TORREGUIA 1499

Fue Noticia ...

ACTUALIDAD LOCAL

“Hedy Lamarr” es el nombre de la nueva sala de informática del CEIP Nuestra Señora del Rosario, que se inauguró con la presencia de la directora del centro, Ana María Martínez, la presidenta del AMPA, Melina Martín, y la directora durante 28 años del CEIP Cuba, Josefina Nieto. El aula, que ha sido financiada íntegramente por el AMPA y el centro, está dedicada a las mujeres en el ámbito de la educación, ciencia y tecnología.

Un centenar de personas se dieron cita en la segunda marcha feminista organizada por Sensex, espacio sexológico y feminista para conmemorar el Día de la Mujer. Los participantes se concentraron en la Plaza de la Constitución, donde se instaló un altar para venerar a “San Clito”. Después la marcha recorrió las principales calles hasta el Paseo Vista Alegre, contando con la participación del grupo de baile “Unity” de Iván Cruz.

El Auditorio Internacional registró un lleno absoluto en el II Congreso “Reinventar la educación” organizado por la Concejalía de Eduación. Mar Romera, José Antonio Hernández Bravo, Pedro García Aguado, Xuxo Ruiz, Luis Gutiérrez Rojas y Catherine L’Ecuyer fueron los ponentes de reconocido prestigio que participaron. El edil de Educación, Ricardo Recuero, cerró el evento con unas palabras de agradecimiento.

REFRANERO

· Caballo alquilado, nunca cansado.

· El amor, unas veces soñador y otras volador.

· Mal su bolsa defiende quien al fiado vende.

· Que tu mano derecha no sepa lo hace la izquierda.

· Sarna con gusto no pica.

Se configuran las candidaturas a las elecciones municipales

Hasta el momento se han confirmado seis candidaturas en Torrevieja a las elecciones municipales de mayo. El PP anunció que repite Eduardo Dolón, al igual que los actuales líderes de Los Verdes, Israel Muñoz, y de Sueña Torrevieja, Pablo Samper. Esta semana se confirmó que la abogada Bárbara

Soler encabezará la lista del PSOE tras la retirada de su primera opción, Joaquín Martínez-Campillo “por razones de salud”. Días después, el secretario general del PSOE de Torrevieja, Andrés Navarro, anunció su dimisión “ante la decisión del PSPV de imponer una candidata, ajena a la agrupación

18 nuevos vehículos y maquinaria para la limpieza de playas

y obviando el procedimiento democrático”. Vox anunció que su candidato a la Alcaldía será Salvador Ruso Pacheco. Por su parte, IU-Podemos-Alter firmaron un acuerdo para concurrir de forma conjunta en “un proyecto común para transformar la ciudad para la mayoría social trabajadora”.

Los Verdes critican el retraso del PP en la ampliación de la comisaría de Policía Local

El alcalde, Eduardo Dolón, y el concejal de Playas, Antonio Vidal, junto al responsable local de Acciona, Diego García, presentaron los 18 nuevos vehículos y maquinaria de limpieza de playas. Todavía quedan por llegar 10 vehículos y la empresa prevé que antes de finales de mayo esté completado este servicio que cuenta con 19 operarios en temporada baja y 30 en temporada alta, y una inversión de 3.492.000 en maquinaria de playas.

Estudian implantar un CAR en la Ciudad Deportiva

La Junta de Gobierno Local aprobó un contrato basado en el lote 22 del acuerdo marco para la elaboración de documentación para la explotación de determinadas instalaciones deportivas en el enclave 11 del PGOU, con una licitación de 127.000 euros. El concejal secretario del órgano, Federico Alarcón, explicó que el PP pretende implantar un Centro de Alto Rendimiento en los suelos vacantes de la Ciudad Deportiva, así como rehabilitar el estadio Vicente García.

Los Verdes criticaron que la ampliación de la comisaría de Policía Local sigue sin ser acometida dos años después de iniciarse el expediente debido a “la mezcla de ineptitud y desinterés por los asuntos prioritarios que muestra el PP”. También advirtió de la pérdida de 3 millones de euros en subvenciones a lo largo del mandato, y cuestionó que la “dejadez” del PP “pone en riesgo” a la ciudad al no contar con un plan de actuación frente a emergencias.

El comité de empresa del Hospital convoca una huelga el 11 de abril

Más de 1.000 personas se sumaron a la manifestación convocada para exigir la negociación inmediata de un nuevo convenio “justo” para el personal laboral fijo a extinguir del departamento de salud de Torrevieja. La protesta, convocada por el comité de empresa del área de salud, se mantuvo pese a que tres días antes el conseller de Sanidad ordenó a la Abogacía de la Generalitat la retirada de la impugnación contra el convenio vigente. El presidente del PPCV, Carlos Mazón, se reunió días después con el comité de empresa. Finalmente, el comité ha convocado una huelga el 11 de abril ante la “desidia” de la Conselleria en “negociar” el nuevo convenio.

