TONSPIELE 14–15
Die Tonspiele feiern Geburtstag … Happy Birthday! Wir haben viele Gründe zur Freude! Die Tonspiele haben in der vergangenen Saison ihr 10-Jahres-Jubiläum gefeiert und dürfen mittlerweile stolz auf mehr als 80.000 Besucherinnen und Besucher im Lauf der Jahre verweisen. Die Reise durch die Welt der Musik geht weiter! Unsere Freude am Musizieren möchten wir weitergeben, denn gute Musik ist einfach ansteckend. Wir haben eine Vielzahl von Programmen entwickelt, in denen wir mit Menschen jeden Alters in die faszinierende Welt der Musik eintauchen. Mit Tönen spielen, sie auffangen, einander zuwerfen und spüren, wie die Musik durch die eigenen Hände entsteht – dieses ganzheitliche Erlebnis möchten wir jungen und jung gebliebenen Menschen ermöglichen. Besonders wichtig ist für uns immer das Gemeinsame. Auf einer Augenhöhe, Hand in Hand und zum Angreifen nah. Die Tonspiele machen’s möglich! Auf ein Wiedersehen und ein Wiederhören freut sich,
Esther Planton und das Tonkünstler-Orchester
3
kindergarten 3–6 Jahre
Volksschule 6–10 Jahre
Stradivahid und der Zauberbogen
Von der Fee, die Feuer speien konnte
konzerte
nach einer Geschichte von Franz Fühmann und Annegret Fuchshuber
Vahid Khadem-Missagh ist Konzertmeister im Tonkünstler-Orchester und tritt seit Jahren mit seinen «Stradivahid»-Programmen erfolgreich auf. Mehr als 10.000 Kinder und Eltern haben die Abenteuer von Stradivahid schon erlebt. Diesmal geht es um die Suche nach einem wundersamen Bogen. Man sagt, er könne sogar zaubern …
Ensemble des Tonkünstler-Orchester Vahid Khadem-Missagh konzept, Violine und präsentation Veronika Trisko klavier Mo 22. 6. 2015 | 9 | 10.30 | 12 | 15 | Grafenegg, reitschule Tickets € 6,50 für kinder, € 11 für erwachsene € 6 für Gruppen ab 10 kinder (für jeweils 4 kinder eine Begleitperson frei)
Workshops und konzerte In einem Wald nicht weit von hier entfernt, da lebte vor langer Zeit eine Fee, die Anna Susanna Lachdochmal hieß. In diesem Wald wurde es niemals Winter. Doch eines Tages kam der Winterkönig und da verging allen Tieren, Pflanzen und sogar Anna Susanna das Lachen. Denn mit der Ankunft des Winterkönigs wurde es bitterkalt. Da versuchte die Fee Anna Susanna, von den Drachen die Kunst des Feuerspeiens zu lernen, um den Winter aufzutauen – aber das ging nicht so schnell, wie sie sich das gedacht hatte. Wie die Geschichte ausgeht und ob der Frühling am Ende doch Einzug hält, erfahren wir im Konzert!
Bläser-Ensemble der Tonkünstler Jonas Rudner horn omas Lachtner trompete omas Bachmair trompete Andreas Eitzinger posaune Michael Pircher tuba
Monika Sigl-Radauer Bearbeitung & Moderation Mi 4. 3. 2015 | 9.30 | 11 | St. Pölten Festspielhaus | kleiner saal Do 5. 3. 2015 | 9 | 11 | Grafenegg | reitschule Tickets € 4 (für jeweils 15 schülerInnen eine Begleitperson frei) Workshop-kosten: € 280
4
unterstuFe 10–14 Jahre
oberstuFe 14–19 Jahre
Über’n Berg
monsters & angels
aus den Sieben frühen Liedern von Alban Berg
Workshops und konzerte
Workshops und konzerte Alban Berg war 22 Jahre alt, als einige seiner Stücke zum ersten Mal öffentlich aufgeführt wurden. Es war ein aufregendes Erlebnis für den begabten und sensiblen jungen Komponisten, der zu den wenigen Privatschülern Arnold Schönbergs gehörte. Alban Bergs Sieben frühe Lieder sind der Ausgangspunkt für ein Konzerterlebnis, in dem die jungen Zuhörerinnen und Zuhörer im Publikum ihre eigene Musikwelt erschaffen. Das Leben junger Menschen ist nicht immer gleich – es gibt Hochs und Tiefs, Übermut und traurige Tage. In Alban Bergs Musik kommen diese Stimmungen auch vor, wir erleben sie hautnah und hören dabei auch künstlerische «Antworten» auf die originalen Lieder.
