Trimestral L'Auditori Oct-Des 2013

TRIMESTRAL L'Auditori

AGENDA DE CONCERTS I ACTIVITATS DE L'AUDITORI

Número 4 / OCTUBRE → DESEMBRE 2013

L'OBC I EL SIMFONISME

ELS RECITALS DE PIANO DE LA TEMPORADA

DOS ANYS AMB BENET CASABLANCAS

QUARTET CASALS I LA INTEGRAL SCHUBERT

TemporadA 2013-2014

L'ANY ESPRIU

ENTREVISTA A DOLORS CHIRALT

Lepant 150 08013 Barcelona

L'Auditori és un consorci de

www.auditori.cat

Visiteu les nostres pàgines a

TRIMESTRAL L'AUDITORI · OCTUBRE/NOVEMBRE/DESEMBRE 2013

núm.

www.auditori.cat

04

EDITORIAL Un any més, tornem a posar a zero el comptador. Tornem a ser a l’inici d’un curs musical que ens il·lusiona i que hem programat amb el desig que tothom se senti a L’Auditori com a casa seva. La nostra visió com a equipament cultural públic passa per donar servei al nombre més alt possible de ciutadans i acompanyar-los en el seu itinerari vital amb la música. Per això aquesta temporada hem reestructurat la nostra política de preus i els hem rebaixat sensiblement, perquè ningú no quedi exclòs del fet musical.

L’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya afronta el seu 70è aniversari amb la interpretació de les grans simfonies del repertori internacional. Ens ho explica David Puertas en un article que recorda també aquells inicis de la formació amb Eduard Toldrà al capdavant. La Banda Municipal presenta una temporada amb una gran diversitat d’estils, la qual cosa la converteix en una de les agrupacions més populars al servei de la música a Catalunya. La música de cambra pren força dins la programació L’Auditori Més amb el Quartet Casals i la integral de Schubert, i amb recitals d’artistes de relleu com el pianista Lang Lang, que Albert Torrens repassa al seu article. La música antiga continua abanderada pel mestre Jordi Savall, que presentarà la seva visió del Llibre Vermell de Montserrat.

I, sens dubte, és imprescindible endinsar-se en el Nadal amb el Messies de Händel que oferirà la Wiener Akademie amb el Chorus Sine Nomine. Marta Porter ens explica els concerts imprescindibles de l’Any Espriu, que a L’Auditori tindran dos noms propis: el del cantautor Raimon i el del compositor Xavier Benguerel. Finalment, també podrem descobrir detalls de la residència de Benet Casablancas a L’Auditori, on durant dues temporades ens hem proposat donar a conèixer, encara més, un dels compositors catalans amb més ressò internacional.

I tot això, amb una intenció: fer que el gaudi de la música sigui la manifestació d’una societat que vol fer de la cultura un dels pals de paller del nostre futur.

TRIMESTRAL L'Auditori Edició de la publicació → octubre de 2013 Direcció d'art i disseny → Toormix Il·lustració de coberta → Superexpresso Impressió → Graficas de Prensa Diaria Dipòsit legal → B 21802 – 2013 Textos → Anna Costal / Núria Fuertes / Georgina Garcia / Sílvia Giró / Sara Guasteví / Judit Lara / Marta Porter / Javier Pérez Senz / David Puertas / Albert Torrens Edició → Fundació Privada de L’Auditori i l’Orquestra Coordinació → Departament de Comunicació de L’Auditori

L’OBC i el simfonisme

Músics Dolors Chiralt

P. 03

Els recitals de piano de la temporada

P. 11

Notícies de L'Auditori P. 04

Retrats d'artista: Dos anys amb Benet Casablancas P. 05

Dos imprescindibles de l’any Espriu

• • • • • •

Guitarres del món Escultures sonores Catalan sound L'Auditori Educa Nou CD de la Banda El Tapís Memorial de la sida

P. 12 → 15

Sabies que...

• Instruments insòlits • Holst i Els Planetes

P. 06

Quartet Casals i la integral Schubert

P. 12 → 15

Recomana...

Xavier Albertí

Les especificacions d'aquesta publicació són vàlides excepte error tipogràfic i poden ser canviades sense previ avís per part de L'Auditori.

P. 15 P. 06

La música no fa vacances

Agenda

P. 16

Octubre | Novembre | Desembre

P. 07 → 10 2

OBC · BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA · MUSEU DE LA MÚSICA · SERVEI EDUCATIU · AUDITORI MÉS · AUDITORI APROPA

OBC

L' I EL SIMFONISME Una orquestra simfònica no toca només simfonies, encara que siguin la seva raó de ser

CONCERTS VINCULATS DEL TRIMESTRE L’OBC I EL GENI DE SCHUBERT • Schubert » Simfonia en Do major “La Gran” 18, 19 i 20 d‘octubre de 2013 L’OBC I LA TITÀ DE MAHLER • Mahler » Simfonia núm. 1 “Tità” 22, 23 i 24 de novembre de 2013 L’OBC AMB KATIA I MARIELLE LABÈQUE • Britten » Simple symphony • Beethoven » Simfonia núm. 5 13, 14 i 15 de desembre de 2013

Una orquestra simfònica es diu simfònica perquè toca simfonies. Però no solament toca simfonies: també toca obertures, concerts per a instruments solistes, suites, cantates, poemes simfònics, òpera, etc. Quan parlem d’orquestra simfònica ens referim a una orquestra gran, una orquestra que no té només instruments de corda, sinó que també inclou vents i percussió. I són precisament les simfonies les obres que, històricament, han necessitat tot aquest conjunt de músics per ser interpretades.

La nostra orquestra, l’OBC, ja es va dedicar a tocar simfonies des del dia en què va ser creada, ara fa setanta anys (aleshores es deia Orquesta Municipal de Barcelona). Al concert inaugural, Eduard Toldrà hi va programar la simfonia Pastoral de Beethoven. I al llarg d’aquella primera temporada (que només va tenir 12 concerts), es van interpretar tres simfonies més: una de Mozart, una de Brahms i una altra de Beethoven. La primera temporada completa de l’orquestra (amb 36 concerts al Palau de la Música Catalana), ja va incloure la interpretació de 14 simfonies dels grans especialistes en la matèria: Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Brahms, Mendelssohn, Dvorák, R. Strauss i, fins i tot, l’estrena de Simfonia i Passacaglia del compositor català Carles Suriñach.

Des d’aleshores, la interpretació de simfonies per l’OBC no ha parat. Al llarg de setanta anys d’història, la nostra orquestra ha tocat totes les obres del gran repertori internacional, i també n’ha estrenat moltes de les escrites a casa nostra. Algunes vegades ha programat per a una mateixa temporada la integral de totes les simfonies d’un autor (les quatre de Brahms, les cinc de Mendelssohn o les nou de Beethoven), i en altres casos n’ha interpretat diverses d’un mateix autor en cicles monogràfics (Xostakóvitx, Mahler, Haydn, Mozart, etc.).

Fotografia ↑ © May Zircus

Enguany, durant la temporada del 70è aniversari, l’OBC ens ofereix 15 simfonies d’estètiques i plantejaments ben diferents: des de la senzillesa de la Simfonia simple de Britten fins a la complexitat d’obres monumentals com l’Alpina d’Strauss o la Vuitena de Mahler. L’elenc de protagonistes inclou tota la resta de l’equip titular: Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Schumann, Berlioz, Txaikovski, Bruckner, Elgar, els ja esmentats Mahler, Strauss i Britten, i també l’autor català amb més reconeixement internacional com a simfonista: Robert Gerhard.

