Diseño e innovación
Resultados de asesorías técnicas Indis 2017 Guatemala 2018
Diseño e Innovación Resultado de asesorías técnicas Indis 2017 Edición, 2018 Instituto de Investigación y Estudios Superiores en Arquitectura y Diseño -IndisUniversidad Rafael Landívar Se permite la reproducción total o parcial de esta publicación, siempre que su uso no tenga fines comerciales, se cite la fuente, y sus contenidos no sean modificados con base en la versión original. Vista Hermosa III, Campus Central, zona 16, Edificio O, oficina 215 Ciudad de Guatemala, Guatemala 01016 PBX: (502) 2426-2626, extensiones 62606 Sitio electrónico: www.url.edu.gt
AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR Rector P. Marco T. Martínez, S. J. Vicerrectora académica Dra. Lucrecia Méndez de Penedo Vicerrector de Investigación y Proyección Dr. José Juventino Gálvez Ruano Vicerrector de Integración Universitaria P. Julio Enrique Moreira Chavarría, S. J. Vicerrector administrativo Lcdo. Ariel Rivera Irías Secretaria general Lcda. Fabiola Padilla Beltranena de Lorenzana Director del Instituto de Investigación y Estudios Superiores en Arquitectura y Diseño M. D. I. Hernán Ovidio Morales Decano de la Facultad de Arquitectura y Diseño Arq. Cristián Vela
CRÉDITOS DE LA PUBLICACIÓN Coordinación Ovidio Morales Dirección de diseño y diseño de portada María Andrea Brolo Diagramación y diseño Pedro Antonio Ayau Fotografías Pedro Antonio Ayau María Andrea Brolo Oscar Quan Ximena Pichardo Ruth Lizama Fernanda Orellana Revisión de textos Dámaris Ruyán María Andrea Brolo
Con el apoyo de Misión de Taiwán de Servicio a la Inversión y al Comercio en Centroamérica
INDICE POR EMPRESA
Presentación 8 JOYERÍA
Joyería Baktún
10
MADERA
Artesanías San José
22
Sacalá 30 Tikonel 34 Carpintería Yandre BAMBÚ
38
Bambex 50 Probambú 54 Angel Pastor
62
Bambusa 70 Mabú 82
TEXTILES
FIBRAS NATURALES ALUMINIO HIERRO
Muebles de Bambú Pereira
102
Accesorios y Monadas
126
A’kal Fashion
130
Artesanías el cadejo
134
Artesanías Itzep
142
Mujeres Emprendedoras de La Majada
146
Alumguat 154 Artesanía Metálica
162
Estructexas 170 CERÁMICA
Taller de cerámica colonial del cucurucho
174
PRESENTACIÓN El Instituto de Investigación y Estudios Superiores en Arquitectura y Diseño (Indis) nace en el año 2001 como una unidad de la Facultad de Arquitectura – posteriormente Arquitectura y Diseño1–; iniciativa dentro del proceso de renovación curricular para responder a la necesidad de contar con un departamento encargado del manejo de proyectos y de la investigación. Para el Indis la necesidad esencial ha radicado en promover la incidencia en la realidad desde la perspectiva de los actores locales y desde la rica diversidad de Guatemala, propiciando el enlace de la academia con la sociedad guatemalteca mediante proyectos de diseño. Tras la creación de la Vicerrectoría de Investigación y Proyección (VRIP) y la implementación de la Agenda de Investigación y Proyección (AIP); el INDIS formula y pone en marcha modelos alternativos en donde la investigación pertinente, aunada a los conocimientos técnicos y científicos logre: • Fomentar desarrollo local y empoderamiento hacia una sociedad incluyente (para dejar atrás patrones de exclusión, injusticia social, racismo). • Generar dinámicas de transformación social partiendo de la orientación o roles de los actores tales como estudiantes y profesores. En esa misma línea y como referente, vale la pena citar el documento de la Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (Ausjal, 1995) sobre el “Desafío
8
1 Modificación del nombre según resolución en acta de Consejo Directivo 10-2000
de América Latina y propuesta educativa” que caracteriza el contexto Latinoamericano en cuanto a las necesidades de investigación transformadora: […] hoy la acumulación de capital y la atracción de inversiones depende cada vez menos de la cantidad de recursos naturales y de fuerza de trabajo que tenga un país. La clave está en la acumulación tecnológica basada en la intensidad del conocimiento. Un país no se desarrolla porque tenga muchos recursos naturales y mano de obra barata, sino por el talento humano expresado en ciencia, tecnología y organización. El elemento fundamental es la capacidad del talento humano para producir valor agregado (p. 20-1). […] La investigación de problemas específicos del país, la aplicación de soluciones adaptadas, las pasantías en empresas, y el trabajo en sectores más abandonados, son algunos de los aspectos que dan realismo y contenido social y nacional a los títulos universitarios (p. 27).
