TOP Security 124 NL by Top Security Magazine

Toelating gesl. verp. B-810 - TWEEMAANDELIJKS - G. Dakulovic - GDI COMMUNICATION BVBA Edith Cavellstraat 88 b. 13 - 1180 Brussel - Bureau dépot Bruxelles X - P405043

Januari - Februari 2 0 1 3

124 BELGIE P.B. - P.P. BRUSSEL X B-810

2013 BRABANTHAL - LEUVEN

Beurs van professionelen voor professionelen in de veiligheidssector

INTRUSION - FIRE - ACCESS CONTROL - CCTV - MONITORING

w w w . n e w - s e c u r i t y. b e

de 24ste editie van New Security : ALLEEN via n i u f j i r h Sc

y.be t i r u c e s w www.ne

Woensdag

23 januari 2013

van 11.00 tot 19.00 uur

Donderdag

24 januari 2013

van 11.00 tot 22.00 uur

Vrijdag

25 januari 2013

van 11.00 tot 17.00 uur

Onder voorbehoud van wijzigingen

Lijst exposanten C2

ADI Global Distribution

AVG bvba

FASTTEL

PRAXIS Group

AIS

BANDIT NV

FR SECURITY

A10

RAS bvba

ALARMTECH Sweden

CCTV Benelux

G4S Secure Monitoring

SABELCO

ALIA

CRH bv - TOPGUARD

LOBECO Fire + Security

SMC

AnB - RIMEX

DAITEM

NESTOR COMPANY

VISOTE

ANPI

De Raat Belgium NV

NORBAIN BELGIUM

VISUATECH

ARAS

EUROMATEC

OKTOPUS

WILCON

De rubrieken ACCESS CONTROL ADVIESBUREAUS ALARM VIDEOVERIFICATIE AUTOMATISERINGEN VAN POORTEN EN DEUREN AUTOMATISCHE TELEBEWAKING BADGES BANKBEVEILIGING BEWAKING BIOMETRIE BRAND- (ELEKTRONISCHE DETECTIE) BUILDING MANAGEMENT C.C.T.V. CCTV & ACCESS IP-SOLUTION CCTV SOFTWARE INTEGRATION CONTROLESYSTEMEN-BEWAKING DATA STORAGE/INFORMATICA DETECTIE VAN METALEN ELEKTRONISCHE BEVEILIGINGSSYSTEMEN ELEKTRONISCHE VERGRENDELING EVACUATIE BRAND FACILITY MANAGEMENT GAS -EN CO -DETECTIE GEHEEL VAN VEILIGHEIDSDIENSTEN GEPANTSERDE DEUREN HANDLAMPEN HOGE VEILIGHEIDSCILINDERS & SLUITPLANNEN INBRAAKALARM - VERDELER INBRAAK- EN KOGELWERENDE WANDEN INSTALLATEUR INSTALLATEUR TOEGANGSSYSTEMEN MELDKAMER NOODVERLICHTING OMTREKBEVEILIGING OPLEIDING SECURITY IP SOLUTION SLEUTELBEHEER SYSTEM INTEGRATOR TIME MANAGEMENT TOTAL LOCKING SOLUTIONS VEILIGHEIDSDIENSTEN VEILIGHEIDSSLOTEN VIDEOPARLOFONIE WERFBEVEILIGING ZENDER-ONTVANGER

Op zoek naar een specialist, een interessant adres... Deze rubriek wordt ter beschikking gesteld van de installateurs, fabrikanten en verdelers, die er gebruik van kunnen maken door middel van een jaarcontract. Voor meer informatie kunt U contact opnemen met: GDI COMMUNICATION • Edith Cavellstraat 88 b. 13 • 1180 Brussel T.: 02/346.11.32 • F.: 02/346.56.03 • info@gdi.be • www.gdi.be www.topsecurity.be

ACCESS CONTROL ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T.: 03/877.30.30 F.: 03/877.31.28 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be ARAS SECURITY Smallandlaan 31 2660 Hoboken T.: +32 3 825 16 26 F.: +32 3 825 11 07 info@aras.be www.aras.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torkonjestraat 21F B-8510 Marke T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht T.: 02/465 04 90 - F.: 02/465 60 20 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T.: 02/389 16 40 F.: 02/387 14 02 contact@dinec.be www.dinec.be EAL APELDOORN BV Molenmakershoek 14 NL-7328 JK Apeldoorn Nederland (Vertegenwoordiging in Wilrijk BE) T. +31 (0)55 5394900 Fax +31 (0)55 5394901 info@eal.nl www.eal.nl

EM GROUP Entrepotstraat 33 9100 St-Niklaas T.: 03/780.97.80 F.: 03/777.21.48 sales@emgroup.be www.emgroup.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com IDTECH Rue Saucin 62 5032 Isnes T.: 081/55 46 10 F.: 081/55 46 59 bdelombaert@idtech.be www.idtech.be MUL-T-LOCK BELGIUM Heide 9 1780 Wemmel T.: +32 2 247 79 13 F.: +32 2 460 17 58 info@mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-webstore.com NEDAP Maria-Theresialaan 2.0.1 1800 Vilvoorde T.: +32 (0)2 257 25 40 F.: +32 (0)2 253 30 01 Info-be@nedap.com www.nedap.com RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T.: +32 (0)56 36 37 40 F.: +32 (0)56 36 08 12 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com SALTO SYSTEMS Kraanspoor 48 NL-1033 SE Amsterdam Nederland (met vertegenwoordiging in België) T: +31 206 353 100 F: +31 206 353 109 info.be@saltosystems.com www.saltosystems.com

ADVIESBUREAUS EXPERTISE & SECURITY CONSULTANTS SPRL Bureau d’études & d’expertises en sécurité -Jean Pierre Derni Rue du Bosquet 27 1495 Villers-La-Ville T/F: +32 (0)71 81 04 79 info@experts-security.be www.experts-security.be

ALARM VIDEOVERIFICATIE ASFALES Oude Molenstraat 43 2400 Mol T.: +32 (0)14 32 22 54 info@asfales.eu www.asfales.eu

BANKBEVEILIGING G4S Security Systems nv Koning Boudewijnlaan 30 1800 Vilvoorde securitysystems@be.g4s.com www.g4s.be T.: 0800/90 004

BEWAKING G4S Secure Solutions nv Koning Boudewijnlaan 30 1800 Vilvoorde www.g4s.be T.: 0800/90 004 SERIS Security nv/sa Bewaking & alarminterventie Telecomlaan 8 1831 DIEGEM T.: 02/745 37 11 F.: 02/428 60 77 information.security@seris-group.be www.seris-security.be

TOP SECURITY Nr 124 januari/februari 2013

Register van nuttige adressen BIOMETRIE AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine- l’Alleud T.: 02/389 16 40 F.: 02/387 14 02 contact@dinec.be www.dinec.be EM GROUP Entrepotstraat 33 9100 Sint-Niklaas T.: 03 780 97 80 F.: 03 777 21 48 sales@emgroup.be www.emgroup.be IDTECH Rue Saucin 62 5032 Isnes T.: 081/55 46 10 F.: 081/55 46 59 bdelombaert@idtech.be www.idtech.be

BRAND(ELEKTRONISCHE DETECTIE) AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torkonjestraat 21F B-8510 Marke T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht T.: 02/465 04 90 - F.: 02/465 60 20 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com

RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T.: +32 (0)56 36 37 40 F.: +32 (0)56 36 08 12 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

C.C.T.V. ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T.: 03/877.30.30 F.: 03/877.31.28 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be ARAS SECURITY Smallandlaan 31 2660 Hoboken T.: +32 3 825 16 26 F.: +32 3 825 11 07 info@aras.be www.aras.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torkonjestraat 21F B-8510 Marke T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht T.: 02/465 04 90 - F.: 02/465 60 20 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be EM GROUP Entrepotstraat 33 9100 Sint-Niklaas T.: 03 780 97 80 F.: 03 777 21 48 sales@emgroup.be www.emgroup.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com

TOP SECURITY Nr 124 januari/februari 2013

GEUTEBRÜCK BELGIUM Gustave Demanetstraat 55 1020 Brussel T.: +32 2 478 51 27 F.: +32 2 478 39 17 Mob.: +32 (0) 474 27 18 75 philippe.braun@geutebrueck.be www.geutebrueck.com RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T.: +32 (0)56 36 37 40 F.: +32 (0)56 36 08 12 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

CCTV & ACCESS IP-SOLUTION AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com

ELEKTRONISCHE BEVEILIGINGSSYSTEMEN COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com COLLIGNON ENG. S.A. Département Courants faibles Briscol 4 B-6997 Erezée Tél : 086/47.09.12 Fax : 086/49.09.03 dep-courants-faibles@collignon.eiffage.be site: www.collignon.net G4S Security Systems nv Koning Boudewijnlaan 30 1800 Vilvoorde securitysystems@be.g4s.com www.g4s.be T.: 0800/90 004 NORBAIN Antwerpsesteenweg 62C 2630 Aartselaar T: +32 (0)3 369 80 80 F: +32 (0)3 369 80 90 info@norbain-benelux.com www.norbain-benelux.com

ELEKTRONISCHE VERGRENDELING CCTV SOFTWARE INTEGRATION AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be

DATA STORAGE/INFORMATICA MERAK Steenhoevestraat 6 2800 Mechelen T: 078-15 31 61 F: 015/28 40 61 info@merak.be www.merak.be

MUL-T-LOCK BELGIUM Heide 9 1780 Wemmel T.: +32 2 247 79 13 F.: +32 2 460 17 58 info@mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-webstore.com

EVACUATIE BRAND BOSCH SECURITY SYSTEMS Torkonjestraat 21F B-8510 Marke T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht T.: 02/465 04 90 - F.: 02/465 60 20 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be

HOGE VEILIGHEIDSCILINDERS & SLUITPLANNEN MUL-T-LOCK BELGIUM Heide 9 1780 Wemmel T.: +32 2 247 79 13 F.: +32 2 460 17 58 info@mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-webstore.com

INBRAAKALARM - VERDELER ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T.: 03/877.30.30 F.: 03/877.31.28 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be ASFALES Oude Molenstraat 43 2400 Mol T.: +32 (0)14 32 22 54 info@asfales.eu www.asfales.eu RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T.: +32 (0)56 36 37 40 F.: +32 (0)56 36 08 12 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

MELDKAMER ESC Electronic Surveillance Center Telecomlaan 8C 1831 Diegem T.: 02/726 02 70 F.: 02/726 02 10 contact@e-s-c.be http://www.e-s-c.be G4S Secure Monitoring nv Koning Boudewijnlaan 30 1800 Vilvoorde securemonitoring@be.g4s.com www.g4ssecuremonitoring.be T.: 0800/90 004

OKTOPUS Louizalaan 331 1050 Brussel T.: 02/542.05.42 F.: 02/542.05.43 contact@oktopus.be www.oktopus.be SMC (SECURITY MONITORING CENTRE) Keizer Karellaan 345 1083 Brussel T.: 02/646.08.42 F.: 02/646.28.13 info@smc-net.be

OMTREKBEVEILIGING ASFALES Oude Molenstraat 43 2400 Mol T.: +32 (0)14 32 22 54 info@asfales.eu www.asfales.eu

OPLEIDING AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be CEPS ASBL Rue de la Providence 114 6030 Marchienne-au-Pont T.: 071/31.89.61 F.: 071/31 39 60 Isabelle.Leleux@ceps-esm.be www.ceps-esm.be G4S Training & Support Services nv Koning Boudewijnlaan 30 B-1800 Vilvoorde trainingservices@be.g4s.com www.g4s.be T.: 0800/90 004 SERIS Academy nv/sa Training & Consulting Telecomlaan 8 b 1831 Diegem T.: 02/745 37 13 F.: 02/757 93 43 information.academy@seris-group.be www.seris-academy.be

SECURITY IP SOLUTION AnB RIMEX s.a. Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be

BOSCH SECURITY SYSTEMS Torkonjestraat 21F B-8510 Marke T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht T.: 02/465 04 90 - F.: 02/465 60 20 be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com COLLIGNON ENG. S.A. Département Courants faibles Briscol 4 B-6997 Erezée Tél : 086/47.09.12 Fax : 086/49.09.03 dep-courants-faibles@collignon.eiffage.be site: www.collignon.net

SLEUTELBEHEER DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T.: 02/389 16 40 F.: 02/387 14 02 contact@dinec.be www.dinec.be

SYSTEM INTEGRATOR COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com

TIME MANAGEMENT DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T.: 02/389 16 40 F.: 02/387 14 02 contact@dinec.be www.dinec.be EM GROUP Entrepotstraat 33 9100 St-Niklaas T.: 03/780.97.80 F.: 03/777.21.48 sales@emgroup.be www.emgroup.be IDTECH Rue Saucin 62 5032 Isnes T.: 081/55 46 10 F.: 081/55 46 59 bdelombaert@idtech.be www.idtech.be

TOTAL LOCKING SOLUTIONS MUL-T-LOCK BELGIUM Heide 9 1780 Wemmel T.: +32 2 247 79 13 F.: +32 2 460 17 58 info@mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-webstore.com

VIDEOPARLOFONIE FASTTEL Klipsenstraat 18A 9160 Lokeren T.: +32 (0)9 244 65 20 F.: +32 (0)9 244 65 29 info@fasttel.be - www.fasttel.be

WERFBEVEILIGING ASFALES Oude Molenstraat 43 2400 Mol T.: +32 (0)14 32 22 54 info@asfales.eu www.asfales.eu

Deze rubriek wordt ter beschikking gesteld van de installateurs, fabrikanten en verdelers, die er gebruik van kunnen maken door middel van een jaarcontract. Voor meer informatie kunt U contact opnemen met: GDI COMMUNICATION Edith Cavellstraat 88 b. 13 • 1180 Brussel T.: 02/346.11.32 • F.: 02/346.56.03 info@gdi.be • www.gdi.be • www.topsecurity.be

TOP SECURITY Nr 124 januari/februari 2013

TOP SECURITY

Op zoek naar nieuwigheden

. . . . . . . . . . . . . .p.

Nr 124

Vacatures bij Aras ...................................................................................p.

Nieuwe producten, nieuwe diensten

Nieuws uit het bedrijfsleven,

op New Security 2013.

agenda, conferenties, awards

Voorstelling van de exposanten

. . . .vanaf

p. 4

.............................................................................................. p.

63-64

De franse markt gezien tijdens de beurs Expoprotection Parijs 2012

Op zoek naar een specialist terzake?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

21, 44, 50

Raadpleeg het Register van Nuttige Adressen vooraan dit magazine.

. . . . .p.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

De geolocalisatie ontwikkelt zich coverfoto: Christa Richert - www.sxc.hu

Voorstelling van de nieuwe

Adverteerders Top Security Nr 124

directeur generaal bij Risco: Eric Spannenburg

ADI GLOBAL DISTRIBUTION..................................................3

De sector doet meer en meer

AIS....................................................................7, 11, cover 3

beroep op de adviezen

ALIA DISTRIBUTEURS ...................................................30, 31

van advocaten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

AnB ........................................................................25, 27, 34 ARAS SECURITY..................................................................15

Winkeldiefstal verspreidt zich

ATRAL – DAITEM ..................................................................9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

BOSCH SECURITY SYSTEMS .................................................5 COFELY FABRICOM.............................................................61 FASTTEL .............................................................................37

Alia organiseert de eerste

FND....................................................................................19

Security Day

Volgend nummer: - maart/april 2013

ACA......................................................................................1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

. . . . . . . . . . . . . .p.

TOP SECURITY BUSINESS • De verenigbaarheid tussen inbraaksystemen en brandbeveiliging • Toepassingen met toegangscontrole en Building Management • Adviseurs, audits en studieburelen: hun rol Preview SECURA beurs 2013

FUJIFILM ............................................................................13 GEUTEBRUCK .....................................................................41

Expo Secura Maart 2013

HONEYWELL ........................................................................3 IDtech ................................................................................45 JVC .....................................................................................17 LOBECO..............................................................................43

NORBAIN....................................................................cover 4

23 - 24 - 25 januari 2013

OKTOPUS ...........................................................................49

Brabanthal Leuven

MCE....................................................................................27 NEW SECURITY...........................................................cover 2

RAS BVBA...........................................................................29 SALTO SYSTEMS BV............................................................57

R a a d p l e e g w w w . t o p s e c u r i t y. b e

SAMSUNG..........................................................................53 SECURA...................................................................59, insert SMC....................................................................................25 TECNOALARM....................................................................35 WILCON..............................................................................33

TOP SECURITY verschijnt 5 maal per jaar • Verschijnt niet in juli-augustus • Jaarabonnement: België: 53,00 € – Buitenland: 65,00 €. Rekeningnummer: 310.0882491.71 • TOP SECURITY wordt verdeeld in België, Nederland, Luxemburg en in Frankrijk. • TOP SECURITY is een gedeponeerd merk. • TOP SECURITY werkt samen met de ALIA, Alarm Industries Association, aan de bevordering van de vakbekwaamheid in de veiligheidssector • Vertaalwerk: Dynamics translations • De artikels en advertenties verschijnen onder de verantwoordelijkheid van hun auteurs en adverteerders. • Abonnementen, coördinatie en grafisme: Lut Kellaert • TOP SECURITY wordt uitgegeven door G.D.I. Communication bvba; Hoofdredacteur en Verant. uitgever: G. Dakulovic • Edith Cavellstraat 88 b. 13 • 1180 Brussel • T: 32/2/346.11.32 • F: 32/2/346.56.03

E-MAIL : info@gdi.be • INTERNET: www.gdi.be • www.topsecurity.be

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Dynamiek

De dynamiek van de vernieuwing Januari is traditioneel de periode waarin de beveiligingssector de nieuwigheden ontdekt die de producenten en dealers voorstellen. De vernieuwing komt niet als bij toverslag. Vandaag staat innovatie centraal in het beleid van veel bedrijven en organisaties. Het is een sterk wapen om overeind te blijven. De nieuwe producten en diensten komen op de markt na een lang proces van reflectie, tests en zwarte investeringen. In het algemeen importeert de Belgische beveiligingsmarkt deze nieuwigheden omdat het grondgebied te klein is om de kosten van onderzoek en ontwikkeling op te vangen. De nationale nieuwigheden beperken zich tot verbeteringen aan bestaand materiaal, aanpassingen van software, en soms, in zeldzame gevallen, worden echte creaties ontdekt die het verdienen om te worden ondersteund. Wanneer het gaat over innovatie is het van belang dat de selectie gebeurt in lijn van de strategische richting die het bedrijf uit wil.

van de bedrijfsstrategie. Een bedrijfsstrategie bepaalt hoe een bedrijf vanuit zijn huidige positie naar een gewenste toekomstige positie wil bereiken. Zowel voor strategie als voor innovatie uitgaat men van de sterktes van de eigen organisatie. Om de bedrijfsstrategie te linken aan de innovatiestrategie is nadenken over de positie die het bedrijf in de toekomst wenst te nemen in de markt. Men wil voor welbepaalde eigenschappen en kenmerken worden herkend, de positionering, de perceptie in de hoofden van de klanten en gebruikers.

Om met succes nieuwigheden op de markt te lanceren, is een specialistische kennis nodig van de betrokken markten en van de reële voordelen die deze innovaties aan de gebruikers zullen verschaffen. Deze gebruikers moeten worden betrokken bij alle fasen van de ontwikkeling en de creatie van nieuwigheden. Er moet ook permanent worden vergeleken met de bestaande producten en met de methodes van de concurrentie. Bedrijven kunnen slechts een positie innemen. Bedrijven moeten de unieke waarde te vinden. Er zijn drie basisdiscipline die bedrijven kunnen innemen: het beste product, de laagste kost of de beste oplossing, geen enkel bedrijf kan op alle drie de terreinen de beste zijn in de markt.

WELKE ZIJN DE STAPPEN IN EEN VERNIEUWINGSPROCES In het begin zijn er veel ideeën, projecten. Het idee volstaat niet, wat een innovatie zijn waarde geeft, is zijn praktische toepassing, d.w.z. de omzetting van het idee, van het project in een object dat commercieel haalbaar is op een winstgevende markt. Meestal denkt men aan de traditionele manieren van innovatie, productinnovatie en processinnovatie, deze vormen zowat 80% van de innovaties. De grote meerderheid van de innovaties zijn incrementeel. Deze zijn het makkelijkst te bedenken en te implementeren maar hebben ook de minste impact in de markt. Alle innovatie-inspanningen zouden moeten bijdragen tot de realisatie

Twee elementen zijn kenmerkend voor het succes van de lancering van een nieuw product: een open geest, gevoelig voor de vraag van de markt, en de kwaliteit van het management van de onderneming dat deze nieuwigheden kan integreren in zijn gebruikelijke beheerprocessen. De technologische knowhow kennis over de klanten, de markttrends dragen alle bij tot de succesrijke commercialisering van nieuwigheden, net als de bekwaamheid van de personeelsleden, hun wil om vooruit te gaan met nieuwigheden.

Er bestaat geen winstgevende groei voor een onderneming zonder de inbreng van nieuwe producten of nieuwe diensten. Dit geldt voor alle ondernemingen, ongeacht hun grootte. Om de leader in haar activiteit te zijn, is een onderneming verplicht om in haar activiteit nieuwigheden, creaties aan te reiken om in haar handelsrelatie met haar klanten een toegevoegde waarde te kunnen bieden. Het succes van de nieuwigheden garandeert het behoud van de tewerkstelling en de winstgevendheid, wat een continu investeringspotentieel in nieuwe technologie verzekert.

De efficiëntste manier om de concurrent te overtreffen, is de snelle en doeltreffende implementatie van deze nieuwigheden. Goede keuzes maken is heel belangrijk, een bedrijf kan immers maar een beperkt aantal grote projecten per jaar realiseren.

De vernieuwers moeten niet uitsluitend ideeën hebben. Ze moeten ook vastberaden zijn om in de race te blijven, het talent hebben om hun ideeën te verkopen, en een grote overtuigingskracht hebben. Bron: Pictures of the Future 2006 Dr Gisela Fuchs, head of the company’s Innovation program - Siemens

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY ADI GLOBAL DISTRIBUTION VIDEO & GEÏNTEGREERDE SYSTEMEN

het systeem is klaar voor gebruik.

voordoet; via sensoren voor detectie van glasbreuk, beweging of contact. De eindgebruiker kan dan via ieder apparaat met een internetverbinding inloggen om de te bekijken. alarmbeelden MAXPRO Cloud kan ook proactief de systeemstatus monitoren om het goed functioneren van het systeem te garanderen.

