TOP Security 128 NL

Toelating gesl. verp. B-810 - TWEEMAANDELIJKS - G. Dakulovic - GDI COMMUNICATION BVBA Edith Cavellstraat 88 b. 13 - 1180 Brussel - Bureau dĂŠpot Bruxelles X - P405043

November - December 2 0 1 3

128 BELGIE P.B. - P.P. BRUSSEL X B-810

Register nuttige adressen van

De rubrieken ACCESS CONTROL ADVIESBUREAUS ALARM VIDEOVERIFICATIE AUTOMATISERINGEN VAN POORTEN EN DEUREN AUTOMATISCHE TELEBEWAKING BADGES BANKBEVEILIGING BEWAKING BIOMETRIE BRAND- (ELEKTRONISCHE DETECTIE) BUILDING MANAGEMENT C.C.T.V. CCTV & ACCESS IP-SOLUTION CCTV SOFTWARE INTEGRATION CONTROLESYSTEMEN-BEWAKING DATA STORAGE/INFORMATICA DETECTIE VAN METALEN ELEKTRONISCHE BEVEILIGINGSSYSTEMEN ELEKTRONISCHE VERGRENDELING EVACUATIE BRAND FACILITY MANAGEMENT GAS -EN CO -DETECTIE GEHEEL VAN VEILIGHEIDSDIENSTEN GEPANTSERDE DEUREN HANDLAMPEN HOGE VEILIGHEIDSCILINDERS & SLUITPLANNEN INBRAAKALARM - VERDELER INBRAAK- EN KOGELWERENDE WANDEN INSTALLATEUR INSTALLATEUR TOEGANGSSYSTEMEN MELDKAMER NOODVERLICHTING OMTREKBEVEILIGING OPLEIDING SECURITY IP SOLUTION SLEUTELBEHEER SYSTEM INTEGRATOR TIME MANAGEMENT TOTAL LOCKING SOLUTIONS VEILIGHEIDSDIENSTEN VEILIGHEIDSSLOTEN VIDEOPARLOFONIE WERFBEVEILIGING ZENDER-ONTVANGER

Op zoek naar een specialist, een interessant adres...

Deze rubriek wordt ter beschikking gesteld van de installateurs, fabrikanten en verdelers, die er gebruik van kunnen maken door middel van een jaarcontract.

Voor meer informatie kunt U contact opnemen met: GDI COMMUNICATION • Edith Cavellstraat 88 b. 13 • 1180 Brussel T.: 02/346.11.32 • F.: 02/346.56.03 • info@gdi.be • www.gdi.be www.topsecurity.be

ACCESS CONTROL ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T.: 03/877.30.30 F.: 03/877.31.28 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be ARAS SECURITY Smallandlaan 31 2660 Hoboken T.: +32 3 825 16 26 F.: +32 3 825 11 07 info@aras.be www.aras.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven Nederland T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Rue Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T.: 02/389 16 40 F.: 02/387 14 02 contact@dinec.be www.dinec.be

EAL APELDOORN BV Molenmakershoek 14 NL-7328 JK Apeldoorn Nederland (Vertegenwoordiging in Wilrijk BE) T. +31 (0)55 5394900 Fax +31 (0)55 5394901 info@eal.nl www.eal.nl EM GROUP Entrepotstraat 33 9100 St-Niklaas T.: 03/780.97.80 F.: 03/777.21.48 sales@emgroup.be www.emgroup.be GUNNEBO BELGIUM NV/SA Amadeus Square Mozartlaan nr 6 B-1620 Drogenbos T.: 02 464 19 11 F.: 02 465 38 78 info@gunnebo.be www.gunnebo.be IDTECH Rue Saucin 62 5032 Isnes T.: 081/55 46 10 F.: 081/55 46 59 bdelombaert@idtech.be www.idtech.be MUL-T-LOCK BELGIUM Heide 9 1780 Wemmel T.: +32 2 247 79 13 F.: +32 2 460 17 58 info@mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-webstore.com NEDAP Maria-Theresialaan 2.0.1 1800 Vilvoorde T.: +32 (0)2 257 25 40 F.: +32 (0)2 253 30 01 Info-be@nedap.com www.nedap.com RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T.: +32 (0)56 36 37 40 F.: +32 (0)56 36 08 12 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

SALTO SYSTEMS Kraanspoor 48 NL-1033 SE Amsterdam Nederland (met vertegenwoordiging in België) T: +31 206 353 100 F: +31 206 353 109 info.be@saltosystems.com www.saltosystems.com

ADVIESBUREAUS EXPERTISE & SECURITY CONSULTANTS SPRL Bureau d’études & d’expertises en sécurité -Jean Pierre Derni Rue du Bosquet 27 1495 Villers-La-Ville T/F: +32 (0)71 81 04 79 info@experts-security.be www.experts-security.be

BEWAKING G4S Secure Solutions nv Koning Boudewijnlaan 30 1800 Vilvoorde www.g4s.be T.: 0800/90 004

BIOMETRIE AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine- l’Alleud T.: 02/389 16 40 F.: 02/387 14 02 contact@dinec.be www.dinec.be EM GROUP Entrepotstraat 33 9100 Sint-Niklaas T.: 03 780 97 80 F.: 03 777 21 48 sales@emgroup.be www.emgroup.be

TOP SECURITY Nr 128 november/december 2013

Register van nuttige adressen IDTECH Rue Saucin 62 5032 Isnes T.: 081/55 46 10 F.: 081/55 46 59 bdelombaert@idtech.be www.idtech.be

BRAND(ELEKTRONISCHE DETECTIE) AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven Nederland T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Rue Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T.: +32 (0)56 36 37 40 F.: +32 (0)56 36 08 12 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

ARAS SECURITY Smallandlaan 31 2660 Hoboken T.: +32 3 825 16 26 F.: +32 3 825 11 07 info@aras.be www.aras.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven Nederland T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Rue Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com EM GROUP Entrepotstraat 33 9100 Sint-Niklaas T.: 03 780 97 80 F.: 03 777 21 48 sales@emgroup.be www.emgroup.be GEUTEBRÜCK BELGIUM Achterenbergstraat 34 3070 Kortenberg T.: +32 (0) 470 56 81 15 bjorn.aenspeck@geutebrueck.com www.geutebrueck.com RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T.: +32 (0)56 36 37 40 F.: +32 (0)56 36 08 12 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

C.C.T.V. ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T.: 03/877.30.30 F.: 03/877.31.28 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be

CCTV & ACCESS IP-SOLUTION AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be

TOP SECURITY Nr 128 november/december 2013

COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com

CCTV SOFTWARE INTEGRATION AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be

DATA STORAGE/INFORMATICA MERAK Steenhoevestraat 6 2800 Mechelen T: 078-15 31 61 F: 015/28 40 61 info@merak.be www.merak.be

ELEKTRONISCHE BEVEILIGINGSSYSTEMEN COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com COLLIGNON ENG. S.A. Département Courants faibles Briscol 4 B-6997 Erezée Tél : 086/47.09.12 Fax : 086/49.09.03 dep-courants-faibles@collignon.eiffage.be site: www.collignon.net G4S Security Systems nv Koning Boudewijnlaan 30 1800 Vilvoorde securitysystems@be.g4s.com www.g4s.be T.: 0800/90 004

GUNNEBO BELGIUM NV/SA Amadeus Square Mozartlaan nr 6 B-1620 Drogenbos T.: 02 464 19 11 F.: 02 465 38 78 info@gunnebo.be www.gunnebo.be SMARTWARES SECURITY BELGIUM NV Neerlandweg 22A 2610 Wilrijk T: +32 (0)3 369 80 80 F: +32 (0)3 369 80 90 info@smartwaressecurity.com www.smartwaressecurity.com

ELEKTRONISCHE VERGRENDELING MUL-T-LOCK BELGIUM Heide 9 1780 Wemmel T.: +32 2 247 79 13 F.: +32 2 460 17 58 info@mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-webstore.com

EVACUATIE BRAND BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven Nederland T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Rue Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be

HOGE VEILIGHEIDSCILINDERS & SLUITPLANNEN MUL-T-LOCK BELGIUM Heide 9 1780 Wemmel T.: +32 2 247 79 13 F.: +32 2 460 17 58 info@mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-webstore.com

INBRAAKALARM - VERDELER ADI GLOBAL DISTRIBUTION Industriezone Cleydael 1 Helststraat 150 2630 Aartselaar T.: 03/877.30.30 F.: 03/877.31.28 info.be@adiglobal.com www.adiglobal.com/be

AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be RAS bvba-sprl Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T.: +32 (0)56 36 37 40 F.: +32 (0)56 36 08 12 ras.contact@rassecurity.com www.rassecurity.com

CEPS ASBL Rue de la Providence 114 6030 Marchienne-au-Pont T.: 071/31.89.61 F.: 071/31 39 60 Isabelle.Leleux@ceps-esm.be www.ceps-esm.be G4S Training & Support Services nv Koning Boudewijnlaan 30 B-1800 Vilvoorde trainingservices@be.g4s.com www.g4s.be T.: 0800/90 004

MELDKAMER

OMTREKBEVEILIGING GPS PERIMETER SYSTEMS P.O. Box 50 (B) 1740 Ternat T.: +32 (0)2 569 77 34 F.: +32 (0)2 569 77 54 www.externalsecurity.com

OPLEIDING AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be

COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com

TIME MANAGEMENT SECURITY IP SOLUTION

G4S Secure Monitoring nv Koning Boudewijnlaan 30 1800 Vilvoorde securemonitoring@be.g4s.com www.g4ssecuremonitoring.be T.: 0800/90 004 OKTOPUS Louizalaan 331 1050 Brussel T.: 02/542.05.42 F.: 02/542.05.43 contact@oktopus.be www.oktopus.be SMC (SECURITY MONITORING CENTRE) Keizer Karellaan 345 1083 Brussel T.: 02/646.08.42 F.: 02/646.28.13 info@smc-net.be

SYSTEM INTEGRATOR

AnB RIMEX s.a.

Rue de l’Abbaye 89 (Z.I. des Hauts-Sarts) 4040 Herstal T.: 04/229 37 97 F.: 04/229.50.94 info@anb-sa.be www.anb-rimex.be BOSCH SECURITY SYSTEMS Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven Nederland T.: 056/20 02 40 - F.: 056/20 26 75 Rue Henri Genessestraat 1 B-1070 Anderlecht be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be COFELY FABRICOM NV/SA Departement SECURITY Kontichsesteenweg 25 2630 Aartselaar T: +32 3 871 15 00 F: +32 3 870 12 69 secr.security@ cofelyfabricom-gdfsuez.com www.cofelyfabricom-gdfsuez.com COLLIGNON ENG. S.A. Département Courants faibles Briscol 4 B-6997 Erezée Tél : 086/47.09.12 Fax : 086/49.09.03 dep-courants-faibles@collignon.eiffage.be site: www.collignon.net

DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T.: 02/389 16 40 F.: 02/387 14 02 contact@dinec.be www.dinec.be EM GROUP Entrepotstraat 33 9100 St-Niklaas T.: 03/780.97.80 F.: 03/777.21.48 sales@emgroup.be www.emgroup.be

IDTECH Rue Saucin 62 5032 Isnes T.: 081/55 46 10 F.: 081/55 46 59 bdelombaert@idtech.be www.idtech.be

TOTAL LOCKING SOLUTIONS MUL-T-LOCK BELGIUM Heide 9 1780 Wemmel T.: +32 2 247 79 13 F.: +32 2 460 17 58 info@mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-be.com www.mul-t-lock-webstore.com

VIDEOPARLOFONIE FASTTEL Klipsenstraat 18A 9160 Lokeren T.: +32 (0)9 244 65 20 F.: +32 (0)9 244 65 29 info@fasttel.be - www.fasttel.be

Deze rubriek wordt ter beschikking gesteld van de installateurs, fabrikanten en verdelers, die er gebruik van kunnen maken door middel van een jaarcontract.

Voor meer informatie kunt U contact opnemen met: GDI COMMUNICATION Edith Cavellstraat 88 b. 13 • 1180 Brussel T.: 02/346.11.32 • F.: 02/346.56.03 info@gdi.be • www.gdi.be • www.topsecurity.be

SLEUTELBEHEER DINEC INTERNATIONAL Rue de la Gare 30 1420 Braine-l’Alleud T.: 02/389 16 40 F.: 02/387 14 02 contact@dinec.be www.dinec.be

For further information and details on how to register visit www.cipre-expo.com

TOP SECURITY Nr 128 november/december 2013

TOP SECURITY

Nr 128

PUBLI-REPORTAGE Banken & Building Management - Business continuity

. . . . . . . . . . . . . . .p.

2

- Distri-Company en Jablotron stellen tentoon...................................p. 20

6

- G4S, beveiliging van banken ...p. 26

- Cyberrisico’s in de financiële wereld

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

- Gevaren voor online en mobiel bankieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

10

Videobeveiliging

Verenigingsleven: - Steeds krachtiger, steeds slimmer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

.............................................................................................. p.

12

36-37

Marktopportuniteiten voor de sectoren inbraak, brand en videobewaking

coverfoto: Ayla87 - www.sxc.hu

Adverteerders Top Security Nr 128

ADI GLOBAL DISTRIBUTION................................................15

Winkelcriminaliteit

...................................................................................p.

- Belgische winkelcriminaliteit

Nieuws uit het bedrijfsleven,

stijgt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

16

42

agenda, conferenties, awards .............................................................................................. p.

43-44

- Tyco opent Retail Experience Centre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.

40

ACA......................................................................................1 ALIA DISTRIBUTEURS ....................................................38-39

Cybercriminaliteit

Op zoek naar een specialist terzake?

- Online shoppen in december . . . . .p. 34

Raadpleeg het Register van Nuttige

ARAS SECURITY..........................................................cover 3

Adressen vooraan dit magazine.

AXIS ...................................................................................27 BOSCH SECURITY SYSTEMS BV ............................................9 COFELY FABRICOM.............................................................11 DAHUATECH.........................................................................3 DISTRI-COMPANY...............................................................21 GEUTEBRUCK .....................................................................33 GPS Perimeter Systems BV ................................................35 IDtech ................................................................................29 MCE....................................................................................31 NEDAP................................................................................19 OKTOPUS....................................................................cover 4

Top Security Magazine 2014

EDITO

Het volgend nummer van Top Security, dat zal verschijnen in januari 2014, wordt uitgegeven door FCO Media en niet meer door GDI Communication, die het magazine gecreëerd en gelanceerd heeft in april 1988. Het magazine wordt nu overgelaten aan deze uitgever die de realisatie en verspreiding van informatie bestemd voor professionals in de beveiliging zal verderzetten. Ik blijf echter hoofdredacteur van het tijdschrift.

FCO Media publiceert al diverse technische tijdschriften en organiseert gerichte beurzen. Top Security integreert dus in een aantal magazines en evenementen, die betrekking hebben op vele technische sectoren op het gebied van het beheer van gebouwen (zie www.fcomedia.be).

Wij zijn verheugd dat we de afgelopen 26 jaar relaties met belanghebbenden in de sector van elektronische beveiliging hebben kunnen opbouwen en dat we informatie hebben verstrekt die, met de hulp van professionele verenigingen, hopelijk, ertoe heeft bijgedragen om uw bedrijf te promoten.

POLYCLOSE ........................................................................41

We wensen onze lezers en adverteerders het allerbeste voor 2014.

RAS BVBA.............................................................................5

Gaston Dakulovic RISCO group.........................................................................7 SALTO SYSTEMS BV............................................................23 SAMSUNG..........................................................................13 SMARTWARES SECURITY BELGIUM NV ......................cover 2

TOP SECURITY wordt verdeeld in België, Nederland, Luxemburg en in Frankrijk. • Vertaalwerk: Dynamics translations • De artikels en advertenties verschijnen onder de verantwoordelijkheid van hun auteurs en adverteerders. • Coördinatie en grafisme: Lut Kellaert • TOP SECURITY wordt uitgegeven door G.D.I. Communication bvba; Hoofdredacteur en Verant. uitgever: G. Dakulovic • Edith Cavellstraat 88 b. 13 • 1180 Brussel • T: 32/2/346.11.32 • F: 32/2/346.56.03

SMC....................................................................................25

E-MAIL : info@gdi.be • INTERNET: www.gdi.be • www.topsecurity.be

TOP SECURITY Nr 128 –

1

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Banken

De banken en verzekeringsmaatschappijen zijn de eerste ondernemingen die zich bezighouden met ‘business continuity’ Business Continuity heeft tot doel het economische overleven van de onderneming te verzekeren aan de hand van alle middelen (organisatie, procedures en materiaal) die het mogelijk te maken om een ramp of een groot risico het hoofd te bieden.

DIT IS EEN ZORG VAN LANGE ADEM EN VAN PERMANENTE INSPANNINGEN. Twintig jaar geleden had men het vooral over informaticaback-ups. De notie van de ‘continue’ activiteit in de zin van ‘business continuity’ is pas later gekomen.