Por otro lado y sumando al tema de investigación en las Universidades Jesuitas, el ex Vicerrector Académico de la URL, Dr. Luis Achaerandio, S.J. (1993) afirma: […] es misión de una universidad inspirada por la Compañía de Jesús, estudiar científica y sistemáticamente la realidad que le rodea. La Universidad debe ser especialista en el conocimiento de la realidad. En el contexto que se está hablando aquí, las distintas unidades académicas de la universidad (Facultades, Departamentos e Institutos) tienen que hacer los diagnósticos de la realidad,
desde las distintas disciplinas, profundizando en los principales y más graves problemas relacionados con la injusticia social (económicos, sociales, ecológicos, políticos, científicos, etc.), y presentar, universitariamente, soluciones a dichos problemas (p.92 ) .
Consciente del entorno de racismo, discriminación, falta de oportunidades, pobreza y desigualdad, la Universidad Rafael Landívar (URL) se ha comprometido en ser una universidad para la gente como un actor dispuesto a la configuración de una sociedad plural e incluyente, donde la coexistencia de mundos diversos sea posible, proyectando la Eutopía2 para que Guatemala se transforme en un mejor lugar para vivir. Con el impulso del diseño en la sociedad contemporánea, se ha instaurado una “cultura del diseño” considerando a la misma como una práctica reconocida socialmente, en especial por estrategias de diferenciación e innovación. El Indis percibe el diseño como una herramienta de transformación de la realidad que comprende el contexto sociocultural y entiende las oportunidades que su aplicación representa en el desarrollo integral del país. Como parte del trabajo del Indis, dentro de las acciones sustantivas de la VRIP –investigación, formación e incidencia–; se enmarcan las asesorías en diseño a pequeños productores. El objetivo de estas asesorías es fortalecer capacidades y
enriquecer el talento humano para avanzar hacia una sociedad plural, justa, incluyente y sostenible. La función del diseñador es crear valor en la dimensión comercial pero también en los espacios social, cultural, ambiental, político y simbólico. Se promueve el “diseño para todos ” como un modelo basado en la diversidad, con un concepto que promueve entornos productivos y servicios que sean utilizados por el mayor número posible de personas. El resultado de las asesorías es un producto que responde a la calidad y a las tendencias actuales; es una oferta que puede tener mayor éxito comercial y posibilidad de ser colocado en mercados nacionales e internacionales. Al ampliar las oportunidades de comercialización se llega a tener un mayor ingreso económico que trae consigo mejores condiciones de vida con las que el productor suple sus necesidades básicas, accede a educación, etc. Se agradece el esfuerzo de todas las personas involucradas en la elaboración de la presente publicación, a investigadores, catedráticos y estudiantes de la Facultad de Arquitectura y Diseño; en especial al trabajo del equipo del Indis. A todos el respectivo agradecimiento. MDI Ovidio Morales Director Indis
9 2 Del griego eu (bueno) y topos (lugar): lugar bueno.
Diseñador
LUIS VALDEZ Empresa
Joyería Baktún
Asesora
Ximena Gutiérrez
10
Universidad Rafael Landívar
11
Diseño e innovación - 1
12
Universidad Rafael LandĂvar
Shards Entre la naturaleza y las edificaciones se encuentran similitudes de innovación y actualidad. La línea Shards fue diseñada tomando en cuenta el deconstructivismo. Las características que distinguen esta línea son los cortes limpios, la unión de los cristales y las formas extravagantes. Shards está diseñada para aquellas personas que les apasiona vestir accesorios que impactan.
13
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
GABRIELA RAMOS Empresa
Joyería Baktún
Asesora
Ximena Gutiérrez
14
Universidad Rafael Landívar
15
Diseño e innovación - 1
Rose
16
Universidad Rafael Landívar
Rose es una línea de joyería basada en la flora guatemalteca. Los diseños están inspirados principalmente en rosas.
17
Diseñadora
GABRIELA CASTELLANOS Empresa
Joyería Baktún
Asesora
Ximena Gutiérrez
18
Universidad Rafael Landívar
19
Diseño e innovación - 1
20
Universidad Rafael LandĂvar
Mystic 502 La mística designa un tipo de experiencia muy difícil de alcanzar en la que se llega al grado máximo de unión del alma a lo Sagrado durante la existencia terrenal. La mística es lo mas elevado de la espiritualidad y también trata sobre los fenómenos que no se pueden explicar racional o científicamente (Enciclopedia en línea Wikipedia, 2108).
Como guatemaltecos, uno de los símbolos más grandes que representan la conexión del hombre con la espiritualidad son los volcanes y montañas; maravillas naturales que le otorgan al guatemalteco un acercamiento a “la vista de los dioses” desde lo más alto del cielo.