Els dos autors més presents al llarg de la temporada seran Britten i Mahler. Del compositor anglès, en commemorem el centenari del naixement amb la interpretació de quatre obres, dues de les quals són simfonies. En el cas de Mahler, l’OBC ha programat la Primera, la Setena i l’espectacular Vuitena, també coneguda com a Simfonia dels mil per la gran quantitat de músics que requereix interpretar-la. A aquest petit cicle Mahler, el públic barceloní hi podrà afegir la Cinquena, que interpretarà l’Orquestra del Teatre Mariinski a L’Auditori al mes de febrer.

La resta de simfonies que la nostra simfònica tocarà al llarg de l’any són obres cabdals del repertori imprescindibles per a una temporada d'aniversari: la Fantàstica de Berlioz, la Gran de Schubert, la Romàntica de Bruckner, la Patètica de Txaikovski, la Cinquena de Beethoven, l’Escocesa de Mendelssohn i l’Alpina d’Strauss. Aquestes tres últimes, per cert, programades per Toldrà aquella primera temporada 1944-1945. # David Puertas Esteve • Músic i periodista

3

TRIMESTRAL L'AUDITORI · OCTUBRE/NOVEMBRE/DESEMBRE 2013

www.auditori.cat

ELS RECITALS

DE PIANO DE LA TEMPORADA El gran pianista xinès, Lang Lang, presenta un programa amb obres cabdals de Mozart i Chopin

Segurament, quan els seus pares van posar a Lang Lang aquest nom, que significa ‘home brillant’, no imaginaven que, anys a venir, aquell nen prodigi que es va decidir a estudiar piano en veure una escena d’uns dibuixos animats acabaria sent distingit per la revista Time com una de les cent persones més influents del món –afirmació, d’altra banda, difícil de contrastar. Sigui com vulgui, el pianista xinès, que inaugurarà la temporada de L’Auditori en la seva cinquena visita a Barcelona i segona actuació en aquesta sala, ha estat comparat sovint amb les estrelles del rock per l’entusiasme que desperta, tot i que també ha estat criticat –en menor mesura, és cert– per un estil al teclat que alguns consideren poc expressiu. Entre l’immens repertori pianístic que domina –i que inclou des de la música tradicional xinesa fins als autors contemporanis–, Mozart i Chopin són els compositors que ha escollit per protagonitzar el programa que interpretarà el 10 d’octubre: una selecció de sonates del primer i de balades del segon seran els vehicles d’aquesta nova demostració de tècnica i musicalitat.

Molt més àmplia i variada és la proposta que farà, l’11 de març, un dels nostres millors pianistes, Josep Colom. Des de Bach fins a Casablancas, passant per Franck, Montsalvatge i Mompou, el programa presenta la singularitat d’incloure dues obres en què tres d’aquests compositors es fan sengles homenatges: el recent Sí, a Montsalvatge! de Casablancas –estrenat fa pocs mesos a Nova York– i l’homòleg Sí, a Mompou! del músic gironí.

Només pocs dies més tard, l’1 d’abril, tindrem l’oportunitat de gaudir de l’art del guanyador de l’última edició del Concurs Internacional d’Execució Musical Maria Canals, una cita que aquest 2014 celebra aniversari rodó: durant 60 anys, ha guardonat nombrosos pianistes que després han estat referents en el món del piano. El rus Stanislav Khristenko interpretarà obres de Schumann, Liszt i Mussorgski. # Albert Torrens • Periodista

CONCERTS VINCULATS

Fotografia superior → Josep Colom © Paz Fernández Fotografia inferior → Lang Lang

LANG LANG Sonates de Mozart i Balades de Chopin 10 d’octubre de 2013 L’OBC I EL GENI DE SCHUBERT Burlesque per a piano i orquestra de R. Strauss amb Bertrand Chamayou 18, 19 i 20 ‘octubre de 2013 L’OBC AMB KATIA I MARIELLE LABÈQUE La integral dels concerts de piano de Rakhmàninov 13, 14 i 15 de desembre de 2013 L’OBC I EL ROMANTICISME DE SCHUMANN El concert per a piano i orquestra núm. 5 de Saint-Saëns amb Javier Perianes 31 de gener i 1 i 2 de febrer de 2014 L’OBC I L’ESCOCESA DE MENDELSSOHN El concert per a la mà esquerra de Ravel amb Josep M. Colom 15 i 16 de febrer de 2014

4

L’OBC I LA FANTÀSTICA DE BERLIOZ Concert per a piano i orquestra núm. 25 de Mozart amb Robert Levin 7, 8 i 9 de març de 2014 JOSEP COLOM Obres de: Franck, J.S. Bach, Casablancas, Montsalvatge i Mompou 11 de març de 2014 STANISLAV KHRISTENKO Obres de: Schumann, Liszt i Mussorgski (Guanyador del Concurs Internacional Maria Canals de Barcelona 2013) 1 d’abril de 2014

OBC · BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA · MUSEU DE LA MÚSICA · SERVEI EDUCATIU · AUDITORI MÉS · AUDITORI APROPA

RETRATS D'ARTISTA DOS ANYS AMB BENET CASABLANCAS

Benet Casablancas és el nou compositor resident de L’Auditori per a les dues properes temporades. A través de la seva música ens endinsarem en l’obra d’un dels compositors catalans amb més ressò internacional.

Fotografies → Benet Casablancas © May Zircus

→ Què significa aquesta residència? ← D’entrada, em sento molt afortunat i agraït que L’Auditori faci aquesta aposta. El primer any, la residència té el perfil del retrat d’artista, per situar el públic davant la meva personalitat musical. El segon any, iniciarem el que es considera una residència completa, que inclou una obra simfònica d’encàrrec, la interpretació d’obres d’altres compositors amb qui tinc afinitat, l’edició de publicacions, algunes activitats de caràcter didàctic, classes magistrals i la presentació, com una petita conferència. → Què pots dir de les obres escollides? ← Durant aquesta temporada s’interpretaran tres obres de cambra significatives: Sí, a Montsalvatge!, amb el pianista Josep M. Colom, que és una picada d’ullet a una peça del mateix Montsalvatge que es titula Sí, a Mompou!, al mateix temps que el Si és una nota musical i això té conseqüències audibles; el Trio Kandinsky, amb qui he treballat molt, tocarà Moviment per a trio, que també va néixer com un homenatge a Mompou; i la tercera, a càrrec del bcn216, és Set escenes de Hamlet, que s’ha fet en moltes versions i a molts llocs.

CONCERTS VINCULATS L’OBC I ELS PINS DE ROMA The Dark Backward of Time 11, 12 i 13 d‘octubre de 2013

→ Però el plat fort és l’obra simfònica. ← Sí, l’OBC interpretarà The Dark Backward of Time i Tres epigrames per a orquestra, dues obres que ja van estrenar fa anys. Finalment, la JONC, una orquestra a la qual he estat molt vinculat, ja que en sóc pare fundador, tocarà Tres interludis, que és la meva última obra simfònica. És a dir, que estic molt content de tornar a treballar amb les dues orquestres amb qui tinc una relació afectiva important.

JOSEP COLOM Sí a Montsalvatge!

