Top Security 135 FR

TOP SECURITY SECURITY, BUILDING & RISK MANAGEMENT

135 I JUI/AOÛ/SEP 2015

avec la participation d'

Drone Convention – Dringend een wettelijk kader aub!

Wereldprimeur op Panasonic Day To cloud or not to cloud, that is the question…

Périodique trimestriel I Bureau de dépôt Ostende X I P405042 I Editeur responsable: Filip Cossement I Boulevard des Canadiens 118 B-7711 Dottignies

Système d’alarme SATEL

Centrale d’alarme

VERSA Plus

Claviers SA-VERSA-LCDM-WRL et SA-INT-TSG

La communication

parfaite

Flexibilité et évolutivité sont des maîtresmots chez SATEL. C’est encore le cas avec la nouvelle centrale d’alarme VERSA Plus.

Avec une seule centrale, vous créez une installation d’alarme hybride ou entièrement sans fil; mono ou bidirectionnelle.

Le clavier LCD sans fil SA-VERSA-LCDM-WRL et les élégants claviers à écran tactile SA-INT-TSG offrent à vos clients un grand confort d’utilisation. Et avec ses trois canaux de communication (IP, PSTN et GSM/ GPRS), VERSA Plus vous assure d’une fiabilité de transmission inégalée.

VERSA Plus – l’innovation de SATEL et le service de RAS

Brugsesteenweg 257, 8500 Kortrijk, téléphone: +32 (0) 56 36 37 40 e-mail: ras.contact@rassecurity.com, www.rassecurity.com

CONTENU

40

20 18 Colofon

04 NUTTIGE ADRESSEN

TOP Security. Revue spécialisée destinée au secteur de sécurité. Envoyé gratuitement aux responsables chefs de sécurité dans les entreprises, les commerces, les banques; entreprises d’installations de systèmes de sécurité, télésurveilleurs; fabricants/distributeurs; sociétés de gardiennage; Facility Managers, gestionnaires de building; prescripteurs assureurs, architectes, bureaux d’étude et autorités officielles.

08 INSIDE NEWS

PERIODICITE Trimestrielle

BEURSNIEUWS

14 AccesSecurity – Marseille krijgt 4.500 beveiligingscamera’s 16 550 bezoekers voor Smart Security Technology 2015 18 A+A 2015 staat voor het nieuwe ‘veilig en gezond werken’ 20 IFSEC 2015 – It’s all about innovations

REDACTRICE EN CHEF Tilly Baekelandt T 056/33 42 72 E tilly.baekelandt@fcomedia.be EQUIPE REDACTIONNELLE Philip Declercq Rudy Gunst Philip Vandenbon T 056/77 13 10 | F 056/77 13 11 E redactie@topsecurity.be PUBLICITE - CONSEIL FCO Media, Boulevard des Canadiens 118 7711 Dottignies T 056/77 13 10 | F 056/77 13 11 E filip.cossement@fcomedia.be Version française: sur simple demande EDITEUR RESPONSABLE Filip Cossement Boulevard des Canadiens 118 7711 Dottignies Rien de cette édition ne peut être reproduit ou/ et publié par impression, photocopie, microfilm ou tout autre moyen sans accord écrit préalable de l’éditeur. Les articles sont publiés sous la responsabilité de l’auteur.

REPORTAGES

23 RAS – “Steeds meer vraag naar perimeterbeveiliging” 27 Nestor Company – Een distributeur met meerwaarde 28 Visuatech-cloud - Camerabeveiliging in de Cloud 31 ALIA infomeeting – De shift van analoog naar IP

EVENTS

34 Bosch Security – Video Systems Event 2015 36 Duurzame technologie in een geconnecteerde haven 38 Wereldprimeur op Panasonic Day 40 ADI Global Distribution outdoor event in Antwerps havengebied

CONGRES

42 Security 2.1 focust op ‘Security & Privacy

VISIE

46 Axis – “Eerst luisteren, daarna ontwikkelen” 48 To cloud or not to cloud, that is the question…

51 Integratie van PSIM en SIEM in Situation AWare Security Operation Center STUDIEDAG

MEMBRE DE L’UNION DES EDITEURS DE LA PRESSE PERIODIQUE

55 Drone Convention – Dringend een wettelijk kader aub!

61 PRODUCT NEWS 66 AANBESTEDINGEN

www.topsecurity.be

3 Top Security

ADRESSES UTILES

CATEGORIES La rubrique ci-dessous est mise à disposition des installateurs et fournisseurs du secteur de la sécurité. Si vous souhaitez publier vos coordonnées dans la rubrique "Adresses utiles", vous pouvez envoyer vos nom, adresse, numéro de téléphone et adresse Web à info@topsecurity.be en mentionnant la catégorie dans laquelle vous souhaitez figurer.

Veuillez également ajouter vos données de facturation.

Une année de présence dans la rubrique "Adresses utiles" de TOP Security et sur www.topsecurity.be coûte 364 euros. Si vous désirez apparaître dans plusieurs catégories, il vous en coûtera 208 euros par catégorie supplémentaire. (Prix hors TVA)

ACCESS CONTROL

ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T 03/877.30.30 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be ANB RIMEX S.A. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be ARAS SECURITY Smallandlaan 31 2660 Hoboken T +32 3 825 16 26 info@aras.be www.aras.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven T 056/20 02 40 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be CDVI BENELUX Otegemstraat 241 8550 Zwevegem T +32 (0)56 73 93 00 info@cdvibenelux.com www.cdvibenelux.com

4 Top Security

COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T +32 3 871 15 00 secr.security@cofelyfabricomgdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T 02/389 16 40 contact@dinec.be www.dinec.be EAL APELDOORN BV Molenmakershoek 14 7328 JK Apeldoorn T +31 (0)55 5394900 info@eal.nl www.eal.nl EM Group Entrepotstraat 33 9100 Sint-Niklaas T 03 780 97 80 sales@emgroup.be www.emgroup.be GUNNEBO BELGIUM nv/sa Amadeus Square Mozartlaan nr 6 B-1620 Drogenbos T 02 464 19 11 info@gunnebo.be www.gunnebo.be

••ACCESS CONTROL ••ALARME INTRUSION (DISTRIBUTEUR)

••INCENDIE (DETECTION ELECTRONIQUE) ••PROTECTION PERIPHERIQUE

••BIOMETRIE

••SÉCURISATION MÉCANIQUE

••CCTV

••SECURITY IP SOLUTION

••CCTV & ACCESS IP-SOLUTION

••SYSTEMES DE SECURITE

••CCTV SOFTWARE INTEGRATION

ELECTRONIQUE

••CONSEILS (BUREAUX DE)

••SYSTEM INTEGRATOR

••DATA STORAGE /

••TELESURVEILLANCE (STATION

INFORMATIQUE

CENTRALE DE)

••DISTRIBUTION

••TIME MANAGEMENT

••EVACUATION INCENDIE

••UPS

••FACILITY MANAGEMENT

••VERROUILLAGE

••FORMATIONS ••GARDIENNAGE

NEDAP Maria-Theresialaan 2.0.1 1800 Vilvoorde T +32 (0)2 257 25 40 Info-be@nedap.com www.nedap.com MCE NV Buntstraat 55A 9940 Evergem T +32 9 3729288 sales@mce-ups.com www.mce-ups.com RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T +32 (0)56 36 37 40 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com SALTO SYSTEMS Kraanspoor 48 NL-1033 SE Amsterdam T +31 206 353 100 info.be@saltosystems.com www.saltosystems.com CDVI BENELUX Otegemstraat 241 8550 Zwevegem T +32 (0)56 73 93 00 info@cdvibenelux.com www.cdvibenelux.com

ELECTRONIQUE ••VIDEOPHONIE

ALARME INTRUSION (DISTRIBUTEUR)

ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T 03/877.30.30 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be AIS SECURITY Rue Pont-à-Migneloux, 41 B-6041 Gosselies T +32 (0)71 85.13.13 info@ais-security.be www.ais-security.be ANB RIMEX S.A. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be RAS BVBA-SPRL Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T +32 (0)56 36 37 40 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

BIOMETRIE

ANB RIMEX S.A. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T 02/389 16 40 contact@dinec.be www.dinec.be EM Group Entrepotstraat 33 9100 Sint-Niklaas T 03 780 97 80 sales@emgroup.be www.emgroup.be C.C.T.V.

247 COMFORT Maurice Lippensplein 21 8300 Knokke Tel 0475 70 70 14 georges@247comfort.be www.247comfort.be ABUS Beresteinseweg 4 NL-1217 TJ Hilversum T +32 11 27 87 60 info.be@abus-sc.com www.abus.com ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T 03/877.30.30 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be AIS SECURITY Rue Pont-à-Migneloux, 41 B-6041 Gosselies T +32 (0)71 85.13.13 info@ais-security.be www.ais-security.be

ANB RIMEX S.A. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be ARAS SECURITY Smallandlaan 31 2660 Hoboken T +32 3 825 16 26 info@aras.be www.aras.be ARECONT Lyoner Str. 38, 5th Floor (5.OG) 60528 Frankfurt www.arecontvision.com Axis Communications BV Glashaven 22 3011 XJ Rotterdam T +31 10 750 46 00 info-nl@axis.com www.axis.com BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven T 056/20 02 40 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T +32 3 871 15 00 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com DAHUA TECHNOLOGY CO., LTD. No.1199, Bin'an Road, Binjiang District, Hangzhou 310053 T 86-571-87688883 overseas@dahuatech.com www.dahuatech.com

EM Group Entrepotstraat 33 9100 Sint-Niklaas T 03 780 97 80 sales@emgroup.be www.emgroup.be GEUTEBRÜCK GMBH Im Nassen 7-9 53578 Windhagen T +49 2645 137 776 Rainer.Kloeckner@ geutebrueck.com www.geutebrueck.com MCE NV Buntstraat 55A 9940 Evergem T +32 9 3729288 sales@mce-ups.com www.mce-ups.com Nestor Company N.V. E3-laan 93 9800 Deinze T +32 (0)9 380 40 20 marketing@nestorcompany.be www.nestorcompany.be RAS BVBA-SPRL Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T +32 (0)56 36 37 40 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com TOP SECURITY B.V. Middelste Groes 10 5384 VV Heesch T +31 (0)412 475788 www.cctvproducten.nl info@cctvproducten.nl

AXIS COMMUNICATIONS BV Glashaven 22 3011 XJ Rotterdam T: +31 10 750 46 00 nfo-nl@axis.com www.axis.com CCTV & ACCESS IP-SOLUTION

ANB RIMEX S.A. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T +32 3 871 15 00 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com CCTV SOFTWARE INTEGRATION

ANB RIMEX S.A. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be DATA STORAGE / INFORMATIQUE

MERAK Steenhoevestraat 6 2800 Mechelen T 078-15 31 61 info@merak.be www.merak.be

VISUATECH BVBA Industrieweg Zuid 1320 3520 Zonhoven T: +32(0)14 752 401 info@visuatech.be www.visuatech.be

5 Top Security

ADRESSES UTILES

DISTRIBUTION

LOBECO Vliegveld 37 8560 Wevelgem T +32 (0)56 78 20 20 info@lobeco.be www.lobeco.be TRIDIS Koeweidestraat 46 1785 Merchtem T +32 (0)52 47 44 08 info@tridis.be www.tridis.be

COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T +32 3 871 15 00 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com

SMARTWARES SECURITY BELGIUM NV Neerlandweg 22A 2610 Wilrijk T +32 (0)3 369 80 80 info@smartwaressecurity.com www.smartwaressecurity.com

RAS BVBA-SPRL Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T +32 (0)56 36 37 40 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

ANB RIMEX S.A. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be

SMC (SECURITY MONITORING CENTRE) Keizer Karellaan 345 1083 Brussel T 02/646.08.42 info@smc-net.be

BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven T 056/20 02 40 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be

DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T 02/389 16 40 contact@dinec.be www.dinec.be

ATEM NV Bedrijvenpark De Veert 4 2830 Willebroek T +32 (0)3 86 61 828 info@atem.be www.atem.be

PROTECTION PERIPHERIQUE

GPS PERIMETER SYSTEMS P.O. Box 50 (B) 1740 Ternat T +32 (0)2 569 77 34 www.externalsecurity.com

INCENDIE (DETECTION ELECTRONIQUE)

ANB RIMEX S.A Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven T 056/20 02 40 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be

6 Top Security

TIME MANAGEMENT

SECURISATION MECANIQUE

DE RAAT SECURITY PRODUCTS Gareelmakersstraat 10 2200 Herentals T 014/232371 safe@deraat.be www.deraat.eu

FORMATIONS

ANB RIMEX S.A. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T 04/229 37 97 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be

(STATION CENTRALE DE)

OKTOPUS Louizalaan 331 1050 Brussel T 02/542.05.42 contact@oktopus.be www.oktopus.be

SECURITY IP SOLUTION

EVACUATION INCENDIE

BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven T 056/20 02 40 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be

TELESURVEILLANCE

SYSTEMES DE SECURITE

COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T +32 3 871 15 00 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com

ELECTRONIQUE

COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T +32 3 871 15 00 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com GUNNEBO BELGIUM nv/sa Amadeus Square Mozartlaan nr 6 B-1620 Drogenbos T 02 464 19 11 info@gunnebo.be www.gunnebo.be

SYSTEM INTEGRATOR

COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T +32 3 871 15 00 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com GUNNEBO BELGIUM nv/sa Amadeus Square Mozartlaan nr 6 B-1620 Drogenbos T 02 464 19 11 info@gunnebo.be www.gunnebo.be

UPS

NVT UK EMEA Headquarters Network Video Technologies, Ltd. Unit 10, Windmill Business Village Brooklands Close, Sunbury-on-Thames Middlesex TW16 7DY United Kingdom T +44 (0) 20 8977 6614 info@nvt.com www.nvt.com/email/eusales

VIDEOPHONIE

FASTTEL Klipsenstraat 18A 9160 Lokeren T +32 (0)9 244 65 20 info@fasttel.be www.fasttel.be

INSIDE NEWS

Optima Networks is Arecont Vision distributiepartner 2014 Optima Networks (Wilrijk) is uitgekozen tot Europese distributiepartner van het jaar 2014 door Arecont Vision. De reden daarvoor is de actieve aanpak van de verdeler, wat zich in mooie verkoopscijfers vertaalt: de omzet is ieder jaar verdubbeld. Sleutelfiguur achter het succes van het Arecont Vision gamma bij Optima Networks is accountmanager Yves Cambron. Hij speelt in op de voordelen van de Mega Pixel technologie, die de totale kosten van een camera-installaties aanzienlijk kan doen dalen. Zowel Arecont Vision als het verkoopsteam van Optima Networks kijken uit naar de resultaten voor 2015.

Euralarm visie op Smart Cities Euralarm, de federatie van de elektronische beveiligingssector, gaf haar visie op Smart Cities op een conferentie in Athene. Ze pleit voor een holistische aanpak waarbij veiligheid niet uit het oog wordt verloren. De meeste initiatieven voor Smart Cities concentreren zich immers op digitale oplossingen voor nauw omlijnde problemen, meestal rond mobiliteit en energie.

Nochtans zijn veiligheid en de mogelijkheid om noodgevallen op te vangen, van cruciaal belang voor leefbare steden.

De geïntegreerde stromen van mensen, goederen, energie en data, die een Smart City uitmaken, moeten blijvend toegankelijk zijn voor gebruikers, overheden en hulpdiensten. Beveiligingstechnieken spelen daar een onmisbare rol in.

8www.euralarm.org

Verdelersconferentie Hikvision Hikvision, een toonaangevende leverancier van oplossingen voor videobewaking, organiseerde in april een conferentie voor zijn Europese verdelers. De firma is marktleider in eigen land, en haalt uitstekende resultaten in het buitenland, onder meer dankzij een R&D afdeling met 4.800 ingenieurs. Sprekers op de conferentie waren de verkoopsdirecteurs van Italië, Noord-West Europa, Centraal en Oost-Europa, GrootBrittannië, Israel, en Rusland. Op het technisch vlak verwacht men veel van de tweede generatie HD CCTV toestellen en IP camera's. De tweede dag van de conferentie was gewijd aan uiteenzettingen over het productgamma. De fabrikant wil zijn leveranciers beter voorlichten over de mogelijkheden van het assortiment.

8www.hikvision.com

8 Top Security

Tout voir, ne manquez rien Avec la technologie 4K de Sony

Smartwares® Security Belgium NV-SA Neerlandweg 22A 2610 Wilrijk T 03 369 80 80 E info@smartwaressecurity.com W www.smartwaressecurity.com

Les moindres détails sont importants, surtout quand il s’agit de prendre des décisions importantes. La fonction de recadrage et de suivi de la technologie de Sony 4k peut suivre plusieurs objets et personnes à la fois. Le logiciel d’analyse avancé peut identifier des problèmes, partager des informations et par exemple contrôler et gérer le flux du trafic plus efficacement que jamais.

INSIDE NEWS Nedap AEOS voor Danfoss Danfoss introduceert wereldwijd AEOS, het beveiligingsplatform van Nedap. De Deense fabrikant van componenten voor onder meer klimaattechniek en aandrijvingen, is actief in ruim 100 landen. Samen met Nedap heeft het bedrijf een centrale strategie voor beveiliging en toegangscontrole uitgewerkt. De basis daarvan is AEOS, een systeem voor toegangscontrole, inbraakdetectie en videomanagement. Nedap helpt Danfoss daarbij met een strategie, technologie en een centrale serveromgeving. Danfoss ging met deze firma in zee omwille van haar gestandardiseerde aanpak voor een wereldwijd concept van fysieke beveiliging. In de komende vijf jaar zal het systeem geïntegreerd worden in alle 80 Danfoss vestigingen.

8www.nedapsecurity.com

Overname Siemens Security Products door Vanderbilt afgerond De aangekondigde overname door Vanderbilt van Security Products van Siemens is nu rond. Deze operatie is deel van de groeistrategie van Vanderbilt. Het hoofdkwartier van de nieuwe afdeling komt in Wiesbaden, met aan het hoofd Joseph Grillo.

Het Siemens gamma omvat toegangscontrole, inbraakalarm en videobewaking, en sluit goed aan bij het huidige Vanderbilt portfolio. Bovendien heeft Siemens sterke merken zoals Aliro, SPC en Vectis, die in de afzienbare toekomst bewaard zullen blijven.

De integratie versterkt de positie van Vanderbilt in een sterk gefragmenteerde markt. Het bedrijf is goed vertegenwoordigd in de mature markten van Europa en Noord-Amerika, en zoekt nu verdere expansie in Zuid-Amerika en Oost-Azië.

8www.vanderbiltindustries.com

Opleidingen bij SBM • SBM werkt momenteel de high-level modulaire opleiding “Geïntegreerd beveiligingsbeheer” uit, die wordt verzorgd door Stephan Van Hauwe (Antwerp World Diamond Centre) en gericht is naar de professional. Momenteel is SBM bezig met het rekruteren van externe partners. (Meer info: Sven Nachtergaele, Opleidingsmanager Bewaking en Opsporing (Syntra West).

• In het najaar (september) en voorjaar van 2016 gaan diverse basisopleidingen voor de beveiligingssector van start met de volgende modules: Basis installatie en onderhoud, Basis Conceptie, Leidinggevend personeel.

• In de cursus “Camerabewaking” (november) wordt zowel op theoretisch als op praktisch vlak een grondige kennis van CCTV bijgebracht, gaande van de basisprincipes tot de meest moderne technologieën. (Meer info: Glenn Brysse, Syntra West)

8www.syntrawest.be 8www.sbmopleidingen.be

Phybridge Inc. a conclu un accord pour acheter NVT Axée sur les besoins de transmission Ethernet à longue portée de l’industrie de la communication et de la sécurité, la société canadienne Phybridge a conclu un accord visant à acheter Network Video Technologies (NVT), le fournisseur mondial de produits de transmission IP et PoE orienté vers le marché de la sécurité. Selon John Croce, PDG de Phydridge, « les solutions innovantes de Phydridge permettront à NVT de poursuivre sa domination actuelle du marché de la transmission vidéo analogique et d’étendre sa pénétration du marché dans le monde IP ». De son côté, Oliver Emmanuel, président et fondateur de Phydridge rappelle que « Phydridge apporte sa technologie Ethernet innovante de longue portée au marché de la sécurité, ce qui permettra aux clients de NVT de passer à la technologie IP avec une confiance absolue ».

8www.nvt.com

10 Top Security

LA SÛRETÉ – LE REFLET DE NOTRE ADN Forte d’un héritage de plus de 30 années d’expérience, l’activité Security Products de Vanderbilt s’est constamment adaptée aux changements en matière de sécurité.

Engagement, innovation et vigilance sont autant de qualités intrinsèques ayant fait de nous les leaders du marché de la détection anti-intrusion, de la vidéosurveillance et du contrôle d’accès.

Notre vaste expérience de la sécurité nous permet de fournir des niveaux de protection sans précédent, ainsi qu’une gamme croissante de produits de sécurité basés sur de nouvelles technologies pour prévoir et satisfaire vos besoins actuels et à venir en matière de sécurité.

Nous proposons des solutions comme Aliro, le système de contrôle d’accès sur IP à la fois simple et pourtant extrêmement sécurisé, de nouveaux lecteurs de cartes intelligents, des détecteurs plus efficaces ainsi que des enregistreurs et des caméras vidéo de plus en plus performants.

Une toute nouvelle génération de produits de sécurité, tous d’une qualité incontestable et inégalée, qui confèrent à l’activité Security Products de Vanderbilt son caractère si unique.

