderts. Anhand einiger Leseproben wird
orchester den Tonkünstler-Namen annahm und
Dessen verbliebene Musiker taten sich nach
Gedenkjahr 2018.
im Folgenden die Geschichte der verschiedenen
damit der Tradition verpflichtete. Damals wurden
dem Zweiten Weltkrieg zum Landessymphonie-
Tonkünstler-Orchester in den Kontext zu jenen
auch die schon zu Zeiten des Wiener Tonkünstler-
orchester Niederösterreich zusammen, aus dem
Auch in musikhistorischer Hinsicht umfasst das
Ereignissen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhun-
Orchesters besonders beliebten Sonntagnach
schließlich das Tonkünstler-Orchester in der
Jahr 2018 eine Reihe denkwürdiger Jubiläen.
derts gestellt, die die Welt für immer verändern
mittagskonzerte wieder aufgenommen.
heutigen Form hervorging. Diese bis 1933 zu-
Vor 100 Jahren, am 25. März 1918, starb Claude
sollten. Übrigens: Einer der Autoren ist Dr. Philipp
Debussy, der mit seiner symphonischen Dichtung
Stein, neuer Geschäftsführer der Grafenegg K ultur‑
Mit den Tonkünstlern verbinden viele Menschen
und die Geschichte der verschiedenen Tonkünst-
«Prélude à l’après-midi d’un faune» eine musik-
betriebsgesellschaft. In der grafischen Darstellung
in Niederösterreich und Wien ihre ersten Erfah-
ler-Orchester zu erzählen, ist Sinn des Buches
geschichtliche Epoche begründet hatte: den
wird gezeigt, wie sich in diesen Zeitrahmen aus
rungen mit klassischer Musik. Ob in Wiener
«Die Tonkünstler. Orchester-Geschichten aus
Impressionismus. Ebenfalls vor 100 Jahren,
gewählte Kompositionen einordnen, die vom heu-
Neustadt, Baden, St. Pölten, Amstetten, Zwettl
Wien und Niederösterreich».
am 25. August 1918, wurde Leonard Bernstein
tigen Tonkünstler-Orchester in der Konzertsaison
oder in Wien im ehrwürdigen Musikverein: Die
geboren. Die Musikwelt begeht außerdem den
18–19 aufgeführt werden.
Tonkünstler ermöglichen das Erlebnis, ein groß
Historie — P 8
Ute van der Sanden
rückreichende Linie erstmals zu dokumentieren
Historie — P 9
Rainer Lepuschitz
H I S T O R I E
Das Wiener Tonkünstlerorchester –
mäzenatischem Patronat stehende Konstituie-
vor der Aufgabe, ausreichende Nachfrage erst zu
Nach Aufbringung der Fondsmittel wurde der
ein kompliziertes Kapitel der Wiener Orchester-
rung des Wiener Konzertvereins im Herbst 1900
schaffen und sich dabei (auch in Form von Tour-
sich aus eigenen Mitteln erhaltende, aber noch
geschichte in den Jahren 1907 bis 1932
zur Folge. Der künstlerische Erfolg des von ihm
neekonzerten) vor allem auf den «Popularsektor»
nicht als Dienstgeber des Orchesters fungieren-
engagierten Orchesters war zumindest in den
zu konzentrieren. Seine Konstituierung ent-
de «Verein zur Förderung des Wiener Tonkünst-
Anfangsjahren der an populären Darbietungen
springt also nicht etwa dem lautstark medial
lerorchesters» gegründet. Präsident des Förde-
orientierten Programmatik zu verdanken, genau
artikulierten Verlangen nach einem dritten pro-
rervereins wurde k.k. Hofrat Karl Herrmann,
Nach offizieller Lesart steht die Gründung des
dieser Umstand führte aber auch zu den chroni-
fessionellen Orchester oder einer aus den
Onkel des Deutschmeister-Kapellmeisters Julius
Wiener Tonkünstlerorchesters mit dem unerwar-
schen Finanzierungsproblemen: die Abonnement-
kulturtheoretischen Diskussionen der Sozial
Herrmann. Schließlich führten die Erfahrungen
tet großen Erfolg des Wiener Konzertvereins und
Zyklen mit ihren vergleichsweise gehobenen
demokratie resultierenden Initiative in Richtung
der ersten Monate des Orchesterbetriebs, wel-
der von ihm nicht mehr gänzlich zu befriedigen-
Preisen und der «seriösen» Symphonik bedien-
verstärkter Volksbildung, sondern ist vielmehr
cher zwar künstlerische Erfolge, aber beträchtli-
den Publikumsnachfrage in Zusammenhang:
ten die Erwartungen des aus Stiftern, Gründern
unter dem Aspekt der Linderung einer perma-
che Defizite erbrachte, zur Umwandlung des
Die Konstituierung eines zusätzlichen Symphonie-
und Vereinsmitgliedern bestehenden Stamm
nenten Beschäftigungskrise professioneller
Förderervereins in eine Dienstgeberorganisation.
orchesters sei Gebot der Stunde gewesen.
publikums, stellten aber nur (hier durchaus
Zivilmusiker zu sehen. Ernst Dörfler, der als
Am 1. Jänner 1908 übernahm der «Verein Wiener
Schon der Jahresbericht des Tonkünstlervereins
Spiegelbild der sozialen Schichtung) einen pro-
Klarinettist kurz dem Konzertvereinorchester
Tonkünstlerorchester» das Orchester in eigene
1912/13 relativiert rückblickend diese Sicht und
zentuell geringen Anteil an der Gesamtbeschäfti-
angehört hatte und im Tonkünstlerorchester von
Regie und errichtete damit (u. a. durch Aufnahme
mahnt zur Vorsicht, Thesen ungeprüft zu über-
gung des Orchesters dar; die Einnahmen aus
Anbeginn als zweiter Geiger spielte, benennt
eines Vertreters des Ministeriums für Kultus und
nehmen: «Als der Verein Wiener Tonkünstler-
den Popularkonzerten wiederum konnten auf-
rückblickend die Motive zur Orchestergründung
Unterricht als Subventionsgeber in den Vereins-
Orchester gegründet wurde, hörte man allgemein
grund der zwangsweise niedrigen Eintrittspreise
klar: «Dieses Orchester […] war eigentlich als
vorstand) eine konsolidierte Form organisa
Stimmen, es wäre überflüssig, das Wiener Musik
kaum die Gestehungskosten decken. Mit Recht
populäres Orchester für leichte Musik gedacht, und
torischer Trägerschaft.
leben mit einem neuen Orchesterkörper zu belasten
bezeichnet Friedrich C. Heller deshalb die Grün-
sollte im Anna-Hof, beim Weigl, in Hietzing, Türken-
und die bestehenden Vereinigungen durch Kon
dung des Wiener Konzertvereins ein «durchaus
schanzpark, Volksgarten, Wilden Mann, Auge
Im Mai 1907 hatten unter dem Vorsitz Höllerings
kurrenz zu gefährden.»
mutiges Unterfangen», noch viel mehr musste
Gottes, Sophien-Saal, Ronacher, Arbeiterheim
Probespiele stattgefunden, aus über 400 Bewer-
dies jedoch für das Wiener Tonkünstlerorchester
Favoriten und Arbeiterheim Ottakring u. dgl. Fuß
bern wurde ein aus 83 Musikern bestehendes
gelten.
fassen, um den immer mehr um sich greifenden
Orchester (43 fix engagierte Musiker, fallweise
Militärkapellen einen wirksamen Gegenpol zu
verpflichtete Musiker und Substituten) zusam-
bieten.» […]
mengestellt. Nach der Badener Kursaison
Die Gründung
Noch knapp vor der Jahrhundertwende waren Orchestergründungen gescheitert: so 1898 das nur eine Saison bestehende «Konzertorchester»
Angesichts des regen und auf populäre Erwar-
unter der Leitung von Karl Stix, und 1899 das
tungen zugeschnittenen semiprofessionellen
«Neue Philharmonische Orchester» als quasi
Wiener Musiklebens konnte der Erfolg einer
Die Schaffung einer geeigneten Trägerorganisa
bereits in Weigls Katharinenhalle, im Annahof,
zivil organisiertes, aber uniformiert agierendes
neuerlichen Orchestergründung keineswegs als
tion für das neue Orchester vollzog sich in drei
Volksgarten, Sophiensaal, Ronacher und in den
kommunales Gegenmodell zu den Militärkapel-
ausgemacht gelten. Mehr noch als das Konzert-
Schritten: Zunächst wurde ein Fonds zur Grün-
Arbeiterheimen Favoriten und Ottakring.
len. Dessen Scheitern hatte die nunmehr unter
vereinorchester stand das Tonkünstlerorchester
dung und Erhaltung der Körperschaft errichtet.
konzertierte das neue Orchester im September
1 Claude Debussy 2 Gustav Mahler
2
3 Richard Strauss
1
1 8 9 4
22. Dezember UA «Prélude à l’après-midi d’un faune» von Debussy in Paris «Norwegische Träume» 30.06.2018 «Petite Suite»
3
1 8 9 5
13. Dezember UA der gesamten Symphonie Nr. 2 von Mahler in Berlin; Aufführung der ersten drei Sätze am 04.03.1895 «Mahler 2» 18./19./20./21.05.2019
1 8 9 6
06. Mai UA des 5. Konzerts für Klavier und Orchester F-Dur op. 103 «L’Égyptien» von Saint-Saëns in Paris «Petruschka» 22./23./24./25.02.2019
2./3./4.12.2018
1 9 0 1
21. November UA des Opern-Einakters «Feuersnot» von Richard Strauss in Dresden «Schelomo» 13./14./15.04.2019
1 9 0 4
08. Februar
18.Oktober
UA des Konzerts für Violine und
UA der Symphonie Nr. 5
Orchester von Sibelius in Helsinki;
von Mahler in Köln
Erstaufführung der Neufassung
«Mahler 5»
von 1904/05 am 19.10.1905 mit der
08./10./11.03.2019
Hofkapelle Berlin unter der Leitung von Richard Strauss in Berlin «Der Feuervogel» 15./16./17.12.2018
Historie — P 10
Historie — P 11
H I S T O R I E
Das Gründungskonzert im Wiener
In den Gründungstagen hätte wohl niemand ver-
persönlich (später jedoch ausschließlich von
quasi einer musikpädagogisch-ästhetischen
Musikverein am 10. Oktober 1907
mutet, dass es nur sechs Jahre später die Urauf-
Wallner) geleitet wurden. Populär in den Preisen,
Entziehungskur unter der Perspektive der
führung der «Gurrelieder» spielen würde. […]
symphonisch im Anspruch, wandten sie sich un-
Geschmacksbildung. Die Konzerte im Hietzinger
ter besonderer Berücksichtigung von Schülern
Parkhotel und im Ronacher boten die buntesten,
und Studenten an den eher finanzschwachen,
an Kurorchesterprogrammen orientierten
aber musikhungrigen Teil der Bevölkerung und
Potpourris; im Volksgarten wurden im ersten
Zur großen Bewährungsprobe wurde jedoch das Symphoniekonzerte
Gründungskonzert am 10. Oktober 1907 im
in der «Königsdisziplin»
Musikverein: 17 Proben hatten dafür im Magazin der Klavierfirma Friedrich Karbach – in «dem
dienten als «Brückenkopf» zu den Konzerten im
Programmteil immerhin zumindest einzelne
schrecklichen Souterrain-Lokal Himmelpfort-
Die Abonnementkonzerte im Großen Musikver-
Musikverein: ihr volksbildnerischer Aspekt ist
Symphoniesätze gespielt, nach der Pause bot
gasse 20» – stattgefunden (in diesem Haus hatte
einssaal waren (gemeinsam mit den wenigen
durchaus mit jenem der «Arbeiter-Symphonie-
man leichtere Kost. Die Konzerte folgten einem
der Verein Wiener Tonkünstlerorchester in den
«Außerordentlichen» und den «Statutarischen
konzerte» des Konzertvereins vergleichbar, auch
strikten Wochenschema: Sonntags-Matinee im
ersten Jahren auch sein Büro). Dörfler berichtet
Mitgliederkonzerten») die «Königsdisziplin»
wenn kein klassenmäßig homogenes Publikum
Theater an der Wien, nachmittags im Ronacher
über den denkwürdigen ersten Auftritt im Golde-
künstlerischer Qualitätsansprüche und lukrierten
angesprochen wurde und die Funktionäre des
oder Sophiensaal, Freitag-Nachmittag Parkhotel,
nen Saal: «Es war ein Unikum in der Musikge-
trotz beschränkter Quantität infolge «bürgerlichen
Tonkünstlervereins diesen Titel vielmehr den in
Dienstag-Nachmittag Café-Restaurant Seidl im
schichte, denn es beteiligten sich an dem Konzert
Entrees» etwa ein Viertel der Konzerteinnahmen.
diversen Arbeiterheimen veranstalteten Konzerten
Volksgarten. […]
3 Dirigenten: Oskar Nedbal, Bernhard Stavenhagen
Das ambitioniert begonnene Programm musste
vorbehielten. […]
und Hans Pfitzner. Am Beginn des Konzertes stand:
jedoch bereits nach einer Saison von zwei auf
Goldmarks Sakuntala-Ouvertüre (in Anwesenheit
einen Abo-Zyklus reduziert werden. Gemessen
des Komponisten), und wurde von Nedbal so hinrei-
an heutigen Standards brachte es überraschend
ßend dirigiert, dass sich mit dieser Leistung das
viel zeitgenössische Musik – in jedem Konzert
Orchester seinen Bestand sicherte.»
ein aktuelles Werk zur Diskussion zu stellen, war
Die Popularkonzerte bildeten den Schwerpunkt
der «Tonkünstler-Geschichte» suggerieren:
Die nach dem Auszug des KonzertvereinorchesPopularkonzerte und
nachmittagskonzerte des Tonkünstlerorchesters im Musikvereinssaal können eine Kontinuität
die programmatische Linie. Bereits in der ersten
der enormen Arbeitsleistung und räumten zu-
fand diese Veranstaltungsreihe nach dem Zweiten
Saison gab es Kompositionskonzerte von Schil-
mindest anfänglich der «U-Musik» (im Sinne der
Weltkrieg doch eine erfolgreiche, bis zur Gegen-
genten gewählt, während Spörr, Recktenwald und
lings und Pfitzner, Werke von Dukas, Weingartner,
Walzertradition) breiten Raum ein. «Ist die große
wart reichende Fortsetzung, wenn auch nicht
C. M. Ziehrer die Popularkonzerte leiteten und
Charpentier, Graedener, Fuchs und Busoni,
Menge erst durch gemischte Programme der so
mehr explizit unter dem Titel «Popularkonzerte».
Karbach vertretungsweise für Nedbal einsprang.
Mahlers erste Symphonie wurde in Anwesenheit
genannten populären Konzerte gewonnen, so fällt
Zugleich verwies der Termin auch auf historische
Resümierend wäre also festzuhalten, dass das
des Komponisten aufgeführt.
es leicht, durch systematische Einschränkung der
und programmatische Kontinuität – hatte doch
Werke leichteren Genres das Publikum an ernste
Eduard Strauß die «Promenadenkonzerte»
Nedbal sehr bald zumindest teilweise der ihm
Eine programmatisch interessante Konzeption
Musik zu gewöhnen», postuliert der oben zitierte
exakt zu dieser Zeit und am selben Ort abge
ursprünglich zugedachten Programmatik und
stellten die bis März 1912 stattfindenden, rund
Jahresbericht. Der Bogen von der Popularmusik
halten. Das Kalkül der Vereinsleitung bestand
Aufgabenstellung entwuchs und zu einem ernst
60 Auftritte umfassenden Sonntagsmatineen im
zur Symphonik sollte nicht die Vielfalt musikali-
in einer engen Kooperation mit der Gesellschaft
zu nehmenden Symphonieorchester wurde.
Theater an der Wien dar, die zunächst von Nedbal
scher Ausdrucksformen spiegeln, sondern diente
der Musikfreunde in Form einer vielfältigen
Tonkünstlerorchester aufgrund der Erfolge unter
6
1 9 0 7
ters ins Konzerthaus stattfindenden Sonntag-
Sonntagnachmittagskonzerte
Binnen Jahresfrist wurde Nedbal zum Chefdiri-
5
4
10. Oktober 1. Konzert des Wiener Tonkünstlerorchesters
1 9 1 0
25. Juni UA des Balletts «Der Feuervogel» von Strawinski in Paris «Der Feuervogel» 15./16./17.12.2018 «Ballet Vlaanderen»
1 9 1 1
13. Juni UA des Balletts «Petruschka» von Strawinski in Paris «Petruschka» 22./23./24./25.02.2019
7
1 9 1 3
1 9 1 4
4 Wiener Tonkünstler-Orchester 5 Igor Strawinski 6 Franz Schreker
28. Juli
7 Arnold Schönberg
Kriegserklärung Österreich-Ungarns an Serbien – Beginn I. Weltkrieg
1 9 1 5
23. Februar UA von Schönbergs «Gurreliedern» durch das Wiener TonkünstlerOrchester unter der Leitung von Franz Schreker im Großen
08. Dezember UA der Symphonie Nr. 5 von Sibelius in der Erstfassung in Helsinki; erste Aufführung der heute üblichen dritten Version am 24.11.1919 «Chopin & Sibelius»
Musikvereinssaal.
14./15./16.10.2018
26.04.2019
Historie — P 12
H I S T O R I E
Historie — P 13
Veranstaltungspalette zu beiderseitigem Vorteil:
wurden 50 Heller bis 1,5 Kronen eingehoben),
stände die einzige Chance in einer Kooperation
angesucht. In den letzten Kriegsmonaten musste
Diese konnte auf ein jederzeit verfügbares
die nur durch drastische Senkung der durch die
beider Vereine: die verbliebenen Musiker für die
der Orchesterbestand auf ca. 70 Musiker reduziert
Orchester zurückgreifen, welches dadurch (als
Saalmiete entstehenden Nebenkosten zu erzie-
jeweiligen Abonnementkonzerte zu einem Or-
werden, was eine Orchesterteilung nicht weiter
Gegengewicht zur Verbindung Konzertverein –
len waren. […]
chester in Normalgröße zusammenzuschließen,
gestattete und die Reduzierung der Popularkon-
im Popularbereich aber mit ihren Rumpforches-
zerte erzwang. […]
Konzerthausgesellschaft) eine Existenzsicherung Verein mit halbem Orchester (1914 bis 1919):
fand. […]
Ernst Kobau
tern weiterhin autonom Veranstaltungen durch-
Kooperation mit dem Konzertverein
zuführen. […] Tonkunst im Dienste der Nationalsozialisten:
Konzerte für Arbeiter und studierende Jugend
Das «NS. Tonkünstler-Orchester»
Bereits im zweiten Bestandsjahr des Tonkünstler
Trotz zahlreicher Einberufungen verfügte das
vereins hatte es laut Dörfler Kontroversen be-
Orchesteramalgam aus Wiener Konzertvereins
und die Umwandlung zum Gausymphonie
Die seit Ende 1907 stattfindenden, von D. J. Bach
züglich einer Fusion mit dem Konzertverein ge-
orchester und Tonkünstlerorchester zu Beginn
orchester Niederdonau
und der sozialdemokratischen Kunststelle orga-
geben, wobei es sich aus der Sicht des ersteren
der Saison 1916/17 noch über 93 Musiker, die bei
nisierten «Arbeiter-Symphoniekonzerte» werden
wohl um eine «feindliche Übernahme» gehandelt
den Abonnement-Zyklen der beiden Vereine als
Das Kampfbund-Orchester: Das erste
in der Regel mit dem Wiener Konzertverein asso-
hätte. In der Saison 1911/12 bannte nur eine
Gesamtorchester auftraten, wobei der Konzert-
Wiener Orchester im Dienst der NSDAP
ziiert. Weniger bekannt ist, dass das Tonkünstler
Spende des Grafen Karoly im konkreten Stadium
verein diese Formation öfter in Anspruch nahm
orchester sich auf mehreren Ebenen um diese
befindliche Übernahmepläne, die vorsahen, das
als der Tonkünstlerverein. Bei den klein besetz-
Die Geschichte der nationalsozialistischen Or-
Publikumsschicht bemühte: ausdrücklich legten
Orchester auf 125 Musiker aufzustocken und
ten Popularkonzerten traten die Orchester aber
chester in Wien reicht deutlich vor das Jahr 1938
die Verantwortlichen Wert darauf, die meist von
jeweils acht gemeinsame und getrennte Konzerte
weiterhin getrennt auf. Zu gravierenden Proble-
zurück. Das erste Konzert, das in Zusammen-
Karbach, Hummer und Wallner geleiteten Saison-
durchzuführen. Der Kriegsausbruch stellte dann
men im Spielbetrieb führte die im Februar 1917
hang mit dem späteren Gausymphonieorchester
Konzerte für Arbeiter in den Volksbildungsheimen
sowohl den Konzertverein als auch das Ton-
aufgrund des Kohlemangels verfügte Sperre der
gebracht werden kann, findet am 24. Mai 1933
Ottakring, Margareten (bis 1914) und Favoriten
künstlerorchester vor kaum lösbare Probleme:
Konzertsäle, die erst nach Intervention und
im Großen Saal des Wiener Konzerthauses statt.
nicht zu den «Popularkonzerten» zu zählen und
Etliche Musiker wurden sofort zum Militärdienst
Vorsprache bei der Statthalterei ab Anfang März
Das Orchester der Nationalsozialistischen Be-
damit ihren gehobenen künstlerischen Anspruch
eingezogen, mit den verbleibenden waren zwar
gelockert wurde und Konzerte an den Wochen
triebszellenorganisation, angekündigt als NSBO-
zu unterstreichen. Desgleichen zielte die Koope-
Popularkonzerte, aber keine groß besetzten
enden ermöglichte. Weitere Einberufungen im
Orchester, tritt im «Großen Symphoniekonzert
ration mit der «Freien Volksbühne» (einer eben-
Symphoniekonzerte durchführbar. Die staatlichen
Sommer 1917 verursachten einen dramatischen
der NSDAP» auf. Die Nationalsozialisten muss-
falls sozialdemokratischen Kulturorganisation
Subventionen waren um mehr als die Hälfte
Engpass im Personal: Die neue Saison musste
ten sich Anfang der Dreißigerjahre in Wien nicht
unter Führung Engelbert Pernerstorfers) auf die
gekürzt worden, die Eintrittspreise mussten ge-
ohne ständigen Konzertmeister und 2. Solo
verstecken. Auf dem Programm des Konzerts
Gewinnung der «Arbeiter und studierenden Ju-
senkt werden, Orchestervermietungen betrafen
cellisten begonnen werden, weiters fehlten sechs
steht die «Goethe-Sinfonie» von Josef Reiter –
gend». Der volksbildnerische Aspekt hatte stark
in der großen Mehrzahl nur mehr Benefizveran-
Streicher und vier Bläser. «Zur Versehung der
gewidmet Adolf Hitler. Der Chor wird vom Braun-
reduzierte Preise zur Voraussetzung (anfänglich
staltungen für Kriegsopfer und Hilfswerke. In
Dienste der beiden Orchester» wurde um eine
hemdenchor und von Mitgliedern des Ostmärki-
30 bis 70 Heller für eine Konzertkarte, später
dieser kritischen Situation sahen die Vereinsvor-
Militärdienst-Enthebung von dreißig Musikern
schen Sängerbundes gestellt. Das Orchester
23. Februar
31. Oktober
Abdankung des Zaren Nikolaus II.