Tonkünstler-Orchester Sara Ostertag konzept und regie Anna Hauf Gesang Mitglieder der Festspielhaus-Communities Katrin Blantar Choreografie Martin Först Arrangement Flo Staffelmayr schreibwerkstatt Vusa Mkhaya Ndlovu Musikalische einstudierung
Es ist völlig dunkel im Konzertsaal … auf der Leinwand ein leichtes Rieseln. Immer wieder kurze Szenen aus Gruselfilmen und Kommentare von Bernhard Gander. Der Komponist ist ein wichtiger Vertreter der zeitgenössischen Musik und überwindet mit seinen Werken mühelos die Grenzen zwischen den verschiedenen Genres: Pop, Klassik, kunstvolle Orchestermusik und groovige Elemente – alles hat Platz. Mit Ausschnitten aus Ganders Stücken «lovely monster» und «dirty angel» wird ein Konzert inszeniert, das an die Lebensrealität von Jugendlichen anknüpft und durch die Bezugspunkte zum Alltag die Scheu vor neuer Musik abbaut.
Tonkünstler-Orchester Bernhard Gander komposition Axel Petri-Preis konzept (terz.cc) Anders Nyqvist Flügelhorn Krassimir Sterev Akkordeon Rossen Gergov dirigent Christoph Zauner regie Chris Ziegler kamera, schnitt Diego Rojas Ortiz Maske, kostüm koproduktion vom tonkünstler-orchester und WIen Modern
Lorenzo Viotti dirigent in kooperation mit dem Festspielhaus st. pölten
Fr 14. 11. 2014 | 11 | 19 | Wien Muth | konzertsaal der Wiener sängerknaben 18.30 | einführung | After show mit dem komponisten Bernhard Gander
Mi 25. 3. 2015 | 10.30 | St. Pölten Festspielhaus | Großer saal Do 26. 3. 2015 | 10.30 | Grafenegg | Auditorium Tickets € 4 (für jeweils 15 schülerInnen eine Begleitperson frei)
Tickets € 18*
Mo 17. 11. 2014 | 11 | St. Pölten Festspielhaus | Großer saal Di 25. 11. | 11.30 | St. Pölten Festspielhaus | Großer saal Tickets € 12*
* Ermäßigungen: 10 % auf bis zu 2 Karten für Ö1-Club-Mitglieder, 20 % für DUETT-Karteninhaber, 50 % Ermäßigung auf eine Karte für DUETTJugend, Studierende, SchülerInnen, Lehrlinge, Wehr- und Zivildiener bis zum vollendeten 26. Lebensjahr
5
Pädagoginnen und Pädagogen seminare in kooperation mit der Pädagogischen hochschule niederösterreich
In dieser Modulreihe werden Lehrerinnen und Lehrern verschiedene Ideen und Methoden vorgestellt, klassische Musikstücke im Unterricht kreativ, altersgerecht und praxisnah zu erarbeiten. Für das Arbeiten in der Klasse dienen Unterrichtsmaterialien und Spiele-Sammlungen als ideale Grundlage, die den Schülerinnen und Schülern musikalische Lerninhalte situationsgerecht und lebendig nahebringen. Anmeldungen zum Seminar sind über folgende Website möglich: www.ph-online.ac.at/ph-noe/webnav.ini
Tiere in der Musik seminar für die schulstufen 1–6 Mi 27. 8. 2014 | 9.30–15.30 St. Pölten Festspielhaus | probebühne 1
Humor in der Musik seminar für die schulstufen 1–8 Do 28. 8. 2014 | 9.30–15.30 St. Pölten Festspielhaus | probebühne 1
monsters & angels seminar für die schulstufen 9–12 termine und Inhalte dieser Fortbildung für das sommersemester 2015 werden auf unserer und der Website der pädagogischen hochschule niederösterreich bekannt gegeben.