21
Diseño e innovación - 1
Diseñador
GIAN CARLO PEREIRA Empresa
Artesanías San José
Asesor
Luis Quintana
22
Universidad Rafael Landívar
23
Diseño e innovación - 1
24
Universidad Rafael LandĂvar
Hunaphú
La línea Hunaphú se basa en la abstracción del Volcán de Agua. El mismo fue conocido popularmente por los mayas como Hunaphú y está ubicado en Antigua Guatemala. A través del diseño de este producto se busca ambientar y crear un sentimiento de identidad y familiaridad en medio de la pluralidad cultural, contribuir a la recuperación y revaloración de la historia e identidad de los pueblos ancestrales y hacer un tributo al legado de los mismos.
25
Diseño e innovación - 1
Diseñador
MANUEL OVALLE Empresa
Artesanías San José
Asesor
Luis Quintana
26
Universidad Rafael Landívar
27
Diseño e innovación - 1
Terracota
Terracota es la línea de productos para comedor y cocina cuyo diseño está inspirado en los cuatro elementos de la naturaleza: agua, tierra, fuego, aire; tomando la tierra como la principal. Todos los productos están fabricados a mano, en madera sólida con combinaciones de cedro, ciprés y pino, lo cual hace de ellos, piezas únicas. Artesanías San José ofrece una línea de productos neo artesanales. Los conocimientos que tienen sobre seguridad alimentaria les permite simplificar la producción y reducir los costos en relación a la competencia. También apuestan por la introducción a nuevos mercados como tiendas especializadas dentro y fuera de Antigua Guatemala.
28
Universidad Rafael Landívar
29
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
CAMILA RIVERA Empresa
Sacalá
Asesor
Luis Quintana
30
Universidad Rafael Landívar
31
Diseño e innovación - 1
32
Universidad Rafael LandĂvar
Qhe’ri Kotz’ijan Qhe’ri Kotz’ijan es una línea de accesorios de cocina y comedor cuyo nombre quiere decir “árbol que florea” en lengua maya cakchiquel . El nombre de la línea se relaciona con Sacalá, ya que los habitantes de ese lugar se dedican a elaborar productos de madera lo cual busca contribuir al medio ambiente a través de la reforestación.
33
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
XIMENA PICHARDO Empresa
Tikonel
Asesor
Luis Quintana
34
Universidad Rafael Landívar
35
Diseño e innovación - 1
Veering
Esta línea de productos pretende crear un ambiente diferente ya que existen numerosas posibilidades de colocación y uso del mismo. Un solo producto puede tener múltiples formas. El concepto geometría permite identificar y jugar con las formas lo que brinda una perspectiva diferente al producto; los tamaños y los ángulos contribuyen a que el usuario interactúe con el diseño. El producto es elegante y simple e interactivo.
36
Universidad Rafael Landívar
37
Diseñadora
MARIANA GARRIDO Empresa
Carpintería Yandre
Asesor
Luis Quintana
38
Universidad Rafael Landívar
39
Diseño e innovación - 1
Ya’Xar
40
Universidad Rafael Landívar
41
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
MARCELA MARÍN Empresa
Carpintería Yandre
Asesor
Luis Quintana
42
Universidad Rafael Landívar
43
Diseño e innovación - 1
44
Universidad Rafael LandĂvar
Kauil Los volcanes guatemaltecos son la representación del fuego o la fuerza interna que cada ciudadano lleva dentro.
45
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
MELISSA CABRERA Empresa
Bambex
Asesora
Cecilia De León
46
Universidad Rafael Landívar
47
48
Universidad Rafael LandĂvar
49
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
KARLA ROBLES Empresa
Bambex
Asesora
Cecilia De León
50
Universidad Rafael Landívar
51
Diseño e innovación - 1
52
Universidad Rafael LandĂvar
Bamver El término versátil hace referencia a “la capacidad de algo para adaptarse con rapidez y facilidad a distintas funciones”(Enciclopedia en línea Wikipedia, 2018); “adaptable a muchas cosas o que tiene varias aplicaciones” (Diccionario Español en WordReference, 2018). El concepto que guía la línea de diseño fue la versatilidad ya que expresa la multifuncionalidad de los productos. El nombre Bamver se forma de la combinación de palabras “bambú” y “versátil”. La línea consta de un aparador que también funciona como mini sala, es multifuncional, diseñado para casas y apartamentos pequeños en los que se busca optimizar los espacios.
53
Diseñador
STEVEN DUKE Empresa
Probambú
Asesora
Cecilia De León
54
Universidad Rafael Landívar
55
Diseño e innovación - 1
Shan
56
Universidad Rafael Landívar
Shan es el diseño de un moisés, inspirado en las montañas rocosas del mundo donde usualmente viven los ciervos. Criaturas de orígenes fantásticos que inspiran misterio, esperanza y delicadeza. Así pues tomamos inspiración en la flexibilidad del bambú, la delicadeza de un ciervo y la serenidad de una montaña. Para generar las propuestas de diseño que luego se volverían en Shan. El diseño esta hecho a base de bambú, con el propósito de proveer a la impresa Probambú, de nuevos productos más modernos para su negocio.