Ende der österreichisch-
1 9 1 7
infolge der Februarrevolution
1 9 1 7
03. Mai
25. Oktober Beginn der Oktoberrevolution Bürgerkrieg bis zur Gründung der Sowjetunion 1922
UA der Hebräischen Rhapsodie für Violoncello und Orchester «Schelomo» in New York; komponiert 1915/16 in Mitteleuropa
1 9 1 8
1 9 1 8
ungarischen Monarchie
8 Darius Milhaud
10
9 Béla Bartók
11. November
10 Anton Bruckner
Ende des Ersten Weltkriegs 12. November
8
Ausrufung der 1. Republik Österreich
24. Januar Gottfried von Einem geboren 25. August Leonard Bernstein geboren
1 9 2 0
21. Februar UA des Balletts «Le Bœuf sur le toit» von Milhaud in Paris. Komponiert 1919 nach der Brasilien-Reise Milhauds als «Cinéma Fantaisie»;
9
1 9 2 5
11. September UA des Konzerts für Violine und Blasorchester von Weill in Paris «Schostakowitsch 15» 05./06./07.05.2019
1 9 2 6
27. November UA «Der wunderbare Mandarin» von Béla Bartók in Köln; Theaterskandal und Verbot weiterer Aufführungen durch den damaligen Kölner Oberbür
unter zunehmend belaste nden
Premiere zur Ballett-Pantomime-
germeister Konrad Adenauer wegen
Kriegserfahrungen
Inszenierung von Jean Cocteau in
angeblich unmoralischer Handlung
«Schelomo»
der Comédie des Champs-Élysées.
«Natur.Leben.Liebe»
13./14./15.04.2019
19./20.10.2018
02./03./04.06.2019
Historie — P 14
Historie — P 15
1 9 3 2
02. April Erste Aufführung der Symphonie Nr. 9 von Bruckner in der Originalfassung in München Grafenegg Festival-Konzert 31.08.2018
H I S T O R I E
ist vermutlich mit dem im Jahr zuvor durch die
Leopold Reichwein wird am 3. August 1934 in der
Dirigent, und an der Orgel sitzt derselbe Orga-
Nachdem das 1907 gegründete Wiener Ton
Dirigenten Leopold Reichwein und Wilhelm
Wiener Zeitschrift «Echo» als «repräsentativer
nist. Wie das Orchester war auch der Veranstal-
künstlerorchester mit dem Orchester des Wiener
Jerger gegründeten Kampfbund-Orchester iden-
musikalischer Vertreter der hakenkreuzge-
ter, der Akademische Wagner-Verein, eine
Concertvereins fusioniert hatte, war der Verein
tisch. Überhaupt tritt das Orchester in den folgen-
schmückten Terroristenbande» bezeichnet. Der
Tarnorganisation der NSDAP. Nach dem An-
Wiener Tonkünstlerorchester Anfang der Dreißi-
den Jahren unter den verschiedensten Namen auf.
überzeugte Nationalsozialist war bis Dezember
schluss 1938 schreibt der Wiener Musikwissen-
gerjahre aufgelöst worden. Von 1937 an verwen-
Neben NSBO- und Kampfbundorchester nennt
1935 Leiter der Abonnementskonzerte der
schaftler Alfred Orel in der Zeitschrift «Die
det das Richard-Wagner-Orchester den Namen
es sich auch Richard-Wagner-Orchester, Wiener
Wiener Konzerthausgesellschaft, musste diese
Musik»: «Dass nunmehr unsere getarnten und un-
Wiener Tonkünstlerorchester. Die notwendige
Tonkünstlerorchester und NS. Wiener Tonkünst-
Tätigkeit allerdings 1936 aufgeben. Die Polizei
ter schwierigsten Verhältnissen wirkenden nationa-
Vereinsbasis kann das nationalsozialistische
lerorchester. Der vielen Namen zum Trotz
konnte «die Sicherheit im Saal nicht mehr garan-
len Kunstkörper, wie z. B. die Wiener akademische
Orchester «mit Hilfe beherzter Kunstfreunde»
handelt es sich immer um dasselbe Orchester.
tieren», da sich die Abonnementskonzerte der
Mozartgemeinde, insbesondere aber das Ton
beziehen. Von Februar bis Mai 1937 wird ein ers-
Gesellschaft während des Parteiverbots zum
künstlerorchester, in ganz besonderem Maße als
ter Konzertzyklus mit vier Konzerten im Wiener
Am 17. Juni 1933 tritt das Ensemble als Kampf-
Treffpunkt der Wiener Nationalsozialisten ent
Kulturträger im Wiener Musikleben in den Vorder-
Konzerthaus durchgeführt. Am 3. Februar findet
bund-Orchester auf. Leopold Reichwein dirigiert
wickelt hatten. Nachdem die Konzerthausgesell-
grund treten werden, ist selbstverständlich.»
das erste Konzert jeweils mit Beethovens und
Beethovens «Eroica», Schuberts «Unvollendete»
schaft schon zuvor immer wieder von ihrem
und das Vorspiel zu den «Meistersingern von
Subventionsgeber, dem Ständestaat, bedrängt
Im Juli 1936 tritt der Vertrag zwischen der öster-
schluss dirigiert Leopold Reichwein das Vorspiel
Nürnberg» von Richard Wagner. Der Wiener
wurde, von Reichwein Abstand zu nehmen, ver-
reichischen und der deutschen Regierung in
zu den «Meistersingern von Nürnberg». […]
Stadtrat und spätere Gauleiter von Wien, Alfred
pflichtete sie nun andere Dirigenten. Reichwein
Kraft. Das Juli-Abkommen erleichtert den Natio-
Eduard Frauenfeld, hält eine Festrede. Das Kon-
beging bei Kriegsende in Wien Selbstmord.
nalsozialisten ihre Propagandatätigkeit erheblich.
Schuberts siebter Symphonie statt. Zum Ab-
zert wird als «Symphoniekonzert des Kampfbunds
Sie können ihre Tarnung aufgeben und wieder
für deutsche Kultur» angekündigt. Am 4. Jänner
offener in Erscheinung treten. Paul Pospischill, Tonkünstler mit und ohne Tarnkappe
1934 tritt das Richard-Wagner-Orchester auf; dass es sich um dasselbe Orchester handelt, ver-
Melodramen im Geiste Hitlers
Parteigenosse der ersten Stunde, wird später
Am 19. März 1938, wenige Tage nach dem Ein-
berichten: «Im Jänner 1937 reaktivierte ich das
marsch der Deutschen Wehrmacht in Österreich,
rät Jahre später die Festschrift zum Anlass des
Der Akademische Wagnerverein, der Träger des
seinerzeit unter Prof. Leopold Reichwein geschaf
findet das «Fünfte Abonnementkonzert des
fünfhundertsten Konzerts: «Der ‹Kampfbund für
Richard-Wagner-Orchesters, veranstaltet am
fene <Braunhemd> bzw. <Richard-Wagner-Orches-
Wagner-Zyklus» statt. Der Programmzettel kün-
deutsche Kultur› hatte schon im Jahre 1932 den
22. März 1934 ein Symphoniekonzert im Großen
ter> und hielt während der illegalen Zeit als einzige
digt das NS. Wiener Tonkünstlerorchester an.
Grundstock» für ein neues Orchester «gelegt und
Konzerthaussaal. Dieses Konzert ist eine Wie-
kulturpolitische Institution vor aller Öffentlichkeit
Offensichtlich wurde das Programm des Abends
für die Leitung Generalmusikdirektor Leopold
derholung des «Großen Symphoniekonzertes
9 Konzerte ab. – Meine Anhaltung in der Polizei
noch kurzfristig geändert. Auf die «Euryanthe»-
Reichwein und Wilhelm Jerger gewonnen.» Die-
der NSDAP», womit auch die Verwandtschaft
direktion Wien im Mai 1936 ist im Zusammenhang
Ouvertüre von Carl Maria von Weber folgt
ses Orchester habe später zur Tarnung (während
zwischen NSBO- und Kampfbund-Orchester/
mit meiner illegalen Tätigkeit erfolgt, nur hat mich
Brahms’ erste Symphonie. Daran schließen sich
des NSDAP-Verbots in Österreich) den Namen
Richard-Wagner-Orchester belegt ist: Dasselbe
die Glaubwürdigkeit meiner Verantwortung vor
Leopold Reichweins «Drei Melodramen im Geiste
Richard-Wagner-Orchester angenommen.
Programm wird gespielt. Es dirigiert derselbe
einer längeren Freiheitsstrafe bewahrt.»
Adolf Hitlers, komponiert in der Kampfzeit» an.
27. April
11
1 9 3 4
24. Februar
1 9 3 8
1 9 3 8
Ende der Eigenstaatlichkeit Österreichs durch den «Anschluss» ans «Deutsche Reich»
1 9 4 5
13
01. September Deutscher Überfall auf Polen –
12
Beginn II. Weltkrieg
1 9 4 2
Unabhängigkeitserklärung Österreichs 08. Mai Bedingungslose Kapitulation der Deutschen Wehrmacht – Ende II. Weltkrieg
05. März
09. August
UA der Symphonie Nr. 7 von
Erste Aufführung der «Leningrader
Schostakowitsch in Kuibyschew mit
Symphonie» von Schostakowitsch im
dem dorthin ausgelagerten Orchester
belagerten Leningrad; ein Sonderflugzeug
des Bolschoi-Theaters; erste USA-
durchbrach die Luftblockade, um die
11 Plattencover
Renaissance der Flöte in Frankreich
Aufführung am 19.07.1942 mit dem
Orchesterpartitur einzufliegen; Übertragung
12 Gausymphonieorchester
und den USA beitrug
NBC Symphony Orchestra unter
von allen sowjetischen Rundfunksendern
13 Dmitri Schostakowitsch
19./20.10.2018
Arturo Toscanini in New York
UA des Konzerts für Flöte und Orchester von Ibert in Paris durch den Widmungsträger Marcel Moyse, der als Solist und Lehrer wesentlich zur
30. Dezember
1 9 3 9
UA des Balletts «Romeo und Julia» von Prokofjew in Brünn «Ballet Preljocaj» 24./25.11.2018
Festival-Konzert 07.09.2018 Historie — P 16
Historie — P 17
H I S T O R I E
Reichwein dirigiert selbst. Das Konzert endet mit
zu Gunsten der Sudetendeutschen Volkshilfe
werden. In Friedrich Jung glaubt man den geeig-
unbeschadet, zumindest sind für sie keine
dem Vorspiel zu den «Meistersingern von
statt. Das zweite Konzert am 21. Jänner 1939
neten Ersatz für den nur sporadisch vom Wehr-
Vermisst- oder Gefallenmeldungen auffindbar.
Nürnberg». Einen Monat später leitet Josef Gröger
steht unter dem Motto: «Wiener Abend bei
dienst beurlaubten Bert Costa gefunden zu haben.
Anders erging es den früher eingezogenen Musi-
das vorletzte Abonnementkonzert der Saison
Heinrich Strecker». Für die Nationalsozialisti-
Mit dem neuen Dirigenten wird ein Vertrag für
kern: Emil Tandler stirbt am 6. Dezember 1942
1937/38. Das Konzert beginnt mit «Siegfrieds
sche Gemeinschaft Kraft durch Freude leitet der
die Dauer vom 1. März 1944 bis zum 31. März
in Stalingrad, sein Kollege Max Dimt wird seit
Rheinfahrt» aus der «Götterdämmerung» und
Wiener Operettenkomponist Heinrich Strecker
1949 (!) geschlossen; sollte Costa vorher vom
1. Jänner 1944 in der Ukraine vermisst. Der Ge-
endet mit Tschaikowskis fünfter Symphonie.
einen bunten Abend mit seinen eigenen Kompo-
Wehrdienst zurückkehren, sieht der Vertrag ge-
schäftsführer des Zweckverbandes für Kultur-
Dazwischen erklingen sieben Orchesterlieder von
sitionen. Darunter auch das beliebte «Wach auf,
naue Regelungen für die gemeinsame Führung
pflege in Niederdonau, Paul Heisler, wird seit
Robert Ernst. Der Komponist ist ebenfalls ein
deutsche Wachau» und «Deutsch-Österreich ist
des Orchesters vor. Darüber hinaus verpflichtet
dem 1. Jänner 1945 im Mittelabschnitt der Ost-
verdienter Parteigenosse aus der Kampfzeit.
frei». […]
sich Jung, die wichtigsten Entscheidungen in
front vermisst. Der Zweckverband selber aber
Absprache mit Costa zu treffen. Jung war der
scheint den Krieg auf wundersame Weise über-
Musikbeauftragte des Reichsorganisationsleiters
standen zu haben. Am 3. Juni 1945 absolviert das
der NSDAP, Robert Ley. Zu seinen Aufgaben
Orchester des Zweckverbandes für Kulturpflege
Soeben ist er zum Landesleiter der ReichsmuAn der Heimatfront
sikkammer ernannt worden. Allerdings berichtet Paul Pospischill, der Gründer des NS. Wiener Tonkünstlerorchesters, dass Ernst dieser Aufga-
Das Jahr 1943 steht unter den Eindrücken des
gehörte unter anderem die musikalische Ausge-
in Niederösterreich seinen ersten Auftritt im
be nicht gewachsen sei, daraufhin wird wenig
fortschreitenden Krieges; die Zahl der Konzerte
staltung der Reichs- und Gauparteitage. (Um die
Volksheim Ottakring; die Solovioline spielt der
später Pospischill selbst zum Landesleiter der
nimmt ab. Höhepunkt war das Jahr 1941, als
Musikstücke für die Parteitage im gesamten
Konzertmeister Wilhelm Groß.
Reichsmusikkammer ernannt. Ernst wirkt später
das Orchester ganze 190 Konzerte spielte. 1943
Reichsgebiet einstudieren zu können, stand ihm
als städtischer Musikbeauftragter in Wien.
kommt es noch auf knapp 150. Aufgrund der Ent-
ein Automobil samt Fahrer zur Verfügung.)
Leseproben aus: Rainer Lepuschitz (Hrsg.): «Die Tonkünstler.
wicklung des Krieges ist das Orchester nun wieder
Friedrich Jung leitet das Orchester im Jahr 1944
Orchester-Geschichten aus Wien und Niederösterreich»
In der Saison 1938/39 gibt es nur zwei Konzerte
vermehrt «an der Heimatfront» im Einsatz und
bei zahlreichen Konzerten; so am 30. August
© 2007 Residenz Verlag GmbH Salzburg – Wien. Erhältlich
des N.S. Wiener Tonkünstlerorchesters (offen-
führt zahlreiche «Werkskonzerte» durch.
1944 im Kinosaal in Gmünd. Die Kraft durch
zum Preis von 21.90 EUR im Online-Shop des Tonkünstler-
Freude Niederdonau hat das Orchester engagiert,
Orchesters sowie in den Kartenbüros in Wien und Grafenegg.
sichtlich hatte man sich noch nicht auf eine einheitliche Schreibweise des Namens geeinigt)
Die beiden Autobusse, die dem Klangkörper frü-
die Solovioline spielt der Konzertmeister Wilhelm
im Wiener Konzerthaus. Am 4. Oktober 1938 tritt
her ausschließlich für die Reisen an die Wehr-
Groß. Es ist das letzte Konzert des Klangkörpers,
das Orchester unter der Leitung von Leopold
machtsstandorte zur Verfügung standen, werden
da am 1. September 1944 der sogenannte «Totale
Reichwein mit Beethovens «Eroica» und dem viel
dazu verwendet, das Orchester zu den Arbeitern
Kriegseinsatz der Kulturschaffenden» beginnt.
gespielten Vorspiel zu den «Meistersingern von
der kriegswichtigen Betriebe im gesamten Gau
Die Mitglieder beinahe aller Kulturbetriebe im
Nürnberg» auf. Beethovens Violinkonzert erklingt
zu bringen. Des Öfteren führen Reisen zu den
Reich werden zum Kriegsdienst verpflichtet.
als drittes Werk. Der Solist ist Wolfgang Schnei-
Semperit-Werken Traiskirchen und zu den Böhler-
derhan. Der Abend steht unter dem Ehrenschutz
Werken in Waidhofen an der Ybbs. Im Jahr 1944
Die 1944 eingezogenen Musiker des Orchesters
des Wiener Gauleiters Odilo Globocnik und findet
kann endlich dauerhaft ein Dirigent verpflichtet
überstehen den Kriegsdienst zum großen Teil
27. Juli
1 9 5 5
Philipp Stein
14 Leonard Bernstein
Wiedererlangung der vollen Souveränität Österreichs nach
15 Kathedrale von Coventry
15
16 Gottfried von Einem
Staatsvertragsunterzeichnung am 15.05.1955 und Bekenntnis
14
zur Neutralität
1 9 5 7
26. September UA der «West Side Story» von Bernstein in New York City Grafenegg Festival-Konzert 25.08.2018
16
1 9 6 2
30. Mai UA von Brittens «War Requiem» in der neugebauten Kathedrale von Coventry; der Vorgängerbau war während der deutschen Bombardierung
Film + Musik live: «West Side Story»
im II. Weltkrieg zerstört worden.
09./10.10.2018
Grafenegg Festival-Eröffnung
1 9 7 2
08. September UA der Symphonie Nr. 15 von Schostakowitsch in Moskau «Schostakowitsch 15» 05./06./07.05.2019
2 0 1 8
100. Geburtstag
100. Geburtstag Leonard Bernstein
Gottfried von Einem
Grafenegg Festival-Konzert
Tanz-Rondo op. 27
25.08.2018
«Chopin & Sibelius»
Film + Musik live: «West Side Story»
14./15./16.10.2018
09./10.10.2018
17.08.2018
Text — P 18
Text — P 19
H I S T O R I E
VOM UNVERWECHSELBAREN KLANG CHEFDIRIGENT YUTAKA SADO IM GESPRÄCH
Lieber Yutaka Sado, was bewegt Sie, wenn
natürlich immer auch eine Sache zwischen dem
Sie an Ihre dritte Konzertsaison mit dem
Orchester und dem Dirigenten. Einen Dirigenten
Tonkünstler-Orchester denken?
kann man mit einem Aufseher auf einer Baustel-
Nun, wir haben sehr intensive Jahre hinter uns –
le vergleichen: Es gibt einen Bauplan, aber das
viele Konzerte, erfolgreiche Tourneen, spannende
Produkt entwickelt sich während des Entste-
Erfahrungen. Dabei konnten wir uns gegenseitig
hungsprozesses. Sie haben einen Spezialisten für
kennenlernen, unsere guten Seiten ebenso wie
Zement, einen für Glas, einen für Eisen. Un-
die weniger guten. Insgesamt bin ich sehr zufrie-
glaublich viele Menschen sind daran beteiligt,
den mit unserer Zusammenarbeit!
etwas Neues zu erschaffen. Und als Dirigent muss man Freude daran haben, etwas Unerwar-
Welche Konzertprogramme und Vorhaben in
tetes zuzulassen. Auch das Orchester, das schon
der Saison 18–19 liegen Ihnen besonders am
mit vielen anderen Dirigenten gearbeitet hat,
Herzen?
sollte bereit sein, etwas Neues, Anderes zu
Die ganze Saison verspricht wieder ein sehr
entwickeln.
herausforderndes Jahr zu werden. Zum Teil führen wir die bisherigen Repertoirelinien mit den
Was schätzen Sie am Tonkünstler-Orchester?
Wiener Komponisten von Haydn über Beethoven
Ich mag seinen Wiener Klang. Viele andere
bis Bruckner fort. Auf die «Schöpfung» freue ich
Orchester orientieren sich mehr und mehr an
mich sehr – vielleicht Haydns bestes chorsym-
einem internationalen Klang. Während man
phonisches Werk und eine große Aufgabe für
früher ein amerikanisches und ein europäisches
den Start der Saison! Die stabile künstlerische
Ensemble am Klang gut unterscheiden konnte,
Beziehung, die das Orchester und ich inzwischen
hat sich der Sound inzwischen sehr vereinheit-
aufbauen konnten, wird uns dabei helfen und
licht. Bei den Tonkünstlern aber ist der Wiener
stärken. Die Symphonien von Sibelius – für die
Klang noch zu spüren, und damit meine ich auch:
neue Saison haben wir seine «Fünfte» vorgese-
mental zu spüren. Beispielweise die Horngruppe:
hen – sind mir persönlich sehr nahe. Mahlers
Hier ist der Klang besonders ausgeprägt, reich
Musik haben wir überhaupt noch nicht gemein-
und ausladend. Doch was ich meine, betrifft nicht
sam aufgeführt, daher sind seine zweite und
nur die Hornisten. Den Tonkünstlern als Ganzes
fünfte Symphonie wichtige Ergänzungen in unse-
ist das gute Verhältnis anzumerken, das die
rem Repertoire.
Musikerinnen und Musiker untereinander haben. Da ist eine große Identifizierung mit dem eigenen
Yutaka Sado — P 20
Wissen Sie beim Einstudieren schon vorher
Orchester zu erleben, da sind Stolz auf- und
genau, wie das Stück am Ende klingen muss?
Respekt füreinander. Dazu ein wenig beigetragen
Oder entwickelt sich Ihr Klangideal während der
zu haben und weiter beitragen zu können, würde
Proben mit dem Orchester und den Solisten?
mich sehr freuen. Unsere erste gemeinsame,
Um diese Frage professionell zu beantworten,
erfolgreiche Japan-Tournee, fünf Aufführungen
müsste ich eigentlich Ja sagen. Aber das ist
von Messiaens Turangalîla-Symphonie zum
Yutaka Sado — P 21
Y U T A K A
S A D O
Beginn der Saison 17–18 und unsere Konzerte
Und jetzt die spezielle Frage für das Ton
St. Pölten sitzen auch viele jüngere Menschen in
mit den Symphonien Anton Bruckners waren
künstler-Publikum aus Niederösterreich:
den Konzerten. Als Symphonieorchester des
wichtige Schritte auf diesem Weg. Sie haben
Woher kommt Ihr Lieblingswein?
Landes Niederösterreich mit Sitz in der Landes-
auch meine Überzeugung bestärkt, dass Proben
Vom Weingut Ott aus Feuersbrunn am Wagram.
hauptstadt St. Pölten werden wir uns in Zukunft
nicht streng oder autoritär ablaufen dürfen,
noch stärker bemühen, dem Publikum die Ge-
sondern helfen sollen, unseren eigenen Klang zu
Der Umgang mit Kameras – ob für Film, Fern
wissheit zu geben, das Orchester für St. Pölten
finden und zu formen. Das macht unsere Zusam-
sehen oder Foto – ist für Sie seit Jahrzehnten
zu sein.
menarbeit für mich so speziell – und so reizvoll.
selbstverständlich. Sie haben keine Scheu, sich mit fremden Menschen fotografieren zu lassen.
Von einigen Ihrer Kollegen heißt es, sie diri-
Ist es im Wiener Musikverein eher schwer oder
Was verschafft Ihnen diese Leichtigkeit im
gierten nicht nur das Orchester, sondern auch
eher leicht, einen guten Klang zu erzeugen?