Zo is men ertoe gekomen om procedures op punt te stellen waarmee de activiteiten van de onderneming na een ramp herstart konden worden. Er zijn verschillende scenario’s te voorzien, ook al wordt algemeen toegegeven dat de oorsprong van de ramp niet echt van belang is. De impact in termen van verlies aan middelen is belangrijk. Wat vooral van tel is, is de wil om zich te herstellen in een scenario van continue herneming. Het plan voor de heropbouw

start met operationele aspecten, om zich uiteindelijk uit te breiden tot organisatorische aspecten. Vaak wordt het heropstarten van de informatica behandeld, en vervolgens de continuïteitsmanagement van de onderneming.

De aanwezigheid van een opgeleide en ervaren veiligheidsverantwoordelijke draagt bij tot de pertinentie van de ondernomen acties.

Deze stap is bijgevolg vaak moeilijker te implementeren in de kmo’s en varieert afhankelijk van de grootte en het type van de activiteit van de ondernemingen. Banken en verzekeringsmaatschappijen waren de eerste betrokkenen aangezien informatie hun grondstof en activiteit is. Vervolgens hebben ze rekening gehouden met de personeelsgebonden risico’s, in het bijzonder voor deze die dochterondernemingen hebben in regio’s met een hoge criminali-

teitscijfers of in politiek instabiele landen.

HOE CRISISSITUATIES TERUGDRINGEN? De meest algemeen voorkomende crisissituaties, zijn gedeeltelijk verlies van goederen, personeel, verlies van lokalen, het verlies van het informatiesysteem en het in gebreke blijven van een leverancier. Bovendien kunnen er verschillende oorzaken zijn. Er moet dus over gewaakt worden dat de crisissituaties in noodsituaties of bij een ramp gereduceerd worden.

Crisisbeheer start wanneer de betreffende situatie de betrokkenheid van een beslissingsorgaan noodzakelijk maakt. Dit orgaan beslist dan om het plan voor risicobeheer op te starten, terwijl erover gewaakt wordt dat men flexibel blijft en zich kan aanpassen. In geval van een informaticaramp kan ervoor gekozen worden om de informatica-activiteit te herstarten vanaf een eigen datacenter, ofwel vanaf een datacenter dat door een derde leverancier ter beschikking wordt gesteld en aan wie vooraf de beveiliging en de archivering van de gegevens toevertrouwd is. Het is moeilijk om alle rampscenario’s te voorzien, maar er kan een analysecel geïntegreerd worden die moet beslissen of het plan voor crisisbeheer al dan niet gestart wordt en zo ja, met welke omvang, op basis van de informatie die ter plaatse verzameld is.

➯ Vervolg pagina 4

TOP SECURITY Nr 128 –

2

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Banken ➯ Vervolg van pag. 2

BEPALENDE ELEMENTEN De vitale elementen van de onderneming moeten goed begrepen en geassimileerd worden, en dus ook wat de overlevingskansen van de onderneming kan schaden. Hiervoor is het noodzakelijk dat het hoogste niveau van de algemene directie erbij betrokken wordt. Deze moet zich in het project engageren en er de verantwoordelijken bij betrekken van de afdelingen die waarde voor de onderneming creëren.

Dit start met een risicoanalyse. Deze moet gehouden worden op het niveau van de afdelingen en moet bepalen vanaf welke drempel de onderneming in moeilijkheden dreigt te geraken. Hierbij wordt de algemene directie betrokken, die de strategie van de onderneming bepaalt, met de momenten waarop de voortzetting van de activiteiten in geval van een crisis verzekerd moet worden.

Hierbij wordt ook bekeken hoe ze een belangrijke schok kan opvangen en zichzelf kan heropbouwen om haar voortbestaan te verzekeren.

Eerst moeten de prioriteiten, de essentiële activiteiten gedefinieerd worden en moeten de bedreigingen voor deze activiteiten beoordeeld worden, met de periodes waarin deze activitei-

NEWS

ten onbeschikbaar zouden kunnen zijn, en de gevolgen hiervan. Daarna volgt de listing van de resources voor elke activiteit en de lijst van de beschikbare middelen (in het bijzonder onderaanneming van de activiteiten, gevolgen

voor de logistiek, de bevoorrading…) die ingezet moeten worden wanneer een ramp of een crisis plaatsvindt. Het crisisbeheer van het personeel is eveneens prioritair. Men mag de psychologische gevolgen niet onderschatten voor het personeel dat gevraagd wordt het werk voort te zetten in nieuwe traumatiserende en destabiliserende omstandigheden, met een nieuwe timing voor de uitvoering, onderhandelingen, nieuwe telecommunicatieomstandigheden enz.

Het valt aan te bevelen om deze situaties

vooraf aan te halen, in rustige periodes, tijdens tests bij opleidingen voor crisisbeheer (bijvoorbeeld een evacuatieoefening) met de personeelsvertegenwoordigers, om latere conflicten te vermijden.

De testfases zijn essentieel bij de implementatie en de realisatie van een geslaagd continuïteitsplan.

Ze beperken het risico op menselijke fouten, maar vereisen een voldoende technisch niveau om de operationele condities te beheren. Het valt aan te bevelen om minstens één dag per jaar te plannen waarop het betrokken personeel gemobiliseerd wordt, zodat het kan oefenen in omstandigheden die de realiteit zo dicht mogelijk benaderen, wat een gelegenheid is om na te gaan of de procedures bijgewerkt moeten worden, of de back-up van het informatiesysteem operationeel is.

Deze tests kunnen voorbereid worden of geïmproviseerd worden.

Op basis van een artikel: Global Security Mag 7/2013

Nuttige informatie: in Frankrijk bestaat de Club de la Continuité d’Activité (CCA), een vereniging die in 2007 opgericht is om ideeën uit te wisselen over continuïteitsmanagement. www.clubpca.eu

CCTV

net_porter: Geutebrücks nieuwe NVR allrounder met geïntegreerde PoE switch Geutebrücks nieuwe net_porter is een netwerkgebaseerde pure NVR IP-recorder en een slimme allrounder die geschikt is voor bijna elke toepassing. Het standaardmodel beschikt over acht aparte 1000Base-TX-poorten voor de aansluiting van een IP-camera en u kunt, indien gewenst, een aanvullend schakelbord aansluiten voor nog eens acht poorten. Met een geïntegreerde high perfor-

mance 180W 1GBit PoE switch voor tot wel 16 IP-camera’s, hebt u geen andere externe randapparatuur meer nodig, zoals voedingsunits voor de camera’s, switches of midspan onderdelen.

De installatie en aansluiting van de camera’s is zeer eenvoudig en elke camera krijgt via DHPC automatisch een uniek IP-adres toegewezen.

TOP SECURITY Nr 128 –

4

De net_porter bevat Geutebrücks Omnibrid-technologie waarmee u verschillende videocompressieformaten binnen één en hetzelfde systeem kunt gebruiken (M-JPEG, H.264 [Multimedia], H264CCTV, MPEG4CCTV, MPEG4CCTV/MP).

Tot de overige functies horen TCP/IP digitale matrixfunctionaliteit, poortstatusindicatoren, gecentraliseerde configuratie voor IP-camera en switch, en een

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

op afstand te bedienen stroombeheer met weergave van het stroomverbruik voor alle PoEcamera’s. net_porter wordt standaard geleverd met een database van 2 TB, maar biedt ruimte aan tot wel vier interne databaseschijven. www.geutebrueck.com

Banken

Cyberrisico’s in de financiële wereld Hoewel cybercrime een probleem is voor alle sectoren, zijn financiële instellingen vaak koplopers. Zij ondergaan vaker nieuwe aanvallen en moeten hun maatregelen voor cyber security continu aanpassen. Op basis van een enquête bij 250 bankmanagers en uitgebreide gesprekken met experts in Noord-Amerika, Europa en Latijns-Amerika, publiceerde business analytics specialist SAS (Tervuren) samen met Longitude een rapport dat kijkt naar de uitdagingen en opportuniteiten voor banken op het gebied van cyberveiligheid.

DE ‘GEVAREN’ VAN TECHNOLOGISCHE VOORUITGANG Zowel technologieën als bedreigingen evolueren. Nieuwe communicatiekanalen inzetten is belangrijk om klanten beter van dienst te zijn.

Maar gelijke tred houden met nieuwe technologieën en de bedreigingen die daarmee gepaard gaan, is een even belangrijke uitdaging. Mobiele apparaten en applicaties zijn duidelijke voorbeelden van de evenwichtsoefening tussen grotere efficiëntie en nieuwe soorten cyber risks. Sommige financiële instellingen worstelen hiermee terwijl andere instanties dan weer manieren vinden om bruikbaarheid en veiligheid te combineren. Volgens de

BEWUSTZIJN BLIJFT LAAG Een betere kennis van de bedreigingen wordt vaak aangehaald als een noodzaak om cyber security te kunnen verhogen. Banken proberen hun klanten te informeren, onder meer via nieuwe communicatiekanalen zoals Twitter en YouTube, naast de meer frequente website updates. Bijna een op drie (30 procent) van de ondervraagden beschouwen het beperkte bewustzijn van de klant inzake cyber security als een belangrijke uitdaging; een van de TOP 4 uitdagingen. Maar het probleem is niet alleen extern: onzorgvuldige medewerkers worden bijvoorbeeld vaak als een bekommernis genoemd. En gebrek aan kennis reikt soms tot de top van organisaties: bijna een op tien res-

PARAATHEID TEGEN CYBERRISKS BLIJFT FRAGMENTARISCH Slechts een op vijf ondervraagde executives schatten de algemene paraatheid tegen cybersecurity risico’s van hun organisatie als “hoog” in. De technologie-gerelateerde aspecten van hun paraatheid scoren het hoogst, maar slechts ongeveer de helft van de respondenten beschouwt hun bank als goed voorbereid. Voor andere belangrijke factoren zoals interne en externe samenwerking en bredere juridische ondersteuning is de paraatheid nog lager.

Meest opvallend is dat minder dan een op vier banken gelooft dat hun interne resources goed voorbereid zijn - misschien wel het gemakkelijkste aspect om aan te pakken. Dit weerspiegelt echter het feit dat de banken momenteel alleen bereid zijn om net genoeg te investeren om ervoor te zorgen dat hun klanten hun vertrouwen niet verliezen. Daarmee lijkt er een contradictie tussen de beschikbare middelen en informatie en de drang om ze te gebruiken bij de bestrijding van cybercrime.

VERTROUWEN OVERTROEFT FINANCIËLE VERLIEZEN risicoradar van het rapport, gebaseerd op de resultaten van de enquête, worden phishing, botnets en mobiele malware aanzien als de meest waarschijnlijke bedreigingen, en ook die met de grootste impact.

pondenten (acht procent) noemde een gebrek aan C-level inzicht in de kwestie als een belangrijke uitdaging.

Ondanks de stijgende verliezen en de perceptie dat die zullen blijven stijgen, besteden banken maar net genoeg aan cyberveiligheid om hun klanten vertrouwen te geven. Inderdaad, op de vraag hoe belangrijk de impact van cyber aan➯ Vervolg pagina 8

TOP SECURITY Nr 128 –

6

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Banken ➯ Vervolg van pag. 6

benutten en high- performance analytics inzetten om risico-gebaseerde reacties mogelijk te maken op potentiële incidenten.

vallen is geweest, verwijzen bijna twee keer zo veel executives naar het klantenvertrouwen dan naar de financiële verliezen (39 procent versus 23 procent). Een meerderheid van de banken zegt dat budgetten stijgen in lijn met de vermeende bedreigingen, terwijl een gebrek aan interne middelen wordt genoemd als een van de belangrijkste hindernissen op de weg naar een betere cyberveiligheid.

GEBREK AAN SAMENWERKING BELEMMERT VOORUITGANG Omdat veel banken meestal alleen financieel aansprakelijk zijn wanneer hun eigen systemen worden gecompromitteerd, is er weinig stimulans voor hen om met andere belanghebbenden samen te werken op het gebied van cyberveiligheid. Hoewel er uitzonderingen zijn, opereren veel financiële instellingen in silo’s - of alleen via sectorverenigingen - terwijl ze wel van anderen - voornamelijk van overheden, verwachten dat ze cybercriminelen doeltreffender afschrikken. Slechts 32 procent van de managers beschrijft hun firma als “zeer bereid “ tot externe samenwerking - en een opvallende 78 procent zegt dat ze niet vertrouwen op andere partijen voor hun aanpak van cyberveiligheid. Het probleem is vooral acuut op internationaal niveau aangezien er een gebrek is aan sterke mondiale afspraken, waardoor cybercriminelen en zogenaamde ‘hacktivisten’, van wie de motieven niet altijd financieel zijn, kunnen werken in rechtsgebieden van hun keuze.

TREND NAAR RISICOBEHEER Vanwege de veranderende aard van cybersecurity, worden financiële instellingen gedwongen om voortdurend de bedreigingen te monitoren en zowel hun graad van waarschijnlijkheid als impact te voorspellen, om dan de prioriteit van hun maatregelen te bepalen. Hierin zien we sinds kort een verandering in de manier van denken: van het proberen alle risico’s te voorkomen, naar het proberen identificeren van de belangrijkste zwakke punten. Om dit te doen gebruiken veel financiële dienstenleveranciers data en zoeken ze naar trends om zo potentiële aanvallers voor te blijven. Degenen die hiermee het meest succes hebben,

bepalen op basis van deze gegevens ook hun key performance indicators (KPIs), die het technisch jargon naar zakelijke termen vertalen waardoor het ook voor het management duidelijk wordt. Hierbij is er een groeiend besef dat cybersecurity niet zozeer moet gezien worden als een technisch probleem maar wel als een risico-gebaseerde aanpak.

GROEIENDE BEHOEFTE AAN DATA ANALYSE Financiële instellingen leven momenteel in een reactieve wereld en voeren forensische analyses uit op hun systemen, data en netwerken om te bepalen waar de zwakke punten aanhouden of waar inbreuken hebben plaatsgevonden. Maar dit is een steeds meer achterhaalde benadering, gezien het feit dat datavolumes snel groeien en de bedreigingen steeds complexer worden om te analyseren. Zoals onlangs blootgelegd door Edward Snowden, gebruiken overheden al lang analytics om enorme hoeveelheden gegevens te doorspitten met de bedoeling om de veiligheid te verbeteren en te anticiperen op toekomstige gebeurtenissen.

Om proactief te kunnen worden, moeten financiële instellingen ook hun big data activa

TOP SECURITY Nr 128 –

8

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Om de cyberveiligheid uitdaging aan te kunnen, zullen banken een beroep moeten doen op steeds evoluerende technologieën. Er komen in snel tempo nieuwe oplossingen om de bestaande leemtes te vullen in zowel reactief forensisch onderzoek, zoals e-discovery oplossingen, en proactieve analytische instrumenten, die grote datasets kunnen ontginnen om patronen te analyseren en een op risico gebaseerde aanpak te ondersteunen. Zogenaamde ‘big data’ inzetten is alleen waardevol als die goed geanalyseerd wordt en zorgt voor een goede basis voor het maken van betere beslissingen. Analytics helpt financiële dienstverleners beter te begrijpen wat, wanneer, waarom en hoe dreigingen mogelijk een impact kunnen hebben op een organisatie, en hoe ze de meest geschikte maatregelen kunnen bepalen om de uitdagingen van de toekomst het hoofd te bieden.

Banken

De gevaren voor online en mobiel bankieren blijven stijgen Wees extra alert tijdens de online-kerstinkopen

Het volume in malware voor online bankieren blijft aanzienlijk stijgen, dat blijkt uit het zeer recente Q3 2013 Security Roundup Report van Trend Micro, specialist op het gebied van virtualisatie en cloud-beveiliging. Trend Micro raadt consumenten dan ook aan extra alert te zijn tijdens de online-kerstinkopen. Wees vooral voorzichtig met persoonlijke en financiële gegevens.

GEVAREN VAN MOBIEL BANKIEREN - Spoofing - Net zoals met andere toepassingen, gebruiken cybercriminelen technieken om perfect legitieme mobiele applicaties te infecteren en er toch dezelfde look en feel aan te geven zodat de gebruiker er niets van merkt.

Onderzoekers van Trend Micro identificeerden in Q3 meer dan 200.000 malware-infecties gericht op online bankieren. Bijna een kwart (23 procent) van deze infecties vond plaats in de Verenigde Staten. In Europa ligt het aantal infecties lager, wat kan komen doordat er in Europa vaak gebruik gemaakt wordt van multi-factor authenticatie bij online transacties. Verder worden ook de technieken, gebruikt door cybercriminelen, alleen maar inventiever en gesofistikeerder.

“Omdat consumenten worden aangetrokken door het gemak van online bankieren, ontwikkelen cybercriminelen in een hoog tempo middelen om het gebrek aan bewustzijn te benutten”, zegt Steven Heyde, Country Manager België bij Trend Micro. “En dat niet alleen. Daarnaast groeit ook het aantal smartphone-gebruikers ieder jaar en dus ook het succes van mobiel bankieren.”

Ondertussen zijn er ongeveer 590 miljoen gebruikers van mobiel bankieren wereldwijd, een cijfer dat naar verwachting de kaap van 1 miljard zal bereiken in 2017. Aangezien mobiele diensten steeds populairder worden, is het belangrijk dat gebruikers zich ook bewust zijn van het stijgend aantal veiligingheidsrisico’s.

