Black Fin 2016 by TopYacht

L I V E

Y O U R

D R E A M S

L I V E

Y O U R

D R E A M S

Aggressivität, Geschwindigkeit und Eleganz definieren ein Black Fin als einzigar tiges und gemeinsames Merkmal einiger weniger Meeresräuber. D ie n e u e El e g a n c e - L i nie s te ll t v ie r n e u e M o d e ll e vo n 6 ,96 b i s 10 M e te r n je w e il s m i t e i n e r n e u e n u n d e ig e n e n I d e n t i t ä t vo r : El e g a n c e 7, El e g a n c e 8 , El e g a n c e 9 u n d El e g a n c e 10. Das neue Black Fin ELEGANCE- Design bietet Modernität, Spor tlichkeit und K las se, ohne Kompromis se bei Komfor t und Leis tung einzugehen. Das Elegance -Sor timent bietet ein Komplet tpaket in her vorragender Qualität mit zahlreichem Standardzubehör zu einem wet tbewer bs fähigen Preis. Mit der neues ten C AD/C AM -Technologie ent wor fen, wurden alle Details mit größter Sorg falt durchdacht, um alle Kundenanforderungen zu er füllen. U m b e s s e r a u f d ie M a r k t na c h f r ag e u n d A n re g u n g e n z u reag ie re n, b ie te t Bla c k F i n je t z t a u c h e i n e i n d i v id u e ll e A n p a s s u n g d e r Fa r b e n f ü r S c h lä u c h e u n d Po l s te r u n g .

Länge

9,95 m

Schiffsbreite

3,56 m

Länge innen

8,85 m

Schiffsbreite innen

2,36 m

Schlauchdurchmesser

65 cm

Gewicht

2500 kg

Max. Leistung

515 kW (800 PS)

Schaftlänge

XL Doppelmotorisierung

Anz. der Kammern

Anz. der Personen

Kraftstofftank

560 L (2 x 280 L)

Schlauchmaterial

CR/CSM Orca 1670 Dtex

CE-Kategorie

HAUPTSPEZIFIKATIONEN

STANDARDAUSRÜSTUNG

OPTIONALES ZUBEHÖR

• Ankerkasten

• Automatische Bilgenpumpe

• 220-V-Landstromversorgung

• Breiter Staukasten mit Gasfeder unter dem Hecksitz

• Badeleiter mit Griff

• Bimini Top für Überrollbügel

• Dinette-Tisch mit Sockel (Heck-Cockpit)

• Bimini Top mit Edelstahlrahmen

• Edelstahl-Bugplattform mit Bugrolle und zwei Klampen

• Drei Schiffsbatterien

• Bugstrahlruder

• Elektrische Ankerwinde (ohne Kette & Anker)

• Edelstahl-Geräteträger mit Skimast

• Elektrische und manuelle Luftpumpe

• Hebeschlingen mit D-Ringen

• Hochwertiges Polsterset mit hochdichtem Schaumstoff

• Integriertes Waschbecken im Stehsitz

• Integrierter Vordersitz an der Konsole mit Griff

• Kühlschrank mit Schubladen (100 L)

• Glasfaserrumpf mit 1670 decitex ORCA Hypalon-Schlauch • Große Konsolenkabine mit Windschutz & Edelstahl-Handlauf • Kraftstofftank aus Edelstahl (560 L) • Selbstlenzendes Cockpit mit Sicherheitsventilen

RUDERSTATION

• LED-Navigationslichter • Schiffstoilette in Kabine • Sonnendeck am Bug mit Kissen

• Active Trim-System

• Sonnendeckerweiterung am Heck

• Carbon-Style-Armaturenbrett mit Schaltbox (8 Schalter)

• Süßwassersystem mit Dusche (100-Liter-Wassertank)