Umgang mit Medien und Bildern?
den Saal. Spüren Sie beim Dirigieren das Publi-
In der Tat, das ist nicht irgendein Saal! Hier
Schon als Kind habe ich viele Konzerte gehört
kum im Rücken?
mehrmals im Jahr am Pult stehen zu dürfen,
und bin im Anschluss zu den Künstlern gegan-
Das ist in jedem Konzert anders. Ich kann gut
empfinde ich nach wie vor als etwas Besonderes,
gen, habe ihnen die Hand geschüttelt, gratuliert
spüren, wenn die Erwartungshaltung und die
im Konzert oder auch nur in einer Probe. Der
und um ein Autogramm gebeten. Das ist für mich
Konzentration sehr hoch sind. Natürlich gilt die
Klang ist sehr reichhaltig, aber auch wirklich
etwas Selbstverständliches. Natürlich steht die
Intensität der Empfindung auch in Situationen,
sauber. Eine solche Akustik gibt es kein zweites
Musik immer an erster Stelle. Aber diese Auf-
in denen das Publikum unkonzentriert ist. Das
Mal auf der Welt. Ich vergleiche das immer mit
merksamkeit ist mir das Publikum immer wert.
kommt immer auch auf das jeweilige Stück an
einer Wiener Melange, wo immer auch ein biss-
und auf das Orchester. Ich habe ja zunächst Flöte
chen Schlagobers drauf kommt – egal, ob man
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit, wenn Sie in
Wie finden Sie denn das Tonkünstler-Publikum?
studiert und wollte professioneller Flötist wer-
Haydn oder Bruckner spielt oder «Turangalîla» in
Österreich sind?
Dass ein Orchester drei so wunderbare Residen-
den. Und ich war sicher kein schlechter Flötist,
der riesigen Besetzung.
Wenn meine kleine Tochter Mizki Ferien hat und
zen hat, ist einmalig. Damit ist auch das Publi-
aber immer sehr nervös. Deswegen ist das
aus Japan nach Wien kommen kann, widme ich
kum ein sehr differenziertes: In den Musikverein
Dirigieren für mich wie eine von Gott gegebene
Was tun Sie unmittelbar vor dem Konzert,
meine Zeit natürlich der Familie. Insgesamt
kommen neben vielen Hundert Abonnentinnen
Profession, wie ein Geschenk des Himmels: Mein
pflegen Sie Rituale?
verbringen wir aber ungefähr nur drei gemeinsa-
und Abonnenten ja auch jede Menge Touristinnen
Gesicht zeigt ins Orchester, und ich erzeuge
Eigentlich nicht. Ich denke immer an meine
me Monate im Jahr, alles zusammengerechnet.
und Touristen. Sie möchten den Saal erleben und
keinen Klang, zumindest nicht direkt. Gleichwohl
Familie. Okay, manchmal auch ans Golfspielen.
Meistens bin ich also allein in Wien, und dann
kennen weder das Orchester noch ihren Chef. In
kann ich dank meiner eigenen Erfahrungen als
Aber in dem Moment, da ich auf die Bühne gehe,
spiele ich gern Golf. Und ich koche sehr gern.
Grafenegg, speziell auch während des Festivals,
Instrumentalist die Nervosität etwa eines Hornis-
legt sich ein Schalter um.
Wenn ich dafür in Wien Zeit habe, probiere ich
und im Festspielhaus St. Pölten treffe ich viele
ten sehr gut verstehen. Den Musikerinnen und
vieles aus, auch japanische Gerichte.
Menschen, die explizit Konzerte mit den Ton-
Musikern diese Nervosität zu nehmen, sehe
künstlern hören wollen. Da habe ich schon
ich als meine Aufgabe an. Ich könnte sie auch
etliche sehr herzliche Reaktionen erlebt. Und in
steigern, aber das Ergebnis wird dadurch nicht
Und danach? Wie finden Sie denn die österreichische Küche,
Ein Bier!
haben Sie eine Leibspeise?
besser.
Was hilft Ihnen, gute Laune zu haben?
Tafelspitz, ganz klar. Außer in den Probenphasen,
Ich esse und trinke sehr gern. Die Konzertprojek-
in dieser Zeit bin ich oft angespannt, auch körper
Das ist ein wichtiger Grund für das gute Ver-
te wechseln in rascher Folge, und wenn eines
lich. Dann esse ich nicht viel, obwohl die Mittags-
hältnis zwischen Ihnen und dem Orchester.
mal nicht so gut gelaufen ist, bleibt das in mei-
pause oft lang ist. Rindsuppe mit Leberknödeln
Aber auch das Ergebnis unserer jahrelangen
nem Denken und Fühlen natürlich noch eine
geht dann aber immer. Und natürlich Manner-
Zusammenarbeit. Ich gebe bei der Probe das
Weile hängen. Aber das Leben geht weiter, auch
schnitten. Ich habe sogar einen dieser «Schnitto-
Tempo vor und versuche nicht negativ zu formu-
das musikalische, und ich versuche, mich ganz
maten» daheim. Und der ist immer gut gefüllt!
lieren. Manchmal muss ich schon deutlich sagen,
auf meine gegenwärtige Arbeit zu konzentrieren.
das ist zu schnell, das ist zu groß, aber das tue
Dazu gehört auch, mich mit netten Menschen zu
Welches Gericht aus der japanischen Küche
ich nur am Anfang einer Arbeitsphase. Danach
treffen, es mir gut gehen zu lassen. Und immer
mögen Sie am liebsten?
überlasse ich es dem Orchester, seinen eigenen
nach vorn zu schauen.
Ramen. Also Rindsuppe (lacht).
Klang zu finden. Denn das ist mein Ziel: mit den
Yutaka Sado — P 22
Yutaka Sado — P 23
Y U T A K A
S A D O
Tonkünstlern einen einzigarten, eigenständigen,
Andererseits genieße ich die Möglichkeiten, und
unverwechselbaren Klang zu kreieren. Phrasie-
es eröffnen sich mir immer neue Perspektiven. In
rung, Klangfarben und die gemeinsam erzeugte
Wien und Paris gehe ich zum Beispiel oft in die
Atmosphäre sind ohnehin einzigartig, immer, in
Oper. In der Arbeit mit deutschen Orchestern geht
jedem Moment. Und das kann man sich nicht
es sehr logisch, sehr vernünftig zu. Ob mühsam
vorher im Kopf vorstellen, das kann nur im
oder nicht – diese Dinge empfinde ich als großes
Miteinander, direkt beim Spielen, geschehen.
Geschenk, als Bereicherung. Freude und Pflicht
Darauf warte ich. Als Dirigent übe ich eine gewis-
werden dabei eins.
se Kontrolle aus, aber ich erwarte auch vom Orchester, dass es selbstständig und eigenver-
Liegt für Sie ein gewisser Reiz in der Intensität eines knappen Tournee-Zeitraums?
antwortlich agiert.
Sofern die Tournee gut läuft, ist das so. Man Verändert sich diese Einstellung mit den
lernt sich besser kennen und hat die einmalige
Orchestern, die Sie dirigieren, und den Konzert-
Chance, den eigenen Stil und die gemeinsame
programmen?
Werkauffassung weiterzuentwickeln. Aber jeder,
Eigentlich nicht. Natürlich gibt es Werke, für die
der schon mal mit Freunden auf Urlaub war,
ein Orchester mehr Kontrolle benötigt als bei
weiß, dass es auch anders sein kann.
anderen. Und manchmal denke ich, hier müsste sich noch etwas entwickeln, da müsste ein
Auch wenn Sie nicht gerade die Tonkünstler
stärkeres gemeinsames Feeling entstehen. Denn
dirigieren, sind Sie viel unterwegs. Wann macht
das ist es, was ich unter Musik verstehe.
Ihnen die Zeitumstellung besonders zu schaffen? Wenn ich aus Japan nach Wien komme, brauche
YUTAKA SADO KONZERTTERMINE SOMMERNACHTSGALA Sopran Tenor
PRETTY YENDE
JOSEPH CALLEJA
Violoncello
HARRIET KRIJGH
21 JUN 18 F R 2 2 JUN 18
G D O
20.15
G
20.15
ANNA SAMUIL
CHRISTIAN ELSNER
entzug für den Körper nicht gut, und die Kraft
Ebene. Da geht es nicht um Worte und Entschei-
lässt spürbar nach. Manchmal komme ich in
dungen und darum, ob und wie man sie versteht.
Japan an und gehe direkt in die Arbeit. Das fällt
RYAN WIGGLESWORTH
Zu 100 Prozent zu folgen, ist unmenschlich. Das
mir dann schwer.
Uraufführung «Fanfare»
Bariton
LUCAS MEACHEM
WIENER SÄNGERKNABEN WIENER SINGVEREIN
BENJAMIN BRITTEN
arbeiten und je länger, desto intensiver wird
Vor allem die Musik jener Komponisten, die in
dieses Verhältnis.
Wien gewirkt haben – Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms und Bruckner. Ihre Werke sind für mich
«War Requiem» G FR
1 7 AU G 1 8
19.30
BERNSTEINHOMMAGE
Gehen Sie gern auf Tournee?
das Basisrepertoire der Tonkünstler. Und das
Wenn ich ins Flugzeug steige, ob nach Wien,
sage ich ganz bewusst, auch wenn es sehr tradi-
Paris, Italien oder Großbritannien, beginnt für
tionell klingt. Jetzt gehen wir mit Mahlers Sym-
mich eine andere Welt. Genau in diesem Moment.
phonien den nächsten Schritt. Für ebenso wichtig
In der Spielzeit 18–19 dirigiere ich zum ersten Mal
halte ich Aufführungen von Werken, die das
in den USA, in Washington. Diese sprachlichen
Orchester zum ersten Mal spielt, wie die
Wechsel, das viele Fliegen sind schon mühsam.
«Turangalîla»-Symphonie. Das ist auch ein Akt
Als ich jung war, war es ein Traum für mich – flie-
der Vertrauensbildung beim Publikum: Wenn die
LEONARD BERNSTEIN
gen in der Business Class, gute Hotels mit Room
Tonkünstler und sein Chefdirigent ein solches
zum 100. Geburtstag
Service und so weiter. Inzwischen empfinde ich es
Stück aufs Programm setzen, lohnt es sich, das
anders: je weniger Reisetätigkeit, desto besser.
anzuhören.
Yutaka Sado — P 24
Interview: Ute van der Sanden
Bariton
JOCHEN SCHMECKENBECHER
RIAS KAMMERCHOR BERLIN JOSEPH HAYDN
W FR
W SO
28 29 30 1
«Die Schöpfung»
SEP SEP SEP OKT
18 18 18 18
19.30
Sopran
PAT R I C I A P E T I B O N
Mezzosopran Tenor
ELISABETH KULMAN
15.30 19.30
W DI W M I
ELSCHENBROICH
2 5 AU G 1 8
19.30
Werke von und
LUDWIG VAN BEETHOVEN
G U S TAV M A H L E R
W F R W S O P M O
8 MÄR 19 10 MÄR 19 11 MÄR 19
19.30 15.30 19.30
DEUTSCHLANDTOURNEE 1 4 B I S
18 MÄR 19
BEETHOVEN 5
«West Side Story»
9 OKT 18 10 OKT 18
19.30
19.30 Wiener Konzerthaus
Klavier
ANGELA HEWITT
Werke von
JOSEPH HAYDN,
JOHANN SEBASTIAN BACH
Klavier B E A T R I C E Werke von
W S A W S O
RANA
GOTTFRIED VON EINEM,
FRÉDÉRIC CHOPIN
und
JEAN SIBELIUS
14 OKT 18 MO 15 OKT 18 DI 16 OKT 18
15.30
P
19.30 19.30
GROSSBRITANNIENTOURNEE 2 7
OKT
BIS
P M O
2 N O V 1 8
Yutaka Sado — P 25
23 MÄR 19 24 MÄR 19 25 MÄR 19
19.30 15.30 19.30
MAHLER 2 Sopran
W SO
W
und
LUDWIG VAN BEETHOVEN
CHOPIN & SIBELIUS
PETER KIRK
Violoncello L E O N A R D
G S A
P MO
ALICE SARA OTT
18.30
LEONARD BERNSTEIN
Tenor
Das Entscheidende ist die zwischenmenschliche
in den nächsten Jahren unbedingt aufführen?
MAXIMILIAN SCHMITT
Sopran
der wenig Schlaf benötigt. Auf Dauer ist Schlaf-
weit über Worte hinaus. Je öfter wir miteinander
Klavier
Tenor
CHRISTINA LANDSHAMER
FILM + MUSIK LIVE
Orchester?
Welche Werke möchten Sie mit den Tonkünstlern
Sopran
GRAFENEGG FESTIVALERÖFFNUNG
ich nur gut zu schlafen. Prinzipiell bin ich jemand,
Dirigenten, ihr gegenseitiges Verständnis, geht
MAHLER 5
G SA
Wie kommunizieren Sie am besten mit dem
Verhältnis zwischen einem Orchester und seinem
DIE SCHÖPFUNG
D A N I E L A FA L LY
Mezzosopran
ELISABETH KULMAN
SLOWAKISCHER PHILHARMONISCHER CHOR
G SA W S O P M O W D I
18 19 20 21
MAI MAI MAI MAI
19 19 19 19
18.30 15.30 19.30 19.30
Y U T A K A
AN UNMISTAKABLE SOUND PLEASURE IN THE UNEXPECTED Yutaka Sado, what most excites you when you
glass, one for steel. An incredible number of peo-
And afterwards?
think about your third concert season with the
ple are involved in creating something new. And
A beer!
Tonkunstler Orchestra?
as conductor you have to take pleasure in allow-
Well, we have some very intense years behind us –
ing something unexpected to take place. The or-
What helps you to feel good?
many concerts, successful tours, exciting experi-
chestra too, which has worked with many other
I like food and drink. The concert projects alter-
ences. On the way we managed to get to know
conductors in the past, should be ready to devel-
nate in quick succession, and if one didn’t go
each other, our good sides and the less good
op something new and different.
quite so well, that naturally stays in my thoughts
sides too. Overall I’m very satisfied with our col-
and feelings for a while. But life goes on, even What do you value about the Tonkunstler
musical life, and I try to concentrate completely
Orchestra?
on my current work. That includes meeting nice
What concert programmes and projects for the
I like this Viennese sound. Many other orchestras
people so that I feel good. And always looking
18–19 season are particularly close to your heart?
are increasingly turning to an international
forwards.
The whole season once more promises to be very
sound. Before, you could easily tell the difference
challenging. Part of it will be continuing our work
between a European and an American ensemble
How do you spend your free time when
with the repertoire of the Viennese composers
just by listening, but over the years the sound has
you’re in Austria?
from Haydn via Beethoven to Bruckner. I’m ea-
become very homogenised. With the Tonkunstler,
When my little daughter Mizki is on holiday and
gerly looking forward to the «Creation» – perhaps
however, you can still feel the Viennese sound, by
comes to Vienna from Japan, I devote my time
Haydn’s best choral symphonic work and a great
which I also mean that you can feel it mentally.
to my family, of course. When you add it all up,
task for the start of the season! The stable artis-
For example, the horn section: their sound is
we only spend around three months together per
tic relationship that the orchestra and I have been
particularly distinctive, rich and expansive. But
year. So mostly I’m alone in Vienna, and that’s
able to develop will help and empower us in this.
what I’m talking about isn’t just to do with the
Does the Wiener Musikverein help or hinder
when I like to play golf. And I enjoy cooking. Be-
The symphonies of Sibelius – for the new season
hornists. You can notice with the Tonkunstler as a
a good sound?
cause I have a lot of time for cooking in Vienna,
we’ve chosen his Fifth – have great personal sig-
whole that the musicians have a good relation-
It’s certainly not just any concert hall! I still find it
I try a lot of new things, including Japanese dishes.
nificance for me. We’ve never performed Mahler
ship with each other. There’s a tangible identifica-
something special to be able to stand on the po-
together, which is why his Second and Fifth Sym-
tion with the orchestra, pride in and respect for
dium here several times a year, in a concert or
What do you think about Austrian cuisine?
phonies are important additions to our repertoire.
each other. I’d be delighted to make a small con-
even just in a rehearsal. The sound is very rich
Do you have a favourite dish?
tribution to that, and to be able to continue con-
but also really clean. There’s no acoustic like it
Tafelspitz (Viennese boiled veal or beef), no
Do you know even before starting work on a
tributing. Our successful Japan tour, which was
anywhere else in the world. I always compare it
question. Except in the rehearsal phases. At
piece how it needs to sound in the end? Or does
our first tour together, five performances of
to a Viennese Melange coffee, which always has a
those times I’m often tense, including physically.
your sound concept develop during the rehears-
Messiaen’s «Turangalîla» Symphony to begin the
little whipped cream on the top – regardless of
I don’t eat much, even though the lunch break
als with the orchestra and the soloists?
17–18 season and our concerts with the sympho-
whether you’re playing Haydn or Bruckner or
is often quite long. Beef broth with liver dump-
To answer this question professionally, I’d have to
nies of Anton Bruckner were important steps in
«Turangalîla» with a huge orchestra.
lings always goes down well then. And Manner
say I know in advance. But of course, it’s always a
this direction. The orchestra has also reinforced
matter between the orchestra and the conductor.
my conviction that rehearsals shouldn’t be run
What do you do just before a concert?
Manner wafer vending machines at home.
You can compare a conductor to a foreman on a
in a strict or authoritarian way, but should help
Do you have rituals?
And it’s always well filled!
building site: he provides a blueprint, but the
us to find and form our own sound. That’s what
Not really. I always think about my family. Okay,
product develops during the construction pro-
makes our collaboration so special for me – and
sometimes also about playing golf. But the mo-
What’s your favourite Japanese dish?
cess. You have a specialist for cement, one for
so appealing.
ment I walk onto the stage, a switch goes on.
Ramen. Also broth (laughs).
laboration!
Yutaka Sado — P 26
wafers, of course. I even have one of those
Yutaka Sado — P 27
S A D O
And now the special question for the Tonkunstler
expectations and the concentration are very high.
others. And sometimes I think: something else
Even when you’re not conducting the Tonkunst
audience from Lower Austria: Where does your
Naturally, this intense sensitivity also applies in
needs to develop here, a stronger shared feeling
ler Orchestra, you’re often travelling. When do
favourite wine come from?
situations where the audience isn’t focused. And
needs to come out. Because that’s what I under-
you have particular problems with jet lag?
From the Ott vineyard in Feuersbrunn am Wagram.
it always depends on the piece and the orchestra.
stand music to be.
When I come back from Japan to Vienna, I just
I first studied flute and wanted to become a pro-
need to have a good sleep. I’m essentially some-
Being on camera – whether for film, television
fessional flautist. And I certainly wasn’t a bad
So how do you best communicate with the
one who doesn’t need much sleep. But over the
or photography – has been part of your life
flautist, but I was always very nervous. That’s why
orchestra?
long term, sleep deprivation isn’t good for the
for decades. You don’t shy away from being
conducting, for me, is like a God-given profession,
What matters is the interpersonal level. It’s not
body, and you can feel your energy draining away.
photographed with complete strangers.
a gift of heaven: my face is turned to the or-
about words and decisions and whether and how
Sometimes I arrive in Japan and go straight to
Where do you get this ease in dealing with
chestra, and I make no sound, at least not direct-
you understand them. Following 100 percent is
work. I find that hard.
media and images?
ly. At the same time, because of my own experi-
cold, impersonal. The relationship between an
Even as a child I went to a lot of concerts and af-
ences as an instrumentalist, I can understand the
orchestra and its conductor, their mutual under-
What works are you most keen to perform with
terwards went up to the artists, shook their
nervousness of, for example, a hornist, very well.
standing, goes far beyond words. The more and
the Tonkunstler Orchestra over the coming
hands, congratulated them and asked for auto-
I see it as my task to take the nerves away from
the longer we work together, the deeper this re-
years?
graphs. It’s natural for me. Obviously, the music
the musicians. I could also heighten their nerves,
lationship becomes.
Above all music by the composers who worked in
always comes first. But I’ve always thought my
but that wouldn’t make the result better.
Vienna – Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms and Do you like going on tour?
Bruckner. For me, their works are the basic rep-
That’s an important reason for the good
When I get into a plane, whether to Vienna,
ertoire of the Tonkunstler. And I say that quite
How do you find the Tonkunstler audience?
relationship between you and the orchestra.
Paris, Italy or Britain, a new world begins for me.
consciously, even if it sounds very traditional.
For an orchestra to have three such wonderful
But it’s also the result of our years of collabora-
Precisely in that moment. In the 18–19 season
With Mahler’s symphonies, we’re now taking the
residences is unique. And this means that the
tion. I set the tempo at the rehearsal and try not
I’ll be conducting for the first time in the USA, in
next step. I attach the same importance to per-
public is a very diverse one: in the Musikverein
to make negative comments. Sometimes I have to
Washington. The different languages, all the
formances of works that the orchestra is playing
there are several hundred subscribers as well as
say clearly: that’s too fast, too big, but I only do
flights: it’s certainly tiring. When I was young it
for the first time, such as the «Turangalîla» Sym-
a huge number of tourists. They want to experi-
that at the beginning of the preparation phase.
was a dream for me – flying business class, good
phony. This is also an act of building trust with
ence the hall and don’t know about either the
Then I leave it to the orchestra to find its own
hotels with room service and so on. But now I see
the public: if the Tonkunstler and their Music
orchestra or its director. In Grafenegg, especially
sound. Because that’s my goal: to create with the
it differently: the less travel, the better. On the
Director put that kind of piece on the programme,
during the Festival, and at Festspielhaus St. Pölten
Tonkunstler a unique, independent, unmistakable
other hand, I enjoy the opportunities and my eyes
it must be worth listening to.
I meet many people who specifically want to hear
sound. Phrasing, atmosphere, sound colours and
are constantly being opened to new perspectives.
Interview: Ute van der Sanden
concerts with the Tonkunstler Orchestra. I’ve ex-
the jointly created atmosphere are in any case
In Vienna and Paris, for example, I often go to the
perienced a lot of very heartfelt responses there.
unique, always, at every moment. And you can’t
opera. When working with German orchestras,
And in St. Pölten there are also many younger
imagine that in your head in advance. It can only
everything is very logical, very reasonable. I find
people in the concerts. As a symphony orchestra
happen in the interaction, directly when playing.
these things, whether they’re hard work or not, a
of the state of Lower Austria with a residence in
That’s what I wait for. As a conductor I exert a
great gift, an enrichment. Joy and duty become one.
the state capital St. Pölten, we’ll try even harder
certain amount of control, but I also expect of the
in future to assure the audience that we’re their
orchestra that it should act independently and
Is there a particular charm in the intensity of a
orchestra for St. Pölten.
autonomously.
short tour?
Some of your colleagues say they conduct not
Does this attitude change with the different
know each other better and have the unique op-
only the orchestra but also the concert hall.
orchestras you conduct or the concert
portunity to further develop your own style and a
When you’re conducting, do you feel the audi-
programme?
shared conception of the work. But if you’ve ever
ence behind you?
Not really. Obviously there are some works in
gone on holiday with friends you know it can also
It’s different in every concert. I can feel when the
which the orchestra needs more control than in
be different.
audience deserves this courtesy.