57
Diseñadora
JOCELYN SÁNCHEZ Empresa
Probambú
Asesora
Cecilia De León
58
Universidad Rafael Landívar
59
Diseño e innovación - 1
60
Universidad Rafael LandĂvar
Domos Geodésicos
Credenza decorativa con un área de almacenaje en el centro. Gracias a sus dimensiones y acabados naturales, es ideal para hogares citadinos de tamaño estándar, oficinas, pasillos de edificios, entre otros. Está inspirada en dos conceptos: domos geodésicos de bambú y dirección y movimiento a través de la línea. Demuestra que el mobiliario de bambú tiene el potencial para competir con los muebles existentes fabricados industrialmente y rompe con la frecuente percepción sobre este tipo de mobiliario que comúnmente lo categoriza como puramente artesanal y no apto para ser utilizado en ambientes de uso diario.
61
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
ANA LUCÍA RODRÍGUEZ Empresa
Angel Pastor
Asesor
Ovidio Morales
62
Universidad Rafael Landívar
63
Diseño e innovación - 1
64
Universidad Rafael LandĂvar
Desert chic Desert chic es una tendencia en el diseño de interiores que mezcla el amor por la naturaleza y la estética limpia. Trae a los interiores elementos representativos del desierto formando un ambiente cálido y hogareño. A través de toques marroquíes, textiles con llamativos patrones geométricos y la adaptación de elementos artesanales se engloba la esencia del concepto. Tonos cálidos, en combinación con tonalidades brillantes por parte de los patrones y el uso de plantas como característica prominente harán posible la sensación de algo un poco más desértico, pero siempre acogedor, llevando vida a cada área.
65
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
PAMELA REYES Empresa
Angel Pastor
Asesor
Ovidio Morales
66
Universidad Rafael Landívar
67
Diseño e innovación - 1
Coastal Chic
Las bolsas para dama, hechas a mano con tejidos de bambú y aplicaciones de cuero, están basadas en el concepto de diseño Coastal Chic como experiencia y sentimientos que provoca el color y la textura en el usuario. La paleta de color está inspirada en un atardecer tropical con tonos cálidos y relajados aplicados a las tiras de bambú que buscan un contraste de textura y color con la combinación de cuero turquesa. Las bolsas A3, A5 y A6 crean una mezcla entre las tendencias actuales en accesorios de moda con el trabajo artesanal de calidad.
68
Universidad Rafael Landívar
69
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
ROXANA ORTIZ Empresa
Bambusa
Asesor
Ovidio Morales
70
Universidad Rafael Landívar
71
Diseño e innovación - 1
A través de la naturaleza
72
Universidad Rafael Landívar
No hay nada más admirable y único que la naturaleza misma. Por lo tanto, el objetivo de la colección consiste en resaltar las características inigualables del bambú conservando su textura en un diseño limpio y transparente.
73
Diseño e innovación - 1
Diseñador
OVIDIO MORALES Empresa
Bambusa
74
Universidad Rafael Landívar
75
Diseño e innovación - 1
76
Universidad Rafael LandĂvar
Lámpara Bambusa
La lámpara Bambusa consiste en la composición de dos conos truncados. La estructura metálica con tejido de fibras de bambú y acabados naturales realzan las características de los materiales y permiten el paso de la luz, produciendo una atmósfera cálida y de confort. El diseño esta inspirado para ubicarse en ambientes como sala y dormitorio.
77
Diseño e innovación - 1
Diseñador
MARCELO ECHEVERRÍA Empresa
Bambusa
Asesor
Ovidio Morales
78
Universidad Rafael Landívar
79
Diseño e innovación - 1
80
Universidad Rafael LandĂvar
Estético-Esquelético
La estructura de la lámpara refuerza la forma del objeto gracias a un material de construcción que magnifica lo rudo, tosco y áspero. Sigue la tendencia decorativa estética artesanal que vuelve a los orígenes, a lo primario; fomenta la artesanía para arrinconar a la industria y sus procesos automatizados sin sacrificar lo estético, luce elegante y fuerte en su estructura.
81
Diseño e innovación - 1
Diseñador
ISAAC BOCANEGRA Empresa
Mabú
Asesor
Ovidio Morales
82
Universidad Rafael Landívar
83
Diseño e innovación - 1
OOlong
El concepto de diseño OOlong se basó en la naturaleza. El juego de lámparas se basa en la curvatura de las plantas en crecimiento la cual se aprecia en los bordes de las mismas. A través de un diseño elegante y estilizado, el bambú se aprecia desde otra perspectiva lo cual busca elevar el valor de las artesanías cuyo trabajo y esfuerzo para su fabricación es poco reconocido.