6
FaMilie Klassik Hits
Familientag Grafenegg
konzert für 11 bis 99 Jahre
konzerte, Workshops, spIele und VIeles Mehr für 0 bis 99 Jahre
Eine Hitparade der klassischen Musik mit klingenden Köstlichkeiten, die zum Fasching passen: Marko Simsa moderiert einen Streifzug für Jung und Alt durch die witzige Welt der Orchestermusik. Zu hören sind unter anderem Stücke aus dem Hause Strauß, aber auch von weiteren Komponisten präsentiert das Tonkünstler-Orchester unter der Leitung von Johannes Wildner Werke, die das Herz erfreuen und die Lachmuskeln inspirieren.
Tonkünstler-Orchester Marko Simsa Moderation Johannes Wildner dirigent Mo 26. 1. 2015 | 19.30 |
Beim Familientag in Grafenegg sind Kinder und ihre Familien eingeladen, einen unvergesslichen Tag rund um Schloss Grafenegg zu verbringen. Alles dreht sich um Spiel und Spaß im Grünen – wie immer auf musikalische Weise! Der Park mit seinen weitläufigen Wiesen ist Schauplatz für Spiele, Spektakel und Konzerte. Und auch im Schloss, im Auditorium und am berühmten Wolkenturm gibt es viel zu entdecken. Konzerte für Kinder und ihre Familien, Workshops zum Mitmachen mit dem Tonkünstler-Orchester. Spiele und Backstage-Führungen machen den Tag zu einem Erlebnis für alle!
St. Pölten Festspielhaus | Großer saal
Stradivahid und der Zauberbogen konzerte für 3 bis 6 Jahre Vahid Khadem-Missagh ist Konzertmeister im Tonkünstler-Orchester und tritt seit Jahren mit seinen «Stradivahid»-Programmen erfolgreich auf. Mehr als 10.000 Kinder und Eltern haben die Abenteuer von Stradivahid schon erlebt. Diesmal geht es um die Suche nach einem wundersamen Bogen. Man sagt, er könne sogar zaubern.
Ensemble des TonkünstlerOrchester Vahid Khadem-Missagh konzept, Violine und präsentation
Veronika Trisko klavier Mo 22. 6. 2015 | 9 | 10.30 | 12 | 15 | Grafenegg | reitschule
So 14. 6. 2015 | 11 bis 17 | Areal Grafenegg | Tickets € 25 | 22 | 19 | 15 | 8 |
park, schloss, Wolkenturm, Auditorium
Tickets € 6,50 für kinder, € 11 für erwachsene, € 6 für Gruppen ab 10 kinder (für jeweils 4 kinder eine
Di 27. 1. 2015 | 19 |
Tickets an der tageskassa
Wien Musikverein | Großer saal
der Familientag findet bei jedem Wetter statt.
in kooperation mit dem Musikverein Wien
keine Voranmeldung erforderlich.
Begleitperson frei)
Tickets € 37 | 32 | 28 | 24 | 20 | 13 | 7 | 5 | der Familientag wird von der rWA (raiffeisen Ware Austria) unterstützt.
7
FaMilienWorkshoPs Bella Italia Auf den Spuren von Tschaikowski reisen wir durch Italien. Eine musikalische Reise, die uns vom bergigen Südtirol bis zur Stiefelspitze nach Kalabrien führt. Volkslieder und Tänze, Gondellieder und gespenstische Nachtstücke laden zum Singen, Musizieren und Bewegen ein. Sa 27. 6. 2015 | 15 | Grafenegg | schloss, Gartensaal
Viva España! Dieses Singalong steckt voller Kontraste. Stimmen und Rhythmen führen uns nach Spanien, dem Land, aus dem die Gitarre stammt. Wir lernen nicht nur dieses Instrument, sondern auch seinen Ursprung und seine Geschichte kennen. Sa 4. 7. 2015 | 15 | Grafenegg | schloss, Gartensaal
Durch die Wälder, durch die Auen Ein Streifzug durch die Melodien der Romantik. Wir schlüpfen in verschiedene Rollen und führen andere hinters Licht. Hier gibt es mit der Stimme viel zu erforschen und neue Klangwelten zu entdecken.