Axis De P12 serie: Extreem discrete videobewaking De AXIS P12 Netwerk Camera Serie biedt minuscule, zeer krachtige camera’s voor uitzonderlijk discrete binnen- en buitentoepassing. Het unieke en functionele ontwerp van de camera’s maakt het mogelijk hen te laten opgaan in tal van omgevingen, wat hen ideaal maakt voor discrete en verborgen bewaking in onder andere winkels, kantoorgebouwen, hotels, bankkantoren en geldautomaten.

De AXIS Q8721-E camera: Detectie, herkenning, identificatie AXIS Q8721-E is een combinatie van een HD camera met geïntegreerde 10x optische zoom lens en een thermische camera perfect gesynchroniseerd in pan en tilt bewegingen. De thermische camera kan nauwkeuriger detectie behalen en in volledige duisternis en slechte weersomstandigheden functioneren. De HD camera voegt daaraan herkenning toe, daarbij eventueel gebruik makend van de optionele infraroodverlichting voor identificatie bij nacht.

HDZ PTZ camera’s De HD, True Day/Night HDZ PTZserie, de nieuwste uitbreiding van de equIP® serie IP-producten van Honeywell, biedt extreem scherpe videobeelden met tot wel 2 miljoen pixels en tot 20x zoom. HDZ biedt een resolutie van 1080 pixels (1920 x 1080), een constante 360°-rotatiefunctie en een zoomlens. De 1/2,8 inch CMOSsensor met progressieve scan biedt het allernieuwste op het gebied van digitale video bewakingstechnologie. HDZ ondersteunt daarnaast ONVIF- en lokale opslag op Micro SDHC. HDZ is compatibel met Power over Ethernet (PoE) en uitgerust met Wide Dynamic Range (WDR). De buitenversie van de camera is IP66 geclassificeerd en sabotagebestendig.

AXIS Camera Companion: Perfecte video bewaking voor winkels, hotels en kantoren AXIS Camera Companion is de makkelijkste video-bewakingsoplossing voor kleine systemen tot 16 camera’s. ACC is klaar voor de toekomst en biedt voordelen zoals hoge resolutie beeldkwaliteit in HDTV. Het systeem bestaat uit camera’s, SD kaarten, software clients voor PC en smartphones, en standaard netwerkmateriaal. De software ondersteunt tal van talen. ACC maakt het mogelijk beelden op te slaan en te raadplegen op de interne SD geheugenkaarten of, indien nodig op een NAS. M.a.w. u hebt geen DVR of NVR meer nodig, enkel de camera’s installeren en

Honeywell MAXPRO® Cloud Honeywell’s nieuwste toevoeging aan de MAXPRO®-serie IP-producten, is de videohosting oplossing MAXPRO® Cloud. Dit product geeft de gebruiker op ieder moment, vanuit iedere locatie met een internetverbinding, toegang tot het video-beveiligingsysteem. Er is geen uitgebreide IT-kennis nodig of uitdagende firewall-configuratie. Het systeem is in staat om via email een melding te versturen aan de eindgebruikers indien zich een alarm- of bewegingsdetectie

Seetec SeeTec release beschikbaar

5.4.5

Met de 5.4.5 release, is de gebruiksvriendelijkheid van de SeeTec software weer verbeterd. Een software wizard maakt het mogelijk bestaande alarmscenario’s te dupliceren en ze toe te passen op bijkomende camera’s. Een module voor opmerkingen en nota’s is nu ook beschikbaar. Opnames kunnen nu beveiligd worden tegen overschrijven. Meer dan 150 stuurbestanden voor camera’s en video-encoders werden toegevoegd, inclusief ondersteuning voor de nieuwe I/O modules van Wago. De Seetec Logistics Module ondersteunt nu TeraTron lokalisatieoplossingen. Het systeem maakt het mogelijk de locatie van objecten zoals barcodescanners automatisch op te sporen om zo kosten en zoektijden drastisch te beperken. De uitgebreide video exportfunctie ondersteunt het documenteren van transportschades door notities toe te voegen aan de opnames.

Comnet Het uitgebreidste gamma glasvezel en ethernet transmissieproducten van de markt ComNet is een fabrikant van video-, audio- , datatransmissie en netwerkcommunicatie oplossingen voor de security markt. Hun gamma bestaat uit twee verschillende vormen van glasvezeltransmissie,: de eerste is de traditionele “point-to-point” glasvezeltransmissie met zijn 3 toepassingen: ➯ Vervolg pagina 6

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY ADI GLOBAL DISTRIBUTION ➯ Vervolg van pag. 4

• CCTV - Fiber Optic videoproducten kunnen tot 32 individuele video feeds over een glasvezel transporteren, plus camera control data. • Toegangscontrole - Fiber optic data transmissie: RS-232, RS422 en RS-485 • Audio- Glasvezel audio transmissie: balanced line-level 24 bit digitaal gecodeerde audio. De tweede vorm is Fiber Optic Ethernet, een complete lijn van industriële Ethernet transmissieproducten: • CAT 5/6 elektrische naar optische media converters en CAT 5/6 naar coaxiale kabel/UTP media converters (EVDSL). • Managed Ethernet switches met of zonder PoE en 10/100 Mbps en 1000 Mbps unmanaged switches.

TOEGANGSCONTROLE

gangscontrole gebeurtenissen registreert, zoals een met geweld geopende of in openstaande positie geblokkeerde deur, of een poging tot toegang met een ongeldige badge. De automatische detectie van aangesloten camera’s en de intuïtieve en eenvoudig te gebruiken installatieschermen reduceren sterk de tijd en inspanning die nodig zijn om het systeem te configureren.

Honeywell NetAXS Video toegangscontroletechnologie NetAXS-123 is de eerste toegangscontroletechnologie die de combinatie met IP camera’s mogelijk maakt zonder de noodzaak van een analoge videorecorder (DVR: Digital Video Recorder) of een netwerk videorecorder (NVR: Network Video Recorder). Dit maakt het systeem ideaal voor kleine bedrijven zoals apothekers, crèches of ziekenhuizen. Het systeem stelt bedrijven in staat om video niet op een DVR of NVR op te slaan maar op een USB-stick. Terwijl de meeste video-opnamesystemen doorlopend registreren, maakt NetAXS-123 het mogelijk enkel in functie van gebeurtenissen op te nemen: m.a.w. gebruikers kunnen het systeem zo instellen dat het enkel bepaalde toe-

voor de residentiële en kleine bedrijven markt. Het Galaxy Flex systeem biedt een grote flexibiliteit en vele functies voor installateurs en eindgebruikers. Functies, waaronder mogelijkheden voor multi kanaalcommunicatie (GSM / GPRS, Ethernet, PSTN), diagnose op afstand en verificatie via audio en beeld waardoor installateurs kunnen genieten van betrouwbaardere systemen, lagere kosten en eenvoudigere installaties en programmatie.

INBRAAKBEVEILIGING Honeywell Galaxy Flex

www.adiglobal.com/be

De Galaxy® Flex alarmcentrale, een hybride anti-inbraak- en toegangscontrolesysteem ontwikkeld

NEWS Nieuwigheid op Expoprotection AIPHONE Aiphone presenteert in avantpremière een nieuw product dat in januari 2013 op de markt wordt gelanceerd: het JM-systeem.

Het gaat om een kleurenvideosysteem met een panaromische

• Eenvoudig en intuïtief gebruik dankzij navigatie-icoontjes • De camera en monitor laten toe om het gezichtsveld te verruimen tot 170° horizontaal en 100° vertikaal • Met een druk op de zoomtoets op het scherm kan een detail uit een aangegeven zone worden gevisualiseerd • De beelden van bezoekers kunnen automatisch op een SDkaart worden geregistreerd • Eenvoudige en snelle installatie dankzij de RK45 CAT5e- of CAT6-bekabeling • Grote waaier aan functionaliteit

brede hoek die toelaat om bezoekers te identificeren en de toegangscontrole te versterken. De oplossing beschikt tevens over een 7 inch aanraakscherm, wat een unicum voor dit producttype is. Het nieuwe systeem is vooral bestemd voor kleine en middelgrote bedrijven uit de tertiaire sector, zoals apotheken, scholen, crêches, kleine handelszaken, ... Het JM-systeem onder de loep: • De kleurenmonitor beschikt over een aanraakscherm van 7 inch

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

beschikbaar: communicatie tussen binnenposten, transfert van oproepen, algemene of selectieve oproepen, mogelijkheid tot videobewaking,... • Een microtelefoon zorgt voor discretie bij conversaties; het toestel is uitgerust met een magnetische lus Maximale configuratie van het systeem: 4 platen buiten en 8 binnenposten www.aiphone.fr

NEW SECURITY DAITEM DAITEM, uitvinder van het draadloze alarm, ontwerpt en produceert in Frankrijk, sinds meer dan 35 jaar, systemen voor de binnen- en buitenbeveiliging en de preventie in individuele of collectieve woningen, winkels en bedrijfspanden. DAITEM commercialiseert zijn alarmtoestellen in heel Europa en begon in 2004 zijn inplanting op de Belgische beveiligingsmarkt, na de revisie van de Wet Tobback. De bedrijfszekerheid van de radioverbindingen van de DAITEM systemen werd gevalideerd door de certificatietesten met betrekking tot de Europese norm “EN 50131-5-3, graad 2”, waardoor onze toestellen gecommercialiseerd kunnen worden met het INCERT-label, conform het technisch lastenboek T014A, risicograad 2. De draadloze technologie De uitvinding en de ontwikkeling van de draadloze technologie hebben aan de alarmsystemen een nieuwe impuls gegeven dankzij een verhoogde efficiëntie, een snellere inwerkingstelling en een eenvoudiger gebruik. Via de lancering van zijn nieuwe gamma van alarmtoestellen bestemd voor installateurs gespecialiseerd in beveiligingssystemen, toont DAITEM zijn nieuwe visuele identiteit en geeft hij een nieuw design aan zijn toestellen.

De voornaamste punten van het nieuwe DAITEM gamma: - Dankzij het nieuwe design, integreren de DAITEM toestellen zich op harmonieuze manier in elk interieur. De centrales hebben een

zuivere vierkante vorm, symbool van stabiliteit, veiligheid, evenwicht en harmonie. - Dankzij de recentste transmissietechnologieën en in het bijzonder de IP met de video-integratie kan men de alarmfilms, afkomstig van een detector met beeldtransmissie of van een IP videocamera, bekijken en er gegevens uit recupereren. ligde radiofrequentie met dualband, een dialoog tussen de verschillende toestellen van het alarmsysteem plaatsvinden (centrale, detectors, sirenes…). Indien één van de 2 frequentiebanden tijdelijk onbeschikbaar is, zal de tweede frequentieband de transmissie doorvoeren. Indien de twee frequentiebanden gelijktijdig onbeschikbaar zijn, zal het systeem een sabotagepoging detecteren en in functie ervan reageren.

- De nieuwe downloadsoftware TwinLoad®: een pluspunt voor de installateur! Dankzij de TwinLoad® software heeft men voor de configuratie geen enkele draadaansluiting nodig. Ze gebeurt via radioverbinding tussen de PC en de alarmcentrale. De TwinLoad® software kan vrij gedownload worden op de website van DAITEM. Via deze software kan men ter plaatse of op afstand het systeem besturen, configureren, functies in- of uitschakelen en de parameters wijzigen.

Het lage verbruik van de gepatenteerde TwinPower® verzekert een gemiddelde autonomie van 5 jaar in normale gebruiksomstandigheden.

- Mogelijkheid voor de eindgebruiker tot beheer op afstand via de actuele media: GSM, website of toepassingen van APPS Smartphone®. Het gebruik van deze transmissiemedia maakt het beheer soepel en evolutief. Bij afwezigheid kunnen de gegevens naar een centrale meldkamer of naar de mobiele telefoon van de gebruiker doorgezonden worden.

Vergeten we niet:

Technologische ontwikkelingen die nog steeds gebaseerd zijn op de fundamenten die het succes aan het DAITEM merk hebben gegeven:

De vroegtijdige buitendetectie en de progressieve afschrikking. De buitendetectie wordt verzorgd door bewegingsdetectors met dubbel infrarood voor gevels, terrassen, deuren raamopeningen of door autonome barrières met actief infrarood. Via de buitendetectie zal het alarmsysteem progressief in functie van de vooruitgang van de indringer reageren: waarschuwingsbip, vocale afschrikkingsberichten op de sirenes, vooralarm, alarm.

De TwinBand® radiotechnologie: hierdoor kan, via een bevei-

De beveiliging van personen en goederen van zodra men de

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

eigendom binnentreedt. Dankzij het onafhankelijke beheer van de inbraakgroepen kunnen de lokalen beveiligd worden in aanwezigheid van de bewoners. De alarmzender medaillon vult het systeem aan voor de beveiliging van personen met beperkte mobiliteit. Al deze innoverende methodes verrijken aanzienlijk het aanbod van DAITEM en zijn een weerspiegeling van de dynamiek van het merk om steeds te beantwoorden aan de verwachtingen van de professionele vaklui en aan de veiligheidsbehoeften van de markt. Vandaag toont DAITEM in België duidelijk zijn ambitie van Europese leider in de beveiligingswereld via het gebruik van alle nieuwe beschikbare technologieën en in het bijzonder de nieuwe IP-media.

Het nieuwe gamma van DAITEM is te ontdekken op de beurs NEW SECURITY, stand A9! www.daitem.be

NEW SECURITY ALARM INTERNATIONAL SYSTEMS New Security 2013 is de ideale gelegenheid om u talrijk te verwelkomen en nieuwe producten van verschillende fabrikanten te ontdekken. AVS ELECTRONICS XWEB: Web Server Een IP module verzekert het totale beheer van de XTREAM centrales voor de eindgebruiker dankzij een eenvoudige browser.

XGSM-485: Multifunctionele GSM

FOGGY 30 – FOGGY 50 Een gamma mist generatoren van hoge kwaliteit, levert een debiet van 200m³ in 20”. • Versie “Maxi” tot 1300m³ • Reservoir capaciteit: 1,5 l • Tot 45 activeringen • USB aansluiting • Netwerk aansluiting RS-485 • Beheer via de universele XSATHP interface of de XTREAM centrales

Een hoog performante universele GSM module, gebruikmakend van de laatste transmissie technieken. • Beheer van 2 SIM kaarten • Beheer van de PSTN-lijn • Simulatie van de PSTN-lijn • 3 IN / OUT • SMS & Vocale boodschappen • Netwerk aansluiting RS-485 • Beheer via de XTREAM centrales

Lineaire infrarood barrière voor branddetectie • Bereik tot 100 meter • Auto kalibrerend • Auto compensatie

XTREAM 6 - 32 - 64 - 640

OUTSPIDER Series

Een gamma performante inbraakbeveiligingcentrales met een milieubewust verbruik. • INCERT gekeurd • Vocale begeleiding voor een eenvoudig en intuïtief gebruik • 10 tot 640 zones • 8 - 64 onafhankelijke groepen • 4 wapeningstypes per groep • 512 codes & 512 ‘touch’ sleutels • 32 klavieren maximum • 32 proxi lezers maximum • Beheer op afstand via telefoon • Beheer van op afstand via smartphone: module X-WEB

Een gamma digitale anti-masking buitendetectors. • PIR: 2 passieve infrarood • DT: 2 passieve infrarood + MW • Actieve Anti-Masking • 15 - 23 meter bereik • Netwerk aansluiting RS-485 • Beheer via de universele XSATHP interface of de XTREAM centrales

BF100R: Lineaire rook barrière

BM60HP, BM200HP

BM120HP

DIGITALE Barrières voor buitenopstelling met MW verzekeren een eenvoudig op te stellen omtrekbeveiliging. Volledig beheer via PC • Tot 200m bereik • 5 programmeerbare kanalen • Eenvoudige afregeling (USB) • Netwerk aansluiting RS-485 • Beheer via de universele XSATHP interface of de XTREAM centrales

HONEYWELL SECURITY GalaXy “FLEX III” De jongste telg uit de GalaXy familie integreert de laatste Honeywell innovaties en mogelijkheden. • 16 zones, uitbreidbaar tot 144 • 8 onafhankelijke groepen • High Speed Bus met VIDEO modules – alarm verificatie.

MK-8 Klavier Een elegant en stijlvol klavier compatibel met de centrales: G2, DIMENSION & FLEX

BENTEL SECURITY T-LINE Series: De nieuwe reeks klavieren, compatibel met het volledige gamma KYO UNIT, KYO320 & ABSOLUTA zijn INCERT gekeurd.

DOMONIAL ABSOLUTA Een nieuw gamma hoog performante centrales compatibel met de KYO randapparaten. • Van 8 tot 104 zones • 6 tot 50 uitgangen • 8 - 16 onafhankelijke groepen • Tot 16 klavieren • Tot 32 proximity lezers • Beheer op afstand via telefoon

Een nieuw gamma DRAADLOZE randapparaten compatibel met de GalaXy G2 en DIMENSION centrales. De door Honeywell gepatenteerde «Agile Radio Routing» technologie vergroot de betrouwbaarheid van het systeem. Deze technologie zorgt ervoor dat de detectoren automatisch het sterkste bidirectionele signaal vinden.

VISONIC

ONE Series: Een gamma digitale «gordijn» buitendetectors met anti-masking. • PIR: 2 passieve infrarood • DT: 2 passieve infrarood + MW • Versie DRAADLOOS (PIR) • Actieve Anti-Masking • 15 - 23 meter bereik • Netwerk aansluiting RS-485 • Beheer via de universele XSATHP interface of de XTREAM centrales

PowerMASTER-30 G2

• Audio alarmverificatie Alle LCD klavieren hebben een INCERT keuring en zijn compatibel met de KYO UNIT, KYO320 & ABSOLUTA centrales.

Een centrale met een 100% vocale begeleiding, WIRELESS bidirectioneel: • 64 programmeerbare zones • 48 Gebruiker Codes • Geïntegreerde digitale kiezer voor meldkamer en vocaal • Detectors, afstandsbedieningen & bidirectionele klavieren • Detectors met ingebouwde camera ➯ Vervolg pagina 12

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY ALARM INTERNATIONAL SYSTEMS ➯ Vervolg van pag. 10

• DRAADLOZE bidirectionele sirenes • Inplugbare GSM Interface

HDSM: High Definition Stream Management

Avigilon Control Center Version 5.0:

Nieuw gamma H264-H3: Camera’s en domes met 1, 2, 3 en 5 MP voorzien van een geïntegreerde gemotoriseerde zoomlens van 3-9mm of 5-85mm met autofocus. • De 3 MP serie is voorzien van WDR functie

TOWER-10AM 12AM

TOWER-

GRADE 3 anti-masking detectors voor industrie. • Tot 35 meter bereik • Anti-Vandaal ontwerp • Installatiehoogte tussen 1.5 & 4 meter • Volledige Actieve Anti-Masking • EN-50131 GRADE 3 gekeurd • INCERT gecertificeerd

Nieuw gamma H264-H3-IR: Bullet Camera’s met 1, 2, 3 MP WDR en 5 MP met adaptieve IR en een geïntegreerde, gemotoriseerde zoomlens van 3-9 mm of 922 mm met autofocus.

IP OPLOSSINGEN Wij stellen u professionele producten voor die aan de wensen en noden van uw klant zijn aangepast.

AVIGILON: van 1 tot 29 MegaPixel Sterk door jaren ervaring in de medische beeldvorming stelt AVIGILON u een gamma IP MegaPixel camera’s en domes voor die voor ongezien hoge beeldkwaliteit en vloeiende beelden zorgen.

VMS, multi-merken compatibel “OnVif” beschikbaar in 3 uitvoeringen om te beantwoorden aan elk marktsegment. • Automatische synchronisatie van de servers, maximale redundantie, eenvoudige upgrade. • Intelligent Virtual Matrix. • Interactiviteit tussen grotere gebruikers. • IVA (Intelligent Video Analytics) ontwikkeling • Live & playback weergave op iPhone, iPad & Android

1 en 2 MP PTZ domes met gemotoriseerde 20x zoom (4,7-94 mm) en autofocus. Alle modellen zijn WDR uitgevoerd.

Gamma HD:

NRHUN Series:

Een gamma camera’s en domes van 1 tot 8 MP. De JPEG2000 compressie garandeert een perfect beeld zonder kwaliteitsverlies en verzekert een perfecte WDR functie. • Camera’s «box» van 1, 2, 3 & 5MP • Domes van 1, 2, 3 & 5MP • Panoramische Domes van 8MP met een gezichtsveld van 180° of 360° • PRO Gamma: Professionele

• Full NVR 4, 9, 16 en 25 camera’s ondersteunt tot 2MP per kanaal, uitgang HDMI, Plug & Play, Easy to use • CMS software met beheer voor multi-camera’s, multi-NVR & multi-beeldschermen. • DVR Hybride IP/Analoog 4, 9, 16 camera’s ondersteunt tot 2MP per kanaal, uitgang HDMI. • Encoders analoog/IP 4 ingangen, UTP en draadloos. • VMS met IVA (Intelligent Video

Nieuw gamma H264-H3-PTZ:

Analytics) eenvoudig, ondersteunt 35 verschillende merken van IP camera’s, versie 4-9-1636-72 camera’s, beheer van Multi-beeldschermen.

AVER • Nieuw gamme IP camera’s van 2 MP (Domes & Bullet) • Nieuwe Hybride NVR’s voor 8 en 16 kanalen.

IPHUN Series Een compleet gamma camera’s en domes, IP Megapixels, NVR, VMS. • Beschikbaar in box, bullet, cube, interne of externe dome, met of zonder IR. • 1, 2 en 5 MP • WDR - 3D+2D Digital Noise Reduction • Temperatuursbereik tot -40° • Opname op SD kaart. • Camera’s compatibel «Onvif» • Externe dome 2 MP anti-vandaal «FishEye» instelbaar 180° en 360°

TOWER-20AM Anti-masking buitendetectors. • 8 PIR & Obsidian Black Mirror • Ingebouwde lichtsensor • 12 meter, 90° bereik • DRAADLOZE of bedrade versie • EN-50131 GRADE 3 gekeurd

Camera’s van 8, 11, 16 & 29 MP met een CCD van 35mm !