Consternación por el fallecimiento de Tomás Ballester, edil de Bienestar Social

A los 64 años fallecía el pasado 4 de marzo Tomás Ballester Herrera, concejal de Bienestar Social del Ayuntamiento de Torrevieja durante casi 8 años y edil en la oposición otros cuatro. Ballester ejercía como farmacéutico y lo compaginó con su cargo

público. Fue fundador de AFA y de Esperanza y Vida, y recibió el Premio Diego Ramírez Pastor en 1991. El Ayuntamiento decretó el luto oficial al día siguiente. El alcalde anunció que AFA y el futuro edificio que se está proyectando lleve su nombre.

Marisol Cos y Josefina Nieto, “Mujer” y “Mujer en Igualdad” de 2023

Marisol Cos Delgado, con una amplia trayectoria profesional y cultural, y Josefina Nieto Gómez, durante 28 años directora del CEIP Cuba, fueron distinguidas con los premios “Mujer 2023” y “Mujer en Igualdad 2023” otorgados por el Ayuntamiento de Torrevieja con motivo del Día Internacional de la Mujer. Los premios fueron entregados por el alcalde, Eduardo Dolón, y la concejal de Igualdad, Inmaculada Montesinos.

En un Pleno extraordinario se fiscalizó a petición de la oposición todos los expedientes relativos a la adquisición de los derechos de superficie de «La Plasa» por el Ayuntamiento. El PP, junto con C’s y la edil no adscrita Carolina Vigara votaron a favor, mientras que el resto votó en contra. La edil no adscrita Fanny Serrano anunció que llevaría este asunto al juzgado. Sueña Torrevieja desveló que el Ayuntamiento sigue sin ser dueño de 17 de los 65 locales tras pagar 3,9 millones, y planteó ocho propuestas alternativas al anteproyecto municipal. Los Verdes lamentaron que “27 años más tarde sigue sin ser legal”,y el PSOE consideró que “se ha comprado muy por encima del valor real del edificio”.

“Las obras no se ejecutarán en 2023 y posiblemente ni en 2024”. Así se expresó Pablo Samper, candidato a la alcaldía de Sueña, que se reunió con la comunidad educativa del IES Libertas y mostró su apoyo ante la creciente preocupación por el “mal estado” de las instalaciones. Samper también presentó un ambicioso proyecto para la remodelación del Parque de la Estación, la zona del canal del Acequión e inmediaciones de AFA. Además, propuso la creación de un espacio habilitado para autocaravanas.

La Junta de Gobierno aprobó iniciar los trámites para realizar un estudio técnico, jurídico y económico para la implantación de un

área restringida de baños y visita al Parque Natural de las salinas, con un importe de 55.660 euros. Además, se llevaría a cabo la

rehabilitación integral de los edificios de la industria salinera, poniéndolos en valor e introduciendo una nueva actividad turística.

El Pleno fiscaliza la adquisición de los locales de “La Plasa”

Pablo Samper apoya las reivindicaciones de la comunidad educativa del IES Libertas

Se estudia implantar un área restringida de baños en la laguna

Foto: J. Carrión

TO RRE VIE JA

TEMPORALES EN TORREVIEJA

ca Freden, saliendo ilesa toda la tripulación.

Destrozos en la escollera

Naufragios en la bahía de Torrevieja

El 30 de noviembre de 1931, naufragaron en la bahía de Torrevieja el pailebote Asunción, la balandra María Ballester y la embarcación de pesca Joven Vicente, de los que se salvaron 17 náufragos por la intervención de marineros voluntarios de la Estación de la Sociedad de Salvamento de Náufragos de Torrevieja.

Embarranca en Ferrís la fragata sueca Freden

El 26 de septiembre de 1932, en un temporal de levante varó en los bajos de Ferrís la fragata sue-

A principios del año 1940, un duro temporal de levante causó grandes destrozos en la escollera, por lo que se realizó un nuevo proyecto para repararlos.

Tromba marina

Sobre las 12 de la mañana del domingo 13 de abril de 1958, una tromba marina que entró por el mar al casco urbano de Torrevieja causó graves daños en algunas viviendas, cantinas, casetas de madera, y desmanteló los tejados de unas cincuenta viviendas y varios eucaliptos de la avenida 18 de Julio, hoy paseo de la Libertad, y en otros puntos, además de causar varios heridos.

Por Francisco

Rebollo Ortega

Fue Noticia ...

ACTUALIDAD LOCAL

Dentro de las Jornadas Comarcales de Voluntariado 2023, se celebró un emotivo acto de homenaje al pueblo ucraniano con la participación del alcalde, Eduardo Dolón, la diputada provincial Teresa Mª Belmonte y el embajador de Ucrania, Serhii Pohoreltsev. Tras los discursos en el escenario del Parque de las Naciones, la comitiva se trasladó hasta la ermita de San Emigdio, donde depositaron una corona de laurel.