Vanderbilt – L’art de la sécurité en toute sérénité

www.vanderbiltindustries.com

INSIDE NEWS

AGENDA Security & Protection Technology 09, 10, 11 juli 2015 KICC Nairobi (Kenia) www.secproteceastafrica.com

SSA Amsterdam 2015 22-24 september 2015 Trefpunt voor veiligheid www.safetysecurityamsterdam. nl/ssa

Le salon de la sécurité 29 september - 01 oktober 2015

Axis renforce son équipe commerciale Leader en applications de vidéos en réseau, Axis Communications vient d’accueillir un nouveau membre au sein de son équipe commerciale. Spécialiste possédant des années d’expérience, Thomas Lang va assumer la fonction de Business Development Manager Access Control ; il sera à ce titre responsable du développement stratégique du portefeuille d’Axis dans la région Middle Europe pour tout ce qui concerne le contrôle d’accès physique. Avant de rejoindre Axis, Thomas Lang a occupé durant 7 ans un poste de direction chez un fournisseur de portes, fenêtres et système de sécurité, puis pendant 5 ans la fonction de Key Account Manager chez MBB Gelma GmgH. Edwin Roobol, Regional Director Middle Europe chez Axis, s’est déclaré très heureux d’accueillir un collaborateur aussi expérimenté.

Paris, Porte de Versailles – Parc des Expositions

8www.axis.com

www.salon-aps.com

SICUREZZA 03, 04, 05 november 2015 Fiera Milan Rho www.sicurezza.it

New Security 2017 15, 16 februari 2017 Brabanthal Leuven www.topsecurity.be

Betafence acquiert les droits intellectuels des produits ‘anti-ram ‘ de Gibraltar US Leader mondial du marché des solutions globales de la protection périmétrique de haute sécurité, Betafence a récemment annoncé l’acquisition des droits intellectuels des clôtures anti-ram, barrières et portails de la société américaine Gibraltar US. Cette dernière a transféré à Betafence tous ses droits, titres et intérêts internationaux en la matière. De ce fait, Betafence va pouvoir poursuivre sa stratégie de croissance aux Etats-Unis et utiliser la marque Gibraltar sur les divers marchés. Cette acquisition va aussi lui permettre d’étoffer son offre pour les clients du secteur pétrolier, de la défense et de l’énergie. Michel Volpi, CEO de Betafence, insiste sur le fait que les produits de Gibraltar US sont parfaitement complémentaires à l’offre de solutions de protection numériques de Betafence.

8www.betafence.com

Alex Desmet rejoint l’équipe de RAS Depuis le 1er juin dernier, l’équipe externe de la société RAS est renforcée par la présence d’Alex Desmet, qui est actif depuis 15 ans dans la distribution des systèmes de sécurité électronique en général et des dispositifs de vidéosurveillance en particulier. Ce parcours lui a permis d’acquérir une grande expérience technique et commerciale. Au sein de RAS, A. Desmet officiera en tant que ‘Technical Commercial Support’, un poste pour lequel il devra présenter en détail à ses clients les caractéristiques techniques et les atouts commerciaux des produits RAS. A. Desmet apprécie tout particulièrement la qualité du service offert par RAS et la volonté de cette entreprise de placer ses clients au centre de ses attentions.

8www.rassecurity.com

12 Top Security

Geutebrück nieuwe partner van AnB-Rimex AnB-Rimex is al lang officieel distributeur van bekende merken zoals DSC of Pyronix. Vanaf heden is er een extra partner bij. De productlijn van Geutebrück komt het videobewakingsgamma, vooral op gebied van IP-technologie, versterken. De Luikse firma met familiale inslag AnB-Rimex houdt zich er aan om zijn klanten, zowel alarm- als domotica-installateurs, producten en diensten aan te bieden die voldoen aan hun behoeften. Het is geen verrassing dat een firma zoals Geutebrück, die zich definieert als een familiebedrijf en veel belang hecht aan de band met haar klanten, meer dan het louter commerciële contact zocht. Gezien de gemeenschappelijke waarden passen beide bedrijven goed bij elkaar.

Geavanceerde oplossingen Beveiligen van gebouwen, boven- en ondergrondse parkings, van grote firma’s, van KMO’s of van detailhandel, in elk van deze gevallen kan Geutebrück oplossingen bieden die voldoen aan specifieke wensen. De Duitse firma ontwikkelde voor bijvoorbeeld gevangenissen of banken systemen die aan de meest geavanceerde criteria voldoen. Het gamma omvat camera’s, DVR’s, systemen om beelden te analyseren, oplossingen voor het beheer van video- en veiligheidssystemen. Dit alles zal binnenkort beschikbaar zijn voor de klanten van AnB-Rimex.

Infodag AnB-Rimex organiseert op donderdag 3 september in Herstal een infodag. Contactgegevens voor inschrijving:

8www.anb-rimex.be

Voordelige HD oplossingen over een analoog signaal Viscoo AHD is exclusief verkrijgbaar bij TOP Security B.V. www.topsecurity.nl

Advertentie Belgie ViscooAHD[1].INDD 1

4/06/15 16:01

13 Top Security

FOIRES & SALONS

Les exposés et les débats étaient rapidement présentés et reliés entre eux par Olivier Mazerolle (La Provence, RTL) et Patrick Haas (En Toute Sécurité), qui par leurs analyses pertinentes et leur humour noir faisaient régulièrement penser aux personnages du Muppet Show, Statler et Waldorf.

AccesSecurity – Marseille s’équipe de 4.500 caméras de sécurité

D

u 14 au 16 avril 2015 a eu lieu, à Marseille, la première édition d’AccesSecurity, un salon professionnel Euro-Méditerranée bâti autour du contrôle d’accès physique, mécanique et électronique, mais dans lequel d’autres applications de sécurité étaient présentes, telles que la cyber-sécurité et les drones. Les organisateurs, les 120 exposants et les 3.000 visiteurs se sont déclarés entièrement satisfaits. Il n’est donc pas étonnant que ce salon connaîtra une suite.

Marseille (860.000 habitants) traîne une mauvaise réputation. Plus grande ville portuaire de France, Marseille a également attiré vers la Côte d’Azur le grand banditisme et le trafic de drogue. Le club de football local, l’Olympique de Marseille s’est révélé en Belgique lorsque Raymond Goethals y est devenu entraîneur et a gagné la Champions League ; mais ensuite, lorsque le président du club, Bernard Tapie, a été condamné pour corruption, il n’est rien resté de cette avalanche de bonnes nouvelles. Il y a quelques années les autorités communales ont décidé résolument que cela ne pouvait plus durer et ont fait de la sécurité, outre de nouvelles infrastructures et une amélioration des transports, leur objectif principal. Elles ont manifestement réussi, car Marseille est devenue aujourd’hui une ville tendance et se situe en tête de liste des destinations européennes favorites pour une visite de ville. Elle a accueilli l’an dernier 7 millions de touristes et 1,3 million de passagers de bateaux de croisière.

Baisse de la criminalité/Davantage de délits élucidés La vidéosurveillance occupe une place pré-

14 Top Security

pondérante dans le cadre de la sécurisation du centre ville. Actuellement 580 caméras de surveillance sont déjà en place dans les seize arrondissements, mais ce nombre est destiné à croître fortement. « Début 2016 il y aura 1.000 caméras dans Marseille, et d’ici 2019 il y en aura 1.000 de plus », nous informe Caroline Pozmentier-Sportich, chargée de la politique de sécurité de Marseille. « Aujourd’hui déjà, nous constatons une baisse de la criminalité dans les lieux publics, ainsi qu’une très nette augmentation du pourcentage de délits résolus. La population constate déjà une amélioration sensible. Ceci implique toutefois un sérieux investissement pour la ville : La première et la seconde phase de vidéosurveillance, soit 1.000 caméras et un poste de contrôle, coûtent 17 millions d’euros, dont la ville supporte environ la moitié. Le centre de contrôle urbain est occupé par 42 agents de la police municipale. Près de 80% des caméras sont installées dans des lieux publics, les autres étant situées aux abords immédiats d’hôpitaux, d’écoles et de centres commerciaux, entre autres.

Ne sont pas comptées dans ces chiffres les 2.000 caméras de surveillance de la

RTM (Régie des Transports de Marseille) pour les bus, métros et trams ainsi que les 500 caméras du port et de l’aéroport. Ces 2.500 caméras ne sont pas raccordées au centre de contrôle urbain et relèvent des compétences de l’état. Il est à remarquer que ces nombreuses caméras n’ont pas entraîné de diminution des effectifs de la police. Bien au contraire ! Au cours des dix ans passés, les effectifs de la police municipale ont quasiment doublé, passant de 220 à 420. Il faut non seulement du personnel supplémentaire pour le centre de contrôle urbain, mais il y a à présent plus de méfaits commis devant les caméras, ce qui implique des équipes d’intervention plus nombreuses. De nombreuses plaintes pour délit donnent lieux à des suites, car nous disposons à présent d’images utilisables, alors qu’auparavant elles passaient facilement au classement vertical… » Parallèlement à ce surcroît d’agents de police, de nombreux agents de sécurité privés sont mis en place à travers la ville. Chaque année, 7 millions d’euros sont inscrits au budget à cet effet, avec une pointe en 2013 à 11 millions d’euros, lorsque Marseille avait été élue capitale culturelle de l’Europe. Outre

la sécurisation de bâtiments publics, ces agents de sécurité sont surtout mobilisés pour les grands événements, en soutien à la police municipale.

Première édition réussie d’AccesSecurity Retour sur le salon. Marica Jaubert, organisatrice, voit différentes raisons à la réussite de cette première édition. « Il y a eu lors de la phase de préparation, une étroite collaboration avec différentes fédérations professionnelles et associations représentatives, ayant pour but de veiller à ce que le salon donne une image représentative du secteur de la sécurité : Le Club des Directeurs de Sécurité des Entreprises, l’Union de la Sécurité Privée, le Syndicat National des Entreprises de Sécurité, Euralarm, la Fédération Professionnelle du Drone Civil, sont quelques unes des organisations ayant contribué activement à AccesSecurity. Ensuite la place unique occupée par Marseille en Europe. Facilement accessible depuis les pays limitrophes de la France, mais ayant aussi un lien puissant avec la Méditerranée de par sa situation stratégique, Marseille accueille aussi bien des délégations arabes que des entreprises israéliennes. »

“

Le contrôle d’accès est parfois interprété de façon bien trop étroite comme une installation mécanique utilisant des badges Il recouvre bien plus que cela.

AccesSecurity bénéficiait d’un important programme de conférences, chaque jour du salon, entre 10h et 12h45. Les trois thèmes quotidiens, qui ont attiré en moyenne de 150 à 250 participants, étaient successivement l’avenir du secteur de la sécurité; la cyber-sécurité, les drones de surveillance & la nouvelle menace, la sécurisation de lieux sensibles & la lutte contre la criminalité. Les exposés et les débats étaient rapidement présentés et reliés entre eux par Olivier Mazerolle (La Provence, RTL) et Patrick Haas (En Toute Sécurité), qui par leurs analyses pertinentes et leur humour noir faisaient régulièrement penser aux personnages du Muppet Show, Statler et Waldorf. L’après-midi, les exposants

avaient l’occasion d’organiser des ateliers et des démonstrations.

Interprétation de la notion de contrôle d’accès Les conférences étaient interactives. Pas de présentations ennuyeuses, mais un débat entre intervenants ainsi qu’avec le public. Nous avons appris ainsi que le contrôle d’accès était parfois interprété de façon bien trop étroite : Le contrôle d’accès est une installation mécanique fonctionnant avec des badges. Erreur ! Il recouvre bien plus que cela ; comme par exemple : • formuler un objectif (uniquement un contrôle ou les données sont-elles analysées?), • comportez-vous en journaliste (qui, quoi, où, quand, pourquoi), • chaque salarié reçoit-il une autorisation d’accès sur la base de critères ou de caractéristiques (par exemple, dans la pharmacie d’un hôpital, uniquement le personnel de la pharmacie, ou également des médecins et/ou des personnels soignants), • l’accès est-il attribué à un individu ou à un groupe/à pied ou motorisé/de façon permanente ou temporaire, • ne changez pas trop souvent car ceci entraîne à chaque fois des difficultés d’adaptation, • rassurez tout le monde ; les données stockées ne sont utilisées que dans le cadre du concept de sécurité et n’empiètent pas sur la vie privée, • étudiez les conditions d’utilisation (contrôler une empreinte digitale dans un environnement de laboratoire où chacun porte des gants ne sert à rien), • conservez le badge de sécurité à l’écart des autres cartes (parking, restaurant d’entreprise, distributeur de boissons), • l’importance de l’effectif est un paramètre important (dans une entreprise de 20 salariés, obliger tout le monde à porter un badge avec photo est assez risible), • appliquez la règle d’or voulant que les flux entrants et sortants ne doivent jamais se croiser, • mais avant tout : Posez-vous la question de savoir si un système mécanique de contrôle d’accès est bien la solution optimale. Parfois, un agent de sécurité est bien plus efficace… et moins cher.

Débat sur les drones Durant le débat sur les drones, Francis Duruflé (Fédération Professionnelle du Drone Civil) et Servan Lépine (Syndicat National des Entreprises de Sécurité) ont croisé le fer. Francis Duruflé envisage des applications sans fin aux drones, mais ne nie pas qu’il existe encore des obstacles techniques. Il a ainsi évoqué le crash (criminel) de l’Airbus de la Malaysian Airlines au-dessus de l’Ukraine. Les accusations se sont portées rapidement sur les rebelles pro-russes. Le gouvernement de Kiev, voulant rassembler des preuves à ce sujet, avait demandé à un exploitant autrichien de drones de photographier la zone du crash de manière détaillée. Mais les deux drones envoyés sur place ont été interceptés et se sont écrasés au sol. Il s’est passé un temps précieux avant qu’un troisième drone ait pu être protégé contre une interception. Était évoqué aussi, le Championnat européen de football qui se déroulera en France en 2016. Trois intervenants au moins utiliseront activement des drones : Les services d’ordre (police, gendarmerie), les sociétés privées de sécurité, et les organisateurs. Et l’on peut y ajouter certains médias. « Il importera de définir clairement l’usage qui pourra être fait de l’espace aérien », déclare Francis Duruflé. « Là où nous ne sommes en désaccord, c'est qu'un drone est encore vu trop souvent comme un simple vecteur sous lequel est accroché une caméra de prise de vue. Depuis cette époque nous avons beaucoup progressé. Il est possible d’envoyer un drone avec une caméra thermique au-dessus d’une forêt pour retrouver un enfant égaré, ou encore pour servir d’émetteur GSM avancé, pour augmenter la portée. Servan Lépine observait à ce sujet qu’un drone ne fonctionne jamais de manière autonome mais toujours en tant que maillon d’une solution de sécurité plus vaste.

(Par Rudy Gunst)

8www.accessecurity.fr

15 Top Security

FOIRES & SALONS

550 bezoekers voor Smart Security Technology 2015

O

p donderdag 4 juni 2015 organiseerde Smartwares Security in de Kromhouthal met uitzicht over het IJ Smart Security Technology 2015. Met ruim 550 bezoekers heeft dit jaarlijks event duidelijk zijn plaats gevonden in de agenda van Nederlandse en Belgische beveiligingsinstallateurs en –adviseurs. Terecht, want op korte tijd ontdek je er de nieuwste producten, technologieën en concepten voor de beveiligingsprojecten van vandaag en morgen. Simultaan vertaling van de Nederlandstalige presentaties en 19 workshops naar het Frans werd ten zeerste gewaardeerd door de grote groep Waalse en Brusselse deelnemers.

De kick-off van SST 2015 was spectaculair. De Nederlandse actrice/presentatrice Daphne Bunskoek presenteerde op korte tijd nieuwe producten en technieken, incluis live demonstratie door product managers. In de aankondiging van SST 2015 werd de introductie van 4K al naar voor geschoven, naast de verdere ontwikkeling van IP en de productgroepen die steeds meer met elkaar worden geïntegreerd. Tijdens het event bestond grote interesse om hierover meer te weten, in het bijzonder over 4K. Terecht, want met vier keer meer resolutie dan Full HD levert de eerste 4K netwerk beveiligingscamera van Sony een uitstekende beeldkwaliteit, waardoor deze bijzonder geschikt is voor kritische video monitoring en surveillance toepassingen. Dankzij de gevoelige 1,0 Exmor RTM CMOS-beeldsensor van 20 MP, krachtige processor en de hoge kwaliteit zoomlens kan de SNC-VM772R zelfs in moeilijke lichtomstandigheden zeer gedetailleerde beelden vastleggen. Dit creëert nieuwe bewakingsmogelijkheden.

Ook Panasonic plaatste tijdens SST 2015 haar allereerste 4K-bewakingscamera in de spotlights. De WV-SFV781L dome camera levert ‘True 4K’ beeldkwaliteit en resolutie, zowel in het midden als in de hoeken van het beeld. Hierdoor biedt de camera een groter beeldbereik tegen een lagere kostprijs. De camera is geschikt voor toepassingen op bijvoorbeeld kruispunten, luchtha-

16 Top Security

“Een groot event zoals SST 2015, met 34 deelnemende partners uit de beveiligingsindustrie op 1.200 m² beursvloer, is belangrijk voor ons om zowel contact te hebben met de klanten als met de leveranciers”, aldus Product Management Director John van Willegen.

vens, treinstations en parkeerplaatsen en in fabrieken, pakhuizen en havenfaciliteiten, waar een groot aantal camera’s nodig is om het hele gebied in beeld te brengen. De camerasensor biedt goede prestaties bij zwak licht en heeft een beeldveld van 16,0° tot 100° zonder dat de lens moet worden vervangen. De True 4K-camera brengt een gebied in beeld dat vier keer groter is dan bij

1080p-camera’s en negen keer groter dan bij 720p-camera’s. De afstand die wordt gedekt, is respectievelijk twee en drie keer zo groot als bij 1080p- en 720p-camera’s.

Geen twee zonder drie. Hiervoor zorgt Dahua Technology, die als een van de eerste fabrikanten in de Video surveillance industrie een lijn 4K-producten lanceert. Deze serie bestaat uit camera’s en recorders.

Daphne Bunskoek stelt het management van Smartwares Security voor (vlnr): Marketing and Purchase Director Cees van Ommen, Technical Director Rob van Bauwel, Product Management Director John van Willegen en Sales Director Stefan Schreurs.

1.200 m² beursvloer

Platform

“Een groot event zoals SST 2015 met 34 deelnemende partners uit de beveiligingsindustrie op 1.200 m² beursvloer is belangrijk voor ons om zowel contact te hebben met de klanten als met de leveranciers”, vertelt Product Management Director John van Willegen. “Het zijn twee partijen die ons hebben gebracht waar we nu staan. We zijn een technologische sector waarbij innovatie de sleutel tot succes is, maar uiteindelijk maken de mensen het verschil. Daarom ben ik ook bijzonder trots op ons team van 58 medewerkers waarmee we erin slagen om 40 A-merken met kennis van zaken op de markt te zetten. Dit in combinatie met een performante logistieke ondersteuning.

Een onmisbare factor voor een distributeur die zichzelf ernstig neemt, want wij zijn geëvolueerd tot het magazijn van het installatiebedrijf. Voor de Benelux beschikken wij hiervoor in Gilze over een volledig magazijn van ruim 1.500 m², uitgerust met de modernste logistieke voorzieningen. Om het belang van onze logistieke ondersteuning te illustreren, geef ik graag mee dat we vorig jaar 70.000 leveringen hebben verzorgd.”

Smart Security Technology 2015 levert ook een platform aan de fabrikanten en importeurs om rechtstreeks in gesprek te gaan met hun klanten. Wim Van Cauwenbergh (Technical Support Manager Benelux Risco) vulde dat zeer letterlijk in. Tijdens de kick-off richtte hij zich tot alle bezoekers.

“Hebben jullie ideeën of voorstellen die onze producten nog beter kunnen maken of die nog ontbreken in onze oplossingen, aarzel niet om ons dit te melden. Feedback vanuit de markt verdient de allergrootste aandacht.”

“

Feedback vanuit de markt verdient de allergrootste aandacht. - Wim Van Cauwenbergh (Technical Support Manager Benelux Risco)

voegde waarde, dit betekent met een toekomstgerichte visie en diepgaande kennis van zowel lokale markten als het wereldwijde aanbod”, vult Marketing and Purchase Director Cees van Ommen aan. “In nauwe samenwerking met onze A-merk fabrikanten helpen wij onze klanten om de beste beveiligingsoplossingen te realiseren. Wij assisteren onze klanten graag met het leveren van kennis door middel van een seminar of training, want in de sterk groeiende en bewegende markt van de elektrotechnische beveiliging volgen nieuwe regelgeving en producten elkaar in een extreem hoog tempo op. Wat vandaag innovatief is, kan over enkele maanden al basic zijn. Om van al deze nieuwigheden op de hoogte te blijven zou de installateur er al bijna een hoofdtaak van moeten maken. Onmogelijk natuurlijk, en daarom hebben we het Training Institute opgericht waar we zowel merkgerelateerde als algemene commerciële en technische trainingen geven over elektronische beveiliging.”

Kennis creëert een sterkere concurrentiepositie. Met de juiste kennis worden beveiligingsinstallaties sneller en efficiënter ingericht en opgeleverd. Naast productkennis en de vele functionaliteiten speelt ook integratie een belangrijke rol. Dit zorgt voor kostenbesparing én een totaaloplossing die optimaal aansluit bij de werkelijke noden, hetgeen zich rechtstreeks vertaalt in meer kansen om projecten binnen te halen. Meer inlichtingen over de trainingskalender en inschrijvingen via de site hieronder.