11 de març de 2014 SHAKESPEARE Bcn216 Set escenes de Hamlet 26 d’abril de 2014 JONC: Jove Orquestra Nacional de Catalunya Tres interludis 29 d’abril de 2014

# Marta Porter • Periodista

TRIO KANDINSKY Moviment per a trio 28 de maig de 2014 OBC. CONCERT DE CLOENDA Tres epigrames per a orquestra 30 i 31 de maig i 1 de juny de 2014

5

TRIMESTRAL L'AUDITORI · OCTUBRE/NOVEMBRE/DESEMBRE 2013

DOS IMPRESCINDIBLES DE

L'ANY ESPRIU Raimon cantarà les seves millors poesies i l’OBC interpretarà el Rèquiem de Benguerel amb Josep M. Flotats al TNC

www.auditori.cat

Quartet Casals i la integral Schubert

RÈQUIEM, A LA MEMÒRIA DE SALVADOR ESPRIU ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BARCELONA I NACIONAL DE CATALUNYA MARIBEL ORTEGA / soprano MARISA MARTINS / mezzosoprano JOSÉ FERRERO / tenor ÀLEX SANMARTÍ / baríton CORAL POLIFÒNICA DE PUIG-REIG CORAL CÀRMINA MIQUEL ORTEGA / direcció musical XAVIER ALBERTÍ / dramatúrgia JOSEP M. FLOTATS / recitant 15, 16 i 17 de novembre TNC Sala Gran

Josep M. Flotats © Paco Amate / TNC

Entrem a la recta final de celebracions de l’Any Espriu amb dos concerts imprescindibles: l’un de Raimon, el cantautor i amic que el va musicar i interpretar per primera vegada dalt d’un escenari, i l'espectacle inspirat en el Rèquiem que li va dedicar el compositor Xavier Benguerel l’any 1990 amb motiu de la seva mort.

Durant cinquanta anys Raimon ha passejat els poemes de Salvador Espriu arreu del món i s’ha convertit en el seu principal representant amb la voluntat d’acostar-lo al públic. Era l’any 1963 quan el jove cantautor, que acabava d’arribar de Xàtiva, sorprenia tothom en musicar un poema de Salvador Espriu. Va ser el seu segon EP, i aquella Cançó del capvespre va esdevenir el germen de l’elapé Cançons de la roda del temps, que, amb portada de Joan Miró i glossa de Joan Fuster a la contraportada, va aparèixer el 1966 per musicar la secció central del llibre El caminant i el mur, amb el poema Inici de càntic en el temple com a colofó. Ara, el pròxim dia 9 de novembre, el cantant pujarà a l’escenari de la Sala Pau Casals de L’Auditori per reinterpretar l’obra del poeta de Santa Coloma de Farners. Un concert emotiu i únic que vol recordar la figura del poeta en el centenari del seu naixement.

Amb el mateix objectiu d’acostar la poesia d’Espriu al gran públic, Xavier Benguerel va escriure Rèquiem, a la memòria de Salvador Espriu, estrenada al Festival de Torroella de Montgrí el 1990 amb Lluís Llach com una de les veus solistes. Després d’enregistrar-ne el disc el 2007, l’OBC, sota la batuta de Miquel Ortega, tornarà a interpretar aquesta reflexió sobre la mort que combina textos en llatí amb poemes d’Espriu, aquesta vegada en un espectacle teatral amb dramatúrgia de Xavier Albertí. Serà els pròxims dies 15, 16 i 17 de novembre al Teatre Nacional de Catalunya.

Deixar petjada en la interpretació dels quartets de corda de Franz Schubert està a l’abast únicament de les millors formacions del món. N’és una, sens dubte, el Quartet Casals, que porta la música schubertiana a l’ADN i ho demostraran aquesta temporada, quan ofereixin la integral Schubert en cinc concerts.

Raimon © Ros Ribas

Raimon canta espriu 9 d'octubre L'Auditori Sala 1 Pau Casals

Els 15 quartets de Schubert constitueixen el retrat més eloqüent de l’evolució estilística del genial compositor austríac. En aquestes partitures es concentren tots els factors que defineixen la seva música: geni, inspiració i frescor melòdica, un fascinant sentit dels colors instrumentals i una tècnica magistral de la contínua variació, virtuts que proporcionen màxima eloqüència, dinamisme i força dramàtica a la narració musical. I tot això, banyat per un lirisme i una capacitat per crear atmosferes i tensions que atorguen a la seva música una personalitat poètica única i singular que anuncia el romanticisme. Aquests concerts formen part del projecte d’enregistrament en vídeo i en directe dels quartets de Schubert per a la seva difusió al mercat discogràfic internacional. # Javier Pérez Senz • Crític musical

NO T'HO PERDIS!

# Marta Porter • Periodista

6

15€

25€

1 concert

5 concerts

OBC · BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA · MUSEU DE LA MÚSICA · SERVEI EDUCATIU · AUDITORI MÉS · AUDITORI APROPA

AGENDA OCTUBRE 4/5/6

Dv 4 → 20.30h / Ds 5 → 19h / Dg 6 → 11h Sala 1 Pau Casals

CONCERT INAUGURAL

11/12/13

13

Dv 11 → 20.30h /Ds 12 →19h /Dg 13 → 11h Sala 1 Pau Casals

QUARTET CASALS – INTEGRAL SCHUBERT II

L’OBC I ELS PINS DE ROMA

Quartet Casals

Andrew Gourlay / director Leticia Moreno / violí

• Schubert » Quartets núm. 2, núm. 8 i núm. 10

• Casablancas » The Dark Backward of Time • Saint-Saëns » Concert per a violí i orquestra núm. 3 / Introduction et rondo capriccioso per a violí i orquestra • Respighi » Pini di Roma

Preu: 15€

18/19/20

Dv 18 → 20.30h / Ds 19 → 19h Dg 20 → 11h Sala 1 Pau Casals

Preu: de 10 a 51€

Pablo González / director Natalia Gutman / violoncel • Txaikovski » Romeu i Julieta. Obertura • Xostakóvitx » Concert per a violoncel i orquestra núm. 1 • Prokófiev Romeu i Julieta. Selecció

11

L’OBC I EL GENI DE SCHUBERT

Dv 11 → 21h Sala 2 Oriol Martorell

Emmanuel Krivine / director Bertrand Chamayou / piano

35 ANYS DE PERCUSSIONS DE BARCELONA (1978-2013)

• Beethoven » Egmont. Obertura • R. Strauss » Burlesque per a piano i orquestra • Schubert » Simfonia en Do major “La Gran”

Preu: de 10 a 51€

10

Dg 13 → 19.30h Sala 2 Oriol Martorell

25/26/27

Dv 25 → 20.30h /Ds 26 →19h /Dg 27 → 11h Sala 1 Pau Casals

L’OBC I EL CONCERT PER A CLARINET DE MOZART Salvador Mas / director • Laura Ruiz Ferreres / clarinet • Isabel Monar / soprano • Marina Rodríguez-Cusí / mezzosoprano • Yann Beuron / tenor • Jan Petryka / tenor • José Antonio López / baríton • Cor Lieder Càmera • Cor Madrigal • Mozart » Petita cantata maçònica / Concert per a clarinet i orquestra • Schubert » Missa en Mi bemoll major / Tantum ergo Preu: de 10 a 51€

25

Dv 25 → 21h Sala 3 Tete Montoliu

TONI XUCLÀ I ÀNGELS GONYALONS

Preu: de 10 a 51€

Dj 10 → 21h Sala 1 Pau Casals

20

LANG LANG

Dg 20 → 18h Sala 1 Pau Casals

WAGNER AMB VENTS

Lang Lang piano • Mozart » Sonates per a piano núm. 5 KV 283, núm. 4 KV 282, i núm. 8 KV 310 • Chopin » Balades núm. 1 op. 23, núm. 2 op. 38, núm. 3 op. 47 i núm. 4 op. 52 Preu: de 10 a 73€ Concert coproduït amb Duetto Management Amb el patrocini de:

AMB LA COBLA SANT JORDI – CIUTAT DE BARCELONA

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Salvador Brotons / director Stefan Schilli / oboè

Les Homilies d’Organyà Percussions de Barcelona (Robert Armengol, Sebastià Bel, Ramon Torramilans i Ignasi Vila) / Cobla Sant Jordi - Ciutat de Barcelona / Pau Bordas baríton solista / Cor mtixte A.Carbonell Homilies V i VI. Estrena

• Wagner » Obertures d’Els mestres cantaires i Tannhäuser i Preludi i mort de Tristany i Isolda • Rimski-Kórsakov » Variacions per a oboè i banda • Ferrer Ferran » Concert per a oboè i banda El bosc màgic

Preu: 20€

Preu: 14€

Toni Xucla / guitarra Àngels Gonyalons / veu Montse Tixé / direcció Ferran González / adaptació lletres Brasil.cat Petites joies en un recital senzill i directe.