La Concejalía de Medio Ambiente ha vuelto a tomar las medidas de protección de los últimos dos años para preservar la nidificación del chorlitejo patinegro (Charadrius alexandrinus) en el Paraje Natural Municipal “Molino del Agua” de La Mata. La Concejalía ha colocado un nuevo balizado adicional de más de 400 metros lineales en la playa de La Mata, que se retirará una vez finalice el período principal de cría de la especie.

Proyecto Mastral entregó los beneficios íntegros obtenidos con la venta de los calendarios solidarios que por décimo año consecutivo han editado con fotografías del tiempo en Torrevieja. AFA Torrevieja y GAEX recibieron 1.500 euros cada una del total de 3.000 euros recaudados en esta edición de 2023. Con esta aportación ambas entidades podrán continuar trabajando en sus importantes proyectos en beneficio de sus usuarios.

VIERNES 17 DE MARZO

20 h.: Vía Crucis con la imagen de Ntro. Padre Jesús Cautivo “Nazareno”. Desde la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús.

SÁBADO 18 DE MARZO

19 h.: Eucaristía de la Cofradía de Ntra. Señora de la Esperanza y de la Paz y Nuestro Padre Jesús Triunfante. Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús. 19:30h.: Eucaristía de la Cofradía de Cristo Crucificado y Mª Stma. del Silencio. Parroquia de la Inmaculada.

DOMINGO 19 DE MARZO

12 h.: Eucaristía de la Junta Mayor de Cofradías. La celebración estará presidida por el Obispo de la diócesis de Orihuela-Alicante D. José Ignacio Munilla. Parroquia de la Inmaculada. Ese mismo día frente al monolito de la JMC se llevará a cabo un acto de homenaje en honor a los cofrades y socios difuntos de la Junta Mayor

de Cofradías, procediendo a un responso por el eterno descanso de sus almas y la ofrenda de una corona de flores en su recuerdo. Cementerio municipal.

JUEVES 23 DE MARZO

19:30h.: Eucaristía con la bajada y veneración de la imagen de Cristo Crucificado. Parroquia de la Inmaculada.

VIERNES 24 DE MARZO

21 h.: Vía Crucis al Calvario con la imagen de Cristo Crucificado. Durante el trayecto intervendrá el Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente interpretando las estaciones del Vía Crucis compuesta por Ricardo Lafuente Aguado. Además en el Calvario intervendrá la Agrupación Coral Manuel Barberá interpretando la tradicional “Pasión de latía Tortas” y “O Jesu Christe” de J. Van Berchem, obra polifónica del siglo XVI. Desde la parroquia de la Inmaculada.

DEL 25 DE MARZO AL 31 DE MARZO

19:30h.: Septenario en honor a Ntra. Sra. de los Dolores. Parroquia de la Inmaculada.

SÁBADO 25 DE MARZO

20:30h.: Pregón de Semana Santa a cargo del sacerdote Ángel García Rodríguez, el Padre Ángel, fundador y presidente de la Ong “Mensajeros de la Paz”. Entrega del capirote de oro. Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús.

DOMINGO 26 DE MARZO

12h.: Entrega de premios del 5º Concurso de dibujo “Aleluyas del Domingo de Resurrección”. Parroquia de la Inmaculada.

12:30h.: Eucaristía de la Cofradía de Ntro. Padre Jesús en la Última y Sagrada Cena y María Stma. de la Victoria. Parroquia de San Pedro y San Pablo. 19h.: Eucaristía de la Cofradía de la Stma. VeraCruz de la Convocatoria y Ntro. Padre Jesús en Samaría. Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús.

19:30h.: Eucaristía de la Cofradía del Santo Sepulcro. Parroquia de la Inmaculada.

VIERNES 31 DE MARZO

19:30h.: Eucaristía de la Cofradía de Ntra. Sra. de los Dolores. Parroquia de la Inmaculada.

SÁBADO 1 DE ABRIL

18h.: Traslado del trono infantil de la Cofradía de San Juan Evangelista junto a la banda de cornetas y tambores. Desde la Plaza Miguel Hernández a la Inmaculada.

18:30h.: Traslado del Cristo de la Flagelación y la Stma. Virgen de la Estrella, Reina de los Ángeles a la Parroquia de la Inmaculada. Desde la Parroquia de San Roque y Santa Ana.

19:30h.: Eucaristía de la Cofradía de San Juan Evangelista. Parroquia de la Inmaculada.

21h.: Traslado de Ntro. Padre Jesús Cautivo “Nazareno” a la Parroquia de la Inmaculada. Desde la Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús.

Fue Noticia ...

ACTUALIDAD LOCAL

La Concejalía de Residentes Internacionales entregó los diplomas de los terceros cursos de español para residentes internacionales empadronados en Torrevieja del Ayuntamiento. Alrededor de 100 residentes extranjeros recibieron los diplomas de manos del responsable de la OARI, Jean Paul Mulero. Las clases, impartidas en el Centro de Estudios Königin de Torrevieja, han tenido una duración de 10 semanas en método intensivo.

