Índice
la guía de
São Paulo
Índice INTRODUCCIÓN - ¿POR QUÉ SÃO PAULO?............................................................................................ 10 1. ORIENTACIÓN ...............................................................................................................................................11 1.1 Orientación básica........................................................................................................................................11 1.2 El “Centro Expandido”.................................................................................................................................11 1.3 La “Grande São Paulo”.................................................................................................................................11 1.4 El ABC y el ABCD..........................................................................................................................................12 1.5 Zonas...............................................................................................................................................................12 1.6 Barrios.............................................................................................................................................................13 2. LLEGANDO A SÃO PAULO EN AVIÓN..................................................................................................17 2.1 Aeropuerto de Guarulhos...........................................................................................................................17 2.1.1 Compras libres de impuestos en el aeropuerto de Guarulhos...............................................18 2.1.2 Restricciones aduaneras a la llegada a Brasil............................................................................18 2.1.3 Del aeropuerto de Guarulhos a la ciudad: en taxi....................................................................19 2.1.4 Del aeropuerto de Guarulhos a la ciudad: en el autobús del aeropuerto..........................19 2.1.5 Del aeropuerto de Guarulhos a la ciudad: la alternativa económica..................................20 2.1.6 Del aeropuerto de Guarulhos al de Congonhas.........................................................................20 2.1.7 Del aeropuerto de Guarulhos a la Terminal Jabaquara...........................................................20 2.1.8 Del aeropuerto de Guarulhos a destinos fuera de la ciudad de São Paulo........................ 21 2.2 Aeropuerto de Congonhas......................................................................................................................... 21 2.2.1 Del aeropuerto de Congonhas a la ciudad: en taxi.................................................................. 21 2.2.2 Del aeropuerto de Congonhas a la ciudad: en autobús..........................................................22 2.3 Aeropuerto de Viracopos en Campinas..................................................................................................22 2.3.1 Del aeropuerto de Viracopos a São Paulo: en taxi...................................................................22 2.3.2 Del aeropuerto de Viracopos a São Paulo: en autobús...........................................................22 Enlaces...................................................................................................................................................................23 3. LLEGANDO A SÃO PAULO EN AUTOBÚS............................................................................................24 3.1 Terminal Tietê ..............................................................................................................................................24 3.2 Terminal Barra Funda..................................................................................................................................24 3.3 Terminal Jabaquara.....................................................................................................................................25 3.4 Viajes en autobús a partir de São Paulo................................................................................................25 4. MOVIÉNDOSE POR SÃO PAULO.............................................................................................................26 4.1 El metro..........................................................................................................................................................26 4.1.1 El metro, manual de uso..................................................................................................................26 4.1.2 La línea 1, azul....................................................................................................................................27 4.1.3 La línea 2, verde.................................................................................................................................28 4.1.4 La línea 3, roja....................................................................................................................................29 4.1.5 La línea 4, amarilla............................................................................................................................29 4.1.6 Cambios en los nombres de las estaciones.................................................................................29 4.1.7 Expansión de la red...........................................................................................................................30 4.2 El autobús......................................................................................................................................................30 4.2.1 El autobús, manual de uso..............................................................................................................30 4.2.2. El bilhete único.................................................................................................................................. 31 4.3 El taxi.............................................................................................................................................................. 31 4.4 El tren metropolitano.................................................................................................................................32 4.5 El automóvil..................................................................................................................................................32 4.6 La bicicleta.....................................................................................................................................................33 4.7 A pie.................................................................................................................................................................33
4