Cançons brasileres amb un toc personal.

Preu: 15€

12

20

Ds 12 → 19.30h Sala 2 Oriol Martorell

Dg 20 → 20h Museu de la Música

SABIR, SABIR

QUARTET CASALS – INTEGRAL SCHUBERT I

Festival Munt de Mots

Quartet Casals

Contes i música per a adults inspirats en la llengua franca o sabir, compartit pels pobles del Mediterrani.

• Schubert » Quartets núm. 4, núm. 1 i núm. 9

Susana Tornero / narradora Yerko Fuenzalida Lorca / kora i veu

Preu: 15€

Preu: 2€

OBC ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BARCELONA I NACIONAL DE CATALUNYA

Preus reduïts: Localitats de la llotja de 3r pis a 10€ a la venda la mateixa setmana del concert

7

→

TRIMESTRAL L'AUDITORI · OCTUBRE/NOVEMBRE/DESEMBRE 2013

AGENDA OCTUBRE 27

Dg 27 → 11h, 12h i 13h Espai 5

TUBS I TUBES Taller per a famílies amb nens d’1 a 5 anys Concert relacionat amb aquest taller: dissabte 16 de novembre a les 12h i trobada amb els músics Preu: 8€

27

Dg 27 → 11.30h Sala 2 Oriol Martorell

EL LLAC DELS CIGNES BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Juan Lois Diéguez / director • Johan de Meij » Windy City Overture • Txaikovski » Suite d’El llac dels cignes • Appermont » Simfonia núm. 1 “Gilgamesh” • Gaos » Simfonia núm. 2 “En las montañas de Galicia” • Bretón » Escenas andaluzas: "Zapateado" Preu: 14€

27

AGENDA NOVEMBRE 3/17

CONCERTS D’ALTRES PROMOTORS A L’AUDITORI

Obres de: Guerau, Sanz i Albéniz amb aquesta guitarra del Museu (1700).

XAVIER DÍAZ-LATORRE / guitarra Preu: 2€ (més entrada al Museu)

27

Dg 27 → 17.30h Museu de la Música

QUAN ELS CONTES SÓN MÚSICA

9

Ds 9 → 21h Sala 1 Pau Casals

RAIMON – SALVADOR ESPRIU

Música en viu amb instruments històrics del Museu a càrrec d’estudiants de l’ESMUC

II MOSTRA DE MÚSICA TRADICIONAL I POPULAR GALLEGA A CATALUNYA

Gratuït

Acte per invitació Organitza: Asociación cultural Amigos da Gaita. Toxos e Xestas de Barcelona

5

Dt 05 → 20.30h Sala 1 Pau Casals

L’ORQUESTRA DEL LICEU I EL SOMNI D’UNA NIT D’ESTIU

Dg 27 → 19h Sala 2 Oriol Martorell

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu / Josep Pons director / Cor de noies del Gran Teatre del Liceu

CONCERT DEL CICLE D’ENCONTRES DE L’OCC Preu: 16€ Venda entrades: www.auditori.cat Organitza: Associació Orquestra de Cambra Catalana

• Parera Fons » Nocturn per a un capvespre blau • Debussy » Nocturns • Mendelssohn » Somni d’una nit d’estiu.

Selecció

Dg 27 → 19.30h Sala 1 Pau Casals

Raimon / veu i guitarra Miquel Blasco i Joan Urpinell / guitarres Pau Doménech / clarinet i clarinet baix Fernando SerenA / contrabaix Raimon amb el millor Espriu, sense oblidar les cançons pròpies Preu: 25€

Preu: de 10 a 51€

Preu: de 18 a 50€ Venda entrades: Telentrada Organitza: Film Symphony Orchestra S.L.

5

LA GUITARRA DELS LLEONS VII cicle La música del Museu Audició comentada

Dg 3 i 17 → 17.30 a 19h Museu de la Música

SILENCI, FEM MÚSICA

Ds 19 → 17h Sala 2 Oriol Martorell

FSO TOUR 2013 La mejor música de cine Dg 27 → 12h Museu de la Música

www.auditori.cat

Dt 5 → 20.30h Sala 2 Oriol Martorell

QUARTET CASALS – INTEGRAL SCHUBERT III

20 set31 oct

Quartet Casals • Schubert » Quartets núm. 7, núm. 5 i núm. 14

Vestíbul del Museu de la Música - ESMUC

Exposició del Tapís Memorial de la SIDA

Dg 10 → 17.30h Museu de la Música

QUIN GONG! Diumenges familiars Taller d’introducció a la pràctica del gamelan (conjunt instrumental procedent de l’illa de Bali a Indonèsia) JORDI CASADEVALL / gamelan

Preu: 15€

Preu: 2€

7

10

Dj 7 → 20.30h Sala 2 Oriol Martorell

QUARTET CASALS – INTEGRAL SCHUBERT IV

Accés gratuït

10

Diumenges familiars

Quartet Casals

Històries d’arreu del món sobre l’origen d’instruments com el didjeridú d’Austràlia o el violí de Transsilvània.

• Schubert » Quartets núm. 3, núm. 6 i núm. 13

Ferran Martín / narració i música

Preu: 15€

Dg 10 → 18h Sala 1 Pau Casals

NIT MACABRA

Preu: 2€

9

Ds 9 → 19.30h Sala 2 Oriol Martorell

QUARTET CASALS – INTEGRAL SCHUBERT V Quartet Casals • Schubert » Quartets núm. 12, núm. 11 i núm. 15 Preu: 15€

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Salvador Brotons / director • Puccini » El sabat de les bruixes / “La Tregenda” de l’òpera Le Villi • Revueltas » La nit dels maies • Mussorgski » Una nit a la muntanya pelada • Saint-Saëns » Dansa macabra • Berlioz » Simfonia fantàstica. Marxa del suplici i Somni d’una nit de sàbat Preu: 14€

8

OBC · BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA · MUSEU DE LA MÚSICA · SERVEI EDUCATIU · AUDITORI MÉS · AUDITORI APROPA

AGENDA DESEMBRE 15/16/17

Dv 15 → 20h /Ds 16 →20h /Dg 17 → 18h TNC Sala Gran

UN RÈQUIEM PER A SALVADOR ESPRIU

22/23/24

25

Dv 22 → 20.30h / Ds 23 → 19h / Dg 24 → 11h Sala 1 Pau Casals

Dl 25 → 21h Església de santa Maria del Pi

JORDI SAVALL – EL SO ORIGINAL La Capella Reial de Catalunya Hespèrion XXI Jordi Savall / viola de gamba i direcció

L’OBC I LA SIMFONIA TITÀ DE MAHLER

El Llibre Vermell de Montserrat Preu: de 10 a 40€

29/30/01

Dv 29 → 20.30h /Ds 30 →19h /Dg 01 → 11h Sala 1 Pau Casals

L’OBC I ELS PLANETES DE HOLST ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BARCELONA I NACIONAL DE CATALUNYA MARIBEL ORTEGA / soprano MARISA MARTINS / mezzosoprano JOSÉ FERRERO / tenor ÀLEX SANMARTÍ / baríton CORAL POLIFÒNICA DE PUIG-REIG CORAL CÀRMINA MIQUEL ORTEGA / direcció musical XAVIER ALBERTÍ / dramatúrgia JOSEP M. FLOTATS / recitant Rèquiem a la memòria de Salvador Espriu.