• Digitale Instrumente mit Mercury VesselView 702

• Gas- oder Elektroherd

• Konsolenabdeckung • Matratzensatz für Konsolenkabinenkoje • Matratzensatz für Vorderkabinenkoje • Mercury Joystick-Piloting-System • Optionale Farben für HypalonSchlauch & Polster • Persenning • Premium-Diebstahlsicherung von Mercury

• Doppelter Stehsitz aus Glasfaser mit Kasten und Griff

• Teakdeck & Badeplattformen

• Hydraulische Lenkung mit „Calypso“Steuerrad

• Vier Attwood Cockpit-Innenlampen

• Warnung bei sich bewegendem Propeller (Sicherheit beim Baden)

• Zwei Attwood LEDUnterwasserlampen

• Werksinstallation für MercuryMotor(en) und Instrumente

• Zwei Glasfaser-Badeplattformen mit einer Badeleiter

POLSTER

• Warmwasserversorgung

SCHLAUCH

Länge

8,84 m

Schiffsbreite

3,10 m

Länge innen

7,65 m

Schiffsbreite innen

1,95 m

Schlauchdurchmesser

60 cm

Gewicht

1600 kg

Max. Leistung

368 kW (500 PS)

Schaftlänge

XXL Einzelmotorisierung & XL Doppelmotorisierung

Anz. der Kammern

Anz. der Personen

Kraftstofftank

430 L (2 x 215 L)

Schlauchmaterial

CR/CSM Orca 1670 Dtex

CE-Kategorie

HAUPTSPEZIFIKATIONEN

STANDARDAUSRÜSTUNG

OPTIONALES ZUBEHÖR

• Ankerkasten

• Automatische Bilgenpumpe

• Bimini Top für Überrollbügel

• Breiter Staukasten mit Gasfeder unter dem Hecksitz

• Badeleiter mit Griff

• Bimini Top mit Edelstahlrahmen

• Dinette-Tisch mit Sockel (HeckCockpit)

• Edelstahl-Geräteträger mit Skimast

• Eine Schiffsbatterie pro Motor

• Glasfaserrumpf mit 1670 decitex ORCA Hypalon-Schlauch

• Konsolenabdeckung

• Elektrische Ankerwinde (ohne Kette & Anker)

• Kühlschrank (42 L)

• Große Konsole mit Windschutz & Edelstahl-Handlauf

• Elektrische und manuelle Luftpumpe

• Glasfaser-Bugplattform mit EdelstahlBugrolle und zwei Klampen

• Kraftstofftank aus Edelstahl (430 L)

• Hochwertiges Polsterset mit hochdichtem Schaumstoff

• Selbstlenzendes Cockpit mit Sicherheitsventilen

• Klappbarer Vordersitz an Konsole

RUDERSTATION • Active Trim-System • Carbon-Style-Armaturenbrett mit Schaltbox (8 Schalter)

• Mercury Joystick-Piloting-System • Optionale Farben für HypalonSchlauch & Polster • Persenning

• LED-Navigationslichter

• Premium-Diebstahlsicherung von Mercury

• Sonnendeck am Bug mit Sockel

• Teakdeck & Badeplattformen

• Sonnendeckerweiterung am Heck

• Vier Attwood Cockpit-Innenlampen

• Süßwassersystem mit Dusche (60-Liter-Wassertank)

• Zwei Attwood LEDUnterwasserlampen • Zwei Glasfaser-Badeplattformen mit einer Badeleiter

• Digitale Instrumente mit Mercury VesselView 502 • Doppelter Stehsitz aus Glasfaser mit Kasten und Griff • Hydraulische Lenkung mit „Calypso“Steuerrad • Warnung bei sich bewegendem Propeller (Sicherheit beim Baden) • Werksinstallation für MercuryMotor(en) und Instrumente

POLSTER

• Hebeschlingen mit D-Ringen

SCHLAUCH

Länge

7,77 m

Schiffsbreite

3,04 m

Länge innen

7,20 m

Schiffsbreite innen

1,95 m

Schlauchdurchmesser

62 cm

Gewicht

1250 kg

Max. Leistung

221 kW (300 PS)