- Smishing en Phishing - Vandaag worden mobiele gebruikers ook geconfronteerd met Smishing (SMS phishing) of vishing (voice phishing). De technieken mogen dan verschillen - Smishing is via sms, terwijl vishing zich richt zich op de gesprekken - het eindresultaat is hetzelfde: misbruik van informatie.

- Verlies en diefstal - Daarbovenop kan verlies of diefstal van de telefoon ook ernstige gevolgen hebben, vooral als het apparaat niet is vergrendeld met een wachtwoord.

WAT TE DOEN?

- Mobiele phishing sites - Trend Micro ziet tevens een duidelijke toename in het aantal mobiele phishing sites dewelke zich richten op de persoonlijke informatie van de gebruiker. Tijdens de eerste helft van dit jaar bleek het aantal mobiele phishing sites toegenomen met 53% in vergelijking met dezelfde periode in 2012. Daarbovenop zijn sites van financiële instanties het belangrijkste doelwit voor cybercriminelen (42,3%), gevolgd door online shopping sites (24,8%).

- Malware voor versturen en ontvangen van sms berichten - Cybercriminelen kunnen met malware ook de controle van sms berichten overnemen zodat ze bij authenticatie de context kunnen beïnvloeden en ze zich zo de toegang tot bankrekeningen kunnen verlenen.

TOP SECURITY Nr 128 –

10

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Financiële instellingen moeten een alomvattende strategie implementeren, waaronder het opnemen van beveiligingsfuncties voor het aanbieden van mobiele diensten. Deze strategie moet verdergaan dan het maken van websites of toepassingen voor mobiel gebruik, maar moet continu de focus leggen op beveiliging, met name via software-updates of vernieuwing van sites.

Daarbovenop moeten gebruikers kunnen genieten van een geavanceerd multi-factor authenticatie proces. Nog een laatste tip? Duidelijke regels en aanbevelingen kunnen gebruikers nog meer sensibiliseren om bewust om te springen met online of mobiel bankieren. www.trendmicro.be

Auteur: Steven Heyde, country manager Trend Micro België

CCTV

Videobeveiliging: steeds krachtiger, steeds slimmer Zwaardere eisen worden aan de systemen gesteld. Krachtige netwerkcamerasystemen met alle voordelen van de digitale techniek - zoals beeldkwaliteit, rendabiliteit, flexibiliteit en al hun gebruiksmogelijkheden - niemand kan er meer omheen. Vooral het decentrale concept biedt hier grote voordelen. Ziehier de mogelijkheden van Mobotix S15.

MEER VERMOGEN VOOR VEELEISENDE TAKEN

lutie 2,5 keer zoveel details dan full HD. Een ander belangrijk voordeel is dat de nieuwe sensortechniek in combinatie met de voorbewerking van beeldgegevens in de camera zelf resulteert in videostreams met een beeldsnelheid tot 30 beelden per seconde.

Krachtige videotechniek is tegenwoordig een basisvoorwaarde voor beveiligingsoplossingen die op de behoefte zijn afgestemd. De toepassingsmogelijkheden zijn buitengewoon veelzijdig. Wat opvalt: het merendeel van de momenteel geïnstalleerde videobeveiligingssystemen is verouderd. Want zo’n 70 procent van alle installaties is gebaseerd op analoge technologie. Hoewel verschillende standaardvereisten met een dergelijke installatie kunnen worden afgedekt, zijn in veel gevallen de grenzen van de analoge systemen snel bereikt. Er zijn talloze logische redenen die pleiten voor net-

De maximale zoom is bij de nieuwe camera’s eveneens duidelijk hoger. Bij kleurensensoren is deze met 27 procent, bij zwartwitsensoren zelfs met 200 procent verhoogd. Dat leidt niet alleen tot beelden met preciezere details. Het maakt ook cameraposities mogelijk die verder van de te beveiligen zones zijn verwijderd.

Gebruikers profiteren zo van een hogere flexibiliteit bij de planning en installatie.

werkcamera’s. Om nog beter te kunnen voldoen aan actuele en toekomstige vereisten van klanten voor een videobeveiligingsoplossing heeft MOBOTIX zijn nieuwste generatie camera’s (S15, M15, D15 en V15) voorzien van 5 megapixel-technologie. De meest duidelijke verbetering waarvan de gebruikers met de nieuwe sensor profiteren, is de zeer hoge beeldkwaliteit; zelfs onder moeilijke omgevingsomstandigheden. De lichtgevoeligheid is nu maar liefst zo’n vier keer hoger dan bij camera’s met een 3 megapixel-sensor. Hierdoor wordt de beeldkwaliteit bij slecht weer of in het donker duidelijk verhoogd. Ook in deze scenario’s waarborgt dat goede kleurenbeelden. Daarnaast heeft de maximale QXGA-reso-

Het camerasysteem garandeert meer mogelijkheden en een aanvullende investeringsveiligheid, omdat het op een platformgedachte is gebaseerd. Door de gemakkelijke vervangingsmogelijkheid van lensunits biedt het talloze flexibele toepassingsmogelijkheden. In plaats van een nieuwe camera te kopen, in het netwerk te integreren en te installeren kan het bestaande systeem simpelweg worden gemodificeerd of uitgebreid. Op die wijze is het mogelijk om de S15 voor gebruik in het donker heel eenvoudig door het vervangen van één van de beide daglenzen achteraf met een nachtsensormodule uit te rusten en aan te passen aan nieuwe voorwaarden of toepassingscenario’s.

SMART VIDEOBEVEILIGING: INTELLIGENT REGELEN, BEHEREN, ANALYSEREN Echter niet alleen hoogwaardige hardware is belangrijk. Steeds meer klanten vragen naar extra voordelen. De nieuwe cameramodellen S15, M15, D15 en V15 van MOBOTIX hebben een duidelijke meerwaarde. Ze zijn namelijk uitgerust met de nieuwe MxActivitySensor voor in de camera geïntegreerde bewegingsanalyse. Deze software, die gemakkelijk kan worden geconfigureerd, registreert doelgerichte bewegingen van personen en objecten, terwijl niet-relevante veranderingen in het bewakingsgebied worden genegeerd. Zodra de software van de camera met een klik wordt geactiveerd, start de analyse in het gedefinieerde beeldgebied. Indien zich een persoon of voertuig door het zichtveld beweegt, activeert de MxActivitySensor een alarmfunctie via de camera. Dat kan een video-opname, een telefonische oproep, een e-mail, een sms of een andere vooraf gedefinieerde actie zijn.

Niet-relevante veranderingen in het beeld, zoals sneeuw, regen, bewegingen van wolken en bomen, of licht en schaduw, negeert de MxActivitySensor. Op die wijze kan het aantal foutalarmen met circa 90 procent worden verminderd. Dat betekent ook dat er aanzienlijk minder tijd nodig is voor het beoordelen van de geleverde opnamen. Tegelijkertijd kunnen gebruikers - met name bij systemen met veel aangesloten camera’s - in hoge mate op bandbreedte en daardoor op kosten besparen.

Ook het verzamelen van marketingrelevante gegevens, in het bijzonder populair in de detailhandel, is met videobeveiligingsoplossingen echter goed mogelijk. Via welke ingang gaan op een dag hoeveel personen naar binnen en naar buiten? Welke schappen in een winkel oefenen deze maand de grootste aantrekkingskracht uit op het publiek? Tot nu toe was voor dergelijk onderzoek een min of meer complexe ➯ Vervolg pagina 14

TOP SECURITY Nr 128 –

12

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

CCTV ➯ Vervolg van pag. 12

installatie nodig met telsystemen, beoordelingssoftware en geschikte computers. Voor de videoanalyse is de verwerking van beeldgegevens in de camera doorontwikkeld. Deze kan personen en objecten volgen en statistische gegevens verzamelen. Hiervoor worden bewegingskaarten (“heatmaps”) aangemaakt en worden tellijnen in het beeld geëvalueerd. De camera registreert hoe vaak een tellijn binnen een bepaalde periode wordt overschreden. Op een heatmap worden de gebieden waar de meeste bewegingen plaatsvinden met kleuren

gemarkeerd. De resultaten worden in de camera opgeslagen en kunnen via verschillende interfaces worden geëxporteerd. De winkelier kan zo op maat gemaakte rapporten (met zowel klantentellingen als heatmaps) samenstellen en zich die volledig automatisch per e-mail laten toesturen. Een belangrijk aspect met betrekking tot gegevensbeveiliging en de bescherming van persoonsgegevens van medewerkers en klanten: alleen metadata worden gebruikt en verzonden.

MET VEREISTEN MEEGROEIEN De actuele trend bij beveiligingsoplossingen laat zien dat toepassingen steeds complexer en veeleisender worden. Bovendien neemt de vraag naar meerwaarde toe. Ondernemingen kunnen van een goede beeldkwaliteit profiteren - ook onder slechte omstandigheden. Ze kunnen besparen op management- en netwerkresources en ten slotte zelfs kostenvoordelen ontsluiten.

NEWS Dahua meets airport professionals in Prague Airport security 2013 was held in Prague, Czech Republic in September; Dahua Technology attended this conference and met more than a hundred of airport security experts around the world.

During the two-day-conference, new trends and up-to-date information for airport sector as well as valuable experience were actively exchanged; discussions and presentations were also made on the theme of airport security from different perspectives.

As an indispensible part in airport security, video surveillance helps to better guarantee the routine process management; make instant reactions towards emer-

gencies; protect critical assets; and most of all, ensure the safety of passengers, crews as well as ground personnel. Therefore, a complete solution that includes both reliable products and integrated software which could analyze and helps to handle various occasions and urgencies is of great significance.

Dahua Technology, a world leading video surveillance solution provider, has been dedicated to

security over a decade, offering a complete product portfolio that includes advanced series of frontend, back-end, display, in-house software and etc. In addition, with multiple successful cases accomplished worldwide, Dahua has accumulated valuable experience and being capable to provide tailored solutions for different needs.

“We take this conference as a wonderful platform to get the

first-handed information on airport security,” Elmer Zhang, Sales Director for Europe at Dahua Technology noted. “We better understand the needs for the market so that we could refine both sales and product strategy to make it more market-orientated and demand-focused; meanwhile, through this conference, we can strengthen our brand awareness in different sector of areas.” www.dahuasecurity.com

In het kort Roof uit het bankkantoor van KBC Het gerecht onderzoekt een roof uit het bankkantoor van KBC, in de Boerentoren in Antwerpen. Dieven konden er op klaarlichte dag veertien kluizen leeghalen. In de eigenlijke kluizenzaal, waar vanwege privacyredenen

geen camera's hangen, probeerden de dieven

verschillende camera’s in het kantoor.

in totaal 25 kluizen open te breken. Ze konden

Viviane Huybrecht, KBC woordvoerster, bena-

veertienkluizen volledig leegroven. Het is nog

drukt dat KBC verzekerd is voor dergelijke

onduidelijk hoe groot de buit precies is.

voorvallen. Over de omstandigheden van de

De dieven slaagden erin om het kantoor onop-

roof wil de bank echter voorlopig niets kwijt.

gemerkt binnen te dringen, ondanks de aanwezigheid van een bewaker aan de ingang en

TOP SECURITY Nr 128 –

14

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Winkelcriminaliteit

Belgische winkelcriminaliteit stijgt - Wereldwijde toename van winkelcriminaliteit volgens retailers - Belgische retailers lopen €975 miljoen aan inkomsten in 2012 mis - Winkeldiefstal kost elk Belgisch gezin €205,1 - Georganiseerde misdaad neemt toe - Ouders kopen meer voor hun kinderen, maar stelen voor zichzelf - De Belgische winkeldief heeft het steeds vaker op voedsel gemunt

Derving, of het verlies door winkeldiefstal, leveranciersfraude, diefstal door personeel en administratieve fouten, is volgens de Belgische retailsector opnieuw gestegen in 2012. Retailers zagen 1,3% van hun omzet in rook opgaan door derving. In concrete cijfers gaat het hierbij om een inkomstenverlies van €975 miljoen, of €205,1 per jaar per Belgisch gezin. Dit is significant hoger dan de gemiddelde wereldwijde kost per gezin, die €101,5 bedraagt. Deze cijfers slaan op een totaal omzetcijfer van €75 miljard in ons land (excl. btw). Ook op communautair vlak tekenen er zich verschillen af in België. Uit het onderzoek blijkt dat retailers in Brussel en Wallonië grotere verliezen leiden door diefstal dan hun concullega’s in Vlaanderen, waar de gemiddelde koopkracht hoger ligt.

De totale omzet in de retail is met 2% gestegen tegenover 2011. Ondanks een slecht economisch klimaat en stijgende werkloosheid, bleef de koopkracht van de Belg stabiel, omwille van de indexering van de lonen.

Dat becijferde Euromonitor International voor de Global Retail Theft Barometer, een onafhankelijk, wereldwijd, kwalitatief onderzoek, gesponsord door Checkpoint Systems.

Met deze cijfers doet België het beter dan buren Nederland en Frankrijk maar slechter dan buurland Duitsland. Opvallend is dat de georganiseerde misdaad toeneemt in ons land.

Vaak is hun doel om de gestolen goederen te verkopen, bijvoorbeeld via internet.

VOEDING VALT MEER IN DE SMAAK Sommige producten hebben hogere dervingcijfers dan andere. Volgens de Belgische retailers hebben dieven het vooral gemunt op kleine, waardevolle producten die makkelijk te verbergen zijn, zoals batterijen, dvd’s, videospelletjes en ondergoed. Maar ook producten die makkelijk kunnen doorverkocht worden, zijn populair, zoals smartphones, elektrisch gereedschap en parfum. Retailers in ons land melden bovendien dat met name ook vlees door het moeilijk economisch klimaat een geliefkoosd doelwit van dieven is. Volgens de bevraagde retailers vergroten reclameboodschappen de neiging om te stelen. Tieners willen de laatste snufjes en de nieuwste kleding, ‘om er bij te horen’. Ouders vinden het vaak moeilijk om hun kinderen iets te weigeren. Dit resulteert in ouders die hun kinderen niets ontzeggen, maar het dan financieel moeilijk hebben en daarom voor zichzelf aan het stelen gaan. Zo verdwijnen er makkelijk cosmetica in de handtas van mama of scheermesjes in de binnenzak van papa. Kruideniers getuigen ook dat tieners van omliggende scholen soft drinks stellen, met name Red Bull.

➯ Vervolg pagina 17

TOP SECURITY Nr 128 –

16

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

➯ Vervolg van pag. 16

BELGIË EN DE REST VAN DE WERELD

SHOPLIFTING IN DE LIFT

gezien de stijgende dervingcijfers van plan zijn om nog meer te investeren op korte termijn.

In Europa scoort geen enkel land beter dan Duitsland, dat dankzij preventiemaatregelen slechts 1,1% verlies optekende door winkeldiefstal, leveranciersfraude, diefstal door personeel en administratieve fouten. Duitsland is ook het enige land in het onderzoek waar de retailers een daling van de winkelcriminaliteit waarnemen. Portugal en het Verenigd Koninkrijk delen een tweede plaats in de Europese ranglijst met 1,2%. België en Italië behoren tot het Europese gemiddelde met 1,3%. Nederland, Spanje en Frankrijk sluiten het Europese rijtje af met 1,4%.

Wereldwijd zagen retailers meer dan $112 miljard verloren gaan. Dit komt neer op een mondiaal verlies van 1,4% op de omzet van de detailhandel.

Derving heeft verschillende oorzaken. De diefstalbarometer maakt een onderscheid tussen 4 categorieën: diefstal door klanten, diefstal door personeel, verlies ten gevolge van administratieve fouten en leveranciersfraude. Wereldwijd werd sinds het begin van de economische crisis een toename in diefstal door klanten en werknemers vastgesteld.

Diefstal door klanten is zowel in België als in onze buurlanden de grootste schadepost binnen derving, maar nergens ligt deze vorm van diefstal proportioneel zo hoog als in Nederland (59%). België scoort hier relatief goed tegenover haar buurlanden. Maar het personeel van Belgische retailers verdient wel een tik op de vingers: België scoort met 28% slechter dan haar rechtstreekse buren.

Belgische retailers werd gevraagd naar de verschillende maatregelen die ze hanteren ter preventie van derving. De meest voorkomende antwoorden zijn het bevestigen van beveiligingselementen aan producten, de plaatsing van elektronische artikelbeveiliging en het extra beveiligd uitstallen van producten in bijvoorbeeld afgesloten displays of via lege verpakkingen. Daarnaast wordt ook meer en meer gewerkt met camera’s en bewakers in burgerkleding om verdacht gedrag op te sporen.

Internationaal zijn Mexico en Brazilië (met 1,6% derving) en Argentinië en de Verenigde Staten (met 1,5%) de slechtste leerlingen van de klas.

Het kleinste verlies werd gevonden in Japan (1,0%), Australië en Hongkong (1,1%). Als men kijkt naar de kost per gezin ligt die het laagst per Chinees gezin, en het hoogst per Amerikaans gezin.