(Door Rudy Gunst)

8www.smartwaressecurity.com/traininginstitute

Training Institute Tijdens SST 2015 werd regelmatig aandacht gevraagd voor het Training Institute van Smartwares Security. “Smartwares Security is een distributeur met een toege-

17 Top Security

FOIRES & SALONS Lors du salon A+A 2013, quelque 63.500 visiteurs s’étaient inscrits. Cette année, on attend près de 1.800 exposants, soit une augmentation d'un peu moins de 200 entreprises par rapport à l’édition 2013. (Photo : A+A)

A+A 2015 est synonyme de nouvelle façon de travailler sainement et en toute sécurité

L

a 30e édition d’A+A se déroulera du 27 au 30 octobre 2015 inclus, à la Messe Düsseldorf. Le slogan de ce salon professionnel biennal, annexe au congrès, sur le travail sain et sûr, est cette fois « Experience Safety ! » (Faites l’expérience de la sécurité). En matière de sécurité, ce sont surtout les nouvelles solutions présentées dans le Parc des innovations ‘Safety & Security’ du hall 7 qui attireront l’attention. Le pays partenaire de cette édition A+A est la Corée du Sud. A+A est l’acronyme d’ « Arbeitsschutz & Arbeitsmedizin » (Protection et Médecine du travail), et comporte, en plus du salon professionnel, un congrès et des présentations en direct. L’accent sera mis, lors de cet événement, sur la protection individuelle (par ex. les EPI, la mode en entreprise et les vêtements professionnels, la sécurité des installations et des appareils sur le lieu de travail). Mais aussi la santé et la sécurité au travail, ainsi que la santé en entreprise (avec entre autres une attention particulière à la salubrité au travail, à l’ergonomie, aux concepts de prévention et de thérapie), feront partie des thèmes principaux. Outre les dispositions légales existantes, les entreprises se doivent de manifester un intérêt propre pour des conditions de travail saines et sûres. L’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) estime ainsi la rentabilité de chaque euro investi en entreprise dans des mesures favorisant la santé, entre 2,50 et 4,80 euros.

Trois grands segments « Les trois grands segments, « protection individuelle », « sécurité au travail » et « santé au travail », forment traditionnelle-

18 Top Security

ment les points principaux d’attraction du salon. Mais ils s’adaptent également aux exigences du monde du travail et tiennent compte des tendances actuelles en phase avec les besoins des groupes-cibles principaux, en matière de gestion de la sécurité et de la santé », affirme Birgitt Horn, directrice et chef de projet d’A+A 2015.

“

En matière de sécurité, ce sont surtout les nouvelles solutions présentées dans le Parc des innovations ‘Safety & Security’ du hall 7 qui attireront l’attention. « Le groupe ciblé par A+A comporte, entre autres, les experts sur le plan de la gestion de la protection et de la sécurité dans les entreprises, les chefs du personnel, les médecins du travail, les propriétaires de petites entreprises, mais aussi les collaborateurs des pompiers, de la police et des organismes d’assistance technique. Lors du salon A+A 2013, quelque 63.500 visiteurs s’étaient inscrits. Cette année, on attend près de 1.800 exposants, soit une augmentation d'un peu moins de 200 entreprises

par rapport à l’édition 2013. Cette fois, une vingtaine d'exposants belges et luxembourgeois y participeront.

Exigences accrues et meilleurs matériels Gerrit De Wilde (Senior Director Marketing Ansell EMEA, Industry & Single Use Business Units) a esquissé, en tant qu’hôte, les principaux développements de la branche : « Thème important et épineux sur le terrain, la protection des salariés contre les coupures. Pour ce problème primordial, nous notons bien des évolutions. Je pense par exemple aux meilleures méthodes d'essai développées en interne et aux améliorations révolutionnaires dans le domaine des fils de tissage. Les tendances futures en matière de protection des personnes concernent aussi bien les questions de santé, les prix, les spécifications et prescriptions… . Bien que les exigences des clients soient souvent très diverses, nous sommes toujours en mesure de leur proposer des solutions performantes. » (Par Philip Declercq)

8www.aplusa-online.com

MAD

multi application display for BiBus DISPONIBLE EN 4 FINITIONS

ÉCRAN TACTILE CHOIX DE PLUSIEURS TYPES DE CLAVIER

ACCÈS AUX APPLICATIONS VIA ICÔNES

AFFICHAGE DU STATUT DES 8 PARTITIONS DE LA BIBUS

DESIGN BLANC OU ALU

COORDONNÉES INSTALLATEUR INTÉGRÉES

BOÎTIER AMINCI CAPTEUR DE LUMINOSITÉ POUR MODULER LE RÉTRO-ÉCLAIRAGE

 INSTALLATION SIMPLE  EXTENSIONS POSSIBLES (LECTEUR DE BADGE, ZONE D’ALARME,...)

FOIRES & SALONS

ExCel Londen

IFSEC 2015 – It’s all about innovations

V

an 16 tot 18 juni ’15 ging in ExCel Londen IFSEC, de internationale vakbeurs voor cameratoezicht, inbraakbeveiliging en toegangsbeheer, door. Innovatie was het beursthema, en veel exposanten hebben dan ook IFSEC afgewacht om hun nieuwe toestellen en applicaties te presenteren. De beurs werd samen met FIREX georganiseerd, de vakbeurs voor brandveiligheid. Logisch, want security en brandveiligheid worden steeds meer geïntegreerd in één globale oplossing.

Tot 2013 ging IFSEC 22 achtereenvolgende keren door in Birmingham, maar voor de 41ste editie besliste beursorganisator UBM om terug te keren naar Londen. Met een centrale ligging, een toegangspoort tot de wereld, performant openbaar transport, een moderne beurshal en uitgebreide hotelfaciliteiten werd volop ingezet op het internationale aspect. Dit werd nog meer in de verf gezet doordat in ExCel tegelijk de vakbeurzen Facilities Show, Safety & Health Expo, Service Management Expo en INTEROP, het IT-event dat centraal stond tijdens de London Technology Week, plaatsvonden.

Met één toegangsbadge kreeg de bezoeker onbeperkt toegang tot zes beurzen.

Kennispleinen IFSEC combineert exposanten met een uitgebreid ondersteunend programma. Bezoekers werden op de juiste weg geholpen door middel van kennispleinen waarrond de betreffende exposanten waren verzameld. Zo waren er onder meer thema pleinen rond Safe Cities, Intelligent Buildings, IT & Cyber Security, Video Surveillance & Intruder Alarms, Integrated Security Solutions, Access Control en Perimeter Protection. De Innovation Trail leidde de bezoekers langs geselecteerde exposanten die iets

20 Top Security

bijzonders presenteerden en de winnaars van de Benchmark Innovation Awards.

Volgens Gerry Dunphy (IFSEC en FIREX directeur) komen de meeste bezoekers af op nieuwe producten en technologieën, zodat ze na hun beursbezoek weer volledig upto-date zijn. Op de Innovation Trail was het uitkijken naar onder meer de integratie van toegangscontrole met videobewaking en de mogelijkheden voor een upgrade naar HD video oplossingen, maar ook naar trends bij de marktleiders en nieuwe ontwikkelingen voor extra toepassingen.

“

Tijdens internationale vakbeurzen zoals IFSEC treedt China telkens weer naar voor als een kennisindustrie en een betrouwbare partner voor Europese en Amerikaanse fabrikanten als toeleverancier van componenten en software. - Heiko Baumgartner - B2B-adviesbureau Wiley-VCH

marktverschuiving opgemerkt. “De veiligheidsmarkt heeft tussen 2001 en 2008 een geweldige boom gekend, en dit parallel met de andere sectoren van de elektronische industrie. Maar toen kwam 2009 en de wereldwijde economische en financiële crisis.

De beveiligingsmarkt ging mee ten onder en het duurde tot 2012 om terug een lichte verbetering te ontdekken. Vanaf 2014 was er opnieuw een mooie groei in Europa en de VS. Tijdens de crisisjaren is er echter iets opmerkelijks gebeurd. Terwijl Koreaanse en Taiwanese bedrijven aandeel verloren in de OEM-markt, werd hun plaats stelselmatig ingenomen door Chinese fabrikanten. Vandaag speelt China een vooraanstaande rol in de beveiligingsmarkt en het ziet er niet naar uit dat er hier snel verandering in komt. Sterker nog, tijdens internationale vakbeurzen zoals IFSEC treedt China telkens weer naar voor als een kennisindustrie en een betrouwbare partner voor Europese en Amerikaanse fabrikanten als toeleverancier van componenten en software.”

(Door Rudy Gunst)

Marktverschuiving

IFSEC 2016 gaat door van 21 tot 23 juni ’16 in ExCel

Heiko Baumgartner van het B2B-adviesbureau Wiley-VCH volgt de beveiligingsmarkt al jaren op de voet. Hij heeft een belangrijke

Londen.

8www.ifsec.co.uk

Détecteurs extérieurs filaires et sans fil Eclairage lumière blanche & LED infrarouge

D-TECT® • • D-TECT® détecteurs extérieurs

Clarius® Plus éclairage • infrarouge & lumière blanche

D-TECT 1 IRP Quad D-TECT Dual Double technologie micro-ondes/IRP D-TECT Ricochet IRP compatible avec panneau de commande Texecom®

Clarius® Plus • • • •

Eclairage lumière blanche Eclairage infrarouge Système de diffusion d’objectif pour réglage d’angle Eclairage configurable pour caméras IP et standard

www.gjd.co.uk

Tél.: +32 (0)3 877 30 30

Pour plus d’information: www.adiglobal.com/be

REPORTAGE

RAS – « De plus en plus de demandes de protection périmétrique »

L

’entreprise RAS bvba/sprl, de Courtrai, distribue des produits de Sûreté & Sécurité aux installateurs professionnels de systèmes de protection. L’entreprise existe depuis plus de 20 ans et s’est bâtie une solide expérience dans diverses disciplines (détection intrusion, vidéosurveillance, alarme incendie, contrôle d’accès). Et donc aussi en protection périmétrique, pour laquelle la demande s’accroît d’année en année. Les installateurs et architectes ont la possibilité de faire découvrir à leurs clients, dans le RAS Security Compass, les différentes applications proposées. « La protection périmétrique est une application spécifique pour laquelle il ne suffit pas d’une quelconque caméra à détection de mouvement intégrée », affirme Wouter Carrette (Chef de produits). « Il est important que la caméra soit spécialement adaptée. En voici, au hasard, deux exemples: une araignée tisse sa toile dans le champ de la caméra, ou un vent violent, avec une alternance de nuages passant devant le soleil, provoque une variation rapide de couleur et d’ombre. Certaines caméras y verront et transmettront un mouvement.

Mais, bien entendu, il n’y a dans ce cas aucune intrusion. On ne peut pas qualifier ceci de fausse alarme, puisqu’il y a bien un mouvement, mais il s’agit d’une alarme intempestive. La protection périmétrique est plus efficace si, en plus de la détection par

caméras, on y ajoute d’autres mesures telles que la clôture du terrain contre de possibles intrus. » Des solutions spécifiques au client pourront être proposées en fonction de la technologie de détection. Dans le cas d’une protection volumétrique les appareils sont réglés pour signaler un mouvement à l’intérieur d’un volume donné, en complément d’une protection périmétrique, tandis que cette dernière se limite à signaler un mouvement en cas de franchissement d’une ligne virtuelle.

RAS propose en la matière différents appareils utilisant une combinaison de technologie passive à infrarouge, et de détection radar avec traitement poussé du signal, avec ou sans anti-masquage. On peut citer, par exemple, Sefica FARO, Risco WatchOut et Bosch OD850. Sorhea PIRAMID distin-

gue la détection de mouvement au sol et la détection de personnes escaladant par exemple des échelles de silos, des issues de secours, des pylônes d’émetteurs, etc.

De plus, les caméras thermiques sont insensibles aux conditions météorologiques et présentent les mêmes performances, de jour comme de nuit.

“

La plus-value apportée par une association de technologies est limitée et il suffit le plus souvent d’une seule technique. Mais là où elle peut apporter une plus-value réelle, c’est sur les sites à niveau de risque particulièrement élevé, comme les prisons, les sites nucléaires et les bases militaires.

Détecteurs laser Outre les caméras de sécurité, RAS emploie aussi des détecteurs laser dans les solutions globales. Ces derniers utilisent un ou plusieurs faisceaux laser tournant sous différents angles. Le détecteur enregistre la variation du temps que met le faisceau laser à se réfléchir. Lorsqu’une personne traverse le champ de détection, ce temps de réflexion change et est alors détecté.

Wouter Carrette : « Les détecteurs laser sont utilisés, entre autres, sur des terrains aux formes irrégulières mais aussi en des endroits où l’esthétique est importante, ou encore où la pose d’un câblage est impossible. L’angle d’ouverture de la zone de détection peut être de 360°, mais peut aussi être réduit à une zone spécifique, voire à une ligne. »

23 Top Security

REPORTAGE

sible à une personne seule de mettre les colonnes en service. Auparavant, il fallait toujours deux personnes. Le fonctionnement en basse tension ou sur réseau avec batterie de sauvegarde, implique que les systèmes ne peuvent pas être neutralisés.

Le chauffage intégré, régulé par thermostat, maintient les cellules photoélectriques à l’abri de la neige et du gel. »

Combinaison de diverses technologies

« Outre Sorhea, la Rolls Royce des protections périmétriques que nous avons au catalogue depuis déjà 20 ans, nous proposons depuis quelques années notre propre marque, Sefica » ajoute Didier Brichaut (Directeur des Ventes). « Il s’agit non seulement d’une série de matériels plus économiques, permettant à l’installateur de proposer une protection périmétrique à un prix moindre, mais du fait qu’il s’agit de notre propre marque, nous pouvons adapter les appareils aux besoins du marché, voire développer des appareils que les autres fabricants ne proposent pas. »

Détection infrarouge active La protection périmétrique peut également être assurée par une détection infrarouge active. On entend par active, l’utilisation d’un émetteur et d’un récepteur. L’offre s’étend ici de systèmes simples pour la sécurisation d’un toit, d’une fenêtre, d’une porte, d’un lanterneau d’éclairement, etc. à des systèmes avancés de protection indépendante. « Notre offre couvre toutes les possibilités », affirme Wouter Carrette. « Notre record de hauteur de colonne est de 5 mètres, et il nous est arrivé d’installer sur un même site 92 colonnes de détection infrarouge active. Mais « avancé » ne signifie pas complexe pour autant. Grâce à un réglage simple à l’aide d’un instrument d’alignement sonore et visuel, il est pos-

24 Top Security

Parfois on associe, dans une même protection périmétrique, différentes technologies, telles que la détection infrarouge active et la détection radar, ou encore la détection doppler. « La plus-value apportée par une association de technologies est limitée et il suffit le plus souvent d’une seule technique. Mais là où elle peut constituer une plus-value réelle, c’est sur les sites à niveau de risque particulièrement élevé, comme les prisons, les sites nucléaires et les bases militaires. Aujourd’hui, RAS propose un vaste choix de possibilités de protection périmétrique. On peut citer le système Solaris de protection indépendante, sans câblage, fonctionnant à la lumière du jour, en association avec des batteries rechargeables. Ou encore les câbles détecteurs destinés à la protection périmétrique de murs ou de clôtures. Je ne puis que conseiller aux professionnels intéressés de venir compléter leurs connaissances par une visite à notre RAS Security Compass. »

essayant de s’approcher au maximum des situations réelles. Il y a ainsi une chambre obscure dans laquelle les solutions comportant des caméras sont soumises à différents éclairements …ou niveaux d’obscurité. Les caméras extérieures envoient des images en temps réel. Et que penser de notre appartement de démonstration dans lequel les différentes techniques de protection sont associées? Notre RAS Security Compass est donc pour l’installateur et l’architecte un moyen de choisir la meilleure solution parmi les nombreuses options technologiques proposées, mais il offre aussi au client final la possibilité de voir fonctionner la solution de protection qu’il a choisie. » (Par Rudy Gunst)

8www.rassecurity.com

RAS Security Compass « Le RAS Security Compass et bien plus qu’un showroom classique », conclut Didier Brichaut. « Il s’agit d’un espace de démonstration interactif dans lequel différentes techniques sont comparées entre elles, en

Wouter Carrette : « Les détecteurs laser sont utilisés, entre autres, sur des terrains aux formes irrégulières mais aussi en des endroits où l’esthétique est importante, ou encore où la pose d’un câblage est impossible. L’angle d’ouverture de la zone de détection peut être de 360°, mais peut aussi être réduit à une zone spécifique, voire à une ligne. »

IMAGE & PAROLE SUR LE SMARTPHONE sur WIFI/3G/4G

www.fasttel.com 9669_adv_image&speech_A5_FR.indd 1

23/06/14 09:25

N O U V E A U C H E Z N E S T O R C O M PA N Y: Système d’identification et de verrouillage éléctrique de la marque réputée SAG Schulte - solutions flexibles pour fermeture des portes et verrouillage mobilier - combinaison de code PIN et de technologie RFID - haut confort de maniement grâce au clavier capacitif - qualité européenne

Téléchargez la brochure de Sag Schulte sur www.nestoroffers.eu E3-laan 93 B-9800 Deinze

0032 9 380 40 20 info@nestorcompany.be

REPORTAGE

Nestor Company – Un distributeur avec plus-value

V

oilà plus de 35 ans déjà que Nestor Company propose des solutions intégrées de contrôle d’accès, de protection électronique et d’automatisation d’accès. Avec cette gamme complète, ce spécialiste de Deinze est on ne peut mieux placé pour aider les installateurs sur le plan de la tendance sans cesse grandissante d’intégration de technologies. Qualité et service occupent ici une place centrale.

« Notre plus gros atout chez Nestor Company, c’est la gamme complète dont nous disposons », déclare Wesley Van Gemert (Chef de produits et projets de Vidéosurveillance). « Nous avons en stock 3.370 articles et une vaste quantité de pièces détachées qui peuvent être livrées en 24 heures. Ceci nous permet de proposer à tout moment une solution adaptée, répondant aux besoins de nos clients. En matière de vidéosurveillance (CCTV) nous proposons non seulement de l’analogique et de l’IP, mais aussi des systèmes hybrides ainsi que des systèmes de gestion vidéo très avancés et à grande échelle. Ce sont des produits des marques réputées LG et Canon, complétés par des marques de qualité telles que Gard. Chez nous, l’installateur trouve, au même endroit, tout ce dont il a besoin. »

Focalisation sur le rapport Qualité/Prix «Notre offre résulte d’une recherche continuelle des meilleurs produits. Et ce, grâce à des visites de salons internationaux et des usines de nos fournisseurs», ajoute Koen Balduck (Chef de produits Intercom). «Nous attachons énormément d’importance au contrôle qualité et visons un rapport qualité/prix optimal. Il n’est donc pas étonnant que Videx soit, en matière

Om de installateurs te helpen, beschikt het bedrijf over 6 productmanagers waaronder Koen Balduck, Wesley van Gemert en Filip Smekens.

d’interphonie, l’un des leaders du secteur depuis plus de 20 ans. Proposer des solutions moins chères ne présente pas de problème, mais je défie quiconque de trouver des produits ayant la même durée de vie et la même fiabilité que ceux de Videx. »

Showroom Pour présenter cette vaste gamme, Nestor Company dispose d’un showroom de 500m² à Deinze. Wesley Van Gemert : « Le visiteur trouve ici un bel aperçu de nos nouveautés, car tous les groupes de produits y sont représentés. La salle d’exposition consacrée à la vidéosurveillance a ainsi

Formations pratiques aux produits Nestor Company organise régulièrement des formations techniques à Deinze et sur site, comme à Namur, Liège ou Vianen (Pays-Bas).

Les sujets sont divers et variés, et vont de la vidéosurveillance (tant analogique que sur IP) aux systèmes d’alarme Tecnoalarm. Ces formations sont essentiellement pratiques et peuvent bénéficier d’une prime Formélec. Pour plus d’informations, voir le site www.nestoroffers.eu

été entièrement rénovée. Les installateurs professionnels, tout comme les architectes et clients finals, y sont toujours les bienvenus. Nous conseillons toutefois de prendre rendez-vous via le représentant. Ainsi, un spécialiste produits pourra se libérer pour guider le visiteur et faire la démonstration des produits. »

Différents services Filip Smekens (Chef de produits Contrôle d’accès et Systèmes d’alarme) souligne que Nestor Company fournit bien plus que des produits de qualité : « Nous accompagnons les installateurs afin qu’ils puissent mener leurs projets à bonne fin.

Outre des conseils techniques, nous proposons une variété de services. Par exemple, les formations produits que nous dispensons. Les clients peuvent aussi faire appel à nous pour une mise en service ou une aide à la rédaction de cahiers des charges, ou même sur chantier. Pour certains projets, nous pouvons mettre les installateurs en relation. L’intégration de technologies est manifestement inscrite dans l’ADN de l’entreprise. »

8www.nestorcompany.eu

27 Top Security

REPORTAGE

Visuatech-cloud - Camerabeveiliging in de Cloud “Limburg, ondernemen zit in ons bloed.” Met deze slogan tracht het provinciebestuur innoverende bedrijven weg te lokken uit de andere provincies. Niet dat er in de provincie geen eigen mensen rondlopen die eerst een tijdje met een idee rondlopen en uiteindelijk beslissen om er volledig voor te gaan. Neem Frederick Jacobs, General Manager van Visuatech uit Zonhoven. Samen met GeoVision zet hij Cloud camerabeveiliging in de Benelux op de kaart.

Visuatech is opgericht in 2009 en heeft zich toegelegd op de distributie van beveiligingscamera’s en toegangscontrole. Alhoewel distributie hier een onderschatting is van de inbreng van de jonge onderneming, want bij elk project hoort een persoonlijke aanpak om tot de meest efficiënte beveiligingsoplossing te komen. “We streven steeds naar een totaaloplossing, waarbij CCTV, toegangscontrole en nummerplaatherkenning in één systeem worden samengebracht. Dit heeft verschillende voordelen, zoals een optimale communicatie tussen de verschillende systeemonderdelen waardoor er amper conflicten optreden.” Als distributeur van het Taiwanese topmerk GeoVision heeft Visuatech een belangrijke voorsprong op de concurrentie in handen. GeoVision is immers ontstaan als softwareproducent en de fabricatie van camera’s en toegangscontrole is er maar in een later stadium bijgekomen. Toen er data (beelden, registratie) beschikbaar werden, wist het bedrijf al perfect hoe deze te gebruiken. Dit is een groot verschil met de klassieke camerabouwers, waar hardware en software gescheiden componenten vormen en er meestal ook nog een licentiefee moet betaald worden voor de software.