Schaftlänge

XXL Einzelmotorisierung & XL Doppelmotorisierung

Anz. der Kammern

Anz. der Personen

Kraftstofftank

275 L

Schlauchmaterial

CR/CSM Orca 1670 Dtex

CE-Kategorie

HAUPTSPEZIFIKATIONEN

STANDARDAUSRÜSTUNG

OPTIONALES ZUBEHÖR

• Ankerkasten

• Automatische Bilgenpumpe

• Bimini Top für Überrollbügel

• Breiter Staukasten mit Gasfeder unter dem Hecksitz

• Badeleiter mit Griff

• Bimini Top mit Edelstahlrahmen

• Dinette-Tisch mit Sockel (Heck-Cockpit)

• Edelstahl-Geräteträger mit Skimast

• Glasfaser-Bugplattform mit EdelstahlBugrolle und zwei Klampen

• Eine Schiffsbatterie pro Motor

• Elektrische Ankerwinde (ohne Kette & Anker)

• Glasfaserrumpf mit 1670 decitex ORCA Hypalon-Schlauch

• Elektrische und manuelle Luftpumpe • Hochwertiges Polsterset mit hochdichtem Schaumstoff

• Hebeschlingen mit D-Ringen

• Klappbarer Vordersitz an Konsole

• Kühlschrank (42 L)

• Kraftstofftank aus Edelstahl (275 L)

• LED-Navigationslichter

• Selbstlenzendes Cockpit mit Sicherheitsventilen

• Sonnendeck am Bug mit Sockel

• Optionale Farben für HypalonSchlauch & Polster

• Sonnendeckerweiterung am Heck

• Persenning

• Süßwassersystem mit Dusche (60-Liter-Wassertank)

• Premium-Diebstahlsicherung von Mercury

• Große Konsole mit Windschutz & Edelstahl-Handlauf

RUDERSTATION

• Konsolenabdeckung

• Teakdeck & Badeplattformen

• Active Trim-System

• Vier Attwood Cockpit-Innenlampen

• Carbon-Style-Armaturenbrett mit Schaltbox (8 Schalter)

• Zwei Attwood LEDUnterwasserlampen

• Digitale Instrumente mit Mercury VesselView 502

• Zwei Glasfaser-Badeplattformen mit einer Badeleiter

• Doppelter Stehsitz aus Glasfaser mit Kasten und Griff • Hydraulische Lenkung mit „Calypso“Steuerrad • Warnung bei sich bewegendem Propeller (Sicherheit beim Baden) • Werksinstallation für MercuryMotor(en) und Instrumente

POLSTER

SCHLAUCH

Dinette Option

Länge

6,96 m

Schiffsbreite

2,77 m

Länge innen

6,40 m

Schiffsbreite innen

1,75 m

Schlauchdurchmesser

60-55 cm

Gewicht

900 kg

Max. Leistung

184 kW (250 PS)

Empfohlene Leistung

147 kW (200 PS)

Schaftlänge

XL mit 110 kW (150 PS) & 147 kW (200 PS) und L mit 165 kW (225 PS) & 184 kW (250 PS)

Anz. der Kammern

Anz. der Personen

Kraftstofftank

190 L

Schlauchmaterial

CR/CSM Orca 1670 Dtex

CE-Kategorie

HAUPTSPEZIFIKATIONEN

RUDERSTATION

OPTIONALES ZUBEHÖR

• Ankerkasten

• Active Trim-System

• Bimini Top für Überrollbügel

• Breiter Staukasten mit Gasfeder unter dem Hecksitz

• Carbon-Style-Armaturenbrett mit Schaltbox (8 Schalter)