As long as the tour goes well, then yes. You get to
Yutaka Sado — P 28
Yutaka Sado — P 29
Y U T A K A
S A D O
TONKÜNSTLER-ORCHESTER & YUTAKA SADO Mehr zur Geschichte des Tonkünstler-Orchesters von 1907 bis 1945 ab Seite 9
Chefdirigent Fabio Luisi bis 2000
Chefdirigent Carlos Kalmar bis 2003
Gründung des Wiener TonkünstlerOrchesters Chefdirigent Heinz Wallberg bis 1975
1907
Geboren am 13. Mai 1961 Kyoto/Japan
1995 1988
1989
1990
Grand Prix des 39. «Concours international de jeunes chefs d’orchestre» in Besançon
Assistent von Leonard Bernstein bis 1990
Ständiger Dirigent des Pacific Music Festival in Sapporo
1993
1995
1997
Chefdirigent Yutaka Sado
2007–2008 Jubiläumssaison 100 Jahre Tonkünstler Chefdirigent Kristjan Järvi bis 2009
Eröffnung Festspielhaus St. Pölten am 1. März
1963 1961
Gründung TonkünstlerCD-Label
1. Plugged-In-Konzert im Musikverein Wien am 8. November
Eröffnung des Wolkenturms Grafenegg; 1. Grafenegg Festival; seither Residenzorchester 2000 1999
2004
2007
2009
2005
Grand Prix der Leonard Bernstein Jerusalem International Music Competition
2015
Debüt: Berliner Philharmoniker
Antritt als Chefdirigent TonkünstlerOrchester
Antritt als künstlerischer Direktor des Hyogo Perform ing Arts Center und Chefdirigent des PACOrchesters in Hyogo
1. Wien-Aufenthalt bis 1992
Biografie — P 30
2015 2011
«Suntory Presents Beethoven’s 9th» mit 10.000 Sängerinnen und Sängern jährlich in Osaka
Chefdirigent Orchestre Lamoureux Paris bis 2010
«Seid umschlungen, Millionen« mit 500 Chorsängerinnen und -sängern aus Wien und Niederösterreich
Chefdirigent Andrés Orozco-Estrada bis 2015
Biografie — P 31
2016
2018
TONKÜNSTLER-ORCHESTER
57 % MÄNNER
MUSIKERINNEN UND MUSIKER
43 %
FRAUEN KONZERTMEISTER/IN
Stephanie Grandpierre
KONTRABASS
HORN
Lieke te Winkel
Veronika Wincor
Michael Seifried
Jonas Rudner
ORCHESTERLOGISTIK
KARTENBÜRO
Chiril Maximov **
Angelika Wimmer
Ernö Rácz
Christoph Peham
Emil Zitarevic (Leitung)
TONKÜNSTLER UND
Alexander Gheorghiu
Cornelia Neumann
Bernhard Binder
Sebastian Löschberger
Nenad Djordjevic
GRAFENEGG
Christian Pehatschek
Julia Nendzig (Leitung)
Vahid Khadem-Missagh
Mathias Kawka-Rona
Michel Gasciarino
VIOLA
Johannes Knauer
Markus Hartner
1. VIOLINE
Gertrude Rossbacher*
Simon Pennetzdorfer
Franz Pickl
Gyula Szép
Nikita Gerkusov
Lukas Palfy-Ströcker
Alois Wilflinger
Herbert Suchy
Susanne Masetti
Martin Fuchs
FLÖTE
Thomas Lachtner
Martha Wagner
Christian Knava
Walter Schober
Thomas Bachmair
Gerhard Fechner
Robert Stiegler
Heidrun Lanzendörfer
Helmut Demmer
Ines Miklin
Peter Ritter
Friederike Herfurth-Bäz
Josef Bammer
Teodora Sorokow
Susanne Stockhammer
Birgit Fluch
Xuan Ni
Stefan Sinko
Maria Fomina
Andreas Winkler
OBOE
Sophie Kolarz-
Victoria Fónyad-Joó
Lakenbacher
Terez Brandl
Sophie Gansch
Mary Motschman
TROMPETE
MARKETING
Inga Freuis
Edith Schweitzer
Karin Lissinna
Viktoria Bauer
Orsolya Molnar
ORCHESTERBEIRAT
MANAGEMENT
PRESSE UND
Nina Stainer
GESCHÄFTSFÜHRUNG
D R A M AT U R G I E
Helene Steiner
Vahid Khadem-Missagh
Frank Druschel
Ute van der Sanden
Anita Überacker
(Sprecher)
Johannes Sterkl
POSAUNE
Susanne Masetti
Barbara Sorgner
LOHNVERRECHNUNG
Andreas Eitzinger
Christoph Moser
(Assistenz)
U N D B U C H H A LT U N G
NIEDER
Barbara Ritter
Gabriel Antão
Christoph Peham
Andreas Gschmeidler
Erik Hainzl
Simon Pennetzdorfer
Johannes Strassl
Wolfgang Gastager
Theresia Melichar
Yaromyr Babskyy
Magdalena Brunner
Jessica Pirkl (Karenz)
Julia Wagentristl (Karenz)
Brigitte Reither (NÖKU)
ÖSTERREICHISCHE
ORCHESTER-
Carmen Tornoreanu
TONKÜNSTLER
UND BETRIEBSBÜRO
(NÖKU)
BETRIEBSGES.M.B.H.
BETRIEBSRAT
Samo Lampichler (Leitung)
VERKAUF UND SERVICE
3100 St. Pölten
Gunter Benedikt
Suzanne Blaha-Zagler
Sandra Kritzinger
Österreich
Kulturbezirk 2
Maria Stieger
VIOLONCELLO
Aleksandra Bucholc
Georgy Goryunov*
KLARINETTE
Bhoiravi Achenbach
Martin Först
Helmut Wiener
(Vorsitzender)
Julia Eder
(Leitung)
T: +43 2742 90 80 70
Ursula Erhart-
Christoph Moser
HARFE
Ursula Erhart-
Roswitha Wallisch-Gepart
Doris Moutesidis
office@tonkuenstler.at
2. VIOLINE
Schwertmann
Kurt Franz Schmid
Silvia Radobersky
Schwertmann
Irmtraud Madl
(Key Account Management)
Julia Mann
Cecilia Sipos
Stefan Vohla
Thomas Grandpierre
(Orchesterinspektion)
Pia Aigner (Karenz)
Natalia Sagmeister
Martin Dimov
PA U K E
Markus Hartner
Peter Erhart
Thomas Grandpierre
FA G OT T
Gunter Benedikt
Thomas Lachtner
Kora Lemberg
Sebastian Dozler
Gottfried Pokorny
Margit Schoberleitner
Evelina Ivanova-Peham
Iris-Meongwon Cho
Andor Csonka
Gerald Hinterndorfer
Kanade Oshima
Christian Karácsonyi
SCHLAGWERK
Barbara Loewe
Bence Kulcsár
Dora Huber
TUBA
Michael Pircher
TONSPIELE
Lena Jaeger (Leitung)
Joachim Murnig
Liselotte Murawatz
MUSIKVERMITTLUNG
Bettina Kattinger NOTENBIBLIOTHEK
Nikolaus Blach (Leitung)
Judith Steiner
Heidi Abel
Isabelle Reinisch * Instrument zur Verfügung gestellt von
Yuka Bartosch-Murakami
der Dkfm. Angelika Prokopp Privatstiftung
Noriko Takenaka
Wilfried Edlinger
** Instrument zur Verfügung gestellt von der Oesterreichischen Nationalbank
Tonkünstler-Orchester — P 32
Tonkünstler-Orchester — P 33
S TA N D : 1 . M Ä R Z 2 0 1 8
Grafenegg
TONKÜNSTLERFONDS FÜR DIE MUSIK VON MORGEN! Ihren ganz speziellen Beitrag zur Musik von morgen leisten Spenderinnen und Spender mit Zuwendungen an den Unterstützungsfonds des TonkünstlerOrchesters. Die Kapitalerträge des Fonds kommen Projekten des Musikvermittlungsprogramms «Tonspiele» und der Orchester-Akademie der Tonkünstler zugute, werden für Kompositionsauf träge und den Ankauf von Musikinstrumenten verwendet. Persönliche Widmungen sind möglich, die Spenden steuerlich absetzbar. fonds.tonkuenstler.at
St. Pölten
Wien
EIN ERSTKLASSIGER B OTSCHAFTER IN UND FÜR NIEDERÖ STERREICH Als Räume für Konzentration und Fantasie in unserer schnelllebigen Zeit werden klassische Konzerte für viele Menschen immer wichtiger – die ständig steigenden Besucherzahlen beweisen es. Umso größer ist unsere Freude, mit dem Tonkünstler-Orchester einen erstklassigen kulturellen Botschafter des Landes Niederösterreich vorweisen zu können. Die hohe künstlerische Qualität des Orchesters, seine Vielseitigkeit und seine wachsende internationale Präsenz und Reputation stehen stellvertretend für die dynamische Kultur politik unseres Landes. Lassen Sie sich anstecken von der Leidenschaft für die Musik und freuen Sie sich mit mir auf anregende und bereichernde Stunden in den TonkünstlerKonzerten der Saison 18 –19.
Johanna Mikl-Leitner Landeshauptfrau von Niederösterreich
O R C H E S T E R Grußwort — P 35
DIE TONKÜNSTLER-RESIDENZEN
Grafenegg Musikverein Wien
Festspielhaus St. Pölten
Auditorium und Wolkenturm
Der Wiener Musikverein ist das
Im Herzen des Kulturbezirks
Hochkarätige Konzerte in traum
traditionsreichste Konzerthaus in
St. Pölten präsentiert sich das Fest-
hafter Kulisse: Grafenegg, zwischen
Österreich. Der berühmte Große
spielhaus als einer der führenden
Wien und der Kulturlandschaft
Musikvereinssaal, auch als Goldener
Spielorte für Tanz und Musik zwi-
Wachau gelegen, hat sich innerhalb
Saal bekannt, gilt als einer der
schen Tradition und Moderne. Das
weniger Jahre zu einem international
schönsten und akustisch besten
vom Grazer Architekten Klaus Kada
renommierten Festivalstandort
Säle der Welt. Mit drei Abonnement-
geplante Festspielhaus gilt als einer
entwickelt. Unter der künstlerischen
zyklen ist das Tonkünstler-Orchester
der markantesten Theaterbauten
Leitung des Pianisten Rudolf
von Oktober bis Juni zu Gast.
zeitgenössischer Architektur in
Buchbinder findet hier seit 2007
Die beliebteste Konzertreihe der
Österreich und präsentiert ein hoch-
alljährlich das Grafenegg Festival
Tonkünstler sind die Sonntagnach-
karätiges Programm von modernem
mit den Tonkünstlern als Festival-
mittagskonzerte, wachsender
Ballett bis zur internationalen Tanz-
Orchester statt. Das Tonkünstler-
Beliebtheit erfreuen sich die
kreation, Konzerte von Klassik bis
Orchester garantiert erstklassige
Plugged-In-Konzerte, bei denen die
Jazz und World, Jugendformate und
Orchesterkonzerte mit dem Zyklus
Tonkünstler seit zehn Jahren
Kammermusik. Die Beiträge der
«Schlossklänge» und mit exklusiven
das gängige Orchesterrepertoire mit
Tonkünstler – insgesamt etwa 25
Festtagskonzerten außerhalb der
unkonventionellen musikalischen
Konzerte und Vorstellungen pro
Sommersaison.
Begegnungen mischen.
Saison – bilden einen wesentlichen Programmschwerpunkt.
Residenzen — P 36
KONZERTANGEBOT 18 –19
B E A T R I C E
ABONNEMENTKONZERTE
R A N A
F R A N Ç O I S
BEETHOVEN 7 Mezzosopran Dirigent
DIE SCHÖPFUNG
EVA VOGEL
I V O R B O LT O N
L E L E U X
LUDWIG VAN BEETHOVEN
PETITE SUITE
Ouvertüre zum Ballett Sopran
CHRISTINA LANDSHAMER
Tenor Bariton
«Die Geschöpfe des Prometheus» op. 43
CHOPIN & SIBELIUS
MAXIMILIAN SCHMITT
HECTOR BERLIOZ
RIAS KAMMERCHOR BERLIN
Dirigent
Klavier
Y U TA K A S A D O
für Singstimme und Orchester op. 7
B E AT R I C E R A N A
Dirigent
JOSEPH HAYDN
Y U TA K A S A D O
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 JEAN SIBELIUS
19.30
G SA
29 SEP 18
18.30
W SO
30 SEP 18
15.30
P MO
1 OKT 18
19.30
(Bearbeitung für Englischhorn und Orchester: Gilles Silvestrini)
e-Moll op. 11
Rhapsodie für Saxophon und Orchester
Einführung Gustav Danzinger
FRÉDÉRIC CHOPIN
Einführung Barbara Rett
28 SEP 18
«Prélude à l’après-midi d’un faune»
Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92
Tanz-Rondo op. 27
Chor und Orchester Hob. XXI:2
G SA
1 7 NOV 1 8 1 8 NOV 1 8
W SO
P MO 1 9
W MI
Symphonie Nr. 5 Es-Dur op. 82
Petite Suite
18.30
(Instrumentierung: Henri Büsser)
15.30
NOV 1 8
19.30
2 1 NOV 1 8
19.30
LUDWIG AUGUST LEBRUN
Konzert für Oboe und Orchester Nr. 1 d-Moll WOLFGANG AMADEUS MOZART
Einführung Ute van der Sanden
Es werde Licht! Zur Eröffnung der neuen
14 OKT 18
W SO
P MO 1 5
W DI
Symphonie D-Dur KV 385 «Haffner»
19.30
16 OKT 18
19.30
Einführung Marion Eigl
Einen mitreißenderen Finalsatz als den in seiner
15.30
OKT 18
FRANÇOIS LELEUX
CLAUDE DEBUSSY
LUDWIG VAN BEETHOVEN
GOTTFRIED VON EINEM
«Die Schöpfung» Oratorium für Soli,
W FR
Oboe und Dirigent
«Les nuits d’été» Liederzyklus
JOCHEN SCHMECKENBECHER
siebten Symphonie hat Ludwig van Beethoven nicht hinterlassen. Richard Wagner sah darin die «Apotheose des Tanzes». Auch Hector Berlioz
Konzertsaison feiern die Tonkünstler mit dem
äußerte sich über diesen Meilenstein in der Sym-
RIAS Kammerchor Berlin, drei exzellenten
phonik Beethovens und verglich den Kopfsatz mit
W SO
2 DEZ 18
15.30
P MO
3 DEZ 18
19.30
W DI
4 DEZ 18
19.30
Gesangssolistinnen und -solisten und ihrem
Einer der bekanntesten österreichischen Kom
einer «Ronde de Paysans», einem «Bauerntanz».
Chefdirigenten Yutaka Sado nichts Geringeres
ponisten der Moderne war Gottfried von Einem.
Berlioz selbst bewies sich mit seinen «Nuits
als «Die Schöpfung» selbst. 1798 im einstigen
Sein Tanz-Rondo spielen die Tonkünstler ihm
d’été» als begnadeter Melodiker. Und die Ouver-
Bonjour, Frankreich! Die «Petite Suite»,
Stadtpalais Schwarzenberg am Neuen Markt in
zu Ehren, denn die Musikwelt feiert 2018 seinen
türe zur einzigen großen Ballettmusik Beethovens
ursprünglich dem Klavier zugeeignet, ist in
Wien uraufgeführt, thematisiert das deutsche
100. Geburtstag. «Er ist nicht nur Virtuose, er
gehört heute zum Standardrepertoire der
diesem unwiderstehlichen musikalischen
Oratorium von Joseph Haydn die Erschaffung
ist auch Poet», schrieb Heinrich Heine über
Orchester: «Die Geschöpfe des Prometheus»
Kaleidoskop nicht nur Name, sondern Pro
der Welt. In den Solopartien erzählen und kom-
Frédéric Chopin. Mit seinem ersten Klavierkon
wurde ebenso wie die siebte Symphonie mit
gramm. Klanggenuss pur – von der stilistisch
mentieren Erzengel die sechs Tage der Schöp-
zert kehrt Beatrice Rana zu den Tonkünstlern
enormem Erfolg in Wien uraufgeführt.
richtungsweisenden Komposition «Prélude
fung, auch Adam und Eva kommen zu Wort.
zurück. Die italienische Pianistin bezauberte ihr
à l’après-midi d’un faune» des französischen
Dazu beschreibt das Orchester tonmalerisch
Publikum bereits beim Antrittskonzert von
Impressionisten Claude Debussy über
das Ur-Chaos, den allerersten Sonnenaufgang
Chefdirigent Yutaka Sado. Er wählte für das
und die Belebung der Erde.
Finale dieses Programms die fünfte Symphonie von Jean Sibelius mit der berühmten «Schwanenhymne».
Abonnementkonzerte — P 38
I V O R
B O L T O N
Originalkompositionen und Adaptionen für Oboeninstrumente und Orchester bis hin zur federnden Leichtigkeit von Wolfgang Amadeus Mozarts «Haffner-Symphonie». Als Solist und Dirigent kehrt der charismatische Virtuose François Leleux zu den Tonkünstlern zurück.
Abonnementkonzerte — P 39
A B O N N E M E N T
K O N Z E R T E
MAHLER 5
DER FEUERVOGEL Violine Dirigent
Klavier
AUGUSTIN HADELICH
PETRUSCHKA
´ SKI KRZYSZTOF URBAN
MICHAIL GLINKA
Klavier
Ouvertüre zur Oper «Ruslan und Ludmilla»
NICHOLAS ANGELICH
Dirigent
JEAN SIBELIUS
JUN MÄRKL
IGOR STRAWINSKI
LUDWIG VAN BEETHOVEN
16 DEZ 18
15.30
P MO 1 7
DEZ 18
CAMILLE SAINT-SAËNS
F-Dur op. 103 «Das Ägyptische» IGOR STRAWINSKI
vor Begeisterung. Igor Strawinskis Ballettmusik «Der Feuervogel» mit ihren lebhaften Rhythmen und sprühenden Orchesterfarben machte den Komponisten über Nacht berühmt und galt bald
8 MÄR 19
19.30
W SO
10 MÄR 19
15.30
P MO 1 1
MÄR 19
JOHANN SEBASTIAN BACH
Konzerte für Cembalo und Streichorchester d-Moll BWV 1052
19.30
und f-Moll BWV 1056
22 FEB 19
W FR
G SA
23 FEB 19
18.30
W SO
24 FEB 19
15.30
P MO 2 5
FEB 19
Gustav Mahlers fünfte Symphonie, mit einem
Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67
düsteren Trompetensolo beginnend, gehört
Einführung Ute van der Sanden
heute zu seinen bekanntesten Orchesterwerken 19.30
und, seit das Adagietto in den Kinoklassiker «Tod in Venedig» einging, auch zu den meistgespielten. Das war nicht immer so: «Die Fünfte ist ein verfluchtes Werk», notierte Mahler nach der Uraufführung. Eine lange Entstehungsge-
19.30
Klavierkonzert – komponiert in c-Moll, seiner
künstlern und ihrem Publikum schon mehrfach
Auf einem St. Petersburger Jahrmarkt trägt
empfohlen. Auch der Geigenvirtuose Augustin
sich die schaurig-schöne Geschichte um die
Hadelich kehrt zum Orchester zurück – als Solist
hässliche Marionette «Petruschka» zu. Igor
in Jean Sibelius’ populärem Violinkonzert, einem
Strawinski und Alexander Benois schufen mit
der besten Werke seiner Gattung.
diesem bizarren, in der Welt der Gaukler ange
Tonart für «Sturm und Drang». Mit dem zutiefst emotionalen, reifen Meisterwerk ist die junge Pianistin Alice Sara Ott erstmals in einem Tonkünstler-Abonnementprogramm zu erleben.
Strawinski fern seiner russischen Heimat kom ponierte, wurde 1911 in Paris vorgestellt. Auch Emmanuel Chabriers rasant-charmante «Bourrée fantasque» und die exotische Klang welt im fünften Klavierkonzert von Camille Saint-Saëns, seinem «Ägyptischen», gefielen dem französischen Publikum auf Anhieb.
W SA
23 MÄR 19
19.30
W SO
24 MÄR 19
15.30
P MO 2 5
MÄR 19
19.30
Angela Hewitt sorgt derzeit mit der Aufführung des kompletten Klavierwerks von Johann Sebastian Bach als «Bach Odyssey» weltweit für Aufsehen. Nun endlich stellt sich die kana dische Ausnahmepianistin auch dem Abonne mentpublikum der Tonkünstler vor: mit Bach,
siedelten Tanzepos die Grundlage für eine neue Ballettästhetik. Jenes erste Werk, das
schichte hat auch Ludwig van Beethovens drittes
Dirigent Krzysztof Urban ´ ski hat sich bei den Ton-
U R B A N ´ S K I
W FR
LUDWIG VAN BEETHOVEN
als erstklassiges Genrebeispiel. Der polnische
K R Z Y S Z T O F
(Fassung 1947) Einführung Haide Tenner-Russ
Jahr 1910 war das Pariser Publikum außer sich:
Y U TA K A S A D O
Symphonie D-Dur Hob. I:86
Suite aus dem Ballett «Petruschka»
19.30
Nach der Uraufführung des «L’Oiseau de Feu» im
Dirigent
JOSEPH HAYDN
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5
W SO
ANGELA HEWITT
Einführung Ute van der Sanden
(Vervollständigte Orchestrierung
Einführung Hans Georg Nicklaus
Klavier
Symphonie Nr. 5 cis-Moll
Robin Holloway)
19.30
BEETHOVEN 5
c-Moll op. 37
«Bourrée fantasque» für Orchester
(Fassung 1945)
15 DEZ 18
Y U TA K A S A D O
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3
EMMANUEL CHABRIER
Suite aus dem Ballett «Der Feuervogel»
W SA
ALICE SARA OTT
Dirigent
J M U Ä N R K L
H E W I T T
G U S TAV M A H L E R
Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47
A N G E L A
A O L T I T C E S A R A
womit sonst! Zwei Cembalokonzerte leitet die renommierte Barock-Expertin selbst, vom Instrument aus – natürlich in bestem Einver nehmen mit Chefdirigent Yutaka Sado, der ihren Auftritt mit Musik der Wiener Klassik umrahmt: Joseph Haydns 86. Symphonie, eine seiner «Pariser Symphonien», und mit Ludwig van Beethovens «Fünfter», ein Publikumsliebling par excellence.
Abonnementkonzerte — P 41
A B O N N E M E N T
K O N Z E R T E
F A B I E N
G A B E L
E L I S A B E T H
SCHOSTAKOWITSCH 15 Violine und Dirigent
JOHN STORGÅRDS
K U L M A N
NATUR.LEBEN.LIEBE Violine
HIROMI KIKUCHI
Viola Dirigent
JOSEPH HAYDN
KEN HAKII
MICHAEL SCHØNWANDT
Symphonie G-Dur Hob. I:27
MAHLER 2
«Hermannstädter» KURT WEILL
SCHELOMO
Konzertsuite op. 19 Sopran
5 MAI 19
W SO
op. 50
P MO 6
ERNEST BLOCH
W DI
Liebesszene aus der Oper «Feuersnot»
19.30
7 MAI 19
19.30
Einführung Walter Weidringer
W SA
13 APR 19
19.30
W SO
14 APR 19
15.30
P MO 1 5
APR 19
19.30
junge Dirigierstar Fabien Gabel bei den Tonkünstlern: Erich Wolfgang Korngold, er galt in Wien als Wunderkind, stattete 14-jährig sein
«Auferstehungssymphonie»
tuose reüssieren. In dieser Doppelrolle gestaltet er in der kammermusikalischen ersten Konzert hälfte die «Hermannstädter» Symphonie von Joseph Haydn, deren Abschrift 1946 in Sieben bürgen entdeckt wurde. Längst als Klassiker der Moderne etabliert ist das Konzert für
Rhapsodie «Schelomo». Den Auftakt bildet die nicht minder plastische Darstellung einer Liebesnacht in Richard Strauss’ Opern-Einakter «Feuersnot».