Voordelen In nauwe samenwerking met GeoVision zet Visuatech een belangrijke stap voorwaarts naar nog meer gebruiksgemak en gemoedsrust voor de eindgebruikers, waarbij de installateurs ook hun graantje kunnen meepikken. Frederick Jacobs: “Met Cloud camerabeveiliging – en in de nabije toekomst ook Cloud access control – bieden we een installatie aan zonder NVR-opna-

28 Top Security

meapparatuur. De enige hardware zijn de camera’s, die rechtstreeks worden gelinkt met opslagcapaciteit in de Cloud. Dit levert talloze voordelen op, zoals een lagere installatiekost, optimale betrouwbaarheid doordat de camerabeelden beschikbaar blijven en minder hardware dus een verlaagd risico op technische defecten, minder stroomverbruik, een lagere instapdrempel voor de eindklant, steeds het nieuwste materiaal enz. Maar er is nog meer. Aan NVR-opnameapparatuur kunnen een bepaald aantal IP-camera’s worden gekoppeld. Stel dat de beveiligingsinstallatie wordt uitgebreid.

Vanaf een bepaalde schaalvergroting zal er ook nieuwe NVR-opnameapparatuur nodig zijn om alle beelden op te slaan. Dit zal een serieuze hap uit het beschikbare budget nemen. Niet zo bij opslag in de Cloud, waar de capaciteit quasi onbeperkt is.” Visuatech wordt exclusief Benelux-verdeler van de GeoVision Cloud oplossing. Een ander voordeel van Cloud camerabeveiliging is het automatisch updaten van de software, terwijl dit bij een vaste opname-installatie moet aangestuurd worden. Dankzij de mobiele Apps kunnen installateur, eindgebruiker en importeur via de hen toegekende bevoegdheden de beelden bekijken en/of bewerken.

Huurkoopformule Maar zijn er ook voordelen voor de beveiligingsinstallateur? Op het eerste zicht lijkt hij omzetverlies te leiden doordat er minder hardware wordt verkocht. Fout! “Vooreerst verloopt de installatie dankzij de plug & play-oplossing veel sneller en eenvoudiger”, aldus Frederick Jacobs. “Hierdoor wordt belangrijke tijdswinst geboekt, en dus

ook op de personeelskost. Maar ik begrijp de zorg van de installateur, dus bied ik onze partners een huurkoopformule aan. De installateur kan de hardware door de eindgebruiker laten gebruiken, terwijl de eindgebruiker een maandelijkse prijs betaald voor de camera en cloud opslag. Installatie en onderhoud gebeuren door de installateur.

Bovenop de huurkost voor de hardware wordt ook een abonnement voor opslagcapaciteit in de Cloud aangeboden. Van deze maandelijkse betaling krijgt de installateur zijn commissie, elke maand gedurende de volledige huurkoop. Als distributeur bieden wij de installateur hier een heel interessante formule aan.” Deze formule biedt ook een ander (boekhoudkundig) voordeel voor de eindklant. Huurkoop is een maandelijkse kost, geen investering. De betaling loopt gespreid over de volledige periode. Bovendien kunnen de meeste zaakvoerders autonoom beslissen over deze oplossing, terwijl de investering in camerabeveiliging het fiat moet krijgen van de aandeelhouders.

(Door Rudy Gunst)

8www.visuatechcloud.be

THE NEXT GENERATION in Security Systems Retrouvez-la auprès du distributeur officiel

Rue de l’Abbaye 89 4040 - HERSTAL Tel +32(4)229.37.97 Fax +32(4)229.50.94 info@anb-rimex.be www.anb-rimex.be

REPORTAGE

Réunion d’information ALIA – Passage de l’analogique à l’IP

L

es 21 et 22 avril 2015, ALIA Security organisait deux réunions d’information sur le thème du passage de l’analogique à l'IP, un processus irréversible et d’avenir, car sous peu, toutes les communications se feront via Internet. L’installateur d’alarmes est toutefois régulièrement confronté aux problèmes de connexion entre une zone à risque et la salle de contrôle.

ALIA Security avait invité Ludovic De Crem (Business Manager de Connexcenter). Ce dernier a commenté, à partir de son expérience côté centre d’appel, la situation actuelle sans perdre de vue l’avenir. À partir du 1er janvier 2016 Proximus ne proposera plus de nouvelles lignes analogiques.

D’autres opérateurs de télécommunications nationaux et étrangers suivent la même stratégie et numérisent leurs lignes RTPC (Réseau téléphonique public commuté).

Une (nouvelle) installation sur RTPC n’a donc plus beaucoup d’avenir.

La connexion IP, alternative au RTPC « Nous devons tous utiliser d’urgence la connectivité IP » affirme un Ludovic De Crem convaincu. « Jusqu’à présent la ligne RTPC était encore le moyen de communication le plus important entre le système d’alarme et le centre d’appel.

La ligne RTPC et le transmetteur étaient construits selon des normes bien établies, mais les fréquences des signaux RTPC ne sont plus respectées et il n’est plus aussi évident, en cas de panne de courant, que la transmission puisse continuer à fonctionner. Les opérateurs de télécommunications numérisent leur réseau. Les exploitants des centres d’appel constatent de ce fait une recrudescence des erreurs de communication, c.-à-d. des signalements de défauts, ce qui fait perdre au RTPC de sa fiabilité et de sa vitesse. Les récepteurs RTPC doivent aussi rétablir plus souvent qu’auparavant leur liaison. Avec la connectivité IP, au contraire, les fabricants de systèmes d’alarme

disposent d’une flexibilité et d’une grande le récepteur de sauvegarde connaît déjà précision dans la supervision de la commule statut de la communication. Ludovic De nication, et ce, pour un coût de communiCrem : « Ensuite, les signaux parviennent cation réduit. » au logiciel de traitement d’alarme du centre d’appel (Alarm Management System ou La connexion IP constitue une alternative au RTPC. La liaison IP est établie via AMS). Avec certains récepteurs, l’AMS doit un module IP du fabricant du système aller chercher les signaux dans le récepteur. d’alarme ou un module IP universel d’un Comme la transmission sur IP est bien plus troisième fabricant. Les modules peuvent rapide qu’avec le RTPC, l’infrastructure du envoyer leurs signaux via le réseau câblé centre d’appel doit être protégée contre un IP, le réseau gsm, par GPRS, 3G, edge, excès de transmissions. Certains centres etc. Les centres d’appel intègrent des réd’appel ont dès lors introduit le système cepteurs IP, au choix de l’installateur. Ceci ARID (Automatic Regulation of Incoming a pour conséquence que le centre d’appel Datagrams) de régulation automatique de doit disposer d’un récepteur pour chaque datagrammes entrants. marque intégrée, ce qui représente un coût Test de ligne ou scrutation d’autant plus important qu’en plus du récepteur primaire il faut également un réLa transmission sur IP est soumise à un cepteur de sauvegarde ainsi qu’un accès certain nombre de paramètres : un numéro à travers son pare-feu pour transmettre PROM, un protocole IP (la communication les signaux entrants vers le récepteur apIP se faisant en TCP ou UDP), l’adresse IP proprié. Dès que les signaux se trouvent dans le bon récepteur primaire, ce dernier communique le statut du transmetteur au récepteur de sauvegarde. Ce mode de fonctionnement est indispensable parce que la supervision de la transmission sur IP commence dans le récepteur ; ainsi, Ludovic De Crem (Business Manager de Connexcenter). en cas de panne du « Nous devons tous utiliser d’urgence la connectivité IP.» récepteur primaire,

31 Top Security

REPORTAGE

du récepteur du centre d’appel (adresses IP du récepteur primaire et du récepteur de sauvegarde), le port IP. « Il importe de connaître le type de supervision de la transmission : Test de ligne ou scrutation. Le test de ligne est un signal intégré au protocole d’alarme qui teste l’état de la transmission entre le système d’alarme et l’AMS. L’avantage d’un test de ligne est qu’il permet de vérifier la totalité de la chaîne, du système d’alarme vers l’AMS; l’inconvénient est que la fréquence de supervision n’est pas très élevée. Il est pratiquement impossible d’envoyer un test de ligne par heure.

En outre, les tests de ligne augmentent les frais de communication.

La scrutation consiste en un signal envoyé par le transmetteur vers le récepteur. Dans ce cas, c’est le récepteur et non plus l’AMS qui effectue le contrôle de scrutation. En cas d’absence de signal de scrutation, le récepteur placera un indicateur dans l’historique du client, auquel l’opérateur du centre d’appel devra réagir. L’avantage de la scrutation est de permettre une augmentation sensible de la fréquence de supervision de la communication, sans surcharger pour autant l’historique du client ou l’AMS, et de maintenir les frais de communication à un niveau bas. L’inconvénient est que le bon fonctionnement de la scrutation ne peut être suivi que dans le récepteur, et

non dans l’historique du client. C’est donc une donnée moins concrète. Bien que la communication sur IP soit fiable, une fréquence élevée de supervision signifie une charge de travail supplémentaire pour les opérateurs du centre d’appel.

Importance d’une bonne connaissance du système Il importe que l’installateur se pose la question suivante : Que dois-je prévoir dans le centre d’appel pour pouvoir établir des liaisons IP ? Il importe pour cela de bien connaître le fonctionnement et la structure du système choisi, ainsi que le fonctionnement du récepteur. « Il y a lieu d’opter pour une transmission simple ou double, avec sauvegarde ou non. Par exemple une transmission primaire LAN et une sauvegarde GPRS. En cas de connexion IP via le réseau GSM, il y a lieu d’encoder à chaque fois la configuration du transmetteur avec l’APN approprié. Il est aussi très important de savoir précisément quels sont les signaux que l’on peut envoyer vers le centre d’appel et leur signification. Ce dernier peut alors rédiger un protocole de traitement approprié, répondant de façon optimale aux besoins du client. L’installateur doit également savoir comment fonctionne le récepteur : Le nom du client y est-il introduit ? Quel type de port, pour quel type de supervision, et la

fréquence ? Codes d’identification des profils ? Comment ces profils sont-ils introduits dans le transmetteur ? » Du côté transmetteur, les ports IP par lesquels transite la transmission doivent être également ouverts en trafic sortant. Certains fabricants utilisent, pour la transmission des alarmes, des ports différents de ceux pour le téléchargement amont et aval.

Une autre décision à prendre concerne la façon dont la connexion est surveillée, autrement dit au bout de combien de temps le centre d’appel doit-il avertir le client ou l’installateur d’une anomalie sur le plan de la transmission. En fonction de ce délai (report time) il sera décidé si l’on procède à un test de ligne ou une scrutation.

“

L’avantage d’un test de ligne est qu’il permet de vérifier la totalité de la chaîne, du système d’alarme vers l’AMS ; l’inconvénient est que la fréquence de supervision n’est pas très élevée.

« Pour finir, le centre d’appel doit transmettre quelques données à l’installateur pour activer la connexion sur IP. Selon le système qui sera relié et la supervision de communication utilisée, le centre d’appel réservera des numéros PROM pour les ports IP appropriés et/ou les bons profils de supervision, attribuera des adresses et des ports IP aux signaux d’alarme et transmissions d’images éventuelles, et rédigera les différents rapports de supervision afin que l’installateur soit facilement au courant du statut des liaisons. En résumé : Le centre d’appel et l’installateur doivent travailler en étroite collaboration ! » Dans un deuxième exposé, Ludovic De Crem abordait la liaison IP du point de vue du fabricant et/ou de l’importateur. Cette partie traitait, entre autres, de la formation (connaissances préalables, nécessité), du choix du matériel (SIA-DC09, câblé ou sans fil, suppression de codage du fait du dispatching, carte SIM standard ou M2M, carte prépayée) et des dysfonctionnements (panne de courant, sabotage de l’antenne 3G).

(Par Rudy Gunst)

8www.aliasecurity.be

32 Top Security

EVENTS

Bosch Security – Video Systems Event 2015

V

an 2 tot 4 juni ’15 organiseerde Bosch Security in het Congrescentrum Bovendonk het Video Systems Event 2015. Gedurende drie dagen werden studiebureaus, grote eindgebruikers, integratoren, groothandel, importeurs en installateurs uit België en Nederland uitgenodigd om op een interactieve manier en in vier workshops de jongste ontwikkelingen in de beveiligingsmarkt te ontdekken. Een combinatie van theorie en praktijk… met een knipoog.

Het voormalige Groot Seminarie in Hoeven, een prachtig historisch complex, vormde vanwege het opvallende contrast met de hoogtechnologische oplossingen van Bosch het perfecte decor voor de Video Systems Klantendagen. De zakenpartners en klanten werden ondergedompeld in een bad van productinnovaties en nieuwe toepassingen.

Geïntegreerde Intelligente Video Analyse In vier interactieve break-out sessies werd door de specialisten op een interactieve manier kennis over video systemen gedeeld rond vier thema’s: ‘Het voordeel voor de retail’, ‘DORI in de praktijk’, ‘Extreme omstandigheden’ en ‘Scoren met IVA’. Bij deze laatste sessie legden de deelnemers op een segway een parcours met hindernissen af, terwijl hun bewegingen werden geregistreerd door een DINION IP starlight

8000 MP camera en geanalyseerd door de in deze camera geïntegreerde Bosch Intelligente Video Analyse (IVA). Met IVA kan veel bespaard worden op operationele beveiligingskosten en daarnaast worden incidenten en gebeurtenissen sneller opgemerkt.

De camerasystemen met geïntegreerde Intelligente Video Analyse kunnen immers zelfstandig verdachte of vooraf gedefinieerde situaties herkennen en automatisch een alarm genereren. Camera’s met Intelligente Video Analyse gaan verder dan beveiliging alleen. Deze intelligente techniek kan ook worden ingezet voor andere toepassingen in combinatie met beveiliging. “Denk bijvoorbeeld aan het tellen van mensen die op verschillende tijden van de dag en van de week een winkel bezoeken zodat de personeelsplanning hier kan op afgestemd worden”, vertelt Gerard Otterspeer (Regional Marketing Manager Video Systems). “Ook kunnen rijen aan kassa’s geobserveerd wor-

den om snel extra medewerkers in te zetten indien dat nodig is. Er bestaat tegenwoordig brede maatschappelijke acceptatie van videobewaking, als tool tegen diefstal, maar ook de veiligheid van klanten en personeel.

De camera’s hangen er, dus kan de retail er maar beter optimaal gebruik van maken.

Vroeger werden binnen de retail de analoge camerabeelden uit de kast gehaald nadat er een misdrijf werd gepleegd, nu ontstaan er met IP-beelden en de integratie met aangepaste software nieuwe mogelijkheden, zoals heat mapping (klantgedrag binnen de winkel vastleggen met kleurcodes), people counting en filiaalbeheer (vanuit het hoofdkantoor een kijkje nemen in het regionale filiaal). “Met integratie kan je zonder dure investeringen in een netwerk maar met een simpele huis/tuin/keuken-internetverbinding in real-time de camerabeelden gebruiken. Denk aan de toegevoegde waarde dat dit kan creëren, zoals het koppelen van

Le meilleur de la science et la bonne conscience.

Totaaloplossing Met de nieuwe Bosch beveiligingscamera’s wordt een totaaloplossing – niet alleen voor de pure beveiliging maar ook onder meer support van de bedrijfsvoering en logistieke ondersteuning – perfect mogelijk. Gerard Otterspeer stelde zes nieuwe camera’s voor: FLEXIDOME IP panoramic 5000 indoor 5MP, FLEXIDOME IP panoramic 5000 outdoor 5MP, FLEXIDOME IP panoramic 7000 12MP, AUTODOME IP 4000 HD, AUTODOME IP 5000 HD en AUTODOME IP 5000 IR. Tijdens de sessie ‘Extreme omstandigheden’ kwamen de videosystemen aan bod die voor de meest uitdagende omstandigheden geschikt zijn. Zo is er de Bosch MIC IP starlight 7000 HD, de nieuwste robuuste camera binnen de MIC-serie (zie artikel op volgende pagina). “We liepen al voorop in de technische ontwikkelingen met Intelligente Video Analyse, maar nu hebben we onze IVA nóg beter gemaakt”, vervolgt Harold van den Oetelaar. “IVA wordt continu verder ontwikkeld door onze researchafdeling waardoor de intelligentie van IVA altijd up-to-date is. Ook feedback vanuit de markt die we ontvangen van installateurs en eindgebruikers levert nuttige informatie. Bij de IVA versie 6.10 zijn er weer enkele noviteiten toegevoegd.

“

Camera’s met Intelligente Video Analyse gaan verder dan beveiliging alleen. Deze intelligente techniek kan ook worden ingezet voor andere toepassingen in combinatie met beveiliging.

Zo is het aantal voorgeprogrammeerde regels uitgebreid van 14 naar 16. Verder ook nog object classificatie, geolocatie, ondersteuning van panoramacamera’s en verschillende user interface verbeteringen. Als men mij vraagt, wat is de ultieme perimeter detectiecamera momenteel beschikbaar op de markt, dan aarzel ik niet om te antwoorden de Bosch DINION IP starlight 8000 MP met als ondersteunende software onze IVA versie 6.10.”

(Door Rudy Gunst)

8www.boschsecurity.be

Plus que jamais, sécurité et santé au travail sont des thèmes majeurs dans l’entreprise moderne et orientée vers l’avenir. Car elles sont source de motivation, de productivité et prometteuses de succès pour l’entreprise. Venez vous informer auprès des quelque 1.800 exposants venus des quatre coins du globe sur les derniers développements dans les secteurs : > Protection personnelle > Sécurité dans l’entreprise > Santé au travail

Misez sur la sécurité avec A+A 2015 ! www.aplusa.de/erleben

27 – 30 octobre 2015 Düsseldorf, Allemagne

Protection personnelle, sécurité dans l’entreprise et santé au travail Salon international avec congrès

www.AplusA-online.com

Plus d’informations: Fairwise BVBA Hubert Frère-Orbanlaan 213 _ B-9000 Gent T: 09 245 01 68 _ F: 09 245 01 69 info@fairwise.be

2015-05-20 A+A 2015_Belgien FR_Allgemein_80 x 263 Satzspiegel_Top Security_4c_4278

kassasystemen en transacties aan de camerabeelden of detectie van een product dat (on)bewust niet over de scan gaat en dus ook niet wordt betaald.”

Venez vivre le salon leader mondial en live !

35 Top Security

EVENTS

Duurzame technologie in een geconnecteerde haven

D

uurzame en betrouwbare technologie is noodzakelijk voor een vlot verloop van de vele activiteiten in en rond een haven. Bruggen en sluizen moeten op tijd geopend en gesloten worden, videotechnologie houdt een extra oogje in het zeil. Bosch Security Systems levert producten en diensten voor technologische, steeds meer geconnecteerde oplossingen in havenomgevingen.

Dit kan zowel systemen voor branddetectie, toegangscontrole, inbraakdetectie, public adress en conferentiesystemen als camerabewakingssystemen betreffen. Momenteel is vooral intelligente cameratechnologie booming business in de beveiligingsmarkt.

Hans Vandenberghe (Business Development Manager Bosch Security Systems): “In het digitale cameratijdperk zijn we definitief de weg van de megapixelcamera’s ingeslagen. Deze maken het mogelijk beelden aan zeer hoge resolutie te genereren.

Een eerste uitdaging om kwaliteit bij hoge pixels te garanderen is de lichtgevoeligheid.

Een performante camera registreert niet enkel kwalitatieve beelden overdag, maar ook bij schemerdonker, of zelfs bij complete duisternis. De Bosch DINION IP starlight technologie maakt het mogelijk - ook in een lage lichtomgeving - kleuren te genereren en blijvend scherpe beelden op te leveren.

Deze kunnen 24 /7 helpen, onder meer bij het identificeren van personen.”

Ultra Wide Dynamic Range

‘Vlak venstertje’

Naast de resolutie en de lichtgevoeligheid is de Ultra Wide Dynamic Range een derde voorname parameter voor een goede beeldkwaliteit. Deze technologie zorgt ervoor dat overbelichte stukken beeld onderbelicht worden, en vice versa. Vervolgens worden deze beelden over mekaar geplaatst, wat resulteert in een perfect homogeen beeld van de locatie: bij de 5 MP 97 dB (+ 16 dB ingevolge iAE), bij de 12 MP 92 dB (+ 16 dB ingevolge iAE). Deze standaarden zijn Europees vastgelegd: ‘Measured according OECF TE269D chart (update based on OECF TE241 from ISO14524)’. In een havenomgeving zijn deze parameters belangrijk om goede beelden te genereren. Daarom zit er in deze camera’s een algoritme (IVA-taak) ingewerkt, dat in staat is om bijvoorbeeld een bewegend schip automatisch te filteren zonder valse alarmen, veroorzaakt worden door het bewegende water, te genereren. Ook bij beelden met een laag aantal pixels blijft de detectie accuraat.

Een ander type modelcamera van Bosch Security Systems is de Mic IP Starlight 7000HD. Een robuust model met pan, tilt en zoom mogelijkheden. Hiermee evolueert Bosch Security Systems definitief in de richting van de hoge resoluties bij dit type camera’s met hoge lichtgevoeligheid. De hoge resolutie beelden worden niet langer afgebogen zoals bij de klassieke dome camera’s. Een ‘vlak venstertje’ zorgt ervoor dat de afbuiging bij inzoomen volledig verdwijnt. Indien deze camera’s offshore (schepen, boorplatformen etc) worden ingezet, zijn ze aan het zeeklimaat onderhevig. In plaats van de gebruikelijke RVS-behuizingen werd voor dit model een corrosiebestendige aluminium omkasting, behandeld met een milieuvriendelijke, corrosiebestendige triple-coating, ontwikkeld.

Starlight Bij complete duisternis kon tot heden geen enkele camera beelden registreren. De Starlight technologie kan echter ook bij heel weinig licht nog beelden genereren. De Mic IP Starlight 7000HD voorziet hiervoor een lamp met zowel infrarood als witlicht dat op de pan-, tilt-, en zoomcamera gemonteerd wordt. Personen kunnen zo perfect worden gedetecteerd zonder te merken dat er additioneel licht wordt gebruikt. Infraroodlicht is onzichtbaar voor het menselijk oog maar geeft de camera een zeer duidelijk beeld.