Marlene Landerer Gesangspädagogin Peter Goldner klavier Sa 11. 7. 2015 | 15 | Grafenegg | schloss, Gartensaal
Tickets € 8 pro person
8
WorkshoPs
Für alle altersgruppen. ganzjährig zu buchen, termine auf anfrage das tonspiele-team informiert sie gerne über finanzielle unterstützungsmöglichkeiten.
Ein Haydn-Spaß!
Stomp the Classroom
90-MInütIGe Workshops
90-MInütIGe Workshops
Joseph Haydn ist einer der berühmtesten Niederösterreicher aller Zeiten. Dass der kleine Bub aus Rohrau mit seiner Musik einmal die Welt erobert und sogar EhrenProfessor an der Universität in Oxford wird, hatte damals wohl niemand gedacht. Auf den Spuren von Joseph Haydn lernen wir nicht nur seine Musik besser kennen, sondern erfahren auch viel über die Welt um ihn herum: Wo und wie lebte er? Woher nahm er die Zeit, so viel Musik zu komponieren? Wie komponiert man überhaupt? Und was war Haydns Lieblingsspeise? Noch mehr Fragen und natürlich auch Antworten gibt es beim Haydn-Spaß!
Frei nach der legendären PercussionFormation schlagen die Schlagwerkerinnen und Schlagwerker des Tonkünstler-Orchester mit den Schülerinnen und Schülern nicht nur auf die Pauke, sondern auf alles, was Klänge von sich gibt: Besen, Mistkübel, Rohre, Töpfe, … Alltagsgegenstände, die einen coolen Eigenklang haben und die jeder zu Hause hat. Wenn dann ein gemeinsames Percussion-Stück komponiert und ausgefeilt wird, sind der Fantasie keine Grenzen mehr gesetzt. kosten € 280
Tonspiele 4 You Musik ist für alle da. Als ideales Medium, um miteinander spielerisch in Kontakt zu treten, gibt es Tonspiele 4 You. Denn Musik entspannt, aktiviert, bietet Ausdrucks- und Kommunikationsmöglichkeiten und macht vor allem Spaß. Gemeinsam mit zwei Musikern des TonkünstlerOrchesters gehen die Workshop-Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf eine Musikreise und erleben mit ihren unterschiedlichen Vorlieben die Melodien, Rhythmen und Klänge eines ausgewählten Werks der Orchesterliteratur. Anschließend werden die Erlebnisse in eine eigene Komposition verwandelt. kosten € 280
Stomp Advanced Termine für Schulklassen
90-MInütIGe Workshops
Fr 6. 6. 2014 | Di 10. 6. 2014 | 9 | 11 | Rohrau, haydn Geburtshaus
Mo 29. 9. | Di 30. 9. | Mi 1. 10. 2014 | 9 | 11 | Rohrau, haydn Geburtshaus Tickets € 6 pro person Anmeldung im haydn-Geburtshaus rohrau unter t: +43 (0)2164 2268 oder haydngeburtshaus.rohrau@noel.gv.at
Wer schon rhythmische Erfahrungen gesammelt oder «Stomp the Classroom» besucht hat, ist hier genau richtig. Es geht weiter mit fetzigen Rhythmen und starken Sounds! Instrumente: Sticks und Maurerkübel. kosten € 280
Surround Sound Pizzicato 45-MInütIGe Workshops Pizzicato ist Musikspaß für unsere jüngsten Musikfreunde: Die Tonkünstler sind im Kindergarten zu Gast und bringen ihre Instrumente mit. Und dann geht es ans Ausprobieren: Eine Geige streichen, einen Kontrabass zupfen, eine Trommel schlagen – alles ist möglich! kosten € 140
90-MInütIGe Workshops und proBeBesuCh Eine neue Hörerfahrung für Schulklassen: Jugendliche verfolgen eine Orchesterprobe nicht nur aus der Perspektive des Publikums, sondern sitzen direkt neben den Musikerinnen und Musikern und erleben das Geschehen live mit. In dieser jungen Form der Musikvermittlung haben junge Hörerinnen und Hörer die Möglichkeit, mitten im Klang zu sitzen, die Probenarbeit eines Orchesters hautnah zu erleben und die Musik und den Dirigenten mit den Augen und Ohren des Orchesters wahrzunehmen. kosten € 280
9
abokonzerte für schulklassen Für ausgewählte Abokonzerte bieten wir für Schulklassen Ermäßigungen an. Tickets € 8 pro Person, für jeweils 15 SchülerInnen eine Begleitperson frei, nach Verfügbarkeit.
