EN ESTE NÚMERO: Junta Local de Sanidad Vegetal de Caña de Azúcar y Granos Básicos
4
Roya Anaranjada de la Caña de Azúcar
Calle Tuzamapan No. 12 Col Lázaro Cárdenas, Zacatepec, Mor. Tel. (734) 343 4939 Correo electrónico: junta.local.cana@cesvmor.org.mx Responsable: Ing. Jesús Patricio Romero
Junta Local de Sanidad Vegetal Fructícola
8
Roya Asiática de la Soya
Carretera Ocuituco-Tetela del Volcán S/N Col. Metepec, Ocuituco, Morelos. Tel: (731) 357 0140 Correo Electrónico: junta.local.frutales@cesvmor.org.mx Responsable: Ing. Ángel Delgadillo García
Junta Local de Sanidad Vegetal de Ornamentales
12
Palomilla del Tomate
Carretera Cuautla-Cuernavaca Km. 39 Col. El Polvorín, Cuautla, Morelos. Tel: (735) 394 6752 Correo Electrónico:junta.local.ornamentales@cesvmor.org.mx Responsable: Ing. Manuel Hermilo Coyote Palma
CORRELACIÓN CON OTRAS INSTITUCIONES: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) Jefatura del programa de sanidad vegetal Av. Universidad S/N Col. Santamaría Ahuacatitlán Tel: (777) 101 03 28. Responsable: Ing. Pablo Espinoza Elizalde
Secretaría de Desarrollo Agropecuario
Dirección General de Agricultura Av. Atlacomulco No. 55 Col. Acapantzingo, Cuernavaca, Morelos Tel. (777) 314 4999 ext. 105 Tel. Directo (777) 312 16 82 Este programa es público, no es patrocinado ni promovido por ningún partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales de lucro y otros destinos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
DIRECTORIO C. Demetrio Bahena Balladares
Presidente de la Mesa Directiva del CESVMOR
C. Carlos Dávila Rosas
Secretario de la Mesa Directiva del CESVMOR
C. Vicente Reyes Anzures
Tesorero de la Mesa Directiva del CESVMOR
C. Daniel Lucio Domínguez
1er. Vocal de la Mesa Directiva del CESVMOR
C. Fernando Espinosa Anrubio
2do. Vocal de la Mesa Directiva del CESVMOR
C. Rafael Ayala Rosas
3er. Vocal de la Mesa Directiva del CESVMOR
Ing. Ma. Guadalupe Guerrero Córdova Delegada Federal de la SAGARPA en Morelos
Mtro. Roberto Ruíz Silva
Secretario de Desarrollo Agropecuario
Ing. Pablo Valle Aguirre
Gerente Técnico del CESVMOR Coordinación Editorial
Ing. Pablo Espinosa Elizalde Ing. Pablo Valle Aguirre I.S.C. Agustín Rendon Solís
MONITOR AGRÍCOLA es una revista institucional bimestral del comité estatal de sanidad vegetal del estado de Morelos, A.C. Se Autoriza la reproducción total o parcial del presente documento siempre y cuando se cite la fuente. Las colaboraciones son responsabilidad del autor y la revista no se hace responsable por las opiniones vertidas en ellos. Registro en trámite.
COMITÉ ESTATAL DE SANIDAD VEGETAL DEL ESTADO DE MORELOS A.C.
Bajada de Chapultepec No. 23 Col. Chapultepec, Cuernavaca, Morelos. México, C.P. 62450 Tel: (777) 316 41 74, Fax: (777) 316 30 46.
http:www.cesvmor.org.mx 01 800 839 16 19
Mensaje del Ing. Jesús Patricio Romero (coordinador de Proyecto Fitosanitario) A todos los productores de nuestro Estado de Morelos, reciban un cordial saludo de su amigo C. Demetrio Bahena Balladares, al mismo tiempo les participo que el CESVMOR continua con la ejecución del Programa de Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria, el cual forma parte de la primera política del Gobierno Federal en materia de sanidad vegetal, la cual consiste en “Prevenir la introducción y dispersión de plagas de importancia cuarentenaria que podrían afectar a los vegetales, sus productos y subproductos del país y de nuestro estado”. Actualmente estamos realizando la vigilancia fitosanitaria de roya asiática de la soya, roya anaranjada de la caña de azúcar y palomilla del tomate; además de brindar atención de los reportes de emergencias fitosanitarias vía 01 800 987 98 79 y alerta.fitosanitaria@ senasica.gob.mx Gracias por tu participación y apoyo, seguiremos trabajando para cuidar la sanidad de nuestros cultivos.