Chor und Orchester
P MO 3
Einführung Ute van der Sanden
W DI
G SA
18 MAI 19
18.30
W SO
19 MAI 19
15.30
15.30
JUN 19
19.30
4 JUN 19
19.30
P MO 2 0
W DI
MAI 19
19.30
21 MAI 19
19.30
Genauso exklusiv und naturverbunden, wie diese Tonkünstler-Konzertsaison begonnen hat, endet sie auch: Michael Schønwandt, langjähri ger Gastdirigent des Orchesters, dirigierte 2003 in Kopenhagen bereits die Uraufführung von György Kurtágs «… concertante …». Das einsät
Violine und Blasorchester von Kurt Weill. Den Gustav Mahlers sogenannte «Auferstehungs-
gent. Das symphonische Schlusswort hat die
symphonie» sprengte seinerzeit musikalische
an musikalischen Zitaten reiche und sich doch
Konventionen. «Wenn das noch Musik ist, dann
selbst genügende 15. Symphonie von Dmitri
verstehe ich nichts mehr von Musik», urteilte
Schostakowitsch.
Orchesterbesetzung. Ein klingendes Porträt des
sik», mit seiner hoch expressiven hebräischen
W SO
finnischen Musikern, die als Dirigent und Vir
«Sinfonietta» aus – und mit einer opulenten
Ernest Bloch, der «Prophet der jüdischen Mu-
2 JUN 19
für Sopran- und Alt-Solo,
John Storgårds gehört zu den herausragenden
viersätziges Opus 5 mit dem bescheidenen Titel
alttestamentarischen Königs Salomo hinterließ
Einführung Christian Meyer
Symphonie Nr. 2 c-Moll
anspruchsvollen Solopart übernimmt der Diri Mit einem erlesenen Programm debütiert der
ˇÁK ANTONÍN DVOR
«Natur – Leben – Liebe»
für Violoncello und Orchester Sinfonietta für großes Orchester op. 5
und Orchester op. 42
Y U TA K A S A D O
G U S TAV M A H L E R
«Schelomo» Hebräische Rhapsodie ERICH WOLFGANG KORNGOLD
G Y Ö R G Y K U R TÁ G
«... concertante ...» für Violine, Viola
ELISABETH KULMAN
Dirigent
15.30
MAI 19
D A N I E L A FA L LY
SLOWAKISCHER PHILHARMONISCHER CHOR
Einführung Clemens Hellsberg
FA B I E N G A B E L
RICHARD STRAUSS
Mezzosopran
Symphonie Nr. 15 A-Dur op. 141
ALISA WEILERSTEIN
Dirigent
«Der wunderbare Mandarin»
Konzert für Violine und Blasorchester op. 12 D M I T R I S C H O S TA K O W I T S C H
Violoncello
BÉLA BARTÓK
A L I S A
W E I L E R S T E I N
Hans von Bülow, doch schon der konservative J O H N
S T O R G Å R D S
Johannes Brahms ernannte Mahler zum «König der Revolutionäre». Der Komponist hielt sein Werk für so bedeutend, dass er sich 1907 damit
zige Stück ist reich an Stimmungs-, Tempound Strukturwechseln und wurde mit dem Grawemeyer-Preis der Universität Louisville ausgezeichnet, dotiert mit 200.000 US-Dollar. Umrahmt wird die Wiederaufführung mit Hiromi Kikuchi und Ken Hakii von musikalischen Liebes erklärungen an die Natur von Béla Bartók und Antonín Dvorˇák.
aus Wien verabschiedete. Die abendfüllende Symphonie mit dem längsten aller Finalsätze aus Mahlers Feder erklingt in exquisiter Besetzung mit Daniela Fally, Elisabeth Kulman und dem Slowakischen Philharmonischen Chor, dirigiert von Chefdirigent Yutaka Sado.
Abonnementkonzerte — P 43
M I C H A E L
S C H Ø N W A N D T
A B O N N E M E N T
K O N Z E R T E
FESTTAGSKONZERTE IN GRAFENEGG
T H O M A S C H E N
WEIHNACHTSKONZERT Sopran
Trompete Dirigent
K AT E L I N D S E Y
HÅKAN HARDENBERGER
PAT R I C K H A H N
LOUIS SPOHR
Ouvertüre zur Oper «Der Alchymist» JOSEPH HAYDN
Konzert für Trompete und Orchester Es-Dur Hob. VIIe:1
Sopran
HK GRUBER
Alt
«3 MOB Stücke» für Solo-Trompete
Evangelist
und kleines Orchester
Tenor
PA U L S C H W E I N E S T E R
ENGELBERT HUMPERDINCK
Jesus
THOMAS E. BAUER
«Hänsel und Gretel» Märchenspiel
Bariton
in drei Bildern, Auszüge
ARNOLD SCHOENBERG CHOR
Einführung Teresa Vogl
G SO
8 DEZ 18 9 DEZ 18
19.00 19.00
K AT E R Y N A K A S P E R
K AT E L I N D S AY
Dirigent
MARKUS SCHÄFER
R A FA E L F I N G E R LO S
ANDREAS SPERING
Johannes-Passion BWV 245
Gedanken zum Osterfest –
Bariton Dirigent G MO
Michael Schade G FR
19 APR 19
18.30
Bariton
KAY STIEFERMANN
Dirigent
ALFRED ESCHWÉ
P D I
1 JÄ N 1 9
Bariton
T H O M A S TAT Z L
Dirigent P SO
A L F R E D
E S C H W É
ALFRED ESCHWÉ
6 JÄ N 1 9
11.00
Weitere Termine Alternierende Besetzungen Bariton
KAY STIEFERMANN
Bariton
T H O M A S TAT Z L
MANUEL WALSER
Bariton
MANUEL WALSER
Dirigent
ALFRED ESCHWÉ
Dirigent
ALFRED ESCHWÉ
Dirigent
VINZENZ PRAXMARER
P SO
6 JÄ N 1 9
16.00
Fr, 28.12.18, 19.30 Musikverein Wien
Bariton
KAY STIEFERMANN
Dirigent W S A * W M O
VINZENZ PRAXMARER
5 JÄ N 1 9 7 JÄ N 1 9
15.30 19.30
Sa, 29.12.18, 19.30 Musikverein Wien Mi, 02.01.19, 19.30 Amstetten Do, 03.01.19, 19.30 Langenzersdorf Di, 08.01.19, 19.30 Laa/Thaya Mi, 09.01.19, 20.00 Schwechat Do, 10.01.19, 19.30 Perchtoldsdorf Fr, 11.01.19, 19.30 Wiener Neudorf Sa, 12.01.19, 18.00 Neulengbach So, 13.01.19, 19.30 Wiener Neustadt Mo, 14.01.19, 19.30 Biedermannsdorf Di, 15.01.19, 19.00 Schrems
ALFRED ESCHWÉ
31 DEZ 18
W A L S E R
Bariton
*Achtung, einmalig geänderter Wochentag
T H O M A S TAT Z L
M A N U E L
18.00
NEUJAHRSKONZERT WIEN
JOHANN SEBASTIAN BACH
Betrachtungen – Worte und
SILVESTER KONZERT
K S A T Y I E F E R M A N N
JOHANNESPASSION
NEUJAHRSKONZERTE IN WIEN UND NIEDERÖSTERREICH
NEUJAHRSKONZERT ST. PÖLTEN
CHEN REISS
Mezzosopran
G SA
R E I S S
T A T Z L
F E S T T A G S
Mi, 16.01.19, 19.00 Echsenbach Do, 17.01.19, 19.30 Langenzersdorf
18.30
Fr, 18.01.19, 19.30 Breitenfurt Sa, 19.01.19, 19.30 Brunn am Gebirge So, 20.01.19, 16.00 Schleinbach
Festtagskonzerte — P 44
Neujahrskonzerte — P 45
K O N Z E R T E
T O U R N E E
GROSSBRITANNIENTOURNEE 27. Okt bis 2. Nov 18
Im Oktober 2018 nimmt das Tonkünstler-Orches-
rungen des Tonkünstler-Orchesters während
Leeds, Edinburgh, Nottingham, Birmingham
ter bereits zum fünften Mal seit der Jahrtausend-
seiner dreiteiligen Kurzresidenz bei der vorigen
and Basingstoke. And it will also return to the
wende Kurs auf die britische Insel – recht kurz
Gastspielreise von vielen guten Bekannten be-
1000-seater London venue Cadogan Hall. This
nach seiner jüngsten Großbritannien-Tournee im
sucht. Denn ebenso wie an den anderen Konzert
modern concert hall, housed in a former church
Februar 2017 und nur wenige Monate nach der
orten in Großbritannien ist das Publikum den
in Chelsea, is famous for its architecture, acous-
zweiten großen Japan-Reise mit Chefdirigent
Tonkünstlern seit Jahrzehnten treu.
tics and equipment. Many of the Tonkunstler
Yutaka Sado und vierzehn Konzerten im Mai
Orchestra’s old friends attended its performances
2018. Herzstück der sechs Aufführungen dieser
BRITISH TOUR
during a three-concert temporary residence on
Tournee sind zwei Cembalokonzerte von Johann
27 October to 2 November 2018
the previous tour. Here, as in other concert
Sebastian Bach mit der wunderbaren Angela
In October, the Tonkunstler Orchestra will be
venues around the world, the Tonkunstler’s audi-
Hewitt am Klavier. Als ebenso versierte wie
heading for Britain for the fifth time since the
ence is a loyal one, in some cases dating back
renommierte Bach-Interpretin leitet die kanadi-
turn of the millennium – not long after its eight-
decades.
sche Pianistin diese beiden Solokonzerte vom
venue British tour in February 2017 and hot on
Instrument aus selbst – natürlich in bestem Ein-
the heels of its second major Japan tour with
vernehmen mit Yutaka Sado. Der Chefdirigent
Music Director Yutaka Sado, which comprised
Klavier
wählte für seine zweite Großbritannien-Tournee
14 concerts in May 2018. Central to the six
Dirigent
mit den Tonkünstlern Orchesterwerke seines
performances on this tour are two harpsichord
Lehrers und Mentors Leonard Bernstein sowie
concertos by Johann Sebastian Bach with the
Werkübersicht
des finnischen Komponisten Jean Sibelius aus,
wonderful Angela Hewitt at the piano. As an
LEONARD BERNSTEIN
dessen Musik im europäischen Nordwesten
accomplished and respected Bach interpreter,
Drei Tanzepisoden aus dem Musical
äußerst populär ist. Die Wiener Klassik, hier
the Canadian pianist will conduct the two con-
«On the Town»
vertreten durch Ludwig van Beethoven, darf im
certos herself from the piano – naturally in close
JEAN SIBELIUS
Programm ebenfalls nicht fehlen.
collaboration with Yutaka Sado. For his second
«Finlandia» op. 26
British tour with the Tonkunstler Orchestra, the
JOHANN SEBASTIAN BACH
Tourneen gehören seit jeher zum künstlerischen
Music Director selected orchestral works by his
Konzerte für Cembalo und
Portfolio der Tonkünstler. In den schönsten
teacher and mentor Leonard Bernstein and the
Streichorchester d-Moll BWV 1052
und besten Konzertsälen Großbritanniens gas-
Finnish composer Jean Sibelius, whose music
und f-Moll BWV 1056
tieren sie im Abstand von jeweils zumeist drei
is extremely popular in north-west Europe. And
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Jahren. Wieder auf dem Tourneeplan stehen
naturally, the programme has to include Vien-
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5
diesmal die fabelhaften Konzerthallen in Leeds,
nese Classicism, here represented by Ludwig
Es-Dur op. 73
Edinburgh, Nottingham, Birmingham und
van Beethoven.
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Basingstoke. Auch in die Londoner Cadogan Hall
Town Hall Leeds 19.30
Usher Hall Edinburgh
28 OKT 18
SO
15.00
Royal Concert Hall Nottingham DI
30 OKT 18
19.30
Cadogan Hall London MI
31 OKT 18
19.30
The Anvil Basingstoke ANGELA HEWITT
DO
1 NOV 18
19.30
Y U TA K A S A D O
Symphony Hall Birmingham FR
Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67
mit knapp 1.000 Plätzen kehren die Tonkünstler
Tours have always been part of the Tonkunstler
JEAN SIBELIUS
zurück. Das moderne Konzerthaus ist berühmt
Orchestra’s artistic portfolio. Britain is a regular
Symphonie Nr. 5 Es-Dur op. 82
für seine Architektur, Akustik und Ausstattung
destination, and the orchestra usually tours its
und in einer ehemaligen Kirche im Stadtteil
finest concert halls every three years. This tour
Chelsea untergebracht. Hier wurden die Auffüh-
again includes the fabulous concert halls of
Tournee — P 46
27 OKT 18
SA
Tournee — P 47
2 NOV 18
19.30
S
T O U R N E E
DEUTSCHLANDTOURNEE
K
T
E
A
N
C
T
P L U G G E D _
E
PLUGGED-IN
Y
14. bis 18. März 19
In Japan und in Großbritannien haben die Tonkünstler und ihr Chefdirigent längst ihre klingen de Visitenkarte hinterlassen – und sich daraufhin über viele Wieder- und Neueinladungen gefreut.
STACEY KENT
auf. Die Gastspielreise führt sie in vier erstklassige deutsche Konzerthäuser, unter ihnen Top-
Vocals
Standorte wie die weltweit angesagte «Elphi»,
Dirigentin
die Elbphilharmonie in Hamburg, und der kaum weniger imposante, komplett modernisierte
S TA C E Y K E N T
7 NOV 18 DO 8 NOV 18
W MI
20.00
dann auch ein Opus aus der Feder eines österrei-
P
19.30
trennbar mit dem Kinoklassiker «Tod in Venedig» verbunden, gehört zu den bekanntesten und meist gespielten Orchesterwerken des Komponisten. The Tonkunstler Orchestra and its Music Director have been leaving their musical calling cards with audiences in Japan and Britain for years – and are regularly asked back to familiar venues and invited to new ones. But when the orchestra
E
N N S E K
KAREN KAMENSEK
Kulturpalast in Dresden. Klar, dass auf den Pulten
tensolo beginnend und dank des Adagiettos un-
A
E
Sado im März 2019 zum ersten Mal gemeinsam
fünfte Symphonie, mit einem düsteren Trompe-
K
A
R M
In Deutschland treten das Orchester und Yutaka
chischen Meisters liegen muss: Gustav Mahlers
K
Kulturpalast Dresden
14 MÄR 19
DO
20.00
Elbphilharmonie Hamburg SA
16 MÄR 19
20.00
Philharmonie Essen SO
17 MÄR 19
19.00
Meistersingerhalle Nürnberg MO
18 MÄR 19
20.00
and Yutaka Sado visit Germany in March 2019 it will be their first performance together there. The
Klavier
tour will take them to four first-rate German con
Dirigent
SORYANG Y U TA K A S A D O
cert halls, among them such major international
Mit mehr als zwei Millionen verkaufter Alben
With more than two million albums sold and a
und einer Grammy-Nominierung zählt die anglo-
Grammy nomination to her credit, the US-British
amerikanische Jazzsängerin Stacey Kent zu den
jazz singer Stacey Kent is one of the most suc-
erfolgreichsten Künstlerinnen ihres Fachs.
cessful artists in her genre. Since achieving her
Nachdem ihr vor etwa zehn Jahren mit «Break-
international breakthrough some ten years ago
fast on the Morning Tram» der internationale
with «Breakfast on the Morning Tram», Stacey
Durchbruch gelang, wird Stacey Kent als eine
Kent has been mentioned in the same breath as
der großen zeitgenössischen Jazzdiven in einem
Diana Krall and Norah Jones as one of the great
Atemzug mit Diana Krall und Norah Jones ge-
divas of contemporary jazz. Her trademarks are
nannt. Ein feiner Sinn für den Rhythmus und die
a fine sense for rhythm and a beautiful, haunt-
Attraktivität einer eindringlichen Stimme sind
ing voice. With the programme «I know I dream»,
ihre Markenzeichen. Mit dem Programm «I know
Stacey Kent made one of her dreams come
I dream» verwirklichte Stacey Kent einen Traum
true: releasing her first recording with a full
und brachte ihre erste Produktion mit großem
orchestra. It features French chansons from her
venues as the world renowned «Elphi», the Elb-
Programm
Orchester heraus: französische Chansons aus
favourite core repertoire, new compositions and
philharmonie in Hamburg, and the hardly less
PJ O T R I L J I T S C H T S C H A I K O W S K I
ihrem geliebten Kernrepertoire, neue Kompositi-
cover versions of timeless Brazilian hits. A self-
impressive, completely modernised Kulturpalast
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1
onen und Cover-Versionen brasilianischer
portrait in magisterial yet emotive sounds, ex-
in Dresden. Naturally, there has to be a score
b-Moll op. 23
Evergreens. Ein Selbstporträt aus majestätisch-
hilarating yet intimate – it could have been made
from the pen of an Austrian master on the music
G U S TAV M A H L E R
einfühlsamen Klängen, rauschend und doch
for the Plugged-In series!
stands. Gustav Mahler’s Fifth Symphony, begin-
Symphonie Nr. 5 cis-Moll
intim – wie geschaffen für die Plugged-In-Reihe!
ning with an ominous trumpet solo and, thanks to its Adagietto, indelibly associated with the cinema classic «Death in Venice», is one of the
In Zusammenarbeit mit | In collaboration with
best known and most played orchestral works by
Dr. Rainer Maas, Vienna Classic
the composer.
(www.viennaclassic.com)
Tournee — P 48
Plugged-In — P 49
I N
R
F
O O E
J
R
A
I
C
C
O B S E
N
G
E
Y
B
N
E
S
R
E
T
C
O
A
P L U G G E D _
W P
N
S Y
Y
O
NEW YORK GYPSY ALL STARS Ensemble
N E W Y O R K G Y P S Y A L L S TA R S
Dirigent
W MO
P DI
ERIC JACOBSEN
R
A
K
L
CUBAN NIGHT
L ROBERTO FONSECA QUARTET
S
Klavier, Keyboards
T
Kontrabass, E-Bass
A
Schlagzeug
R
Perkussion
S
4 MÄR 19 20.00 5 MÄR 19 19.30
Dirigent
W FR
P SA
ROBERTO FONSECA YANDY MARTÍNEZ
R U LY H E R R E R A ADEL GONZALEZ
PA B LO B O G G I A N O
10 M A I 1 9 2 0 . 0 0 11 MAI 19 19.30
So klingt die Welt! Fünf Musiker aus Mazedonien,
This is the sound of internationalism! Five musi-
Der «Buena Vista Social Club» lässt grüßen:
Greetings from the «Buena Vista Social Club»:
der Türkei, aus Griechenland und den Vereinigten
cians from Macedonia, Turkey, Greece and the
Ebenso wie die legendäre Jazzformation, in der
just like the world-famous jazz group in which
Staaten, klassisch ausgebildet in den besten Kon-
United States, classically trained at the best
Roberto Fonseca jahrelang den legendären
Roberto Fonseca spent many years as replace-
servatorien, kreieren in ihrer gemeinsamen Wahl-
conservatoires, create unique music in their
Rubén González ersetzte, ist der außergewöhnli-
ment for the legendary Rubén González, this
heimat New York einen einzigartigen Sound. In
adoptive home, New York. Musical and other
che Pianist, Komponist, Arrangeur und Leader
exceptional pianist, composer, arranger and
dieser kaum zu beschreibenden Mischung aus
boundaries dissolve in this mixture of traditional
ein musikalischer Exportschlager des karibi-
leader has been a musical export success of
traditionellen Gypsy-Klängen und Balkan-Beats,
Gypsy sounds and Balkan beats, Middle Eastern
schen Inselstaats. Auf den internationalen Büh-
the Caribbean island state. In the jazz world,
Oriental- und Latin-Elementen, glühendem Jazz
and Latin elements, hot jazz and funky grooves,
nen der Jazzszene wird Roberto Fonseca als ei-
Roberto Fonseca is acclaimed as one of the most
und funkigem Groove lösen sich musikalische
creating a spectacular crossover in a class of its
ner der eindrucksvollsten und charismatischsten
impressive and charismatic musicians of our
und sonstige Grenzen in einem Crossover-Spek-
own. And adding a symphony orchestra? The
Musiker unserer Zeit gefeiert. Roberto Fonsecas
time. His exuberant musicality is the thread that
takel der Extraklasse auf. Wenn dazu noch der
icing on the cake! Over the years the New York
überbordende Musikalität ist das Band, das alle
holds all his rhythms, styles and sounds to
Sound eines Symphonieorchesters kommt: umso
Gypsy All Stars have been invited to collaborate
Rhythmen, Stile und Sounds zusammenhält:
gether: salsa, mambo, cha-cha-cha, danzón and
besser! Seit vielen Jahren werden die New York
with many orchestras, bringing their diverse
Salsa, Mambo, Cha-Cha-Cha, Danzón und Bolero
bolero here; jazz, big band and a dash of hip-hop
Gypsy All Stars von Orchestern eingeladen und
roots, traditions and visions, fused in music, into
hier, Jazz, Big Band und eine Spur Hip-Hop da.
there. His performance, a magical combination
sind mit der musikalisch realisierten Fusion ihrer
the temples of classical music, as well as jazz
Sein Vortrag, eine magische Kombination aus
of rhythmic precision, dynamics and intense
Wurzeln, Traditionen und Visionen nicht nur in
clubs and festival stages. A concert experience
präziser Rhythmik, Dynamik und intensiver Emo-
emotion, flirts with jungle, drum ’n’ bass, classi-
Jazzclubs und auf Festivalbühnen, sondern auch
with traditional world music, original compo
tion, flirtet mit Jungle, Drum ’n’ Bass, Klassik
cal and soul. With musical support from his
in Klassiktempeln willkommen. Ein Konzerterleb-
sitions and arrangements and a compelling
und Soul. Im musikalischen Bündnis mit seinem
quartet, the keyboard maestro from Havana
nis mit traditioneller Weltmusik, Eigenkompositi-
synthesis of cultural diversity!
Quartett befeuert das aus Havanna stammende
lends a note of tropical heat to the Plugged-In
onen und Arrangements und eine mitreißende
Tastengenie das Plugged-In-Programm mit einer
programme. See you in Cuba!
Synthese kultureller Vielfalt!
tropisch heißen Note. Auf nach Kuba!