Hasta el 27 de marzo se podrán obtener las autorizaciones para acampar en Semana Santa (del 1 al 17 de abril) en el Área Recreativa Municipal “José Eduardo Gil Rebollo”. Por otro lado, el 31 de marzo finaliza el plazo para pedir las ayudas en materia de vivienda para paliar situaciones de especial vulnerabilidad, con una cuantía de 88.749 euros. Ambas solicitudes se podrán tramitar en el PROP y en la sede electrónica.

ANÉCDOTA

En el salón de Plenos se celebró una mesa general de negociación con carácter extraordinario. En la reunión se dio cuenta del archivo y cierre de las actuaciones en el marco del expediente y asunto de referencia de la Subdelegación de Gobierno de Alicante en relación a la modificación de la Relación de Puestos de Trabajo (RPT) para incluir el complemento de productividad de los trabajadores municipales en el específico.

Los músicos de Luis XIV ejecutaban en su capilla el “Miserere” de Lully, que el rey escuchaba de rodillas. Cuando concluyó preguntó al conde de Grammont, que estaba a su lado:

-¿Qué te ha parecido la música?

-Señor, muy dulce para el oído, muy amarga para las rodillas.

¡Felicidades!

Día 18 · Salvador

Día 19 · José

Día 20 · Alejandra

Día 7 · Nicolás

Día 21 · Juan

Día 22 · Basilio

Día 23 · Toribio

Día 24 · Catalina

Día 25 · Dimas

Día 26 · Braulio

Día 27 · Ruperto

Diccionario Torrevejense

José Luis Pérez Maeso)

- Bua: Vocablo valenciano que equivale a daño o mal. Variación fonética de la palabra castellana buba, que significa postilla o tumor pequeño de pus.

- Bubo: Personaje mítico con el que se amedrenta a los niños. Coco. A veces también se le conoce con el nombre de “bucho”.

- Buchaca: Palabra proveniente de San Salvador que significa bolsa o bolsillo que se destina a guardar dinero o cosas de valor.

- Buchón, na: Palabra castellana que define a la paloma doméstica que se distingue por

inflar el buche en tales términos que, en ciertos casos, parece más voluminoso que el resto del cuerpo. En la Vega Baja dicha palabra se aplica a la persona que no pararía nunca de comer y por eso está tan obesa, gorda o gruesa. Comilón.

... es tu día

INGREDIENTES

para 4 personas:

2 pomelos rojos, 1 plátano, 1 piña, 2 mangos, 2 kiwis, 200 g de fresones, 2 cuch. de azúcar vainillada, 2 cuch. de ron.

Para la mousse: 50 g de pistachos pelados, 30 g de mantequilla, 3 yemas de huevo, 75 g de azúcar, 2 cuch. de harina, 2 cuch. de azúcar glas, 1 cuch. de vainilla líquida, 400 ml de leche y 200 ml de nata líquida.

Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

Frutas con mousse de pistacho

PREPARACIÓN:

1.Pele los pomelos y quíteles las semillas y las membranas de los gajos. Pele la piña, plátano, mangos y kiwis y corte en dados. Lave los fresones, quíteles rabitos y córtelos en cuartos. Disponga las frutas en un bol, vierta el ron y espolvoree el azúcar vainillado. Mézclelas y déjelas reposar en la nevera 2 h.

2.Para la mousse, mezcle los pistachos con el azúcar glas y tritúrelos hasta obtener un puré espeso. Páselo a una cazuela de fondo grueso, añada las yemas de huevo, el azúcar y la harina tamizada y bátalo enérgicamente con un batidor de varillas.

3.Vierta la leche hirviendo, poco a poco y sin dejar de remover. Cuézalo a fuego suave hasta que

Ficha Nº:Cocinade 1499

espese, removiendo continuamente con una cuchara de madera.

4.Añada la mantequilla cortada en dados y la vainilla líquida, mézclelo y déjelo enfriar para que cuaje. Monte la nata e incorpórela con cuidado a la crema de pistachos. Repártala en boles individuales de cristal, disponga la ensalada de frutas encima y sirva enseguida.

Fue Noticia ...

ACTUALIDAD LOCAL

El lunes 28 de marzo se entregarán los premios Tenedores de Oro 2023 de la AEHTC. El Tenedor de Oro ha recaído en Restaurante Chinatown; la Coctelera de Plata en Bianco Sea Emotion; la Bandeja de Plata en Bar La Marina; la Empresa Innovadora en Marisquería Mar de Levante; la Mención de Honor en Julián Nuño; la Placa Reconocimiento Empresa en torrevieja. com; y el Socio de Honor en Rosario Martínez Chazarra.

Asimepp inauguró la nueva plataforma elevadora instalada en su sede, con la presencia de la presidenta, Maite Miralles, junta directiva y la concejal de ONGs, Concha Sala. La plataforma, con una cuantía de 11.880 euros, ha sido adquirida gracias a las recaudaciones de los eventos solidarios, además de aportaciones del Ayuntamiento, Generalitat, de particulares y de otras entidades que han aportado su granito de arena.