84
Universidad Rafael Landívar
85
Diseñador
FREDDY VELÁSQUEZ Empresa
Mabú
Asesora
Cecilia De León
86
Universidad Rafael Landívar
87
Diseño e innovación - 1
88
Universidad Rafael LandĂvar
Cobú Cobú es una consola para uso en interiores fabricada con bambú y estructura de hierro. Es un producto semi-industrial, sencillo y elegante, inspirado en el diseño de mobiliario tipo loft. Las cuatro patas que estructuran la base y el revestimiento de laminado de bambú combinan perfectamente con el metal, ofreciendo una propuesta versátil para cualquier rincón del hogar que se encaja en ambientes con múltiples propósitos.
El diseño, los acabados y el tipo de materiales utilizados hacen de este mueble un verdadero ejemplo de diseño ecléctico. Una pieza de decoración donde lo retro y rústico puede convivir con lo minimalista, colonial, industrial, entre otras tendencias. Con sus líneas esenciales y determinadas, y la calidez del bambú, COBÚ busca transmitir la sensación de un minimalismo atemporal, presentando un aire noble.
89
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
LAURA MORALES Empresa
Mabú
Asesora
Cecilia De León
90
Universidad Rafael Landívar
91
Diseño e innovación - 1
Bambú Guadua
El concepto de diseño está inspirando en el mejor aprovechamiento del material: Bambú Guadua, basado en las propiedades naturales como su peculiar e indiscutible resistencia. El objetivo es aprovechar al máximo cada caña de esta especie de bambú para construir fluidamente la mayor parte de la estructura del mueble. Esto se logra gracias a las cualidades del bambú Guadua como rectitud y diámetro constante. El diseño es limpio y minimalista, los detalles son vistosos a 360 grados, posee un juego de ángulo en los cortes y ensambles que logra un diseño simple pero llamativo.
92
Universidad Rafael Landívar
93
Diseño e innovación - 1
Diseñador
OVIDIO MORALES Empresa
Mabú
94
Universidad Rafael Landívar
95
Diseño e innovación - 1
Lámpara Mabú
96
Universidad Rafael Landívar
La lámpara Mabú tiene una estructura circular de metal y piezas de bambú con acabado natural adosados en la circunferencia exterior. Puede ser un elemento colgante para techos en ambientes como sala, comedor y dormitorios. El usuario, dependiendo del ambiente que requiera, tiene la posibilidad de definir el tipo de luz de la lámpara.
97
Diseño e innovación - 1
Diseñador
DIEGO JURADO Empresa
Mabú
Asesor
Ovidio Morales
98
Universidad Rafael Landívar
99
Diseño e innovación - 1
100
Universidad Rafael LandĂvar
Marea
El diseño está basado en la fusión entre tranquilidad y movimiento. La inspiración del mismo se toma del mar y su inmensa presencia; su fluidez y espontaneidad se refleja estéticamente en su calidad de ser pacífico como potente. Trata a la marea como un ser más en un ecosistema, personificándola con humildad y elegancia.
101
Diseñadora
WILMA CABEZAS Empresa
Muebles de Bambú Pereira
Asesor
Ovidio Morales
102
Universidad Rafael Landívar
103
Diseño e innovación - 1
Wisteria
Wisteria es un árbol asiático muy tradicional cuyas características son la fortaleza y la forma física inusual. Cada árbol da frutos de distinta manera y con una diversidad de formas. Wisteria es una familia de objetos fabricados en bambú, que consta de un azafate, una tabla para cocina porta vasos y un porta cepillos. Esta línea de productos se caracterizan por la fácil manera de transportar y almacenar, la combinación de materiales (vidrio-bambú) y la unidad y armonía reflejada en la alteración de los colores. Wisteria se aplica a estos productos de bambú ya que cada caña es diferente una de otra pero todas aportan rigidez y durabilidad.
104
Universidad Rafael Landívar
105
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
PAOLA PINTO Empresa
Muebles de Bambú Pereira
Asesor
Ovidio Morales
106
Universidad Rafael Landívar
107
Diseño e innovación - 1
Brutalismo
108
Universidad Rafael Landívar
El minimalismo y el brutalismo se fusionan en estos productos para crear un nuevo concepto innovador y diferente. A través de la ideología del brutalismo se busca representar la frase “menos es más” ya que se utilizan materiales libres simples y expuestos. El fin máximo es mantener la esencia de los materiales para que los objetos conserven su simpleza, forma y belleza.