• Bimini Top mit Edelstahlrahmen

• Glasfaser-Bugplattform mit EdelstahlBugrolle und zwei Klampen

• Digitale Instrumente mit Mercury VesselView 502

• Edelstahl-Geräteträger mit Skimast

• Glasfaserrumpf mit 1670 decitex ORCA Hypalon-Schlauch

• Doppelter Stehsitz aus Glasfaser mit Kasten und Griff

• Große Konsole mit Windschutz & Edelstahl-Handlauf

• Hydraulische Lenkung mit „Calypso“Steuerrad

• Kraftstofftank aus Edelstahl (190 L)

• Warnung bei sich bewegendem Propeller (Sicherheit beim Baden)

• Selbstlenzendes Cockpit mit Sicherheitsventilen

• Werksinstallation für MercuryMotor(en) und Instrumente

STANDARDAUSRÜSTUNG

• Dinette-Tisch mit Sockel (Bug) • Elektrische Ankerwinde (ohne Kette & Anker) • Hebeschlingen mit D-Ringen • Konsolenabdeckung • Kühlschrank (42 L) • Optionale Farben für HypalonSchlauch & Polster • Persenning • Premium-Diebstahlsicherung von Mercury • Sonnendeck am Bug mit Sockel

• Automatische Bilgenpumpe • Eine Schiffsbatterie

• Süßwassersystem mit Dusche (60-Liter-Wassertank)

• Elektrische und manuelle Luftpumpe

• Teakdeck & Badeplattformen

• Hochwertiges Polsterset mit hochdichtem Schaumstoff

• Zwei Attwood Cockpit-Innenlampen

• Klappbarer Vordersitz an Konsole • LED-Navigationslichter • Sonnendeck am Bug • Zwei Glasfaser-Badeplattformen mit einer Badeleiter

POLSTER

SCHLAUCH

• Zwei Attwood LED-Unterwasserlampen

JOYSTICK-STEUERUNG DER NÄCHSTEN GENERATION Nur wenige technische Innovationen geben Bootsfahrern mehr Sicherheit beim Anlegen eines Bootes oder Manövrieren bei geringen Geschwindigkeiten in einem Yachthafen als das Joystick-Steuerungssystem von Mercury, dass eine hochsensible 360-Grad-Steuerung über die gesamte Lenkung und den Bootsantrieb bietet. 2017 zeigt Mercury Marine erstmals die nächste Generation des Joystick-Steuerungssystems für Verado-Außenbordmotoren. Das Ingenieurteam von Mercury hat eine Reihe von evolutionären Verbesserungen am Joystick-Steuerungssystem durchgeführt, die Teil des digitalen SmartCraft-Technologiepakets sind. Zusammen bieten diese Verbesserungen Bootsfahrern ein völlig neues Level an Fahrkomfort und Freude am Bootfahren.

Hauptmerkmale • Neues zeitgemäßes Styling.

• Die integrierte Precision Pilot Pad-Funktion macht die JoystickBedienung noch intuitiver. • Die neue Funktionsanzeige des Joysticks zeigt dem Bediener Routen-, Richtungsund Skyhook-Betriebsarten gut sichtbar an und zeigt wie er die Richtung in 1-und 10-Grad-Schritten ändern kann. • Der neue LED-Lichtring ändert die Farbe um den Status der Joystick-Betriebsart anzuzeigen. • Das elektronische Steuerruder bietet dem Bediener eine intuitivere Rückmeldung zu Bootsgeschwindigkeit, Lenkeinschlag, der Steuerraddrehung und Beschleunigung. • Der verbesserte Umkehrschub für Verado-Außenbordmotoren bietet eine noch bessere Kontrolle bei der Joystick-Steuerung für Außenbordmotorisierungen.

Standardfunktionen JOYSTICKFUNKTIONEN

DIGITAL THROTTLE AND SHIFT (DTS)

• Seitwärts- und Schrägbewegung

Unsere digitale Gas- und Schaltanlage SmartCraft Digital Throttle and Shift (DTS) ermöglicht die präzise Steuerung und den problemlosen Betrieb unserer Außenbordmotoren.

