Índice
la guía de
São Paulo
Índice INTRODUCCIÓN - ¿POR QUÉ SÃO PAULO?....................................................... 10 1. ORIENTACIÓN .................................................................................................... 11 1.1 Orientación básica............................................................................................. 11 1.2 El “Centro Expandido”....................................................................................... 11 1.3 La “Grande São Paulo”...................................................................................... 11 1.4 El ABC y el ABCD............................................................................................... 12 1.5 Zonas.................................................................................................................. 12 1.6 Barrios................................................................................................................ 13 2. LLEGANDO A SÃO PAULO EN AVIÓN.............................................................. 19 2.1 Aeropuerto de Guarulhos................................................................................... 19 2.1.1 Compras libres de impuestos en el aeropuerto de Guarulhos................... 20 2.1.2 Restricciones aduaneras a la llegada a Brasil............................................ 21 2.1.3 Del aeropuerto de Guarulhos a la ciudad: en taxi...................................... 21 2.1.4 Del aeropuerto de Guarulhos a la ciudad: en el autobús del aeropuerto... 22 2.1.5 Del aeropuerto de Guarulhos a la ciudad: la alternativa económica.......... 22 2.1.6 Del aeropuerto de Guarulhos al de Congonhas......................................... 23 2.1.7 Del aeropuerto de Guarulhos a la Terminal Jabaquara.............................. 23 2.1.8 Del aeropuerto de Guarulhos a destinos fuera de São Paulo.................... 24 2.2 Aeropuerto de Congonhas................................................................................. 24 2.2.1 Del aeropuerto de Congonhas a la ciudad: en taxi.................................... 24 2.2.2 Del aeropuerto de Congonhas a la ciudad: en autobús............................. 25 2.3 Aeropuerto de Viracopos en Campinas............................................................. 25 2.3.1 Del aeropuerto de Viracopos a São Paulo: en taxi..................................... 26 2.3.2 Del aeropuerto de Viracopos a São Paulo: en autobús.............................. 26 Enlaces..................................................................................................................... 27 3. LLEGANDO A SÃO PAULO EN AUTOBÚS........................................................ 28 3.1 Terminal Tietê .................................................................................................... 28 3.2 Terminal Barra Funda......................................................................................... 28 3.3 Terminal Jabaquara............................................................................................ 29 3.4 Viajes en autobús a partir de São Paulo............................................................ 29 4. MOVIÉNDOSE POR SÃO PAULO...................................................................... 30 4.1 El metro.............................................................................................................. 30 4.1.1 El metro, manual de uso............................................................................. 31 4.1.2 La línea 1, azul............................................................................................ 32 4.1.3 La línea 2, verde.......................................................................................... 33 4.1.4 La línea 3, roja............................................................................................. 34 4.1.5 La línea 4, amarilla...................................................................................... 35 4.1.6 Cambios en los nombres de las estaciones............................................... 36 4.1.7 Expansión de la red.................................................................................... 36 4.2 El autobús.......................................................................................................... 37 4.2.1 El autobús, manual de uso......................................................................... 37 4.2.2. El bilhete único.......................................................................................... 38 4.3 El taxi.................................................................................................................. 38 4.4 El tren metropolitano.......................................................................................... 39 4.5 El automóvil........................................................................................................ 40 4.6 La bicicleta......................................................................................................... 40
4