Un espectacle de teatre musical a partir de l’obra de Xavier Benguerel Preu: de 15 a 30€

16/30

Ds 16 → 10.30h, 12h* i 17.30h Ds 30 → 10.30h i 12h Sala 2 Oriol Martorell

TUBS I TUBES Concert per a famílies amb nens a partir de 2 anys Albert Guinovart / direcció musical Víctor Ferragut / bombardí Joan B. Domènech i Maria Puertas / tubes * trobada de músics i participants dels tallers del diumenge 27 d’octubre

Preu: 10€ / de 0 a 1 any gratuït

→ Concerts per a famílies: 30% de descompte si assistiu a un mínim de 3 concerts diferents

Jaime Martin / director Mireia Farrés / trompeta Cor de noies del Cor Lieder Càmera

Pablo González / director Isabelle Faust / violí • Britten » Concert per a violí i orquestra • Mahler » Simfonia núm. 1 “Tità”

• Benjamin » Dance Figures • Hummel » Concert per a trompeta i orquestra • Holst » Els planetes

Preu: de 10 a 51€

24

Dg 24 → 11.30h Sala 2 Oriol Martorell CONCERTS D’ALTRES PROMOTORS A L’AUDITORI

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Xavier Puig / director • Lamote de Grignon » Suite Hispàniques / Scherzo sobre un tema popular català • Amargós » Jocs temàtics • Gasull » Obra estrena

17

SILENCI, FEM MÚSICA Música en viu amb instruments històrics del Museu a càrrec d’estudiants de l’ESMUC Gratuït

3

Dt 3 → 20.30h Sala 1 Pau Casals

EL MESSIES DE HÄNDEL – WIENER AKADEMIE I CHORUS sINE NOMINE Anna Prohaska / soprano Robin Blaze / contratenor Steve Davislim / tenor José A. López / baríton Martin Haselböck / director • Händel » El Messies HW 56 Preu: de 10 a 55€

Preu: 14€

Dg 24 → 17.30h Museu de la Música

5

Dj 05 → 20.30h Sala 1 Pau Casals

ORQUESTRA SIMFÒNICA DE VIENA - PIRES

Dg 24 → 18h / Sala 1 Pau Casals

Orquestres Internacionals a L'Auditori

VEUS PER A L’ESPERANÇA

Orquestra Simfònica de Viena Maria Joao Pires / piano Adám Fischer / director

Preu: a partir de 25€ Venda entrades: www.auditori.cat Concert benèfic d’ajuda a la investigació del Càncer, organitzat per l’Hospital Clínic de Barcelona

• Haydn » Simfonia núm. 101 en Re major • Beethoven » Concert per a piano núm. 2 en Si bemoll major • Mozart » Simfonia núm. 41 “Júpiter” Preu: de 18 a 138€ Concert coproduït amb Ibercamera

MIMOMÚSICA Visita dramatitzada per a famílies

11

Grans i petits podreu triar el paper d’intèrpret, director, lutier o oient.

Preu: 2€

24

Dc 11 → 20.30h Sala 3 Tete Montoliu

MIREIA PINTÓ – MONTSERRAT CARULLA

Clara del Ruste / concepte i narració

Entorn de Pauline Viardot Mireia Pintó / mezzosoprano Vladislav Bronevetzky / piano Montserrat Carulla / oradora

Dg 24 → 18h Sala 2 Oriol Martorell

• Obres de Schumann, Chopin, SaintSaëns, Berlioz, Gounod i Viardot que formaven part del repertori de Pauline Viardot, compositora, cantant i pianista, a més de germana de Maria Malibran

MEMORIAL JOAQUIM SERRA 2013 El Joaquim Serra coral Dg 17 → 12h Museu de la Música

Dg 1 i 22 → 17.30h a 19h Museu de la Música

Preu: de 10 a 51€

JOAN LAMOTE DE GRIGNON

24

1/22

Cobla Mediterrània i Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona

LA FABULOSA HISTÒRIA DELS VIOLINS BOTZINA

Organitza i patrocina: Agrupació Cultural i Folklòrica Barcelona

VII cicle La música del Museu.

Preu: 15€

Preu: 15€

Audició comentada Músiques populars i instruments insòlits.

Diego Galaz / violins insòlits Preu: 2€ (més entrada al Museu)

9

→

TRIMESTRAL L'AUDITORI · OCTUBRE/NOVEMBRE/DESEMBRE 2013

www.auditori.cat

AGENDA DESEMBRE 13

Dv 13 → 21h Sala 3 Tete Montoliu

CARLES CASES DIU LLACH

15

19

Dj 15 → 11h, 12h i 13h Espai 5

SONA BACH Taller per a famílies amb nens d’1a 5 anys Concert relacionat amb aquest taller: diumenge 19 de gener de 2014 a les 12h i trobada amb els músics.

Preu: 6€

20/21/22

Dg 15 → 11.30h Sala 2 Oriol Martorell

Dv 20 → 20.30h /Ds 21 →19h /Dg 22 → 11h Sala 1 Pau Casals

BANDA ORIGINAL Carles Cases / piano Alberto Reguera / violí Mariona Tuset / violoncel Raül Reverter / saxòfon Jordi Farrés / guitarra Miquel Àngel Cordero / contrabaix

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Andrés Valero–Castells / director

• Temes musicals de Lluís Llach a través del compositor Carles Cases

• Elgar » Pompa i circumstància.

Marxa núm. 4 • Montesinos » Metabolismes rítmics • Suriñach » Soleriana • Daugherty » Red Cape Tango • Valero–Castells » Polifemo y Galatea

Preu: 15€

Preu 14€

13/14/15

15

Dv 13 → 20.30h / Ds 14 → 19h Dg 15 → 11h Sala 1 Pau Casals

L’OBC AMB KATIA I MARIELLE LABÈQUE

L’OBC I L’ENFANCE DU CHRIST DE BERLIOZ Pablo González / director Maria Ricarda Wesseling / Marie Agustín Prunell-Friend / Evangelista i un centurió Alexandre Duhamel / Joseph Paul Gay / Hérode i Le Père de famille Marc Pujol / Polydorus Cor Madrigal Cor Lieder Càmera

Preu: de 10 a 51€

EL GAMELAN, LA MÚSICA DE L’ILLA DELS DÉUS Audició comentada

22

JORDI CASADEVALL / gamelan

CONCERT DE NADAL

El gamelan de Bali recentment adquirit pel Museu serà el protagonista

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Salvador Brotons / director

VII cicle La música del Museu

15

Dg 15 → 17.30h Museu de la Música

Preu 14€

Contes musicals amb música en directe.

Activitat dins la festa de santa Eulàlia

Visita i taller de dos dies, en col·laboració amb el Museu Picasso, a l’entorn de la presència d’instruments musicals en les obres de Picasso Per a nens i nenes a partir de 6 anys.