Torrevieja recibió la donación de material arqueológico compuesto por seis ánforas, cuyo destino final será su exposición permanente en el Museo del Mar y La Sal, según indicó el edil de Cultura, Antonio Quesada. Las piezas provienen de dos familias torrevejenses que las hallaron en sendos almacenes. Se trata de una ánfora Bética, una ánfora Itálica, una ánfora Púnica y otras tres ánforas de almacenamiento.

Ser más Saludable

Lubina

La lubina, también conocida como róbalo, es un pescado blanco de agua salada, pertenece al grupo de los pescados denominados semigrasos, que son aquellos que contienen entre un 3-5 % de grasa.

La lubina es junto con el bacalao, la pescadilla, la perca y la raya uno de los pescados blancos más magros, dado que apenas aporta 1,3 gramos de grasa por 100 gramos de carne. A esto se une su elevado contenido en proteínas de alto valor biológico frente a la mayoría de pescados, así como de vitaminas y minerales.B

PEL CONSUMO DE LUBINA NOS APORTA CANTIDADES DE, POTASIO, FÓSFORO, HIERRO Y EN MENOS CANTIDAD MAGNESIO Y SODIO.

· El potasio es un mineral necesario para el sistema nervioso y la actividad muscular e interviene junto con el sodio en el equilibrio de agua dentro y fuera de la célula.

· El FÓSFORO es un mineral que está presente en los huesos y dientes, interviene en el sistema nervioso, en la actividad muscular, y participa en procesos de obtención de energía.

· El HIERRO es necesario para la generación de hemoglobina, proteína que transporta el oxígeno desde los pulmones a todas las células, y su aporte adecuado previene la anemia ferropénica.

· El MAGNESIO se relaciona con el funcionamiento del intestino, los nervios y los músculos, además de formar parte de huesos y dientes. También mejora la inmunidad y posee un suave efecto laxante.

Centros de Salud

Cultural

Presentada la revista de la Semana Santa de Torrevieja 2023

Ozuna, Bryant Myers y Lunay, primeros artistas del RBF

En un acto en el salón principal del Casino se presentó la revista de la Semana Santa de Torrevieja 2023 por parte de la Junta Mayor de Cofradías, dentro de los actos cuaresmales que ya alcanzan su ecuador. El pasado fin de semana se celebró las misas de las cofradías de la Piedad y del Cristo de la Flagelación. Además, el próximo viernes, 17 de marzo, tendrá lugar el Vía Crucis del “Nazareno” desde la Parroquia del Sagrado Corazón. Precisamente desde allí se realizó el pasado 3 de marzo un Via Crucis extraordinario en el 50 aniversario de la Parroquia con la participación de las imágenes de las cofradías establecidas canónicamente en esta parroquia. También se ha iniciado la

retirada de los tickets de salida de las cofradías para las procesiones de Semana Santa.

Mantilla y Evangelista del Año

Por otro lado, la Asociación Hijos de la Inmaculada anunció que Francisco Reyes Prieto Pérez retirará este año en el Encuentro del Domingo de Resurrección la mantilla de luto que La Purísima lleva en la primera parte de la procesión. Además, la cofradía de San Juan Evangelista comunicó la concesión del título “Evangelista del año 2023” a Manuel Escámez Jódar, que fue presidente de la JMC entre los años 1983 y 1985. El título se entregará durante la misa de la cofradía el próximo 2 de abril, a las 19:30 horas, en la Iglesia de la Inmaculada.

Ozuna será el cabeza de cartel del Reguetón Beach Festival (RBF) que se celebrará los días 5 y 6 de agosto en el Parque Antonio Soria de Torrevieja, siendo el mayor evento musical de música urbana de Europa. Otros artistas confirmados son Bryant Myers y Lunay. El festival contará con actividades complementarias, como atracciones acuáticas, batucadas, clases de baile, de zumba o de defensa personal, zonas chill out de descanso, piscina, food trucks, talleres de maquillaje y peluquería, stands y mucho más.

Ars Creatio organiza diversas actividades

Ars Creatio organiza del 22 al 26 de marzo visitas guiadas gratuitas al Museo de Historia Natural y un taller de Neurociencia con motivo de la Semana Mundial del Cerebro. Será necesario inscribirse. Por otro lado, la entidad prepara una nueva edición de las jornadas dedicadas al terremoto de 1829. Los días 18 y 19 de marzo repetirá las rutas teatralizadas “1829, Torrevieja tiembla”, y el día 17 a las 20:00 h. habrá una charla en el Casino a cargo del experto en sismología, Nahúm Méndez, con entrada libre.

Rincón de la Poesía

A TODOS LOS JOSES Y JUBILADOS EN EL DIA DEL PADRE

El día de San José el Santo por excelencia, es el Patrón de los padres y se celebra en Valencia. Es por eso que en Torrevieja Josés y Pepes hay tantos, a los que yo felicito en el día de su Santo.

Sobre todo a los mayores como ustedes ya sabrán, que son abuelos y padres en el seno de Abrahán. Según nos cuenta la historia el patrón más positivo, seguro que es San José por cantidad de motivos.