{ Roya Anaranjada de la Caña de Azúcar }
Programa de Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria de la Roya Anaranjada de la
Caña de Azúcar
Clasificación Taxonómica
Sinonimia
Phylum Clase Orden Familia
Uromyces kuehnii Krüger, 1890 Caeomurus kuehnii (Krüger, 1890) Kuntze, 1898 Uredo kuehnii
Basidiomycota Pucciniomycetes Pucciniales Pucciniaceae
IMPORTANCIA La caña de azúcar es atacada por dos especies de Puccinia: la roya café causada por P. melanocephala y la anaranjada por P. kuehnii. La primera ha prevalecido en el continente Americano, mientras que la segunda en Asia y Oceanía. Estas royas se diferencian respecto a 4
las condiciones ambientales, la forma de presentarse el síntoma y el lugar de desarrollo del mismo. La mayor severidad causada por la roya café se manifiesta durante los periodos fríos, en plantaciones de tres a seis meses de edad, mientras que la anaranjada es favorecida por las condiciones templadas.
{ Roya Anaranjada de la Caña de Azúcar } El hongo Puccinia kuehnii es el causante de la roya anaranjada de la caña de azúcar en Asia, África, Australia, China, Indonesia, Japón, Península de Malasia, Myanmar, Nueva Caledonia, Pakistán, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, en la parte occidental de Samoa, Islas Salomón, Sri Lanka, Taiwán, Tailandia, Vietnam, y Fiji. Este patógeno también apareció en la India en agosto de 1952, en la variedad Co 876 (16); recientemente, en el 2007 en Florida infectó diferentes cultivares de caña de azúcar. Posteriormente se ha informado en Nicaragua, Panamá, Costa Rica, Guatemala y Venezuela.
Una vez que ocurre la ruptura de la epidermis se liberan masas de esporas de color anaranjado-marron, las cuales son fácilmente diseminadas por el viento a grandes distancias.
El primer reporte confirmado de la roya en América se hizo en República Dominicana en julio del 1978 en la variedad B 4362 en plantaciones menores de tres meses de edad, en un principio la clasificaron como P. kuehnii, debido al poco conocimiento del agente causal, posteriormente se confirmó como P. melanocephala. En Cuba, esta enfermedad fue encontrada por primera vez en septiembre del 1978, y ya en diciembre de ese mismo año estaba distribuida en todo el país. SINTOMAS De manera general los síntomas iníciales de la roya en la caña de azúcar se manifiestan como lesiones diminutas y elongadas que forman un halo amarillentoverdoso. El agente causal de la roya anaranjada es un parásito débil, que ocasiona pústulas muy pequeñas. Las lesiones de esta roya en particular, las pústulas aparecen principalmente en la superficie de las láminas foliares, también en las vainas y en las partes florales, pero raramente en tallos, aunque predominan en la superficie foliar. En algunos casos, están rodeadas por un halo estrecho, blanquecino o amarillo, que contienen masas de esporas pulverulentas anaranjadas. Las esporas pueden dispersarse de las pústulas y formar un polvo granulado anaranjado en la superficie de la hoja, en torno a la pústula que le da un aspecto de mayor amplitud. Con el aumento de la edad de las hojas, las pústulas empiezan a producir esporas negras en lugar de anaranjadas, las que se asemejan a manchas de alquitrán. De aquí que sean más fácilmente distinguibles en las hojas inferiores. 5
{ Roya Anaranjada de la Caña de Azúcar } DISTRIBUCION MUNDIAL DE LA ROYA ANARANJADA DE LA CAÑA DE AZUCAR
Estatus de la Plaga en el Mundo Presente
Presente: Sólo en algunas áreas
Ausente: Erradicado
Ausente
Como se observa esta plaga se encuentra presente en varios continentes y países y para México se encuentra Presente, solo en algunas áreas y sujeta a control oficial.