Preu: 13,50€

29

Dg 29 → 17.30h Museu de la Música

QUIN GONG! Diumenges familiars Taller d’introducció a la pràctica del gamelan (conjunt instrumental procedent de l’illa de Bali a Indonèsia) JORDI CASADEVALL / gamelan Preu: 2€

CONCERTS D’ALTRES PROMOTORS A L’AUDITORI Dg 1 → 20h / Sala 1 Pau Casals

ANDREA MOTIS & JOAN CHAMORRO BIG BAND Festival Internacional de Jazz de Barcelona Preu: de 24 a 36€ Venda entrades: Ticketmaster Organitza: The Project

Dj 19 → 18.30h / Sala 1 Pau Casals

XIII CONCERT DE NADAL DE LA GENT GRAN DE BARCELONA

Ds 21 → 18.30h / Sala 2 Oriol Martorell

Preu: 2€

CONCERT DE NADAL DE L’OCAB Preu: 10 a 15€ Venda entrades: www.auditori.cat Organitza: Orquestra de Cambra d’Acordions de Barcelona

CONTACTA AMB NOSALTRES Mail comunicacio@auditori.cat Twitter @lauditori Facebook facebook.com/auditoribarcelona

www.auditori.cat

TALLER DE NADAL: PICASSO I LA MÚSICA

Acte per invitació Organitza: Ajuntament de Barcelona

Patrícia McGill / narració Virdung / música

Preu: de 10 a 51€

BUSCA'NS A LA XARXA

Dg 22 → 18h Sala 1 Pau Casals

• Hanson » Dies Natalis • Rimski-Kórsakov » Caprici espanyol • J. S. Bach » Tocata i Fuga en Re menor • Khatxaturian » Gayaneh. Selecció de la suite per a ballet • Anderson » A Christmas Festival

CONTÀBILE

• Britten » Simple symphony • Mozart » Concert per a dos pianos i orquestra núm. 10 • Beethoven » Simfonia núm. 5

27/28

Dv 27 i Ds 28 → 10h a 13.30h Museu de la Música

• Berlioz » L’Enfance du Christ

Dg 15 → 12h Museu de la Música

Preu: 2€ (més entrada al Museu)

John Nelson / director Katia i Marielle Labèque / pianos

CONCURS INTERNACIONAL DE DIRECCIÓ DE L’ORQUESTRA DE CADAQUÉS En col·laboració amb l’Orquestra de Cadaqués

Preu: 8€

15

Dj 19 → 20h Sala 2 Oriol Martorell

Youtube youtube.com/auditoribarcelona

10

OBC · BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA · MUSEU DE LA MÚSICA · SERVEI EDUCATIU · AUDITORI MÉS · AUDITORI APROPA

#

MÚSICs

DOLORS CHIRALT Assistent de solista d’oboè de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC)

Vaig néixer a Moncada (València) i visc a Barcelona des que vaig superar les proves per entrar a l’OBC quan tenia 25 anys.

He estudiat al Rotterdam Conservatorium d’Holanda. M’encanta ensenyar, sóc una defensora de l’educació pública.

M’apassiona l’ordre, Mahler i fer bufandes de punt. Un secret: m’agrada més l’òpera que no pas la música simfònica. → A la gira per Europa vam descobrir la teva afició per fer punt. Ets tota una experta a fer bufandes! ← M’encanta! Ho he descobert fa poc. Cada vegada milloro més la meva tècnica, i aviat també faré jerseis! L’hivern que ve em veureu amb un jersei fet per mi. → Com vas començar amb aquesta afició? ← Necessitava relaxar-me una mica. Escoltar música ja no em servia, i no m’agrada llegir perquè sóc dislèctica. El punt és un moviment repetitiu que m’ajuda a relaxar-me. Ara bé, quan m’equivoco en un punt em torno boja! → És veritat que has contagiat a molts companys de l’orquestra aquesta afició teva? ← Sí, la Mireia Farrés (trompeta) i jo ens hem fet un fart de fer punt a la gira per Europa! → Ets professora a l’ESMUC. T’agrada ensenyar? ← Sóc professora d’oboè i de música de cambra, però m’agrada més fer classe de música de cambra. Sóc partidària d’ensenyar a ser músic més que no pas a tocar un instrument. Vull contagiar als joves que la música de cambra és la llavor de la música. → Què té d’especial la música de cambra? ← Tots volem tocar en una orquestra, però és molt important fer música de cambra: saber escoltar, compartir, ser conscient del que t’envolta. Per ser bon músic has de ser generós. En els alumnes veig coses que jo mateixa he viscut, i m’agrada ajudar-los.

→ Però tu vas decidir tocar en una orquestra. Per què vas anar a l’OBC? ← Estudiava a Holanda i van sortir les proves per entrar a l’OBC i a l’Orquestra Simfònica de Granada. La casualitat va fer que primer fossin les de Barcelona. Les vaig aprovar i des d’aleshores sóc aquí. L’OBC és gairebé la meva vida. Crec que el meu destí era Barcelona. → Ets l’encarregada d’afinar l’orquestra abans de començar els concerts. Què sents en aquell moment? ← El més important és que he d’arribar la primera, no puc arribar mai tard. Normalment, quan comença la temporada i surt el concertino em costa molt donar la primera nota davant de tots. Sempre tinc la por que surti malament. De fet, una vegada em va quedar aigua a l’instrument i quan vaig intentar donar el La, no em sortia. El meu company va haver de fer-ho per mi, i era el seu primer dia a l’orquestra. Gairebé mor de l’ensurt! → Quan has passat més nervis? ← Justament fa molt poc, durant la gira. Em va quedar el netejador dins l’instrument just abans de sortir a l’escenari! L’orquestra ja era fora i no sabia com treure’l de l’oboè! I, de cop, vam agafar la batuta del mestre Pablo González, la vam posar dins l’oboè i vam aconseguir treure el netejador! → Vius molt la teva feina. T’agrada ser músic? ← Treballo en allò que he somiat tota la vida. Hi ha molt poca gent que ho aconsegueix, i em sento molt afortunada. → Però també deu haver-hi alguna cosa negativa. ← L’estrès i la pressió. És l’única cosa que fa que, per molt que m’agradi, de vegades no en pugui gaudir.

Fotografia ↑ © May Zircus

→ Què és per a tu l’OBC? ← És com la meva mare, és casa meva. Tenia 25 anys quan hi vaig entrar. Sempre dic als alumnes que podran tocar molt bé, però quan comencin a tocar en una orquestra és on veuran realment les seves mancances i el que han de millorar tècnicament i musicalment. Jo m’he fet músic a l’OBC. # Georgina Garcia • Periodista

11

Podeu veure el vídeo de l’entrevista a Dolors Chiralt escanejant aquest codi

TRIMESTRAL L'AUDITORI · OCTUBRE/NOVEMBRE/DESEMBRE 2013

?

MUSEU DE LA MÚSICA

Visita amb concert a la millor Col·lecció de guitarres del món

www.auditori.cat

SABIES QUE...

Instruments Insòlits

Cinquanta de les noranta guitarres del Museu formen part de la col·lecció permanent, però la novetat d’aquest any és l’oferta de visites guiades i concerts que complementen la mostra. De dimarts a diumenge, a les 15.30 i a les 16 hores, el recorregut comença amb els comentaris d’especialistes que afegeixen interès a l’atractiu visual d’aquests instruments, i acaba amb un concert a càrrec de Jacob Lenson o de Belisana Ruiz amb instruments de la col·lecció.

Després de la visita es pot adquirir el disc La guitarra dels Lleons, un enregistrament realitzat amb quatre guitarres històriques de la col·lecció en el qual Xavier Díaz-Latorre interpreta obres del repertori guitarrístic català, com ara Asturias d’Isaac Albéniz i Variacions sobre un tema de La flauta màgica de Ferran Sor. # Anna Costal • Musicòloga De dimarts a diumenge de 15.30h i 16h Museu de la Música Venda de tiquets i reserves: Museu i oficines de Turisme de Barcelona Grups reserva prèvia al: tel. 93 256 36 50 i reservesmuseu@auditori.cat Preu: 15€ (inclou visitar lliurement tot el Museu) Llengües de la visita: català, castellà, anglès i francès

Podeu comprar les entrades per la visita escanejant aquest codi

MUSEU DE LA MÚSICA

Escultures MUSICALS al Museu de la Música Una exposició d’instruments musicals de l’Àfrica, Àsia, Oceania i Amèrica Un cargol de mar s’anomena pu a les illes Marqueses i, en canvi, al Japó pren el nom d’horagai.

Kundu són tambors d’Indonèsia; al Tibet, rkang-gling és una trompeta per a la litúrgia religiosa, i ngombi és una arpa de la República Democràtica del Congo. Un elegant cap femení corona una sansa: les seves làmines es disposen a la taula de ressonància com si es tractés d’un vestit.