Plugged-In — P 50
Plugged-In — P 51
I N
TANZ IM FESTSPIELHAUS ST. PÖLTEN
ACOSTA DANZA Choreografien
C A R LO S A C O S TA , S I D I L A R B I
BALLET PRELJOCAJ Choreografie
und
CHRISTOPHER BRUCE
Tanz
A C O S TA D A N Z A
Dirigent B
PA U L M U R P H Y
Kostüme
A
L
CLAUDE DEBUSSY
L
A
«Prélude à l’après-midi d’un faune»
Lichtdesign Dirigent
RODION SCHTSCHEDRIN
S E R G E J P R O K O FJ E W
«Romeo und Julia» Ballett op. 64
T
D
Schlaginstrumente (nach Georges Bizet)
22 SEP 18
19.30
N
TIM VAN STEENBERGEN
Bühne und Licht
Carmen-Suite für Streichorchester und
Premiere im deutschsprachigen Raum
Bühne und Kostüme
GARRETT KEAST
A
E
SIDI LARBI CHERKAOUI
TIM VAN STEENBERGEN
(L’Oiseau de Feu)
J A C Q U E S C H AT E L E T
BALLET PRELJOCAJ
N
P SA
Kostüme
GORAN VEJVODA
L
R
Choreografie
ENKI BILAL, ANGELIN PRELJOCAJ
E
E
«Exhibition»
ENKI BILAL
Sounddesign Tanz
V
«L’Oiseau de Feu»
ANGELIN PRELJOCAJ
Bühne
CHERKAOUI, ALEXIS FERNÁNDEZ (MACA)
BALLET VLAANDEREN
(L’Oiseau de Feu) Lichtdesign
FA B I A N A P I C C I O L I
Tanz P S A P S O
24 NOV 18 25 NOV 18
(Exhibition)
W I L LY C E S S A
BALLET VLAANDEREN
Dirigent
19.30
(Exhibition)
YANNIS POUSPOURIKAS
16.00
Österreich-Premiere
IGOR STRAWINSKI
«Der Feuervogel» Ballett in zwei Bildern (Fassung 1910) Die berühmteste Familienfehde aller Zeiten
A
D
Keine Frage: Carlos Acosta ist ein Ausnahmetän-
C
A
zer. Als ehemaliger Starsolist des Royal Ballet
inspirierte Angelin Preljocaj zu einem grandio-
O
N
und als Choreograf und Leiter der kubanischen
sen Ballett: William Shakespeares «Romeo
S
Z
Compagnie Acosta Danza feiert Acosta sein
und Julia» bringt der Choreograf als beispiel
T
A
30-jähriges Bühnenjubiläum. Im Festspielhaus,
losen Klassenkampf, den gesellschaftlichen
wo das junge Ensemble bereits 2017 gastierte,
Konflikt zwischen Arm und Reich aufwühlend
gelangt ein für die Londoner Royal Albert Hall
und beklemmend schön auf die Bühne. Für
kreierter Abend zur Premiere im deutschsprachi-
das Ballet de l’Opéra de Lyon kreiert und 1996
gen Raum: Alexis Fernández’ «De Punta a Cabo»
in der aktuellen Fassung uraufgeführt, gilt
Sidi Larbi Cherkaoui ist dem Festspielhaus-
eröffnet mit einer Liebeserklärung an Havanna.
Preljocajs «Roméo et Juliette» längst als Kult-
Publikum seit vielen Jahren als Schöpfer bahn-
In Sidi Larbi Cherkaouis «Fauno», anlässlich
stück. 24 Tänzerinnen und Tänzer führen vor
brechender Tanzkreationen ein Begriff. Begleitet
der 100-Jahr-Feier der Ballets Russes 2009 ent-
beeindruckender Kulisse zusammen, was der
von seinem Ballet Vlaanderen, dem er seit 2015
standen, setzt Debussys «Prélude à l’après-midi
Choreograf meisterhaft verband: klassischen
als künstlerischer Leiter vorsteht, kehrt der
P
d’un faune» einen spannenden Kontrast. Die
Stoff und zeitgenössisches Gewand, zärtliche
flämisch-marokkanische Choreograf jetzt mit
A
R
Musik der Rolling Stones wählte Christopher
Pas de deux neben eindringlichen Gruppen
einem märchenhaften Kontrastprogramm aus
L
E
Bruce für seine Kreation «Rooster», in der Carlos
szenen, den Überlebenskampf der Liebe im
dem klassischen Fundus zurück nach St. Pölten:
L
L
Acosta auch als Tänzer zu erleben sein wird.
Belagerungszustand. Düstere Sounds des
Neue Sichtweisen auf die russischen Märchen-
E
J
Höhepunkt des vierteiligen Abends ist George
Medienkünstlers Goran Vejvoda ergänzen Sergej
geschichten über den Feuervogel eröffnet
T
O
Bizets «Carmen» in einer von Acosta für das
Prokofjews epochale Ballettkomposition, live
Cherkaoui in seiner Version von Igor Strawinskis
C
Royal Ballet kreierten Choreografie.
gespielt unter der Leitung von Garrett Keast.
«L’Oiseau de Feu». Im Zentrum seiner extra
A
B
A
MODEST MUSSORGSKI
«Bilder einer Ausstellung» (Instrumentierung Maurice Ravel) P F R
26 APR 19
19.30
Österreich-Premiere
vaganten Choreografie steht die zerstörerische
J
Eine Produktion von Ballet Preljocaj in Koproduktion mit
Kraft des Feuers. In «Exhibition» visualisiert
Théâtre de St Quentin en Yvelines, La Coursive Scène nationale
Cherkaoui Maurice Ravels Orchesterbearbeitung
de La Rochelle, Les Gémeaux – Sceaux-scène nationale, Théâtre de la Ville Paris und Fondation BNP-Paribas
Tanz — P 52
des Klavierzyklus «Bilder einer Ausstellung» von Modest Mussorgski.
Tanz — P 53
T A N Z
PRÉLUDES IN GRAFENEGG
WIENER KLASSIK SEPTETT
In vielen Ensembles und Formaten begeistern die
Klarinette
Tonkünstler immer wieder auch als Kammer musiker – zum Beispiel im Rahmen von sommer-
Horn
lichen Prélude-Konzerten. Préludes gibt es in
Violine
Grafenegg seit den Anfängen des Festivals, und
Viola
genauso lange werden sie auch schon von den
N I K I TA G E R K U S O V MARTIN FÖRST
MARTIN MÖSSMER
Septett für Klarinette, Horn, Fagott, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass Es-Dur op. 20
Festival beizutragen – ganz zu schweigen von der kammermusikalischen Qualitäten zu präsentieren.
JUDITH STEINER
LUDWIG VAN BEETHOVEN
genheit, das Publikum im Prélude auf das Haupt-
Möglichkeit, ihre stilistische Vielseitigkeit und
JONAS RUDNER
Kontrabass
Orchesters mitgestaltet. Sie schätzen die Gele-
suchen und eigene Programme zum Grafenegg
BARBARA LOEWE
Violoncello
Musikerinnen und Musikern des Tonkünstler-
konzert einzustimmen, inhaltliche Bezüge zu
KURT FRANZ SCHMID
Fagott
Prélude zum Abendkonzert mit dem NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER
Alle Préludes finden im Schlosshof statt, bei
G
Schlechtwetter in der Reitschule.
SA
1 8 AU G 1 8
16.30
Horn
THOMAS BACHMAIR
THOMAS LACHTNER JONAS RUDNER
Bassposaune
Horn Violine
CHRISTOPH MOSER
B E R N H A R D K R A B AT S C H
SEBASTIAN LÖSCHBERGER
Violine Viola
SOPHIE GANSCH
Cello
Klarinette
SEBASTIAN DOZLER
Kontrabass
Klarinette
KURT FRANZ SCHMID
Violine Violine Viola
Viola
Oktett für zwei Violinen, Viola, Violoncello,
Konzeption
Violoncello, Kontrabass, Klarinette,
MARIA FOMINA
Werke von JOHANN STRAUSS
JOSEF LANNER
P
TONKÜNSTLER CLARINETS
THOMAS GRANDPIERRE
HELMUT WIENER
A
G
CHRISTOPH MOSER
L
H
KURT FRANZ SCHMID S T E FA N V O H L A
A
R
N
G
JOSEPH HAYDN
PJ O T R I L J I T S C H T S C H A I K O W S K I ,
D
H
ˇ I C H S M E TA N A , BEDR
E
I
R
U
Streichquartett B-Dur Hob. III:78
D M I T R I S C H O S TA K O W I T S C H
u. a.
ˇEK LEOŠ JANÁC
Prélude zum Konzert mit dem MARIINSKY ORCHESTER
mit dem
E O
Werke von
Streichquartett Nr. 2 «Intime Briefe»
«NORWEGISCHE TRÄUME»
E X
(Bearbeitung für Klarinette und Streichquartett)
«Sonnenaufgang»
Prélude zum Abendkonzert mit dem
TONKÜNSTLER-ORCHESTER
G S TA A D F E S T I VA L O R C H E S T R A
G
17.30
Kammermusik — P 54
SO
1 9 AU G 1 8
DO
G
SO
9 SEP 18
16.30
16.30
Kammermusik — P 55
u. a.
11 OKT 18 Kleiner Saal
Adagio für Klarinette und Streicher Des-Dur
W O L F G A N G G A S TA G E R
(Vater und Sohn),
P H I L I P P FA H R B A C H ,
16.30
N O R I K O TA K E N A K A
HEINRICH JOSEPH BAERMANN
ALEXANDER GHEORGHIU,
KURT FRANZ SCHMID, GABRIELA KORNFELD
Prélude zum Abendkonzert mit dem
1 SEP 18
T I N I K A I N R AT H
Lesung aus «Kottan ermittelt: Hartlgasse 16a»
Fagott und Horn op. 4
SO
M AT H I A S K AW K A - R O N A
Lesung
HOWARD FERGUSON
Oktett für 2 Violinen, Viola,
SUSANNE MASETTI
CHRISTIANE HÖRLEIN
Kontrabass
Kontrabass, Klarinette, Fagott und Horn
KURT FRANZ SCHMID
ALEXANDER GHEORGHIU
Violine
JEAN FRANÇAIX
MARY MOTSCHMAN
Violoncello
G A B R I E L A N TÃ O
30 JUN 18
Violine
JOHANNES KNAUER
«Nordische Musik»
SA
ENSEMBLE 1040
RAPHAEL HANDSCHUH
Prélude zum Abendkonzert
G
WIENER SEELE
SOPHIE KOLARZ-LAKENBACHER
FRIEDRICH LUX QUARTETT
BLECHBLÄSERQUINTETT DES TONKÜNSTLERORCHESTERS
Tenorposaune
Klarinette Fagott
G
Abendkonzert inkludiert.
Trompete
SOUNDARTISTS
ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA
Der Eintritt ist im Ticket für das jeweilige
Trompete und Flügelhorn
KAMMERMUSIK IM FESTPIELHAUS ST. PÖLTEN
19.30
K A M M E R M U S I K
T O N S P I E L E
FAMILIENTAG GRAFENEGG TONKÜNSTLER-ORCHESTER
Regie
T H E R E S I TA C O L LO R E D O
Konzeption
T H E R E S I TA C O L LO R E D O ,
LENA JAEGER, ELISABETH PÖCKSTEINER
Dirigentin
´ SKA M A R TA G A R D O L I N
Ein farbenfroher Musik-Sonntag
TONMAHLEREI
in Grafenegg mit Konzerten und Workshops für die ganze Familie G
SO
17 JUN 18
TONKÜNSTLER-ORCHESTER
Schauspiel
11.00–17.00
Konzeption und Regie
Auftaktkonzert im Auditorium 11.00
Dirigent
und um 12.15
P
Ob Kinder, Eltern oder Enkel – auf alle Gene-
DAS MUSIKVERMITTLUNGSANGEBOT DES TONKÜNSTLER-ORCHESTERS Seit fünfzehn Jahren bauen die Tonspiele
gärten und Schulen von Wien und Niederöster-
Brücken zwischen klassischer Musik
reich und geben ihr Wissen und die Faszination
und ihrem jungen und jung gebliebenen
für die Musik weiter. Auch in den Familienkon
Publikum.
zerten treffen die großen Werke der Orchester-
Musik berührt, bewegt, fasziniert und inspiriert:
literatur auf Schauspiel, Tanz und andere
In moderierten und inszenierten Konzerten
Künste. Mit Konzerteinführungen im Wiener
für Kleinkinder und in Schulkonzerten für die
Musikverein, im Festspielhaus St. Pölten und
älteren steht deshalb Interaktivität im Vorder-
in Grafenegg, mit moderierten Konzertformaten
grund, wird die Musik mit allen Sinnen erlebbar.
und Probenbesuchen, mit Chorprojekten und
Seit der Gründung der Tonspiele vermitteln
mit dem Familientag in Grafenegg richtet sich
viele Musikerinnen und Musiker des Tonkünstler-
die Musikvermittlung des Tonkünstler-Orches-
Orchesters regelmäßig Musik in den Kinder-
ters auch an Erwachsene.
Tonspiele — P 56
Musikinstrumente ausprobieren und sogar selbst herstellen, im Park tanzen und die vielen Erlebnisstationen ausprobieren: Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt, wenn es gilt, die Vielfalt der Musik zu erforschen.
2 4 JÄ N 1 9
18.00
2 5 JÄ N 1 9
10.30
Konzert für Volksschulen
und Musikschülern aus Niederösterreich Klangfarben. Musikalische Freunde finden,
DO
P FR
Grafenegg! Gemeinsam mit Musikschülerinnen feiert das Tonkünstler-Orchester ein Fest der
NICOLE MARTE
G U I L L A U M E FA U C H È R E
Familienkonzert
rationen wartet auch heuer ein bunter Tag in
TONSPIELE
C H R I S T O P H M AT L
Es war einmal ein berühmter Komponist: Gustav Mahler. Er verstand es wunderbar, Bilder in den buntesten Farben zu zaubern – ohne Pinsel und Leinwand, denn er malte mit Tönen direkt in die Köpfe seiner Hörerinnen und Hörer hinein. In einer seiner berühmten Symphonien schilderte er die Natur, wie sie aus dem Winterschlaf erwacht. Diese Musik grundiert diese «Tonmahlerei», in der Hasen, Füchse und Rehe anzutreffen sind, ebenso ein Titan, der Jäger Martin und natürlich Gustav Mahler selbst. Der Komponist persönlich lädt dazu ein, in seinem Musik-Märchen zu blättern. Verraten sei hier nur: Die Geschichte ist ausgelassen, hurmorvoll, grotesk, aber auch gefährlich und kämpferisch bis zum Äußersten. Doch keine Angst! Schon am Beginn lassen aus der Ferne herüberklingende Fanfaren ein gutes Ende erahnen.
Tonspiele — P 57
T O N S P I E L E
BONJOUR CAMILLE!
LIEBEN SIE B EETHOVEN
TONKÜNSTLER-ORCHESTER
Konzeption und Regie
NICOLE MARTE,
Moderation
ALEXANDRA SCHÜLER-HARING
P
FR
24 MAI 19
Dirigent
10.30
ALBERT HOSP
JAMIE PHILLIPS
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Schulkonzert (13 bis 18 Jahre)
Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67 W MI
Für den Film «Die Ermordung des Herzogs von Guise» komponierte Camille Saint-Saëns den
28 NOV 18
15.30
Ludwig van Beethovens fünfte Symphonie ge
ersten Soundtrack. Er war fasziniert von frem-
hört zu den mit Abstand populärsten Beispielen
den Ländern und von der Volksmusik, hatte viel
des klassischen Orchesterrepertoires und ist
Humor und begab sich noch 80-jährig auf eine
eine der meistgespielten Symphonien aller
erfolgreiche Amerika-Tournee. Auf der Reise zu einer Sonnenfinsternis in Algier verstarb er.
DIE KÖNIGIN DER FARBEN
Neben seinen weltberühmten Werken «Karneval der Tiere», der Oper «Samson et Dalila» und dem «Oratorio de Noël» gibt es noch viel Musik von Camille Saint-Saëns zu entdecken! Das wit-
Musikerinnen und Musiker des
zige, französisch-elegante Programm «Bonjour
TONKÜNSTLER-ORCHESTERS
Camille!», dessen Hauptrolle ein junger Pianist
Zeiten. Im sogenannten Schicksalsmotiv der pochenden Achtel das Anklopfen des Schicksals
SURROUND SOUND
an die Lebenspforte zu assoziieren, fällt vielen Menschen leicht. Doch worin gründet die Popu
Mittendrin statt nur dabei! Kinder und Jugend liche verfolgen eine Orchesterprobe diesmal nicht aus der Perspektive des Publikums, son-
P
spielt, lässt das junge Publikum durch eine außergewöhnliche Inszenierung aufhorchen.
DO
6 JUN 19
9.00, 10.15, 15.00
Kleiner Saal
dern sitzen direkt neben den Musikerinnen und Musikern und nehmen die Musik und die Dirigenten mit den Augen und Ohren des Orches-
Dieses Projekt bietet die Möglichkeit, den
Wenn die Königin Malwida ihre Untertanen ruft,
ters wahr. Im anschließenden Künstlergespräch
Solisten des Konzertes vorab im Rahmen
kommt erst das Blau, sanft und mild. Dann
können Fragen an die Musikerinnen und Musiker
eines einstündigen Workshops in der Schule
kommt das wilde und gefährliche Rot und zum
gestellt und somit tiefere Einblicke in den Ar-
kennenzulernen. Anmeldung zum Workshop
Schluss das Gelb. Das ist schön warm und hell,
beitsalltag eines Orchesters gewonnen werden.
im Tonspiele-Büro. Tickets für Workshop und
kann aber auch zickig und gemein sein. Wie
Konzert 10 Euro, Konzert 6 Euro
Malwida selbst. Wenn sie es beide sind, beginnen
larität des Werkes? Was ist das Geheimnis seines Erfolgs? Der Dirigent Jamie Phillips und der Ö1-Radiomacher Albert Hosp lesen gemeinsam mit dem Publikum den «Bauplan» der Kompo sition. Anhand live gespielter Auszüge führen die Musikerinnen und Musiker des Tonkünstler- Orchesters in Beethovens «Schicksalssympho nie» ein, bevor sie in ihrer Gesamtheit aufgeführt wird.
Termine auf Anfrage
sie zu streiten, und alles wird grau. Auch Malwida wird grau – und traurig. Sie ist dann keine Königin der Farben mehr und muss weinen. Ihre Tränen aber sind blau, gelb und rot.
Information und Kontakt
Und so legt sich das sanfte Blau bald wieder über das Königreich.
Lena Jaeger lena.jaeger@tonkuenstler.at
Kammermusik für Kinder
T: +43 2742 90 80 70 734
von vier bis sieben Jahren
M: +43 664 60499 734
Tonspiele — P 58
Tonspiele — P 59
M O D E R I E R T E S
K O N Z E R T
SAISONKALENDER
Informationen zum Kartenverkauf für Konzerte
JUNI 2018 BIS JUNI 2019
außerhalb der Residenzen auf tonkuenstler.at
S O 1 7 . 6 . G
DO 21.6.
G rafenegg
FA M I L I E N TA G
G rafenegg
F E S T I VA L - K O N Z E R T S C H O S TA K O W I T S C H 7
Auditorium, 11.00 und 12.15
Auftaktkonzert
Wolkenturm, 19.00
Dirigent Dmitrij Kitajenko
Dirigentin Marta Gardolin ´ ska
Pluspunkt
Werke von Mozart und Schostakowitsch
G G rafenegg
Wolkenturm, 20.15 FR 22.6.
G G rafenegg
Wolkenturm, 20.15
SOMMERNACHTSGALA
F R 7 . 9 . G
S A 2 2 . 9 . P
Dirigent Yutaka Sado
G G rafenegg
Wolkenturm, 20.00
St. Pölten
A C O S TA D A N Z A
Großer Saal, 19.30
Dirigent Paul Murphy
Pluspunkt
Werke von Debussy und Schtschedrin
Abonnement Dreidimensional
SOMMERNACHTSGALA
Dirigent Yutaka Sado SO 28.9.
SA 30.6.
Festspielhaus
W M usikverein
Wien, Großer Saal, 19.30
Abend-Abonnement Serie A
NORWEGISCHE TRÄUME
Dirigent Jun Märkl
DIE SCHÖPFUNG
Dirigent Yutaka Sado Haydn «Die Schöpfung»
Werke von Debussy, Chopin und Grieg SA 29.9. Lytomysl,
SO 1.7.
Staatsschloss
Amphitheater, 19.30
G G rafenegg
DIE SCHÖPFUNG
NORWEGISCHE TRÄUME
Auditorium, 18.30
Dirigent Yutaka Sado
Dirigent Jun Märkl
Schlossklänge
Haydn «Die Schöpfung»
Werke von Debussy, Chopin und Grieg SO 30.9. S A 7 . 7 . G
S A 1 4 . 7 . G
W M usikverein
Wien, Großer Saal, 15.30
DIE SCHÖPFUNG
G rafenegg
LEIDENSCHAFTLICHE AKKORDEON-RHYTHMEN
Sonntag Nachmittag Serie A
Dirigent Yutaka Sado
Wolkenturm, 20.00
Dirigentin Joana Carneiro
Paket Vokalsymphonik
Haydn «Die Schöpfung»
Werke von Bizet, Ravel, Piazzolla
Paket Chefdirigent
G rafenegg
D I E W E LT I M D R E I V I E R T E LTA K T
Wolkenturm, 20.00
Dirigent Lawrence Foster
Großer Saal, 19.30
Dirigent Yutaka Sado
Werke von J. Strauß, Stolz, Lehár, Ziehrer
Tonkünstler-Orchester
Haydn «Die Schöpfung»
M O 1 . 1 0 . P
Festspielhaus
St. Pölten
DIE SCHÖPFUNG
und Millöcker DI 9.10. FR 17.8.
G G rafenegg
W W iener
FILM + MUSIK LIVE
Dirigent Yutaka Sado Leonard Bernstein «West Side Story»
Wolkenturm, 19.30
Dirigent Yutaka Sado
Pluspunkt
Werke von Britten und Ryan Wigglesworth
G rafenegg
ABSCHLUSSKONZERT «INK STILL WET»
Dirigent Yutaka Sado
Auditorium, 19.30
Teilnehmende des Composer Conductor-
Leonard Bernstein «West Side Story»
M I 1 0 . 1 0 . W W iener D I 2 1 . 8 . G
Konzerthaus, Großer Saal, 19.30
FESTIVAL-ERÖFFNUNG «WAR REQUIEM»
Konzerthaus, Großer Saal, 19.30
FILM + MUSIK LIVE
Workshops dirigieren eigene Werke S O 1 4 . 1 0 . W M usikverein SA 25.8. G
Wien, Großer Saal, 15.30
FESTIVAL-KONZERT BERNSTEIN-HOMMAGE
Sonntag Nachmittag Serie B
Dirigent Yutaka Sado
Wolkenturm, 19.30
Dirigent Yutaka Sado
Symphonie am Sonntag
Werke von Gottfried von Einem,
Leonard Bernstein zum 100. Geburtstag F R 3 1 . 8 . G
CHOPIN & SIBELIUS
G rafenegg
Chopin und Sibelius
G rafenegg
FESTIVAL-KONZERT BRUCKNER 9
Wolkenturm, 19.15
Dirigent Ryan Wigglesworth
Großer Saal, 19.30
Dirigent Yutaka Sado
Werke von Ryan Wigglesworth und Bruckner
Tonkünstler-Orchester
Werke von Gottfried von Einem,
Abonnement Tonalitäten
Chopin und Sibelius
Saisonkalender — P 60
M O 1 5 . 1 0 . P
Festspielhaus
St. Pölten
CHOPIN & SIBELIUS
Saisonkalender — P 61
SAISONKALENDER
Informationen zum Kartenverkauf für Konzerte
JUNI 2018 BIS JUNI 2019
außerhalb der Residenzen auf tonkuenstler.at
D I 1 6 . 1 0 . W M usikverein
Wien, Großer Saal, 19.30
CHOPIN & SIBELIUS
SO 25.11. P
Festspielhaus
St. Pölten
BALLET PRELJOCAJ
Abend-Abonnement Serie B
Dirigent Yutaka Sado
Großer Saal, 16.00
Dirigent Garrett Keast, Familienvorstellung
Symphonie am Abend
Werke von Gottfried von Einem,
Pluspunkt
Prokofjew «Romeo und Julia» Ballett op. 64
Paket Chefdirigent, Paket Klavierkonzert
Chopin und Sibelius
Abonnement Dreidimensional
C asino
ABONNEMENTKONZERT
Abonnement Tonalitäten FR 19.10.