Estatus de la Plaga en México PRESENTE
SOSPECHOSO
NO ENCONTRADO
REGIONES EPIDEMIOLÓGICAS
6
{ Roya Anaranjada de la Caña de Azúcar } DISTRIBUCION NACIONAL DE LA ROYA ANA- San Vicente Tancuayalab, San Luis Potosí; Ocampo, González, Xicotencatl y el Mante, Tamaulipas y HuiRANJADA DE LA CAÑA DE AZUCAR En julio de 2008, se detectaron síntomas sospechosos a la roya anaranjada (P. kuehnii), en un lote de caña de azúcar del Centro de Investigación y Desarrollo de la Caña de Azúcar (C.I.D.C.A), localizado en la localidad de Tuxtla chico, Tapachula, Chiapas, México. Estas muestras sospechosas a P. kuehnii, fueron diagnosticadas y confirmadas mediante la Técnica Molecular de PCR, por el “Systematic Mycology and Microbiology Laboratory” ubicado en Beltsville, Maryland, USA.
manguillo, Tabasco. Por lo que se ejecutan actividades de confinamiento y manejo de la plaga. Con base en lo anterior y de acuerdo con la Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias 8: el estatus de la Roya anaranjada de la caña de azúcar es presente.
ESTATUS DE LA ROYA ASIATICA EN MORELOS En Morelos se tienen 20 municipios cañeros, que abastecen a los Ingenios: Emiliano Zapata: los ejidos de Amacuzac, Ayala algunos ejidos, Emiliano Zapata, Jojutla, Mazatepec, Miacatlan, Puente de Ixtla, Tepalcingo (Zacapalco) Tetecala, Tlaltizapan, Tlaquiltenango, Xochitepec, Zacatepec y La abeja de Casasano en Cuautla: Ayala algunos ejidos, Cuautla, Tlayacapan, Totolapan, Yautepec, Yecapixtla.
En México se ejecuta el programa de vigilancia epidemiológica fitosanitaria para la detección oportuna de esta plaga; a través de las estrategias de exploración y parcelas centinela en los estados de Morelos, Veracruz, Nayarit y Tamaulipas. Y diagnóstico solo de muestras en Tabasco. Derivado de esas acciones a la fecha se han detectado casos positivos en los municipios de Úrsulo Galván, El Higo, La Antigua, Paso de Ovejas, Pá- Atencingo en Puebla: lo abastecen Axochiapan, Jannuco, Pueblo Viejo, Actopan y Tlalixcoyan, Veracruz; tetelco, Tepalcingo. Villa Comatitlán, Mazatán, Huixtla y Efraín A. Gutiérrez Chiapas; Othón P. Blanco, Quintana Roo, En toda la zona cañera se tiene monitoreando las variedades CP 72-2086 MEX 79- 431
Estatus de la Plaga en Morelos PRESENTE
AUSENTE
7
{ Roya Asiática de la Soya }
Soya
Programa de Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria de la Roya Asiática de la
Sinonimia
Malupa sojae (Henn.) Ono et al. Phakopsora chea Sydow Phakopsora erythrinae Gäum. Phakopsora sojae Fujik. Phakopsora sojae Sawada Phakopsora vignae (Bres.) Arthur Physopella pachyrizi (Sydow y Sydow, 1914) Azbukina, 1970
La roya de la soya Phakopsora pachyrhizi es una enfermedad exótica para México, que causa pérdidas considerables al cultivo de la soya en diversas partes del mundo. Para México cobra mucha importancia, debido a que durante el 2004 fue reportado en EE.UU. y en México fue descubierta en el 2005 en Tamuín y Ébano, San Luis Potosí; así como en Altamirano, Tamaulipas, actualmente se encuentra en los estados de Veracruz y Chiapas. En Morelos están en riesgo a un promedio de 4,506.25 ha de cultivos como el cacahuate, frijol y jícama.
8
Clasificación Taxonómica Phylum Clase Orden Familia
Basidiomycota Pucciniomycetes Pucciniales Phakopsoraceae
{ Roya Asiática de la Soya } SINTOMAS Los cultivos de frijol, jícama y cacahuate, al igual que la soya son susceptibles a esta enfermedad en cualquier etapa de desarrollo, pero usualmente los síntomas aparecen poco antes o durante la floración. Los síntomas aparecen en el tercio inferior de la planta, como pequeñas lesiones amarillentas de más o menos un milímetro de diámetro en el haz de las hojas inferiores, las hojas se tornan amarillentas y las lesiones aparecen como pequeñas pústulas, color marrón-amarillento a marrón-rojizo u oscuro, fácilmente visibles en el envés de las hojas con la ayuda de una lupa de 20 a 30X. El amarillamiento y la caída temprana de las hojas evitan el pleno desarrollo de los granos. Cuando más temprano ocurre la defoliación, mayor será la perdida en rendimiento. En casos de ataques severos, cuando la enfermedad ocurre en la fase de formación de vainas o inicio de formación de granos, puede causar aborto o caída de vainas.