• Drehen um die eigene Achse durch Drehen des Joysticks • Intuitive, proportionale Steuerung von Schub und Drehzahl

Zu den fortschrittlichen Funktionen von DTS zählen:*

• Verbesserter Anlegemodus

• Start / Stopp – Anlassen und Stoppen Ihres Motors mit einem einfachen Knopfdruck

• Anhaltende Langsamfahrt in Häfen, in denen Wellenschlag zu vermeiden ist

• Einhebelsteuerung – Steuerung mehrerer Motoren mit nur einem Hebel

• Die Autotrimm-Funktion übernimmt bei Verwendung des Joysticks den optimalen Motortrimm

• Beleuchtungssteuerung – Dimmen aller Leuchten in Steuerstandkomponenten von einem zentralen Ort aus

SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND HALTBARKEIT

MERCURY ACTIVE TRIM

• Entwickelt auf Grundlage der bewährten Axius und Zeus®- Pods ®

BIS ZU VIER MOTOREN • 250 Verado® • 300 Verado®

ZUSATZFUNKTIONEN • DTS • SmartCraft • Zwei Steuerstände möglich

Zweihebel-DTS-Steuerung

* Funktionen abhängig von Steuerung und Anwendung.

• „Engine Guardian” System für Schutz und Sicherheit

MOTOROPTIONEN

• Anlegemodus – Reduzierung der Steuerempfindlichkeit um 50 %, um die Manövrierbarkeit zu erhöhen und Anlegemanöver zu vereinfachen

Dieses intuitive Freihandsystem passt die Motortrimmung auf Basis der Änderungen bei der Bootsgeschwindigkeit ständig an, um Leistung, Kraftstoffersparnis und einfache Bedienung ständig zu verbessern. Es reagiert präzise auf Bootsmanöver und Geschwindigkeitsänderungen und sorgt für ein insgesamt besseres Fahrerlebnis. Um von Active Trim zu profitieren, ist keine Kenntnis über das Trimmen eines Motors erforderlich.

Wie funktioniert Active Trim? •

Active Trim kontrolliert die Trimmung automatisch, um die optimale Fahrtposition auf Basis von Drehzahl und Geschwindigkeit aufrechtzuerhalten.

Das Active-Trim-System ist eingeschwindigkeitsbasiertes, automatisches Motortrimmsystem mit integriertem GPS.

•

Wenn das Boot beschleunigt, trimmt der Motor nach oben.

•

Wenn das Boot langsamer wird, z. B. in einer Kurve, trimmt der Motor nach unten.

•

Active Trim kann jederzeit durch die Betätigung der manuellen Trimm-Tasten deaktiviert werden.

•

Active Trim ermöglicht es dem Bediener des Bootes, Änderungen bei der Bootlast, Fahrerpräferenzen und Wetterbedingungen einzubeziehen, während er die automatische Kontrolle voll aufrechterhält.

•

Ein auswählbares Trimmprofil stellt die richtige Trimmung für jedes Boot ein.

•

Active Trim funktioniert bei bis zu 80 km/h.

•

Der Betrieb über 80 km/h kann Trimmanpassungen mithilfe des Kontrollgriffs des Trimmpositionsschalters erfordern.

VESSELVIEW Mercury VesselView, das branchenweit führende Motorinformationsdisplay informiert den Bootsführer über Motordaten, Wassertiefe, Klimaanlage und andere bootsrelevante Daten. VesselView 502 und VesselView 702 bieten zahlreiche fortschrittliche Funktionen: •

5-Zoll-Breitbild-Display mit einem HD-Seitenverhältnis von 16x9 Verfügt über einen hellen, hochauflösenden Glas-Touchscreen mit einem Seitenverhältnis von 16:9 und blendreduzierter, dimmbarer Beleuchtung.

•

Verfügt über integriertes 10-Hertz-GPS und eine Kartenplotterfunktion.

•

Kompatibel mit sämtlichem Simrad-Zubehör für die NSS evo2-Produktlinie integriert werden: Radar, Sonarwandler, Fischlotwandler, AIS, VHF, Sonic Hub/ Fusion Link, C-Zone Digital Switching und mehr.