VERBAND INVESTERINGEN IN BEVEILIGING EN DIEFSTAL De GRTB 2012-2013 toont aan dat Belgische retailers in 2012 gemiddeld 0,1% van hun omzet investeerden in diefstalbeveiliging en

Diefstal door klanten

Diefstal door personeel

Administratieve fouten

Fraude door leveranciers

België

47%

28%

15%

10%

Nederland

59%

19%

13%

9%

Frankrijk

56%

22%

17%

5%

Duitsland

49%

24%

13%

14%

Relatief belang van de vier oorzaken van derving op het totaal

TOP SECURITY Nr 128 –

17

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

“Een aantal retailers hebben nog een lange weg af te leggen op het vlak van winkeldiefstalpreventie; om hun investeringen in beveiliging maximaal te laten renderen zouden ze hun bestaande maatregelen moeten uitbreiden. Toekomstgerichte retailers gebruiken RFID-oplossingen (Radio Frequency Identification) die bescherming en visibiliteit combineren op productniveau. Dit type van strategisch platform, gecombineerd met investeringen in mensen en processen, opent nieuwe perspectieven om ‘out-of-stock’-situaties te reduceren, beschikbaarheid van producten voor consumenten te verbeteren en verkoop te doen toenemen”, besluit Dominique Reumers, International Key Account Manager bij Checkpoint Systems. www.checkpointsystems.com

NEWS ARAS news Analoge Videobewaking BOSCH BOSCH introduceert hogere resolutie, 960H producten voor analoge videobewaking.

Bosch Security Systems lanceert een compleet nieuw, analoog portfolio 960H-producten die meer pixels vastleggen per weer te geven object. Dit met een maximale sensorresolutie van 720 TVL – de hoogste die beschikbaar is voor analoge video oplossingen.

Met camera’s, lenzen, digitale videorecorders en monitoren biedt Bosch een complete end-toend 960H bewakingsoplossing voor elke analoge toepassing.

Het Bosch 960H cameraportfolio 960H beeldsensoren dienen als een brug tussen de standaardresolutie (540TVL) en de hoge definitie IP oplossingen. De 960H sensoren zijn in staat videobeelden te produceren met een 30 procent hogere resolutie dan de vorige generatie analoge sensoren met 540 lijnen of D1 resolutie.

Het 960H portfolio omvat ondermeer de luxe DINION en FLEXIDOME 4000/5000 camera’s en de zeer complete AN bullet 4000 modellen. Deze bullet camera’s zijn ook beschikbaar met infrarood verlichting met een bereik van 100 meter en Wide Dynamic Range (WDR). Maar ook eenvoudige camera’s met goede prestaties kunnen gevonden worden in de AN bullet 2000 IR alsmede de micro 1000 modellen. Ook nieuw is de AUTODOME 5000 PTZ camera en een betaalbare kentekenregistratie camera, de AN

Traffic 4000 IR. Bij veel modellen heeft u de mogelijkheid via een “On-Screen Display” (OSD) geavanceerde functionaliteit te configureren zoals tegenlichtcompensatie, dynamisch bereik en ruisonderdrukking.

Samen met de hoge resolutie FLEXIDOME 200 camera’s zorgt het 960H cameraportfolio ervoor dat u met Bosch voor iedere toepassing de juiste camera kunt kiezen.

play installatie. De bediening is eveneens eenvoudig dankzij de gebruiksvriendelijke bedieningsinterface.

hybride recorders XDRH8080 en de XDRH9016 zijn middels een firmware update geschikt voor de 960H technologie.

Software en apps voor beheer op afstand Klanten kunnen de beelden bekijken vanuit elke locatie met behulp van de bijgeleverde software, via de webbrowser of met de apps die compatibel zijn met verschillende soorten smartphone’s en tablets.

960H CamTech camera’s U kunt deze recorders combineren met negen verschillende 960H CamTech camera’s uit het huidige assortiment. Zo bekomt u een haarscherp beeld met analoge technologie.

Bestaande analoge cameraobservatie systemen zijn hierdoor snel en eenvoudig naar deze hoge resolutie op te waarderen. Een kleine investering resulteert in een grote verbetering.

De DIVAR 3000 en DIVAR 5000 digitale videorecorders Deze nieuwe digitale DIVAR recorders van Bosch zijn beschikbaar in 4-, 8- en 16kanaals uitvoeringen.

Alle nieuwe recorders uit de DIVAR familie kunnen beelden vastleggen en afspelen in volledige 960H resolutie en dit met een snelheid van 25 frames per seconde per kanaal.

Gecombineerd met hoge resolutie 960H camera’s haalt u het maximale uit een analoge oplossing.

CamTech De nieuwe 960H technologie, ook beschikbaar in de opvolger van de bekende DDR familie recorders en de Hybride recorders.

Ondersteuning van oudere camera’s en andere merken De nieuwe DIVAR’s ondersteunen ook het opnemen in CIF, 2CIF en 4CIF resoluties voor compatibiliteit met oudere camera’s van Bosch of andere fabrikanten.

960H CamTech recorders

Nieuwste compressietechnieken voor een optimale kwaliteit in compacte vorm Deze DIVAR’s gebruiken de laatste H.264 VBR videocompressie om de benodigde bandbreedte en opslagruimte te verkleinen met wel 50% en toch uitmuntende beeld- en geluidskwaliteit te leveren.

Plug-and-play De recorders zijn eenvoudig in te stellen met een intuïtieve configuratie wizard voor echte plug and-

Heeft analoge cameraobservatie uw voorkeur? Kies dan voor de hoogst mogelijk resolutie.

Het nieuwe 960H principe geeft een superieure verbetering in beeldkwaliteit, en naast bij Bosch is deze innovatie ook beschikbaar in diverse CamTech producten.

CamTech introduceert de digitale multiplexer/recorders type DDR104H, DDR208H en DDR416H. In vergelijking met hun voorgangers beschikken deze recorders over een Full HD (HDMI) en een VGA monitor uitgang.

Naast de 8 en de 16kanaals versie beschikt u nu ook over een 4kanaals versie.

Deze recorders zijn uitgerust met de nieuwste software, met ondermeer het verzenden van een statusoverzicht en videobeelden via e-mail als nieuwe functies.

Ook de recent geïntroduceerde

IP Videobewaking CamTech iNEX Video Management Software blijft groeien

De nieuwe versie van iNEX Standard is nu beschikbaar.

INEX is het professionele videomanagement softwarepakket van CamTech en staat bekend als stabiel, krachtig en veelzijdig. U heeft één centraal overzicht voor alle live beelden, plattegronden, opgenomen beelden en status van IP camera’s en encoders en recorders.

INEX is verder uitgebreid met ondermeer: • meerdere IP protocollen • verlaging in bandbreedte • het cameragebied veld • Load balancing • Web Browser Meerdere IP protocollen toegevoegd voor ondersteunende cameramerken ➯ Vervolg pagina 19

TOP SECURITY Nr 128 –

18

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

NEWS ➯ Vervolg van pag. 18

Volgende cameramerken werken samen met iNEX: ONVIF (Profile S), Axis, Panasonic (BB en WV series) Basler, Mobotix, Pelco, IQinVision maar ook RTSP/RTP (Real Time Streaming Protocol) is beschikbaar.

Verlaging bandbreedte voor alle merken camera’s Wanneer u overschakelt van één naar meerdere camera’s op uw beeldscherm, bijvoorbeeld in een kwadrant, wordt de resolutie per camerabeeld verlaagd tot de minimale benodigdheid. Zo heeft u nog steeds een scherp beeld, maar dan aan een lagere bandbreedte.

Instellen welk gebied er in beeld is Als er een plattegrond toegepast wordt met bijvoorbeeld een mini dome camera, is het nu mogelijk om visueel aan te geven welk gebied in beeld is.

sleutels worden namelijk bij ARAS compleet voorgeprogrammeerd, inclusief persoonsgebonden toegangsrechten en tijdzones.

Ook het beheer van deze sleutels is bij ARAS in goede handen. Makkelijk voor u en uw klant.

printen en is de opstarttijd verkort.

Kaartproductie oplossingen Cardexchange Release versie 9 !!

Het kaartdesign pakket CardExchange is nu nog sneller, heeft verbeterde functies, nieuwe functionaliteiten en een nieuwe look! Daarmee wordt het printen van ID kaarten nog gemakkelijker !

Met deze release introduceren we ook een nieuwe toevoeging aan de CardExchange ® familie: CardExchange GO Edition. Deze editie wordt geleverd met een interne database die een betere bescherming en beheer van uw opgeslagen gegevens mogelijk maakt.

De belangrijkste verbeteringen zijn duidelijk zichtbaar en besparen aanzienlijk in tijd. Zo is de gehele interface aangepast voor een eenvoudiger en intuïtief gebruik. Daarnaast kunt u dankzij vernuftige aanpassingen nu nog sneller

Geregistreerde gebruikers kunnen kosteloos upgraden van versie 8 naar 9. Dit is mogelijk tot 31 december 2013.

Overtreffend stabiel met Load Balancing Door het toevoegen van Load Balancing aan de streaming service, wordt de belasting op het netwerk beter verdeeld. Dit maakt iNEX nog stabieler en nog efficiënter.

Toegangscontrole A-LOX – Elektronische cilinders en deurbeslagen

De ARAS Small office starter kit, plug and play toegangs-controle Een modern elektronisch sluitsysteem waarbij het programmeren en beheren uit handen wordt genomen? Dat doet u met het Small Office pakket van A-LOX. Installeren is het enige wat u nog hoeft te doen. De deurcomponenten en elektronische

TOP SECURITY Nr 128 –

19

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

www.aras.be

Reportage

D I S T R I - C O M P A N Y

DISTRI-COMPANY EN JABLOTRON STELLEN TENTOON IN DE ZALEN VAN DE MONTIL IN AFFLIGEM Distri-Company is een jong bedrijf dat beveiligingsproducten verdeelt in de Benelux. Het is pas actief op de markt en maakt al meteen indruk met zijn gamma videoproducten en de producten van het grote internationale merk Jablotron, een merk dat in België al goed gekend is. Distri-Company is gevestigd in Nazareth in de buurt van Gent en biedt professionele installateurs de expertise van Jurgen Van Leene, Dominique Bachorz en Younes Marrou, geen onbekenden in de sector.

Distri-Company viert zijn eerste verjaardag op de markt met een info- en demodag van het nieuwe Jablotron-gamma. Zowat 100 professionals uit de beveiligingssector, installateurs en operatoren van camerabewakingscentra tekenden present. Een echt succes voor Distri-Company en Jablotron, dat op die manier verder doorbreekt op de Belgische markt.

Jablotron stelde zijn nieuwe JA-100-gamma en de vele interactiviteitsoplossingen via MyJablotron APP en MyCompany APP voor.

Installateurs die mee willen zijn met de

nieuwste toepassingen op het gebied van beveiligingsproducten, nemen met deze producten een technologische en functionele voorsprong.

JABLOTRON 100 Uitbreidbaar, toegankelijk vanop afstand, makkelijk af te stellen en leuk ogend: zelden was een professioneel beveiligingssysteem zo makkelijk en efficiënt.

JABLOTRON 100 is een revolutionair draadloos systeem om gebouwen te beschermen.

Het is geschikt voor zowel woningen als handelsruimten, kantoren en opslagplaatsen. Het systeem signaleert inbraak, brand, gezondheidsrisico’s, agressie en andere eventuele risico’s.

JABLOTRON 100 fungeert ook als domoticasysteem (afstandbediening van toestellen, bediening van de verwarming, inschakeling van bewegingssensoren, openingssensoren of afstandbedieningen).

TOP SECURITY Nr 128 –

20

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

WAARDERING VAN DE INSTALLATEURS De systemen bestonden al op de markt, maar installateurs keken uit naar beter presterende en gebruiksvriendelijker systemen voor de eindgebruiker. De installateurs wisten echt te waarderen dat er rekening is gehouden met hun wensen. Het nieuwe anti-inbraakgamma Jablotron 100 speelt in op de verwachtingen van de markt. Het ontwikkelingsteam probeerde alle vragen en opmerkingen van de Jablotron-partners over de hele wereld te integreren in het nieuwe systeem. www.distri-company.com

NEWS

CCTV

De Sefica camerabewaking bevestigt zijn positie en ontwikkelt zich verder Sefica, een exclusiviteit bij RAS voor professionele installateurs De producten van Sefica zijn aanwezig in verschillende productlijnen (camerabewaking, inbraakdetectie, brandbeveiliging en toegangscontrole) en worden exclusief via professionele installateurs verkocht en geplaatst. Deze producten beantwoorden aan de hoogste verwachtingen die in de meest uiteenlopende projecten gesteld worden. Ze worden wereldwijd gefabriceerd volgens de opgegeven specificaties door de beste producenten. De commerciële en technische ondersteuning zijn lokaal aanwezig in België bij RAS, wat een groot voordeel is.

Ondertussen kunnen we zeggen dat Sefica een belangrijke plaats ingenomen heeft in de Belgische en Luxemburgse beveiligingsmarkt en willen wij u een overzicht geven van de laatste nieuwtjes binnen het merk:

Introductie DVR08IP-8POE Een nieuwkomer in het Sefica gamma is de DVR08IP-8POE die de opvolger is van de DVR08IP4POE. Deze is voorzien van 8 ingebouwde PoE-poorten voor de rechtstreekse aansluiting van uw

der met het nieuwe Sefica frontpaneel. In de toekomst zullen alle Sefica recorders uitgerust worden met dit nieuwe design frontpaneel.

te ondersteunen voor videoverificatie, virtuele bewaking…

Voor een aansluiting kunt u terecht bij Praxis, SMC en Oktopus.

Software voor de Sefica Neptune series DVR’s, NVR’s en IP camera’s

Introductie nieuwe Full HD camera’s

Onlangs werden enkele nieuwe softwarepakketten geïntroduceerd voor de Sefica Neptune series DVR’s, NVR’s en IP camera’s.

Het betreft een opvolger voor de PSS-software, met name de Smart PSS-software. Deze software is beschikbaar voor Windows en MAC OS. Op gebied van software voor smartphones en tablets zijn er ook enkele nieuwe functies en is er bijkomend een app beschikbaar voor Windows Phone 8 waarmee u opgenomen beelden kunt raadplegen (zoals reeds kon met iOS en Android). Met de huidige firmware van de Sefica NVR’s kunt u de autofocus instelling maken vanaf de interface van uw NVR. Deze firmware kan in bestaande NVR’s ingeladen worden.

FULL HD bulletcamera met autofocus en motorische lens Na de introductie van de vaste domecamera met autofocus en het grote succes hiervan, introduceert Sefica de bulletversie. Ver-

Daar de Sefica recorders een belangrijke plaats verworven hebben in de security wereld, hebben er ondertussen al een 3-tal meldkamers beslist om de Sefica reeks

Deze compacte PTZ FULL HD IP domecamera ziet er niet alleen esthetisch uit, hij wordt ook gekenmerkt door zijn beeldkwaliteit en zijn uitgebreide functionaliteit. Deze camera is ideaal voor de residentiële markt, winkels en KMO’s door zijn compacte behuizing. De camera is voorzien van een motorische zoomlens van 3-9 mm met autofocus.

www.rassecurity.com

IP camera’s. De Sefica IP camera’s krijgen automatisch een IP adres toegewezen zonder dat uw tussenkomst nodig is. De recorder heeft de mogelijkheid om de 8 camera’s realtime op te nemen in FULL HD (1080P) resolutie. De NVR ondersteunt camera’s met resoluties tot 5 megapixel. De DVR08IP-8POE is de eerste recor-

22

FULL HD compacte PTZ domecamera

Full HD compacte bulletcamera Om het gamma aan te vullen is er nu naast de 1.3 MP bulletcamera ook een FULL HD (1080P) bulletcamera met 3.6 mm lens en infrarood verlichting beschikbaar in het Sefica gamma.

Sefica recorders compatibel met verschillende meldkamers in België

TOP SECURITY Nr 128 –

lies geen tijd meer met het scherpstellen van uw camera op uw ladder. Regel de focus vanaf de computer of via uw NVR waarop de camera geconnecteerd is.

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

NEWS

CCTV

Samsung Techwin en IProNet kondigen technologische samenwerking aan De professionele beveiligingsdivisie van Samsung Techwin en IProNet Sistemas hebben aangekondigd dat ze op technologisch vlak gaan samenwerken. De twee bedrijven gaan samenwerken aan de ontwikkeling van een geïntegreerde oplossing met Video Surveillance as a Service (VSaaS).

VSaaS is een videobeheersysteem dat via de cloud werkt zonder lokaal hardware of software te hoeven installeren. De camera-installatie is plug-andplay, wat betekent dat de camera automatisch verbinding met de service maakt. Dit verlaagt kosten en vermindert de complexiteit. De eindgebruiker heeft alleen een Samsung-camera en een internetverbinding nodig.

Dankzij de samenwerking tussen Samsung Techwin en IProNet kunnen videobeelden die met een IPNP-apparaat van Samsung zijn opgenomen in de cloudtoepassing worden gehost. Dit platform en deze productencombinatie met volledige functionaliteit kan aan zakelijke partners worden aangeboden als een white branded service, zodat Telcos en installateurs, leveranciers en distributeurs van traditionele inbraakalarmen gebruik kunnen maken van een nieuw terugkerende bedrijfsmodel met een aantrekkelijke waarde toevoegende service voor de eindgebruiker. Dit alternatief heeft invloed op processen voor videobewaking en -beheer, niet alleen voor de industriële en zakelijke sectoren, maar ook voor kleinere ondernemingen en de algemene markt. Gebruikers van de service krijgen de mogelijkheid de camerabeelden in de cloud te bekijken via internet, smartphones,

tablets en TV-toepassingen.