Bij gebruik van wit licht, zeer zichtbaar in tegenstelling tot infrarood licht, ziet de ongewenste bezoeker duidelijk dat hij opgemerkt werd. Andere software, geïntegreerd in deze camera, de i Defog functie, laat toe om mist grondig te compenseren.

(Door Philip Declercq)

De Bosch DINION IP 8000 starlight technologie kan - ook in een lage lichtomgeving - kleuren genereren en scherpe beelden opleveren. Foto: Bosch Security Systems

36 Top Security

8www.boschsecurity.com

Our focus is providing you with a 360-degree overview in a single image

Never miss a thing with FLEXIDOME IP cameras. Blind spots can seriously undermine the reliability of your video surveillance solution. With the range of FLEXIDOME IP panoramic cameras from Bosch, you will never miss a thing. Thanks to a choice of 5 or 12 megapixel sensor resolution at high frame rates and fish eye lens, a complete overview without blind spots and easy capture of moving objects significantly improves the quality of every video surveillance operation. So you can capture objects of interest with superb clarity, eliminate blind spots and always see the bigger picture. Learn more at www.boschsecurity.com/hdsecurity

EVENTS

Wereldprimeur op Panasonic Day

O

p 30 april heetten Jeroen Cleijne (Panasonic Channel Manager Benelux Security Solutions BU) en zijn team een vijftigtal gasten welkom in het prachtige Louwman Museum, waar een wereldprimeur werd bekendgemaakt. Alvorens van start te gaan met het B2B-gedeelte van dit event, was voor het selecte gezelschap de rode loper uitgerold naar het Italiaanse buffet in het Museumplein. Terwijl we ons naar de feeërieke indoorbinnenplaats begaven, konden we reeds een glimp opvangen van de oudste autoprivécollectie ter wereld. Na het event zou tevens een rondleiding volgen door het architecturale museumgebouw, dat tweehonderdvijftig antieke en klassieke automobielen herbergt.

Toen luttele minuten na de presentatie van de high-end oplossingen en de nieuwe producten van Panasonic een loden bol als een sloophamer op een reuzengrote flatscreen insloeg, was het even schrikken. Loos alarm, want het gelaagde hogeresolutiescherm gaf geen krimp en bleef de mansgrote videobeelden continu en als voordien afspelen. Er was ook nergens een barstje te bespeuren. Indrukwekkend.

Indrukwekkend was ook de voorstelling van de industriële productlijn van notebooks en laptops. Het lijkt wel alsof die tegen alles bestand zijn: schokken, vallen, hitte, extreme koude, stof, vuil en water. Of mag er tóch een tank rijden over een “fully ruggedised” Panasonic touchbook? Dat zou niet verwonderlijk zijn… .

4K-technologie Panasonic stelde tijdens het event een wereldprimeur voor: de line-up van de 4K-ca-

meras. Via een 12 megapixel camerasensor kan een beeldresolutie van vier keer FHD worden behaald (4K = 4096 x 2160 pixels).

De beeldgrootte en het aantal beelden per seconde kan worden ingesteld in functie van de toepassing, het type bekabeling, de bandbreedte en de opslagcapaciteit. Deze 4K-technologie schept, naast het diepe optisch inzoomen in live- en opnamebeelden, ook een brede waaier aan toegevoegde oplossingen.

Na ANPR, nu ook AFR Door de 4K-camera’s worden de details veel beter in beeld gebracht. Daardoor is het mogelijk om ‘foutloos’ gezichten in te lezen en te herkennen. Via gebruiksvriendelijke software kan een database worden aangelegd met een “black- & white list”.

Doordat elke foto amper enkele kB groot is, kan de AFR (Automatic Facial Recognition) ook voor multi-site toepassingen, zoals een winkelketen waar een kleptomaan op de zwarte lijst is geplaatst. Zodra de dief door een camera wordt opgemerkt, krijgt de bewaking een melding en kan de winkeldetective meteen ingrijpen. (Nvdr: voor de AFR-software is niet noodzakelijk een 4K-camera nodig, dit kan ook bij andere cameratypes.)

Extra functionaliteiten AFR Na de automatische gezichtsdetectie, kan de operator/beheerder de foto voorzien van een geslachts- en leeftijdslabel. Deze extra data kan vervolgens worden aangewend om een accuraat beeld te krijgen over waar de persoon zich binnen het camerasysteem bevond. Door deze gegevens te combineren kan een overzicht worden gegenereerd voor marketingdoeleinden. En via de Panasonic

38 Top Security

worden gemaskeerd, zoals een persoon die door de gang wandelt.

Het securityteam krijgt het hele plaatje te zien, waar de marketeers enkel het silhouet kunnen bekijken. Op die manier kunnen camera’s probleemloos voor dubbel gebruik worden aangewend, zonder te conflicteren met privacybepalingen. firmware kan AFR zelfs post-event gebeuren, dus niet enkel op live-videobeelden.

MOR Een mooie en vooral nuttige feature is tevens de ‘Moving Object Remover’. Hiermee kunnen de bewegingen in het beeld

Panasonic Projection Mapping Last but not the least kwam de Panasonic lichttechnologie aan bod. Naast enkele adembenemende filmpjes over de Winter Olympics en andere spektakels, werd ook de Tesla in het zonnetje gezet. Nadat de elektrische auto met een lichte coating was

behandeld, krijgt deze een lichtdimensietransformatie. Laserlichtprojectoren zorgen er bijvoorbeeld voor dat de Tesla in een tunnel ‘rijdt’ terwijl hij stilstaat. (Nvdr: het Tesla Mapping-filmpje is op YouTube te vinden.)

Brede waaier aan oplossingen en systemen Naast een breed gamma aan securitytoepassingen, zoals inbraak-, branddetectieen toegangscontrolesystemen, werden ook andere innovaties voorgesteld: Cloud-based CCTV voor particulieren, kleine bedrijven en multi-siteklanten; haarscherpe filmprojectoren & ultra-hoge resolutie schermen; telefonie- en videofonie-installaties (digitaal - SIP - DECT - Wifi).

(Door Philip Vandenbon)

8http://business.panasonic.nl/#

La protection de terrain, la sécurité naturellement supérieure

ne protection de terrain supérieure résulte de compétences alliées à d’excellents produits. Une sécurité efficace exige une installation professionnelle, de préférence invisible et naturelle. Avec nos systèmes, vous gardez les intrus littéralement à l’extérieur. Et plus vite une intrusion est détectée, plus les dégâts sont limités.

U

GPS ne pense pas en restrictions, mais en solutions Spécialistes dans la protection de terrains, alliant connaissance et expérience

GPS Perimeter Systems bv P.O. Box 50, 1740 Ternat info@gps-perimeter.be T +32 (0)2 569 77 34

www.externalsecurity.com

39 Top Security

EVENTS

Événement de plein air ADI Global Distribution dans la zone portuaire d’Anvers

L

e jeudi 9 avril 2015, ADI Global Distribution organisait à Kallo son événement annuel de plein air. Après avoir fait face durant quelques années aux défis posés par Planckendael, l’entreprise a opté à présent pour un emplacement répondant parfaitement aux applications industrielles de sécurité : la zone portuaire d’Anvers. L’endroit offre aussi la possibilité de faire la démonstration des solutions, tant de jour que de nuit. La nuit, le cambrioleur a peut-être l’impression d’être invisible, mais avec l’amplification de lumière et les caméras thermiques, son image apparaît nettement.

Cet événement de plein air convient particulièrement aux applications de sécurisation extérieures. Grâce à la collaboration avec quinze partenaires – ACIC, Arecont Vision, AXIS, Comnet, Flir, GJD, HIKVISION, IPS, Mobotix, Neovo, Seagate, Seetec Cayuga, Sony et TAKEX – il a été possible de présenter une palette complète de produits, y compris les caméras, détecteurs, alarme intrusion, logiciels, enregistreurs, supports de stockage et analyse vidéo.

Du fait qu’ADI Global Distribution est présente partout dans le monde, l’entreprise accède plus facilement à des fabricants qui veulent également commercialiser leurs produits à l’international. En outre, elle rassemble des partenaires qui se complètent mutuellement ou qui sont présents dans d’autres domaines. Cet avantage se remarque clairement lors

40 Top Security

d’un tel événement au cours duquel, en tant qu’installateur ou conseiller, on découvre non seulement des produits mais aussi des solutions, de la détection à l’analyse et au stockage. « Durant la journée, il est à la portée de tout le monde de prendre des photos, mais c’est la nuit que les différences se manifestent ou lorsque l’on veut traiter les images », affirme Erik Oudendijk d’Arecont Vision.

Que signifie la lumière en matière de sécurité?

Nicolas Wuyts (spécialiste en assistance technique) présentait une courte explication théorique conjointement aux appareils high-tech. Cette présentation « Que signifie la lumière en matière de sécurité ? », comportait de nombreux conseils et astuces utiles pour un professionnel lors de la conception d'une

Nicolas Wuyts (Spécialiste en assistance technique)

Événement intérieur le 25 septembre ADI Global Distribution organisera le 25 septembre 2015 son événement annuel intérieur, au cours duquel sera présenté à nouveau un large éventail de produits, de solutions et d’assistance concernant les systèmes de télévision en circuit fermé, de vidéo sur IP et de systèmes intégrés, d’alarme incendie, d’alarme intrusion et de contrôle d’accès, avec à l’appui des présentations et des démonstrations de produits. Vous trouverez bientôt sur le site de plus amples informations à ce sujet.

installation de sécurité. « La lumière est une vibration et celle du soleil est notre référence lorsque nous attribuons des couleurs au sein du spectre électromagnétique. Mais qu’en est-il lorsque le soleil n’est pas de la partie ? Ou alors indirectement, par réflexion sur la Lune ? Ceci revient à un éclairement d’1 lux, soit 10.000 fois moins qu’en plein soleil un jour d’été.

Les sources lumineuses apportent alors une solution, mais les lampes à incandescence, les leds, les lampes à économie d’énergie, les lampes au xénon, etc. ont toutes des caractéristiques différentes. Tenez-en compte lors du choix de la solution de sécurisation, et calculez l’éclairement existant au moment le plus défavorable. Ce dernier doit servir de référence à prendre en compte.»

“

Un véritable installateur de systèmes de sécurité part de l’application réelle et des données nécessaires, et ce n’est que lorsque tout ceci est défini qu’il recherche une caméra capable de fournir ces données au meilleur rapport qualité/prix. Le choix du produit constitue la dernière étape de la définition de la solution de sécurisation, et non la première. ‘seeing a subject = making sure it can be seen’ Cet exposé était suivi par une explication, sous le titre ‘seeing a subject = making sure it can be seen’, concernant les couleurs primaires, secondaires et tertiaires (pour le moment 7.200 couleurs différentes sont définies !), la réflexion, l’absorption, les dimensions et l’orientation. Et pourquoi l’infrarouge est-il, ici encore, bien meilleur que l’œil humain ? Notre œil perçoit des longueurs d’onde allant de 380 à 700 nm, alors que l’infrarouge va jusqu’à 1.000 nm. Avec une caméra appropriée, il est donc possible de voir aussi ce que l’on ne peut voir normalement. Les caméras thermi-

ques constituent une exception, car elles n’ont besoin d’aucune lumière mais bien de chaleur. En combinaison avec d’autres applications concernant des menaces situées en dehors du champ de vision, telles que des détecteurs et des obstacles physiques, l’invisible devient malgré tout visible. Nicolas Wuyts : « Les astronomes récriminent contre la pollution lumineuse, mais pour les spécialistes de la sécurité, il s’agit d’une aide précieuse.

Recueillez (le peu de) lumière disponible et faites-en quelque chose d’utile.

N’oubliez pas non plus que ce n’est pas seulement l’intensité lumineuse qui influence les prestations des caméras ; ne sous-estimez surtout pas l’impact que peuvent avoir, entre autres, la végétation, les précipitations, le vent, la chaleur et le brouillard. Mais c’est avant tout le facteur humain qui est difficilement évaluable.

Combien de fois le mal ne vient-il pas de l’intérieur ? J’enfonce une porte ouverte : de nombreux dispositifs de sécurité sont intégrés aux avions, afin que d’éventuels pirates de l’air ne puissent s’introduire dans le cockpit ; mais que faire lorsque le danger se trouve déjà dans le cockpit et aux commandes des systèmes de sécurité ?

Transposez cette situation dans le domaine de la sécurité. Combien de fois les cambrioleurs ne reçoivent-ils pas une aide de l’intérieur pour neutraliser le système de sécurité ? Lors d’un vol récent dépassant le million dans une banque néerlandaise, il est apparu rapidement qu’un comparse s’était infiltré comme salarié et avait pu mettre la main sur les clés du système de sécurité. La sécurité absolue n’existe pas, mais il est toutefois possible de prendre toutes les mesures nécessaires pour compliquer la tâche des malfaiteurs.»

Des démonstrations en grandeur réelle, au cours desquelles des collaborateurs d’ADI Global

Distribution prenaient pour quelques instants l’apparence de personnes suspectes, ont mis en pratique l’explication théorique concernant la lumière et la détection. Des caméras différentes amènent autant de résultats différents. Mais ce n’est pas de cela qu’il s’agit. « Durant notre événement extérieur, le but n’est pas que le professionnel compare les caméras, côte à côte», déclare Ellen Dellafaille (Marcomms Manager Belux chez ADI Global Distribution). « Ce n’est d’ailleurs pas le cas. Un véritable installateur de matériel de sécurité travaille, en effet, inversement. Il part de l’application réelle et des données nécessaires, et ce n’est que lorsque tout ceci est défini qu’il recherche une caméra capable de fournir ces données au meilleur rapport qualité/ prix. Le choix du produit constitue la dernière étape de la définition de la solution de sécurisation, et non la première. » (Par Rudy Gunst)

8www.adiglobal.com/be

CONGRES

Security 2.1 focust op ‘Security & Privacy na Charlie’

M

arc Cools (professor-doctor in de criminologische wetenschappen) opende op 28 april onder de noemer ‘Security & Privacy na Charlie’ Security 2.1, een organisatie van SBM (Syntra voor Bedrijf en Medewerkers) en Escala. Place to be was de Antwerpse zoo. Ook de tweede editie van dit congres was met een honderdtal aanwezigen, een mooie locatie en een boeiend programma een schot in de roos.

Starttopic was hoe terroristische aanslagen door de Belgische veiligheidsdiensten worden gemanaged, en wat de interactie is tussen de verschillende instanties zoals de (federale) politie, de Militaire Veiligheid, het Parket en OCAD (Coördinatie Organisme voor Dreigingsanalyse).

‘Omgaan met terreurdreigingen’ Eerste spreker was Antwerps politiecommissaris Karl Heeren, expert en ervaringsdeskundige inzake crisismanagement.

Enerzijds dienen overheidsdoelwitten zoals onze nationale infrastructuur, de NATO of SHAPE continu te worden gemonitord.

Anderzijds genieten ook personen van (tijdelijke) beveiliging: de koning, de premier, Bart De Wever, Filip Dewinter en vele anderen. Dit vraagt veel mankracht en heeft een duur kostenplaatje. Daarnaast zijn ook de regionale verschillen niet te onderschatten.

Wanneer het OCAD het dreigingsniveau verhoogt voor de Joodse instellingen, dan heeft deze nationale maatregel een andere impact op de lokale politiebudgetten. Brussel telt twee Joodse instellingen terwijl er in Antwerpen veertig mogelijke Joodse doelwitten zijn. Het is dan ook begrijpelijk dat er in bepaalde gevallen militairen worden ingezet om de publieke veiligheid te garanderen. En in tijden waar teruggekeerde Syriëstrijders het er niet makkelijker op ma-

42 Top Security

ken, is het anticiperen op terreuraanslagen een absolute vereiste geworden.

‘Jihad 2.1 - terrorisme in de cyberwereld’ Stephan Van Hauwe, beveiligingsconsultant en cyberterrorismespecialist, nam deze sessie voor zijn rekening. In onze geïnformatiseerde wereld groeit het cybergeweld met de dag. Een nieuwe generatie criminelen heeft het potentieel, de slagkracht en de snelheid van de ICT-technologie ingezien.

Het hacktivisme neemt razendsnel toe en is een ware plaag geworden. Zowel de doelwitselectie als de surveillance gebeurt nu via de virtuele wereld. Zo zitten IS-strijders met hun smartphone achter een mitrailleur om aan de hand van livestream-beelden of Google Maps de vijandelijke troepen te observeren. En de propaganda, alsook het ronselen van kameraden, gebeurt massaal via de sociale media. Ook al sluit Twitter zo’n duizend jihadistische accounts per dag, toch blijven ze achter de feiten aanlopen. De profiel- en risicoanalyse moet meer asymmetrisch gebeuren – de doorsneeterrorist is verleden tijd – met een proactieve aanpak van de inlichtingendiensten en meer ‘target awareness’.

Panelgesprek: ‘Privacy of Veiligheid boven?’

Moderator Yvan Demesmaeker, secretaris-generaal bij de European Corporate

Security Association (ECSA), leidde het panelgesprek met professor-doctor Marc Cools (VUB & UG), professor-doctor Bart De Schutter (Privacycommissie), Eddy De Raedt (Federale Politie) en Gilbert Geudens (VBO/FEB) in goede banen. Onderwerp was de noodzaak van Big Brother ten koste van onze privacy. De informatiecyclus moet de klemtoon leggen op meer ‘need to know’ en minder ‘nice to know’. Naast het inwinnen, verwerken en nuttig maken van informatie, dient achteraf tevens een evaluatie te gebeuren. De basis van elke cyclus kent vijf pijlers: proportionaliteit, finaliteit, transparantie, data-opslagduur en externe inspectie. Vermoedelijk in 2017 zal de Eu-

ropese Commissie een nieuwe – en volgens enkele panelleden veel te strenge – privacywet opleggen aan alle lidstaten.

Return on Security Investment In het namiddaggedeelte kon men kiezen uit respectievelijk twee maal vier parallelle break-outsessies. Een greep uit het aanbod: Crisiscommunicatie bij security-incidenten, Achter de schermen van de Diamantwijk, Na Charlie ... naar een integraal veiligheidsconcept voor de bescherming van plaatsen, Digitale informatiebescherming Big Data & Privacy, Return on Security Investment: een good practice, Technology as an enabler of all-round security, Predictive Profiling: proactief beveiligen, Mens en technologie: hoe ziet security er over 10 jaar uit?

We citeren Frederik Verhasselt, Security Manager Umicore, uit de sessie “Return on Security Investment”: “Een goede securityset-up heeft alles te maken met loss

prevention en niets met making profit.” Het opzet is meer technologie inzetten om het securityniveau op te krikken. Dit in combinatie met fysische beveiliging (afrastering, hekwerk en poorten) en een efficiënte outdoordetectie. De bewakingskost wordt hiermee deels afgebouwd. De terugbetaling van de beveiligingsinvestering is in grote mate gelinkt met een juiste keuze van de securitypartners, zowel op het gebied van elektronica als bouwkundig.”

“

Een dynamisch OFEM-plan is cruciaal, uiteraard in het besef dat elke maatregel een momentopname is.

Belang dynamisch OFEM-plan

weldoordachte mix aan organisatorische, fysische en elektronische maatregelen) uiteraard in het besef dat elke maatregel een momentopname is. De implementatie van perimeterdetectiesystemen in synergie met intelligente video is een slimme zaak, maar vergewis u ervan dat de bouwkundige maatregelen voldoende vertragend zullen werken zodat een (menselijke) interventie tijdig kan gebeuren, zeker bij een lock & gosite. En onderschat de cybercrimineel niet: een bank leegroven met een pistool annex bivakmuts is helemaal passé. Een zichzelf respecterende bankovervaller doet dit nu vanachter een ontraceerbare computer.

Tenzij het een witteboordcrimineel is… .

(Door Philip Vandenbon)

8www.security4professionals.be

Als conclusie bleek opnieuw het belang van een dynamisch OFEM-plan (beveiligingsplan na een risico-analyse met een

Le choix de l’installateur

dès Disponible t: an n mainte m iu tr A 100 portes!

Connexions Portable Tablette-PC Smartphone

AC22 Contrôleur principal (Max. 10)

AX22 Module d’extension (max. 4 par AC22)

Déterminez à quels moments certaines personnes peuvent entrer dans votre habitation ou votre bâtiment. Changez les codes de votre clavier à codes par votre ordinateur ou smartphone! Simplifiez l’accès à votre bâtiment avec Atrium! 

Système de contrôle d’accès innovant ‘‘3 en 1’’: Stand-alone, Web ou PC

 Mise à jour du micro-logiciel ultra-rapide (moins de 10 secondes) 

GALEOW

MOONARB NOUVEAU!

lecteur encastré

GALEOW

Facilité d’installation: Plug & Play



Serveur web intégré



Mode d’enregistrement des badges, cartes et télécommandes rapide et facile



Bloc d’alimentation universel préassemblé

MOONARW NOUVEAU!

lecteur encastré

cdvibenelux.com| cdvigroup.com

Tél.: +32 (0)56 73 93 00

43 Top Security

ALARM INDUSTRIES ASSOCIATION Les importateurs et fabricants, membres de ALIA sont à votre disposition pour vos études et approvisionnements en matériel d’alarme, CCTV et contrôle d’accès.

Les installateurs de systèmes de sécurité trouvent chez les distributeurs de matériel d’alarme membres de ALIA., les conditions d’une parfaite collaboration: service, dépannage, approvisionnement nouveaux produits, formation, documentation.

Consultez-les.