Konzert-Tipps bERnd RichARd dEUtSch
MichAil GlinKA
tripelkonzert für trompete, posaune, tuba und orchester
ouvertüre zu «ruslan und ludmilla»
Auſtragswerk des tonkünstler-orchesters uraufführung am 4. 10. 2014
WitOld lUtOSŁAWSKi konzert für orchester
MAURicE RAvEl
niKOlAi RiMSKi-KORSAKOW
«daphnis et Chloé» suite nr. 2
«scheherazade» op. 35
AntOnín dvOřáK symphonie nr. 9 e-moll op. 95 «Aus der neuen Welt»
omas Bachmair trompete Andreas Eitzinger posaune Michael Pircher tuba Andrés Orozco-Estrada dirigent Mo 6. 10. 2014 | 19.30 |
Krzysztof Urbański dirigent Andrés Orozco-Estrada
Sa 28. 2. 2015 | 19.30 | Wien Musikverein, Großer saal Mo 2. 3. 2015 | 19.30 | St. Pölten Festspielhaus, Großer saal
clAUdE dEbUSSY «prélude à l’après-midi d’un faune»
St. Pölten, Festspielhaus, Großer saal
SERGEj PROKOfjEW konzert für klavier und orchester nr. 3 C-dur op. 26
CELTIC PILGRIMAGE Carlos Núñez dudelsack Pancho Álvarez Gitarre Xurxo Núñez percussion Russell Harris dirigent Fr 30. 1. 2015 | 20 | Wien Musikverein, Großer saal
lUdWiG vAn bEEthOvEn symphonie nr. 7 A-dur op. 92
Nobuyuki Tsujii klavier Yutaka Sado dirigent Sa 16. 5. 2015 | 19.30 | Wien Musikverein, Großer saal Mo 18. 5. 2015 | 19.30 | St. Pölten Festspielhaus, Großer saal
Sa 31. 1. 2015 | 19.30 | St. Pölten Festspielhaus, Großer saal
Yutaka Sado Krzysztof Urbański
Generalprobenbesuch Das Tonkünstler-Orchester bietet Schulklassen die Möglichkeit, eine Generalprobe im Wiener Musikverein oder im Festspielhaus St. Pölten zu besuchen. Sie bekommen einen Einblick in die faszinierende Probenarbeit eines symphonischen Orchesters und erleben, wie Weltklasse-Dirigentinnen und Dirigenten zusammen mit den Musikerinnen und Musikern klassische Werke in ihrer letzten Probe vor dem Konzert zur Perfektion bringen! Freier eintritt!
Vorbereitungsmaterial zu Tonspiele-Konzerten: Gerne senden wir ihnen im Vorfeld Material zur Vorbereitung im Unterricht zu. 10
kalendariuM saison 14–15 Fr Di
6. 6. 2014 10. 6. 2014
Rohrau Haydn Geburtshaus Rohrau Haydn Geburtshaus
Ein Haydn-Spaß!
Workshop
unterstufe
Festspielhaus St. Pölten, Probebühne 1
Tiere in der Musik
seMInAr
pädagogInnen
Festspielhaus St. Pölten, Probebühne 1
Humor in der Musik
seMInAr
pädagogInnen
Ein Haydn-Spaß!