109
Diseño e innovación - 1
Diseñador
EDGAR NUYENS Empresa
El Arte de Bambú en Guatemala
Asesora
Cecilia De León
110
Universidad Rafael Landívar
111
Diseño e innovación - 1
Iris & Oculus
Iris & Oculus, creadores de ambientes. El diseño está basado en una combinación de minimalismo y mobiliario industrial contemporáneo. Con el objetivo de presentar un material alternativo para la fabricación de mobiliario tanto decorativo como funcional. El diseño exhibe y promueve el laminado de bambú como un distinguido proceso de fabricación. Iris & Oculus expone las peculiaridades del laminado de bambú que contrasta con los componentes de metal y luz LED. Ofrece un elemento clave para la generación de ambientes tenues, excelentes para descansar.
112
Universidad Rafael Landívar
113
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
LOURDES ZELADA Empresa
Bambutenango
Asesor
Ovidio Morales
114
Universidad Rafael Landívar
115
Diseño e innovación - 1
116
Universidad Rafael LandĂvar
Home d’ Bambú
Home d’ Bambú es una línea de productos para el hogar que consiste en un aislador, una lámpara y una maceta. La geometría de Mondrian y el minimalismo son conceptos utilizados para el diseño de estos productos que se usan diariamente. Se realizó una nueva retícula para adaptarla a la composición del bambú, inspirada en las obras de Mondrian. La lámpara y maceta toman como punto de partida la simplicidad, utilizando concreto para las estructuras y combinándolo con bambú para lograr una fusión entre la naturaleza y frescura. La línea de productos invita al usuario a conocer formas innovadoras en donde el bambú es el protagonista.
117
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
MARIANA CRUZ Empresa
Bambutenango
Asesor
Ovidio Morales
118
Universidad Rafael Landívar
119
Diseño e innovación - 1
¡Pizca de color!
120
Universidad Rafael Landívar
¡Pizca de color! es una línea de productos que exhibe acción y movimiento. El color siempre proporciona vida a los objetos y les da un toque único cuando son utilizados con sabiduría y balance. Los pequeños detalles como la textura del bambú y los finos acabados, hacen destacar lo inesperado en el diseño.
121
Diseñadora
RUTH LIZAMA Empresa
Bambutenango
Asesor
Ovidio Morales
122
Universidad Rafael Landívar
123
Diseño e innovación - 1
Naturaleza e industria Jugando con la naturaleza 124
Universidad Rafael Landívar
El diseño de cada producto se utilizó una combinación de materiales naturales e industriales, con el fin de ampliar el mercado de artesanías para consumidores que buscan piezas modernas.
Los juguetes están fabricados mayormente con bambú, con el fin de que la elaboración sea más amigable con el ambiente. El color y las formas orgánicas de los juguetes llaman la atención de los niños. El diseño busca que la fabricación poco a poco migre hacia la elaboración y compra de juguetes más amigables con el ambiente.
125
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
RUBY IRIARTE Empresa
Accesorios y Monadas
Asesor
Luis Quintana
126
Universidad Rafael Landívar
127
Diseño e innovación - 1
128
Universidad Rafael LandĂvar
BabyboyGt El concepto con el que se partió para diseñar la línea de productos es “Lugar de muchos árboles”, el cual hace referencia al nombre de Guatemala. La traducción de la palabra náhuatl (idioma de orígen Azteca) Quauhtlemallan es “lugar de muchos árboles”(Enciclopedia en línea Wikipedia, 2018). Este concepto de diseño hace referencia a la belleza natural de Guatemala: las montañas y cordilleras, los bosques, lagos y volcanes que rodean el país. Los colores vivos y llamativos se reflejan en cada uno de los productos. Los patrones hacen referencia a la diversidad de bosques, ríos y montañas; al estar en conjunto crean armonía y logran causar un atractivo visual para las personas. Los materiales principales que se utilizaron fue textil típico para detalles, tela dacrón para el forro y polar liso para la prenda en general.
129
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
MARÍA JOSÉ MURALLES Empresa
A’kal Fashion
Asesor
Luis Quintana
130
Universidad Rafael Landívar
131
Diseño e innovación - 1
132
Universidad Rafael LandĂvar
Feria de Jocotenango La feria de Jocotenango se originó en Jocotenango, Antigua Guatemala durante el periodo de la colonia. Actualmente, la tradicional fiesta es en honor a la patrona de la ciudad de Guatemala, la santísima Virgen de la Asunción. El concepto “Feria de Jocotenango” se representa con los colores que reflejan el folklore guatemalteco y su colorido. La combinación de los colores elegida llama la atención y evoca algunos dulces típicos de Guatemala que se compran en esta feria.