Educó al niño Jesús con gran amor y dulzura, aún a sabiendas que no era padre de la criatura.

Y eso es un ejemplo hoy que sufren nuestros mayores,

NUESTROS LECTORES

NOS MANDAN SUS TRABAJOS

Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.

C/ Orihuela, 34-Bajo · torreguia@gmail.com

colaborando en tareas con fatigas y dolores. Tú como yo, eres un hombre ya inactivo, jubilado, viviendo con los recuerdos nostálgicos del pasado. No pienses que eres un viejo ni te acomplejes, hermano, la tristeza por la borda y la esperanza triunfando. Viejo reviejo es el tiempo es el ópalo del Cielo, lo es el Sol y es la Luna que forman el Universo. Con el paso de los años siguen penas, contratiempos, y de gozos y placeres que pocos son, ¡ay, qué pocos! Y cuanto sufrir a cuestas llevamos en el silencio, hombres que inician caminos y que luego no volvieron. Así en lo bueno y lo malo noble fue vuestra querencia, de celebrar este día con el corazón de fiesta.

Nostálgico en recuerdos que en emociones despiertan, y el pasado de los años tiempos de la vida nuestra. Que se creó una familia con alma, vida y tesón, y luego al final acudes en un hogar de pensión. Porque estorbas donde vas a los hijos y a la nuera, solo algún nieto te da algún beso a su manera. Pero hoy, día del padre alegrar esos reflejos, con la ilusión de vivir y el amor en cada trecho. Decidme, amigos, decidme quien dijo que somos viejos, aunque un año más nos vino un año más, desde enero. Un año más nada importa si el corazón sigue nuevo, y nuevo sigue en nosotros y a celebrarlo, no es cierto.

José González.

Grandiosa revista musical de “La Sal de Torrevieja”

Hasta la bandera se llenó el Teatro con motivo de la revista musical de “La Sal de Torrevieja”. Más de treinta artistas subieron al escenario junto al bailarín Domingo Sánchez para representar temas como “Me debes un beso”, bajo la dirección artística de Conchita Mercader. También participó el transformista Yeray con varias interpretaciones y números cómicos. El espectáculo se cerró al ritmo de “Gracias por venir”.

GAEX recibió el premio a la ciudadanía

Estreno del himno jubilar del 50 aniversario del Sagrado Corazón

El tejido asociativo y social local se congregó en la Gala de Asociaciones y ONG’s 2023. Ruslan Sakunov fue nombrado “Voluntario del Año” y el GAEX recibió el premio a la ciudadanía “Torrevieja, mi ciudad”. Además, se reconoció a una treintena de personas que se encargan de velar por su barrio colaborando con el Ayuntamiento. El acto contó con las actuaciones de Apanee, Asociación Ucraniana, AMFA y Soul Dance, Amas de Casa, la Asociación Caboverdiana y los coros Brisas del Sur y la Alegría.

Con gran éxito se estrenó el himno oficial del jubileo del 50 aniversario de la Parroquia del Sagrado Corazón. La letra y melodía es del propio párroco Aurelio Ferrándiz, la composición y orquestación es de Antonio José Rodríguez Pérez y la dirección de Francisco José Francisco Sánchez. La obra, compuesta para orquesta sinfónica y coro, fue magistralmente interpretada por miembros de la Orquesta Sinfónica y la Joven Orquesta de Torrevieja, además del grupo de cámara del coro Francisco Vallejos.

El Paseo Vista Alegre acoge hasta el 8 de mayo la exposición itinerante exterior “3.000 años de cultura del vino Alicante”, organizada por el Consejo Regulador de la DOP Alicante, donde se recrea toda la vasta tradición vitícola de la zona a través de ilustraciones contemporáneas. Hoy, tres generaciones de ilustradores, con estilos y técnicas diferentes, recrean este sugerente mundo con la historia del vino Alicante.

“3.000 años de cultura del vino Alicante”

Foto: J. Carrión

Foto: J. Carrión

Foto: J. Carrión

Programación Cultural marzoabril

Del 24 de febrero al 22 de marzo Expos. del Taller de Cerámica 2023 (C. cultural Virgen del Carmen)

Del 8 de marzo al 8 de mayo Expos. “3.000 años de cultura del vino en Alicante” (Paseo Vista Alegre)

Jueves 16 de marzo

- 19:30 h. I Ciclo de Música de Cámara del Conservatorio Profesional “Francisco Casanovas” (Casino de Torrevieja. Gratuito)

- 20 h. Concierto Día del Padre Banda Juvenil Unión Musical Torrevejense (Palacio de la Música. Gratuito)

Viernes 17 de marzo

- 11 h. Charla sobre salud cardiovascular y control de factores de riesgo (Hospital de Torrevieja. Gratuito)

- 19 h. Concierto con motivo del Día del Padre del Coro “Cecilio Gallego” (Palacio de la Música. 5€)