Imágenes ilustrativas de las afectaciones de afectaciones a las plantas.
9
{ Roya Asiática de la Soya } DISTRIBUCION MUNDIAL DE LA ROYA ASIÁTICA DE LA SOYA
Estatus de la Plaga en el Mundo Presente
Presente: Sólo en algunas áreas
Ausente: Erradicado
Ausente
Como se observa esta plaga se encuentra presente en varios continentes y países y para México se encuentra Presente, solo en algunas áreas y sujeta a control oficial.
Estatus de la Plaga en México PRESENTE
SOSPECHOSO
AUSENTE
ERRADICADO NO CONOCIDA SU PRESENCIA
10
{ Roya Asiática de la Soya } DISTRIBUCION NACIONAL DE LA ROYA ASIATICA DE LA SOYA
ESTATUS DE LA ROYA ASIATICA EN MORELOS
En México se ejecutan actividades de Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria en el cultivo de soya a fin de detectar oportunamente la presencia de esta plaga a través de las acciones de exploración, parcelas centinela y rutas de vigilancia en los estados de Campeche, Chiapas, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Morelos, San Luis Potosí, Sinaloa, Tamaulipas y Veracruz.
El estatus de la roya asiática para el Estado de Morelos es Ausente. Con el respaldo de las actividades de vigilancia, dirigidas principalmente a los cultivos: frijol, cacahuate y jícama; sin descartar a las especies silvestres en las cuales se mantienen los puntos de rutas de vigilancia. En el mapa se muestran los municipios del estado de Morelos con actividad realizada por el Programa de Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria Roya Asiática de la Soya.
El siguiente mapa representa la información recopilada por la Dirección General de Sanidad Vegetal, generada a través del programa de Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria y los Comités Estatales de Sanidad Vegetal, donde tenemos a Tamaulipas y San Luis Potosí como Círculos azules, corresponde a parcelas centinelas, las positivos; así como se ha reportado en otras ocasiones cuales estas establecidas en los cultivos comerciales que se encuentran en orillas de vías de comunicación a los estados de Veracruz y Chiapas. como carreteras, caminos de saca, etc.; círculos naranDerivado de esas acciones se han detectado muestras ja representan las rutas de vigilancia, las cuales conde soya positivas a esta enfermedad en los municipios sideran especies silvestres hospederas de esta plaga. de Ébano y Tamuín San Luis Potosí y recientemente en Además en color verde aquellos municipios donde se los municipios de Ocampo, González, Mante y Altami- realizó la actividad de exploración en cultivos comerra Tamaulipas. (Fuente:https://scopepublico.zedxinc. ciales. com/cgi-bin/index.cgi).
Estatus de la Plaga en Morelos PRESENTE
AUSENTE
AUSENTE
11
{ Palomilla del Tomate }
Palomilla del
Sinonimia
Tomate
Gnorimoschema absoluta (Meyrick, 1917) Clarke, 1962 Phthorimaea absoluta (Meyrick, 1917) Scrobipalpula absoluta (Meyrick, 1917) Povolny, 1964 Scrobipalpuloides absoluta (Meyrick, 1917) Povolny, 1987
IMPORTANCIA La Palomilla del tomate (Tuta absoluta) es una plaga originaria de Sudam茅rica, se considera una plaga extremadamente peligrosa, de importancia cuarentenaria mundial, afectando principalmente al jitomate 12
Clasificaci贸n Taxon贸mica
Phylum Clase Orden Familia
Arthropoda Insecta Lepidoptera Gelechiidae
cuarentenaria mundial, afectando principalmente al jitomate (Solanum lycopersicum L.), los hospedantes alternos son papa (Solanum tuberosum), pepino (Solanum muricatum), berenjena (Solanum melongena), toloache (Datura stramonium), chamico (Datura ferox), coralillo (Lycium chivense),
{ Palomilla del Tomate } Fig. 1
tomate silvestre (Lycopersicon hirsutum), tabaco silvestre (Nicotiana glauca), trompillo (Solanum elaeagnifolium) y la hierba mora (Solanum nigrum). T. absoluta es una plaga con capacidad de adaptación a un amplio rango de temperaturas y que en condiciones ambientales adecuadas, es capaz de completar su ciclo en menos de un mes, de tal manera que a 12 ºC tarda casi cuatro meses en completar su ciclo y a 30 ºC lo hace en tan sólo 20 días.