133
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
MARIAN MENDIZABAL Empresa
Artesanías el cadejo
Asesora
Ximena Gutiérrez
134
Universidad Rafael Landívar
135
Diseño e innovación - 1
136
Universidad Rafael LandĂvar
Camaleón El camaleón es conocido por su capacidad de cambiar de color cuando se siente amenazado y como respuesta a cambios de temperatura, luz, color y otras alteraciones ambientales. La línea de productos expone esta característica a través de la aplicación de una paleta de colores variados y vivos haciéndola ideal para los turistas por sus atractivas combinaciones. El cuerpo del camaleón tiene una forma poco habitual ya que tiene la cabeza grande y abovedada triangularmente; el cuerpo es arqueado y aplanado por los lados, una cualidad física similar al de las hojas. Todos los productos se diseñaron tratando de imitar la forma triangular de la cabeza del camaleón, los compartimentos son sutiles para reforzar los lados aplanados.
137
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
MARÍA RENE BONILLA Empresa
Artesanías el cadejo
Asesora
Ximena Gutiérrez
138
Universidad Rafael Landívar
139
Diseño e innovación - 1
140
Universidad Rafael LandĂvar
Q’uq El Quetzal, ave nacional de Guatemala, mide entre treinta y seis y cuarenta centímetros de largo. El plumaje de su cuerpo es verde iridiscente, con reflejos que varían de oro hasta azul-violeta, con el pecho y vientre de color rojo carmesí intenso. Las plumas coberteras superiores de la cola son verdes y muy largas, escondiendo la cola, y en los machos en la temporada de cría son más largas que el resto del cuerpo. Las coberteras primarias de las alas también son inusualmente largas y
Cada una de estas características del Quetzal fueron implementadas en el diseño de las carteras de manera abstracta. Las formas rectilíneas y los triángulos hacen referencia al plumaje del Quetzal, el corinto se aplicó en uno de los bolsos para evocar el pecho del ave ya que es llamativo. Además se implementó el verde para agregarle estética e intensidad al producto. La manera en que se abren las carteras hace referencia al vuelo del quetzal que va abriendo y cerrando sus alas verticalmente.
dan una apariencia de flecos. El macho tiene una cresta erizada en la cabeza, que consiste de plumas erectas y comprimidas unas con otras. El pico, que está parcialmente cubierto de plumas filamentosas verdes, es de color amarillo en los machos adultos y negro en las hembras. Sus patas tienen un aspecto
141
oscuro y son muy cortas[...] (Enciclopedia en línea Wikipedia, 2018). Diseño e innovación - 1
Diseñadora
PAMELA DEL VALLE Empresa
Artesanías Itzep
Asesor
Luis Quintana
142
Universidad Rafael Landívar
143
Diseño e innovación - 1
144
Universidad Rafael LandĂvar
BagPal BagPal es una línea de productos inspirada en los colores cálidos de los sombreritos de Esquipulas que transmitenla alegría. La línea consta de tres productos: bolsas, straps, sombreros y, como adorno, los famosos pompones hechos de toquilla, material famoso utilizado en Esquipulas. Las bolsas de palma están fabricadas por la empresa Artesanías Itzep cuyo fundador es Santos Yovani Itzep quien comenzó haciendo estos productos a mano.
145
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
ROSARIO GOMAR Empresa
Mujeres Emprendedoras de La Majada
Asesora
Ximena Gutiérrez
146
Universidad Rafael Landívar
147
Diseño e innovación - 1
Signature Kit
Signature Kit es un kit geométrico de estandarización que brinda un aspecto formal y ejecutivo a las artesanas Mujeres Emprendedoras de La Majada. El kit incluye catorce plantillas, un catálogo de color y trenzados y un espacio para colocar agujas y cintas. Las plantillas tienen formas con dimensiones estandarizadas que sirven de guía para el cuidado de las dimensiones y aspectos formales en la elaboración de las piezas de palma. El catálogo especifica la fórmula para obtener cada color y así replicarlo, también recopila diferentes tipos de trenzados que las artesanas realizan. El kit tiene un espacio para colocar la aguja que separa las venas de la hoja de palma y unas cintas que sujetan la palma al kit, lo cual ayuda a trasladar fácilmente el puesto de trabajo.
148
Universidad Rafael Landívar
149
Diseñadora
XIMENA GODOY Empresa
Mujeres Emprendedoras de La Majada
Asesora
Ximena Gutiérrez
150
Universidad Rafael Landívar
151
Diseño e innovación - 1
Trindus
La línea de bolsos Trindus está basada en la abstracción del tamarindo, una fruta destacada del oriente de Guatemala. El tamarindo tiene una vaina café-naranja, de forma alargada y ovalada, su cobertura es quebradiza y delgada y su estructura está rodeada por una vena gruesa que la sujeta al árbol que la produce. El concepto aplicado a los bolsos se relaciona con las características antes mencionadas. Los bolsos tienen una base rígida elaborada con palma de coco y palmito, los detalles tejidos son rombos que representan abstractamente al tamarindo. La parte superior de la bolsa está confeccionada con manta cruda representando la delicadeza de la piel de la vaina del tamarindo. Para cerrar la bolsa, cuenta con cintas de algodón que complementan el estilo natural del bolso y aportan a la funcionalidad del mismo.