HD/SDI OPLOSSINGEN Een revolutie in op C.C.T.V. gebied, hoge resolutie (1080p) toegepast via de traditionele coax kabel. Zo eenvoudig als een analoge camera. • Box Camera, Bullet en anti-vandaal dome van 2.3 MP, double scan, WDR, BLC, DNR, OSD

• DVR HD/SDI 1080p/720p, 4 camera’s, CMS. Live & playback weergave op iPhone, iPad & Android • DVR HD/SDI 4, 8, 16 camera’s, 4 HDD, HDMI, VGA, Spot • DVR Hybride HD/SDI ent analoog (1HD+4SD, 1HD+8SD, 4HD+4SD) ➯ Vervolg pagina 14

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY ALARM INTERNATIONAL SYSTEMS ➯ Vervolg van pag. 12

• Omvormer voor 4 camera’s SD naar HD/SDI • HD/SDI afstandverlenger met HDMI uitgang

domes met of zonder IR met 700 lijnen (960H). • WDR • 3D+2D Digital Noise Reduction

DIGITAL VIDEO RECORDING ANALOGE VIDEO • Een nieuw gamma professionele camera’s, domes, PTZ

Al onze DVR’s laten een weergave op MAC OS toe. • Nieuwe reeks D1, 4-8-16 camera’s met HDMI uitgang

• Nieuwe reeks 960H (700 lijnen), 4-8-16 camera’s met HDMI uitgang, 4 HDD, CMS • Live & playback weergave op iPhone, iPad & Android

SPECIALE CCTV VERLICHTING

waardoor een oplossing voor de meeste toepassingen geboden wordt. Bestuurbaar via afstandsbediening. • IR-PW200: IR Projector tot 200m - 30° met verschillende installatie kits.

www.ais-security.be

• VARIO: Een gamma projectoren met IR of witte LED’s, beschikbaar met 3 verschillende lenzen

ARAS SECURITY ARAS Security is de Belgische vestiging van de ARAS groep, distributeurs in toegangscontrole, videobewaking, inbraak, kaartproductiesystemen en traceersystemen. De ARAS groep heeft inmiddels vestigingen in Nederland, Denemarken, België en het Verenigd Koninkrijk. ARAS onderscheidt zich door de uitgebreide ondersteuning die zij aan haar klanten/installateurs biedt, zowel in de commerciële als in de uitvoerende fase van projecten. Tijdens New Security 2013 toont ARAS Security u niet alleen de technologische nieuwigheden, ook de organisatie en de diverse integraties die met de ARAS systemen mogelijk zijn, worden in de verf gezet.

Videobewaking ARAS Security verdeelt naast het huismerk CamTech, ook de videobewakingssystemen en producten van Bosch en Panasonic.

Op onze stand tonen wij u graag de nieuwste producten van deze partners/fabrikanten.

Bosch

CamTech

Ons inmiddels gerenommeerd huismerk omvat een uitgebreid assortiment van hoog-kwalitatieve, analoge en digitale video producten en het video beheersplatform iNEX.

ARAS verdeelt de professionele range van Bosch producten maar is bovendien gecertificeerd voor het indrukwekkende Bosch Video Management System (BVMS). Hierdoor is ARAS voor u de geschikte partner, niet alleen voor de standaard video oplossingen van Bosch,maar ook voor de complexere en grotere IP projecten.

Panasonic

Bosch lanceerde een jaar geleden de nieuwe, competitieve Advantage lijn van videoproducten en deze zijn aan zeer competitieve prijzen en voorwaarden bij ARAS Security beschikbaar.

Panasonic staat synoniem voor kwalitatieve producten en systemen. Ontdek hun nieuwste producten op onze stand !

iNEX ondersteunt naast de CamTech IP camera’s en encoders, ook de digitale CamTech recorders. Hierdoor kunnen bestaande systemen met analoge camera’s en digitale recorders worden uitgebreid met IP videobewaking en is het volledige systeem te beheren met 1 universele, gebruiksvriendelijke software. ➯ Vervolg pagina 16

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY ARAS SECURITY ➯ Vervolg van pag. 14

Nox Systems

Bovendien ondersteunt iNEX ondermeer de IP producten van Panasonic en Bosch en is het platform ONVIF. Zo kunnen onze 3 kwaliteitsmerken gecombineerd worden in uw projecten.

men.

iNEX heeft tijdens 2012 een serieuze weg afgelegd. Diverse integraties en ontwikkelingen maken dat iNEX meer dan ooit het antwoord is wanneer u denkt aan een performant Video Management Systeem.

AxiomLite systemen kunnen op eenvoudige wijze opwaarderen naar het grotere AxiomV systeem.

De instapversie AxiomLite, heeft een capaciteit van 64 lezers, 256 alarmpunten, 256 sturingen en 5.000 gebruikers.

Tijdens New Security 2013 lanceren we het NOX High SMS, hét High Security Management Systeem.

Uitgebreide functionaliteit Met het NOX High Security Management platform kunnen gebouwen 24 uur per dag worden beheerd, waarbij bewaking en beveiliging de boventoon voeren.

Tijdens New Security 2013 tonen wij u de laatste versie van iNEX in combinatie met performante Bosch en Panasonic IP producten.

Toegangscontrole Axiom

Axiom toegangscontrole systemen bieden uitgebreide integratiemogelijkheden met inbraak, videobewakingen branddetectie systemen en mogen gerust beschouwd worden als compacte beheersyste-

interface modules om koppelingen met andere disciplines zoals cameratoezicht, brandmeldsystemen en bijv. verlichting mogelijk te maken. Meerdere systemen en merken werden inmiddels in NOX geïntegreerd.

NOX beschikt over diverse functionele tools om zowel achteraf als direct te reageren op een alarm of gebeurtenis. Bijvoorbeeld het uitvoeren van een uitgebreide analyse op basis van de opgeslagen historie en logging.

Axiom V biedt uiteraard dezelfde functionaliteit als AxiomLite en werd ontwikkeld voor de grotere projecten met een onbeperkte capaciteit in aantal kaarthouders, toegangen en alarmen.

Inbraak en Security Management Systemen

Ook is het mogelijk gericht systeemsturingen te verrichten (ook aan derden) dan wel het specifiek aansturen van mankracht naar aanleiding van een ongewenste gebeurtenis in het bewakingsproces. Toegangscontrole en inbraakdetectie zijn op één systeembus gecombineerd. Daarnaast voorziet NOX in diverse

Wij verwelkomen u graag op onze stand D4.

www.aras.be

NEWS Nieuwigheid op Expoprotection CISM Uniek concept van slot zonder opening die geen energietoevoer vereist.

CISM lanceert een slot dat een unicum is op wereldschaal en radicaal breekt met de technologie van bestaande producten. Het concept is gebaseerd op de codering via een gekanaliseerde magnetische flux. Dit resulteert in verschillende voordelen: de cilinders bevatten geen opening waar-

TOP SECURITY Nr 124 –

door het gevaar op opensteking onbestaande is, er kan geen introductie van vreemde lichamen zijn. De sloten zijn ideaal voor omgevingen die vatbaar voor vandalisme, roestvorming, vorst, zand,... zijn. Dankzij deze technologie kan de sleutel die met de cilinder samengaat niet worden gekopieerd. Nog een pluspunt:

– JANUARI/FEBRUARI 2013

het concept is vlot aanpasbaar aan verschillende vergrendelingsystemen en sloten, slagwerk, hangsloten,... waardoor het voor de meest uiteenlopende toepassingen is geschikt. www.cism.fr

NEW SECURITY EUROMATEC CCTV SuperLoLux is de term die JVC gebruikt om de kwaliteit van haar camera’s te beschrijven: betrouwbare dag/nacht bewaking met hoge resolutie beelden en nauwkeurige kleurweergave. Nieuw beschikbaar in het IP gamma: de SuperLoLux HD VM software.

De NEO van CROW is een geavanceerde lijn van bewegingsdetectoren met selecteerbare weerstandswaarden. Door simpelweg één van de beschikbare weerstandswaarden te kiezen, kunnen deze detectoren gemakkelijk in eender welk alarmsysteem gebruikt worden.

Met een nieuwe reeks moderne noodverlichtingsarmaturen op basis van LED technologie komt MORLEY-IAS tegemoet aan de behoefte om de evacuatieweg in een gebouw uit te rusten met evacuatieverlichting en noodverlichting.

HD-SDI werkt zoals een analoge camera, maar met High Definition kwaliteit. Makkelijker kan bekabelen en installeren niet zijn. Als exclusieve verdeler van het merk XINERON stellen wij u graag de nieuwe generatie HD-SDI recorders en camera’s voor. GRIFFID heeft een breed portfolio intelligente en gebruikersvriendelijke video en event management software, waarmee een hoogwaardig digitaal video surveillance systeem samengesteld kan worden. Zowel het analoge DVR gamma en IP camera’s van Xineron als het IP camera gamma van EUROVIEW en JVC zijn geïntegreerd. CopperLine van COMNET is een geavanceerde en unieke technologie die de uitbreiding van een Ethernet netwerk mogelijk maakt voorbij de 100m limiet door gebruik te maken van coax of UTP bekabeling voor IP toepassingen.

INBRAAK Het gamma EUROTEC C.10 met de centrales C.10-39 MS LITE, C.10-30M, C.10-56 MS en C.10-TURBO MS is nu ook volledig Incert gekeurd. Wij presenteren de laatste versie CLTwin V.5 met zijn nieuwe functies en compatibiliteit met het gamma C.6 / C.12.

NEWS

SERENITY™ is een elegant en compact tweeweg draadloos beveiligingssysteem met TCP/IP, GSM- en GPRS-communicatie alsook domotica mogelijkheden. SERENITY ™ is een dunne alarmcentrale ontworpen om te passen op uw muur als een kunstwerk.

TOEGANGSCONTROLE CDVI lanceert de draadloze versie van het GALEO codeklavier voor binnen en buiten, te combineren met de draadloze ontvanger.

BRAND MORLEY-IAS lanceert een volledige reeks intelligente CONNEXION brandcentrales. De CONNEXION brandcentrales zijn verkrijgbaar in 1, 2 en 4 lus uitvoering. Naast zijn elegante vormgeving onderscheidt de CONNEXION zich op het vlak van eenvoudige systeemopzet en de talrijke intelligente functionaliteiten. FAAST is een nieuw hoog gevoelig aspiratiesysteem. Het FAAST aspiratiesysteem combineert tweevoudige (blauwe LED en infrarood laser) optische rookdetectie met geavanceerde algoritmen om een brede waaier van brandtypes te detecteren.

Nieuwe functies van het ATRIUM toegangscontrolepaneel worden getoond en kunnen live getest worden. www.euromatec.be

Compleet gamma voor videobewaking Doeltreffende beveiliging van gevoelige zones met CCTV.

Nieuw bij Legrand is het totaalassortiment voor videobewaking. Analoog of IP, de CCTV-kits bij Legrand zijn de ideale oplossing voor de beveiliging van winkels, supermarkten en opslagplaatsen, én voor elke andere locatie gevoelig voor diefstal of vandalisme.

Legrand biedt CCTV aan als analoge oplossing (coax) en als IPoplossing (netwerk). Er zijn twee kits (7” en 17”) verkrijgbaar, elk samengesteld uit camera, registratietoestel (DVR) met afstandsbediening, monitor en stroomtoevoer. De producten in de kits zijn

TOP SECURITY Nr 124 –

gebruiksklaar en uitbreidbaar. Er zijn camera’s voor binnen en buiten. Deze laatste zijn uiteraard weerbestendig en hebben dag/nachtvisie. www.legrand.be

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY HONEYWELL NetAXS-123 Video Add-on Kit Video toevoegen aan uw toegangsbeheersysteem hoeft niet ingewikkeld of duur te zijn. Met de NetAXS-123 Add-on voegt u videofunctionaliteit toe aan elk NetAXS-123-paneel. Zo kunt u live video bekijken en video opnemen zonder te hoeven investeren in een NVR of DVR. Het systeem begint met opnemen wanneer er een door u bepaalde toegangscontrole-gebeurtenis plaatsvindt, dus continu opnemen is niet nodig. Dit is een eenvoudige en betaalbare manier om video in uw systeem te integreren voor het controleren van uw alarmen en gebeurtenissen voor toegangscontrole. NetAXS-123 met video is ideaal voor locaties met één, twee of drie deuren, en het is een schaalbaar systeem, dus wanneer uw behoeften veranderen kunt u altijd deuren toevoegen. Met deze zeer geavanceerde technologie kunt u in real-time alle gebeurtenissen met betrekking tot toegangscontrole en alarmen beoordelen om verliezen te voorkomen. U kunt live video bekijken en opgeslagen videobeelden terughalen en exporteren, en u hebt via elke webbrowser eenvoudig toegang tot uw systeem, 24 uur per dag. Omdat video alleen wordt opgenomen als er zich daadwerkelijk dingen voordoen, hebt u geen dure opslagcapaciteit nodig.

NetAXS-123 is eenvoudig, schaalbaar en flexibel. En nu nog beter, met de kracht van video. Belangrijkste eigenschappen van het systeem: • Geen NVR of DVR nodig • Video opnemen wanneer er zich dingen voordoen –uitgebreide opslagcapaciteit is niet meer nodig

pixels (1920 x 1080), een constante 360°-rotatiefunctie en een zoomlens. Zo kunt u de breedte en diepte van het doelgebied dat u wilt bekijken aanpassen, precies zoals u het wilt. De 1/2,8 inch CMOS-sensor met progressieve scan biedt het allernieuwste op het gebied van digitale videobewakingstechnologie, met een nauwkeurige kleurweergave onder een grote diversiteit aan lichtomstandigheden. HDZ ondersteunt daarnaast de ONVIF-specificatie voor interoperabiliteit tussen netwerkvideoproducten. HDZ is compatibel met Power over Ethernet (PoE) en elk model is eenvoudig te installeren. Wanneer er een fout optreedt in het netwerk slaat de HDZ opgenomen videobeelden op een Micro SDHC op, voor een nog betere beveiliging.

• Opgenomen videobeelden terughalen en exporteren • Live video bekijken en opnemen van maximaal drie camera’s. Typische Toepassingen • Apotheken • Kinderdagverblijven • Klinieken

HDZ is daarnaast uitgerust met Wide Dynamic Range (WDR): ideaal voor gebruik in omgevingen met grote contrastverschillen en wisselende lichtomstandigheden. De buitenversie van de camera is voorzien van een IP66 geclassificeerde, sabotagebestendige dome, wat beschadiging van de camera door binnendringend stof of zware regenval voorkomt.

HDZ-Serie – 1080P HD IP PTZ-Domecamera’s De high-definition, True Day/Night HDZ PTZ-serie, de nieuwste uitbreiding van de equIP® serie IPproducten van Honeywell, biedt extreem scherpe videobeelden met tot wel 2 miljoen pixels en tot 20x zoom, voor permanente bewaking binnen en buiten.

Verkoopmogelijkheden Dankzij de combinatie van de nieuwste digitale technologie en geavanceerde videobewerking is HDZ ideaal voor bewaking van grote terreinen in steden, wegen, vliegvelden, overheidsgebouwen, scholen en campussen, industrieterreinen, kortom, elk terrein waar gedetailleerde bewaking een must is. Kenmerken • 20x optische zoom • On-board cameraopslag – ondersteuning van Micro SDHCkaarten (maximaal 32GB) • Tot 30 fps (25 fps bij PAL) progressieve scan • Wide dynamic range • Compatibel met ONVIF • Ondersteuning voor zowel dynamische als statische IPadressen • Groot aantal montageopties (1,5 inch NPT) • Hoge voorgeprogrammeerde snelheid van 5 tot 400°/sec • Selecteerbare compressieformaten • Keuze tussen 24 VAC-voeding of PoE-voeding (24 VAC-voeding is vereist voor de verwarmer van het buitenmodel) • Vandalismebestendig acrylglas www.honeywell.com/security/nl

HDZ biedt op de hoogste beeldsnelheid een resolutie van 1080

TOP SECURITY Nr 124 –

HDZ ondersteunt dubbele videostromen en maakt gebruik van meervoudige compressieformaten (H.264/MJPEG) met snelheden tot 30 beelden per seconde (25 beelden per seconde voor PAL-systemen). De parameters voor digitale compressie kunnen voor beide videostromen afzonderlijk worden geconfigureerd.

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Expoprotection

Trends en nieuws van de beurs Expoprotection Parijs Alle spelers van de maatschappij hebben een behoefte om te beveiligen, van het individu tot de multinational. Deze behoefte is het gevolg van de grotere terroristische dreiging en de mediatisering van de openbare onveiligheid. Het aantal gezinnen dat een beveiligingssysteem aanschaft, blijft heel laag, maar de staat, de gemeenten en de bedrijven geven steeds vaker te kennen dat ze zich met diverse systemen uitrusten. De behoefte om de communicatie (om de componenten van eenzelfde elektronisch systeem voor toegangscontrole onderling toegankelijk te maken), en de IP-technologie - van de naam van het communicatieprotocol op de informatienetwerken dat ontworpen is voor het internet - te standaardiseren, staat trouwens op het punt om de veiligheid van de bedrijven, administraties, ziekenhuizen en andere entiteiten die hun lokalen willen beschermen, compleet om te gooien.

DE TOESTAND VAN DE TOEGANGSCONTROLE (bron info.expoprotection.com)

Naar de interoperabiliteit van de installaties Het is een feit: de gebruikers willen niet meer afhangen van een technologie in eigendom. Het is noodzakelijk geworden om de interoperabiliteit van de uitrustingen te ontwikkelen, de voorwaarde voor een open en veilige dialoog. De initiatieven van de fabrikanten moeten leiden tot de invoering van veiligheidsnormen voor de communicatie tussen badge, lezer en controller. Zo zijn de chips van de jongste generatie gebaseerd op radiocommunicatienormen en veiligheidsmechanismen die publiek gemaakt zijn. Blijft het voorzetten van de inspanning op het niveau van de communicatie lezer- systeem: als er erkende protocollen bestaan (Wiegand, Clock and Data, RS485), welke kan dan echt doorgaan als norm?

profiel, iris, handomtrek, gelaatsherkenning enz.) maakt het adernetwerk het voorwerp uit van een toenemende interesse, als ‘sporenloze’ identificatietechniek conform de wensen van het CNIL.

gegevens van bepaalde personen te verzamelen of de bewuste fraude, terwijl de herkenningsprestaties verbeteren.

De identificatie door digitale afdruk blijft echter de meest verspreide technologie, over alle domeinen samen. Naast de officiële papieren, de eerste markt van de biometrie, willen de professionals en andere groepen nieuwe markten veroveren en nieuwe behoeften creëren: de beveiliging van de toegang tot computergegevens of van de toegangscontrole- en managementsystemen, berust op de herkenning van de digitale afdruk. Er bestaan ook andere technologieën, zoals de herkenning

(bron info.expoprotection.com)

Een groeiend aantal spelers op de markt De snelle ontwikkeling van video over IP heeft de kring van de interveniënten sterk uitgebreid. Naast het aanbod van de traditionele producenten moet ook gerekend worden op ‘sleutelop-de-deur’-oplossingen van ontwikkelaars, integratiespecialisten of specialisten in het ontwerpen van servers.

HD: naar een nieuwe norm

Biometrie... het doorgronden van het adernetwerk De wereldmarkt van de biometrie was geschat op 5 miljard euro in 2009 en moest, volgens het agentschap Markets & Markets, tegen 2015 goed zijn voor 5 miljard euro. In Frankrijk maakt het verdwijnen van de culturele en psychologische remmingen, in combinatie met de banalisering van de technologieën, het de sector mogelijk om zich geleidelijk te ontwikkelen. En ook al laat de biometrie zich nog niet gelden voor de gewone toegangscontrole, ze doet dat des te meer voor specifieke toegangen op het niveau van de versterkte veiligheid. Van jaar tot jaar blijft het aantal vragen tot toelating bij het CNIL (het comité voor bescherming van de persoonlijke levenssfeer) vergroten, wat getuigt van een progressieve ontwikkeling van de biometrische toepassingen. Van alle technologieën die gebruikt worden (dactyloscopisch

SITUATIE VAN DE VIDEOBEVEILIGING

van het netvlies, van de aders van de handen of de oren, de tandradiografie... Vorsers werken zelfs aan identificatiesystemen die berusten op de studie van de gedragingen of houdingen, zoals de tred, de beweging van de ogen of de lach. De doeltreffendheid van deze oplossingen moet nog bewezen worden. Tot slot wordt de multimodale biometrie, waarbij verschillende biometrische systemen gecombineerd worden, steeds meer bestudeerd. Ze maakt het immers mogelijk om bepaalde beperkingen van de biometriesystemen op te heffen, zoals de onmogelijkheid om

Hoe een beeld van goede kwaliteit verkrijgen zonder in te boeten aan frequentie of breedband? Deze vraag vindt een steeds bevredigender antwoord, dankzij de convergentie van mature technologie en de daling van de kostprijs van de onderdelen. Sterkere processors zorgen voor de verwerking van het high-definitionbeeld. Op de meeste camera’s op de markt wordt als compressie voortaan codec H.264 voorgesteld. Dit zorgt voor grotere voordelen op het vlak van breedband en van opslag. Wat betreft de resolutie, en als de pixelrace actueel blijft, vormt het HD-formaat een krachtig compromis om te genieten van een voldoende opslag en weergave met een redelijk aantal pixels (120x720 pixels, of 0,9 megapixels in het formaat HD Ready en 1920 x 1080 pixels, hetzij 2 megapixels, in het formaat Full HD).

Beeldanalyse: ruimte voor ingebouwde intelligentie Het segment van de IP-camera’s ontwikkelt zich ten gunste van autonome oplossingen voor ➯ Vervolg pagina 23

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY NORBAIN – onderdeel van SMARTWARES® Norbain Benelux, onderdeel van Smartwares®, op New Security 2013 De focus bij Norbain Benelux, onderdeel van Smartwares®, op New Security zal dit jaar liggen op inbraak, integratie en IP-video. Op www.norbain-benelux.com houden we u de komende weken op de hoogte van nog meer nieuws over Norbain Benelux op New Security.

Agility 3 beveiliging met video verificatie De nieuwe Agility 3 van Riscogroup combineert hoogwaardige video verificatie met draadloze beveiliging en geavanceerde Smartphone apps. Met de Agility 3 kan een locatie met één systeem eenvoudig worden voorzien van inbraakbeveiliging en videobewaking, waardoor een vals alarm snel en eenvoudig kan worden geïdentificeerd.

Smartphone App Gebruikers van de Agility 3 hebben de beschikking over de iRisco Smartphone App waarmee het Agility systeem altijd en overal volledig kan worden bediend. Met deze revolutionaire app kunnen gebruikers het systeem in- en uitschakelen, alarmsituaties bekijken met beelden die door de Pir cam worden doorgestuurd, snapshots nemen, home automation schakelingen maken, de status van het systeem opvragen en nog veel meer. Met de App hebben gebruikers altijd en overal volledige controle over hun beveiligingssysteem. De App is beschikbaar voor iPad, iPhone en Android.

Multi-panel remote operation

Edge recording Als de verbinding met de NVR om welke reden dan ook wegvalt begint de camera onmiddellijk met het opnemen van de beelden op een lokale SD kaart. Als de verbinding met de NVR is hersteld zal de opname op de NVR weer hervat worden. De SD kaart in de Samsung iPolis camera communiceert rechtstreeks met de Mirasys software waardoor deze tegelijk de ontbrekende informatie naar de NVR server doorstuurt.