TEL: 071/85 13 13 • FAX: 071/85 31 52 e-mail: info@ais-security.be http://www.ais-security.be

Access Control & CCTV Distributors Smallandlaan 31 • 2660 Hoboken Tél: +32 3 825 16 26 • Fax: +32 3 825 11 07 info@aras.be www.aras.be

ISO 9001 Da Vinci Science Park Av. de Bâle 7 1140 BRUXELLES TEL: 02/726 99 10 • FAX: 02/726 56 12 e-mail: mail@euromatec.be http://www.euromatec.be

DES DIS TRIBUTEURS ET FABRIC ANT S À VOTRE SERVICE

Vliegveld 37 8560 Wevelgem T: +32 (0)56 78 20 20 F: +32 (0)56 78 20 21 E: info@lobeco.be www.lobeco.be

Bureaux : Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T:+32 (0)56 36 37 40 F:+32 (0)56 36 08 12 E-mail: ras.contact@rassecurity.com

RISCO Group Benelux SA/NV Drogenbos Techno Center Boulevard de l’Humanité 233 B-1620 Drogenbos - Belgium Phone: +32 (0)2 522 76 22 - Fax: +32 (0)2 524 49 29 www.riscogroup.com

Paepsem Business Park Boulevard Paepsem 18B, 1070 Bruxelles TEL: +32 (0)2 380 97 97 / FAX: +32 (0)2 380 68 47 e-mail: sabelco@sabelco.com www.sabelco.com

POINT DE VUE

Axis – « Écouter d’abord, développer ensuite »

A

xis Communications regarde devant elle, mais toutefois pas trop loin, car le marché de la sécurité évolue sans cesse. « Lorsque j’ai commencé chez Axis, en 2000, nous avions trois caméras », plaisante Edwin Roobol (Regional Director Middle Europe). « Aujourd’hui, nous proposons une gamme complète de caméras, avec en plus du matériel d'enregistrement et de communication, des logiciels de gestion de vidéos, du matériel d’analyse, des accessoires, etc. » « Nous voulons avoir un impact sur le marché. Pour cela, il ne suffit pas de parler, il faut aussi savoir écouter. Découvrir les problèmes des utilisateurs finaux, et développer des solutions qui les aident. Et non l’inverse, comme cela se passe hélas trop fréquemment. Tous les deux ans, nous faisons faire par un bureau d’études indépendant, une enquête de satisfaction de la clientèle. Non pas pour nous jeter des fleurs, mais pour nous améliorer en permanence.

Qu’est-ce qui va bien ? Qu’est-ce qui peut être amélioré ? Il en ressort à chaque fois que nos partenaires veulent collaborer avec nous pour la même raison : notre savoir-faire. Cela me réjouit, car ça prouve que nos efforts sont appréciés par la clientèle. Le marché de la sécurité regroupe une communauté d’informaticiens et d’installateurs.

Théorie et pratique se rejoignent, ce qui constitue une énorme plus-value lors des contacts avec les utilisateurs finals. Un partenaire sécurité à la fois conseiller et installateur. » Axis ne tient pas de stocks en propre, mais a placé ces derniers chez les distributeurs. « Un choix délibéré, car ainsi nos appareils sont plus accessibles pour nos clients. Nous facilitons également leur logistique grâce au « one stop shopping », ou guichet unique. L’installateur n’a pas besoin que de caméras et d’enregistreurs. Il peut aussi trouver chez le distributeur tous les autres composants du système de sécurité.

Analyse des problèmes Axis développe ses appareils en fonction des besoins du marché. Elle organise périodiquement au Benelux un Atelier de Transport public, et en Allemagne, un Atelier Aéroport. « Les utilisateurs finaux ont les mêmes besoins. Mettez-les en contact les uns avec les autres et chacun en devient

46 Top Security

plus intelligent. Y compris nous. N’ayez ici qu’un des éléments. « Pour construire pas l’arrogance de proposer des solutions un système, il faut quatre composants : des sans d’abord analyser les problèmes. Voici caméras, une infrastructure de données, du un exemple. Les caméras de surveillance matériel et un logiciel de gestion de vidéo. et les caméras en réseau sont de plus en En ce qui concerne ce dernier point, nous plus souvent équipées de résolutions HDTV travaillons internationalement, avec 1.200 pour une meilleure résolution d’image partenaires fournisseurs de logiciels, pour et une plus grande photosensibilité. De concevoir des solutions spécifiques aux ce fait, la qualité d’image s’est nettement clients. Quant à l’infrastructure des données, elle est le plus souvent déjà utilisée améliorée, mais l’inconvénient est qu’une pour d’autres applications mais représente haute résolution nécessite bien plus de environ 30% du coût d’investissement relabande passante et de place de stockage. tif à un système de vidéosurveillance. Nous Pour résoudre ce problème, nous proposons la nouvelle technique de compression proposons des caméras qui peuvent utiliser Zipstream. Cette technologie intelligente ce réseau existant. Efficace et avantageux, analyse et optimise en temps réel les imadonc. » ges vidéo des caméras en réseau. Les scè(Door Rudy Gunst) nes importantes sont enregistrées avec la 8www.axis.com meilleure qualité d’image possible, tandis que les scènes sans grand intérêt sont compressées. Grâce à la technique de compression Zipstream, la bande passante utilisée est réduite de 40 à 50%.

La technique Zipstream deviendra de plus en plus importante à l’avenir, car l’une des tendances actuelles est d’intégrer le contrôle d’accès, l’alarme intrusion et la vidéosurveillance. Donc de plus en plus de transmission de données. » Le transport et la vente au détail sont deux disciplines importantes du marché de la sécurité, mais elles sont fondamentalement différentes. Grâce au savoir-faire et à l’expérience d’Axis Communications, l’installateur et l’utilisateur Edwin Roobol (Regional Director Middle Europe Axis) : « final peuvent compter sur un Nous voulons avoir un impact sur le marché. Pour cela, il ne suffit pas de parler, il faut aussi savoir écouter. Déaccompagnement optimal pour couvrir les problèmes des utilisateurs finaux, et déveloparriver à une solution globale. per des solutions qui les aident. Et non l’inverse, comme cela se passe hélas trop fréquemment. » Car les caméras ne constituent

Le test de l’éléphant ?

Nos caméras sont bien plus robustes qu’elles ne paraissent. Pendant les tests, elles ne reçoivent pas seulement quelques coups, comme on pourrait le croire, mais une bonne trentaine, portés violemment sur les points les plus faibles.

Mais il faut bien sûr les protéger des éléphants !

Ce n’est là que l’un des nombreux tests de performance et de résistance, qui garantissent le haut niveau de qualité d’image des caméras Axis, quels que soient les chocs qu’elles aient à supporter.

Plus d’informations sur l’assurance qualité Axis sur axis.com/quality

our 2015 A xis Business T intenant ! ma Inscrivez-vous business-tour-2015 www.axis.com/e

vents/fr/

POINT DE VUE

To cloud or not to cloud, that is the question…

Een gedigitaliseerde wereld in overdrive?

D

e laatste decennia evolueert de ICT-sector in een razende vaart. Maar beeld u zich eerst een leven zonder computers in: geen smartphones, geen tablets, geen laptops, pc’s of servers. En dus ook geen internet meer. Valt de wereld dan niet helemaal stil? Vast wel. Punt is dat de mondiale digitalisering iedere minuut uitbreidt: alweer een software-update, een nieuwe applicatie, een leuk internet-platform, YouTube-uploads, Picasa-downloads of een onlineshoppush. Om dit alles draaiende te houden, zowel door de providers als bij de gebruikers, zijn steeds performantere ‘machines’ nodig waarbij ‘the sky is the limit’ geldt. Of is het eerder: ‘the cloud is the limit’?

Binaire businessmodellen voor B2C, B2B en B2M In B2C en B2B zijn e-commerce en e-advertising al jaren schering en inslag. Naast de particulieren- en de bedrijvenmarkt hebben nu ook gouvernementele instellingen via e-gov-applicaties de digitale weg naar de burger ontdekt. En meer en meer ‘machines’ (Internet of Things & Machine to Machine) worden slim gemaakt zodat ze de processen autonoom kunnen monitoren en de onregelmatigheden doormelden. Voorbeeld: zodra een huurauto Belgisch grondgebied verlaat, geeft het ingebouwde track & trace-toestel een alarm naar de centrale.

Om dit allemaal in goede banen te leiden, is een betrouwbare en snelle IT-infrastructuur nodig.

Een overvloed aan data en een revolutie op de werkvloer (B2E) Big Data dringt zich op. Enerzijds is er de operationele data van een bedrijf zoals de administratie, het stock- en het klantenbeheer. Anderzijds kan het nuttig zijn om ook de data bij te houden van het koopgedrag via de onlinewinkel of de klantenfeedback via social media annex de eigen website.

Tegelijk heeft de digitale approach naar ‘employees’ een nieuwe wending gekregen.

Via een bedrijfstablet of de smartphone, in combinatie met een mobiele internetpackage, kunnen werknemers overal ‘remote werken’ en zijn ze altijd bereikbaar. Steeds meer worden tal van toepassingen geïnte-

48 Top Security

greerd en beter op elkaar afgestemd: het online delen van agenda’s en documenten, e-mail, chat en video-conference. De vraag rijst: kunnen onze servers dit allemaal draaiende houden? En zo ja, hoelang nog?

Behoud van een eigen datacenter = een private cloud Op vandaag dient een bedrijfsserver 24 op 7 toegankelijk te zijn. Bovendien moet de server over een snelle responstijd beschikken om de simultaan opgevraagde services aan te leveren. Een goed IT-systeem is ook in staat om bij uitzonderlijk druk intranetverkeer de piekmomenten op te vangen.

Wars van de processorsnelheid zijn ook

de opslagcapaciteit, de databack-up en de afscherming van malware en hackers heel belangrijk. Van zodra een van deze functies wegvallen, is het tijd voor een extra IT-investering, die op termijn weer ontoereikend zal zijn (Capital Expenditure).

Outsourcen van het datacenter = de publieke cloud Meer en meer bedrijven verlaten de set-up van een één-op-één-relatie met hun ITinfrastructuur en kiezen voor één fysische server ‘in de cloud’, opgesteld in een datacenter. Deze externe hoofdserver bestaat uit virtuele servers die in functie van de fluctuerende noden kunnen worden inge-

huurd. Via een Service Level Agreement (SLA) waarin de connectie (Quality of Service), de confidentialiteit van de data, de hoeveelheid hardware en de softwareservices zit vervat, wordt de business continuïteit veiliggesteld. De klant betaalt voor het gebruik en het verbruik, zonder investering, dus als operationele kost (Operational Expenditure).

Confidentiële informatie en securitydata Met de Snowden-onthullingen over de Amerikaans-Britse spionagepraktijken in het achterhoofd heeft de bescherming van de vertrouwelijkheid van informatie zoals persoonsgegevens, securitydata (e.g. video & biometrie) en commerciële contracten, een nieuwe dimensie gekregen. Een datacenter in België valt weliswaar onder de Belgische en de Europese wetgeving maar een vertrouwelijkheidsclausule (Non Disclosure Agreement) lijkt geen overtollige contractbepaling in de samenwerkingsovereenkomst, toch?

Centralisatie van data en hard- & software Sommige bedrijfstoepassingen draaien op een webbrowser ergens in The Web: de website, een e-mailprogramma, een e-orderprogramma of de onlineshop. In plaats van alle te analyseren data naar het eigen bedrijfsnetwerk te brengen, is het een optie om deze te transfereren (pushen) naar een cloud-provider. Gezien deze data zich toch al in ‘de cloud’ bevindt en een datacenter over een high-speed internetverbinding beschikt, lijkt het logisch om voor webgebaseerde toepassingen voor deze digitale weg te kiezen. Door op de gehuurde virtuele cloud-server de bedrijfssoftware op te starten, kan dan remote net hetzelfde gebeuren zonder de belasting van de eigen fysieke servers. Dit concept zal ook heel wat bandbreedte vrijmaken op het bedrijfsnetwerk en uiteindelijk kostenbesparend werken op het vlak van IT: minder hard- en software, minder licenties en minder onderhoud.

names veelal aan 6 tot 12 beelden per seconde gebeuren, betekent dit minstens een tienvoud aan videodata per systeem, gespreid over de wettelijke opnameduur van 30 dagen. En straks is de 4K-cameratechnologie gemeengoed, met ultrahigh-definition-beelden, die naast extra geheugen ook meer processorsnelheid zullen vereisen van de VMS en van de back-upserver (NAS = Network Attached Storage).

Mogelijke voordelen van de cloud Hieronder een niet-limitatieve opsomming om voor een cloud-oplossing te opteren: • dynamische serviceverlening, • minder investeringen in IT, • minder kosten voor de (kleinere) serverroom zoals airco, security, access of blussing, • minder (24/7) IT-personeel, • lichtere hardware ter plaatse (enkel de applicatie draait), • automatische back-up & software upgrades (minder follow-up), • multi-site bedrijven: IT-centralisatie met overall access, ook voor personeel en klanten.

Gefaseerde cloud-migratie met evaluatieperiode Als een nieuwe bedrijfsserver aan de orde is, kan overwogen worden om een datacenter in te schakelen. Ten einde de business niet te hypothekeren, lijkt het raadzaam om eerst een testopstelling op te starten

met ‘minder belangrijke’ applicaties die niet met subsystemen zijn gekoppeld.

Eens het vertrouwen er is, wordt best een SLA opgemaakt, beginnend met een korte termijncontract dat zich bij tevredenheid stilzwijgend verlengd. En misschien is het een goed idee om contractueel eens per jaar een ‘mysterie’ in te plannen waarbij ethische hackers via een gesimuleerde cyberattack het securitylevel van het datacenter testen?

Alternatief: de hybride cloud Deze set-up is een logische mix van een eigen fysieke server en een aantal virtuele servers in de cloud. Onder meer de centrale back-up, die ter plaatse gebeurt via de bestaande NAS, kan dan eens om de zoveel tijd partieel worden ‘geleegd’ naar een cloud-locatie waardoor er lokale harddiskruimte vrijkomt. Naast de bedrijfsdata wordt best de systeemconfiguratiefile van alle technische installaties mee geback-upt.

Dit kan ten goede komen aan het herstel en de opstart na een rampscenario (business recovery). Zoniet zal bijvoorbeeld de parametrisatie en fijn-afstelling van de (intelligente) camera’s helemaal opnieuw mogen gebeuren. Idem dito voor de toegangscontrolegroepen met de personenindeling, hun toegangsrechten en allerhande koppelingen. En voor de HVAC. En voor de… .

(Door Philip Vandenbon) [Bronnen: Varia & Proximus Cloud Whitepaper]

Future-proof vooruitdenken in CCTV Door de introductie van megapixelcamera’s in de securitywereld krijgt nu ook de Video Management Server (VMS) veel meer data te verwerken. En doordat de camera-op-

49 Top Security

E S R A E W K R O W Y T I R CU

SE

UNE COLLECTION COMPLÈTE DE VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES POUR LES SECTEURS DE LA SÉCURITÉ ET DU GARDIENNAGE; TRÈS CONFORTABLES À PORTER GRÂCE À LEURS FORMES ADAPTÉES; PARKA ET JACK AVEC COUCHE HYDROFUGE (EN 343); EXCELLENT VECTEUR DE NOTORIÉTÉ; “OPTIONS” POSSIBLES SUR DEMANDE; POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER LE VÊTEMENT AUX COULEURS DE VOTRE ENTREPRISE (BADGE, PIQÛRES, ETC.).

Security +31 (0) 13 531 33 34 info@vpworkwear.com www.vpworkwear.com

POINT DE VUE

Intégration de la PSIM et de la SIEM dans le Situation AWare Security Operation Center La bataille de la convergence

L Y T I R ECU

e célèbre analyste et visionnaire de l’industrie de la sécurité, Steve Hunt, écrivait déjà à ce sujet en 2005 : Convergence entre la SIEM et la PSIM. Selon Steve Hunt, l’intégration de la SIEM et de la PSIM offre de nombreux avantages sur le plan de l’efficacité. Les incidents et les événements peuvent, en effet, être en grande partie traités selon le même processus. On obtient ainsi, d’un même point de vue central, un aperçu de tous les incidents de sécurité, qu’ils concernent l’informatique ou non. En matière de surveillance et d’analyse constante des systèmes et identifiants, on peut ainsi agir plus anticipativement sur les éventuels problèmes de sécurité. Les fournisseurs de technologie tels que NICE et Proximex (filiale de TYCO security) ont suivi, en 2011, avec les premières solutions SIEM/PSIM commercialisées, issues de la réglementation NERC-CIP. Novembre 2013 a vu le démarrage du projet Situation AWare Security Operation Center (SAWSOC). Son objectif était de déterminer et mettre en œuvre les techniques nécessaires à la convergence entre sécurité physique et sécurité informatique. SAWSOC est un projet de collaboration entre un certain nombre d’instituts de recherche et d’entreprises informatiques d’Irlande, d’Angleterre, d’Israël, de Finlande, d’Allemagne et de Pologne. Ce projet est parrainé par la Commission européenne sur la base du FP7-SECURITY Program (SEC-2012.2.5-1 Convergence of physical and cyber security – Capability Project).

L’idée derrière SAWSOC est qu’en raison de l’approche holistique et de l’amélioration des techniques, il est possible de réaliser une détection et une analyse délibérées et fiables des attaques. Ceci devrait conduire, en fin de compte, à la réalisation des deux grands objectifs importants de SAWSOC: protection/sécurisation des personnes et

des biens, et amélioration de la perception de la sécurité par les citoyens. Le projet SAWSOC s’étale sur 30 mois et dispose d’un budget d’environ 5 millions d’euros, dont 3,4 millions sont apportés par la Commission européenne. Le projet regroupe 11 partenaires issus de 7 pays. Il doit aboutir, en mai 2016, à une plate-forme à partir de laquelle pourront être conçus des systèmes, mettant ainsi en œuvre une vraie convergence des technologies de sécurité physique et informatique, et prévenant un éparpillement ultérieur.

“

La convergence signifie plus de sécurité pour un coût moindre. Éléments clés

Pour que le projet réussisse, il importe de développer les trois éléments les plus importants de SAWSOC : Security Informa-

tion & Event Monitoring (SIEM), Physical Security Information Management (PSIM) et Identity Management (IM). La notion de « Security Information & Event Monitoring (SIEM) » s’est entre-temps imposée en termes de sécurité informatique (ICT security). La SIEM (Gestion des événements du système d’information) permet de comprendre et d’agir sur les protections du réseau ainsi que sur tous les risques et menaces possibles concernant ce dernier. La SIEM permet de réaliser la surveillance et le contrôle automatisés de la politique de sécurité d’une organisation. Pour ce faire, la SIEM collecte les informations en temps réel à partir du suivi au fil de l’eau (« logs ») des composants du réseau, des outils, des composants de sécurité, des serveurs, des ordinateurs portables ou fixes, des applications et des bases de données, pour ensuite les corréler, les analyser, et les présenter de manière à détecter les menaces pour la sécurité. L’un des aspects importants, en

51 Top Security

POINT DE VUE

dans le monde physique qu’informatique.

Comment établir sinon une relation entre la personne virtuelle et la personne physique ? Depuis 2009, il existe une tendance au regroupement sous une seule Gestion d’identité (Identity Management), des Logical Access Control Systems (LACS) et des Physical Access Control Systems (PACS).

La convergence vers une même identité entraîne en même temps une authentification d’un modèle supérieur. Outre les trois éléments classiques d’authentification (ce que l’on sait, ce que l’on a, ce que l’on est), il est à présent possible d’adjoindre au processus d’authentification un quatrième élément, à savoir « où l’on est ».

“ la matière, est la corrélation, qui permet d’établir des liens entre « logs ».

La SIEM peut donner ainsi une image synoptique de l’état actuel de la sécurité informatique. Ce que fait la SIEM sur le plan de la sécurité informatique, la PSIM (Physical Security Information Management) le fait sur celui de la sécurité physique. Une PSIM (Gestion de l’information sur la sécurité physique) est une plate-forme logicielle intégrant différents systèmes (de sécurité), gérés au moyen d’une interface utilisateur exhaustive, souvent graphique. Elle permet d’exécuter de façon claire, structurée et contrôlable, les opérations quotidiennes, ainsi que la gestion des incidents et des crises. {La PSIM intègre ainsi les systèmes de vidéosurveillance, de contrôle d’accès, d’alarme intrusion et autres systèmes analogues. La SIEM et la PSIM possèdent quelque cinq fonctions principales en commun: • Collecte : le système a la possibilité, via un logiciel indépendant de gestion d’appareils, de collecter les données d’un nombre quelconque d’appareils et de systèmes de sécurité divers.

• Analyse : le système peut ensuite analyser et corréler les informations collectées, telles que des données, des événements,

52 Top Security

des alarmes et autres données importantes.

• Vérification : les données issues de la phase d’analyse sont alors filtrées, identifiées, réparties en périodes, de façon à pouvoir être exploitées par les opérateurs de sécurité.

• Résolution (réponse aux incidents) : le système comporte une série unique de procédures opérationnelles standard ou SOP, dérivées de la politique et des pratiques d’excellence de l’organisation.

Grâce à ces instructions pas-à-pas, les opérateurs de sécurité sont en mesure de traiter les événements en cas d’urgence.

• Établissement de rapports : le système collecte non seulement des informations au départ, mais gère aussi toutes les informations et établit une synthèse des actions menées et des mesures prises. Elles peuvent être utilisées par la suite à des fins d’établissement de rapports.

Dans SAWSOC, la SIEM et la PSIM sont vraiment intégrées.

Gestion des identités Pour pouvoir réaliser la convergence entre la SIEM et la PSIM, il est indispensable de disposer d’une même identité tant

Étant donné la situation actuelle, le cycle de remplacement (10 ans) ainsi que les lois et réglementations concernant la sécurité physique, il se passera certainement encore quelques années avant que la convergence entre PSIM et SIEM se fasse.

Autre gros avantage de la convergence vers une seule identité, la réduction des coûts.

Les solutions isolées offrent une garantie insuffisante : Il peut y avoir facilement des trous dans le processus d’attribution et d’acceptation des droits. La convergence entre les univers physique et cybernétique de la sécurité est susceptible de simplifier et d’améliorer les processus de gestion des droits et d’économiser des frais. En résumé, la convergence signifie plus de sécurité pour un coût moindre.