Aquests i altres esplèndids instruments musicals s’exhibiran els propers mesos al Museu de la Música. Es tracta d’una selecció de 130 instruments de la col·lecció de la Fundació La Fontana que no s’havien exposat mai fins avui. Formada al llarg dels darrers vint anys per Helena FolchRusiñol, una gran part de les peces són del final del segle XIX i començament del XX. A més d’objectes d’una gran bellesa escultòrica, són també magnífics testimonis que ens connecten amb la complexitat del simbolisme de la música: els instruments prenen extraordinàries formes humanes, animals i vegetals per penetrar la creació sonora –els ritmes, les sonoritats i les harmonies– i mostrar-nos la música com una activitat cultural integrada en la vida de la comunitat. # Judit Lara • Historiadora

Escultures musicals Exposició temporal: del 20-09-2013 al 20-04-2014 Museu de la Música

Tots hem xipollejat alguna vegada amb l’aigua, ja sigui a l’escurador de la cuina, a la banyera de casa, en algun riu o platja o piscina o…

La qüestió és que l’acció no ha passat d’un entreteniment més tost escandalós i no gaire musical. Però sense adonar-nos-en, hem experimentat el so dels palmells xocant amb l’aigua, més impressionats per l’esquitx que pel so. En canvi, en alguns llocs de l’Àfrica i d’Oceania existeix el que en anglès denominen water drumming, ‘percussió d’aigua’, que fa del xipolleig un instrument de sons extraordinaris i insòlits, i va més enllà: han buscat formes de picar l’aigua amb els palmells i han fet exercicis metronòmics que converteixen el conjunt en una «bateria aquàtica», com es pot veure a vimeo.com/7978519.

El segon instrument insòlit és encara menys evident. Es tracta d’una guimbarda viva. Quan parlem de guimbardes, potser el primer que ens ve al cap són les que solen sonar en una pel·lícula de vaquers. Si així i tot no us en feu una idea, aquí ens la il·lustren bé: (ca.wikipedia. org/wiki/Arpa_de_boca i www.youtube.com/watch?v=mLXQltR7vUQ).

Però la guimbarda de què parlarem aquí és feta amb un escarabat viu: a Papua Nova Guinea hi ha uns escarabats que viuen del sagú de les palmeres. Els enfilen amb una punxa i, com que no es poden escapar, mouen les ales tot creant un brunzit que s’aprofita per jugar amb harmònics fets amb la veu. Aquí en teniu una petita mostra: www.youtube.com/watch?v=ES414PwyRKw. # Sara Guasteví • Documentalista

Amb el carnet d’abonat a l’OBC pots entrar gratuïtament a l’exposició el dia del teu concert

Podeu accedir a tota la informació escanejant aquests codis

12

OBC · BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA · MUSEU DE LA MÚSICA · SERVEI EDUCATIU · AUDITORI MÉS · AUDITORI APROPA

AUDITORI MÉS

SERVEI EDUCATIU

Catalan Sound, la consolidació de l’aposta per la música d’arrel

L’Auditori Educa estrena temporada amb dos concerts nous

Entre les propostes més destacades, hi trobem artistes com Carles Cases, Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, The New Catalan Ensemble, La Iaia i La Principal d’Amsterdam.

Sota el nou epítet Catalan Sound s’emmarquen els set concerts que des de l’11 d’octubre de 2013 i fins al 25 d’abril de 2014 troben en la sonoritat única dels instruments solistes de la cobla catalana el seu fil conductor, ja sigui en el format original (la cobla d’onze músics) o a través de propostes amb un perfil més cambrístic, sense oblidar l’aposta que al llarg dels últims anys han fet els cicles de música per a cobla precedents en pro de la fusió d’estils.

Els concerts s’iniciaran amb una proposta de gran format destinada a festejar el 35è aniversari de Percussions de Barcelona, amb l’estrena de les Homilies V i VI, escrites per Albert Carbonell a partir dels textos d’Organyà. Aquest concert es completa amb la participació de la Cobla Sant Jordi – Ciutat de Barcelona i dels solistes de la Coral Càrmina, sota la direcció de Daniel Mestre. La segona proposta arriba amb el Memorial Joaquim Serra, que estrena una obra del compositor Joan Vives sobre textos de Salvador Espriu. En aquest cas, la Coral Cantiga és la convidada, dirigida per Josep Prats i que actuarà al costat de les cobles Mediterrània i Sant Jordi. Més tard serà el torn de Carles Cases, que ha bastit un projecte a partir de la música de Lluís Llach i ens n’oferirà una nova versió, amb els solistes Xavi Lozano al tible i Adrià Bauzó a la tenora com a convidats de luxe. Al gener, en el marc del Tradicionàrius 2014, arribarà La Jota + Bella, última producció de Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, al costat de la Cobla Reus Jove i l’esbart Reus Dansa.

Els més petits estan d’enhorabona. Comença la nova temporada de L’Auditori Educa, plena de propostes interessants per gaudir de la música en família.

Enguany, hi ha dos concerts d’estrena: a Tifònics, la Banda Municipal de Barcelona sona com un tifó amb la força del vent i de la percussió, mentre que a Voooox! les protagonistes són quatre veus de dona que ens conviden a una estona màgica, amb els més menuts asseguts a terra i envoltats de sons.

Tubs i tubes, amb un nou repertori i direcció escènica, és el concert d’inici del trimestre. Sota la direcció musical d’Albert Guinovart i amb la interpretació de tres músics, hi trobem danses populars, clàssiques i de nova composició per a tuba i bombardí, i instruments enginyosos com ara l’harmònica d’ampolles i el saxo de regadiu. L’altra proposta per a aquests propers mesos és Sona Bach, un concert amb la direcció musical de Llibert Fortuny que s’ambienta en un parc urbà on cinc músics interpreten un repertori en què les noves tecnologies tenen un paper important.

La recta final ens aportarà dues novetats sorprenents. D’una banda, la nova formació The New Catalan Ensemble (el NewCat) presentarà el seu primer projecte al costat d’Andrea Motis i Joan Chamorro: un recull de cançons originals a partir de textos de poetes de gran prestigi, com ara Joan Vinyoli, Gabriel Ferrater, Joan Margarit, Enric Casasses, Sebastià Alzamora i Manuel Forcano, entre altres. Aquesta proposta incorpora la mirada escènica de Jordi Prat, en coproducció amb el festival Temporada Alta. D’altra banda, al març, en el marc del festival BarnaSants, el trio osonenc La Iaia s’alia amb la Cobla Bisbal Jove per presentar un projecte que compartirà protagonisme amb el segon i esperat àlbum del conjunt vigatà. Tancarà la temporada La Principal d’Amsterdam, que, en el seu únic concert a Catalunya, presentarà un repertori d’obres de compositors catalans i holandesos.

# Sílvia Giró • Periodista

Abonament per als concerts familiars: 30% de descompte si assistiu a un mínim de 3 concerts diferents

# Rut Martínez Ribot • Coordinadora del Catalan Sound

Entrada: 10€ / de 0 a 1 any entrada gratuïta 20% de descompte per a: Grups de més de 10 persones / famílies monoparentals i nombroses o amb un membre amb discapacitat reconeguda legalment Famílies amb una persona a l’atur: 3€ l'entrada per cada membre de la família (cal presentar el carnet d’atur)

Visita guiada exclusiva per als abonats a l’OBC

BASÍLICA DE LA SAGRADA FAMÍLIA Visitarem les façanes de la Passió i de la Glòria del Naixement, i l’interior del Temple on gaudirem de les vidrieres recentment instal·lades. A més, la visita també inclou entrada al Museu, les Escoles i el Claustre del Roser.

Dies de les visites a escollir: Divendres 15 de novembre a les 10.30 h Dissabte 16 de novembre a les 10.30 h Dissabte 16 de novembre a les 13 h Feu la reserva del 28 d’octubre al 4 de novembre, a la web www.obc.cat o trucant al 902 22 82 38. *Les places són limitades i s’adjudicaran per ordre de reserva.