Door videoservices in de cloud uit te breiden, verbeteren beide bedrijven hun assortiment oplossingen wanneer de VSaaS-technologie, gebaseerd op het IProNet Video Internet Platform (VIP), de IP-camerafuncties van Samsung Techwin aanvullen. Als gevolg zijn deze camera’s compatibel met de IProNet IPNP (Plug and Play Technology), waardoor een gedifferentieerd product voor beide bedrijven ontstaat en een aantrekkelijk alternatief voor de markt wordt aangeboden. www.samsungsecurity.com

NEWS

Internet Security

Benelux loopt achter op buurlanden Duitsland, Engeland en Frankrijk als het gaat om desktop virtualisatie Virtualisatie reden nummer één voor het complexer worden van de IT-omgeving; rol van security onderschat.

Slechts 49 procent van de organisaties in de Benelux maakt gebruik van VDI (virtual desktop infrastructure), dit is aanzienlijk minder dan in Engeland (65 procent), Frankrijk (77 procent) en Duitsland (93 procent). Dit blijkt uit onderzoek van Trend Micro onder 400 IT-beslissers werkzaam in private en publieke organisaties (100 ondervraagden per regio).

Opvallend is dat virtualisatie in alle landen op nummer één staat als reden waarom IT-omgeving complexer is geworden. Toch is deze complexiteit geen reden genoeg om het belang van beveiliging naar waarde te schatten.

maken van een virtuele desktop infrastuctuur zou kunnen liggen in het feit dat ze weinig vertrouwen hebben in hun eigen kennis en kunde om de veiligheid van de virtuele omgeving te waarborgen.

Dit in tegenstelling tot onze oosterburen. 93 procent van de Duitse organisaties geeft aan genoeg kennis in huis te hebben om de beveiliging van hun gevirtualiseerde omgeving te beheren.

70 procent van de organisaties in de Benelux geeft aan dat dit te wijten is aan het gebrek aan training hiervan.

Gebrek aan kennis

Discrepantie tussen stijgende complexiteit en inbreng security

Oorzaak van het feit dat organisaties in Benelux minder gebruik

Bijna alle ondervraagde organisaties (97 procent) zien virtualisatie

NEWS

als belangrijkste reden voor het complexer worden van hun ITinfrastructuur. Opvallend is daarbij dat tweederde van de organisaties geen security specialist raadpleegt bij het virtualiseren van de IT-omgeving en dat terwijl meer dan de helft (57 procent) van de respondent zich wel degelijk bewust is van het feit dat gevirtualiseerde omgevingen extra beveiligingsmaatregelen vergen.

Steven Heyde, country manager Trend Micro België: “Ondertussen zijn de voordelen van virtualisatie zijn gekend en vindt de technologie zijn weg in onze infrastructuren. Deze studie toont echter aan dat er grote verschillen zijn in adoptie en maturiteit in vergelijking met onze buurlanden. Dat

security in een virtuele omgeving een eigen aanpak vereist, wordt door de meeste bedrijven vandaag wel erkend. Hoever men deze aanpak wil doorvoeren is echter nog een dicussie. Nu cybercrime ook actueler wordt, zetten steeds meer organisaties ook beveiliging bovenaan hun agenda. Het is ondertussen al enkele jaren geleden dat we zijn gestart met de beveiliging van gevirtualiseerde omgevingen, maar er is nog werk aan de winkel. Spijtig genoeg zien nog te weinig bedrijven security als een kernonderdeel binnen hun virtualisatietraject en vergeten ze dit dan ook van bij het begin mee te nemen.” www.trendmicro.be

RFID

Nedap breidt RFID-productie voor retailsector uit Nedap heeft bekendgemaakt dat het bedrijf een nieuwe productiefaciliteit voor hun Store !D RFID lezers in het oosten van Nederland bouwt.

In de nieuwe fabriek produceert Nedap RFID lezers voor detailhandelaren in Europa, het Midden Oosten, Azië en de Verenigde Staten. Op deze locatie worden RFID handlezers (!D Hand), POS lezers (!D POS), overhead antennes (!D Top) en antennepoortjes (!D Gate) geproduceerd. De eerste 4000 apparaten worden naar verwachting in de tweede helft van het jaar uitgeleverd.

Hybride RF / RFID antenne De !D Gate is een vrijstaande antenne met een geïntegreerde RFID lezer, waarmee inkomende goederen, de beweging van goe-

deren tussen het magazijn en de winkel en producten die de winkel verlaten kunnen worden gemonitord. De !D Gate kan bovendien

als hybride systeem voor elektronische artikelbeveiliging (EAS) met RF en RFID detectie bij de ingang van de winkel worden ingezet.

De antennes kunnen rechtstreeks als hybride EAS-systeem worden geïnstalleerd of later worden geüpgrade door het toevoegen

van een clip-in RFID lezer. Daarnaast kan de functionaliteit van de !D Gate worden uitgebreid met klantentelsensoren en metaaldetectie.

Wereldwijde levering Vanaf de nieuwe productiefaciliteit levert Nedap de RFID lezers naar de internationale markt via strategische voorraadlocaties in Rotterdam, Shanghai en Boston.

“De nieuwe productiefaciliteit is modern en schaalbaar, waardoor wij de hoogste kwaliteit kunnen garanderen en, indien nodig, zeer snel grote aantallen van onze Store !D producten wereldwijd kunnen leveren” licht Rob Schuurman, Managing Director bij Nedap Retail, toe. www.nedap-retail.com

TOP SECURITY Nr 128 –

24

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Reportage

G 4 S

DE TOEKOMST VAN BEWAKING EN BEVEILIGING IN DE FINANCIËLE SECTOR EEN GESPREK MET GUNTER BONNARENS, KEY ACCOUNT G.B.: Schematisch gezien kunnen we stellen dat de beveiliging in banken en financiële instellingen steunt op drie pijlers: technologie, bewaking & mobiele interventie en de verbinding met een telebewakingcentrum.

knowhow in het cash management, logistieke diensten en intelligente systemen, gecombineerd met kennis verworven uit de voorziening van beveiligingsoplossingen in heel België en daarbuiten. G4S is en blijft de grootste verstrekker van beveiligingsoplossingen voor financiële instellingen in heel de wereld.

T.S.: De mobiele interventie lijkt in de beveiligingsstrategie van banken een volop ontwikkelende sector te zijn.

Top Security: Wat moet er dan in een dergelijke context gebeuren?

G.B.: Vaak beschikken financiële instellingen over een uitgebreid filialennetwerk, verspreid in heel het land. De beveiliging van infrastructuren en personeel (de banken vormen namelijk één van de grootste werkgevers van het land) is van essentieel belang voor het succes van de activiteit van financiële instellingen. Wij bieden een combinatie van bewakingdiensten, elektronische beveiliging en veiligheidsdiensten die over de continuïteit van de bankverrichtingen waken. Door bovenop de fysieke beveiliging ook de cash cyclus onder onze hoede te nemen, kunnen we de financiële instellingen helpen om hun cash op een efficiëntere manier te beheren, hun infrastructuren, eigendommen en werknemers beter te beschermen, hun kosten te drukken en kunnen we deze ervaring optimaliseren in het voordeel van onze klanten, specifiek in deze financiële sector.

G.B.: De financiële instellingen worden onder zware druk gezet om hun kosten te verlagen en ze worden verplicht om te streven naar een almaar meer doorgedreven efficiëntie. Als partner beschikt G4S over uitgebouwde netwerken en sterke relaties met centrale banken en we gebruiken onze

We hebben veel geïnvesteerd in de kwaliteit van de mobiele interventies, die we qua feedback sneller en efficiënter willen maken, meer bepaald door het inzetten van de PDA (zakcomputer) en door het bijsturen van de maatregelen in ons bewakingcentrum. De bankensector heeft op een bepaald moment

Na periodes die gunstig waren voor de plaatsing van spitstechnologische systemen en gepaste organisatorische maatregelen in de banksector, werden de laatste jaren gekenmerkt door updates van deze systemen en het streven naar besparingen in de beveiligingsuitgaven. Uiteraard blijft veiligheid een absolute prioriteit, maar ze evolueert volgens de nieuwste praktijken van bankverrichtingen die steeds meer worden uitgevoerd via computersystemen. Voor beheer en preventie impliceert dit een nieuwe dimensie en bekommernis voor de toe te passen beveiligingsmaatregelen. Het bankwezen moet op zoek gaan naar nieuwe manieren om het misdaadbeheer te organiseren.

TOP SECURITY Nr 128 –

26

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

overwogen om een eigen monitoringcentrum op te richten, maar door de kosten en de noodzaak om alles voortdurend te updaten, zijn de financiële instellingen teruggekeerd naar oplossingen die door telebewakingcentra worden aangeboden.

Kwestie van de kosten verbonden aan de applicaties en de operatoren te beperken en te genieten van een voortdurend aangepaste dienstverlening.

Momenteel kunnen we mondeling tussenkomen, op het moment dat er een alarm afgaat en er beelden verschijnen op de schermen in ons centrum, hetgeen onze interventiesystemen efficiënter en goedkoper maakt.

T.S.: Staat het bankwezen dan meer open voor IP-oplossingen?

G.B.: Voor financiële instellingen is de bescherming van gegevens een prioriteit, en we mogen inderdaad vaststellen dat de twijfels die enkele jaren geleden nog bestonden rond de invoering van IP-oplossingen, nu duidelijk tot het verleden behoren en dat de IT-diensten van de banken hebben ingezien dat het belangrijk is om samen te werken bij de invoering van IP-oplossingen waarbij computernetwerken worden gebruikt. Door de aanwezigheid van ervaren en speciaal opgeleid personeel in onze onderneming zijn we erin geslaagd een klimaat van vertrouwen in deze sector te creëren. En dat in het grootste voordeel van de twee partners. www.g4s.be

NEWS

CCTV

AXIS introduceert vaste netwerkcamera’s met hoge frame rate voor het vastleggen van snelle bewegingen in HD-kwaliteit AXIS Q1614 en Q1614-E uitermate geschikt voor alle lichtomstandigheden en voorzien van innovatieve installatiefuncties.

AXIS Communications, leider in netwerkvideo-oplossingen, lanceert de vaste netwerkcamera’s AXIS Q1614 voor binnen- en Q1614-E voor buitengebruik.

Doordat ze snelle bewegingen met tweemaal de normale frame rate kunnen vastleggen en complexe situaties met scherpe contrasten en moeilijke lichtomstandigheden aankunnen, zijn deze IP-camera’s uitermate geschikt voor verkeerstoezicht, stadsbewaking en industriële toepassingen.

nologie (WDR) kunnen AXIS Q1614/-E camera’s complexe situaties met hoge contrasten aan.

Denk hierbij bijvoorbeeld aan situaties waarin zonlicht voor zowel helder verlichte als donkere schaduwgebieden zorgt. In deze situaties zorgen de AXIS Q1614 en AXIS Q1614-E voor een homogeen beeld, zonder te donkere of te lichte zones. Hierdoor kunnen mensen en objecten worden geïdentificeerd, ongeacht of ze zich in een heel lichte of heel don-

Hoge frame rate

kere zone van het bewaakte gebied bevinden.

De AXIS Q1614/-E camera’s ondersteunen HDTV 720p opname bij 50 of 60 frames per seconde, wat neerkomt op tweemaal de frame rate die bij conventionele camera’s gebruikelijk is. Dit zorgt ervoor dat snelle bewegingen meer in detail worden vastgelegd. Hierdoor kunnen bijvoorbeeld snel passerende voorwerpen op een lopende band in een industriële productielijn beter worden geïdentificeerd.

Homogeen beeld bij sterke lichtcontrasten Dankzij de AXIS Wide Dynamic Range-dynamische opnametech-

Beelden in kleur onder alle lichtomstandigheden AXIS Q1614/-E camera’s zijn bovendien uitgerust met Axis Lightfinder-technologie, zodat ze ook effectief werken onder omstandigheden waar extreem weinig licht beschikbaar is. Waar conventionele dag- en nachtcamera’s in het donker overschakelen naar zwart/witbeeld, kunnen camera’s met de speciale Axis Lightfinder-technologie beelden in kleur blijven vastleggen, zelfs onder uiterst donkere omstandigheden. Er zijn veel situaties waarin bewakingsbeelden in kleur een belangrijke factor zijn voor succes-

TOP SECURITY Nr 128 –

28

volle identificatie. Met beelden in kleur is de mogelijkheid om effectief mensen en objecten te identificeren sterk verbeterd.

“In de AXIS Q1614 camera’s zijn twee gewaardeerde technologieën gecombineerd die werden geïntroduceerd in de eerdere AXIS Q16 Serie, namelijk AXIS Lightfinder-technologie en Wide Dynamic Range-dynamische opnametechnologie,” aldus Edwin Roobol, Regional Director Middle Europe

bij AXIS. “De camera’s zijn niet alleen geschikt voor gebruik onder alle lichtomstandigheden, het zijn tevens onze eerste vaste netwerkcamera’s die een vloeiender beeld leveren met 50 of 60 frames per seconde, in HDTV 720p beeldkwaliteit. Wij zijn ervan overtuigd dat de hoge framefrequentie en uitstekende beeldkwaliteit een succesvolle combinatie zullen vormen bij toepassingen waar snelle bewegingen van objecten moeten worden vastgelegd, zelfs onder lastige lichtomstandigheden.”

Innovatieve installatiefuncties AXIS introduceert nieuwe innovatieve installatie-opties op de AXIS Q1614/-E vaste netwerkcamera’s,

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

waardoor de installatietijd korter wordt en de camera’s zo optimaal mogelijk kunnen worden gemonteerd. Een voorbeeld is de waterpasindicatie, waarbij een zoemer en knipperend lampje de installateur helpen de camera op de juiste wijze horizontaal te monteren. Dit is vooral handig wanneer de installateur niet zeker weet of de montagebeugel perfect recht is opgehangen. De AXIS Q1614/-E camera’s zijn bovendien de eerste AXIS camera’s met instelbare en extreem gevoelige schokdetectie, een functie die ervoor zorgt dat de camera automatisch een melding naar een controlekamer stuurt wanneer er een klap op wordt gegeven. Deze functie is vooral van grote waarde op vandalisme gevoelige locaties en zorgt ervoor dat de camera’s gedurende een zo groot mogelijk tijdsbestek operationeel kunnen worden gehouden.

Via het Axis Application Development Partner Program en AXIS Camera Station wordt de AXIS Q1614/-E ondersteund door het grootste aanbod aan videobeheersoftware in de sector. De camera is ook compatibel met het AXIS Camera Application Platform, AXIS Video Hosting System en ONVIF. Zo kan hij eenvoudig in andere systemen worden ingepast en kunnen applicatieontwikkelaars hem van intelligente functies voorzien. www.axis.com

NEWS

CCTV

Samsung Techwin maakt resultaten bekend van testen op interne domecamera’s Impactweerstandtesten die onlangs door Samsung Techwin zijn uitgevoerd op de interne domecamera’s hebben verrassende resultaten opgeleverd voor de plastic behuizingen.

De testen, die werden uitgevoerd op alle domecamera’s van Samsung Techwin om de impactbestendigheid te testen, toonden aan dat Samsung Techwin’s SND5061 1,3 megapixel interne netwerkdomecamera, ondanks de lage instapprijs, impactbestendig op IK8 is. “Hoewel het onze voordeligste binnen domecamera is, is de SND-5061 zeer impactbestendig gebleken,” zegt Tim Biddulph, IP Product Manager voor Samsung Techwin Europe Ltd. “Het goede nieuws is echter dat alle modellen allemaal goed uit de test zijn gekomen en een IK-score hebben gekregen.”

Voorheen werd gedacht dat

impactbestendige domes alleen maar van metaal konden worden gemaakt. Hoewel we er trots op zijn een reputatie te hebben opgebouwd van sterke, betrouwbare producten, vonden we het desalniettemin belangrijk te kunnen aantonen dat onze interne domes met plastic behuizingen effectief blijven werken, zelfs als ze worden aangevallen.”

De IK-scores van de interne domecamera’s van Samsung Techwin zijn: IK8: SND-5061: 1,3 megapixel netwerkdomecamera met 3~8mm varifocale lens

TOP SECURITY Nr 128 –

29

SND-7061: 3 megapixel Full HDnetwerkdomecamera met 3~8mm varifocale lens

SND-5084: 1,3 megapixel true Day/Night netwerkdomecamera met Simple Focus

IK7: SND-6084R: WiseNetIII-domecamera met Simple Focus, gemotoriseerde varifocale lens, dag/nachtfunctie en IR-verlichtingen.

SND-6084: WiseNetIII-domecamera met Simple Focus, gemotoriseerde varifocale lens en dag/nachtfunctie.