Workshop
unterstufe
monsters & angels
konzert
oberstufe
Klassik Hits
konzert
11 bis 99 Jahre
Von der Fee, die Feuer speien konnte
konzert
Volksschule
Grafenegg, Reitschule
Festspielhaus St. Pölten, Großer Saal
Über’n Berg
konzert
unterstufe
jeweils 9 & 11 Mi
27. 8. 2014 9.30 bis 15.30
Do
28. 8. 2014 9.30 bis 15.30
Mo Di Mi
29. 9. 2014 30. 9. 2014 1.10. 2014
Rohrau Haydn Geburtshaus Rohrau Haydn Geburtshaus Rohrau Haydn Geburtshaus
jeweils 9 & 11 Fr
14.11. 2014 11 & 19
Mo
17.11. 2014
Di
25.11. 2014
Mo
26. 1. 2015
11 11.30
Mi Do
Festspielhaus St. Pölten, Großer Saal
19
Festspielhaus St. Pölten, Großer Saal Musikverein Wien Großer Saal
9.30 & 11
Festspielhaus St. Pölten, Kleiner Saal
19.30 Di
Wien MuTh Konzertsaal der Wiener Sängerknaben
27. 1. 2015 4. 3. 2015 5. 3. 2015 9 & 11
Mi
25. 3. 2015 10.30
Do
26. 3. 2015
Grafenegg, Auditorium
10.30 So
14. 6. 2015
Grafenegg, gesamtes Areal
Familientag
Grafenegg, Reitschule
Stradivahid und der Zauberbogen
konzert
kindergarten
15
Schloss Grafenegg, Gartensaal
Bella Italia
Workshop
Familien
15
Schloss Grafenegg Gartensaal
Viva España
Workshop
Familien
Schloss Grafenegg, Gartensaal
Durch die Wälder, durch die Auen
Workshop
Familien
15
11 bis 17 Mo
22. 6. 2015 9, 10.30, 12 & 15
Sa
Sa
Sa
27. 6. 2015 4. 7. 2015 11. 7. 2015
Impressum Medieninhaber [Verleger]: niederösterreichische tonkünstler Betriebsgesellschaft m.b.h., kulturbezirk 2, 3100 st. pölten. herausgeber: Verein tonkünstler-orchester niederösterreich. Für den Inhalt verantwortlich: Frank druschl | redaktion: Mag. Alexander Moore, esther planton | Visuelle Gestaltung: Fuhrer, Wien | produktion: Walla, Wien | Fotos: Michael Burchhart, dimo dimov, Yuji hori, nancy horowitz, lena knutli, nick Mangafas, elena rachor, laurent ziegler, alle anderen unbenannt. | termin-, programm- und Besetzungsänderungen vorbehalten. Für etwaige druckfehler wird keine haftung übernommen. redaktionsschluss: 2. 4. 2014.
11
kontakt & inForMation Tonspiele und Workshopbuchung Esther Planton tonspiele@tonkuenstler.at T +43 (0)2742 90 80 70 734 www.tonspiele.at Konzertkarten
Festspielhaus St. Pölten niederösterreich kultur karten Rathausplatz 19 | 3100 St. Pölten T +43 (0)2742 90 80 80 600 karten@noeku.at
Das Reisebüro Frank bietet den Bustransfer von Ihrer Schule in Niederösterreich und Wien zum Veranstaltungsort zum Pauschalpreis von € 9 pro Person an. Anmeldung unter T +43 (0)2862 52238, F +43 (0)2862 52238 74 oder office@frankreisen.at, www.frankreisen.at Kartenrückgabe Wir bitten um Verständnis, dass Änderungen der Kartenwünsche nur bis 6 Wochen vor der Veranstaltung möglich sind.
kooperationspartner
sponsoringpost 13/2014 tonkünstler-orchester niederösterreich. Österreichische post AG/sponsoring.post, Vertragsnummer: Gz 02z034306, BnpA 3100 st. pölten
Wien und Grafenegg Kartenbüro Tonkünstler und Grafenegg Julia Nendzig MuseumsQuartier Wien Museumsplatz 1/e-1.5 | 1070 Wien T +43 (0)1 586 83 83 tickets.tonspiele@tonkuenstler.at
Kartenbestellformular an Julia Nendzig, MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1/e-1.5 T: +43(0)1 586 83 83, tickets.tonspiele@tonkuenstler.at Ich bestelle Karten für folgendes Konzert (bitte ankreuzen) Monsters & Angels Fr Fr.