SPC Manager van Siemens Building Technologies is een software platform waarmee meerdere SPC systemen snel en efficiënt centraal kunnen worden bediend en beheerd. Één van de grote voordelen van het systeem is dat alle individuele onderdelen (bijvoorbeeld deuren, zones en outputs) van de SPC installaties die worden beheerd direct kunnen worden benaderd.

Remote user management SPC Manager ondersteunt het gebruik van één user database voor meerdere SPC systemen. Hierdoor kunnen de gebruikersdata van meerdere groepen en installaties eenvoudig centraal worden beheerd.

Vivotek panoramic PTZ Siemens SPC manager software Of het nu om de beveiliging van privé eigendom, kantoor of verkoopruimten of om de beveiliging van industrie en administratie gaat: met de Siemens SPC-serie heeft iedere klant de beste oplossing.

Live on the edge

Nieuwe buitendetectoren van Optex Optex introduceert I-series draadloze buitendetectoren. Alle modellen uit deze series zijn uitgerust met een Inovonics zender-ontvanger voor hoogwaardige en veilige communicatie. De I-series bevat de draadloze uitvoering van de bekende PIR- en AIR buiten detectoren van Optex zoals de AX100, SL-350, VX-40 en de BX-80. De Redsan RLS3060 laserdetector is rechtstreeks geïntegreerd in de Milestone software. De Redscan kan hierdoor worden toegepast voor het aansturen van camera’s voor opname en presets.

Panoramic PTZ is een nieuw concept dat door het R&D team van Vivotek is ontwikkeld en combineert het overzicht van een megapixel fisheye camera met de detaillering van een speeddome camera. De Vivotek megapixel fisheye camera levert een 180 of een 360 graden panoramisch beeld en stuurt de PTZ camera aan.

De fisheye camera is de “command” unit, als deze beweging detecteert, wordt de PTZ, de “slave” unit, aangestuurd. De PTZ heeft een full HD beeld, beschikt over een 20x zoom lens en levert

Samsung en Mirasys zijn een samenwerkingsverband aangegaan en introduceren Edge recording.

een zeer gedetailleerd beeld. De PTZ kan ook worden aangestuurd door simpelweg met de muis een bepaald gebied te selecteren in het beeld van de fisheye lens.

Naast de betrouwbare en hoogwaardige detectie van Optex zijn de eenvoudige installatie en de lage installatiekosten de grote voordelen van de draadloze detectoren. Optex bewijst met deze pro➯ Vervolg pagina 24

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Expoprotection ➯ Vervolg van pag. 21

beeldinhoudsanalyse. De intelligentie die in de processor van een camera geïntegreerd is, maakt het zo mogelijk om het beeldverwerkingsproces te verlichten, waardoor serververmogen vrijkomt. Van de goed beheerste bewegingsdetectie tot de nog experimentele gelaatsherkenning, groeien de analysefuncties voortdurend.

woorden aan deze inzet, ontwikkelen algoritmische middelen die gewijd zijn aan beeldanalyse. Door een versnelde toepassing op de opnames, filteren ze de gegevens van de videostromen op basis van vooraf bepaalde criteria. Ze verlossen de operator zo van vervelende opzoekingen die hij zou moeten doen, waarbij hij de integrale opname gedurende uren na elkaar zou moeten bekijken.

Videoanalyse na het evenement Opzoeken van een indringing in een beveiligde site, van een sequentie van een incident op de weg of van agressie in een stedelijke omgeving... In alle situaties vormen de opnames van de systemen voor videobeveiliging de basis voor waardevolle inlichtingen. Maar wat is hiervan aan wanneer een belangrijke sequentie teruggevonden moet worden in opnamevolumes die zoveel groter zijn nu het aantal geïnstalleerde camera’s constant toeneemt? Hoe kunnen uit dit min of meer ruwe materiaal elementen gehaald worden die inlichtingen kunnen verschaffen over de omstandigheden van een evenement, zelfs als die niet als alarm gegeven zijn? En hoe kan tijd gewonnen worden bij het uitvoeren van deze stappen? De softwaretools die ontworpen zijn om te beant-

Het opheffen van de videotwijfel: wanneer de gsm in het spel komt Het gebruik van de gsm voor videobewaking op afstand maakt het voorwerp uit van een aanhoudende aandacht van de leveranciers van globale oplossingen, informaticaontwikkelaars en leveranciers van internettoegang. Geboost door het succes van de smartphones, verruimen deze praktische, ergonomische en multi-applicatieoplossingen de horizon van het opheffen van twijfel.

De draadloze videobewaking weeft zijn web Met installaties die sneller en goedkoper uit te voeren zijn, verleidt de draadloze videobewaking de gemeenschappen. In de praktijk is elk

van de vaste camera’s gekoppeld aan een radioantenne die de beelden naar een radiotransmitter doorstuurt. Dit maakt het mogelijk om de video’s te centraliseren en ze te versturen naar een ontvanger op een centrale plek. De ontvangen beelden worden dan gearchiveerd op een specifieke videoserver om door de veiligheidsverantwoordelijke geraadpleegd te worden. Net als bij de bedrade installaties wordt deze markt door twee sterke tendensen gekenmerkt. De eerste is het verwerken van een in de camera om bijvoorbeeld een onverwachte massabeweging te detecteren, of de overschrijding van een verboden lijn door een individu. In deze gevallen zullen alleen deze incidenten naar het toezicht op afstand geleid worden. De tweede trend heeft betrekking op het gebruik van hogeresolutiecamera’s (HDTC) die in het bijzonder de colorimetrie van het gezicht en van voorwerpen kunnen wedersamenstellen, om hun identificatie te vergemakkelijken. Zonder echter de breedband te verzwaren, aangezien HDTC bijdraagt tot de reductie van het aantal camera’s dat nodig is om toezicht op een situatie te houden.

NEW SECURITY JVC Professional

JVC Professional Europe, filiaal van de JVC Kenwood corporation, is één van de wereldleiders op gebied van ontwikkeling van hoogtechnologische audiovisuele producten. Tijdens NEW SECURITY stelt JVC Professional het nieuwe gamma CCTV camera’s, monitoren en de Super LoLux HD software voor bij zijn distributeurs Euromatec, Lobeco, Visoté, allen aanwezig tijdens het salon. In navolging van de broadcast industrie, ondertussen vertrouwd met HD beeldweergave, heeft JVC Professional, fabrikant van zowel bewakings als broadcast producten, een bevoorrechte positie om het beste van zijn knowhow te leveren voor de wereld van videobewaking.

Het nieuwe gamma van Super LoLux HD IP camera’s, uitgerust met CMOS 1080P, bestaat uit box type, mini dome, bullet, en PTZ dome camera’s. De Super LoLux technologie zorgt voor een uitzonderlijke gevoeligheid die gemakkelijk kan concurreren met de beste CCD camera’s. Daarnaast zorgt de CLVI (Clear Logic Video Intelligence) functie voor beeldweergave bij moeilijke omstandigheden zoals mist, regen, rook,…

kaart, ONVIF ondersteuning, 2D DNR, bewegingsdetectie, dynamische WDR, audio en alarm functie. Het LoLux gamma maakt zoals het SuperLoLux gamma gebruik van de H.264 High Profile codec.

Naast het Super LoLux gamma bestaat er het LoLux gamma, een uitstekende keuze voor HD videobewaking met een beperkter budget zonder enige toegeving op kwaliteit en functionaliteit: CMOS 1080P, opname op SD

Het LoLux gamma uitgerust met de laatste technologieën vervolledigt het analoge gamma. Deze camera’s werden ontwikkeld met het oog op sterke prestaties bij beperkte lichtomstandigheden door IR technologie en dit met

TOP SECURITY Nr 124 –

De nieuwe generatie analoge camera’s, met een verbeterde Super LoLux 2 technologie en 14 bit processor worden de nieuwe referentie in analoge camera systemen met uitzonderlijk heldere beelden.

– JANUARI/FEBRUARI 2013

een uitstekende prijs/kwaliteit verhouding. Al deze nieuwigheden op gebied van camera’s maar ook monitoren en de SuperLoLux software, kan U komen ontdekken op de standen van onze distributeurs Euromatec, Lobeco en Visoté tijdens het New Security salon of op onze website www.jvcpro.eu.

NEW SECURITY NORBAIN – onderdeel van SMARTWARES® ➯ Vervolg van pag. 22

fessionele series dat hoogwaardige buitendetectie betaalbaar en eenvoudig kan zijn.

Net2 Entry en Net2 Paxlock van Paxton Net2 Entry is het meest gebruiksvriendelijke deurintercom systeem dat op het moment verkrijgbaar is. Eenvoudig te installeren en door het stijlvolle design is Net2 Entry toepasbaar in bijna iedere omgeving. Klanten zullen genieten van de intuïtieve en eenvoudig te gebruiken functies die toegankelijk zijn via een aantrekkelijke touchscreen monitor.

De Net2 PaxLock van Paxton is een veelzijdig product, ontworpen als een eenvoudige vervanging van uw huidige deurbeslag en de perfecte aanvulling op uw Net2 toegangscontrole systeem. Net2 PaxLock levert draadloze elektronische toegangscontrole in een stijlvol deurbeslag. Een eenvoudige manier om de toegang in en rond een gebouw te beveiligen. Het PaxLock deurbeslag werkt op batterijen en is daardoor snel en eenvoudig te installeren, hiermee bespaart u drastisch op uw installatietijd.

weinig licht. Deze nieuwe 6e generatie camera’s van Sony zijn bij uitstek geschikt voor toepassing bij tegenlicht en in donkere situaties.

“Double Panorama” en “Quad PTZ”. De camera’s zijn verder onder andere uitgerust met gezichtsdetectie, Quality of Service op de videostreams (VIQS), 4 zones videobewegingsdetectie en privacy maskering.

Nieuwe producten van Suprema Suprema FaceStation

Met de sterk verbeterde Dynamic Range technologie van Sony geven de camera’s, zelfs in donkere omstandigheden en bij tegenlicht, een zeer hoge detaillering weer. De ruisonderdrukking van de camera’s is aanzienlijk verbeterd en de gevoeligheid van de camera’s is zelfs meer dan verdubbeld in vergelijking met vorige modellen. De maximale framerate is verdubbeld van 30fps naar 60fps in zowel HD als full HD resolutie.

Panasonic goes 360 Panasonic introduceert de i-Pro Smart HD IP-camera’s. Dit is een reeks 360° camera’s met een hoog dynamisch bereik. Er zijn twee modellen voor binnen beschikbaar (WV-SF438 en WV-SF448E, de laatste is vandaalbestendig) en één model voor buiten (WVSW458E).

De nieuwe FaceStation van Suprema is een gezichtsherkenning terminal die een hoge beveiliging biedt en tegelijkertijd zeer gebruiksvriendelijk is. Dankzij de geavanceerde biometrische technieken van Suprema en de hoogwaardige hardware biedt FaceStation snelle en accurate toegangscontrole. FaceStation heeft een uitgebreide lijst eigenschappen en functies die eenvoudig kunnen worden geraadpleegd en ingesteld via het touchscreen en de gebruiksvriendelijke interface. De nieuwe FaceStation is voorzien van een ingebouwde webserver, waardoor het systeem ook op afstand kan worden bediend en ingesteld.

Alle modellen streamen full HD beelden in real-time en beschikken over verschillende transmissiemethodes. De camera’s kunnen zeer breed worden toegepast: “Wall Panorama” voor muurmontage,

TOP SECURITY Nr 124 –

Alien/S en Alien/G touchscreens van Inim Inim introduceert op New Security de nieuwe Alien/S en Alien/G touchscreens. De Alien/G is een variant van het 7” evolution touchscreen die in het voorjaar van 2012 is gelanceerd. De Alien/S is een compacte 4,5” versie met proximity lezer en voice functionaliteit. Beide kunnen worden aangesloten op de BUS.

Met de lancering van deze nieuwe touchscreens wordt ook een nieuwe gebruikersinterface uitgebracht. De stijl en de vormgeving van deze handige nieuwe interface wordt ook gebruikt in de webbrowser en in de nieuwe AlienMobile apps die binnenkort worden gelanceerd voor iPhone/iPad en Android.

6e Generatie IPELA ENGINE EX van Sony De nieuwe IPELA ENGINE EX camera’s van Sony vertegenwoordigen een nieuwe generatie beveiligingscamera’s. Ze maken een enorme sprong voorwaarts op het gebied van dynamisch bereik, frame rate en detaillering bij zeer

model uit de Suprema range is de BioEntry W vandaalbestendig en IP65 stof- en waterdicht en is dus geschikt voor buitenmontage. De nieuwe vingerlezer is verder uitgerust met een ingebouwde Mifare lezer en kan ook toegang verlenen via kaart en tag. De BioEntry W is een IP lezer controller die wordt gevoed via PoE of 12VdC voeding.

Suprema BioEntry W De BioEntry W is een nieuwe vingerlezer van Suprema. Dit model is uitgerust met de verbeterde en geavanceerde biometrische technologie van Suprema. Als eerste

– JANUARI/FEBRUARI 2013

www.norbain-benelux.com

De Telebewaking “Total Services”

• • • • •

Telebewaking Videobewaking Alarm video-verificatie Interventie procedures Volgsystemen, na diefstal, incidenten, brand

Monitoring Partner

• Controle transmissie testen • Volgen van wagens • Bijstand aan geïsoleerde personen • Web toegang • Telepermanentie

Ministeriële Erkenning - Certificaat INCERT alarmcentrale - ISO 9001 :2008 gecertifieerd

Keizer Karellaan 345 - B-1083 Brussel • Tel. +32 2 646.08.42 - Fax +32 2 646.28.13 E-mail: info@smc-net.be • Website : www.smc-net.be

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY RAS RAS: de distributeur tot uw dienst Dat RAS op vandaag een distributeur van elektronische beveiligingssystemen is waar je niet meer omheen kan, heeft veel te maken met zijn filosofie: het beste proberen te bereiken om uw vertrouwen te verdienen. RAS is onafhankelijk van fabrikanten of distributiegroepen en actief in België, Luxemburg en in het noorden van Frankrijk. Een lokale naam, een soepele en moderne infrastructuur en een investeringspolitiek gericht op de service voor de klant. Dit alles staat garant voor een groot reactievermogen op de behoeften van de markt.

platform. De AMAX4000 is voorzien van standaard 16 zone aansluitingen, uitbreidbaar tot 64 zones. Er zijn 16 partities beschikbaar die te bedienen zijn door 64 gebruikers. Stijlvolle AMAX klavieren kunnen ingezet worden waaronder een LCD klavier en een klavier met 8 of 16 zone leds.

Om een kwaliteitsvolle service te verzekeren, selecteert RAS zijn leveranciers volgens hoge normen van kwaliteit en betrouwbaarheid. Deze partners, zoals Bosch, Risco Group, Satel, Sorhea, Impro, Virdi, KAC, Cooper en EnerSys, werken nauw samen met RAS. RAS ontwikkelt eveneens nieuwe partnerships om aan de behoeften van zijn klanten te voldoen. Zo verdeelt RAS sinds kort de mistgeneratoren van Protect, de actieve infrarood barrières van Politec en het Video Management System (VMS) van ExacqVision. Tot slot breidt het Sefica gamma nog uit, vooral op vlak van CCTV IP plug & play en HD-SDI.

Satel blijft investeren in nieuwigheden en brengt dit jaar een heel aantrekkelijk kleuren aanraak klavier op de markt. Via de vernieuwde MOBILE-KPD software worden de 4 maal 16 macro functies nu eveneens bedienbaar met tablet PC of Smartphone. Ook de VERSA centrale reeks van Satel werd voorzien van een extra LCD klavier met aantrekkelijk design.

Veel nieuwigheden op de stand van RAS tijdens New Security. Wij verwachten u er!

Inbraakdetectie Dit jaar pakt Bosch uit met de AMAX4000 inbraakcentrale, afkomstig uit het nieuwe centrale

Inbrekers kunnen niet stelen wat niet te zien is! Vanaf heden kan u bij ons terecht voor toepassingen waar een Protect mistgenerator kan worden ingezet. Een brede waaier van verschillende mistgeneratoren laat toe om een ruimte quasi onmiddellijk met een ondoorschijnende dichte mist te vullen.

Voor plaatsen waar geen enkele bekabeling mogelijk of gewenst is kan het Agility systeem ingezet worden. Alle beschikbare en benodigde componenten zoals de klavieren, allerhande detectietoestellen alsook binnen- en buitensirene communiceren namelijk draadloos naar het Agility systeem. Op de Agility versie 3 kan men de draadloze iWAVE detector met ingebouwde camera inzetten waarbij de beelden draadloos verzonden worden naar de Risco Cloud. Als vorm van alarmverificatie kan men deze beelden via Smartphone of tablet PC opvragen.

Allerhande beveiligingsmaterialen vergen laagspanning als voedingsbron. Diverse Pulsar 12V/24V ac of dc voedingen staan hiervoor ter beschikking, gaande van eenvoudige modellen tot gesofistikeerde modellen met grafisch display waarvan allerhande parameters opvolgbaar zijn via een computer netwerk.

Camerabewaking

RAS is de specialist in buitendetectie. Dit jaar breiden we ons aanbod uit met een extra volledige nieuwe lijn van Politec perimeter detectiematerialen. De Faro detectoren zijn ideale tools om een perimetergordijn op te bouwen rondom een woning. Ons Sorhea gamma wordt eveneens uitgebreid door twee vormen van professionele buitendetectie; laserdetectoren en thermische camera’s.

Met de nieuwe plug & play Sefica Neptune series IP oplossingen is “te moeilijk” geen reden meer om u niet te wagen aan IP camerabewaking. Deze toestellen met ingebouwde PoE switch doen alles voor u. U connecteert een enkele UTP kabel tussen de DVR en de camera en binnen de minuut hebt u beeld en worden de beelden opgenomen.

De gloednieuwe Sefica Jupiterreeks HD-SDI en analoge camera’s zijn ontwikkeld met de grootste zorg, rekening houdend met het ➯ Vervolg pagina 32

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Alarm Industries Association

Distributeurs en fabrikanten

tot uw dienst

TEL: 071/85 13 13 • FAX: 071/85 31 52 e-mail: info@ais-security.be http://www.ais-security.be

Access Control & CCTV Distributors Smallandlaan 31 • 2660 Hoboken Tel: +32 3 825 16 26 • Fax: +32 3 825 11 07 info@aras.be www.aras.be

ISO 9001 Da Vinci Science Park Bazellaan 7 1140 BRUSSEL TEL: 02/726 99 10 • FAX: 02/726 56 12 e-mail: mail@euromatec.be http://www.euromatec.be

Distributeurs, invoerders en fabrikanten, aangesloten bij ALIA, staan u steeds ter beschikking voor studies en leveringen van alarmmateriaal, CCTV en toegangscontrole. Installateurs van beveiligingssystemen kunnen bij de distributeurs van alarmmateriaal, die lid zijn van ALIA, rekenen op een uitstekende dienstverlening: herstellingen, leveringen, nieuwe produkten, opleiding en documentatie.

Neem gerust met hen contact op.

UTC Fire & Security EMEA BVBA Global Security Products Rue de la Paix, 7 B â&#x20AC;&#x201C; 4671 Barchon Tel. : 04 370 12 13 Fax : 04 370 11 60 fnd@fnd-distribution.com

Kouterveldstraat 2, B-1831 Diegem, Belgium Tel +32.2.715.89.30 Fax +32.2.725.20.81 sales.belgium@fs.utc.com www.utcfssecurityproducts.be

Vliegveld 37 8560 Wevelgem T: +32 (0)56 78 20 20 F: +32 (0)56 78 20 21 E: info@lobeco.be www.lobeco.be

Kantoor: Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T:+32 (0)56 36 37 40 F :+32 (0)56 36 08 12 E-mail: ras.contact@rassecurity.com

Brouwerijstraat 43 1630 LINKEBEEK TEL: 02/380 97 97 â&#x20AC;˘ FAX: 02/380 68 47 e-mail: sabelco@sabelco.com

RISCO Group Benelux SA/NV Drogenbos Techno Center Humaniteitslaan 233 B-1620 Drogenbos - Belgium Phone: +32 (0)2 522 76 22 - Fax: +32 (0)2 524 49 29 www.riscogroup.com

NEW SECURITY RAS ➯ Vervolg van pag. 28

installatiegemak, strak modern design en niet te vergeten de kwaliteit. Er zijn voor de HD-SDI en de analoge 700 TV-lijnen camera’s tal van accessoires beschikbaar om de connecties te verbergen zonder afbraak te doen aan het esthetische aspect.

Exacq Technologies Inc. is een toonaangevende ontwikkelaar van open architectuur Video Management Systeem (VMS) oplossingen voor beveiligings- en bewakingstoepassingen. De ExacqVision VMS client-server oplossingen zijn inzetbaar op installaties van enkele camera’s tot duizenden camera’s.

dat de klant kan genieten van hogere resolutiebeelden om een betere herkenning en/of overzicht te bekomen.

steunt de IXP220 dus ook MultiSite configuraties.

Branddetectie Vanaf maart 2013 is de norm EN54-23 van kracht. De nieuwe LX flitsers van Fulleon slagen er als eerste in een behoorlijk volume met minstens 0,4 lux te verlichten met een laag stroomverbruik. De LX reeks gebruikt speciale lenzen die het licht van de led optimaal spreiden. Omdat rood licht voor dezelfde verlichtingssterkte veel meer stroom verbruikt dan wit licht werd de zuinige, pseudorode CromaPlus lens gepatenteerd. De Solista LX is de standaard flitser van de LX reeks. Er bestaat een model voor montage op het plafond (niet hoger dan 3 m) en een tweede voor plaatsing op de muur. De ROLPLX combineert een flitser voor wandmontage met de welbekende Roshni sirene. Squashni G4 LX is de meest krachtige plafondflitser uit het LX gamma, gecombineerd met een 90 dB sirene.

De Advantage Line oplossingen van Bosch zijn ideaal voor kleine tot middelgrote installaties. De Bosch Advantage Line brengt beveiliging van professionele kwaliteit binnen handbereik voor diverse toepassingen zoals particulieren, KMO’s, winkels en scholen.

HD IP oplossingen zorgen ervoor

een fysiek of virtueel herhaalbord aan te sluiten.

De conventionele brandcentrale van Satel CSP-204 en CSP-208 met 4 of 8 zones combineert een goed uitgerust systeem met een eenvoudige installatie en indienststelling. Andere sterke punten zijn de talrijke programmeerbare in- en uitgangen, het lcd scherm, het geheugen en de mogelijkheid om

TOP SECURITY Nr 124 –

De nieuwe vingerafdruklezer VIRACF100 van Virdi zorgt voor een nieuwe evolutie: Convergentie van biometrische toegangscontrole en Smartphone-technologie.