SND-6083: WiseNetIII-domecamera met varifocale lens en kleuren/monofunctie SND-5083: megapixel netwerkdomecamera met goede prestaties bij weinig licht

IK6: SND-7080: 3 megapixel Full HDnetwerkdomecamera met 3~8mm gemotoriseerde varifocale lens SND-7011: 3 megapixel Full HDnetwerkdomecamera met 3mm vaste lens SND-5011: 1,3 megapixel netwerkdomecamera met 3mm vaste lens

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

www.samsungsecurity.com

NEWS

CCTV

Kosteneffectieve weergave van HD-video. Twee nieuwe decoders voor de VIDEOJET-familie van Bosch - Geen extra PC of software no dig - Geavanceerde prestaties voor HD-kwaliteit Met de introductie van de VIDEOJET-decoder 3000 en de VIDEOJET-decoder 7000 heeft Bosch zijn decoder-familie uitgebreid met twee nieuwe oplossingen voor het streamen van video afkomstig van IP-camera’s in hoge HD-kwaliteit naar grote flatscreen monitoren of monitorwalls.

Beide decoders bieden verschillende weergave-opties en zijn ontworpen om te functioneren zonder dat een PC of software nodig is om de videosignalen te decoderen. Zo ondersteunen zij een kosteneffectieve update van video-bewakingssystemen tijdens de overgang naar IP-technologie.

Dit maakt de installatie gemakkelijk. Daarnaast kan de firmware kan op afstand een upgrade krijgen zodat de decoders altijd upto-date zijn.

De VIDEOJET-decoder 3000 is de oplossing van een probleem dat zich steeds meer voordoet bij videosystemen: het gebruik van de nieuwste IP-camera’s als bron, terwijl er nog steeds analoge technologie wordt gebruikt in de

monitoren. De VIDEOJET 3000 overbrugt deze kloof en zorgt voor volledige HD-kwaliteit in het stadium van decoderen.

lei oplossingen, variërend van de kleinste stand-alone tot aan grote of verspreide, maar centraal gecontroleerde applicaties.

De VIDEOJET-decoder 3000 maakt het vertonen van H.264gecodeerde video mogelijk tot wel 60 beelden per seconde vanuit PAL, NTSC of HD-bronnen via IP-netwerken. Hij kan een enkele HD-videostream decoderen in full-screen formaat of tot wel vier SD videostreams tegelijk in quadmodus. Omdat hij direct een HDMI-display aanstuurt, is de decoder bij uitstek geschikt voor flatscreen monitoren. Anderzijds kan hij ook gekoppeld worden aan een analoge monitor via de analoge video BNC-output.

Bovendien levert de decoder één kanaal voor tweerichtings-audiocommunicatie parallel aan de videostream.

De VIDEOJET-decoder 7000 geeft zowel standaard als high-definition-video weer van camera’s en encoders. Behalve de features die de VIDEOJET- decoder 3000 biedt, kan hij direct twee HD-monitoren aandrijven, elk met een onafhankelijk van elkaar configureerbare scherm-layout. De decoder is daarom bijzonder geschikt voor flatscreen monitorwalls. Bovendien kan hij elk type stream en resolutie decoderen en op maat maken voor het gewenste videowindow met de hoogste graad van duidelijkheid. De vereenvoudigde weergave van camerastreams helpt bewakingspersoneel om zich te concentreren op de videobeelden in plaats van het moeten oplossen van technische beperkingen.

Met zijn optionele IP Matrix-licentie, ondersteuning voor een IntuiKey-bedienpaneel en integratie in videoclient- en videomanagementsystemen, is de VIDEOJET decoder 3000 geschikt voor aller-

Het systeem werkt met een embedded besturingssysteem, samen met Monitor Wall software, gebaseerd op HD-capable

VideoSDK 5, die beide zijn toegesneden op het decoderen van high-definition video.

“Deze nieuwe leden van onze VIDEOJET-decoderfamilie ondersteunen met gemak het bekijken van IP-videostreams in hoge resolutie en verbeteren zo de alertheid van het bewakingspersoneel,” legt Gijs van den Borne, Product Marketing Manager bij Bosch Security Systems, uit. “En door het elimineren van de noodzaak voor een PC en software, maken we budget vrij voor andere bewakingsinvesteringen, zoals de migratie van analoge naar nieuwe digitale HD-monitoren.”

De twee decoders vervangen hun VIP-XD en VIP-XDHD voorgangers en zijn per direct beschikbaar. Zij worden ondersteund door het Bosch Integration Partner Program (IPP) en kunnen in veel verschillende systemen worden geïntegreerd. www.boschsecurity.be

In het kort Mobiele camera’s en de “bodycam” Houd de oren gespitst als u in de toekomst een politieman ziet. Een kleine donkere camera op zijn uniform of in zijn kepie (een ‘bodycam’) is zo goed als onzichtbaar en het toestel in het geniep gebruiken mag niet. Maar volgens de nieuwe wet zal de agent het u netjes moeten zeggen als hij zijn camera aanzet. ‘Door die

mondelinge waarschuwing kunnen die minicamera’s beschouwd worden als zichtbaar’ staat in een wetsontwerp van de minister van Binnenlandse Zaken, Joëlle Milquet (CDH) zo meldt De Standaard. Een van de meest opvallende veranderingen is dat bewakingscamera’s niet meer alleen hoeven te dienen voor de vaststelling van misdrijven tegen personen of goederen, maar gewoon voor iedere overtreding, dus ook fout parkeren of rijden zonder

TOP SECURITY Nr 128 –

30

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

gordel.

Nu mag de politie die alleen gebruiken bij demonstraties. Behalve voor de toepassing voor nummerplaatherkenning, zal dat straks ook wettelijk kunnen ‘in het geval van gevaarlijke situaties of wanneer er sprake is van bedreiging’. Nogal algemene bewoordingen, vindt de Privacycommissie, die vraagt om een parlementair debat over hoe ver de politie mag gaan met de bewakingscamera’s.

NEWS

CCTV

Overal direct toegang tot HD-video. De nieuwe DIVAR IP recorder-familie met geïntegreerde Dynamic Transcoding Technology - Alles-in-één videomanagementsystemen en opslagoplossingen - Schaalbare opname-oplossingen voor verschillende toepassingen - HD-beeldkwaliteit vanaf elke locatie, zelfs met een beperkte bandbreedte Bosch lanceert de nieuwe DIVAR IP recorder-familie. De nieuwe recorder-familie bestaat uit allesin-één videomanagementsystemen en opslagoplossingen. De DIVAR IP alles-in-één oplossingen zijn een combinatie van een netwerkrecorder, opslagarray, clientwerkstation en geïntegreerde videomanagementsoftware.

Alle DIVAR IP recorders maken het mogelijk om high-definition en standaard resoluties op te nemen, te bekijken en te exporteren, terwijl streams gelijktijdig worden weergegeven in 16:9 en 4:3 verhouding. De opgenomen

video’s kunnen worden bekeken en beheerd, afhankelijk van het model, met gebruik van clientsoftware op afstand, geïntegreerde clientsoftware op de DIVAR IP of een ingebouwde web-applicatie.

De alles-in-één DIVAR IP 3000/7000 recorders zijn uitgerust met Video Management Software van Bosch en bieden daardoor geavanceerde alarmverwerking die garandeert dat de meest kritieke gebeurtenissen worden vastgesteld en afgehandeld. Zij brengen ook volledig geïntegreerde ondersteuning voor

TOP SECURITY Nr 128 –

31

Forensic Search, waardoor operatoren snel een specifieke gebeurtenis kunnen vinden tussen uren opgenomen materiaal. Als het gewenste object is gevonden, laat de Instant Detail Enhancement meteen het gepauzeerde beeld zien in volledige HD-kwaliteit.

De nieuwe DIVAR IP familie is schaalbaar en is daardoor breed inzetbaar voor alle formaten van toepassing. Om de opslagcapaciteit te vergroten, kunnen de nieuwe DIVAR IP 2000 en DIVAR IP 6000 opslagapparaten worden toegevoegd aan alle modellen in de DIVAR IP familie.

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Tenslotte ondersteunen alle nieuwe DIVAR IP recorders ONVIFcamera’s en kunnen dus naast alle Bosch-producten zoals IP 2000, IP 5000 en AUTODOME camera’s ook camera’s van andere fabrikanten integreren. De DIVAR IP recorders worden ook ondersteund door het Bosch Integration Partner Program wat integratie in software van derden mogelijk maakt.

Meer details over dit programma zijn te vinden op: ipp.boschsecurity.com De complete DIVAR IP-familie is reeds beschikbaar.

NEWS

Access Control

Galaxy inbraakpaneel volledig geïntegreerd in AEOS van Nedap AEOS, het open security management platform van Nedap, is nu geïntegreerd met het Galaxy 520 inbraakpaneel van Honeywell. Door deze integratie maakt u optimaal gebruik van eerder gemaakte investeringen. Met AEOS voegt u eenvoudig toegangscontrole en videomanagement functionaliteit toe aan uw Galaxy inbraak-detectiesysteem.

Doordat de functionaliteiten van het Galaxy inbraakpaneel nu volledig geïntegreerd zijn in de web based grafische alarmhandler van AEOS kunnen deze op afstand scherp en onscherp worden geschakeld. Daarnaast kunnen alarmmeldingen in AEOS worden afgehandeld en videobeelden eraan verbonden worden. Het aantal onnodige alarmmeldingen wordt hierdoor aanmerkelijk verminderd. Dankzij de centrale opslag zijn alle gegevens overzichtelijk in één database beschikbaar.

Highlights van de integratie met de Galaxy 520: • Bij een ingeschakeld inbraakdetectiesysteem blokkeert

NEWS

AEOS de kaartlezers voor bepaalde groepen personen.

Zo worden er onnodige alarmen door uitschakelfouten of inloopfouten voorkomen.

• Met de AEOS grafische alarmhandler kunt u de status bekijken van de aangesloten Galaxy inbraakpanelen met detectoren. Alarmen worden volledig binnen AEOS afgehandeld en gelogd in het systeem.

• Er worden videobeelden live binnen AEOS video management getoond en opgenomen tijdens het in- en uitschakelen van het inbraak-detectiesysteem en bij een alarmsituatie.

• Binnen AEOS is het mogelijk om de route van de bewaker en het in- en uitschakelen van

inbraak-detectiesystemen te volgen (AEOS Guard tour). Hierdoor heeft u continue controle over de situatie.

www.nedap-securitymanagement.com

Brand

NOTIFIER brandmeldsystemen zijn nu volledig geïntegreerd in AEOS Nedap biedt vanaf heden een integratie van NOTIFIER brandmeldsystemen aan binnen haar security management platform AEOS. AEOS biedt de mogelijkheid om NOTIFIER brandmeldsystemen binnen haar gebruiksvriendelijke webgebaseerde gebruikersinterface te integreren. De status van de brandmeldsystemen worden dan weergegeven in AEOS, zodat alle beveiligingsfunctionaliteiten vanuit één webgebaseerde applicatie kunnen worden afgehandeld.

De voordelen van deze integratie zijn : • het stelt gebruikers in staat sneller te reageren In het geval van een brandalarm zal de locatie ervan automatisch in de AEOS Graphical Alarm Handler worden weergegeven. Eventuele relevante camera’s zullen direct via een pop-upscherm toegankelijk worden, zodat de gebruiker real-time beelden

TOP SECURITY Nr 128 –

32

kan bekijken van de situatie. Dit stelt gebruikers in staat snel en accuraat te beslissen welke alarmopvolging er noodzakelijk is.

• er kan automatisch gereageerd worden op gebeurtenissen De gebruiker kan in de webgebaseerde software van AEOS klantspecifieke scenario’s instellen, die in detail beschrijven

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

wat er in het geval van een incident moet gebeuren. Indien een panieksituatie zich aandient, kan de gebruiker op deze manier het gewenste scenario met één knop in werking stellen, waarbij de beveiligingsprotocollen gehandhaafd blijven. www.nedap.com

NEWS

Access Control

Slimme toegangscontrole met de TurniTec Tourniquets of kruisarmen zijn een vaak toegepast middel voor ingangscontrole.

Gezien de complexiteit van het product zijn er slechts enkele spelers op de markt die deze oplossingen aanbieden. Daardoor is de poortenbouwer verplicht om een standaardpoplossing aan te kopen en bijvoorbeeld toegevingen te doen op de eenvormigheid van zijn hekwerk.

Dankzij de TurniTec maakt de poortfabrikant zelf op eenvoudige wijze een hoogwaardige en onderhoudsvrije tourniquet. Hij heeft nu een (elektro)mechaniek tot zijn beschikking en kan het design van zijn tourniquet afstemmen op het design van zijn poorten. De TurniTec mechaniek is toepasbaar op om het even welke kruisarm en naar analogie met andere Locinox producten is een snelle montage gegarandeerd.

Dankzij het 100 % modulaire (elektro)mechanische ontwerp, stelt men het mechanisme samen volgens de wensen van de klant.

Een comfortabele en veilige wer-

king is gegarandeerd door het optioneel dempingssysteem dat ongevoelig is voor temperatuurschommelingen. Een brede waaier van combinaties is mogelijk, hieronder zijn 2 courante configuraties beschreven: Mechanische uitvoering: Deze versie biedt het voordeel dat het 100% autonoom kan werken zonder toevoer van elektriciteitsof communicatie kabels. Het vrijgeven en sluiten van een richting is eenvoudig in te stellen door middel van een sleutelcontact. In de vrijgegeven richting kunnen personen het terrein betreden door te duwen tegen de kruisarm.

TOP SECURITY Nr 128 –

33

Elektromechanische uitvoering: Met de elektromechanische versie heeft de beheerder de mogelijkheid om de in- en uitstromen 100% intelligent te besturen.

Open en sluiten, draairichting en toegangscontrole kunnen met een eenvoudige druk op de knop bestuurd worden. Na autorisatie van de bezoeker wordt de kruisarm elektrisch ontgrendeld en krijg deze toegang tot het terrein.

Deze manier van werken garandeert 100% veiligheid met een minimale personeelskost.

Zowel fail-open als fail-close instellingen zijn mogelijk.

Natuurlijk kunnen alle modules

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

met elkaar gecombineerd worden zodat men bijvoorbeeld voor de uitgang een mechanische module installeert en voor de ingang een elektromechanische. Of de gewone basismodule waardoor de tourniquet steeds vrij draait.

Locinox, is een bedrijf dat producten ontwikkelt en produceert voor de poort- en hekwerkindustrie.

Kwaliteit, plaatsingsgemak en innovatie zijn de troeven waarmee het bedrijf haar sterke positie bevestigt in een sector waar producten buiten toegepast worden in extreme (weers)omstandigheden. www.locinox.com

Cybercriminaliteit

De vijf favoriete wensen op verlanglijstje van de cybercrimineel voor Kerst Online shoppen in december: bezin eer je begint Cybercriminelen maken handig gebruik van populaire cadeaus op verlanglijstjes voor Sinterklaas, Kerst en Nieuwjaar. Deze producten worden gebruikt om bezoekers te misleiden naar de verkeerde websites om zo hun persoonlijke gegevens of geld te stelen. De meest populaire cadeaus op het verlanglijstje van de cybercrimineel zijn tablets en smartphones. Zo blijft uit gegevens van beveiligingsspecialist Trend Micro.

TOP 5 MEEST POPULAIRE CADEAUS ONDER CYBERCRIMINELEN 1. Tablets en smartphones.

Verreweg de meest populaire producten om rond eindejaar online aan te schaffen. Ook buiten de feestdagen zijn ze het meest populair om online te kopen. Cybercriminelen maken handig gebruik van nieuws rond bijvoorbeeld de introductie van de nieuwe iPhone om consumenten naar hun malafide websites te lokken.

2. Speelgoed.

December is dé maand voor cadeautjes voor de kinderen.

Ouders geven dan ook veel geld uit om online speelgoed aan te schaffen voor hun kinderen. Een trend die ook door cybercriminelen niet onopgemerkt blijft en waar met andere woorden geld te rapen valt.

3.

Camera’s.

Aan een goede camera wordt veel geld uitgegeven.

Dat weten cybercriminelen ook en zij spelen hier handig op in door scamsites te maken die veel korting bieden. Als het bedrag is overgemaakt, krijgt de consument het geld niet meer terug.

4. Tegoed voor online multimedia-stores.

Online muziek luisteren is populair en dus ook voor cybercriminelen. Een tactiek die ze gebruiken, is bijvoorbeeld gratis tegoed aanbieden op hun ‘valse’ websites.

5.

Videogames. Die zijn natuurlijk erg populair om online aan te kopen. Cybercriminelen liften handig mee op de populariteit van deze games en het nieuws over de nieuwe Xbox en Playstation die binnenkort worden geïntroduceerd.

AANDACHTSPUNTEN OM VEILIG ONLINE TE SHOPPEN Voor consumenten is het van belang om tijdens het online aankopen rondom de feestdagen extra alert te zijn. Hoe kunnen consumenten voorkomen dat zij het slachtoffer worden van een cybercrimineel?

- Check de website - Kijk goed of er sprake is van je te maken hebt met een officiële website. Dit is eenvoudig te controleren door op onder meer Google te zoeken naar reviews van de website. Wees ook bedacht op spelfouten op de website en in het webadres, dit is een vaak gebruikte truc van cybercriminelen.