Baden, Festsaal, 19.30
Dirigent Jesko Sirvend
Stadtabonnement
M I 2 8 . 1 1 . W M usikverein
Wien, Großer Saal, 15.30
W iener
SA 20.10.
Neustadt, Sparkassensaal, 19.30
Tonkünstler-Zyklus
ABONNEMENTKONZERT
W M usikverein
Wien, Großer Saal, 20.00
S O 2 . 1 2 . W M usikverein
Sonntag Nachmittag Serie A
Dirigent François Leleux
Werke von Milhaud, Ibert, Mozart und Beethoven
Symphonie am Sonntag
Werke von Debussy, Lebrun und Mozart
Festspielhaus
PETITE SUITE
MO 3.12. P
S TA C E Y K E N T
St. Pölten
Großer Saal, 19.30
Dirigent François Leleux
Tonkünstler-Orchester
Werke von Debussy, Lebrun und Mozart
D I 4 . 1 2 . W M usikverein
P
PETITE SUITE
Dirigentin Karen Kamensek
Plugged-In Wien DO 8.11.
Wien, Großer Saal, 15.30
Dirigent Jesko Sirvend
G R O S S B R I TA N N I E N - T O U R N E E V O M 2 7 . 1 0 . B I S 2 . 1 1 .
MI 7.11.
LIEBEN SIE BEETHOVEN
Dirigent Jamie Phillips, Moderator Albert Hosp
Werke von Milhaud, Ibert, Mozart und Beethoven
F estspielhaus St. Pölten
S TA C E Y K E N T
Großer Saal, 19.30
Dirigentin Karen Kamensek
Wien, Großer Saal, 19.30
PETITE SUITE
Dirigent François Leleux
Abend-Abonnement Serie A
Werke von Debussy, Lebrun und Mozart
Plugged-In SA 8.12. SA 17.11. G
G Grafenegg
Grafenegg
BEETHOVEN 7
Auditorium, 19.00
Dirigent Patrick Hahn · Werke von Spohr,
Auditorium, 18.30
Dirigent Ivor Bolton
Schlossklänge
Haydn, HK Gruber und Humperdinck
Schlossklänge
Werke von Beethoven und Berlioz S0 9.12.
S O 1 8 . 1 1 . W M usikverein
Wien, Großer Saal, 15.30
G Grafenegg
Dirigent Ivor Bolton
Symphonie am Sonntag
Werke von Beethoven und Berlioz
F estspielhaus St. Pölten
BEETHOVEN 7
Großer Saal, 19.30
Dirigent Ivor Bolton
Tonkünstler-Orchester
Werke von Beethoven und Berlioz
Wien, Großer Saal, 19.30
Dirigent Ivor Bolton
Symphonie am Abend
Werke von Beethoven und Berlioz
Paket Vokalsymphonik SA 24.11. P
BALLET PRELJOCAJ
Großer Saal, 19.30
Dirigent Garrett Keast
Pluspunkt
Prokofjew «Romeo und Julia» Ballett op. 64
DER FEUERVOGEL
Dirigent Krzysztof Urban ´ ski Werke von Glinka, Sibelius und Strawinski
Wien, Großer Saal, 15.30
Sonntag Nachmittag Serie B
DER FEUERVOGEL
Dirigent Krzysztof Urban ´ ski Werke von Glinka, Sibelius und Strawinski
M O 1 7 . 1 2 . P
F estspielhaus St. Pölten
Wien, Großer Saal, 19.30
Abend-Abonnement Serie B
BEETHOVEN 7
Abend-Abonnement Serie B
Dirigent Patrick Hahn · Werke von Spohr, Haydn, HK Gruber und Humperdinck
S O 1 6 . 1 2 . W M usikverein M I 2 1 . 1 1 . W M usikverein
WEIHNACHTSKONZERT
Auditorium, 19.00
BEETHOVEN 7
Sonntag Nachmittag Serie B
S A 1 5 . 1 2 . W M usikverein MO 19.11. P
WEIHNACHTSKONZERT
Festspielhaus
St. Pölten
DER FEUERVOGEL
Großer Saal, 19.30
Dirigent Krzysztof Urban ´ ski
Tonkünstler-Orchester
Werke von Glinka, Sibelius und Strawinski
S I LV E S T E R - U N D N E U J A H R S K O N Z E R T E I N W I E N U N D N I E D E R Ö S T E R R E I C H V O M 2 8 . 1 2 . B I S 2 0 . 1 .
Abonnement Dreidimensional Abonnement Tonalitäten
Saisonkalender — P 62
Saisonkalender — P 63
SAISONKALENDER
Informationen zum Kartenverkauf für Konzerte
JUNI 2018 BIS JUNI 2019
außerhalb der Residenzen auf tonkuenstler.at
MO 31.12. G
DI 1.1.
P
Grafenegg
S I LV E S T E R K O N Z E R T
Auditorium, 18.30
Bariton Thomas Tatzl
Schlossklänge
Dirigent Alfred Eschwé
F estspielhaus St. Pölten
NEUJAHRSKONZERT
Großer Saal, 18.00
Bariton Kay Stiefermann
Sonntag Nachmittag Serie A
Dirigent Jun Märkl
Dirigent Alfred Eschwé
Paket Klavierkonzert
Werke von Chabrier, Saint-Saëns und Strawinski
Festspielhaus
PETRUSCHKA
S A * 5 . 1 . W M usikverein
S O 6 . 1 . P
Wien, Großer Saal, 15.30
NEUJAHRSKONZERT
SA 23.2.
G Grafenegg,
Auditorium, 18.30
PETRUSCHKA
Dirigent Jun Märkl
Schlossklänge
Werke von Chabrier, Saint-Saëns und Strawinski S 0 2 4 . 2 . W M usikverein
M O 2 5 . 2 . P
Wien, Großer Saal, 15.30
St. Pölten
PETRUSCHKA
Pluspunkt
Bariton Kay Stiefermann
Großer Saal, 19.30
Dirigent Jun Märkl
*Einmalig geänderter Wochentag
Dirigent Vinzenz Praxmarer
Tonkünstler-Orchester
Werke von Chabrier, Saint-Saëns und Strawinski
F estspielhaus St. Pölten
NEUJAHRSKONZERT
Großer Saal, 11.00 und 16.00
Bariton T homas Tatzl (11.00)
M O 4 . 3 . W M usikverein
Wien, Großer Saal, 20.00
N E W Y O R K G Y P SY A L L S TA R S
Plugged-In Wien
Dirigent Eric Jacobsen
Festspielhaus
N E W Y O R K G Y P SY A L L S TA R S
Manuel Walser (16.00) Dirigent Alfred Eschwé
D I 5 . 3 . P
St. Pölten
Dirigent Eric Jacobsen
Großer Saal, 19.30 M O 7 . 1 . W M usikverein
S O 1 3 . 1 .
Wien, Großer Saal, 19.30
Plugged-In
NEUJAHRSKONZERT
Paket Vokalsymphonik
Bariton Kay Stiefermann
Pluspunkt
Dirigent Vinzenz Praxmarer
Abend-Abonnement Serie B
Dirigent Yutaka Sado
W iener
NEUJAHRSKONZERT
Symphonie am Abend
Werke von Beethoven und Mahler
Bariton Manuel Walser
Paket Chefdirigent, Paket Klavierkonzert
Neustadt, Sparkassensaal, 19.30
Tonkünstler Zyklus
F R 8 . 3 . W M usikverein
Wien, Großer Saal, 19.30
MAHLER 5
Dirigent Alfred Eschwé S O 1 0 . 3 . W M usikverein DO 24.1.
P
F estspielhaus St. Pölten
TONMAHLEREI
Familienkonzert
Großer Saal, 18.00
Dirigent Guillaume Fauchère
Wien, Großer Saal, 15.30
MAHLER 5
Sonntag Nachmittag Serie B
Dirigent Yutaka Sado
Symphonie am Sonntag
Werke von Beethoven und Mahler
Festspielhaus
MAHLER 5
Mahler Symphonie Nr. 1 D-Dur (Ausschnitte) MO 11.3. FR 25.1.
F R 1 5 . 2 .
P
F estspielhaus St. Pölten
TONMAHLEREI
Großer Saal, 10.30 Tonspiele C asino
ABONNEMENTKONZERT
Baden, Festsaal, 19.30
Schulkonzert
P
St. Pölten
Großer Saal, 19.30
Dirigent Yutaka Sado
Dirigent Guillaume Fauchère
Tonkünstler-Orchester
Werke von Beethoven und Mahler
Mahler Symphonie Nr. 1 D-Dur (Ausschnitte)
Abonnement Tonalitäten DEUTSCHLAND-TOURNEE VOM 14. BIS 18.3
Dirigent Ilyich Rivas
Stadtabonnement
Werke von Schumann, Schubert und Beethoven
SA 23.3.
W M usikverein
Wien, Großer Saal, 19.30
Dirigent Yutaka Sado
Abend-Abonnement Serie A S A 1 6 . 2 .
W iener
Neustadt, Sparkassensaal, 19.30
Werke von Schumann, Schubert und Beethoven Wien, Großer Saal, 19.30
Abend-Abonnement Serie A
Werke von Haydn, Bach und Beethoven
ABONNEMENTKONZERT
Dirigent Ilyich Rivas
Tonkünstler-Zyklus
F R 2 2 . 2 . W M usikverein
BEETHOVEN 5
S O 2 4 . 3 . W M usikverein
Wien, Großer Saal, 15.30
BEETHOVEN 5
Sonntag Nachmittag Serie A
Dirigent Yutaka Sado
PETRUSCHKA
Symphonie am Sonntag
Werke von Haydn, Bach und Beethoven
Dirigent Jun Märkl
Paket Chefdirigent, Paket Klavierkonzert
Werke von Chabrier, Saint-Saëns und Strawinski
Saisonkalender — P 64
Saisonkalender — P 65
SAISONKALENDER
Informationen zum Kartenverkauf für Konzerte
JUNI 2018 BIS JUNI 2019
außerhalb der Residenzen auf tonkuenstler.at
MO 25.3.
P
FR 5.4.
F estspielhaus St. Pölten
BEETHOVEN 5
Großer Saal, 19.30
Dirigent Yutaka Sado
Tonkünstler-Orchester
Werke von Haydn, Bach und Beethoven
Casino
ABONNEMENTKONZERT
Baden
F R 1 0 . 5 . W M usikverein
Wien, Großer Saal, 20.00
CUBAN NIGHT
Roberto Fonseca Quartet
Plugged-In Wien
Dirigent Pablo Boggiano SA 11.5.
P
Festspielhaus
St. Pölten
CUBAN NIGHT
Festsaal, 19.30
Dirigent Kahchun Wong
Großer Saal, 19.30
Roberto Fonseca Quartet
Stadtabonnement
Werke von Dvorˇák und Brahms
Plugged-In
Dirigent Pablo Boggiano
Abonnement Tonalitäten Wiener
SA 6.4.
Neustadt, Sparkassensaal, 19.30
ABONNEMENTKONZERT
Dirigent Kahchun Wong
Tonkünstler-Zyklus
SA 18.5.
G Grafenegg,
Auditorium, 18.30
MAHLER 2
Dirigent Yutaka Sado
Werke von Dvorˇák und Brahms
Mahler Symphonie Nr. 2 c-Moll SA 13.4.
W M usikverein
Wien, Großer Saal, 19.30
Werke von R. Strauss, Bloch und Korngold S O 1 4 . 4 . W M usikverein
«Auferstehungssymphonie»
SCHELOMO
Dirigent Fabien Gabel
Abend-Abonnement Serie B
Wien, Großer Saal, 15.30
S O 1 9 . 5 . W M usikverein
FR 19.4.
FR 26.4.
SO 5.5.
MO 6.5.
DI 7.5.
P
Symphonie am Sonntag
Mahler Symphonie Nr. 2 c-Moll
Dirigent Fabien Gabel
Paket Chefdirigent
«Auferstehungssymphonie»
Symphonie am Sonntag
Werke von R. Strauss, Bloch und Korngold Festspielhaus
MAHLER 2
P
St. Pölten
F estspielhaus St. Pölten
SCHELOMO
Großer Saal, 19.30
Dirigent Yutaka Sado
Großer Saal, 19.30
Dirigent Fabien Gabel
Tonkünstler-Orchester
Mahler Symphonie Nr. 2 c-Moll
Tonkünstler-Orchester
Werke von R. Strauss, Bloch und Korngold J O H A N N E S - PA SS I O N
«Auferstehungssymphonie» DI 21.5.
W M usikverein
Wien, Großer Saal, 19.30
MAHLER 2
Auditorium, 18.30
Dirigent Andreas Spering
Abend-Abonnement Serie B
Dirigent Yutaka Sado
Schlossklänge
Bach Johannes-Passion
Symphonie am Abend
Mahler Symphonie Nr. 2 c-Moll
Paket Vokalsymphonik
«Auferstehungssymphonie»
Festspielhaus
BONJOUR CAMILLE!
F estspielhaus St. Pölten
SIDI LARBI CHERKAOUI – BALLET VLAANDEREN
Großer Saal, 19.30
Dirigent Yannis Pouspourikas
Pluspunkt
Strawinski «Der Feuervogel»
Großer Saal, 10.30
Saint-Saëns Konzert für Klavier und Orchester
Abonnement Dreidimensional
Mussorgski «Bilder einer Ausstellung»
Tonspiele
Nr. 2 g-Moll op. 22
W M usikverein
P
Dirigent Yutaka Sado
SCHELOMO
G Grafenegg
P
MAHLER 2
Sonntag Nachmittag Serie B
MO 20.5. MO 15.4.
Wien, Großer Saal, 15.30
Sonntag Nachmittag Serie B
Wien, Großer Saal, 15.30
S C H O S TA K O W I T S C H 1 5
FR 24.5.
P
S O 2 . 6 . W M usikverein
St. Pölten
Wien, Großer Saal, 15.30
Schulkonzert
N AT U R . L E B E N . L I E B E
Sonntag Nachmittag Serie A
Dirigent John Storgårds
Symphonie am Sonntag
Werke von Haydn, Weill und Schostakowitsch
F estspielhaus St. Pölten
S C H O S TA K O W I T S C H 1 5
Großer Saal, 19.30
Dirigent John Storgårds
Großer Saal, 19.30
Dirigent Michael Schønwandt
Tonkünstler-Orchester
Werke von Haydn, Weill und Schostakowitsch
Tonkünstler-Orchester
Werke von Bartók, György Kurtág und Dvorˇák
W M usikverein
Wien, Großer Saal, 19.30
Abend-Abonnement Serie A
S C H O S TA K O W I T S C H 1 5
Dirigent John Storgårds Werke von Haydn, Weill und Schostakowitsch
Saisonkalender — P 66
Sonntag Nachmittag Serie A
Dirigent Michael Schønwandt Werke von Bartók, György Kurtág und Dvorˇák
MO 3.6.
DI 4.6.
P
Festspielhaus
W M usikverein
St. Pölten
N AT U R . L E B E N . L I E B E
Wien, Großer Saal, 19.30
Abend-Abonnement Serie A
N AT U R . L E B E N . L I E B E
Dirigent Michael Schønwandt Werke von Bartók, György Kurtág und Dvorˇák
Saisonkalender — P 67
IM EIGENEN LABEL: CDS MIT DEM TONKÜNSTLER-ORCHESTER
ON OUR OWN LABEL: TONKUNSTLER RECORDINGS
Neben der Konzert- und Gastspieltätigkeit ist die
Aufnahme mit symphonischen Dichtungen von
Along with the guest performance and concert
featuring symphonic poems by Richard Strauss,
CD für ein Orchester nach wie vor das wichtigste
Richard Strauss unter der Leitung von Jun Märkl,
tour, the CD remains the most important medi-
conducted by Jun Märkl, one of the Tonkunstler
Medium, um klassische Musik zu verbreiten:
einem der langjährigen Gastdirigenten des
um available to an orchestra for disseminating
Orchestra’s long-term guest conductors. The
Eigene Interpretationen bekannter und weniger
Tonkünstler-Orchesters. Die Live-Aufnahme von
classical music. Moreover, an orchestra’s own
live recording of Anton Bruckner’s Ninth Sym-
bekannter Werke dokumentieren die individuellen
Anton Bruckners neunter Symphonie, dirigiert
interpretations of both famous and less famous
phony, conducted by Yutaka Sado, has also
Spielstärken und Klangfarben des Ensembles,
von Yutaka Sado, ist ebenfalls seit Herbst 2017
works document its individual musical strengths
been available since autumn 2017. This has been
seine konzeptionellen Ansätze und aufführungs-
auf dem Markt. Dazu gesellen sich weitere Ei-
and distinctive sound, its unique conceptual
joined by several other in-house productions
praktischen Qualitäten. Auch das künstlerische
genproduktionen unter der Leitung des Chefdiri-
approaches and its performance style. The ar-
under the baton of the Music Director: in early
Profil des Tonkünstler-Orchesters spiegelt sich
genten: So wird die Diskografie der Tonkünstler
tistic profile of the Tonkunstler Orchestra has
2018, for example, the CD «String Serenade»
seit jeher in seinen CD-Aufnahmen wider. Seit
seit dem Frühjahr 2018 durch die Streicher-CD
also always been reflected in its CD recordings.
added another title to the Tonkunstler Or-
Anfang 2016 erscheinen die CDs des Orchesters
«String Serenade» bereichert. Dafür wurden aus-
Since early 2016, the orchestra’s CDs have been
chestra’s discography. This focuses exclusively
im eigenen Tonkünstler-Hauslabel. In HD-Quali-
schließlich Kompositionen für Streichorchester
released on its in-house Tonkunstler label.
on compositions for string orchestra, for exam-
tät produzierte Studioeinspielungen bezeugen
aufgenommen, beispielsweise die C-Dur-Serenade
Studio recordings, produced in HD quality, bear
ple the Serenade for Strings in C major by
seine künstlerische Kompetenz und Leistungs
für Streichorchester von Pjotr I. Tschaikowski.
witness to the Tonkunstler’s artistic capabilities
Pyotr Ilyich Tchaikovsky. The Tonkunstler CD
fähigkeit und sind mittlerweile auf dem internati-
Noch vor der Japan-Tournee 2018, in deren Ver-
and mastery, and have now become established
of Dmitri Shostakovich’s Fifth Symphony will
onalen Markt etabliert. Daneben stärken Live-
lauf das Werk mehrfach aufgeführt wird, kommt
on the international market. In addition, live
appear ahead of the 2018 Japan tour, during
Einspielungen ausgewählter Werke aus den
die Tonkünstler-CD mit Dmitri Schostakowitschs
recordings of selected works from the subscrip-
which the work will be performed several times.
Abonnementprogrammen, aufgenommen im
fünfter Symphonie heraus. Die Live-Aufnahmen
tion programmes, made in the Wiener Musik
Likewise, the live recordings of Olivier
Wiener Musikverein unter der Leitung von Chef-
von Olivier Messiaens Turangalîla-Symphonie
verein and conducted by Music Director Yutaka
Messiaen’s Turangalîla Symphony and Leonard
dirigent Yutaka Sado, die mediale Präsenz der
und der dritten Symphonie von Leonard
Sado, strengthen the Tonkunstler Orchestra’s
Bernstein’s Third Symphony «Kaddish» are
Tonkünstler – und schenken dem Publikum klin-
Bernstein, «Kaddish», werden ebenfalls noch
media presence – and offer the audience me-
scheduled for release by the end of 2018.
gende Erinnerungen an die Konzerterlebnisse.
2018 erhältlich sein. In Vorbereitung sind auch
mentoes of concert experiences to listen to
Preparations are also underway for a live record-
Alle Tonkünstler-CDs sind mit ansprechender
die Live-Einspielung von Joseph Haydns Oratori-
again and again. All Tonkunstler Orchestra CDs
ing of Joseph Haydn’s oratorio «The Creation»
Optik und dreisprachigen Booklets ausgestattet,
um «Die Schöpfung» mit dem RIAS Kammerchor
feature an attractive design and trilingual
with the RIAS Chamber Choir Berlin conducted
damit auch englisch- und japanischsprachige
Berlin unter der Leitung von Chefdirigent Yutaka
booklets, offering music-lovers the opportunity
by Music Director Yutaka Sado, as well as sev-
Musikliebhaberinnen und -liebhaber ihr Hör
Sado sowie weitere attraktive Aufnahmen, unter
to deepen their listening experience in German,
eral other fascinating projects, including works
erlebnis vertiefen können. Bis zum Ende der
anderem mit Werken des österreichischen Kom-
English or Japanese.
by the Austrian composer Thomas Larcher.
Konzertsaison 17–18 liegen bereits neun im
ponisten Thomas Larcher.
As of the 2017–18 season, there are already
Tonkünstler-Label eingespielte CDs vor.
Alle verfügbaren Tonkünstler-CDs:
nine CDs recorded on the Tonkunstler label.
All available Tonkunstler CDs:
Zuletzt erschienen ist beispielsweise eine Studio-
cds.tonkuenstler.at
The most recent release is a studio recording
cd.tonkuenstler.at PREIS PRO CD: 15 EURO
*K ostenlos zur PluspunktVorteilskarte 18 –19 SIBELIUS
2. Symphonie und Finlandia
STRAUSS
BRUCKNER
HAYDN
TRIBUTE TO
STRAUSS
BRUCKNER
Heldenleben und Rosenkavalier-Suite
4. Symphonie
Symphonien 6–8
LEONARD BERNSTEIN
Symphonische Dichtungen
TA K E M I T S U
Tonkünstler-CDs — P 68
STRING SERENADE*
S C H O S TA K O W I T S C H
5. Symphonie 2. Jazz-Suite
Tonkünstler-CDs — P 69
T C O D N S K Ü N S T L E R
PLUSPUNKTVORTEILSKARTE Die Pluspunkt-Vorteilskarte gibt es zu jedem Tonkünstler-Abonnement im Musikverein Wien kostenlos.