Toegangscontrole De IXP220 van Impro is een uiterst flexibel toegangscontrolesysteem dat zich moeiteloos aanpast aan de wensen van de gebruiker. Het systeem beschikt over een gebruiksvriendelijke configuratiesoftware boordevol functionaliteit. Het IXP220 systeem is geschikt tot 256 APB Deuren. Uiteraard zijn de twee nieuwe Impro Multi-Discipline (RFID 125 KHZ & 13.56 MHz) tijdsregistratielezers volledige geïntegreerd.

Deze lezers met TFT LCD Scherm (65k Kleuren) zijn de MDTA en de BMTA. Deze laatste is voorzien van een vingerafdruklezer. Ook voor de communicatie tussen de IXP220 software Suite en de IXP220 Hardware (Systeem- en deurcontrollers) is een vrije keuze mogelijk tussen TCP/IP, GPRS, RS485 en USB. Door deze communicatie mogelijkheden onder-

– JANUARI/FEBRUARI 2013

De ingebouwde 1.3MP camera maakt van elke gebeurtenis een foto. De gratis i-Unis Smartphone APP (Beschikbaar voor Android en Apple IOS) laat volledig beheer van de lezer(s) toe via WiFi. Het toevoegen van gebruikers (=vingerafdrukken) kan perfect via Smartphone. De VIRACF100 (IP65) kan zowel standalone als in een netwerk (via WiFi) ingezet worden. Tevens is een Wiegand out beschikbaar voor integratie met 3rd party systemen. www.rassecurity.com

NEW SECURITY WILCON SECURITY Januari 2013, voor Wilcon Security een belangrijke mijlpaal, we zijn namelijk 10 jaar aanwezig in de security sector… Begonnen met Jablotron draadloos, niemand die erin geloofde, nu 10 jaar later is het ondenkbaar geen draadloos systeem te hebben. Dit is hoe Wilcon Security naar de markt kijkt en probeert te vernieuwen…. Naar onze klanten die ons de afgelopen 10 jaren hun vertrouwen hebben gegeven, BEDANKT ! New Security 2013 zal in het teken staan van de volgende 10 jaren, waarin wij geloven dat security verder gaat dan we op dit moment denken. Draadloze inbraaktechnologie, in combinatie met huisautomatisatie, climate control, en camerabeelden, zal steeds belangrijker worden. Onze nieuwe productlijnen:

Ecoline, Bestaande uit prijsgunstige apparatuur die speciaal is uitgekozen om de markt te voorzien van goede apparatuur maar tegen een scherpe prijsstelling, merken zoals Vesta, Jablotron, ACT, Eneo en Hikvision.

Profiline,

Highline,

Waar prijsgarantie en betrouwbaarheid belangrijk zijn, hier zijn vooral de productlijnen uitgekozen die ons sinds jaren hebben bewezen dat ze betrouwbaar, servicegericht en vooral vooruitstrevend zijn. Te vinden bij de merken Jablotron, Eneo, ACT, Hikvision en Netavis

Als het beste niet goed genoeg is, hebben wij de productlijnen van de merken Eneo, ACT, Kantech, American Dynamics ...

Marsyas Draadloze object beveiliging, compleet met kleefdetectoren

Vesta, Draadloze huisautomatisatie

Wat laten we zien op de beurs:

Hikvision, Ecoline DVR range, de goedkoopste IP camera en veel meer. Aaron Chen geeft u graag meer uitleg

Eneo, NVR range en thermische camera’s

Camibox, Draadloze IP links tot 20km

ACT, Webgebaseerde toegangscontrole, Serge Tureau geeft je graag meer informatie hierover

Netavis, Gezichtsherkenning op basis van man/vrouw en leeftijd

Jablotron, De nieuwe 100-serie.

www.wilcon-security.com

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEW SECURITY NESTOR COMPANY Tecnoalarm bij Nestor Company: innovaties en Italiaans design voor alle oplossingen producten ontworpen, ontwikkeld, gebouwd, getest in de beste omstandigheden om de meest veeleisende installateurs tevreden te stellen die een hoog beschermingsniveau van goederen en personen willen aanbieden. Tecnoalarm ligt aan de basis van talrijke nieuwigheden die de ontwikkeling van de veiligheidsmarkt hebben gekenmerkt, zoals bijvoorbeeld het RDV-systeem (Remote Digital Verification), dat beschermd wordt door een internationaal patent dat het mogelijk maakt aan te geven of in de Nestor Company betrokken zone een menselijke aanwezigheid daadwerkelijk werd geregistreerd. Elke deelname van Tecnoalarm aan een professioneel salon vormt de gelegenheid voor de ontdekking van een echte nieuwigheid. De componenten van de Tecnoalarm alarmsystemen vertonen dankzij het Pininfarina design de nodige gratie en discretie in elke Tecnoalarm omgeving.

Tecnoalarm is al meer dan 30 jaar een bevoorrechte partner voor duizenden installateurs en vakmensen uit de veiligheidssector, altijd in het voortouw van de hightech en design van producten. Vanuit de fabrieken in Turijn worden de

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Tecnoalarm versterkt zijn aanwezigheid in België dankzij een dynamische samenwerking met de distributeur Nestor Company, een nationale leverancier van toegangscontrole-, video-parlofoon-, veiligheids- en videobewakingssystemen, uitsluitend ten dienste van de veiligheidsvakmensen. Het bedrijf Nestor Company, dat ook actief is in de distributie sinds meer dan 30 jaar, verstrekt vanuit de centrale zetel in Deinze, waar de producten en opleidingszalen zijn samengebracht op een oppervlakte van meer dan 2000 m², een service waarmee het bedrijf naam heeft gemaakt. Nestor Company zal op haar stand van New Security het gamma voorstellen van de door Tecnoalarm aangeboden moderne oplossingen: innovaties en Italiaans design voor alle toepassingen.

www. tecnoalarm.com www.nestorcompany.be

NEW SECURITY ANPI EVACUATIE: geluidssignaal of stembericht? Sinds enkele jaren worden er nieuwe omroeptechnieken gebruikt in bepaalde inrichtingen die voor het publiek toegankelijk zijn. Het plaatsen van een vocaal evacuatiesysteem heeft zich stilaan veralgemeend in de luchthavens, hoge gebouwen, musea, winkelcentra en stadia.

Evacuatiesysteem met spraakalarm De evacuatiesystemen maken echter deel uit van het branddetectiesysteem en moeten aan dezelfde kwaliteits-, betrouwbaarheids-, en normalisatie-eisen beantwoorden. De noodberichten zijn vooraf opgenomen en hun activatie en sequentie zijn geautomatiseerd. Een “brandweermicrofoon” biedt de mogelijkheid toe specifieke instructies te geven naarmate de situatie evolueert. De klassieke geluidsinstallaties, en zelfs de meest kwaliteitsvolle, zijn niet ontworpen om te voldoen aan de behoeften van de veiligheidssystemen. De Belgische wetgever verplicht de werkgevers en verantwoordelijken van openbare gebouwen de voorgeschreven noodzakelijke maatregels te nemen in functie van de omstandigheden om, in geval van brand, waarschuwing en alarm te melden en een snelle en veilige evacuatie te voorzien. Anderzijds

NEWS

laat het KB van 17 juni 1997 betreffende de veiligheids- en gezondheidssignalering op het werk, met gelijke doeltreffendheid, de keuze tussen geluidssignalen (sirene) en verbale communicatie (vocaal evacuatiesysteem) toe.

Waarom evacuatiesystemen met spraakalarm? Het omroepen van een spraakbericht heeft volgende voordelen: - stressvermindering, - optimalisering van de reactietijd van het publiek, - informeren over de te nemen acties en deze aan te passen in functie van de situatie, - informeren over de aard, de locatie en de ontwikkeling van de gebeurtenis, - aanpassing van het bericht in functie van het publiek (taal, terminologie), - aanpassing van het bericht aan de gebeurtenis (brand, overval, ongeval...).

Het stembericht is efficiënter in geval van evacuatie van een groot aantal mensen of voor mensen die weinig met de omgeving vertrouwd zijn.

Welke installatienorm? Welke oplossing in functie van het volume van het gebouw, van het gebruik (industriële, commerciële en/of openbare gebouwen, hotels,…) en van het aantal mensen? Bij gebrek aan een Belgisch referentienorm heeft ANPI zich laten inspireren door de normatieve aanpak van de buurlanden en heeft een pragmatisch Technisch Dossier (TD154) voor de installateurs, gebruikers, brandweermannen en verzekeraars opgesteld. Een technisch dossier dat als basis zal dienen voor het opstellen van een Belgische norm.

Geen evacuatiesysteem zonder vooraf opgestelde evacuatieprocedure!

De voorafgaande voorwaarden zijn: het opstellen van een evacuatieprocedure en erop toezien dat de nodige middelen conform zijn (aantal en breedte van de wegen, trappen en evacuatiedeuren). De waarschuwing-, alarm-, en evacuatieprocedure bepaalt de middelen en opdrachten van iedereen. Ze zal geregeld getoetst worden en tenminste één keer per jaar. Alle uitrustingen zullen geregeld nagekeken, onderhouden en gecontroleerd worden. De sirenes en de evacuatiesystemen met spraakalarm maken er deel van uit. Laat ons niet vergeten dat in geval van een noodsituatie de goede werking van het alarmsysteem van levensbelang is! Het Technisch Dossier TD154 is beschikbaar bij publications@ anpi.be (prijs: € 52,- BTW niet inbegrepen).

www.anpi.eu

CCTV

Hikvision launches new IP outdoor dome series Hikvision recently has released a new vandal-resistant IP dome camera series – the DS-2CD72 series – for outdoor surveillance. This product line features valuable functionalities, such as a motorized vari-focal lens for outstanding image focusing, and a super low-light capability to provide high-quality images for both day and night. The DS-2CD72 series IP outdoor dome cameras also provides various resolution offerings, ranging from VGA to 5 megapixel. These allow users the ability to choose their own specific products to best fit their own specific needs.

This motorized vari-focal lens is incorporated into the dome cameras for easy focusing, and allows the user to adjust the camera through Hikvision’s remote zoom and Focus feature. This functionality permits the lens focusing process to be completed remotely on

TOP SECURITY Nr 124 –

a computer, quickly and easily, without the usual hassle. If the camera ever loses focus, there is no need for an installer to go back to the camera’s location for a tiresome manual re-focusing. Instead, remote zoom and Focus ensures a quick, and accurate,

– JANUARI/FEBRUARI 2013

procedure to zoom and focus onto any image. Now, Hikvision brings a new level of functionality to the market. www.hikvision.com

Secura, dé vakbeurs voor beveiliging en veiligheid op het werk 20-21-22/03/2013 - Brussels Expo Als preventie of beveiliging uw business is... ...dan opent SECURA voor u de deur naar nieuwe contacten! Op woensdag 20, donderdag 21 en vrijdag 22 maart 2013 vindt de 9e editie van SECURA plaats in Brussels Expo, de vakbeurs voor preventie & risicomanagement voor de gezondheid, welzijn & beveiliging op het werk.

Secura 2013: een bron van nieuwe ideeën Promoot uw producten en diensten bij méér dan 7000 vakbezoekers uit alle provincies van België, Nederland en Noord-Frankrijk. De bezoekers van SECURA zijn werkzaam in zowel kleine ondernemingen, middelgrote kmo’s als grote ondernemingen Deze vakbeurs zet een divers, actueel en compleet overzicht neer van alle technologieën, innovaties en ideeën om arbeidsongevallen, diefstal & inbraken te voorkomen en tevens correct te anticiperen op incidenten die zich voordoen.

• • • •

Bewaking Mechanische beveiliging Elektronische beveiliging Industriële veiligheid & technologische risico’s • Brandpreventie en -bestrijding • Opleiding, vorming, consultancy

Bezoekersprofiel: • Preventieadviseurs • Security managers • Verkozen leden van het comité voor Preventie & Bescherming • Facilitymanagers • HRM managers • Riskmanagers • Federale en lokale politie • Technische & gemeentelijke diensten • Brandweer • Civiele bescherming • Leger • Bedrijfsbrandweer • Interventieteams • Installateurs van elektronische & mechanische beveiliging • Architecten en studiebureaus • Zelfstandige ondernemers • Verzekeraars

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Ontdek de kracht van een beursstand op SECURA 2013 Een beursstand is de ideale manier om zowel bestaande klanten als bedrijven die u nog niet kent te laten kennis maken met uw know-how, producten, diensten. 3 voornaamste voordelen die u met een beursstand kan uitspelen:

• Focus uw sales & marketing acties op uw beursdeelname en trek zo nieuwe klanten aan. • Op uw beursstand kunnen bestaande klanten producten zien en testen die ze nog niet gebruiken. • Een beursstand trekt ook steeds bezoekers aan die niet in uw eigen database voorko-

NEWS

men en dus volledig nieuw zijn voor u www.easyfairs.com

WIST JE DAT: “50% van de bezoekers van SECURA 2011 bezochten de beurs voor het eerst. Bovendien waren ze op zoek naar oplossingen voor concrete & actuele problemen binnen hun bedrijf.”

Access Control

“EAL toegangscontrole… wij zijn draadloos !” Naast de high-end volledig bekabelde toegangscontrole oplossingen waarbij gebruik wordt gemaakt van deurcontrollers van het type Vossessor heeft EAL een drietal integraties gemaakt met draadloze toegangscontrole oplossingen. een gebouw (voorzien van de bekabelde oplossing) zeer flexibel ook compartimentering op kantoor / afdelingsniveau kan worden aangebracht. Naast de geboden flexibiliteit zijn ook de implementatiekosten van de draadloze oplossing vele malen lager.

EAL biedt u dan ook de vrijheid om zelf een keuze te maken in de toe te passen techniek.

Meerdere oplossingen geïntegreerd: Deurbeslag met WCAN lezer

Draadloos en Bekabeld in 1 systeem: Een groot voordeel van een gecombineerde oplossing is het feit dat naast de buitenschil van

Om alle bestaande en nieuwe klanten zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn heeft EAL een drietal draadloze toegangscontrole producten geïntegreerd zijnde Salto, Assa Abloy Aperio en de eigen EAL WCAN oplossing.

TOP SECURITY Nr 124 –

Ondersteund gebied WCAN Toegangspunt met WCAN lezers

De EAL WCAN oplossing: De EAL WCAN oplossing biedt EAL eindgebruikers de mogelijkheid

– JANUARI/FEBRUARI 2013

om te profiteren van een volledige integratie met de (bestaande) bekabelde oplossing. Een uitbreiding met de WCAN deurbeslagoplossing is eenvoudig te doen door een EAL ATS software update in combinatie met de benodigde hardware op het deurbeslag. Pasbewegingen gemaakt bij deze deuren komen net als alle andere informatie direct binnen in de applicatie via het TCP/IP netwerk. Ook worden wijzigingen binnen instellingen gedaan vanuit de centrale applicatie direct doorgevoerd binnen dit draadloze systeem. www.eal.nl

Reportage

R I S C O

G R O U P

AMBITIES EN CONTINUÏTEIT VOOR DE NIEUWE MANAGING DIRECTOR VAN RISCO BENELUX Eric Spannenburg, Managing Director Benelux, Frankrijk & Zwitserland

EEN GOEDE TIMING We ontmoeten Eric Spannenburg, de nieuwe Managing Director van Risco Group voor de Benelux, Frankrijk en Zwitserland, op de Risco-stand Risco van Expoprotection, het internationale veiligheidssalon in Parijs. Deze gebeurtenis lijkt een mooie gelegenheid voor Risco en zijn nieuwe algemene directeur om zich voor te stellen aan de veiligheidssector, om de nieuwigheden uit te stallen en om de doelstellingen en perspectieven van de onderneming voor de volgende jaren te ontvouwen. Op continuïteit gerichte doelstellingen. De onderneming doet het goed, de vooruitgangscijfers zijn goed en constant, de innovaties vinden regelmatig plaats. De inspanningen zullen dus hoofdzakelijk betrekking hebben op de groei van de verkoop in de betreffende landen en op de stimulering van de veiligheidsoplossingen die de integratie van de systemen bevorderen. De voorstelling van “Axesplus”-toegangscontroleoplossingen die gebruik maken van het Risco-RSP-serviceplatform of van de autonome locale servers, brengt persoonlijke antwoorden aan. De veiligheidsbeheeroplossing van Risco Group omvat Axesplus, evenals de PSIM-software, beheer van fysische veiligheid en de overige inbraaksystemen.

HET MANAGEMENT, ALTIJD HET MANAGEMENT

Risco wordt gekenmerkt door zijn strategie voortdurend bij te werken en aan te passen aan de behoeften van de lokale markten. Nieuwe marketingdepartementen worden gecreëerd op de centrale zetel in Israël, om de B2B- of B2C-benaderingen te verfijnen en te reageren met structuren die voorrang geven aan communicatie en snelle beslissing, aan de lokale moeilijkheden veroorzaakt door de crisis die de landen op andere wijze treft. De strategieën worden geanalyseerd en permanent herzien, de technische en commerciële ondersteuningen worden aangepast. De soepelheid en het reactievermogen bevorderen de komst van innoverende oplossingen. “Volgens Eric Spannenburg is de kracht van deze dynamische inspanning het vermogen om aan te sluiten bij een visie op lange termijn, die aan de partners-distributeurs de nodige continuïteit en een perspectief van vruchtbare samenwerking verschaft”.

DE NODIGE ONDERSTEUNING BIEDEN “Volgens Eric Spannenburg ligt de nadruk meer dan ooit op service en ondersteuning aan onze klanten-distributeurs en aan hun partners, de integrators en de installateurs. We hebben onze teams hiervoor speciaal versterkt, meer bepaald door Patrick Vervaele aan te werven, wiens ervaring in elektronische veiligheid erkend en gewaar-

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

deerd wordt in de sector. De ondersteuning zal worden verzorgd zowel voor het inbraakgamma (inclusief de detectie, de centrales, de CCTV enz.) als voor het zogenaamde “security management solutions”-gamma”. Gesterkt door zijn ervaring in het beheer van in IT-gespecialiseerde ondernemingen heeft Eric Spannenburg groeimogelijkheden gevonden, hoofdzakelijk door uitbreidingen van bestaande systemen en door de migratie naar de nieuwe technologieën, meer bepaald deze die de integratie van de oplossingen bevorderen. De regelmatige lancering van nieuwe producten en de presentatie van de nieuwe toepassingen zoals op Expoprotection voor het gamma van de Agility 3 centrales dat de visuele twijfelwegname en de smartphoneapplicaties omvat, of nog het hybride veiligheidssysteem LightSys of de nieuwe generatie Axesplus toegangscontrole, getuigen van dit innoverend dynamisme. Als lid van Alia en van Afidis heeft Risco zich, met zijn nieuwe algemene directeur, Eric Spannenburg, geëngageerd in de promotie van het professionalisme en de naleving van de plaatselijke regels van het beroep. www.riscogroup.com

NEWS Inbraken stijgen met 10% in het eerste semester van 2012 Meer inbraken, maar minder illegale wapens in circulatie : dat zijn de twee voornaamste indicaties van de nieuwe criminaliteitscijfers. De totale, door de politiediensten, geregistreerde criminaliteit is relatief stabiel over de jaren heen. Er werden 524.305 misdrijven in het eerste semester van 2012 vastgesteld. Tegenover afgelopen jaar is er zelfs een lichte daling; toen werden 555.128 feiten geregistreerd (1e semester 2011). Het totale aantal door de politie geregistreerde woninginbraken is tijdens het eerste semester van 2012 met 10,8% gestegen ten opzichte van het eerste semester van 2011, namelijk 36.507 in 2012 en 32.951 in 2011. De strijd tegen woninginbraken is een van de prioriteiten van het

Nationale Veiligheidsplan 20122015. Het fenomeen is ook opgenomen in alle Zonale Veiligheidsplannen. Dit heeft als gevolg dat de lokale en de federale politie fors investeren in deze problematiek. Er zijn verschillende factoren die deze stijging kunnen uitleggen: de internationalisering van de criminaliteit waardoor er in BelgiĂŤ heel wat rondtrekkende dievenbendes, vooral uit Oost-Europa, actief zijn; het toenemende belang van de economische crisis; de sterke aantrekkingskracht die de prijs van het goud van juwelen momenteel op dieven uitoefent.

TOP SECURITY Nr 124 â&#x20AC;&#x201C;

Voor wat betreft autocriminaliteit is een sprake van een dalende tendens voor de verschillende vormen van criminaliteit. Tussen het eerste semester van 2012 en het eerste semester van 2011 is een daling voor: diefstal uit voertuigen (-6,4%); sacjackings uit auto's (-10%); autodiefstallen (-11,7%). De veiligheidsmaatregelen die door de autoproducenten genomen werden en de verschillende campagnes van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken staan zeker in verband met de algemene daling die sinds 5 jaar plaatsvindt.

â&#x20AC;&#x201C; JANUARI/FEBRUARI 2013

Tijdens het eerste semester van 2012 is er een daling van 27,7% (112 geregistreerde feiten) ten opzichte van het eerste semester van 2011 (155 geregistreerde feiten). De impact van de nieuwe wapenwet is duidelijk merkbaar in het aantal geregistreerde inbreuken van illegaal wapenbezit. De wapenwet van 2006 is strenger dan zijn voorganger (vooral op het vlak van het verkrijgen van vergunningen); het is dus logisch dat er meer inbreuken vastgesteld worden. Er kan worden aangenomen dat deze zelfde wet eveneens een invloed heeft gehad op de wapenzwendel.

Reportage

A L I A

S E C U R I T Y

DE EERSTE ALIA SECURITY DAY KENDE EEN ZEER GROTE OPKOMST De eerste ALIA Security Day met preventie als centraal thema kende een zeer grote opkomst van professioneel betrokkenen van diverse organisaties, overheid, politie, brandweer, verzekeringssector, installateurs en industrie. 320 deelnemers uit de sector waren aanwezig. “De maatschappij en de sector sensibiliseren rond preventie” dat is de boodschap van ALIA Security aldus Yves Ryckaert, voorzitter van de vereniging.

- Camerabewaking bij preventiebeleid

Het voormiddaggedeelte van het congres bestond uit 2 simultane programma’s (diefstalpreventie en brandpreventie) rond veiligheid van mensen en goederen.