TOP SECURITY Nr 128 –

34

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

- Check de aanbieding - Als een aanbieding te mooi lijkt om waar te zijn, is het dat vaak ook. Bij twijfel is het verstandig om de website en reviews goed te bekijken.

- Bescherm gegevens - Kies een betaalmethode die verkopersbescherming biedt zoals PayPal. Mocht er iets mis gaan, is het zeker dat geld teruggevraagd kan worden. Daarnaast is het van belang om zowel op de website als bij de betaalmethode een veilig wachtwoord te kiezen. Meer informatie over veilige wachtwoorden is hier te vinden.

- Installeer een beveiligings-app op alle apparaten - Steeds meer online shoppers kopen ook mobiel. Het is dan ook verstandig elk apparaat te voorzien van beveiligingssoftware en niet enkel de thuiscomputer.

“Waar het geld zit, zal je ook cybercriminaliteit vinden. En dat is niet anders voor de feestdagen. Wil je veilig virtueel shoppen, neem dan vooral voldoende tijd om producten te vergelijken, websites te verifiëren en ook bij het online betalen alert te blijven voor eventuele vreemde boodschappen”, adviseert Steven Heyde, country manager Trend Micro België en Luxemburg, nog. www.trendmicro.be

NEWS

Detectoren

MAGIC Mirror detectoren De Magic Mirror serie is een innovatieve, nieuwe lijn spiegel detectoren van Siemens. Het R&D team van Siemens is er in geslaagd de bekende lijn spiegel detectoren nog verder te verbeteren. Door gebruik te maken van een tweede spiegel zijn de detectoren volledig vlak en erg dun, waarbij er nog steeds een volledige kruipzone bestaat. Hierdoor kan de detector zelfs in de muur ingebouwd worden, zonder compromissen op het detectiebereik of het beveiligingsniveau te hoeven doen. De volledig vlakke voorkant en het minimalistische ontwerp resulteerden al in een red dot design award en een SSA Award!

Het design is echter niet het enige innovatieve aan deze detector.

Voor de detectoren zijn metalen base plates beschikbaar, waar-

tor nog beter in de ruimte past.

Deze unieke toepassing is een verademing voor architecten en designliefhebbers.

door de zijkant van de detector de kleur en structuur van de wand aanneemt en waardoor de detec-

Uiteraard is er ook aan de installateur gedacht: een detector dient snel en eenvoudig gemonteerd te kunnen worden en snel en eenvoudig getest te kunnen worden.

De Magic Mirror detectoren zijn voorzien van schroefklemmen op de montageplaat. Weerstanden worden snel en eenvoudig, zonder schroeven, in de hoofdunit geschoven. Voor de Siemens SPC serie inbraakmeldsystemen zijn de weerstanden reeds geplaatst.

Na inschakelen wordt de Magic

TOP SECURITY Nr 128 –

35

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Mirror detector automatisch in een looptest stand gezet, zodat er geen dipswitches of aparte schakelingen gebruikt hoeven te worden. www.smartwaressecurity.com

Verenigingsleven Euralarm successfully organized Security Conference Euralarm organized in co-operation with the European Committee a conference in Brussels titled ‘Ensuring a Safer Europe for Citizens and Business’.

Members of the European Commission discussed the security & safety market together with leading industry authorities. The conference was an exchange of thoughts about the market situation and ways to create a more open but regulated market for the benefit of European citizens. Over 50 participants, coming from the European Commission, European Parliament, media and industry, attended the Euralarm Conference. Speakers from the European Committee to the conference were Mr. Christian Ehler, Member of the European Parliament, Mr. Graham Willmott, Head of Unit for Policy and Research in Security, in the European Commis-

sion Directorate-General for Enterprise, Mr. Christoph Kautz, Deputy Head of Unit for Policy and Research in Security, in the European Commission Directorate-General for Enterprise and Dr. Jerneja Jug, from the Services Economic Analysis Unit in the European Commission.

Marc Chabaud (President of Euralarm)

Graham Willmott (European Commission DirectorateGeneral for Enterprise)

Among the contributors from the industry were Mr. René Jungbluth, CEO Fire and Security Systems at Siemens and Mr. Laurent de Longvilliers, Director General at Delta Security Solutions. Contributions from Euralarm to the conference were delivered by Mr. Marc Chabaud, Euralarm President, Mr. Rolf Sigg, Vice Presi-

dent of Euralarm and Chairman of its Security Section and Mr. Enzo Peduzzi, Chairman of the Services Section in Euralarm.

The conference was moderated by Michael Bewerunge, Journalist and Political Correspondent at ZDF. After the half day conference, it was concluded that Euralarm will continue its engagement with the European Commission, but that there are still a number of difficulties remaining for the European security industry and for a real pan-European market. One of the answers to the challenges facing the industry is a panEuropean certification. But therefore it is necessary to speed up the certification processes.

One other topic that was discussed in detail was the way to overcome the fragmentation of the security industry. For sure, this topic will remain on the agenda for the next couple of years. www.euralarm.org

Euralarm presents Remote Services Guideline for alarm systems Euralarm has launched a document providing guidance and recommendations relating to Fire & Life Safety and Security alarm systems where remote access is required. These recommendations are intended for Euralarm members and other stakeholders of these systems.

The Remote Services Guideline contains the Euralarm expertise with intent to lead to standardization throughout Europe. It provides advice regarding the design, installation, operation and maintenance of the alarm systems which require remote access, along with recommendations concerning the systems used for such remote access.

The Remote Services Guideline also provides specific recommendations for use of remote services with fire & life safety alarm systems and with security systems. The document is completed with the environmental essentiality of these recommendations, as it effects the reduction of the carbon footprint of the service providers.

The document consists of pre-standardization recommendations for contractual responsibilities as well as recommendations for the alarm system, the secure computer platform, the information transmission system and the operation of remote services.

The Remote Services Guideline for alarm systems and remote services can be read or downloaded at the Euralarm website (www.euralarm.org).

TOP SECURITY Nr 128 –

36

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

PEARS project demonstrates importance of safety & security systems for cross-border public alert system Euralarm’s PEARS project, that was demonstrated during the recent presentation of the EU project Alert4All, has shown the importance of safety and security systems and technology for a cross-border public alert system.

The Alert4All system uses a variety of communication channels to connect government agencies and institutions with their citizens, whether on the road, in the office or at home, providing standardised alerts. The unique solution for a future pan-European public warning system was developed as an FP7-project under the lead of the German Aerospace Center (DLR) in co-operation with 11 European partners and Euralarm’s PEARS. The success of cross-border public alert systems, such as Alert4All, depend on the system’s interoperability making it compatible with more than just the usual channels. Alert4All’s modular design will permit the integration of other, as yet undeveloped methodologies.

When necessary it can be upgraded – for instance to incorporate the security systems in large facilities such as company buildings, schools or shopping centres. This was demonstrated successfully during the presentation of Alert4All and PEARS. The integration of existing fire and security products, systems and alarm receiving centres into

cross-border public alert systems represent a distinct opportunity to open an additional channel for public alert scenarios. Their role will be expanded to deliver additional capability in the event of crises in a very cost effective way.

The PEARS project has learned that fire and security products not only can but also should be integrated into public alert systems. The extensive installed base could be easily upgraded to receive alert signals which could be utilized to activate audible and/or visual warnings.

More sophisticated systems can convert public alert messages into intelligible voice messages or display the same message on PCs. Integrating existing safety and security systems into a public alert scenario could be a cost effective and rapid alternative to reach large parts of the population.

In order to allow this integration into public alert systems, Euralarm will promote and initiate a broader discussion on European level.

This discussion will focus on the adaption of the existing fire safety & security systems regulations to allow and encourage the integration

of alarm systems into public alert communication networks.

Furthermore, Euralarm's knowledge about standardisation will be made available for defining the technical means to transmit alert communication to the fire safety and security systems. The first concepts for data models for emergency information exchange for societal security (ISO TR 22351) are good examples of such knowledge of transfer. Finally, Euralarm and its members will engage all stakeholders in a dialogue on the value of upgrading fire safety and security systems in the public interest.

Euralarm’s PEARS project was carried out from October 2012 until October 2013. The project was co-ordinated by Siemens Schweiz AG. Other partners were TYCO-Proximex as well as DEF-Group. The project demonstrates the broad technological basis of the European safety and security industry and its potential when co-operating with public alert systems. www.euralarm.org

The renewed European Safety Federation (ESF) aims for safe products and a single European market for personal protective equipment (PPE).

The organization is not only curative but also pro-active Renewed The new structure of the European Safety Federation means that from 2013 onwards, membership is no longer exclusively made up of national safety associations, but also includes companies from the PPE industry. These new Cooperative Members have specific rights and obligations, including a requirement that they remain a member of one or more ESF national association. They are also encouraged to become a member in all the countries where

they are commercially active which have an ESF national association. Why this obligation?

Quite simply because the national members have the best concept of what is necessary in their own country, because they are best to assess the demographics of it, because they have direct contacts with the national authorities, and so on,... there are many more reasons.

Why join ESF directly? Simply because Cooperative Members have the expertise but their

TOP SECURITY Nr 128 –

37

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

technical services are sometimes met by a (European) wall of incomprehension or misinterpretation. As a united force their collective voice is strengthened. Additionally, ESF has Affiliated Members, organisations having a core business outside PPE, but holding a commitment that workplace safety and well-being are important and endorsing the objectives of ESF. www.eu-esf.org

Alarm Industries Association

Distributeurs en fabrikanten

tot uw dienst

TEL: 071/85 13 13 • FAX: 071/85 31 52 e-mail: info@ais-security.be http://www.ais-security.be

Access Control & CCTV Distributors Smallandlaan 31 • 2660 Hoboken Tel: +32 3 825 16 26 • Fax: +32 3 825 11 07 info@aras.be www.aras.be

ISO 9001 Da Vinci Science Park Bazellaan 7 1140 BRUSSEL TEL: 02/726 99 10 • FAX: 02/726 56 12 e-mail: mail@euromatec.be http://www.euromatec.be

Distributeurs, invoerders en fabrikanten, aangesloten bij ALIA, staan u steeds ter beschikking voor studies en leveringen van alarmmateriaal, CCTV en toegangscontrole.

Installateurs van beveiligingssystemen kunnen bij de distributeurs van alarmmateriaal, die lid zijn van ALIA, rekenen op een uitstekende dienstverlening: herstellingen, leveringen, nieuwe produkten, opleiding en documentatie.

Neem gerust met hen contact op.

Vliegveld 37 8560 Wevelgem T: +32 (0)56 78 20 20 F: +32 (0)56 78 20 21 E: info@lobeco.be www.lobeco.be

Nestor Company N.V. E3-laan 93 • B-9800 Deinze Tel.: 09/380.40.20 Fax.: 09/380.40.25 info@nestorcompany.be www.nestorcompany.be

RISCO Group Benelux SA/NV Drogenbos Techno Center Humaniteitslaan 233 B-1620 Drogenbos - Belgium Phone: +32 (0)2 522 76 22 - Fax: +32 (0)2 524 49 29 www.riscogroup.com

Kantoor: Brugsesteenweg 257 8500 Kortrijk T:+32 (0)56 36 37 40 F :+32 (0)56 36 08 12 E-mail: ras.contact@rassecurity.com

Paepsem Business Park Paapsemlaan 18B, 1070 Brussel TEL: +32 (0)2 380 97 97 / FAX: +32 (0)2 380 68 47 e-mail: sabelco@sabelco.com www.sabelco.com

UTC Fire & Security EMEA BVBA Global Security Products Kouterveldstraat 2, B-1831 Diegem, Belgium Tel +32.2.715.89.30 Fax +32.2.725.20.81 sales.belgium@fs.utc.com www.utcfssecurityproducts.be

NEWS Tyco Integrated Fire & Security opent Retail Experience Centre Nieuwe locatie biedt retailers demonstraties van store performance- oplossingen in een ‘real-world’ winkelomgeving.

Tyco Integrated Fire & Security heeft haar eerste Retail Expe-

gebaseerd zijn op True Vue-software. Tyco kan in het centre

rience Centre in Europa geopend.

Het centre geeft retailers inzicht in de zakelijke voordelen van de verschillende store performanceoplossingen. Het Retail Experience Centre bevindt zich in het hart van de Europese modeindustrie, bij Fashion House Düsseldorf, een belangrijke locatie voor mode-retailers wereldwijd.

demonstreren hoe haar oplossingen zorgen voor multi-channel retailing. In een oogopslag kan men zien wat de beschikbare voorraad, producten en promoties zijn binnen de retail-organisatie.

Hierdoor kan de retailer een 360°merkbeleving bieden die consumenten in de huidige markt verwachten.

Het Retail Experience Centre is een toegankelijke locatie voor retailers vanuit de EMEA-regio om Tyco’s innovatieve Store Performance Platform te ontdekken. Het platform biedt een brede reeks aan intelligente oplossingen die

Het centre omvat in totaal meer dan 130 vierkante meter en is gebouwd rond een levensechte kledingwinkel. Deze opzet zorgt voor een inspirerende omgeving waarin retailers kunnen ervaren hoe technologieën in de praktijk

worden toegepast. Tyco heeft in totaal 50 scenario’s ontwikkeld die demonstreren hoe Inventory Intelligence (voorraadregistratie met behulp van RFID tags), Traffic Intelligence (intelligente klantentelling) en Electronic Article Surveillance (EAS) Intelligence (artikelbeveiliging tegen winkeldiefstal) naadloos gecombineerd kunnen worden om retailers een eenvoudige en efficiënte ondersteuning te bieden voor dagelijkse werkzaamheden in de winkel.

Retailers kunnen de experts van Tyco op een individuele basis raadplegen en zelf uitvinden hoe de oplossingen hen kunnen hel-

pen bij de belangrijkste uitdagingen, zoals het verbeteren van de klantenservice en de voorraadregistratie in de winkel in combinatie met replenishment (het aanvullen) van ontbrekende maten en artikelnummers, het verbeteren van conversietarieven en het creëren van een aantrekkelijkere en positievere klantervaring. Dit alles leidt tot een hogere verkoop en winstgevendheid.

“In al onze gesprekken met retailers wordt duidelijk dat zij op zoek

TOP SECURITY Nr 128 –

40

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

zijn naar innovatieve oplossingen om hen te helpen bij het verbeteren van de resultaten in de winkel en het bieden van een betere klantervaring”, zegt Alessandro Della Monica, Vice President Store Performance Solutions EMEA. “Ons nieuwe Retail Experience Centre biedt een mooie winkelomgeving waarin we de tastbare voordelen en return on investment van ons Store Performance Platform, TrueVue, kunnen laten zien. Het centre is binnen de markt ongeëvenaard en is een onschatbaar middel om ervoor te zorgen dat wij een volledig store performance-verhaal kunnen vertellen. En dit op een volledig geïn-

tegreerde manier om zo retailverkoop te vergroten.”

Fashion House Düsseldorf is een internationaal erkende locatie voor de mode-industrie en bevat 250 showrooms waar modemerken hun collecties tonen. Tyco is op deze locatie de exclusieve aanbieder van retail-oplossingen. www.tyco.be

NEWS

CCTV

Axis nu ook wereldwijd marktleider in video encoders Bedrijf blijft bovendien wereldwijd de markt in netwerk- en beveiligingscamera’s aanvoeren.

Uit het rapport van het informatie- en analysebureau IHS editie 2013 blijkt dat Axis Communications zijn wereldwijde positie als marktleider in de categorieën netwerkcamera’s en beveiligingscamera’s behoudt en voortaan ook de eerste plaats inneemt als het om video encoders gaat. De categorie beveiligingscamera’s omvat zowel analoge als netwerkcamera’s. Vorig jaar versterkte Axis zijn positie door de eerste plaats te veroveren in de categorie video encoders. Een video encoder is een product dat is aangesloten op een analoge camera, zodat de voordelen van een netwerkoplossing kunnen worden benut.

komende vijf jaar voorziet IHS een aanhoudende groei van de markt, maar wel één die wat lager ligt dan voorheen. IHS geeft ook aan dat de hedendaagse markt wat gefragmenteerder is, met veel leveranciers die netwerkvideoproducten voor beveiligingsoplossingen bieden.

Langetermijnstrategie “Dankzij onze langetermijnstrategie met voortdurende releases van innovatieve netwerkvideoproducten en het feit dat we samen met onze toegewijde partners hoogwaardige beveiligingsoplossingen bieden op een mondiale markt, hebben we onze positie versterkt”, zegt Edwin Roobol, Regional Director Middle Europe bij Axis Communications.”

Over het IHS-rapport Netwerkcamera’s vormen meer dan de helft van wereldwijde omzet bewakingscamera’s Volgens IHS zullen in 2014 netwerkcamera’s goed zijn voor meer dan 50 procent van de wereldwijde omzet aan bewakingscamera’s. Vorig jaar was het aandeel netwerkcamera’s in de wereldwijde verkoop in 2012 ongeveer 40 procent. Voor de

De editie van 2013 van het rapport “IHS CCTV en Video Surveillance Equipment – World – 2013” is gebaseerd op gegevens voor 2012. Het rapport bevat uitgebreide informatie over alle bedrijven die analoge en digitale apparatuur voor videobewaking leveren, zoals camera’s, andere opnameapparatuur en video encoders. www.axis.com

TOP SECURITY Nr 128 –

41

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

De markt van de

openbare aanbestedingen INBRAAK

CCTV BRAND TELECOMMUNICATIE

In deze editie publiceert Top Security de aanbiedingen in de openbare sector van de afgelopen weken.