Conclusion Le projet SAWSOC aboutira à une plateforme avancée, le Centre opérationnel de la Sécurité, ou Security Operations Center (SOC). Ce dernier permettra une détection et un diagnostic précis, fiables et anticipatifs, des attaques. De plus, la corrélation d’événements issus d’un grand nombre de sources de sécurité physiques et logiques, permet une prise de conscience améliorée

VISIE

de la situation. Toutefois, dans la pratique courante, on constate encore une séparation très nette entre les domaines physique et informatique. Ainsi, les systèmes de PSIM sont fournis par les installateurs électrotechniciens de la sécurité, et la SIEM est le plus souvent fournie par les entreprises de sécurité informatique. Les sociétés travaillant avec succès dans les deux secteurs, se comptent sur les doigts de la main, et les collaborations réussies entre ces entreprises sont limitées. Étant donné la situation actuelle, le cycle de remplacement (10 ans) ainsi que les lois et réglementations concernant la sécurité physique, il se passera certainement encore quelques années avant que la convergence entre

PSIM et SIEM se fasse. La convergence nécessaire vers une seule identité connaît également des obstacles inévitables. Pour cette convergence aussi, la séparation très nette entre les domaines est l’un des plus grands obstacles. Ceci est encore renforcé par le fait que les deux domaines sont souvent maintenus séparés sur le plan de l'organisation de l’entreprise. Ainsi, les Services généraux sont souvent responsables de la sécurité physique et le Service informatique, de la sécurité informatique. Ce n’est qu’une fois ces obstacles surmontés que SAWSOC pourra atteindre son plein développement. Pour conclure, il manque au projet SAWSOC, les gros fournisseurs, tant du domaine de la PSIM que de la

SIEM. La question se pose donc : SAWSOC assurera-t-il vraiment le passage à la phase suivante de SIEM ? Ou dépenserons-nous 3,4 millions d’euros de subventions européennes pour rien?

(Par Ronald Eygendaal) Bronnen: http://www.sawsoc.eu/ h t t p : / / w w w. s u r v e i l l a n c e - m a g a z i n e . com/2014/01/05/the-converging-roles-of-physicaland-it-security-and-the-rise-of-psim http://www.nice.com/news/newsletter/more2. php?page_id=467&edition=11_9s http://www.securitysquared.com/2010/03/psimand-siem-proximex-arcsight.html

OB61882

PROOF PDF

Chaque année, la chimie et le secteur des sciences de la vie représentent un chiffre d’affaires de près de 63 milliards d’euros, 90.000 emplois, et 3 milliards d’euros d’investissement pour la recherche et le développement. Un tiers de nos exportations proviennent d’entreprises de ces secteurs.

Dans Z Chimie & Pharma, Canal Z présente un acteur capital de l’économie belge.

Z Chimie & Pharma OB61882_Z_Chemie_def.indd 2

A partir du 26 février, chaque jeudi sur Canal Z et sur www.canalz.be

53

20/02/15 07:38

Top Security

Next generation HD surveillance that simply works One Solution. One Company .

Conçue et fabriquée par IDIS, acteur majeur dans le monde de la surveillance, la solution DirectIP allie la simplicté plug-and-play à des performances et une fiabilité inégalées et constitue la solution de vidéosurveillance la plus complète actuellement disponible. Remarquable par sa qualité et sa résolution d’image hors pair, la gamme DirectIP comprend des caméras, de écrans, des enregistreurs vidéo réseau (NVR) et des logiciels de gestion vidéo (VMS) à des prix raisonnables pour toutes les entreprises, grandes ou petites.

IDIS Belgium Schaessestraat 15A Unit 19, 9070, Destelbergen, Belgium +32 9 2317836

+32 9 3246320

sales@be.idisglobal.com

Voor meer informatie, kijk op www.idisglobal.com

SÉMINAIRE

Drone Convention – Dringend een wettelijk kader aub!

O

p dinsdag 21 april ’15 organiseerde EUKA (European UAV-drones Knowledge Area) in C-Mine Genk voor de eerste keer een Drone Convention. De opkomst was met 450 deelnemers overweldigend, en als klap op de vuurpijl kwam minister van Defensie Steven Vandeput ook de plaats van drones binnen zijn nieuw Defensieplan toelichten. Na 24 presentaties, vijf demo’s en een panelgesprek trokken de deelnemers terug huiswaarts met positieve verwachtingen voor deze nieuwe business.

De opkomst van drones lijkt niet te stuiten.

Vermits drones van origine een militaire uitvinding zijn (1930), is het evident dat beveiliging één van de belangrijkste toepassingen vormt. Beveiliging in de brede betekenis, dus door zowel beveiligingsfirma’s, de overheid en particulieren. Denk maar aan luchtobservatie, brandweer, lokale politie, bewaking, enz. Maar het lijkt er sterk op alsof elke week een nieuwe toepassing wordt aangekondigd onder de noemer ‘een leuk idee met een drone’. In een summiere opsomming mogen zeker niet ontbreken: inspecties (pijpleidingen, zonnepanelen, windmolens), luchtvervoer (medicijnen), bouwsector (werfvoorbereiding en -opvolging, opmetingen), evenementen (toezicht,

fotografie, reclameboodschappen), landbouw (gerichte besproeiing, opsporen van ziektes), luchtfotografie, logistiek (drones met een optisch oog voor inventariseren van opslagplaatsen, postbedeling, pizza aan huis), luchtkartering & mapping.

“Waarom zijn drones toch zo hot?”

“Waarom zijn drones toch zo hot”, stelt Mark Vanlook (Voorzitter EUKA) dé vraag.

EUKA is een vereniging van Vlaamse ondernemers die tot doel heeft de industrie op basis van UAV’s, drones en autonome robotica te versnellen. Daarnaast wil EUKA ook een gespecialiseerd kennisinstituut creëren, te vergelijken met het Gentse interuniversitaire onderzoekscentrum iMinds.

Binnen dit kennisinstituut krijgen naast bedrijven ook onderzoeks- en opleidingsinstellingen, hard- en softwarefabrikanten, consultants en dienstverstrekkers, gebruikers, sectororganisaties en de overheid een plaats. “Drones geven ons vleugels, de natte droom van de mensheid sinds de eerste vogel in de lucht hangt. Het spreek tot de verbeelding. Eventjes gluren bij de buurvrouw, toch spannend? Of op reis mooie beeldjes maken vanuit een ander perspectief. Of gewoon als speelgoedje voor een volwassen man. Maar het bedrijfsleven en de overheid hebben ondertussen ook de vele voordelen van drones ontdekt.

Het overweldigende succes voor de eerste editie van de Drone Convention bewijst dat

55 Top Security

SÉMINAIRE

we niet langer over een speelgoedje spreken, maar over een industrie met enorm veel groeimarge. Momenteel staan de VS, China, Israël en Rusland al heel ver. Zal Europa de boot missen? Ik hoop het niet.

EUKA gelooft sterk in het triple helix model, waarbij de overheid, bedrijven (hardware, software, fabrikanten, diensten) en kennisinstellingen samenwerken.”

Onzekerheden – Wetgevend kader Maar de bedrijven botsen op onzekerheden. Het is wachten op het langverwachte KB dat duidelijkheid schept. Momenteel is het nog schipperen tussen de verschillende overheden, zoals het directoraat-generaal Luchtvaart bij de FOD Mobiliteit en verkeer, het ministerie van Landsverdediging, het autonome overheidsbedrijf Belgocontrol dat instaat voor de veiligheid van het luchtruim, maar ook gemeentelijke overheden komen tussen. “De lokale politie is de eerste lijn die klachten binnenkrijgt met betrekking tot het gebruik van drones”, vertelt Wim Dries (CD&V, Burgemeester Genk):“Binnen VVSG (Vereniging van Vlaamse steden en Gemeenten) denken we na over de rol van drones. Welke ruimte moeten we voorzien om drones te laten oefenen of voor wetenschappelijk onderzoek, heeft onze politie behoefte aan een drone, wanneer en aan wie leveren we een vergunning af?” Limburg lijkt in ons land de kar trekken voor

Koerierdienst DHL bewijst met het project ‘DHL parcels delivered by copter’ dagelijks dat drones hun nut bewijzen.

56 Top Security

de drone-industrie. De Limburgse investeringsmaatschappij LRM en Sint-Truiden hebben op de voormalige militaire luchthaven van Brustem een DronePort opgericht.

Van de kmo-zone is acht hectare gereserveerd voor luchtvaartactiviteiten. De 3 km lange landingsbaan vormt een geweldige troef om er alle soorten UAV’s samen te brengen.

“

Ik krijg binnen de onderneming wel eens de vraag of we drones moeten zien als een job killer?

Nee, maar drones kunnen wel voor een jobverschuiving zorgen. - Wiljan van Loon (Strategic Development Director Securitas Europe) Maar om de drone-industrie echt van de grond te krijgen, is het nog steeds wachten op een wetgevend kader dat duidelijkheid schept. Verschillende politici dringen hierop aan. Open VLD kamerlid Vincent Van Quickenborne vraagt niet alleen dat er zo snel mogelijk een KB wordt gepubliceerd, maar dringt tevens aan op voldoende flexibiliteit voor het gebruik van drones, zodat de Belgische dronesector eerlijke groeikansen krijgt. “Drones moeten voldoende flexibel kunnen worden ingezet. De regel-

geving mag de bloei van de innovatieve dronesector en haar toepassingen niet beknotten. Vooral de mogelijke beperking tot het zogenaamde G-luchtruim – dit is het luchtruim dat niet wordt gecontroleerd door het ministerie van Defensie of Belgocontrol – baart ons zorgen. Concreet blijft dan maar één derde van ons luchtruim over en vallen vele centrumsteden uit de boot. Ik pleit ervoor om de no-fly zone te beperken tot de nabije omgeving van luchthavens en gevoelige plaatsen zoals kerncentrales. Defensie heeft al laten weten niet weigerachtig te staan tegenover deze uitbreiding. Een tweede zorg is de maximale vlieghoogte.

Met 60 meter is dat veel te laag, 120 of zelfs 150 meter is een must voor bepaalde toepassingen, net zoals het vliegen van drones buiten het visuele zicht. Ik hoop dat het wetgevend kader veiligheid kan verzoenen met werkbare operationele bepalingen.”

Europese wetgevende initiatieven Ook op Europees vlak worden wetgevende initiatieven verwacht. De Europese Commissie noemde drones in 2014 ‘een nieuw tijdperk in de luchtvaart’. Maar eens we zover zijn, zal er nog veel moeten veranderen. Zo verbiedt het Verdrag van Chicago uit 1944 over de internationale burgerluchtvaart vliegen zonder piloot. Voor een uitzondering is een bijzondere vergunning van de bevoegde nationale autoriteiten nodig. Wie momenteel Europees wil werken met drones, moet dus in iedere lidstaat een afzonderlijke vergunning aanvragen. Maar dit zal veranderen, want de Europese Commissie heeft de dringende noodzaak tot een Europese wetgeving begrepen.

“Zonder Europese normen komt er geen Europese markt”, vertelt Koen De Vos (RPAS Policy Officer bij de Europese Commissie).

“We moeten de juridische onzekerheden wegnemen die de ontwikkeling van de Europese markt verhinderen. Maar tegelijk moeten we er ook over waken dat de veiligheid en de privacy van de burger verzekerd blijven. Onze huidige luchtvaartregelgeving is volledig gebaseerd op het vliegtuig. Maak het vliegtuig veilig, en de luchtvaart is veilig.

Met de komst van drones moeten we volledig anders denken, vanuit een ander stand-

keld door een goede voorbereiding en wettelijke en administratieve regels staan een verdere uitbreiding van dit concept in de weg. Binnen onze sector wordt de toekomst van drones bepaald door de samenwerking tussen de logistieke bedrijven, de fabrikanten en de overheid.”

“Privacy is een zeer relatief begrip geworden”

punt: niet meer denken aan het tuig, maar aan de operatie. Want wat doet een vliegtuig nu? Opstijgen, vliegen en landen. Met een drone gebeurt er veel meer in de lucht.

Ik vind het wel vreemd dat iedereen bij een drone onmiddellijk zijn privacy in vraag stelt, terwijl we met zijn allen probleemloos de opperspion op zak steken: onze gsm. Al ons doen en laten wordt geregistreerd, met daarbovenop ook nog eens wat we zeggen en doen. Maar waarom aanvaarden we dit?

Omdat de gsm bijzonder nuttig is, omdat het ons leven gemakkelijker maakt, omdat het ons kan helpen in geval van nood. Dit is de uitdaging voor de industrie én voor de gebruikers: bewijs dat een drone nuttig is, en je komt al een heel eind.”

De Europese Commissie neemt eind dit jaar een eerste initiatief. Gehoopt wordt dat de behandeling door de Raad van Europa en het Europees Parlement kunnen afgerond worden tegen midden 2016. Koen De Vos: “De Europese Commissie wil de drone industrie maximaal ondersteunen. Ons beleid wordt opgebouwd rond vijf principes: drones moeten beschouwd worden als een nieuwe vorm van luchtvaart met aangepaste regels volgens het risico bij gebruik, regels om drones op gelijke voet te behandelen als de commerciële luchtvaart en helikopters zijn dringend nodig, technologieën en standaards moeten worden ontwikkeld voor de volledige integratie van drones in het Europese luchtruim, publieke aanvaarding is

een absolute voorwaarde voor de groei van de drone-industrie en de operator van de RPAS (Remotely Piloted Aircraft Systems) is verantwoordelijk voor het gebruik.”

‘DHL parcels delivered by copter’ Koerierdienst DHL bewijst met het project ‘DHL parcels delivered by copter’ dagelijks dat drones hun nut bewijzen. Hier wordt al lang niet meer de vraag gesteld of drones science fiction, een niche markt of een wijdverspreide toepassing worden. “Drones maken integraal deel uit van onze dienstverlening”, vertelt Ole Nordhof. “Ze vormen een kostenverlagende oplossing voor afgelegen of moeilijk bereikbare plaatsen. In Duitsland bewijzen ze nu al elke dag hun nut, maar we denken dat ze wereldwijd nog heel veel kunnen betekenen. Denk maar aan de dringende levering van medicijnen in een afgelegen dorp in Afrika of in het hooggebergte. Op 9 december 2013 hebben we een eerste succesvolle vlucht uitgevoerd in Berlijn, korte tijd later gevolgd door een tweede testlucht tussen het Duitse vasteland en het eiland Juist, 12 km in zee en buiten het gezichtsveld van de piloot.

Regelmatig is dit eiland onbereikbaar omwille van te laag water of mist. Ondertussen hebben we met onze drone al een 50-tal vluchten uitgevoerd om brieven en pakjes te bezorgen. De maximale vracht is 5 kg.

Onze lessons learned? Drones vormen een fundamentele meerwaarde in specifieke gevallen, risico’s kunnen worden uitgescha-

Voor Wiljan van Loon, Strategic Development Director bij Securitas Europe, zijn privacy en beveiliging vandaag nog onlosmakelijk met elkaar verbonden, maar hij verwacht dat dit in de toekomst gemakkelijker zal worden. “De jongere generatie heeft de KGB en Stasi niet meer gekend.

Ze delen alles op facebook, twitter en instagram. Of denk ook nog aan google street view. Privacy is een zeer relatief begrip geworden. Ik krijg binnen de onderneming wel eens de vraag of we drones moeten zien als een job killer? Nee, maar drones kunnen wel voor een jobverschuiving zorgen. Binnen de beveiligingssector wordt het steeds moeilijker om geschikt personeel te vinden. Onze vacatures geraken moeilijk ingevuld. Steeds meer wordt ingezet op geschoolde arbeiders, terwijl de plaatsen voor ongeschoolde arbeiders blijven openstaan.

Beter, veiliger en goedkoper. Met een drone kan je plaatsen bewaken waar een agent niet zomaar kan komen. Onder zo’n toestel kan je ook allerhande apparatuur hangen: bewakingscamera’s, warmtegevoelige camera’s of sensoren die bijvoorbeeld een gaslek kunnen detecteren.”

Technische aandachtspunten Danny Vandormael, Managing Director SERIS Benelux, wijst op het complexe wettelijke kader om drones te gebruiken. “Er zijn verschillende niveaus van wetgeving, waarvoor telkens een andere partij bevoegd is. Denk maar aan de luchtvaart en FOD Mobiliteit, bewaking & beveiliging en FOD Binnenlandse Zaken en de privacywet, de camerawet en CAO 68. Zo beschrijft de camerawet een aantal punten waarmee we moeten rekening houden, waardoor het werken met drones geen evidentie is.

We hopen toch dat er hier een evolutie zal

57 Top Security

SÉMINAIRE

baar en identificeerbaar zijn, de geluidsoverlast voor de gebruiker en de bevolking moet beperkt worden, de autonomie van de drone moet zeer sterk worden uitgebreid en zeker geen half uur of uur zoals nu maar bij voorkeur een volledige shift van een beveiligingsagent en uiteraard verdient ook opleiding de nodige aandacht, waarbij we zowel aan een basisopleiding als een voortgezette opleiding denken.”

Projecten

Wim Dries (CD&V, Burgemeester Genk): “Binnen VVSG denken we na over de rol van drones. Welke ruimte moeten we voorzien om drones te laten oefenen of voor wetenschappelijk onderzoek, heeft onze politie behoefte aan een drone, wanneer en aan wie leveren we een vergunning af?”

komen, zodat de wetgeving de realiteit zal volgen. We moeten er toch echt voor zorgen dat de beveiligingsbedrijven die drones gebruiken, niet zelf in de onwettelijkheid belanden.”

“Zullen drones voor een revolutie zorgen binnen de beveiligingssector? Ongetwijfeld wel bij de activiteiten waar mobiliteit en snelheid belangrijke parameters vormen.

Een drone zal geen veiligheidsagent aan de toegangspoort of in een supermarkt vervangen, maar wel als complement aan statische bewaking. Ook zien we een meerwaarde voor de drone binnen een beveiligingsopdracht. Neem de chemische sector.

Rust de beveiligingsdrone uit met apparatuur voor gasdetectie, zo combineer je twee toepassingen. Het oog van de drone overtreft het menselijke oog, zoals bij duisternis en mist. Maak hier optimaal gebruik van.”

Toch ontdekt Danny Vandormael enkele technische aandachtspunten die een antwoord verdienen alvorens drones doelmatig kunnen worden ingezet in de beveiligingssector: “Technische normen waaraan de drones moeten voldoen om een veilige inzet onder alle omstandigheden te garanderen, de drones moeten op elk moment traceer-

58 Top Security

Als proefproject zal SERIS drones inzetten om het hoofdkantoor van transportfirma H.Essers in Genk te beveiligen. “We hebben de strategische keuze gemaakt om ons toe te leggen op high value goederen”, legt Valerie Nolens (Group Risk and Insurance Manager H.Essers) uit. “Dit vraagt meer en betere beveiliging, zowel van onze 1.250 trekkers en 2.700 aanhangwagens, kantoorgebouwen maar zeker ook van de 925.000 m² magazijnruimte. De vijf objectieven van onze outdoor beveiligingsoplossing zijn deter, detect, deny, delay en defend. De drone kan in ieder domein een meerwaarde betekenen.”

“

Momenteel staan de VS, China, Israël en Rusland al heel ver. Zal Europa de boot missen? Ik hoop het niet. - Mark Vanlook (Voorzitter EUKA) Aan het Europese project 3D Safeguard nemen 41 bedrijven uit zeven landen (België, Finland, Frankrijk, Nederland, Roemenië, Spanje en Turkije) deel, waaronder twaalf Belgische bedrijven. Andere partners zijn onder meer Corvino, Airbus Defense & Space, Argedor en TU Eindhoven. EUKA werd vanuit het Europees consortium gevraagd om het project management te organiseren met een project office in Genk.

België heeft een aantal doelstellingen gedefinieerd binnen dit project. Rudy van den Bergh somt ze op: “Ontwikkeling van technologie en prototypes om een semiautonome drone te kunnen gebruiken in reële noodsituaties, 3D-scanning van de omgeving in real-time, ontwikkeling van

technologie om ‘gevaar’ te herkennen, snel inzetbare mesh-netwerken die operaties met grote bandbreedtenoden kunnen ondersteunen en HDM-Augmented reality systemen tot operationeel gebruik brengen.

Het gebruik van drones binnen privé-bewaking zal hier veel aandacht krijgen, maar het is niet realistisch om autonome vluchten te verwachten vóór 2020.”

“Regering maakt prioriteit van wetgevend kader” Het laatste woord was voor minister van Landsverdediging Steven Vandeput. “Zelf geloof ik sterk in het triple helix model en zal mijn departement hier volop aan laten meewerken. Ondernemers die actief zijn in de drone-economie verdienen niet alleen ons respect, maar in de eerste plaats een wetgevend kader. De regering maakt hier een prioriteit van. Mijn engagement is dat Defensie een deel van haar luchtruim zal openstellen voor drones.”

Wat betreft het gebruik van drones binnen Defensie, ziet Vandeput een belangrijke toekomst. “Defensie beschikt nu al over een capaciteit van drones met fixed wings, maar het laat geen twijfel dat deze capaciteit zal worden uitgebreid. Een moderne Defensie heeft nood aan hoogtechnologische middelen om operaties voor te bereiden, risico’s in te schatten, search and rescue, als vliegende radars, en zelfs operationele inzet. Defensie zal hier een partner zijn van de federale politie, brandweer, civiele bescherming, maritieme diensten, enz. Maar wat betreft de operationele inzet verzet ik mij met klem tegen de zogenaamde killer drones, waarmee de VS momenteel experimenteren. Killer drones zijn drones die autonoom beslissen of er wordt geschoten.

Wat mij betreft kan een computer nooit een mens vervangen, dus een drone ook geen gevechtsvliegtuig.”