•

Beschreibende Fehlertextanzeige liefert aktuelle Informationen für über 30 Motorparameter.

•

Gateway-Funktion die, die Anzeige von SmartCraft-Daten auf NMEA 2000-Geräten ermöglicht.

VesselView 702

Exklusive Features von VesselView 702: •

Die Hybrid-Touchscreen- und Tastenoberfläche ermöglichen Benutzerpräferenzen für die Displayinteraktion.

•

Beinhaltet zwei Videoeingänge.

•

Mit einem Micro SD-Kartensteckplatz ausgestattet. VesselView 502

MERCURY VESSELVIEW MOBILE Die VesselView Mobile-App, die für iOS- und Android-Mobilgeräte wie Smartphones und Tablets erhältlich ist, bietet Benutzern sofortigen Zugriff auf die SmartCraft®-Digitaldaten ihres Bootes. Das Produkt ist mit allen Mercury SmartCraft-fähigen Motoren ab 40 PS kompatibel, die seit 2003 hergestellt wurden. Ein Modul unterstützt einfach bis vierfach Motorisierungen. Die App beinhaltet außerdem nützliche Funktionen wie Kraftstoffinformationen, Wartungserinnerungen, Karten, Leistungszusammenfassung und Fehlercodediagnose.

Die VesselView Mobile app (Smartphone nicht inbegriffen)

DIEBSTAHLSICHERUNG (TDS) Die Diebstahlsicherung TDS von Mercury schützt das Boot und den Motor. Stecken Sie einfach den vom Auto bekannten elektronischen Schlüssel in die Dockingstation im Steuerstand, und schon kann es losgehen. Ist kein Schlüssel eingesteckt, startet der Motor im Sicherheitsmodus, in dem die Drehzahl begrenzt ist. TDS-Dockingstation

PROPELLERWARNUNG Die Propellerwarnung (MP Alert) ist die ideale Sicherheitsvorrichtung, die Schwimmer informiert, dass der Propeller sich dreht. Das in einer runden und einer ovalen Ausführung erhältliche System verwendet LEDs am Bootsheck, um Schwimmer vor dem sich drehenden Propeller zu warnen.