SINTOMAS Y DAÑOS Las larvas penetran en los frutos, hojas o los tallos del tomate, de los que se alimentan; en donde crecen hasta formar perforaciones y galerías. Los frutos pueden ser atacados desde su formación; normalmente penetran en la zona del cáliz, además pueden ocasionar daños indirectos por la acción de patógenos secundarios en las galerías (TaRI, 2011; Santos y Perera, 2010). En las hojas, las larvas se alimentan únicamente del tejido del mesófilo, dejan la epidermis intacta. Las minas son irregulares y posteriormente pueden necrosarse. Las galerías del tallo afectan al desarrollo de las plantas atacadas. Las plantas de tomate pueden ser atacadas en cualquier momento de su crecimiento, ya sean plantas de semillero o adultas. Es bastante sencillo identificar a la plaga, ya que suele concentrarse en los brotes superiores, las flores o los frutos recién formados, donde es posible ver los excrementos negros (TaRI, 2011).
Fig. 2
Fig. 3
La presencia de tallos perforados y daños en brotes es menor que la presencia de minas en la hoja. Este tipo de perforaciones se produce en la inserción de las hojas o pedúnculos de los tomates. La larva prefiere los brotes de la parte apical de la planta (Fig. 3) (OIRSA, 2010). Fig. 1. Daño en fruto, ocasionados por Palomilla del tomate. Créditos: Antonio Monserrat D.
Fig. 2. Minas ocasionadas por la Palomilla del tomate. Créditos: Antonio Monserrat D
Fig. 3. Minas ocasionadas por la Palomilla del tomate. Créditos: Antonio Monserrat D 13
{ Palomilla del Tomate } DISTRIBUCION MUNDIAL DE LA PALOMILLA DEL TOMATE
Estatus de la Plaga en el Mundo Presente
Presente: Sólo en algunas áreas
Como se observa esta plaga se encuentra presente en varios continentes y países y para México se encuentra Ausente. De acuerdo con el CABI-CPC (2011), la palomilla del tomate, Tuta absoluta (Meyrick), se encuentra presente en África (Marruecos, Argelia y Túnez), Asia (Israel, Turquía y Japón), Europa (Reino Unido, España, Italia, Gracia, Francia, Países Bajos y Lituania) y América (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela), donde ocasiona daños que se estiman entre un 60 y 100% en aquellos cultivos sin protección contra esta plaga (Niedmann y Meza, 2006) y (Vercher et al., 2010)
14
Ausente: Erradicado
Ausente
{ Palomilla del Tomate }
Estatus de la Plaga en México NO ENCONTRADA 15 diciembre 2011 al 15 Enero 2012
DISTRIBUCION NACIONAL DE LA PALOMILLA DEL TOMATE En México se realizan actividades de vigilancia epidemiológica fitosanitaria para la detección temprana de la palomilla del tomate, a través de acciones de exploración y el establecimiento de rutas de trampeo en los estados de Baja California, Campeche, Chiapas, Estado de México, Guanajuato, Jalisco, Michocán, Morelos, Nayarit, Puebla, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Veracruz y Yucatán. Derivado de esas acciones, a la fecha no se han detectado ejemplares positivos de la plaga bajo vigilancia; por lo que con base en lo anterior y de acuerdo con la Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias 8: la palomilla del tomate está Ausente en el territorio nacional.
Municipios Bajo Vigilancia en México Baja California Sur / Ensenada. Morelos / Temoac, Zacualpan de Amilpas ,Yecapixtla, Yautepec, Xochitepec, Totolapan, Tlayacapan, Tlaquiltenango, Tlaltizapán, Tetecala, Tepoztlán, Tepalcingo, Miacatlán, Mazatepec, Jonacatepec, Jojutla, Jantetelco, Emiliano Zapata, Cuautla, Coatlán del Río, Ayala, Axochiapan, Atlatlahucán. Nayarit / Tuxpan, Tepic, Santiago Ixcuintla, San Blas, Rosamorada, Compostela, Zinacatepec. Puebla / Zacapala, Yehualtepec, Tlapanalá, Tilapa, Tianguismanalco, Tetela de Ocampo, Tepexi de Rodríguez, Tepexco, Tepeojuma, Tepanco de López, Tecamachalco, Soltepec, San Salvador Huixcolotia, San Salvador el Seco, San Andrés Cholula, Quecholac, Palmar de Bravo, Cañada Morelos, Libres, Juan N. Mendez, Izúcar de Matamoros, Ixcaquixtla, Huaquechula, Chignahuapan, Atlixco, Aquixtla, Amozoc, Aljojuca.
15