13

r 2 invitacions pe * abonats a l’OBC

TRIMESTRAL L'AUDITORI · OCTUBRE/NOVEMBRE/DESEMBRE 2013

www.auditori.cat

El Tapís Memorial De la Sida S’exposa al Museu de la Música

El vestíbul del Museu de la Música acull, fins al 31 d’octubre, el Tapís Memorial de la Sida. Elaborat per familiars i amics de persones mortes de sida arreu del món, està format per prop de 70.000 tapissos individuals que mostren la diversitat de persones afectades i conviden a reflexionar sobre l’impacte d'aquesta pandèmia i sobre l’estigma i la discriminació que encara avui en dia pateixen els malalts de sida.

El Tapís va arribar al nostre país el 1993 promogut per l'ONG Projecte dels NOMS, i per commemorar aquest 20è aniversari s’exposarà en una vintena de museus. # Sílvia Giró • Periodista Accés gratuït a l’exposició del tapís situat al vestíbul del Museu de la Música - ESMUC

APROPA CULTURA

Compromís per fer arribar la música a TOTHOM L’Auditori té el ferm compromís de fer arribar la música i les arts escèniques a les persones més vulnerables, i una de les branques que més es treballa per aconseguir-ho és la formació. En aquest marc, aquest mes d’octubre s’inicia, per segon any consecutiu, el curs Educa amb l’Art, pensat per a educadors socials, terapeutes, monitors i cuidadors en actiu de centres inscrits al programa Apropa Cultura. Els participants hi trobaran eines per fer arribar les disciplines artístiques als usuaris dels seus centres en el seu dia a dia.

El programa Apropa Cultura, liderat per L’Auditori, organitza aquest curs conjuntament amb el Palau de la Música Catalana, el Teatre Nacional de Catalunya, el Mercat de les Flors, el Teatre Lliure, el MACBA, el MNAC, el CCCB i el Museu Picasso. # Sílvia Giró • Periodista Per a més informació: www.apropacultura.cat

© Claudia Torner

14

OBC · BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA · MUSEU DE LA MÚSICA · SERVEI EDUCATIU · AUDITORI MÉS · AUDITORI APROPA

?

SABIES QUE...

RECOMANA...

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA

HOLST Xavier I ELS albertí PLANETES

Nou CD de la Banda en homenatge a Ricard Lamote de Grignon

Des del passat mes de juliol, Xavier Albertí és el nou director del Teatre Nacional de Catalunya. Format en estudis de piano i de composició musical amb Luis de Pablo, Cristobal Halffter, Tomás Marco o Karl-Heinz Stockhausen, entre d’altres, ha estrenat composicions a diversos festivals de música contemporània.

Fora del Regne Unit es recorda Gustav Holst per aquesta suite, tot i que la producció d’aquest compositor és extensa. I per què una obra sobre els planetes? Doncs senzill: Holst, compositor i professor al Royal College of Music de Londres, era, a més, un estudiós de la música antiga del seu país, la mitologia i les epopeies orientals, l’esoterisme i l’astrologia. Va començar a escriure el primer moviment de l’obra, dedicat al planeta Mart déu de la guerra, el 1914, i el va acabar un mes abans del començament de la Primera Guerra Mundial. Premonició o anàlisi de les circumstàncies? Segons el mateix Holst explicava, volia compondre una obra en sentit astrològic, per expressar l’energia de cadascun dels set planetes que es coneixien llavors i les influències del destí. La va acabar l’any 1916, i el 1918 Adrian Boult la va dirigir per primera vegada en un concert privat.

Aquesta tardor, l’OBC ens ofereix la possibilitat de vibrar amb aquesta obra i de transportar-nos a la infinitud intergalàctica. Podrem gaudir de les harmonies d’un cor femení que, sense paraules, com un cant hipnòtic de llunyanes sirenes, ens farà viatjar per l’univers. # Núria Fuertes • Coordinadora del Trimestral

Alguns compositors, no saps ben bé per què, ressonen amb sorprenent naturalitat en la teva respiració. En el meu cas, entre aquests compositors dels quals m’atreviria a dir que m’agrada tot, podria mencionar Brahms, Debussy, Ravel i, de manera particularment especial, Franz Schubert. Per a una cultura com la catalana, el fet que un dels millors instruments de què gaudeix la nostra música, el Quartet Casals, ens brindi l’ocasió de submergir-nos en la Integral del gran compositor vienès, és motiu de festa major. Amb canelons, sarsuela de peix, crema cremada, un bon cava i uns quants rajolins de ratafia.

"El recital de Raimon constitueix no tan sols l’oportunitat de tornar a escoltar un músic excepcional sinó també de retre homenatge, alhora, a homenatjat i homenatjador" No puc oblidar, tampoc, que si Salvador Espriu ocupa l’espai col· lectiu que ocupa actualment en el nostre imaginari cultural, això és sobretot gràcies a la important tasca de difusió que en va fer Raimon durant un temps en què res no era senzill. Aquest any en el qual convergeixen moltes línies de satisfacció al voltant del centenari del naixement d’un gran poeta, el recital a L’Auditori d’un cantautor com Raimon, investit amb la paraula espriuana, constitueix no tan sols l’oportunitat de tornar a escoltar un músic excepcional, sinó també de retre homenatge, alhora, a homenatjat i homenatjador.

Per acabar, no voldria deixar d’acostar-me a una altra passió personal que sempre m’ha acompanyat: la música de Joaquim Serra, aquest preciós, precís, petit i enorme compositor de Peralada, mestre en les nostres sonoritats idiosincràtiques, talismà de la veritat musical. El Memorial Joaquim Serra, que li dedicaran la Cobla Mediterrània i la Cobla Sant Jordi – Ciutat de Barcelona, serà sens dubte una memorable ocasió per retrobar-nos amb ell i amb el seu estol d’irradiacions.

La Banda Municipal de Barcelona estrena CD, un homenatge al compositor, director i mestre Ricard Lamote de Grignon, nomenat sotsdirector de la Banda l’any 1932 i de qui l’any 2012 es van commemorar els 50 anys de la seva mort. La gravació també inclou una obra del seu pare, Joan Lamote, fundador l’any 1911 de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i director des del 1914 de la Banda Municipal, que va dotar d’un repertori notable amb arranjaments de gran categoria i reconeixement internacional.

El CD s’ha gravat amb la col·laboració del Centre Robert Gerhard per a la promoció i difusió del patrimoni musical català. El repertori escollit per a l’enregistrament recull tres obres de Ricard Lamote: Fantasia sobre motius del mestre José Serrrano, Boires i Somnis, i una de Joan Lamote, Scherzo sobre un tema popular català. Les dues darreres peces podrem escoltar-les en directe durant la temporada de la Banda.

El CD, editat per Columna Música, es presentarà al públic al començament de temporada i es podrà adquirir, entre altres llocs, a la botiga de L’Auditori, ubicada al Foyer.

Si voleu gaudir de l’obra d’aquest compositor, us recomanem el concert: L’OBC i els planetes de Holst 29 i 30 de novembre i 1 de desembre

# Sílvia Giró • Periodista

15

TRIMESTRAL L'AUDITORI · OCTUBRE/NOVEMBRE/DESEMBRE 2013

LA MÚSICA NO FA VACANCES

La Banda Municipal de Barcelona al Festival Grec 2013 © May Zircus

L’OBC en la inauguració dels Mundials de Natació 2013 © May Zircus

La Banda Municipal de Barcelona a la plaça del Rei. Festival Mas i Mas © Joan Xicola

L’OBC enregistra obres de Granados a L’Auditori © Vicent Alberola

www.auditori.cat