MP Alert, oval

E R L E B E N S I E DA S B E S T E A M BO OT FA H R E N Wenn Sie Ihr Boot mi t einem Merc ur y Außen bord motor au s s t at ten, bekommen Sie nic ht nur die be s te ver f üg bare Leis t ung, Sie bekommen ein er f ahrene s Team von S pezialis ten, die sic h f ür da s Boot f ahren beg eis ter n und sic h be s ten s um Sie k ümmer n. Ganz gleic h w ie Sie Ihr Boot nu t zen wollen - o b zum A ng eln, Wa s s er sk if ahren, zum Ent s pannen an einem sonnig en Tag od er einf ac h f ür einen Au s f l ug au f d em Wa s s er. Jed er bei Merc ur y is t da zu da, daf ür zu sorg en, da s s jed e Minu te, die Sie au f d em Wa s s er ver br ing en, unverg e s slic h is t. VERADO D e r l e ic h te K la n g vo n St ill e Ein kom pre s sorg elad ener Merc ur y Ver ad o k ling t nic ht nur r uhig, er f ühl t sic h auc h r uhig an. Da s Inline -Zy lind erd e sig n is t be s s er au sg eglic hen und läu f t d eu tlic h r uhig er als die t r adi tionellen V- Motoren. Dar ü ber hinau s ver f üg t die Ad vanced Mid Sec tion ( A MS), die bei d en 6 -Zy lind er- Mod ellen zum Ein s at z kommt, ü ber ein einzigar tig e s MotorAu f häng ung s s y s tem, da s d en Motor so isolier t, da s s V ibr ationen w ir k ung s voll be s ei tig t werd en. 150 E FI Die Au fga ben s tellung f ür un s ere Ing enieure lau tete: Den leic hte s ten und zu ver lä s sig s ten F15 0 V ier t ak tAußen bord motor d er Br anc he zu ent w ic keln. Um die s zu er reic hen, kon s t r uier ten sie einen 3,0 L i ter Motor bloc k , d er f ür einen F25 0 und mehr reic hen w ürd e, t at s äc hlic h a ber nur die Leis t ung eine s F15 0 zu er br ing en br auc ht. Dad urc h er höht sic h die Le ben s er w ar t ung d e s Motor s bed eu tend. Ad dieren Sie zu die s em hu br aum s t är k s ten Motor s einer K la s s e ein ro bu s te s Get r ie be, nahezu 10.0 0 0 St und en Ing enieur s ar bei t und Pr a x is ver suc he, da zu noc h eine in d er Boot smotoren br anc he unü ber t rof fene Wer k sgar antie von bis zu 5 Jahren ( bei Einhal t ung d er Wer k s vorga ben, au sg enommen g ewer blic he Nu t zung und Rennein s at z) und Sie er kennen, w ar um w ir die s e Mis sion als er f üll t er ac hten. Der Rum pf d er Blac k Fin - Boote w ird au s d en neue s ten Kon s t r uk tion smater ialien herg e s tell t. Da bei w ird IN Gelcoat ver wend et, da s f ür s eine außerg ewöhnlic he Be s t ändig kei t g eg enü ber Sonnenlic ht, au sg ezeic hnete W id er s t and s f ähig kei t g eg en O smos e und s ein her vor r ag end e s Er sc heinung s bild aner k annt is t, sow ie Sc hic hten au s mehr ac h sig em Ver s t är k ung sg ewe be, da s einen hohen Gr ad an W id er s t and s f ähig kei t g eg enü ber mec hanisc her Er müd ung und einen hohen Gr ad an Steif ig kei t au f weis t. Die Gar antie f ür d en Rum pf bet r äg t z wei Jahre. Die Blac k Fin Sc hläuc he sind au s hoc hwer tig s tem Neo pren Hy palon 1670 D -Tex herg e s tell t, f ür da s eine Gar antie von f ünf Jahren gil t.

© 2017 Brunswick Marine in EMEA. Alle Rechte vorbehalten. Part #: 90-9M0101727 Brunswick Marine in EMEA arbeitet ständig an Möglichkeiten zur Verbesserung der Produkte, die Brunswick Marine in EMEA entwickelt, herstellt und vertreibt. Brunswick Marine in EMEA ist stets bemüht, die Verkaufs- und Kundendienstliteratur auf dem neuesten Stand zu halten. Die Spezifikationen für Motoren, Boote und Zubehör unterliegen ständig Änderungen. Diese Broschüre sollte nicht als genauer Leitfaden für die neuesten technischen Daten betrachtet werden. Diese Broschüre ist auch kein konkretes Angebot für den Verkauf eines bestimmten Motors, Bootes oder Zubehörs. Vertriebsunternehmen und Händler sind keine Vertreter von Brunswick Marine in EMEA oder eines Brunswick Marine in EMEA angeschlossenen Unternehmens und sind nicht ermächtigt, Brunswick Marine in EMEA durch jedwede Zusagen, Versprechen oder Angaben rechtlich zu binden, sei es in Bezug auf Produkt, Verkauf, Anwendung, Gebrauch oder Dienstleistungen (diese Aufzählung ist lediglich beispielhaft aber nicht notwendigerweise vollständig). Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Nicht alle Produkte sind in allen Ländern verfügbar und manche außerdem nur in begrenzter Stückzahl. Manche Produkte in diesem Katalog sind mit optionalem Zubehör abgebildet. Bitte wenden Sie sich an Ihren lokalen Fachhändler.

Das Qualitätssystem von Brunswick Marine in EMEA ist ISO 9001:2008 zertifiziert

w w w. b l a c k f i n - b o a t s . co m