(Door Rudy Gunst)

8www.euka.org

Your Monitoring Partner

Bien gardé à chaque seconde Elke seconde veilig bewaakt Alarm Monitoring Security View “Video Verification” Security View “Video Access” Security View “Video Guarding” Security Track Certifications

Security Assistance “Never Alone” Teleservices

16.1027.01 Service Public Fédéral de l’Intérieur Federale Overheidsdienst Binnenlandse zaken

Association des Centrales d’Alarmes AlarmCentrales Associatie

Reporting TB-0004 INCERT certification

ISO9001:2008

Contact us Security Monitoring Centre BVBA/SPRL Keizer Karellaan / Avenue Charles Quint 345 B-1083 Brussel / Bruxelles Tel. +32 2 646.08.42 Fax +32 2 646.28.13 RPR Brussel / PRM Bruxelles 0454.284.850 http://www.smc-net.be info@smc-net.be

ACE Property of UTC

secure your powerbusiness

MCE est votre fournisseur pour batteries et systèmes UPS. Nous pouvons résoudre vos problèmes rencontrés lors des chutes de courant, des variations de tension ou les protections contre la foudre. Nous disposons également d’une gamme d’alimentations en courant continu ainsi que de tranformateurs, adaptés aux exigences des processus d’automatisation dans l’industrie et la construction de machines.

• • • • • • • •

Systèmes UPS Vision SLA Batteries Alimentations courant continu Transformateurs Parafoudres & protections contre les surcharges Stabilisateurs de tension Convertisseurs Armoires de réseaux 19”

Pour plus d’informations sur nos produits, visitez notre site web www.mce-ups.com . ou contactez-nous par e-mail : sales@mce-ups.com Tél.: + 32 (0) 9 372 92 88 • Fax : + 32 (0) 9 372 74 42 • E-mail : sales@mce-ups.com MCE sa • Buntstraat 55A • 9940 Evergem • Belgique

www.mce-ups.com 20140407_MCE_Adv_Techcare_FR_168x125.indd 1

22/05/14 09:40

PRODUCT NEWS

Coming soon: AIOM

Contrôle d’accès électronique

Le ‘Atrium Input Output Module’ (AIOM) prévoit 10 entrées de zones (20 avec le doublage de zone) et 10 sorties de zones supplémentaires dans Atrium. Le module est détecté automatiquement quand il est branché sur le contrôleur principal 2 portes d’Atrium (AC22). Cela signifie que vous n’avez pas besoin d’adresse ni de dip switch. Les entrées et sorties supplémentaires sont alimentées en 12V et offrent la possibilité, grâce aux macros intégrées, de diriger différentes applications (par exemple porte de garage, climatisation, serrures, éclairage…).

A-Lox propose diverses solutions pour la gestion des serrures à cylindre ou ferrures de porte électroniques : Access On Card (Accès par carte), éventuellement complétée par une fonction automatique à l’entrée ; communication sans fil avec un hub Wiegand relié à un contrôle d’accès en ligne ; intégration aux systèmes de contrôle d’accès Axiom et CardAccess.

8www.aras.be

8www.cdvibenelux.com

Lecteur de carte hybride Avec les lecteurs de carte hybrides, une transition vers un système plus sûr, tel que les cartes à puce, n'implique plus forcément le remplacement de toutes les cartes existantes. L’utilisateur peut ainsi établir un plan de migration flexible, afin que l’investissement puisse être étalé. Les lecteurs Axiom sont compatibles avec diverses technologies de lecture, aux fréquences 125 kHz et 13,56 MHz.

Solutions de traitement d’images La nouvelle version du G-SIM de Geutebruck offre encore plus de possibilités de traitement d’images de systèmes de sécurité, grâce à une architecture 64 bits et un processeur graphique plus rapide. Le traitement d’images est ainsi trois fois plus rapide, tant pour les images en temps réel que les enregistrements.

La version d’entrée de gamme est à présent la G-SIM express. Bien que cet ensemble de départ très performant soit destiné à de petits systèmes, il offre néanmoins toute une palette de possibilités. Les tutoriels d’installation permettent de régler les paramètres plus rapidement, et donc à moindre coût. Le pilotage du système est totalement centralisé : organisation des caméras, paramètres d’enregistrement, gestion des alarmes...

8www.geutebrueck.com

8www.aras.be

Poste de travail et système de rangement, tout en un WorkMo est l’acronyme de Work Mobility. C’est à la fois un poste de travail mobile et un système de transport et de stockage. Il est composé de modules pouvant être combinés entre eux grâce d’astucieux éléments de liaison. Les modules sont amovibles et permettent au professionnel d’utiliser son véhicule avec souplesse. Les éléments peuvent être équipés individuellement de tiroirs, de bacs de rangement, d’éléments BOXX ou de coffres. Grâce aux plateformes roulantes, ils se transportent rapidement de l'atelier au véhicule. Sur chantier, ils peuvent être assemblés et transformés en un banc de travail multifonctionnel.

Salto JustIN – Solution flexible pour contrôle d’accès Avec la technologie JustIN, Salto Systems augmente la flexibilité des systèmes de contrôle d’accès, grâce à l’intégration de smartphones. La clé mobile JustIN permet aux utilisateurs équipés d’un smartphone activé BLE, où qu’ils soient dans le monde, de recevoir des clés et d’ouvrir des portes avec leur téléphone. Solution alternative : le JustIN mSVN (Mobile Salto Virtual Network) permettant d’attribuer ou d’étendre des droits d’accès grâce à l’application mSVN pour smartphones compatibles NFC (Near field communication / Communication en champ proche). La gestion peut être faite à l’aide du nouveau logiciel en ligne ProAccess Space de Salto, qui peut être géré et piloté en même temps depuis plusieurs endroits.

8www.saltosystems.be

8www.sortimo.be

61 Top Security

PRODUCT NEWS Contrôle d’accès pour projets de taille petite à moyenne Pour les projets jusqu’à 64 portes, AxiomLite offre un confort de gestion et d’utilisation optimal, avec différentes possibilités d’intégration ainsi que du matériel performant. Les modules logiciels sont à présent disponibles sous un seul produit, avec un module d’impression de cartes, une fonction client Web, un module visiteurs et un module d’importation porte-cartes. Ceci permet, à partir du logiciel AxiomLite de composer directement des motifs de carte et de les personnaliser. Les données des utilisateurs peuvent être importées depuis une base de données externe.

8www.aras.be

Caméras orientables à 180 et 360° La gamme de caméras FLEXIDOME IP Panoramic de Bosch est disponible en deux séries. La première, la série 7000, comprend une caméra orientable à 180° et une caméra orientable à 360°. Les deux se caractérisent par une grande qualité d’image grâce à leur capteur 12 mégapixels à 30 images par seconde. La série 5000, elle, englobe des caméras orientables à 360°, qui sont munies d’un capteur de 5 mégapixels et délivrent 15 images par seconde. Il existe une version pour intérieur et une autre, anti-vandalisme, pour l’extérieur.

8www.rassecurity.com

Application interactive Spécialiste de la vidéosurveillance, Geutebruck propose le nouveau magazine G-World. Cette appli interactive offre des informations complètes sur les produits et les solutions, ainsi que sur des applications pratiques, ce qui permet au lecteur d’approfondir de manière ciblée les thèmes qui l’intéressent. Images, graphiques et clips vidéo illustrent de manière complémentaire les différents contenus. La version la plus récente de G-World est non seulement disponible pour Android et iOS, mais aussi pour les systèmes d’exploitation Windows.

8www.geutebrueck.com

Haut-parleur pour vidéosurveillance Axis commercialise le haut-parleur réseau pour transmission vocale à distance dans les applications de vidéosurveillance. L’Axis C3003-L est un haut-parleur facile à installer et destiné à l’extérieur. Combiné à la vidéosurveillance ou à de la téléphonie IP, il permet de s’adresser clairement à des personnes à distance ou de le mettre en garde en cas de comportement non souhaité. Il offre également la possibilité d’échanger des messages vocaux sur tout le réseau. Très fiable, ce haut-parleur complète à merveille l’offre existante d’Axis en matière de réseau vidéo.

8www.axis.com

Moniteur portable pour caméras Sefica dévoile le moniteur portable PC95TESTMON qui permet de régler rapidement et facilement une caméra lors de son installation. Ce moniteur convient pour des caméras analogiques, IP ou HD-CVI, et ce pour une résolution maximale de 1080p. Le PC95TESTMON est par ailleurs compatible avec toutes les caméras IP Sefica et compatibles Onvif. Il est de plus équipé d’une batterie rechargeable qui lui confère une autonomie de 10 heures, ainsi que d’un testeur de câble intégré servant à détecter une éventuelle coupure avec une précision d’un mètre.

8www.rassecurity.com

Nouveaux serveurs Windows Parmi de nombreuses nouveautés, Visuatech propose trois nouveaux serveurs VS Pro NVR qui répondent de manière plus efficace encore aux besoins de l’installateur et du client final. Ces serveurs sont équipés de quatre Hot Swap bays, d’un caisson compact. Ils se révèlent par ailleurs moins chers que les serveurs i5 et i7 en version rack. A l’image de tous les serveurs VS Pro NVR, ces modèles sont également munis de deux interfaces réseau Gigabit et trois sorties vidéo, dont deux HDMI et une sortie DVI.

8www.visuatech.be

62 Top Security

PRODUCT NEWS Eclairage infrarouge intelligent Pour les lieux mal éclairés ou totalement obscurs, Bosch dispose de la solution : l’AUTODOME IP 5000 IR. Il s’agit d’une caméra à éclairage infrarouge intelligent qui garantit la meilleure qualité d’image possible.

En journée, cette caméra permet d’identifier des objets à une distance de 190 m, et en cas d’éclairage réduit, cette distance passe à 150 m.

L’AUTODOME IP 5000 IR procure de plus une image avec une résolution de 1080p et est équipée d’un objectif avec zoom optique 30X. Cette caméra est idéale pour une utilisation dans les parkings, parcs, casinos, villes, sites industriels, etc.

Vidéo analogique à 1.000 lignes TV Bien que de plus en plus d’installateurs passent à l’IP, le marché de l’analogique est encore en plein essor en matière de qualité d’image et de résolution. La gamme analogique CamTech a ainsi été étendue aux modèles CMDD640 et CTB140, tous deux comportant 1.000 lignes TV. Ceci permet une qualité d’image supérieure, à un prix avantageux.

8www.aras.be

8www.rassecurity.com

Une HDCVI abordable

Caméras intelligentes à haute sensibilité Sefica étend sa gamme de caméras intelligentes à haute sensibilité et résolution de 1080p, avec trois nouveaux modèles. Le SSA (Smart Scene Adaptative), qui ajuste automatiquement l’image en fonction de la scène. Le WDR (Wide Dynamic Range), qui est particulièrement adaptée à des conditions d’éclairage difficiles, par exemple en cas de contre-jour. Et enfin l’IVS (Intelligent Video Surveillance), qui rassemble de nombreuses fonctions intelligentes : comptage de personnes, détection de visages, détection de franchissement d’une ligne virtuelle, etc.

8www.rassecurity.com

Dahua abaisse le seuil de la vidéosurveillance au format 1080 p grâce à un nouveau système. Il est composé de caméras HDCVI série 1200 Lite 1080 p, et d’enregistreurs vidéo numériques « tribrid » série S2. Les caméras englobent des caméras « bullet » à IR et des dômes, à focale fixe ou variable. La technologie intelligente à IR assure une transition jour/nuit souple et une réduction efficace du bruit, très pratique en cas de faible luminosité.

Les enregistreurs vidéo numériques succèdent aux enregistreurs conventionnels. Le rendu des couleurs est meilleur et le système permet de couvrir des distances plus importantes : 1.100 mètres en 720 p et 800 mètres en 1080 p.

8www.dahuatec.com

Système anti-intrusion polyvalent à communication sans fil Le système anti-intrusion Power Neo de DSC offre de nombreuses possibilités nouvelles. Les systèmes existent en quatre capacités, de 16 à 128, câblés ou sans fil. La communication sans fil est rendue sûre grâce au cryptage AES de la technologie Power G. La vaste gamme sans fil, comprend des détecteurs de mouvement, des détecteurs de fumée et de CO2, des contacts de porte, des commandes à distance et des claviers. Il existe en outre des versions de détecteurs à caméra intégrée, pour une reconnaissance visuelle.

Ces appareils peuvent être installés à l’intérieur comme à l’extérieur.

Outre la communication RTPC standard, l’IP et le GSM sont également possibles.

Interphone antivandalisme L’Hélios IP Force de 2N est un interphone à la fois robuste et élégant. Cette solution antivandalisme est équipée d’une caméra HD offrant une résolution plus élevée et une meilleure vision de nuit. Avec son double microphone, son hautparleur de 10W et son système d’écho-pression, cet interphone garantit par ailleurs une communication claire.

L’Hélios IP Force est disponible en option avec plusieurs boutons de sonnerie, un clavier ou encore un lecteur de carte intégré. Cet appareil est distribué par ADI Global.

8www.2n.cz

8www.aras.be

63 Top Security

PRODUCT NEWS Serrure intelligente

Nouvelles possibilités pour les ferrures de porte électroniques

Avec Smart Lock, Dahua Technology propose un système de verrouillage électronique plus sûr pour des applications résidentielles. Il existe trois modèles : ASL6101, ASL8101 et ASL8112, à chaque fois disponibles en trois couleurs. Tous les modèles peuvent être ouverts à l’aide d’un mot de passe et d’une carte ; l’ASL8112 permet aussi une ouverture par empreinte digitale. Il s’agit d’un système convivial : tous les paramètres peuvent être réglés sans manuel d’instructions. Les serrures ont une capacité de 50 mots de passe et cartes (et dans le cas de l’ASL8112, également 50 empreintes digitales).

Les ferrures de porte électroniques A-Lox n’étaient basées au départ que sur la technologie à cartes Mifare Classic et sur une fréquence de fonctionnement de 13,56 MHz. Il existe à présent des modèles compatibles avec Mifare Plus (secteur) et DESfire EV1 (application). Les ferrures de porte électroniques peuvent à présent être également associées à cette technologie à cartes offrant toute sécurité.

Il existe même des modèles pouvant continuer à fonctionner avec des lecteurs et cartes de proximité plus anciens.

8www.aras.be

Détecteur de fumée adressable Xtralis propose une version adressable de son système de détection de fumée par aspiration VESDA-E VEA. VEA admet jusqu’à 120 points adressables individuels, pouvant être intégrés en réseau sur un seul détecteur central. Les tests sont 90 % plus rapides et peuvent se dérouler sans déranger l’utilisateur. Ceci en fait une alternative intéressante aux détecteurs de fumée traditionnels des bâtiments commerciaux, institutions de soins et écoles.

8www.dahuatec.com

8www.xtralis.com

Reconnaissance faciale et d’empreinte digitale Le terminal de reconnaissance faciale et d’empreinte digitale VIR-AC7000 est un contrôleur d’accès multifonctions. Il permet tout d’abord la reconnaissance de visage à moins de 3 m, à l’aide de sa caméra auto-inclinable. Il autorise également la détection des fausses empreintes digitales reproduites en papier, film, silicone et caoutchouc. Grâce à son écran tactile couleur LCD de 5 pouces, le VIR-AC7000 permet enfin un accès facile des administrateurs à tous les paramètres sans l’aide du clavier.

8www.rassecurity.com

Serrure digitale Distribué par ADI Global, Clay by Salto remplace une serrure standard à clés mécaniques par une serrure digitale à commander par des Clay Tags. La serrure digitale communique sans fil avec le ClayIQ qui permet de stocker tous les événements dans le Cloud. Avec ce système, les utilisateurs peuvent, via leur smartphone, créer de nouveaux droits d’accès, gérer l’accès en temps réel, bloquer des utilisateurs, etc.

8www.my-clay.com

Système intercom facile à installer Axis Communications lance également l’Axis A8004-Ve Network Video Door Station, à savoir un système intercom résistant aux intempéries et au vandalisme, et surtout facile à installer, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Avec sa fonction intercom de qualité, cet appareil garantit une qualité d’échange verbal sans écho avec les visiteurs. Destiné aux installations de toutes tailles (bureaux, commerces, propriétés..), l’Axis A8004-Ve peut également être intégré à divers systèmes de vidéosurveillance pour de plus grandes applications (aéroports ou industries).

8www.axis.com

64 Top Security

PRODUCT NEWS Intelligente infraroodverlichting Ook voor slecht verlichte of totaal verduisterde locaties stelt Bosch een oplossing voor: de AUTODOME IP 5000 IR. Het betreft een camera met intelligente infraroodverlichting die borg staat voor een optimale beeldkwaliteit. Overdag kan men met deze camera objecten identificeren tot op een afstand van 190 m; in de duisternis wordt dit 150 m. De AUTODOME IP 5000 IR levert daarenboven een 1080p beeldkwaliteit af en is uitgerust met een 30x optische zoom. Deze camera is ideaal geschikt voor gebruik in parkings, parken, casino’s, steden, industriezones, enz.

Nieuwe steunen voor de GeoVision dome camera’s Voor de populaire Vandaal bestendige dome camera's heeft GeoVision 2 nieuwe en zeer interessante steunen ontwikkeld. Een compact muur beugel en een zonnekap zodat men de camera verticaal kan monteren. Met deze aanvulling zijn wij ervan overtuigd dat de camera op nog meer projecten kan ingezet worden.

8www.visuatech.be

GeoVision toegangscontrole uitgebreid met parkingbeheer

8www.rassecurity.com

Met de GeoVision AS Manager software v4.3 die gelanceerd is hebben we een extra functie om te gebruiken in combinatie met de LPR camera’s en toegangscontrole.

Met deze combinatie en de nieuwe software heeft u tal van nieuwe functies die gericht zijn op het beheren van parkings.

8www.visuatech.be

N O U V E A U C H E Z N E S T O R C O M PA N Y: Système d’identification et de verrouillage éléctrique de la marque réputée SAG Schulte - solutions flexibles pour fermeture des portes et verrouillage mobilier - combinaison de code PIN et de technologie RFID - haut confort de maniement grâce au clavier capacitif - qualité européenne

Téléchargez la brochure de Sag Schulte sur www.nestoroffers.eu E3-laan 93 B-9800 Deinze

0032 9 380 40 20 info@nestorcompany.be

ADJUDICATIONS

INTRUSION • CCTV • INCENDIE • TELECOMMUNICATIONS

Nous poursuivons la publication des offres des marchés publics communiqués ces dernières semaines. Les professionnels du secteur peuvent avoir directement accès sur le site www.topsecurity.be pour consulter en temps réel ces infomations.

16ST205 - MARCHÉ PLURIANNUEL (2016 – 2019) À BORDEREAU DE PRIX POUR L’ACHAT DE BOTTES DE SÉCURITÉ CHIMIQUE POUR UTILISATION DANS L’INSTALLATION DE DÉMANTÈLEMENT DE POELKAPELLE (SEDEE) Ref.: 2015-514804 _FR Date pub.: 09/06/2015 Date Offre/Offer.: 27/07/2015 10:45:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Helpdesk e-Procurement MRMP-S/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section "Support Systems" Sous Section Acquisition Textiles Rue d'Evere, 1 - 1140 Evere Tel: +32 27013279 Fax: +32 27014522 CONTACT: Coussée Patrick

MARCHÉ PUBLIC DE SERVICES PORTANT SUR LA CONDUITE, LA SURVEILLANCE, L'ENTRETIEN, LA GESTION JOURNALIÈRE, LA DÉTECTION DES PANNES ET LA MAINTENANCE DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DU COMPLEXE SPORTIF DE TROIS-PONTS ET DE SES ANNEXES PENDANT UNE PÉRIODE DE 4 ANS Ref.: 2015-514146 _FR Date pub.: 03/06/2015 Date Offre/Offer.: 12/08/2015 13:30:00 Code postal: 4980

AÉROPORT DE CHARLEROI BRUXELLES SUD RÉNOVATION DES INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ET DE DÉTECTION D'INCENDIE DU TUNNEL TECHNIQUE Ref.: 2015-514774 _FR Date pub.: 09/06/2015 Date Offre/Offer.: 17/08/2015 11:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Helpdesk e-Procurement SA Société wallonne des Aéroports Avenue des Dessus de Lives, 8 5101 Namur (Loyers) +32 81328950 +32 81313504

ANZ_G-World_185x130_TopSecurity_FR:GB-Imagekampagne 04.09.14 09:40 Seite 1

NO PATCHWORK IN

SECURITY SOLUTIONS WELCOME TO THE G-WORLD

N'acceptez pas d'ouvrages décousus lorsqu'il s'agit de votre sécurité ! Exigez une sécurité vidéo adapté ! Simple. Performante. Flexible. Fiable et auprès d'un seul fournisseur. Made in Germany. La sécurité vidéo de GEUTEBRÜCK - Bienvenue dans le G-World ! www.geutebrueck.com

66 Top Security

Competence in Video Security

ARAS Security introduceert

Een nieuwe definitie van inbraakbeveiliging Powerseries NEO, een hybride, modulair en krachtig inbraaksysteem met uiteenlopende draadloze apparaten en randapparatuur.

NEO is bekabelde én draadloze beveiliging én videobewaking in één systeem. Inclusief een handige applicatie voor uw tablet en smartphone.

Waar u ook bent!

Scan de QR code om het NEO filmpje of alle producten te bekijken. Geen QR scanner?

Bezoek dan www.aras.be voor alle informatie.

ARAS Security is distributeur van elektronische beveiligingsproducten. Voor alle toepassingen in de markt, van simpel tot zeer uitdagend, bieden wij u een passende oplossing. www.aras.be Voor meer informatie: ARAS Security, Smallandlaan 31, 2660 Antwerpen, +32 (0) 3 825 16 26, info@aras.be

OKTOPUS VEILLE SUR VOTRE SÉCURITÉ PERSONNES • BIENS IMMOBILIERS • PROCESSUS INDUSTRIELS • LOCALISATION DE VEHICULES ET AUTRES OBJETS MOBILES

LA TÉLÉSURVEILLANCE :

VOTRE GARANTIE SÉCURITÉ Collaborateurs triés sur le volet Infrastructure technique de pointe Procédures conçues sur mesure Souplesse des services administratifs et opérationnels Garanties morales, techniques et fonctionnelles Services opérationnels 24h/24

Agréé par le Service Publique Fédéral Intérieur et les compagnies d’assurances (ASSURALIA).

Certifié: ISO 9001-2000

Avenue Louise 331 1050 Bruxelles Tél.: 32-2-542 05 42 Fax: 32-2-542 05 43 contact@oktopus.com

www.oktopus.com