152
Universidad Rafael Landívar
153
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
KATIA AZURDIA Empresa
Alumguat
Asesora
Ximena Gutiérrez
154
Universidad Rafael Landívar
155
Diseño e innovación - 1
Pebble Stones Cofee Set 156
Universidad Rafael Landívar
Para esta línea de producto Pebble Stones, Cofee Set se tomó de base la simetría, serenidad y delicadeza que transmite la piedra de guijarro. Se aplicaron suaves líneas en el cuerpo de los objetos, creando leves curvaturas que conforman un producto estético y apto para su función.
157
Diseño e innovación - 1
Diseñador
FERNANDO MALDONADO Empresa
Alumguat
Asesora
Ximena Gutiérrez
158
Universidad Rafael Landívar
159
Diseño e innovación - 1
160
Universidad Rafael LandĂvar
Shelly
La línea Shelly se basa en las curvaturas de las conchas marinas.
161
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
MELISSA LÓPEZ Empresa
Artesanía Metálica
Asesor
Ovidio Morales
162
Universidad Rafael Landívar
163
Diseño e innovación - 1
Fauna y Flora Guatemalteca
164
Universidad Rafael LandĂvar
El proyecto representa a algunos animales del territorio Guatemalteco. La estructura de cada pieza diseĂąada cumple la funciĂłn de perchero, colgador de llaveros, entre otros. El objetivo es dar a conocer la esencia del arte en metal, nacido en Guatemala, con sus acabados en pintura laca negra y destellos de dorado.
165
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
CHRISTIANE DEDERICHS Empresa
Estructexas
Asesor
Luis Quintana
166
Universidad Rafael Landívar
167
Diseño e innovación - 1
Paasel Homedecor
168
Universidad Rafael Landívar
La línea Paasel Homedecor se inspiró en la metodología para elaborar tejidos de las mujeres de San Juan Sacatepéquez y en las formas geométricas bordadas en los güipiles. El concepto de la línea de productos representa todo el proceso textil desde su inicio hasta los acabados finales.
169
Diseño e innovación - 1
Diseñadora
FERNANDA ORELLANA Empresa
Estructexas
Asesor
Luis Quintana
170
Universidad Rafael Landívar
Kamik
172
Universidad Rafael Landívar
Kamik significa la continuación a la vida después de la muerte en el contexto de la cosmovisión maya, por esta razón es un tema muy representativo en la feria de los barriletes gigantes de Sumpango en donde las emociones se plasman a través de la creatividad y originalidad. Kamik es una línea de productos para la decoración del jardín. Cada producto está diseñado con abstracciones y colores representativos, la técnica de elaboración y acabados estéticos son innovadores ya que resaltan los aspectos principales del concepto con la finalidad de relacionar al usuario con el producto.
173
Diseño e innovación - 1
Diseñadoras
ANDREA CANO Y LUISA ESTRADA Empresa
Taller de cerámica colonial del cucurucho
Asesora
Ximena Gutiérrez
174
Universidad Rafael Landívar
175
Diseño e innovación - 1
El artesano
“El éxito no se logra solo con cualidades especiales. Es sobre todo un trabajo de constancia, de método y de organización.” J.P. Sergent La línea de producto “El artesano” consiste en un sistema diseñado para ordenar y acomodar objetos lo cual permite crear espacios donde la armonía y bienestar son parte esencial. Distribuir los materiales y recursos en el entorno de la forma más conveniente contribuye a alcanzar metas y objetivos y desarrollar las funciones especificas.
176
Universidad Rafael Landívar
177
Diseño e innovación - 1
BIBLIOGRAFÍA Achaerandio, Luis. (1993). Características de la Universidad Inspirada por el Carisma Propio de la Compañía de Jesús. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. AUSJAL. (1995). Desafío de América Latina y propuesta educativa. Colombia: AUSJAL. Guatemala (31 de mayo, 2018). Enciclopedia Wikipedia. Recuperado (20 de mayo, 2018) de https://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala Pharomachrus mocinno (31 de mayo, 2018). Enciclopedia Wikipedia. Recuperado (18 de mayo, 2018) de https://es.wikipedia.org/wiki/ Pharomachrus_mocinno Misticismo (31 de mayo, 2018). Enciclopedia Wikipedia. Recuperado (20 de mayo, 2018) de https://es.wikipedia.org/wiki/Misticismo Versátil (31 de mayo, 2018). Enciclopedia Wikipedia. Recuperado (20 de mayo, 2018) de https:// definicion.de/versatil/
178
Versátil (2017). (31 de mayo, 2018). Diccionario Español en WordReference. Recuperado (20 de mayo, 2018) de http://www.wordreference. com/definicion/vers%C3%A1til
Universidad Rafael Landívar