NEUJAHRSKONZERT
P luspunkt-Ermäßigung 20 %
FESTIVAL-ERÖFFNUNG Sopran Tenor
ANNA SAMUIL
WIENER SÄNGERKNABEN
W S A *
WIENER SINGVEREIN
W M O
Y U TA K A S A D O
Willkommensgeschenk
•
20 % Ermäßigung auf das Tonkünstler-
•
Eine ausgewählte CD pro Saison
Neujahrskonzert im Musikverein Wien •
Exklusive Events
20 % Ermäßigung auf ausgewählte Veranstaltungen im Festspielhaus St. Pölten,
•
Abonnement-Präsentation, Probenbesuche
in Grafenegg und bei weiteren Partnern •
10 % Ermäßigung auf bis zu 2 Eintrittskarten für alle Eigenveranstaltungen des
Weitere Vorteile
Tonkünstler-Orchesters im Musikverein
•
betriebsgesellschaft mit Beteiligung der
Exklusive Vorverkaufsfristen für TonkünstlerEigenveranstaltungen in Wien
Wien, für Konzerte der Grafenegg Kultur •
Bevorzugte Kartenvergabe für Zusatz-
Tonkünstler und alle Veranstaltungen im
veranstaltungen (z. B. Einführungen)
Festspielhaus St. Pölten (ausgenommen
im Musikverein Wien
Gastveranstaltungen) •
Kostenlose Sonderveranstaltungen:
•
Kostenlose Zusendung der Eintrittskarten innerhalb Österreichs (mit Standardpost)
10 % Ermäßigung auf Wahlabonnements im Festspielhaus St. Pölten
•
10 % Ermäßigung auf alle Shop-Artikel auf tonkuenstler.at (ausgenommen Bücher)
•
10 % Ermäßigung auf den Bustransfer Wien – Grafenegg zu den Tonkünstler-Konzerten
•
10 % Ermäßigung im CD-Fachgeschäft
Zusätzliche Angebote •
Bitte geben Sie uns Ihre E-Mail-Adresse bekannt, damit wir Sie mit dem PluspunktNewsletter laufend über unsere aktuellen Angebote informieren können.
DaCapo Klassik im Haus der Musik (Seilerstätte 30, 1010 Wien) •
Bustransfer Wien – St. Pölten um € 11
Urauffuhrung «Fanfare» «War Requiem»
STRAWINSKI
G F R
1 7 AU G 1 8
19.30
MUSSORGSKI
BRUCKNER 9 Sopran
P FR
RYAN WIGGLESWORTH
Werke von
WIGGLESWORTH
3 1 AU G 1 8
und
BRUCKNER
Abonnement inkludiert.
D M I T R I J K I TA J E N K O
Werke von
MOZART
7 SEP 18
und
26 APR 19
19.30
E xklusive
Teilnahme mit Pluspunkt
CHOPIN & SIBELIUS
W F R
12 OKT 18
14.00–17.00
N E W Y O R K G Y P SY A L L S TA R S
S C H O S TA K O W I T S C H
W S A
2 MÄR 19
9.00 – 12.00
Gläserner Saal
19.00
ACOSTA DANZA
W F R
P 52
22 MÄR 19
9 . 0 0 – 1 2 . 0 0
Gläserner Saal
Werke von D E B U S S Y und S C H T S C H E D R I N MAHLER 2
22 SEP 18
19.30
W D O
16 MAI 19
1 4 . 0 0 - 1 7 . 0 0
Gläserner Saal
BALLET PRELJOCAJ P S A P S O
P 53
«Romeo und Julia» Ballett op. 64
24 NOV 18 25 NOV 18
Einheitspreis 15 Euro
19.30
MODERIERTES KONZERT
16.00
LIEBEN SIE BEETHOVEN W M I
Pluspunkt-Vorteilskarte — P 70
«Bilder einer Ausstellung»
BEETHOVEN 5
P R O K O FJ E W
Preis ohne Abonnement Musikverein Wien: € 34
«Der Feuervogel»
G ro ß e r S a a l
YEOL EUM SON
Dirigent
G F R
P 53
PROBENBESUCH
19.15
SCHOSTAKOWITSCH 7 Klavier
19.30
SOPHIE BEVAN
Dirigent
G F R
15.30
Ballett in zwei Bildern
Pluspunkt-Vorteilskarte 18 –19 Pluspunkt ist in Ihrem Tonkünstler-Musikvereins-
5 JÄ N 1 9 7 JÄ N 1 9
BALLET VLAANDEREN
BENJAMIN BRITTEN
P S A
Saison vom 17. Juni 2018 bis 12. Juni 2019
VINZENZ PRAXMARER
*Achtung, einmalig geänderter Wochentag
RYAN WIGGLESWORTH
Ermäßigungen
Dirigent
Abonnements oder Pluspunkt ab 04.04.2018
LUCAS MEACHEM
Dirigent
KAY STIEFERMANN
Sichern Sie sich Ihre Karten mit dem Kauf Ihres
CHRISTIAN ELSNER
Bariton
Bariton
P 45
28 NOV 18
Pluspunkt-Vorteilskarte — P 71
15.30
P L U S P U N K T
W T I C K E T I N F O R M AT I O N
INFORMATION UND SERVICE
MUSIKVEREIN WIEN BÖSENDORFER STRASSE 12 1010 WIEN
KARTEN
KONZERTKASSA
Im Internet: tonkuenstler.at
Per Post: Drucksachen
per Post
eine Stunde vor Konzertbeginn
Auf unserer Website finden Sie alle Details zu
Bestellen Sie kostenlos unsere Info-Materialien:
Kartenbüro Tonkünstler
den Konzerten, Tonbeispiele und Einführungs-
Saisonbroschüre, Abonnement-Broschüre, das
und Grafenegg,
EINFÜHRUNGEN
texte zu den Werken. Für den schnellen und
Nachrichtenmedium «in puncto» und Flyer zu
Herrengasse 10, 1010 Wien
Zu allen Konzerten (außer Neujahrs-
unkomplizierten Kauf Ihrer Konzertkarten steht
den Einzelkonzerten. Ihre Wünsche können Sie
per E-Mail tickets@tonkuenstler.at
konzert, «Lieben Sie Beethoven» und
Ihnen 24 Stunden täglich unser Online-Ticket-
bereits beim Kartenkauf oder jederzeit in den
telefonisch +43 1 586 83 83
Plugged-In) werden Einführungen
system zur Verfügung.
Kartenbüros bekanntgeben.
per Fax +43 1 587 64 92
angeboten.
persönlich Mo bis Fr 9–17.30 Uhr, an Feiertagen geschlossen.
A B O N N E M E N T S U N D PA K E T E
CHILL-OUT
Per E-Mail: Newsletter
Im Newsfeed: Social Media
Geänderte Öffnungszeiten zu
Informationen zu den Abonnements
Nach den Plugged-In-Konzerten
Sie möchten nie mehr ein Konzert mit Ihrer
Die allerneuesten Hintergrundinfos rund um
Weihnachten.
am Sonntagnachmittag und Abend
gibt es jeweils ein Chill-Out
Lieblingsmusik verpassen? Sie haben Interesse
unsere Konzerte bieten wir Ihnen auf der
online tonkuenstler.at
und «Plugged-In» sowie zu den
im Club Schwarzberg.
an exklusiven Angeboten, Verlosungen und
Facebook-Seite facebook.com/tonkuenstler
Paketen «Chefdirigent», «Klavier
regelmäßigen Informationen? Dann abonnieren
und auf twitter.com/tonkuenstler.
konzert» und «Vokalsymphonik»
Sie den E-Mail-Newsletter des Tonkünstler-
Auf unserem YouTube-Kanal
finden Sie in der Broschüre
Orchesters! Der E-Mail-Newsletter informiert
youtube.com/tonkunstlerorchester finden Sie
«Abonnements und Pakete im
Sie an jedem letzten Freitag im Monat über die
Auszüge aus Tonkünstler-Konzerten sowie
Musikverein Wien 18 –19».
Aktivitäten des Tonkünstler-Orchesters in
unsere zahlreichen Videos. Unsere wichtigsten
Niederösterreich und Wien. Die Anmeldung ist
Drucksachen können Sie auf
selbstverständlich kostenlos. Natürlich können
issuu.com/tonkuenstler nachlesen.
Sie den Newsletter jederzeit wieder abbestellen.
EINZELKARTENPREISE
Im Radio: Tonkünstler-Sendung Radio Niederösterreich sendet an jedem letzten Donnerstag im Monat um 21.03 Uhr die Sendung
Kategorie
1
2
3
4
5
6
Orgelbalkon
Orchestersitz
Stehplatz
«Tonkünstler». Ihr perfekter Audio-Guide zu
Abonnementkonzerte
54,00
51,00
46,00
39,00
35,00
22,00
18,00
23,00
5,00
den musikalischen Höhepunkten der jeweils
Mit Pluspunkt -10 %
48,60
45,90
41,40
35,10
31,50
19,80
16,20
20,70
4,50
darauffolgenden vier Wochen bietet eine infor-
Jugend –50 %
27,00
25,50
23,00
19,50
17,50
11,00
9,00
11,50
2,50
mative Vorschau auf die Projekte der Tonkünstler
Plugged-In
46,00
42,00
39,00
34,00
30,00
21,00
-
-
5,00
und andere Veranstaltungen im niederösterrei-
Mit Pluspunkt -10 %
41,40
37,80
35,10
30,60
27,00
18,90
-
-
4,50
chischen Musikleben. Dazu gibt es Ausschnitte
Jugend –50 %
23,00
21,00
19,50
17,00
15,00
10,50
-
-
2,50
von Konzerten und Aufnahmen des Tonkünstler-
Neujahr
65,00
61,00
54,00
48,00
42,00
25,00
19,00
26,00
6,00
Orchesters und weiterer renommierter Orchester.
Mit Pluspunkt -20 %
52,00
48,80
43,20
38,40
33,60
20,00
15,20
20,80
4,80
Und wenn Sie einmal eine Sendung versäumt
Jugend –50 %
32,50
30,50
27,00
24,00
21,00
12,50
9,50
13,00
3,00
haben, können Sie diese online auf tonkuenstler.at/radiosendung in voller Länge nachhören.
Einzelkartenvorkauf für Neujahrskonzert und «Lieben Sie Beethoven» mit Pluspunkt-Vorteilskarte ab 4. April 2018, für alle anderen Konzerte mit Pluspunkt-Vorteilskarte ab 1. August 2018. Allgemeiner Verkaufsstart: 29. August 2018; Orchester-, Podiums- und Orgelbalkonplätze sowie Stehplätze je nach Verfügbarkeit (nicht im Abonnement). Preisangaben in Euro, inkl. 10 % Ust.
Information und Service — P 72
Tickets — P 73
P
G
T I C K E T I N F O R M AT I O N
T I C K E T I N F O R M AT I O N
F E S T S P I E L H A U S S T. P Ö L T E N
GRAFENEGG
K U LT U R B E Z I R K 2
3485 GRAFENEGG 10
3 1 0 0 S T. P Ö LT E N
KARTEN
KARTEN
B E G L E I T V E R A N S TA LT U N G E N
per Post
In Zusammenarbeit mit Elite Tours
BUSTRANSFER
per Post Kartenbüro & Info
Zu allen Konzerten (außer
niederösterreich kultur karten (nkk),
wird am 22. September, am 24. und
Grafenegg, Auditorium
Silvesterkonzert, Sommernachtsgala
Rathausplatz 19, 3100 St. Pölten
25. November 2018 und am 26. April
3485 Grafenegg 10
und Festival-Eröffnung) werden
per E-Mail karten@festspielhaus.at
2019 ein Bustransfer von Wien zum
per E-Mail tickets@grafenegg.com
Einführungen angeboten, beim
telefonisch +43 2742 90 80 80 600
Festspielhaus St. Pölten und zurück
telefonisch +43 2735 55 00
Konzert am Ostersonntag sowie bei
per Fax +43 2742 90 80 83
angeboten. Preis im Vorverkauf € 14
persönlich Geöffnet von
den Konzerten im Sommer lädt
persönlich Mo bis Fr 9–18 Uhr,
(für Pluspunkt € 11) Bei kurzfristiger
28. Februar bis 16. Dezember 2018
immer am Samstag und Sonntag
Sa 9–14 Uhr, an Feiertagen
Buchung € 18 (keine Ermäßigung
Öffnungszeiten Mi bis So 11–17 Uhr.
in der Broschüre 2018/2019 des
möglich). Abfahrt Operngasse 4 mit
online grafenegg.com
Öffnungszeiten im Sommer: 2. Juli
Festspielhaus St. Pölten und auf
Zusteigemöglichkeit in Hütteldorf.
bis 25. August 2018 9–13 Uhr und
festspielhaus.at.
Buchung bis 3 Werktage vor dem
ABONNEMENTS
sowie zum Familientag wird ein
geschlossen. Geänderte
Informationen zum Abonnement
Bustransfer vom Musikverein Wien,
Kartenbüro und im nkk oder online
«Schlossklänge 18–19» finden Sie
Bösendorferstraße, nach Grafenegg
Zu den Abonnementkonzerten sowie
möglich.
in der Broschüre der Grafenegg
und zurück angeboten.
facebook.com/Grafenegg
Kulturbetriebsgesellschaft m.b.H.
Preis: Erwachsene € 12
twitter.com/Grafenegg
und auf grafenegg.com.
(mit Pluspunkt € 10,80)
grafeneggcom
zu Tanz und Musiktheater werden
Weitere Informationen zu den Abonne-
kostenlose Einführungen in Form
ments «Tonkünstler-Orchester»,
von Vorträgen, Gesprächen mit
facebook.com/festspielhaus
«Dreidimensional», «Tonalitäten» und
Künstlerinnen und Künstlern oder
festspielhaus_st_poelten
«Plugged-In» finden Sie ab ab 11. April
Publikumsgesprächen angeboten.
Youtube.com/FestspielhausSTP
1 45,00
2 39,00
3 34,00
4 28,00
5 12,00
Mit Pluspunkt -10 %
40,50
35,10
30,60
25,20
10,80
Jugend –50 %
22,50
19,50
17,00
14,00
6,00
Plugged-In
42,00
38,00
33,00
26,00
12,00
Mit Pluspunkt -10 %
37,80
34,20
29,70
23,40
10,80
Jugend –50 %
21,00
19,00
16,50
13,00
6,00
Neujahrskonzerte
63,00
58,00
52,00
36,00
16,00
Mit Pluspunkt -10 %
56,70
52,20
46,80
32,40
14,40
Jugend –50 %
31,50
29,00
26,00
18,00
8,00
Tanz
49,00
45,00
40,00
28,00
12,00
Mit Pluspunkt -20 %
39,20
36,00
32,00
22,40
9,60
Jugend –50 % Familienkonzert Mit Pluspunkt -10 % Jugend –50 %
EINZELKARTEN SOMMER 2018 Kategorie
EINZELKARTENPREISE
Abonnementkonzerte
Bei allen Tonkünstler-Konzerten
Veranstaltungstermin im Tonkünstler-
ABONNEMENTS
Kategorie
Besuch ein.
EINFÜHRUNGEN
zu Weihnachten online festspielhaus.at
ein Prélude zu einem früheren BUSTRANSFER
24,50 32,00
22,50 28,00
20,00 25,00
14,00 19,00
Stehplatz
10,00
10,00
28,80
25,20
22,50
17,10
10,80
16,00
14,00
12,50
9,50
6,00
3
4
5
6
7
Rasenplätze
72,00
63,00
52,00
41,00
36,00
29,00
19,00
10,00
Mit Pluspunkt -10 %
64,80
56,70
46,80
36,90
32,40
26,10
17,10
9,00
Jugend -50 %
36,00
31,50
26,00
20,50
18,00
14,50
9,50
5,00
Festival-Eröffnung
144,00
127,00
102,00
81,00
68,00
46,00
30,00
10,00
Mit Pluspunkt -10 %
129,60
114,30
91,80
72,90
61,20
41,40
27,00
9,00
72,00
63,50
51,00
40,50
34,00
23,00
15,00
5,00
104,00
89,00
70,00
59,00
48,00
37,00
26,00
10,00
Mit Pluspunkt -20 % 31. August und 7. September
83,20
71,20
56,00
47,20
38,40
29,60
20,80
8,00
Mit Pluspunkt -10 % 25. August
93,60
80,10
63,00
53,10
43,20
33,30
23,40
9,00
Jugend -50 %
52,00
44,50
35,00
29,50
24,00
18,50
13,00
5,00
Festival-Konzerte
Familientag: € 20 (2 Erwachsene mit bis zu 4 Kindern), Erwachsene € 11, Kinder € 6 (3-14 Jahre). Sommernachtsgala ist ausverkauft. 10,00
EINZELKARTEN SCHLOSSKLÄNGE Kategorie
6,00 12,00
2
Sommerkonzerte 30. Juni, 7. Juli, 14. Juli
Jugend -50 %
10,00
1
10,00
Kammermusik im Kleinen Saal Einheitspreis 29 Euro; Einzelkartenverkauf für alle Konzerte (außer Neujahr) ab 23. Mai 2018. Der Verkauf für die Neujahrskonzerte läuft bereits. Nach den Neujahrskonzerten laden wir Sie auf ein Glas Sekt ein. Alle Preisangaben in Euro und inkl. 10 % Ust.
1
2
3
4
5
Stehplatz
Schlossklängekonzerte
45,00
39,00
34,00
28,00
21,00
10,00
Mit Pluspunkt -10 %
40,50
35,10
30,60
25,20
18,90
9,00
Jugend -50 %
22,50
19,50
17,00
14,00
10,50
5,00
Festtagskonzerte Weihnachten, Silvester, Karfreitag
53,00
47,00
42,00
37,00
30,00
14,00
Mit Pluspunkt -10 %
47,70
42,30
37,80
33,30
27,00
12,60
Jugend -50 %
26,50
23,50
21,00
18,50
15,00
7,00
Allgemeiner Einzelkarten-Verkaufsstart für die Konzerte der Schlossklängeserie: 29. August 2018. Beim Silvesterkonzert ist ein Pausengetränk inkludiert, beim Weihnachtskonzert der Eintritt zum Grafenegger Advent am jeweiligen Konzerttag und beim Konzert am Karfreitag der Eintritt zum Grafenegger Frühling an einem frei wählbaren Tag. Alle Preisangaben in Euro und inkl. 10 % Ust.
Tickets — P 74
Tickets — P 75
FEST/SPIEL/HAUS/ ST/POELTEN/ AB OKTOBER 2018 sind Karten auch in allen NÖKU TicketsPartnerbetrieben erhältlich.
www.festspielhaus.at
Nähere Informationen:
NOEKU.AT/TICKETS
Impressum Medieninhaber (Verleger): Niederösterreichische Tonkünstler Betriebsgesellschaft m.b.H., Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten | Herausgeber: Verein Tonkünstler-Orchester Niederösterreich. Für den Inhalt verantwortlich: Frank Druschel | Texte und Redaktion: Ute van der Sanden | Koordination: Edith Schweitzer, Viktoria Bauer | Visuelle Gestaltung: parole München | Produktion: Druckerei Walla GmbH | Titelsujet: Nancy Horowitz | Termin-, Programm- und Besetzungsänderungen bleiben vorbehalten. Für etwaige Druckfehler wird keine Haftung übernommen. | Redaktionsschluss: 1. Februar 2018 Leseproben: Rainer Lepuschitz (Hrsg.): «Die Tonkünstler. Orchester-Geschichten aus Wien und Niederösterreich» © 2007 Residenz Verlag GmbH Salzburg – Wien. Abdruck mit freundlicher Genehmigung der Autoren.
Center Wien, P 50 Dario Acosta, P 50 Muhsin Akgun, P 39 Uwe Arens (Sony Classical), P 44 Sveinn Gunnar Baldvinsson, P 7 Lukas Beck, P 40, 43 Marco Borggreve, P 29 Johannes Brunnbauer, P 52 Jean-Claude Carbonne, P 4, 34, 56–59 Dimo Dimov, P 41 Bernd Eberle, P 2, 46 Fotolia, P 36 Alexander Haiden, P 41 Christiane Höhne, P 42 Harald Hoffmann (Decca), P 3 Philipp Horak, P 33, 55 Nancy Horowitz, P 49 Benno Hunziker, P 3, 36, 74 Hertha Hurnaus, P 3 iStock, P 43 Marija Kanizaj, P 45 Jörn Kipping, P 31 Werner Kmetitsch (Photowerk), P 73 Musikverein Wien, P 27 Kazuya Nagae, P 3, 36 Dieter Nagl, P 38 Neda Navaee, P 31 Reinhard Öhner, P 3, 30, 31, 68, 69, 70 Parole München (Illustrationen und
22 SEP 2018
CARLOS ACOSTA – A CELEBRATION
© Tristram Kenton
Fotos: Titel Nancy Horowitz, P 4, 16, 17, 30, 31 Archiv des Tonkünstler-Orchesters, P 12 Archiv der Wiener Symphoniker, P 13 Archiv des Schönberg
CD-Covers), P 44 Kurt Pinter, P 72 Katharina Prochart, P 48 Thies Raetzke, P 52 N. Reyes, P 75 Peter Rigaud, P 52 Filip Van Roe, P 12 www. schreker.org, P 37 Martina Siebenhandl, P 41 Marie Staggat, P 49 Diane Stagnier, P 47 Johannes Strassl, P 4 , 20–23 Masahiko Takeda, P 45 Thomas Walser; P 43 Hans van der Woerd, P 39 Ben Wright Photography, P 31 Jun Yoshimura. Ungenannte Rechteinhaber bitten wir um Kontaktaufnahme.
Orchestersponsor:
Sponsoren NÖ Kultur:
Das Tonkünstler-Orchester Niederösterreich ist ebenso wie das Festspielhaus St. Pölten und Grafenegg ein Betrieb der NÖKU-Gruppe.
24/25 NOV 2018
ANGELIN PRELJOCAJ: ROMÉO ET JULIETTE
26 APRIL 2019
SIDI LARBI CHERKAOUI . BALLET VLAANDEREN
© FilipVanRoe
Projektsponsor:
© Jean-Claude Carbonne
Besonderer Dank gilt den Bürgerinnen und Bürgern des Landes Niederösterreich.
17. AUGUST — 9. SEPTEMBER 2018
©
Al
ex
24. JUNI — 8. JULI 2018
© an
de
rH a
ide
n
Jonas Kaufmann Olga Peretyatko-Mariotti Juan Diego Flórez · Hélène Grimaud Nikolaj Znaider · Christoph Eschenbach Valery Gergiev · Franz Welser-Möst Royal Philharmonic Orchestra Sächsische Staatskapelle Dresden Wiener Philharmoniker Mariinsky Orchester St. Petersburg Tonkünstler-Orchester · uvm.
grafenegg.com
Kl
au
sV yh
nal
ek
THOMAS HAMPSON ELISABETH KULMAN CHRISTOPHER MALTMAN ĽUBA ORGONÁŠOVÁ BERNARDA FINK IRIS VERMILLION NEEME JÄRVI DENNIS RUSSELL DAVIES LEON BOTSTEIN GRAFENEGG ACADEMY ORCHESTRA
CAMPUS.GRAFENEGG.COM
«Bernstein: West Side Story» schultz+schultz · Foto: West Side Story © 1961 MGM. All Rights Reserved.
FESTIVAL
GRAFENEGG ACADEMY
Tonkünstler-Orchester Niederösterreich Yutaka Sado Dirigent Musik: Leonard Bernstein Film: «West Side Story» (Regie: Robert Wise und Jerome Robbins, USA 1961) Di/Mi, 9./10. Oktober 2018, 19.30 Uhr, Großer Saal
tonkuenstler.at Ausgabe 6/2018 Tonkünstler-Orchester Niederösterreich Österreichische Post AG / Sponsoring.Post, Vertragsnummer: GZ 02Z034306 S, BNPA: 3100 St. Pölten