14.11. 2014, 11 Uhr 14.11.2014, 19 Uhr
MuTh, Wien MuTh, Wien
1. Schuldaten _________________________________________________________________________________________ Name der Schule _________________________________________________________________________________________ Adresse _________________________________________________________________________________________ Telefon / Fax _________________________________________________________________________________________ E-Mail _________________________________________________________________________________________ Ansprechperson an der Schule _________________________________________________________________________________________ Anzahl der SchülerInnen (Karten zu " 9 pro Person) _________________________________________________________________________________________ Anzahl der Begleitpersonen (pro 15 SchülerInnen eine Freikarte) _________________________________________________________________________________________ RollstuhlfahrerInnen (+ Begleitung mit Freikarte)
Das Reisebüro Frank bietet den Bustransfer von Ihrer Schule in Niederösterreich und Wien zu den Veranstaltungsorten Wien, St. Pölten oder Grafenegg und retour zum Pauschalpreis von € 9,- pro Person an. Bitte um Anmeldung unter T: +43 (0) 2862 52238 74, office@frankreisen.at Innerhalb von 14 Tagen erhalten Sie per Mail eine Bestätigung, die Ihre Buchung fixiert. Wir bitten um Verständnis, dass Änderungen der Kartenwünsche nur bis 6 Wochen vor der Veranstaltung möglich sind und wir die Karten danach nicht mehr zurücknehmen können. Die Karten werden mit Zahlschein an die Schule geschickt. Wir bitten Sie um die Einzahlung bis spätestens zwei Wochen nach Erhalt der Karten. Datum und Unterschrift, Schulstempel:
Esther Planton Tonspiele / Musikvermittlung Tonkünstler-Orchester Niederösterreich M: esther.planton@tonkuenstler.at T: +43 (0)2742 90 80 70 – 734 M: +43 (0)664 60 499 734
Kartenbestellformular an niederösterreich kultur karten, Rathausplatz 19, 3100 St. Pölten T: +43 (0)2742 90 80 80 600, karten@noeku.at Ich bestelle Karten für folgendes Konzert (bitte ankreuzen) Monsters & Angels Mo. Di.
17.11.2014, 11 Uhr 25.11.2014, 11.30 Uhr
Festspielhaus St. Pölten Festspielhaus St. Pölten
1. Schuldaten _________________________________________________________________________________________ Name der Schule _________________________________________________________________________________________ Adresse _________________________________________________________________________________________ Telefon / Fax _________________________________________________________________________________________ E-Mail _________________________________________________________________________________________ Ansprechperson an der Schule _________________________________________________________________________________________ Anzahl der SchülerInnen (Karten zu " 6 pro Person) _________________________________________________________________________________________ Anzahl der Begleitpersonen (pro 15 SchülerInnen eine Freikarte) _________________________________________________________________________________________ RollstuhlfahrerInnen (+ Begleitung mit Freikarte)
Das Reisebüro Frank bietet den Bustransfer von Ihrer Schule in Niederösterreich und Wien zu den Veranstaltungsorten Wien, St. Pölten oder Grafenegg und retour zum Pauschalpreis von € 9,- pro Person an. Bitte um Anmeldung unter T: +43 (0) 2862 52238 74, office@frankreisen.at Innerhalb von 14 Tagen erhalten Sie per Mail eine Bestätigung, die Ihre Buchung fixiert. Wir bitten um Verständnis, dass Änderungen der Kartenwünsche nur bis 6 Wochen vor der Veranstaltung möglich sind und wir die Karten danach nicht mehr zurücknehmen können. Die Karten werden mit Zahlschein an die Schule geschickt. Wir bitten Sie um die Einzahlung bis spätestens zwei Wochen nach Erhalt der Karten. Datum und Unterschrift, Schulstempel:
Esther Planton Tonspiele / Musikvermittlung Tonkünstler-Orchester Niederösterreich M: esther.planton@tonkuenstler.at T: +43 (0)2742 90 80 70 – 734 M: +43 (0)664 60 499 734