- 20 h. Charla: “¿Qué sabemos del terremoto de 1829 y qué hemos aprendido de él?”, por Nahúm Méndez (Casino de Torrevieja. Gratuito)

Sábado 18 y domingo 19 de marzo

11:30 a 13:30 h. Rutas teatralizadas sobre el terremoto de Torrevieja: “1829, Torrevieja tiembla” (Recorrido urbano. Inscripción previa - Ars Creatio)

Sábado 18 de marzo

- 12 h. 12º aniversario de la ONG “Alimentos Solidarios”

(Calle San Pascual, entre cruces con Apolo y Zoa. )

- 20 h. “Esperando a Godot”, por Torrevieja Teatro

(Centro cultural Virgen del Carmen. Gratuito)

- 20 h. “Grandes selecciones de zarzuela”, por la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos” (Teatro Municipal. 3€)

Domingo 19 de marzo

20 h. Representación de “La Pasión”, por el grupo Getsemaní

(Parroquia San Roque y Santa Ana. Gratuito)

Del 21 al 25 de marzo

20:30 h. III Concurso Nacional de Teatro Aficionado “Raúl Ferrández” (Teatro Municipal. Gratuito)

Sábado 25 de marzo

19 h. Concierto Orquesta Sinfónica de Torrevieja: “Mozart y el reloj” (Auditorio Internacional. 10€-17€20€-25€)

Del 26 de marzo al 9 de abril

XVIII Exposición de Modelismo Naval Estático y Radio-Control “Ciudad de Torrevieja”

(Sala de Exposiciones Los Aljibes, Parque de las Naciones)

Domingo 26 de marzo

- X Regata de Vela a Radiocontrol (Parque de las Naciones)

- 12 h. Cuentacuentos (Teatro Municipal. 1€)

- 19 h. Teatro: “Adictos. Jugando a ser dioses”, con Lola Herrera (Teatro Municipal. 15-18€)

Lunes 27 de marzo

20 h. Día Internacional del Teatro. Entrega de premios del III Concurso Nacional de Teatro Aficionado “Raúl Ferrández”

(Teatro Municipal. Gratuito con invit.)

Del 30 de marzo al 30 de abril

Exposición del alumnado de Bachillerato de Artes (C. C. Virgen del Carmen. Gratuito)

Viernes 31 de marzo

20:30 h. Musical de Soul Dance Studio (C. cultural Virgen del Carmen. 5€)

Del 1 al 10 de abril

Feria del Libro (Paseo Vista Alegre)

Sábado 1 de abril

17 y 20 h. Musical tributo a Michael Jackson: “Forever King of Pop” (Teatro Municipal. Desde 25€)

Domingo 2 de abril

Prueba de habilidad maquetas navales a radiocontrol (Parque de las Naciones)

ANUNCIOS breves

-COMPRA-VENTA-

99 VENDO CASA 3 DORM., 2 BAÑOS, SALON, COMEDOR, COCINA, TERRAZA, GARAJE Y TRASTERO. A 10 MINUTOS PLAYA DE LA MATA. TEL.: 633 361 580. ABSTENERSE INMOBILIARIAS.

98 VENDO BUNGALOW 2 DORM., REFORMADO, TERRAZA ACRISTALADA, JARDIN, ORIENTACION SUR, SIN VECINOS ARRIBA, Y OTRO PISO 3 DORM. SEMINUEVO, ORIENTAC. SUR, VISTAS DESPEJADAS, TODOS LOS SERVICIOS AL LADO. TEL.: 647 202 968

98 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. TEL.: 608 072 558

99 VENDO PLAZA DE GARAJE CERRADA. LLAMAR AL TEL.: 633 361 580

-ALQUILERES-

97 SE ALQUILA TRASTERO MUY GRANDE, 20 M2, CON VARIAS ESTANTERIAS, EN C/ DIEGO RAMIREZ, 225. PRECIO: 70 EUR./MES. TEL.: 644 312 744

Mund Inmobiliario

de la

sube más que la inflación en 16 capitales y 24 grandes ciudades

El precio de la vivienda usada en venta en España ha comenzado 2023 con una subida del 5,4% interanual en enero, colocando el precio medio en 1.922 euros/m2, según el índice de precios inmobiliarios de idealista. Es el segundo dato más alto tras el del pasado mes de noviembre, cuando también se registró un 5,4% de subida frente al mismo mes de 2021. Sin embargo, en ambos casos el aumento de los precios de las casas en el mercado se encuentra por debajo de la tasa de in ación en España.

El Instituto Nacional de Estadística (INE) pu- blicaba el dato adelantado del Índice de Precios al Consumo (IPC) de enero, con una tasa del 5,8%, una décima más que el dato de diciembre. Es algo menos de medio punto superior que el incremento de los precios de las casas en venta en el mercado residencial. Pero si hacemos zoom sobre el precio medio de la vivienda en venta en capitales de provincia vemos que en 16 ciudades sí se han registrado incrementos superiores a los del dato de in ación. Santa Cruz de Tenerife (18,7%),Alicante (13,2%), Valencia (11,4%), Guadalajara (11,3%) y Cuenca (10,8%) encabezan estas subidas con porcentajes de doble dígito, que en algunos casos duplican y hasta triplican el índice del IPC.