PROGRAMMA BRANDPREVENTIE

PROGRAMMA DIEFSTALPREVENTIE Moderator Victor Lekanne, voorzitter communicatie Alia - Recente trends in eigendomscriminaliteit Eddy De Raedt, directeur criminaliteit tegen goederen, Federale Politie

- Winkelagressie Jean-François Krenc, raadgever UCM en kabinetsmedewerker van minister Laruelle Inge Vandijck, managing security consultant Optimit

Luc De Kock, commissaris en adjunct afdelingschef Telecommandokamer, Politie Antwerpen Claude Poncelet, zaakvoerder van een ALIA lid

Moderator Alain Verhoyen General Manager ANPI - Nieuwe technologieën in brandbeveiliging Kristof Vandenberghe, product manager fire BNL

- Conformiteit van brandmeldinstallaties Michèle Vandendoren, hoofd divisie certificatie ANPI Michel Delruelle, hoofd divisie inspectie ANPI

- Wetgeving brandbeveiliging in België Ir Stefaan Maekelber, adviseur-generaal, directe brandpreventie, FOD Binnenlandse Zaken

Visie van de verzekeringssector door René D’Hondt, algemeen directeur Assuralia www.aliasecurity.be

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Franse veiligheidsmarkt

Met een groei van 4% in 2011 heeft de Franse veiligheidsmarkt de vertraging van de economie doorstaan In 2011 heeft de Franse veiligheidsmarkt een groei van 4% genoteerd in Frankrijk en heeft zo een omzet van 20,8 miljard euro bereikt, volgens de jaarlijkse studie uitgevoerd door In Toute Sécurité. In de sombere economische context van het land is deze prestatie absoluut eervol aangezien de ondernemingen een vooruitgang van slechts 2,3% hadden opgetekend in 2010 en voor het eerst sinds de Tweede Wereldoorlog een achteruitgang in 2009 (-1%) hadden gekend. We zijn echter heel ver van de heel gunstige tendensen in het begin van de jaren 2000, toen het beroep een gemiddelde groei van meer dan 8% beleefde.

VERTRAGING VAN DE MARKT VOORZIEN IN 2012 EN 2013 De vraag blijft aanhouden, maar de budgettaire beperkingen van de gebruikers (administraties, ondernemingen, privépersonen) en de prijzenoorlog die de prestatieverstrekkers leveren, houden het risico in een vertraging van de dynamiek van het beroep te veroorzaken: de groei zou 2,5% bedragen in 2012 en slechts 1,2% in het volgende jaar, volgens de vooruitzichten van En Toute Sécurité. De private veiligheid geniet dus van een duidelijk sterkere groei dan de rest van de Franse economie, meer bepaald omdat de bedreigingen hardnekkig zijn en talrijke reglementeringen een regelmatige vernieuwing van de producten en van de kwaliteitsprestaties opleggen. Een duidelijk herstel van de groei zou moeten optreden in 2014. De veiligheidsondernemingen hebben overigens verdienstelijke scores laten optekenen op het vlak van de rendabiliteit: 63,4% van hen hebben winst geboekt in 2011 tegen 58% in het vorige jaar. 17% van de ondernemingen

hebben verlies laten optekenen, hetzij drie punten minder dan in 2010. Anderzijds heeft het percentage faillissementen bij bedrijven het recordcijfer van 10,3% bereikt tegen 9% in 2010 en 5% in de jaren 2006-2007.

Segment Beveiliging/veiligheid* Brandveiligheid Bescherming van de mensen op het werk

2010 15 336 2 630

2011 16 070 2 652

2 193

2 260

In miljoen euro – (bron: Atlas 2012 van En Toute Sécurité)

DRIE PRODUCTENFAMILIES Het beroep kan worden opgesplitst in 3 grote families: de beveiliging/veiligheid* (16 miljard euro), een stijging van 4,7%, de brandveiligheid (2,6 miljard euro), onveranderd gebleven, en de bescherming van de mensen op het werk (2,2 miljard euro), een stijging van 3%.

* De beveiliging/veiligheid groepeert de elektronische veiligheid, de bewaking op afstand, de menselijke bewaking, de afgeschermde uitrustingen, de veiligheidssloten, het geldtransport enz.

Zoals dit gebruikelijk is in dit geval zijn de verschillende segmenten van het beroep niet op homogene wijze geëvolueerd in 2011. Op een totaal van 22 sectoren hebben er 19 een in mindere of meerdere mate uitgesproken groei

Segmenten

2010

2011

Bewaking Anti-terrorisme Toegangscontrole Inbraakalarm Afgeschermde uitrustingen Videobewaking Veiligheidssloten Luchthaven-veiligheid Professionele bewaking op afstand Veiligheidsvorming Residentiële bewaking op afstand Zorgverlening op afstand Privé-onderzoeken

3 063 2 558 1 258 1 092 1 044 993 704 425 300 291 211 107 72

3 010 2 884 1 356 1 143 1 048 1 082 725 424 314 307 233 116 77

Schatting 2012 -1% +10,1% +6,2% +1,3% -0,5% +7,8% +2,5% -0,5% +2,5% +6,2% +9,3% +8,1% +5,5%

In miljoen euro – (bron: Atlas 2012 van En Toute Sécurité)

➯ Vervolg pagina 45

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

➯ Vervolg van pag. 44

laten optekenen. +10,8% voor de antiterroristenmaterialen, +10,4% voor de residentiële bewaking op afstand, +9% voor de videobewaking, +7,8% voor de toegangscontrole, maar slechts +0,4% voor de afgeschermde uitrustingen en +0,2% voor het geldtransport. Drie activiteiten hebben een achteruitgang genoteerd: bewaking (-1,7%), veiligheidsengineering (eveneens -1,7%) en beveiliging op de luchthavens (-0,2%).

VERSCHILLENDE EVOLUTIES IN BEVEILIGING/VEILIGHEID De veiligheid/beveiligingsmarkt wordt geraamd op 13 miljard euro en groepeert de belangrijkste onderstaande segmenten: Focus op het inbraakalarm Na drie jaar achteruitgang heeft de alarmmarkt een duidelijke opleving gekend in 2011, meer bepaald bij privépersonen. Deze tendensommekeer is hoofdzakelijk het gevolg van een blijvend gevoel van onveiligheid en een duidelijke toename van het aantal inbraken (+17% in 2011).

van slechts 2% laten optekenen in 2011. De prestaties zijn ronduit negatief of volledig gestagneerd in bepaalde landen zoals Spanje, Italië of Griekenland. Europa vertegenwoordigt nog slechts 28% van de wereldveiligheidsmarkt tegen 35% in 2001. In miljoen euro – (bron: Atlas 2012 van En Toute Sécurité) De groei van de markt in Noord-Amerika situeert zich het wereldgemiddelde met een vooruitgang in DE WERELDVEILIGHEIDSvan 4,5% in 2011. Op tien jaar tijd heeft deze MARKT PER REGIO regio niettemin aan belang ingeboet, aangezien deze nog slechts 39,4% van het totaal uitmaakt tegen 43% in 2011. Nagenoeg stagnatie in Europa en sterke groei in Azië In Azië kent de veiligheid een razendsnelle ontwikkeling sinds meerdere jaren (+8% in 2011) Onder invloed van de economische vertraging en maakt tegenwoordig 23,3% van de wereldin Europa heeft het veiligheidsberoep een groei markt uit tegen 14% in 2001. De tendens is ook heel uitgeRegio’s 2010 2011 sproken in de rest van de wereld, meer bepaald in het Noord-Amerika 165,5 173,5 Midden-Oosten en in ZuidEuropa 121 124 Amerika.

Sector Residentieel Niet-residentieel Totaal Vooruitgang

2010 257 835 1 092 -1,2%

2011 290 853 1 143 +4,7%

Azië Rest van de wereld Totaal Vooruitgang

96 37,5 420 +5,5%

102,5 40 440 +4,9%

In miljoen euro – (bron: Atlas 2012 van En Toute Sécurité)

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

www.security-info.com

NEW SECURITY LOBECO Avigilon 1 MP - 5 MP HD bullet camera’s

Avigilon kondigt een nieuwe toevoeging aan hun lijn van innovatieve H3 high-definition bewakingscamera’s, nl. de release van de nieuwe HD Bullet camera’s. De nieuwe Avigilon HD Bullet camera’s (verkrijgbaar in 1 MP tot en met 5 MP resoluties) zijn ontworpen om objecten in ongelooflijk veel details in volledige duisternis te zien. Door gebruik te maken van de unieke adaptieve IR-technologie passen deze nieuwe camera’s automatisch de IR-verlichting niveau’s aan om de beeldkwaliteit te maximaliseren, ongeacht de omstandigheden van de scène.

JVC VN-T216VPRU Vandaalbestendige HD IP mini dome camera

beveiligingseigenschappen en geavanceerde IR-LED-technologie. De VN-T216 VPRU is een HD minidome met IR voor buitenopstelling met een uitzonderlijke prijs/kwaliteit. Deze camera bezit Bi-directionele audio, True Day/Night, WDR, geïntegreerde 3-9mm varifocale lens, IP66 en vandaalbestendige behuizing.

KSENIA: Security Innovation

Ksenia Security ontwerpt en creëert unieke en geavanceerde oplossingen voor professionele beveiliging, een combinatie van een voortdurende zoektocht naar unieke en zeer innovatieve oplossingen met de Italiaans design en gecertificeerde eco-duurzaamheid van het productengamma. Dankzij de unieke en minimalistische stijl, grote betrouwbaarheid in combinatie met eenvoud in gebruiksgemak voor zowel de installateur als de eindgebruiker, is Ksenia Security in volle expansie en boekt bijzonder veel succes in heel Europa in de Security sector alsook in de Home Automation sector.

De nieuwe JVC Professionele LoLux HD lijn is ontwikkeld om te voldoen aan de eisen voor toepassingen bij lage lichtomstandigheden. Hierbij combineren ze 1080p hoge resolutie beeldverwerking met de nieuwste geïntegreerde

Recentelijk heeft Ksenia als eerste en enige Italiaans fabrikant een EN50131 graad 3 certificatie bekomen voor hun producten met als resultaat dat we binnenkort ook de INCERT certificering voor deze producten zullen bekomen.

TOP SECURITY Nr 124 –

Hikvision Alarm Pro Cube Cameras

Een revolutie in de video surveillance systeem voor thuis en kleine bedrijven. DS-2CD8464F-EI is een toonaangevende HD-camera, dat u een voorsprong geeft bij het toezicht op uw huis of klein bedrijf - waar en wanneer je ook bent! Een innovatieve bewakingsoplossing, de verbreding van de camera toepassingen (door eenvoudige koppeling met toegangscontrole) en met zijn high-performance IRLED’s, super gevoelige PIR, draadloze alarmmelding d.m.v. I/O-transceiver en vele andere functies, levert deze camera ongeëvenaarde prestaties om aan uw veiligheid te voldoen.

Comnet “Copperline” gamma

“Copperline” is een geavanceerde en unieke technologie die Ethernet-netwerken over langere afstanden dan 100 meter toelaat, zelfs bij het gebruik van Coax of UTP kabel voor IP video en Ethernet-gerelateerde toepassingen. Copperline is een kostenbesparend alternatief waarmee u gebruik kan maken van bestaande

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Coax en UTP kabels voor aanzienlijk grotere Ethernet-transmissie afstanden. • Langere afstanden - breidt transmissie afstanden van 100m voor traditionele UTP tot 914 meter voor UTP en 1524m Coax uit. • Kostenbesparend: bestaande bekabeling kan behouden worden, installatie-tijdwinst. • PoE over langere afstanden. • Modellen beschikbaar in 1, 4, 8 en 16 kanalen voor Coax en UTP. • Eenvoudige installatie.

Lancering NetworX NX-7

NX-7 is de nieuwe telg in de NetworX familie van inbraakcentrales. Deze nieuwe centrale is een aanvulling op de reeds gekende NetworX centrales en is een combinatie van 2 werelden, nl. de eigenschappen van de NX-6 hybride inbraakcentrale en de draadloze capaciteiten van de draadloze centrale NX-10. Kort samengevat bezit de NX-7 de volgende eigenschappen: - 2-weg draadloos - 6 bekabelde zones - 10 draadloze zones - 40 gebruikerscodes - 2 partities - Logboek 512 evenementen

www.lobeco.be

Reportage

C O N S U L T A N C Y

OOK ONZE SECTOR DOET STEEDS MEER EEN BEROEP OP ADVIEZEN VAN ADVOCATEN Een correcte en voorzichtige beslissing.

Tijdens de informatiedagen die Alia organiseerde rond het thema van de opwaardering van beveiligingsbedrijven door onderhoudsen bewakingscontracten, zette meester Putzeys voor een talrijk publiek de voorwaarden, voordelen en ongemakken van de verschillende soorten contracten uiteen. Hierbij werd tegelijk duidelijk dat de adviezen van advocaten ook andere domeinen dekken. Tegenover een uitgesproken trend van steeds meer opgestarte juridische procedures kan de sector maar best een beroep doen op gedegen advies om zich te wapenen tegen onzekerheid.

deed enkele jaren geleden al een beroep op hun diensten, voor het vraagstuk van onderaanneming en beheer van telebewakingscontracten, of toen de associatie moest ingrijpen om een halt toe te roepen aan enkele onregelmatige handelspraktijken. Een ander vernoemenswaardig feit was de reeks onderhandelingen met vooral verzekeringsmaatschappijen, die uitmondden in de oprichting van Incert. Het waren cruciale stappen voor de organisatie van het beroepsleven van de installateurs, met de zwaarste dossiers die een activiteitensector voorgeschoteld krijgt.

mingen aarzelen: de kosten zijn hoog, de procedures lang en onzeker. De federaties proberen hun invloed op hun leden zo goed mogelijk te laten gelden. Juridische materies worden almaar uitgebreider en complexer. Het is primordiaal dat een advocatenkantoor met kennis van zaken (onafhankelijk!) advies kan leveren bij de dagelijkse evolutie van de materies die de basis vormen voor de uitoefening van ons beroep. Het belang dat tegenwoordig wordt gehecht aan de bescherming van de privacy brengt ons ook steeds meer in contact met de privacycommissie om ondernemingen te begeleiden bij de naleving van de voorwaarden voor beheer van bestanden met persoonlijke gegevens, zo benadrukt meester Putzeys. Inderdaad: we zullen allicht hoe langer hoe meer te maken krijgen met deze materies.

WAARBORG VOOR DE JURIDISCHE BESCHERMING VAN DE ONDERNEMINGEN

Benoît Dumortier, Didier Putzeys en Joris Roesems, advocaten in het advocatenkantoor Putzeys

RUIME ERVARING De materie van de veiligheidsreglementering heeft al vele jaren geen geheimen meer voor het advocatenkantoor van meester Putzeys. Hij maakt deel uit van een kantorenalliantie met vestigingen in Londen, New York en Brussel (www.shawncoulson.com). Alia

Vandaag zijn de gevechten minder spectaculair: een prioriteit en nog te bereiken doelstelling blijft het overtuigen van de overheden van de verplichte intekening door de gebruiker op het onderhoudscontract. De sector is ook vragende partij voor meer en efficiënte controles bij bedrijven met nietconforme praktijken, maar onze onderne-

Het aantal geschillen neemt toe en er wordt steeds frequenter een beroep gedaan op adviseurs. Daarom vond een aantal ondernemingen het noodzakelijk om zich te wapenen tegen elk risico en elke eventualiteit die tot ernstige tegenslagen kunnen leiden. Zo ervaart ook kantoor Putzeys een forse toename van het aantal vragen “om contractuele documenten te screenen”. De installateurs beseffen nog onvoldoende dat ze moeten kunnen vertrouwen op een reeks solide documenten die juridisch in hun voordeel pleiten. Bovendien zijn de voorwaarden niet identiek voor alle ondernemingen in de sector. De verschillen kunnen gevoelig zijn volgens de aard zelf van de geleverde prestaties. Meester Putzeys bevestigt: “Ons kantoor krijgt vragen om een heuse audit uit te voeren van alle documenten die bestaan bij ➯ Vervolg pagina 48

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Reportage

C O N S U L T A N C Y

➯ Vervolg van pag. 47

de installateur. Er volgt dan een evaluatie van elk engagement dat in het contractuele proces geformuleerd wordt. Wij waken over de coherentie van alle uitgegeven documenten en vermijden zo de betwistingen. Wij konden hierbij opmerken dat sommige documenten perfect waren opgesteld maar op het verkeerde moment in de uitvoering of afwikkeling van de operaties, met soms tegenstrijdigheden tussen de bestelbon, de factuur, de algemene voorwaarden enz.” Deze zeer uitgesproken trend naar meer betwistingen en klachten komt voort uit het feit dat de klanten (consumenten) zich niet meer gebonden voelen door verplichtingen, dat ze hun recht op tegenspraak uitoefenen (vaak gesteund door consumentenverenigingen), en dat ze meer hun betwistingsmacht durven te manifesteren. De consument is vertrouwd geraakt met procedureslagen. Alles wordt op de helling gezet en als algemene consequentie geldt een hele berg achterstallige, nog te behandelen dossiers binnen de rechtbanken.

VERKOOP EN OVERNAME Kantoor Putzeys begeleidt een overdracht of overname van een bedrijf altijd van a tot z. Het is een lange procedure – in een context van absolute vertrouwelijkheid – die het hele proces omvat van validering van alle stappen en akkoorden die ingepast moeten worden. Het is ook een zwaar proces: installateurs en bedrijfsleiders onderschatten dit vaak. De voorbije tijd beleven we de opkomst van zelfverklaarde consultants of specialisten die zich beroepen op een zekere ervaring in het beheer van een beveiligingsbedrijf, en die aan geen enkele deontologie onderworpen zijn. Zij kunnen de betrokken bedrijven meelokken in verwikkelingen die soms zelfs de nietigheid van de operaties kunnen veroorzaken.

De advocaat is aansprakelijk, de consultant niet. “Dankzij onze knowhow kunnen wij een correcte interventie verzekeren tot in alle facetten van het proces”, verklaart meester Putzeys. En aan facetten geen gebrek: de verkoop of overname van een onderneming is bijvoorbeeld ook een fiscaal gegeven dat betrekking heeft op sociaal beheer, personeel, vergunningen, bescherming van merken, handelsrecht, arbeidsrecht enz. Advocaten zijn onderworpen aan deontologische regels: zij verdedigen geen onverenigbare belangen. Beheren is voorzien, en voorzien is zich laten omringen door goede adviezen.

NEWS Geolocalisatie innoveert in het belang van de bescherming Met een uitrustingsgraad van 7 % is de Europese markt van het fleetbeheer op afstand nog marginaal. Berg Insight, Studie-instituut gespecialiseerd in communicatietechnologieën, is ervan overtuigd dat het Europese uitrustingspercentage in 2016 naar 20,1 % zou moeten stijgen. De bedrijfsleiders met grote wagenparken schatten vervolgens het ecologisch en economisch belang in door een beroep te doen op de geolocalisatietechnologieën. Sinds de jaren 2000 worden de technologieën van het fleetbeheer of afstand veralgemeend dankzij de verlaging van de prijzen en de innovaties die de oplossingen wel degelijk hebben doen evolueren. TomTom Business Solutions maakt aanspraak op 200.000 uitgeruste voertuigen internationaal en 17.000 klanten. Tijdens een recente persconferentie is direc-

teur-generaal, Thomas Schmidt, teruggekomen op de redenen van de vooruitgang van de markt: “Voor de ondernemingen zijn er talrijke voordelen. Door de mobiele middelen beter te verdelen kunnen ze een ronde extra afleggen per dag. Parallel hiermee besparen ze op de brandstof en verhogen de veiligheid van hun bestuurders. Het rendement op investering wordt op minder dan een jaar verwezenlijkt.” Volgens TomTom Business Solutions variëren de motivaties van de ondernemingen volgens hun grootte. Terwijl de grote groepen zich bij voorkeur uitrusten om hun ecologische afdruk te beheersen, geven de KMO's de voorkeur aan kosten-

TOP SECURITY Nr 124 –

verlaging. Dit dubbel voordeel verklaart de snelle vooruitgang van het uitrustingscijfer. Het aantal voertuigen uitgerust door de Nederlandse fabrikant is met 39 % gestegen in 2011 ten opzichte van 2010. In de Verenigde Staten is de prestatie nog indrukwekkender vermits de volumes een groei van 40 tot 50 % per jaar laten optekenen, maar het is een feit dat de Verenigde Staten een achterstand hebben en een nog zwakker penetratiepercentage laten optekenen dan in Europa. In 2012 beoogt TomTom Business Solutions een wereldwijde groei van 25 % in volume en een verdubbeling van haar marktaandelen. TomTom hoopt in de vol-

– JANUARI/FEBRUARI 2013

gende maanden de kaap van de 250.000 wereldwijd uitgeruste voertuigen te overschrijden. Eén van de moeilijkheden die de vooruitgang afremmen is het gebrek aan homogeniteit van de activiteitssectoren. Om te voldoen aan de behoeften van de ondernemingen heeft één van de operatoren, Ocean, beslist zijn aanbod te reorganiseren en aan elk vakgebied aangepaste producten aan te bieden. Tien activiteitssectoren werden geïdentificeerd en de commercialisering van de oplossingen onder de doopnaam GeoPro werd aangevat in oktober van dit jaar. Bron: Le Figaro

Expoprotection - Parijs

Het IP netwerk: nieuw systeem voor fysieke beveiliging Beveiliging zou vandaag een integraal onderdeel van het bedrijfsbeheer moeten uitmaken. Het is immers van primordiaal belang dat

ondernemingen zich beschermen door middel van adequate maatregelen Tevens moeten ze in staat zijn ombeveiligingsproblemen die hun werking kunnen schaden, zo snel mogelijk te detecteren. Toegangscontrole, videobewaking, herkenning van kentekens of gezichten, brandalarmen,... Voortaan kunnen bedrijven al die bouwstenen van hun fysieke beveiliging met één enkel IP-netwerk verbinden. De IP-technologieën (naam van een communicatieprotocol op informaticanetwerken die voor Internet zijn ontwikkeld) zijn bezig om een ware revolutie teweeg te brengen in de beveiliging van bedrijven, overheden, ziekenhuizen en andere entiteiten die hun lokalen moeten beschermen.

IP-TECHNOLOGIE DRINGT ZICH OP AAN VIDEOBEWAKING De sector van videobewaking was de eerste om op de IP-trein te springen. Geleidelijk aan zijn bedrijven hun analoge systemen voor IP-oplossingen gaan inruilen. Deze waren echter lange tijd minder performant dan de analoge camera’s. Maar vandaag beschikken de IP-types over full HD technologie die zorgt voor een betere beeldkwaliteit en de mogelijkheid om in te zoomen zonder dat er aan kwaliteit wordt ingeboet. Ander voordeel: de bekabeling. Met IP

verdwijnen de kabels weliswaar niet. Maar hun potentieel wordt veel beter benut. Bij de analoge technologie transporteerden de kabels de beelden naar één enkele plaats, namelijk de supervisiezaal. Maar bij IP brengen de kabels de beelden naar een IP-netwerk en dus naar gelijk welke geautoriseerde terminal die is uitgerust om de beelden te ontvangen: PC, ipad, iphone, tv,... De integratie van videobewaking op IP-netwerken is maar een eerste stap. Het voordeel van IP is dat de technologie toelaat om alle fysieke beveiliging met één enkel netwerk en dus één interface te verbinden.