De professionals in onze sector kunnen op de website van Top Security www.topsecurity.be deze informatie raadplegen en genieten van deze opportuniteiten.

Oproep tot kandidaatstelling - Raamcontract elektrische installaties in gebouwen en infrastructuur van Stad Antwerpen en werken in regie voor elektriciteit en elektronica, inbraak- en brandbeveiligingsinstallaties Ref.: 2013-525952 _NL Date pub.: 19/11/2013 Date Offre/Offer.: 19/12/2013 10:30:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Stad Antwerpen Grote Markt 1, 2000 Antwerpen Tel: +32 33382797 Fax: +32 33382030 Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 2000 NAMUR – Palais Provincial – Installation d’une détection incendie généralisée Ref.: 2013-523214 _FR Date pub.: 20/11/2013 Date Offre/Offer.: 28/11/2013 10:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Regie des Bâtiments Wallonie Région Sud REGIE DES BATIMENTS Rue Général Michel, 2, 5000 NAMUR Tel: +32 81255117 Fax: +32 81220326 hubert.goffin@regiedesbatiments.be Monsieur Hubert Goffin code postal: 5000 Remplacement du réseau de détection Incendie Ref.: 2013-526377 _FR Date pub.: 20/11/2013 Date Offre/Offer.: 14/01/2014 11:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Université Libre de Bruxelles Département des Infrastructures - Service Projets et Constructions Avenue Franklin Roosevelt, 50 - CP 112 1050 Ixelles Tel: +32 26502610 Fax: +32 26504300 jeanluc.mahieu@ulb.ac.be CONTACT: Monsieur Jean Luc MAHIEU Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 1050 Statische bewaking Ref.: 2013-526446 _NL Date pub.: 21/11/2013 Date Offre/Offer.: 13/01/2014 10:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Keizerslaan 7, 1000 Brussel Tel: +32 25154172 Fax: +32 25154164 werken.materieel@rva.be Directie Werken & Materieel CONTACT: Nancy Bovendaerde code postal: 1000 Acquisition d’un service de vidéosurveillance pluricommunal (récurrent connectique et maintenance 3 ans) Ref.: 2013-525641 _FR Date pub.: 12/11/2013 Date Offre/Offer.: 19/12/2013 11:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 4684 Uitnodiging tot indienen offerte -

Raamovereenkomst voor het leveren en plaatsen van camerabewaking Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Ref.: 2013-523317 _NL Date pub.: 12/11/2013 Date Offre/Offer.: 12/11/2013 10:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 9000 VON.103 - MDM/13H06: Leveringen en werken voor het onderhoud, de herstelling en de vernieuwing van elektrische uitrustingen aanwezig in tunnels Ref.: 2013-525688 _NL Date pub.: 13/11/2013 Date Offre/Offer.: 9/01/2014 11:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: code postal: 9000 Meerjarige overeenkomst (2014-2017) van diensten betreffende het onderhoud van brandbestrijdingsmaterieel en blussystemen binnen diverse militaire kwartieren van Defensie, opgesteld op basis van de wet van 15 Jun 2006 (inzake klassieke sectoren).

Ref.: 2013-522359 _NL Date pub.: 14/11/2013 Date Offre/Offer.: 29/11/2013 10:45:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - “Sectie Infrastucture” - Ondersectie “Verwerving” Eversestraat, 1, 1140 Evere Tel: +32 27014006 Fax: +32 27014057 peter.michiels@mil.be CONTACT: Michiels Peter Félix code postal: 1140 46310 LOT 5 ELECTROMECANIQUE POUR LA RENOVATION, TRANSFORMATION ET EXTENSION DE L’IMMEUBLE DE BUREAUX ET MAINTENANCE Ref.: 2013-525946 _FR Date pub.: 14/11/2013 Date Offre/Offer.: 6/01/2014 14:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Igretec - Ethias IGRETEC bureau d’étude boulevard Mayence,1, 6000 Charleroi Tel: +32 71202865 florence.vanputte@igretec.com Florence Van Putte (Maitrise d’ouvrage déléguée-MOD-COO-SUR) code postal: 6000 MAINTENANCE ET DEPANNAGE DES BATIMENTS APPARTENANT A LA SPI OU GERES POUR LE COMPTE DE LA SORASI ET/OU DE LA REGION WALLONNE Ref.: 2013-525927 _FR Date pub.: 14/11/2013 Date Offre/Offer.: 20/12/2013 11:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: SPI Rue du Vertbois, 11, 4000 Liège Tel: +32 42301128 Fax: +32 42301120 daniel.galler@spi.be CONTACT: Monsieur Daniel Galler Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 4000 Uitnodiging tot indienen offerte - Levering en gebruiksklare installatie van

TOP SECURITY Nr 128 –

42

een volledig telecomconcept voor WZC Iglo - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Ref.: 2013-525889 _NL Date pub.: 14/11/2013 Date Offre/Offer.: 6/12/2013 11:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Aankoop Lange Gasthuisstraat 39, 2000 Antwerpen Tel: +32 33382790 wendy.blankert@zorgbedrijf.antwerpen.be CONTACT: Mevrouw Wendy Blankert Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 2000 Oproep tot kandidaatstelling - Raamcontract elektrische installaties in gebouwen en infrastructuur van Stad Antwerpen en werken in regie voor elektriciteit en elektronica, inbraak- en brandbeveiligingsinstallaties Ref.: 2013-525952 _NL Date pub.: 14/11/2013 Date Offre/Offer.: 19/12/2013 10:30:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Stad Antwerpen Grote Markt 1, 2000 Antwerpen Tel: +32 33382797 Fax: +32 33382030 Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 2000 Entretien, maintenance et dépannage des systèmes d’alarme anti-intrusion Ref.: 2013-525971 _FR Date pub.: 14/11/2013 Date Offre/Offer.: 7/01/2014 11:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Université de Liège Cellule CESAME - Service des Marchés Boulevard de Colonster, 2 - Bâtiment B9 4000 Liège Tel: +32 43663223 Fax: +32 43662992 marches@ulg.ac.be CONTACT: Monsieur Pascal Valette Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 4000 Marché pluriannuel (2014-2017) de service relatif à l’entretien du matériel et des systèmes anti-incendie au sein des divers quartiers militaires de la Défense, rédigé sur base de la Loi du 15 Juin 2006 (secteurs classiques) Ref.: 2013-522359 _FR Date pub.: 14/11/2013 Date Offre/Offer.: 29/11/2013 10:45:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition Rue d’Evere, 1, 1140 Evere Tel: +32 27014006 Fax: +32 27014057 peter.michiels@mil.be CONTACT: Michiels Peter Félix code postal: 1140 Mise en conformité et sécurisation du parking de la rue de la Halle Ref.: 2013-526042 _FR Date pub.: 15/11/2013 Date Offre/Offer.: 20/12/2013 11:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: ville de Mons Tractebel Engineering sa rue Neuve 17, 7000 Mons Tel: +32 65405631

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Fax: +32 65405649 elaine.regulski@ville.mons.be Contact: Elaine Regulski code postal: 7000 CERTIFICATIE EN DE CONTROLE VAN WARMTEKRACHTKOPPELINGSINSTALLATIES Ref.: 2013-525022 _NL Date pub.: 5/11/2013 Date Offre/Offer.: 9/12/2013 10:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: code postal: 1000 CERTIFICATION ET LE CONTRÔLE D’INSTALLATIONS DE COGENERATION Ref.: 2013-525022 _FR Date pub.: 5/11/2013 Date Offre/Offer.: 9/12/2013 10:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: code postal: 1000 Division des chambres à 4 lits du 4A LOT 40: Electricité Ref.: 2013-524938 _FR Date pub.: 5/11/2013 Date Offre/Offer.: 16/12/2013 10:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 6000 VERBOUWEN VAN EEN SCHOOLGEBOUW Ref.: 2013-525161 _NL Date pub.: 6/11/2013 Date Offre/Offer.: 12/12/2013 10:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: code postal: 2800 Uitnodiging tot indienen offerte - Levering en installatie van een RFID-gebaseerd automatiseringssteem met geïntegreerde diefstalbeveiliging voor de Openbare Bibliotheken van Izegem, Oostrozebeke en Zwevegem. Goedkeuring - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Ref.: 2013-525159 _NL Date pub.: 6/11/2013 Date Offre/Offer.: 30/11/2013 11:30:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Type Procédure: PROCEDURE RESTREINTE BEPERKTE PROCEDURE: Non - Neen code postal: 8870 Uitbreiding Kinderdagverblijf ‘t Kinderpaleis. Perceel: Sanitaire uitrusting en brandbestrijding Ref.: 2013-525492 _NL Date pub.: 8/11/2013 Date Offre/Offer.: 16/12/2013 9:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: code postal: 2100 Installatie van alle elektrische uitrusting op de 4e verdieping van de hoofdzetel van VIVAQUA met het oog op de integratie van een chemisch-biologisch laboratorium Ref.: 2013-525386 _NL Date pub.: 8/11/2013 Date Offre/Offer.: 6/12/2013 16:00:00 Aut. adj. - Opdr. Gev.: Keizerinlaan 17-19, 1000 Brussel VIVAQUA +32 25188230 +32 25188210 Type Procédure: PROCEDURE: NEGOTIATED code postal: 1000

NEWS

CCTV

Dahua ensures the safety of Italian motorsports park Modena, known as “the capital of engines”, is an ancient town in Italy. It is the heaven for racing enthusiasts since a lot of factories of the famous Italian sports car makers like Ferrari, De Tomaso, Lamborghini, Pagani and Maserati are now or once located here.

Autodrome di Modena is a Motorsports Park and located in a famous area called “Motor Valley”.

It is an amazing place for motorsports enthusiasts, not only offering facilities, high speed cars, but also professional instructors who come from the real race world to give driving training. The circuit length of the park reaches 2.7 Km. and the pit lane is with 21 boxes, new telemetric system and a well equipped paddock.

Both of the well-knowing high risks of racing and its open outdoor environment pile up the dif-

ficulty and complexity for Autodrome di Modena in terms of security. During the design phase, two requirements were on the table, one was for the sake of security control, the other one was to offer checking on the racing of cars & motorbikes.

Meanwhile, the structure of the circuit was taken into account; the decision then was to install 24 network megapixel cameras in the most important position of the track and also some speed domes in the open areas. The finally applied camera models

include Dahua 2-megapixel full HD network cameras(IPCHF3200) & speed dome cameras(SD6982A-HN), the storage device is Dahua 128 Channel Super NVR.

captured, along with flexible and convenient management; most of all, the open architecture of super NVR makes it possible for a further implementation in the long run.

With Dahua VMS, this set safeguards the venue with superb image quality with every detail

www.dahuasecurity.com

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Polyclose

Counter Terror Expo

16e editie - 16, 17, 18 januari 2014 Flanders Expo, Gent www.polyclose.be

International Security for an Evolving World 29-30 April 2014 Olympia, London, UK www.counterterrorexpo.com

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Critical infrastructure Protection and Resilience Europe Conference & Exhibition 12 - 13 February 2014 London, Uk www.cipre-expo.com

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Préventica 17 - 19 juni 2014 Gezondheid en veiligheid op het werk Veiligheid van goederen en personen Marseille, Frankrijk www.preventica.com

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Secutech Taipei Nangang Exhibition Center Taipei, Taiwan 19 – 21 March 2014 www.secutech.com

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Security Expo 21-st International Specailized Exhibition and Seminar for Security, Safety, Protection March 19 - 22, 2014 at Inter Expo Center - Sofia Bulgarije www.bcci.bg/fairs/security/

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Infosecurity.nl Platform voor de ICT-professional.

29-30 oktober 2014 Jaarbeurs Utrecht www.infosecurity.nl

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Expoprotection Le salon de la prévention et de la gestion des risques 4 - 6 november 2014 Paris Porte de Versailles - Pav. 1 Frankrijk www.expoprotection.com

TOP SECURITY Nr 128 –

43

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Agenda ❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Sicurezza 12 - 14 november 2014 Biennale Internazionale di Security & Fire Prevention Fiera Milano (Rho) - Italië www.sicurezza.it

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

Transport Security Exhibition & Conference 2 - 3 december 2014 Olympia, Londen UK www.transec.com

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

SECURA 2015 10e editie - 25, 26, 27 maart 2015 Brussels expo - paleis 3 & 4 www.secura-expo.be

❒ ◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗

SSA Amsterdam 2015 Van 14 tot 16 april 2015 Trefpunt voor veiligheid www.safetysecurityamsterdam.nl/ssa/

Bedrijfsleven

Bedrijfsleven De genomineerden voor de Fireforum Awards 2013 zijn: Voor de categorie hulpverleningszones en brandweerkorpsen: Hulpverleningszone Fluvia, Brandweer Sint-Niklaas en Brandweer Stad Gent in samenwerking met UGent Voor de categorie preventieadviseurs: Lanxess Rubber nv en Brandweerdienst Kortemark Voor de categorie Wetenschappelijke instellingen: UGent (Laboratorium Magnel voor Betononderzoek, Vakgroep Bouwkundige Constructies, Faculteit Ingenieurswetenschappen en Architectuur), Universiteit Luik departement ArGenCo en WTCB Voor de categorie architecten en studiebureaus: Fire Engineered Solutions Ghent, Technum/tractebel Engineering n.v. en IOS International Voor de categorie Jeugd: Werkgroep Jeugdlokalen van Ambrassade, Scouts en Gidsen Vlaanderen en Jeugdbrandweer Zelzate Voor de Life Time Achievement: De Life Time Achievement wordt bekend gemaakt op 21 november 2013 tijdens het galadiner. www.fireforum.be

Ray Mauritsson van AXIS CEO van het jaar 2013 Ray Mauritsson, AXIS Communications, is benoemd tot ‘CEO van het jaar 2013’ in de categorie ‘grote ondernemingen’.

Ray Mauritsson ontvangt de prijs voor zijn leiderschap bij het succesvol positioneren en versterken van AXIS als marktleider. De prijs is uitgereikt door een gerenommeerde Zweedse jury, die samen met de organisatie Motivation.se, drie winnaars heeft gekozen uit 146 genomineerden in de categorieën kleine, middelgrote en grote ondernemingen.

“Ik ben vereerd met de titel ‘CEO van het jaar’ en zeer trots om aan de basis te staan van het succes van AXIS samen met innovatieve en toegewijde medewerkers”, zegt Ray Mauritsson, President & Chief Executive Officer bij AXIS. “Deze prijs geeft ons ook de erkenning voor onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid evenals de erkenning voor de lange termijn verant-

woordelijkheid als het gaat om bedrijfsethiek en maatschappelijk verantwoord ondernemen.” www.axis.com

Seminarie op 26 september te Breendonk (Lokalen Brouwerij Duvel)

Dahua Advances to the 9th Place in 2013 a&s Security 50 Ranking In the latest 2013 a&s Security 50 ranking 9th place, Dahua Technology moves one place forward to the 9th. According to a&s Security 50 report, Dahua sustained double-digit revenue growth in 2012 despite the uncertain global market. Dahua has achieved 60% growth in 2012 which is the highest in Asiabased companies and the third highest among all on the list.

The company will continue to invest in R&D and provide the right solution and products to end-users. “We see a great demand not only in high definition but also from different vertical markets,” said Tim Shen, Marketing Director of Dahua Technology. “The company will continue to provide HD, intelligent and solution-based products to stay ahead in the industry. For example, the latest in-house technology — High Definition Composite Video Interface (HDCVI) is the answer that we provide to the market, giving the conventional analog a new way to HD.” www.dahuasecurity.com

Feest bij A&E Security

A&E Security vierde in haar lokalen in Brugge hun 25 jaar van bestaan door middel van een ontmoeting met hun klanten en leveranciers op 18 oktober laatstleden.

Naast kleine versnaperingen waren er ook interactieve demo’s over “loss prevention” en “security management”. www.aesecurity.be

TOP SECURITY Nr 128 –

44

– NOVEMBER/DECEMBER 2013

Thema ‘duurzame beveiligingsoplossingen voor de industrie’ Georganiseerd door The Belgian - Walter Tonoli (General Manager) Opkomst van 95 aanwezigen (security- en faciltiy managers, studiebureaus, gebouwenbeheerders,…)

Voorstelling van The Belgian door Tom Docus (Sales Manager) en een aantal gastsprekers: - Michel Delruelle (Head Division Inspection ANPI) Uitleg en toelichting inzake de nieuwe branddetectieinstallatievoorschriften TN162 - Paul van Lerberghe (Director Engineering Optimit) met deskundig advies op wat men moet letten bij de aanschaf en installatie van camerabewaking - Bart Vanbever (Lead Technical Manager Vinçotte): de huidige branddetectie wetgeving En Partners: - Mark Thijs (Honeywell Life Safety) - Paul Van Aarschot (Syntegro - Petra Swinnen (Sony) - Michel Noort (Winguard) Na het seminarie: Rondgang in Duvel Brouwerij www.thebelgian.be