INNOVATIEVE EN ONBEPERKTE FUNCTIONALITEIT

gen mogelijk. Denk maar aan een bedrijfsparking waar de informatica toelaat om een beeld van een kenteken te associeren met het transportmiddel en/of de bestuurder. In een opslagplaats is het mogelijk om na te gaan of een colli die door automatische conveyers wordt getransporteerd, wel degelijk de voorziene weg volgt, en dit door de barcode te filmen. In nucleaire centrales volgen dergelijke systemen het stralingsniveau van personen die onderhoudswerkzaamheden uitvoeren. En in supermarkten kunnen met deze technologie alle transacties met bankkaarten worden geregistreerd en gefilmd om fraude tegen te gaan.

URGENTIE COMMUNICATIE De IP-technologie kan echter ook voor crisisbeheer worden toegepast. Elke intervenant (beveiligingsagent, patron, kaderleden, medische diensten, politie) kunnen, of ze nu al dan niet ter plaatse zijn, alle beveiligingsgegevens die nodig zijn om de situatie correct in te schatten, sturen of ontvangen. Zo kan de interventieagent de te volgen urgentieprocedure op zijn scherm oproepen en de meest dichtbij zijnde politiewagen lokaliseren, de beelden kunnen naar de interventiediensten worden gestuurd, er kunnen gegevens over het individu of de plaats delict worden gecommuniceerd,... Al deze applicaties vereisen echter wel dat de informaticadiensten sterk worden betrokken. En tevens zijn er natuurlijk robuuste en betrouwbare netwerken nodig.

De IP-technologie biedt een hele waaier aan functionaliteit. Het meest toegepast, is de link tussen videobewaking en toegangscontrole. In geval van binnendringing filmt de camera onmiddellijk de scene. Op die manier kan de bewakingsagent verifieren of het al dan niet een geautoriseerde persoon betreft. Maar er zijn nog veel andere toepassin➯ Vervolg pagina 52

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

NEWS

Brand

Bosch introduceert nieuwe generatie van het modulaire brandpaneel 5000 met IP-netwerkmogelijkheden Meer flexibiliteit en connectiviteit over grotere afstanden - Door IP-technologie ook voorbereid op netwerken van de toekomst - Probleemloze en meer uitgebreide communicatiemogelijkheden door Ethernet en optische glasfibertechnologie - Nieuw kleurenscherm voor een intuïtieve bediening Met de nieuwe generatie van het populaire modulaire brandpaneel FPA-5000, biedt Bosch Security Systems nog meer mogelijkheden om centrales en lussen op grote afstand met elkaar te verbinden. Het kleurenscherm levert daaraan dankzij een nog betere gebruiksvriendelijkheid een belangrijke bijdrage. De FPA-5000 is volledig VdS- en BOSEC-gecertificeerd volgens EN54-13.

mogelijk meerdere netwerken van brandpanelen met elkaar te combineren in een globaal netwerk. Het gebruik van optische glasvezel maakt het mogelijk gro-

vliegvelden of treinstations, biedt de nieuwe generatie 5000 Series grote voordelen. Ethernet- en glasvezeltechnologieën spelen een steeds belangrijkere rol bij de

FPA-5000 gaat verder Door gebruik te maken van IP-netwerktechnologie en communicatie via glasvezel, biedt de nieuwe generatie 5000 Series de mogelijkheid om overzichtelijke installaties te bouwen van meerdere brandpanelen in complexe omgevingen. Dit geldt zelfs buiten de grenzen van een uitgestrekt bedrijfsterrein of tussen verschillende locaties. De combinatie tussen Ethernet- en CAN-busnetwerktechnologie biedt de hoogste flexibiliteit voor tal van toepassingen. Tevens is het hierdoor

tere afstanden te overbruggen tussen verschillende fysieke locaties zonder elektrische en magnetische interferenties. Voornamelijk voor grote ondernemingen met verschillende locaties of complexe systemen zoals industriële sites,

datatransmissie in moderne gebouwen. De nieuwe generatie FPA-5000 biedt de klant de mogelijkheid optimaal gebruik te maken van deze moderne technologieën.

Maximale gebruikersvriendelijkheid Het nieuwe brandpaneel laat zich eenvoudig, comfortabel en intuïtief bedienen door het nieuwe aanraakkleurenscherm. Belangrijke boodschappen worden duidelijk weergegeven in een specifieke kleur, waardoor de gebruiker deze sneller en makkelijker kan interpreteren. Hierdoor gaat er tussen de vaststelling van een calamiteit en de vereiste acties geen seconde verloren. De bedieneenheid biedt uitgebreide controle- en besturingsmogelijkheden voor een enkel paneel of voor het complete netwerk waarmee het via de CAN-bus of de nieuwe Ethernetaansluiting verbonden is. De bedieneenheid is verkrijgbaar voor inbouw of wandmontage en kan gemakkelijk geïntegreerd worden in een operator desk. www.boschsecurity.be

In het kort Politie bewaakt spoorlijnen om koperdieven te ontmoedigen In de eerste acht maanden van 2012 zijn in ons land 805 koperdiefstallen gepleegd langs spoorlijnen. Een record. Politie en veiligheidsdiensten van de NMBS organiseren nu preventieve patrouilles langs risicolijnen. De spoorwegen schatten het totale verlies van koperdiefstallen in 2012 op 7 tot 8 miljoen euro.

Dat zegt Frédéric Sacré, woordvoerder van Infrabel. Naast de kosten om gestolen leidingen te vervangen, veroorzaken de diefstallen ook zware vertragingen op het spoorwegnet. Eind augustus 2012 waren er al 805 diefstallen geregistreerd, tegenover 759 over heel 2011 en 720 in 2010. In juli van dit jaar alleen al werden er niet minderdan 185 diefstallen vastgesteld, of zes per dag.

TOP SECURITY Nr 124 –

Hoogste risico op overval bij apotheker en tankstation 1 op de 25 apothekers zal in 2013 worden overvallen. Voor benzinestations valt die prognose nog slechter uit: 1 op de 21 tankstations met bijbehorende shop zal volgend jaar overvallers over de vloer krijgen. Dat alles blijkt uit een onderzoek van NSZ naar de risicograad van overvallen bij kleinhandelaars. Apothekers en tankstations zijn de laatste twee

– JANUARI/FEBRUARI 2013

jaar het geliefkoosde doelwit van overvallers geworden. Daarom pleit NSZ voor vier concrete zaken die overvallers bij beide doelwitten gevoelig minder kansen moeten geven: het goedkoper maken van elektronisch betalen, een meer proactieve aanpak van preventie-adviseurs, verhoogd politietoezicht bij apothekers en benzinestations en een hardere juridische aanpak voor overvallers wiens misdrijf nu te vaak gecorrectionaliseerd wordt.

Expoprotection - Parijs ➯ Vervolg van pag. 50

De interoperabiliteit van videobewakingsystemen: nog een lange weg af te leggen Door de overstap van analoog naar digitaal zijn er formats van data- en metadata eigendom ontstaan. Deze evolutie heeft een gebrek aan connectiviteit tussen videobewakingsystemen teweeg gebracht: incompatibele formats van

data-eigendom, onophoudelijke updates van software, versnelde veroudering van de uitrustingen,... Met andere woorden: er is een reële noodzaak aan interoperabiliteit. Want het ontbreken daarvan belemmert de ordediensten in een snelle uitvoering van hun onderzoeken. Om de dagelijkse publieke veiligheid te verbeteren, zijn industriële allianties gestart met initiatieven om orde op zaken te stellen. Helaas blijken ze tot nu toe weinig vooruitgang te boeken.

de camera’s van verschillende merken hebben geleverd. De enige mogelijke manier om tot meer interoperabiliteit te komen, ligt in de toepassing van viewers en specifieke codecs die enkel op computers aanwezig zijn. Maar ook dit vertraagt het werk van de onderzoekers aanzienlijk. Om dit probleem op te lossen, probeert de fabrikant MobotixAG al sinds 1999 twee camera’s van verschillende merken te connecteren en de uitwisseling van gegevens en metadata te realiseren. De constructeurs zijn ook bezig met de voorbereiding van de internationale normen IEC 62676-1 en 2. Bedoeling is om vanaf 2013 de uitrusting van een camerabewaking te kunnen vervangen door een ander type met min of meer dezelfde functionaliteit. Dit alles zou het onderzoekswerk van de ordediensten en justitie al wat moeten vergemakkelijken. Tevens is er sinds 2007 een verordening van kracht die stelt dat alle video’s die door de Staat worden verzameld, door de onderzoekers moeten kunnen worden gebruikt.

HET PROBLEEM VAN DE DIVERSITEIT VAN FORMATS VIDEOBEWAKING IN DIENST VAN DE PUBLIEKE VEILIGHEID Het belang van interoperabiliteit wordt door de verschillende betrokken partijen op een andere manier bekeken. Voor de ordediensten moet de interoperabiliteit steunen op een technologische basis die toelaat om twee producten van een verschillend merk met elkaar te connecteren, zodat ze hun gegevens en metadata kunnen uitwisselen. Want op die manier zouden de ordediensten ze gemakkelijker kunnen aanwenden om delinquenten, criminelen en terroristen te vinden. Dominique Legrand, Voorzitter de Nationale Associatie van Videoprotectie (AN2V) bevestigt dat de ordediensten in geval van een incident of aanval inderdaad moeten terugvallen op uren en uren van opnames die

ware. Het is evident dat dit aanzienlijk gevolgen zou hebben voor de correctie, behandeling en analyse van de beelden door een toenemende hoeveelheid metadata. Om de problematiek van interoperabiliteit in videobewaking enigszins op te vangen, bestaan er momenteel lijsten van welke camera’s met welke software en NVR’s compatibel zijn. Maar deze bevatten geen overzicht van welke camera’s en software met elkaar kunnen worden verbonden. Dit toont aan dat de systemen nog lang niet matuur zijn.

INDUSTRIËLE ALLIANTIES VOOR MEER EFFICIËNTIE Sinds 2008 hebben Axis, Sony en andere industriële spelers de sector willen rationaliseren via de lancering van het initiatief ‘Open Network Video Interface Forum’ (Onvif). Dit omvat intussen 350 constructeurs en software-uitgevers. Voor de ontwikkeling van Onvif moesten alle marktactoren op de Software Development Kit (SDK) van een constructeur terugvallen om de gegevens van een camera te kunnen gebruiken. Voortaan kunnen twee verschillende producten het netwerk beheren. De doelstelling van deze allianties bestaat erin de herkenning van de uitrusting door het netwerk te garanderen, alsook de regeling van de camera (PTZ: scanning, hoogte, zoom), de codering van audio en video van de camera, de telemetrie (besturing op afstand van de camera),...

Natuurlijk organiseren de diensten van videobewaking zich om de heterogeniteit van systemen te beheren. Dit gebeurt door middel van software en drivers die de benodigde periferie-uitrustingen updaten. Maar de encodering van de timestamp van zo’n camera dient in het beeld te gebeuren. In de volgende generatie van videobewakingssystemen zou deze encodering zich echter plotseling in de metadata bevinden. En de formats zouden op hun beurt kunnen worden aangepast in geval van een update van de soft➯ Vervolg pagina 54

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Expoprotection - Parijs ➯ Vervolg van pag. 52

Verschillende oplossingen voor perimetriebeveiliging Beveiligingsverantwoordelijken die de beveiliging van de externe periferie van een gevoelige site moeten garanderen, hoeven zich niet tot

één enkele oplossing te beperken. Want er bestaan meerdere technologieën: van infrarood, over hyperfrequentie, tot laser of intelligente bekabeling en barrières. Het is zelfs aangeraden om meerdere oplossingen te combineren... op een goede en verstandige manier dan toch. Deze beveiligingstak die zich toelegt op de detectie van indringing van buitenaf, ontstond een dertigtal jaar geleden met de opkomst van de eerste nucleaire centrales. Ze ontwikkelde zich geleidelijk, maar sinds de aanvallen van 11 september is de sector wel in een stroomversnelling terecht gekomen. Niettemin blijken de gebruikers vandaag, in de context van de economische crisis, toch vooral naar een goede prijs/kwaliteitverhouding te zoeken.

DE BELANGRIJKSTE TECHNOLOGIEËN Voor perimetriebeveiliging bestaan er verschillende oplossingen die kunnen worden gecombineerd met bestaande roosters, hekken en fysieke barrières. - Infrarood De technologie die het meest door de markt wordt geprezen, is actieve infrarood. Het gaat om een systeem van kolommen met een variabele hoogte (1 à 3 meter) die in duo werken. Ze worden tegenover elkaar geplaatst en zijn uit-

gerust met fotogevoelige cellen. In concreto gaat het om een zender van het type diode aan de ene kant, terwijl aan de andere kant een ontvanger wordt geplaatst. Om de stabiliteit van de kolommen te garanderen, worden ze in de grond verankerd. En om krachtige windstoten te kunnen weerstaan, krijgen ze verschillende beschermingsoplossingen. In geval van binnendringing genereren de cellen een alarm, zodat de centrale de beveiligingsverantwoordelijke kan waarschuwen. Deze kan zich dan (zelfs van op afstand) via een IPnetwerk inloggen. - Hyperfrequentie en laser In tegenstelling tot de lichtgevende muur van infrarood gebruikt deze technologie een barrière van radiogolven. Ook hier worden verzenders en ontvangers tegenover elkaar geplaatst. Vanaf het moment dat de verbinding wordt verbroken, wordt een alarm gegenereerd. Met radio kan een virtuele muur van meer dan 200 meter worden opgetrokken (tegenover 100 meter met infrarood). Het nadeel is dan weer dat het radioveld in het midden veel intenser is dan op de uiteinden. In de praktijk heeft het veld van hyperfrequentie de vorm van een rugbybal. Nog een minpuntje is dat het veld ondoordringbaar is voor zowel inbrekers als exploitanten. Om dit laatste op te vangen, bestaan er alternatieven die echter nog maar weinig bekend zijn. Denk maar aan het lasergordijn waarmee een extra zone met balklasers wordt gecreëerd. Daarin worden de terugkerende signalen geanalyseerd. Deze techniek is erg betrouwbaar omdat ze een erg preciese parametrisering van de bewakingszone toelaat. Maar op het vlak van onderhoud behoort ze tot de duurste oplossingen.

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

DUBBELE EN DRIEVOUDIGE TECHNOLOGIE VOOR MEER IMPACT - Dubbele technologie Hyperfrequentie biedt over het algemeen heel wat voordelen ten opzichte van infrarood. Zo is de technologie ongevoelig voor mist, waar infrarood niet meer zal functioneren vanaf het moment dat de balk door mist wordt gemaskeerd. Vandaar dat fabrikanten soms hyperfrequentie en infrarood combineren om dergelijke meteorologische problemen te vermijden. Maar de technologieën worden eveneens in duo toegepast om probleemgebieden (bijvoorbeeld gaten en hobbels aan de onderkant van de infraroodkolommen) toch voldoende te beveiligen. Tevens is hyperfrequentie efficiënt om indringers te detecteren die onder de infraroodbarrière proberen te kruipen. - Drievoudige technologie Aan perimetriebeveiliging die uit infrarood, hyperfrequentie of een combinatie van beide bestaat, worden ook vaak bewakingscamera’s toegevoegd. Deze worden op de flanken geplaatst en observeren dus de virtuele barrières. In dit geval rest er nog alleen te kiezen welke camera het meest is geschikt: het traditionele, het infrarood of het thermische type.

Bron: www.infoexpoprotection

NEWS

Data Management

De impact van electromagnetische pulsen Alle bedrijfskritische informatie is veilig bij Merak wereldwijde stroomnet, en voor alles wat aan dat net is gelinkt. Dus ja, ook uw digitale bedrijfsdocumenten worden bedreigd. Geen nood! Wie een beroep doet op specialist Merak voor het bewaren van zijn magnetische datadragers kan alvast op beide oren slapen.

Hoe kwetsbaar is uw informatie? Of het nu gaat om zonnestormen of e-bommen, beide fenomenen vormen een reëel gevaar voor onze moderne maatschappij. De extreem krachtige elektromagnetische pulsen die ze teweegbrengen, zorgen voor enorme energieontladingen en vormen zo een vernietigend gevaar voor het

NEWS

Zonne-uitbarstingen of zonnestormen, de ene al wat heviger dan de andere, zijn een eeuwenoud natuurlijk fenomeen. Het Amerikaanse NASA verwacht, volgens The Telegraph, zo een zware zonnestorm in 2013. Nog veel meer dan vroeger is de huidige samenleving, met haar hoge mate van technologische ontwikkeling op alle vlakken, erg kwetsbaar voor de impact van de elektromagnetische pulsen die dergelijke stormen veroorzaken. Het gevaar komt echter niet alleen uit die hoek. Elektromagnetische pulsen kunnen vandaag de dag ook

door menselijke interventies worden opgewekt, en dan met name door de ontwikkeling van de ebom. E-bommen zijn een bijzonder doeltreffend wapen in handen van grootmachten, bij de zogenaamde Information Warfare. Recent voorbeeld is de ontwikkeling door Boeing van een anti-elektronica raket, die via krachtige microgolfstralen alle elektronica uitschakelt maar geen bijkomende menselijke schade aanricht. Dat laatste is uiteraard relatief, want de uitschakeling van elektronische en digitale netwerken zal zonder twijfel resulteren in een complete ontregeling van onze economische en samenlevingsprocessen.

Externe offline back-up: de beste back-up! Merak laat niets aan het toeval over en beschermt uw vertrouwelijke en bedrijfskritische informatie

tegen elektromagnetische aanvallen, ook wanneer die zich op kwetsbare magnetische dragers bevindt. De investering in de bouw van een e-bunker heeft geloond. In deze grote, ondergrondse kluis bewaart Merak magnetische dragers en vitale documenten. De e-bunker is bestand tegen aanvallen met elektronische bommen, maar ook tegen fysieke ‘aanvallen’ zoals bijvoorbeeld een vuurzee en vliegtuiginslagen. Bedrijven - groot én klein - die de continuïteit van hun organisatie ernstig nemen, zijn bij Merak aan het juiste adres. Het externe archief van Merak maakt onlosmakelijk deel uit van een optimaal georganiseerd risicobeheer in elke onderneming. www.merak.be

CCTV

G-Tect/MoP – Pixelfunctie voor bewegende beeldinhoud G-Tect/MoP is een nieuwe pixelfunctie van Geutebrück voor bewegende beeldinhoud, vandaar de afkorting MoP (Motion Privacy). Deze werkt zowel in live bewakingsscenes alsook voor reeds opgeslagen beeldgegevens. De maskering heeft invloed op alle bewegende objecten uit de videoscene. Omdat ze echter alleen het “Wie?” en niet het “Wat?” onherkenbaar maakt, maakt ze niettemin de algehele controle en de herkenning van kritische situaties mogelijk. Vanzelfsprekend kunnen voor bewijsdoeleinden relevante

beeldsequenties zonder maskering worden weergegeven –

behoudens de overeenkomstige gebruikersrechten.

www.geutebrueck.com

G-Tect/MoP van Geutebrück is een achteraf aangebrachte pixelfunctie voor bewegende beeldinhoud. Ze zorgt in openbaar toegankelijke bewakingszones voor inachtneming van de privésfeer en dus voor gegevensbeschermingsconforme videobewaking.

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Winkeldiefstal

Winkeldiefstal met kerst loopt op tot €170 miljoen in BeLux Winkeldiefstal in ons land stijgt 10% meer dan gemiddeld • Verwacht verlies in BeLux stijgt met 4,4% ten opzicht van 2011 • Elke Belg betaalt € 14,77 extra voor kerstaankopen door winkeldiefstal • Verlies van € 12,8 miljard door winkeldiefstal in Europa en VS • Gemiddelde kerstdief is 25,5 jaar oud en vrouwelijk De studie ‘Winkeldiefstal voor Kerst 2012’(1) voorspelt dat Belgische en Luxemburgse winkeliers tijdens deze kerstperiode(2) een omzet van € 170 429 000 zullen mislopen als gevolg van winkeldiefstal. Dat is een stijging van 4,4% in vergelijking met dezelfde periode in 2011, toen het omzetverlies opliep tot € 163 271 000.

HOUD DE KERSTDIEF! De kerstperiode is de belangrijkste periode van het jaar voor winkeliers. Sommige handelszaken zien hun verkoop tot maar liefst 60% stijgen ten opzichte van de andere maanden van het jaar. Tijdens deze drukste periode van het jaar, gaat de aandacht van de verkopers vooral uit naar het bedienen van klanten en het opvolgen van de stock, wat potentiële dieven meer gelegenheid geeft om hun criminele slag te slaan. De studie becijferde dat Belgische en Luxemburgse winkeldieven met €104 071 000 aan de haal zullen gaan, terwijl diefstal door personeel zal oplopen tot € 55 436 000. Daarnaast wordt verwacht dat leveranciers voor zo’n € 10 922 000 zullen frauderen. Alles samen is dat goed voor een verwacht omzetverlies van € 170 429 000, wat een stijging van 4,4 % betekent ten opzichte van vorig jaar. Hiermee ligt de verwachte toename van winkeldiefstal in België en Luxemburg 10% hoger dan het gemiddelde voor de andere landen die in de studie zijn opgenomen.

€ 170 429 000 staan België en Luxemburg op de negende plaats in de ranking. Berekend per persoon betekent dit dat de Belgische en Luxemburgse consument € 14,77 extra zal betalen voor zijn kerstaankopen. In Noorwegen verwacht men dat winkeldiefstal tijdens de kerstperiode het meeste zal kosten aan de bevolking, met een gemiddelde extra kost van € 19,93 per persoon. De tweede en derde plaats in de rangorde zijn voor het Verenigd Koninkrijk (€ 19,74 / persoon) en Finland (€ 18,52 / persoon). Helemaal onderaan de lijst staat Tsjechië, waar de consument naar verwachting slechts € 4,53 per persoon extra zal moeten betalen voor zijn kerstaankopen. Ook Polen (€ 5,86 / persoon) en Griekenland (€ 5,88 / persoon) zijn onderaan de rangorde terug te vinden.

WIE STEELT MET KERST? BELUX OP NEGENDE PLAATS IN DIEFSTALRANGORDE Voor de 19 Europese landen die in de studie werden opgenomen en de Verenigde Staten samen wordt er een verlies van € 12,8 miljard door winkeldiefstal tijdens deze kerstperiode verwacht. Met een geschat verlies van

Voor wie moeten winkeliers het meeste op hun hoede zijn? De meeste kerstdieven zijn terug te vinden in de leeftijdscategorie 16-25 jaar, hoewel ook een groot aandeel +25 jarigen, dertigers en veertigers zich aan winkeldiefstal wagen. Slechts 2% van de winkeldieven is ouder dan 60 jaar. Gemiddeld is deze winkel-

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

dief 25,5 jaar. Verwacht wordt dat de meeste dieven tijdens de kerstperiode van het vrouwelijk geslacht zullen zijn (52%). Vooral professionele en semiprofessionele dieven zijn tijdens deze periode van het jaar actief; de gestolen goederen worden zo snel mogelijk – nog vóór Kerstmis - opnieuw verkocht.

DE MEEST GESTOLEN PRODUCTEN De studie onderzocht eveneens wat waarschijnlijk de meest gestolen producten tijdens deze kerstperiode zullen zijn. Vooral dure en populaire artikelen vallen het meeste in de smaak van winkeldieven. Ook producten om Kerstmis of Nieuwjaar thuis te vieren, worden vaak gestolen. 1. Alcohol (waaronder whisky, wodka en op rum gebaseerde dranken) 2. Vrouwenkleding en modeaccessoires 3. Speelgoed 4. Parfum en verzorgingsproducten 5. Smartphones, tabletcomputers, verzorgingsproducten voor mannen, aftershave, scheermesjes en scheerapparaten 6. dvd-sets, blu-ray’s, populaire films, spelconsoles en elektronische spelletjes 7. Voeding en feestartikelen zoals vlees, kaas, zalm, voeding in blik, exotische voedingsmiddelen en kerstdecoratie. 8. Elektrische goederen (zowel toestellen voor lichaamsverzorging als doe-het-zelftoestellen) 9. Horloges en juwelen 10. Chocolade en snoepgoed (1) Deze onafhankelijke studie, uitgevoerd door het Britse Centre for Retail Research, is gebaseerd op gegevens van 300 retailers, de Global Retail Theft Barometer, jaarlijkse studies in verband met kerstaankopen en onderzoek dat de voorbije jaren werd uitgevoerd bij retailers en diefstalpreventieadviseurs. (2) Met ‘kerstperiode’ wordt gerefereerd aan de periode van midden november tot eind december.

NEWS

Access Control

MAXXESS Systems and SALTO lock together to offer integrated wireless access control solution MAXXESS Systems’ customers can now take full advantage of SALTO’s wireless access control solutions following the successful integration of MAXXESS’ eAXxess™ and eFusion™ software platforms with SALTO’s SALLIS wireless locking solution. “The open architecture of our security management software has made it possible for us to work in cooperation with a wide range of technology partners, but we are particularly pleased to be able to add SALTO to the list,” said

Lee Copland, Managing Director EMEA for MAXXESS Systems. “SALTO have an enviable reputation for providing robust and reliable wireless access control solutions which has been built on the back of being selected to provide the locking solutions for over 1,200,000 doors across 11,000 projects in over 70 countries. MAXXESS Systems’ customers can now benefit from, for example, both the SALTO XS4 and AElement type ranges, offering a truly online wireless networked electronic locking solution as an integral part of the MAXXESS Systems’

platform. This makes lock re-programming or re-keying a thing of the past.” Andy D’Urso, UK Integrated Solutions Manager at Salto Systems said “We are proud to include the MAXXESS eAXxess™ and eFusion™ platforms as part of our ever growing integrations offering at SALTO. Innovation is the constant driver at SALTO and the welcome addition of MAXXESS to our integration partner portfolio certainly reinforces that concept.” eAXxess™ is MAXXESS’ access control and event management software platform. eFusion™ is a suite of software modules which individually address specific security issues. When working together the modules, which include active directory, building management and identity management solutions, collectively provide a sophisticated global integrated security management system. MAXXESS Systems developed eFusion™ to provide users with the ability to respond quickly to events, make more informed decisions, make better use of manpower and share information throughout their organisation, whilst reducing operating security costs. www.maxxess-systems.com www.saltosystems.com

Reportage

S E C U R A

ESSC OP SECURA 2013 OM HET SUCCES VAN SECURA 2011 EN DE INTEGRATIEOPLOSSINGEN TE BEVESTIGEN vernieuwingen, ofwel uitbreidingen van bestaande systemen, maar telkens aangepast in functie van de recentste technologieën zoals videoanalyse, een sector die we beheersen en die onze toegevoegde waarde vormt”. Toon Eeckelaert Bestuurder

Tom Vandevelde Bestuurder

“We stonden al in 2011 op de voorpost van deze technologie en sindsdien is deze alleen maar verbeterd en geoptimaliseerd. Dit laat toe om onze oplossingen nog meer te integreren in een totaal beveiligingsconcept. De samenwerking met onze klanten-gebruikers is nog doeltreffender geworden”.

Voor ESSC – Excellent Security Solutions – vormde Secura 2011 een ideaal lanceerplatform voor ons bedrijf, zo werd ons toevertrouwd door Tom Vandevelde, bestuurder van de maatschappij. “Sinds onze deelname hebben we een spectaculaire vooruitgang geboekt. We hebben op de beurs contacten met potentiële klanten kunnen leggen die zijn uitgemond in de uitwerking van nieuwe projecten. Onze klanten zijn ofwel grote ondernemingen die nieuwe installaties vragen, ofwel

van competente systeemtechniekers zorgt voor een uitgebreid pallet van service diensten die het mogelijk maakt om zowel nieuwe als bestaande systemen van het nodige service-niveau te voorzien. 2012 werd gekenmerkt door een groot aantal IP-verwezenlijkingen met de implementatie van verschillende “Security Management Platformen” die toegangscontrole, videobewaking en inbraakbeveiliging omvat. Hiermee kan de knowhow worden verrijkt met integratie van oplossingen.

ESSC biedt totaal oplossingen aan, grote projecten met de combinatie van verschillende technologieën.

ESSC zal aanwezig zijn op SECURA 2013 om het geëffende pad verder in te gaan en zich een positie te verwerven als integrator van complete oplossingen die de IP-technologie perfect beheersen.

ESSC verzorgt zowel de voorstudie, het projectmanagement (single point of contact) als de volledige implementatie. Een team

www.essc.be

AXIS COMMUNICATIONS BV Axis Communications BV is een IT-onderneming die netwerkvideo-oplossingen aanbiedt voor professionele installaties. Het bedrijf is een innovatieve marktleider en zet in op de overgang van analoge naar digitale videobewaking. De producten en oplossingen van Axis zijn voornamelijk gericht op beveiligingstoezicht,

bewaking op afstand en zijn gebaseerd op innovatieve open-technologie platformen. Axis heeft wereldwijd meer dan 1200 toegewijde werknemers met kantoren in 40 landen en een samenwerking met partners in meer dan 179 landen. Axis is opgericht in 1984 en staat genoteerd op de NASDAQ OMX Stockholm onder de beurscode AXIS.

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Meer informatie www.axis.com.

over

Axis

NEWS

CCTV

Slimme camera’s voor moeilijke lichtomstandigheden: HD 1080p HDR camera’s van Bosch - Hoge-resolutiebeelden in alle lichtomstandigheden - Intelligente video-analyse en “regions of interest” voor nauwkeurige resultaten - Voldoet aan ONVIF standaard Met de lancering van de nieuwste HD 1080p High Dynamic Range (HDR) camera’s zet Bosch Security Systems de standaard voor HD bewakingscamera’s. Dankzij de intelligente tegenlichtcompensatie, dynamische ruisonderdrukking en de uitstekende kleurenweergave leveren de Dinion en FlexiDome camera’s een uitzonderlijke beeldkwaliteit, zelfs in uiterst moeilijke lichtomstandigheden. De geïntegreerde state-ofthe-art videoanalysefunctie maakt efficiënte bewaking mogelijk, terwijl de compressiemogelijkheden een minimale bandbreedte vereisen. De robuuste aluminiumbehuizing is voorzien van de IK10 certificering, waardoor de camera’s extreem vandalismebestendig zijn. De IP66 certificering maakt de camera’s ook nog eens ideaal geschikt voor buitengebruik.

ene naar de andere modus. De modus (kleur of zwart-wit) kan ook op afstand handmatig worden geselecteerd. De uitstekende beeldkwaliteit wordt aangevuld met een geïntegreerde voor HD-geoptimaliseerde intelligente videoanalyse en beeldverwerking. Belangrijke details zoals specifieke voorwerpen, kentekenplaten en gezichten worden automatisch gedetecteerd en ook de beeldinstellingen worden automatisch geoptimali-

bekeken kunnen worden. Om aan elke opnamevereiste te kunnen voldoen, worden de camera’s geleverd met een ruime keuze aan tele-, midrange- en ultragroothoeklenzen.

Professionalisme en gebruiksgemak gaan hand in hand De HD 1080p HDR camera’s van Bosch zijn eenvoudig in te stellen, te bedienen en te onderhouden. Er zijn drie aansluitmogelijkheden

Altijd en overal beelden van hoge kwaliteit De digitale beeldtechnologie van de HD 1080p HDR camera’s leveren ten alle tijde een uitstekende beeldkwaliteit, zowel in lichte als donkere situaties. Zelfs in scènes met grote contrasten of bij het kijken vanuit donkere locaties naar goed verlichte gebieden hebben de camera’s een buitengewoon hoog dynamisch bereik, waardoor zowel de goed verlichte als meer schaduwrijke gebieden in detail worden vastgelegd. De echte dag/nacht-camera’s leveren beelden in kleur of zwart-wit en schakelen – afhankelijk van de lichtsterke - automatisch over van de

seerd om de bruikbaarheid van de beelden te verhogen. Om de efficiëntie verder te verbeteren kunnen details van de scene als “regions of interest” worden gedefinieerd, waardoor op bepaalde details van het beeld kan worden ingezoomd. De close-upbeelden (details) worden in een aparte stream opgeslagen zodat tegelijkertijd en in hoge resolutie zowel de overzichts- als de detailbeelden

TOP SECURITY Nr 124 –

voorzien: Power-over-Ethernet (PoE), 24 VAC en 12 VDC. Om de betrouwbaarheid van het systeem te verhogen, kunnen de camera’s tegelijkertijd op PoE als 12 VDC/24 VAC worden aangesloten. Om de HD 1080p HDR camera’s up-to-date te houden zijn externe upgrades mogelijk telkens wanneer nieuwe firmware beschikbaar is. Een intuïtieve gebruikers-

– JANUARI/FEBRUARI 2013

interface maakt een snelle en gemakkelijke configuratie via IP mogelijk. De installatie en configuratie worden ondersteund door de Bosch Video Client Software, die gratis bij elke HD-camera wordt meegeleverd. Via deze software is ook het live bekijken van meerdere camera’s, terugkijken en exporteren van opnamen en forensisch zoeken uiterst eenvoudig.

Interoperabiliteit verzekerd Bij systemen met meerdere bewakingscamera’s is interoperabiliteit tussen de verschillende apparaten van cruciaal belang om een goede werking van het systeem te verzekeren en kosten te besparen. Alle HD 1080p HDR camera’s voldoen aan de ONVIF-norm (Open Netwerk Video Interface Forum). Deze garandeert de interoperabiliteit tussen de verschillende netwerk videoproducten, ongeacht de fabrikant. ONVIF-apparaten zijn in staat live video, audio, metadata en controle-informatie uit te wisselen. De gegevens worden automatisch gedetecteerd en gekoppeld aan de netwerktoepassingen, zoals videomanagementsystemen. www.boschsecurity.be

Ter versterking van ons team en uitbouw van onze activiteiten in België zijn wij op zoek naar

A) EEN COMMERCIEEL ADVISEUR Tot uw taak behoort het bezoeken van installateurs en adviesbureaus voor de introductie van ARAS Security, het verder uitbouwen van een distributienetwerk en het promoten van onze professionele systemen en producten

ARAS Security is de Belgische vestiging van de ARAS groep, distributeurs in toegangscontrole en CCTV systemen met kantoren in Denemarken, Engeland,

In deze functie • Onderhoudt u de contacten met bestaande klanten • Maakt u offertes en adviseert u dealers bij te beveiligen projecten • Breidt u het klantenbestand uit door het bezoeken van leads Wij vragen • Ruime commerciële ervaring, bij voorkeur op het gebied van CCTV, toegangscontrole, Inbraak en kaartproductiesystemen. • Initiatief, flexibiliteit en doorzettingsvermogen • Technisch en commercieel inzicht • Een kandidaat met rijbewijs • Tweetaligheid (NL/FR)

Nederland en België.

De ARAS groep verdeelt gerenommeerde merken waaronder Panasonic, Bosch, Axiom en CardAccess, alsook het CCTV huismerk CamTech.

ARAS is een financieel gezonde groep, waarin teamwork en een prettige werksfeer als zeer belangrijk worden beschouwd.

• • • • •

Wij bieden u Een uitdagende en zelfstandige functie Een prettige werksfeer Ondersteuning door professionele en gemotiveerde collega’s Een opleiding over onze producten en systemen Een goed salaris, prima arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden

B) EEN TECHNISCH MEDEWERKER Tot uw taken behoren : • Het technisch ondersteunen van onze klanten via onze helpdesk • Het technisch ondersteunen van onze commerciële medewerkers tijdens het voorstellen van producten • Het ondersteunen van onze technische dienst bij interventies, in bedrijf name en interne werkzaamheden Wij vragen • Opleidingsniveau - A2 Elektronica / Elektriciteit of hoger. • Daarnaast is een goede basiskennis IT en netwerken een pluspunt • Bij voorkeur ervaring op het gebied van CCTV, toegangscontrole en inbraakdetectie systemen • Initiatief, flexibiliteit en doorzettingsvermogen • Technisch en commercieel inzicht • Een kandidaat met rijbewijs • Tweetaligheid (NL/FR) Wij bieden Een uitdagende en zelfstandige functie Een prettige werksfeer Ondersteuning door professionele en gemotiveerde collega’s Een opleiding over onze producten en systemen alsook in productondersteuning • Een goed salaris, prima arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden

• • • •

Een antecedentenonderzoek kan deel uitmaken van de sollicitatieprocedure. Indien werken bij een bedrijf met een prettige, open en informele werksfeer voor u belangrijk is en u zichzelf herkent in genoemde profielen, dan zien wij uw sollicitatie graag tegemoet. Stuur dan uw sollicitatiebrief met C.V. aan alain.sarteel@aras.be of aan ARAS Security BVBA, Smallandlaan 31 te 2660 Hoboken, t.a.v. Alain Sarteel

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013

Bedrijfsleven

Bedrijfsleven UK Security & Defence Technology exhibition

This exhibition focuses on:

Organised by the British Embassy in Brus-

- Crime and Policing

sels

- Cyber Security

Thursday 28 February 2013, 11.00-16.00

- Defence

Autoworld Museum, Jubelpark/Parc du Cin-

http://ukinbelgium.fco.gov.uk

- Security and Counter Terrorism

quantenaire 11, 1000 Brussels (http://www.autoworld.be) De Mobiele Training Unit® is een vrachtwa-

http://ukinbelgium.fco.gov.uk/en/news/events/

Een live demonstratie van de werking van de Mobiele Training Unit®

Registration: Online via www.eventbrite.com/event/4857267217 Participation cost: Free of charge

gen speciaal op maat gebouwd om kassiersters en baliebedienden in praktijk te leren omgaan met hold-ups. In deze vrachtwa-

Parking: Onsite and free of charge

“Om het personeel

gen is dan ook een kassa-eiland van een

This is an opportunity not to be missed.

nog beter voor te

supermarkt gebouwd om met behulp van

Once again, the UK Trade & Investment

bereiden op derge-

acteurs een zo realistisch mogelijk beeld te

department of the British Embassy in Brus-

lijke zware feiten,

geven van hoe een overvaller te werk gaat.

sels is organising a one-day exhibition fea-

gebruiken wij de

Het personeel leert aldus hoe zich te gedra-

Mobiele

turing a group of UK industry supplying the

Training

Unit®.

law enforcement, security and defence mar-

gen tijdens een overval, om elke geweldsuitbarsting te vermijden.”

kets, in the closed and secure environment Philippe Deweerdt, Division Manager pdeweerdt@seris-group.be

of the conference rooms of the Autoworld museum at Jubelpark / Park Cinquantenaire.

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

New Security

Secura 2013

24e editie 23, 24, 25 januari 2013

9 editie - 20, 21 & 22 maart 2013

Vakbeurs voor preventie & risicomanagement voor gezondheid, welzijn & beveiliging op het werk. Brussels Expo - Paleizen 3 & 4 www.secura-expo.be

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

UK Security & Defence Technology exhibition

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

28 februari 2013 Autoworld Brussel http://ukinbelgium.fco.gov.uk/en/news/ events/security-defence-event

Santiago, Chili 3-5 april 2013 www.sicur.ifema.es

Sicur

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗ ❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Infosecurity.be & Storage Expo Vakbeurs en seminaries over IT security Van 20-03-2013 tot 21-03-2013 Brussels Expo www.infosecurity.be

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Park & Road

2013

Brabanthal Leuven www.new-security.be

Agenda

Secutech Taipei Nangang Exhibition Center Taipei, Taiwan, 24 - 26 April 2013 www.secutech.com

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Infopol

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

XPO112 Vakbeurs voor de uitrusting van urgenitediensten en rampenbestrijding Kortrijk Xpo Van 28-05-2013 tot 30-05-2013 www.xpo112.be

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Préventica 29 - 30 mei 2013 Gezondheid en veiligheid op het werk Veiligheid van goederen en personen Rijsel, Frankrijk www.preventica.com

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Internationale vakbeurs voor de uitrusting van politie-, bewakings-en veiligheidsdiensten Kortrijk Xpo Van 28-05-2013 tot 30-05-2013 www.infopol.be

TOP SECURITY Nr 124 –

Nationale vakbeurs voor mobiliteit, parkeren en verkeersveiligheid Kortrijk Xpo Van 28-05-2013 tot 30-05-2013 www.parkandroad.be

– JANUARI/FEBRUARI 2013

SSA Amsterdam 2013 Van 4 tot 6 juni 2013 Vakbeurs voor beveiliging en (brand)veiligheid www.safetysecurityamsterdam.nl/ssa/

Bedrijfsleven

Bedrijfsleven ADT wordt Tyco Integrated Fire and Security

Het Belgische MetalQuartz wint een prijs in Parijs

4th european summit on private security services

Tyco’s wereldwijde afsplitsingsproces resul-

Het Belgische bedrijf METALQUARTZ heeft

CoESS, the Confede-

teert in Tyco Integrated Fire and Security,

in Parijs (vakbeurs ExpoProtection - porte de

ration of European

het toonaangevende bedrijf in Europa op

Versailles) de prijs in de categorie ‘Bescher-

Security Services, and

het gebied van brandveiligheid en beveili-

ming tegen malafide praktijken’ in de wacht

APROSER, the Spa-

ging.

gesleept EN kreeg van de jury unaniem een

nish Association of Private Security Compa-

ADT Fire & Security Benelux is vanaf heden

speciale vermelding voor zijn BUNKERKIT!

nies, member of CoESS, are proud to

Tyco Integrated Fire and Security. Deze stap

announce the launch of the 4th European

versterkt de positie van Tyco in Europa als

Summit on Private Security Services, which

een van de leidende bedrijven in de

will take place on March 14 & 15, 2013 at

branche op het gebied van brandveiligheid

the CEOE Premises in Spain, Madrid.

en beveiliging. Tyco Integrated Fire and Security streeft er naar toegevoegde

De vakbeurs ExpoProtection is één van de

This edition is a sequel to the Third Euro-

waarde te leveren aan klanten door het ont-

belangrijkste vakbeurzen van Europa voor

pean Summit on Private Security that was

werpen, inzetten en onderhouden van

preventie en risicobeheer. De BUNKERKIT

organised by CoESS and BVBO-APEG, the

oplossingen voor brandveiligheid en bevei-

werd als beste van 25 deelnemende pro-

Belgian Private Security Association, on

liging.

ducten gekozen. Een prestigieuze prijs voor

December 10, 2010, in Brussels, Belgium.

Tyco Integrated Fire and Security in de Bene-

een Belgisch bedrijf uit Peruwelz. Even ter

The 4th Summit in March next year will

lux is onderdeel van de bedrijfsvoering van

herinnering: METALQUARTZ is de ontwer-

again bring together stakeholders from all

Continental Europe en biedt uitgebreide

per van de gepantserde modulaire ruimte

European countries, including the 27 EU

oplossingen en producten voor klanten in

BUNKERKIT.

Member States, active in the field of private

vele markten, waaronder facility manage-

and public security. CoESS and APROSER

ment, de commerciële sector, overheidsin-

look forward to welcoming distinguished

stellingen, gezondheidszorg, detailhandel,

speakers from various backgrounds, who

olie en gas, transport en logistiek, vastgoed

will deliver their views on the ever-growing

en het MKB.

role of the private security services industry

www.tyco.com

in day-to-day public life. The Summit has a double ambition. On the

80% van SSA 2013 al gereserveerd

Deze gepantserde ruimtes worden vooral

rity partnerships from the different national

De voorbereidingen voor de toonaange-

gebruikt in de banksector, supermarkten en

perspectives, as well as their impact on dif-

vende vakbeurs Safety & Security Amster-

verschillende instellingen zoals ministeries

ferent aspects of private security, with a par-

one hand, it will discuss public-private secu-

dam (SSA) zijn al in volle gang. De animo

en grote ondernemingen. Het Belgische

ticular focus on Spain. On the other, it will

onder exposanten voor deelname aan de

bedrijf positioneert zich duidelijk als specia-

offer the ideal platform to broaden CoESS’

tweejaarlijkse ontmoetingsplek, markt-

list op het vlak van fysieke beveiligings-

on-going

plaats en kenniscentrum op het gebied van

maatregelen, vanaf het ontwerp tot de pro-

advocating a more coherent, global and

awareness-raising

campaign

beveiliging en (brand)veiligheid blijkt groot.

ductie en de montage ter plaatse. Deze prijs

integrated approach towards private secu-

Inmiddels is 80 procent van het beschikbare

is een mooie erkenning voor de deskundig-

rity services in the European Union.

beursoppervlak gereserveerd. SSA 2013

heid van deze KMO! De prijs werd overhan-

www.coess.eu

wordt van 4 tot en met 6 juni gehouden in

digd aan Florence Hibo, die MetalQuartz op

de Europahal van Amsterdam RAI.

de uitreiking vertegenwoordigde. info@metalquartz.be www.bunkerkit.com

TOP SECURITY Nr 124 –

– JANUARI/FEBRUARI 2013