Precios en máximos históricos en Torrevieja

El estudio también ha analizado la evolución de los precios de la vivienda en las 50 poblaciones de más de 80.000 habitantes en España a comienzos de este 2022. De ellos, casi la mitad (24) han registrado incrementos anuales de los precios de la vivienda en venta por encima del IPC adelantado de enero, donde hasta ocho de ellas presentan subida de doble dígito.

Sobre todas, destacan las localidades de Marbella (19,9%), Orihuela (18,5%) o Torrevieja (16,1%), donde además sus precios se mantienen en máximos de la serie histórica con 4.121 euros/m2, 2.246 euros/m2 y 1.672 euros/m2, respectivamente.

El precio

vivienda

» Marbella, Orihuela y Torrevieja lideran las subidas entre los grandes municipios

Cumpleaños Celebr ies

ANUNCIOS breves

99 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. TEL.: 608 072 558

98 PAREJA SIN NIÑOS Y SIN MASCOTAS BUSCA PISO O ESTUDIO. NO FUMADORES, NO BEBEDORES. CON CONTRATO INDEFINIDO. LLAMAR AL TEL.: 643 249 580

99 SE ALQUILA HABITACION EN CASA UNIFAMILIAR MUY COMODA Y ACOGEDORA JUNTO AL CENTRO COMERCIAL ZENIA BOULEVARD. PRECIO: 300 EUR./ MES. TEL.: 649 075 844

97 NECESITO PARA ALQUILAR APARTAMENTO DE 1 DORM. O ESTUDIO AMPLIO. TEL.: 609 673 864

97 SE ALQUILA GARAJE CERRADO CON ESTANTERIAS Y LUZ EN AVDA. DIEGO RAMIREZ, 225. FACIL ENTRADA Y SALIDA. PRECIO: 69 EUR./MES. TEL.: 644 312 744

-TRASPASOS-

99 SE TRASPASA RESTAURANTE EN EL CENTRO, CALLE VICENTE BLASCO IBAÑEZ, 88, RESTAURANTE SOFIA 2. TEL.: 666 676 738

-TRABAJO BUSCAN-

98 SEÑORA ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO. SERIA, RESPONSABLE, CON EXPERIENCIA DE MAS DE 20 AÑOS. BUSCA TRABAJO INTERNA O EXTERNA, O PARA LIMPIEZAS. PREFERENTEMENTE TORREVIEJA O PUEBLOS DE ALREDEDORES CERCANOS. LLAMAR AL TEL.: 604 885 357

H oróscopos

Te esperan momentos de gran felicidad, que debes intentar disfrutar al máximo. Sobre todo ahora que necesitas organizar tu vida con amor y armonía. Déjate mimar. Esta semana, los trabajos en equipo te irá bien.

No escuches los comentarios de personas que no tienen nada que ver contigo. Con la familia tendrás que ingeniártelas para afrontar unos gastos extras con los que no contabas. Evita ponerte cerca de las corrientes de aire.

Notarás que la gente te quiere mucho, pero debes evitar buscar pareja entre tus amistades. Es buena época para nuevos proyectos. Ante todo, relájate porque los nervios y la tensión no son buenos. Intenta dormir más.

Sin saber por qué estás pasando una racha de mucho escepticismo. Intenta mediar para solucionar una herencia familiar. Los cítricos son el mejor remedio contra la debilidad y la flojera. El número 4 te traerá suerte.

Debes tener más paciencia con tu pareja y no ser siempre tan exigente. Trata de aparentar que todo va bien para evitar envidias. Para reducir el nivel de ansiedad, toma una infusión de lavanda. Pronto realizarás un viaje.

No eres consciente de que, a veces, tus comentarios pueden dañar a tu pareja. Los cambios en el trabajo te pueden resultar positivos, aunque no debes angustiarte. Debes evitar excederte con la comida, los atracones no te benefician.

En las últimas semanas has desatendido un poco a tu pareja. Planea una escapada sorpresa y verás. Si tienes pendiente algún asunto judicial, puede que se resuelva en breve. Para aliviar las piernas cansadas, frotar la zona con aceite de oliva.

Aprovecha este excelente momento de amor. Debes evitar prestar dinero o avalar a alguien por compromiso. La garganta es tu punto débil y, los cambios bruscos de temperatura podrían acarrearte una pequeña faringitis o afonía.

Si tienes una relación desde hace mucho tiempo, vivirás una segunda luna de miel. Las personas que trabajen contigo te van a valorar más. Recuerda que para bajar de peso lo mejor es comer poco y hacer más ejercicio físico.

Ten cuidado con los nuevos ligues. Levantas muchas envidias por aparentar tener más de lo que tienes. No olvides que la sal es perjudicial para tu circulación. Intenta sustituirla por especias. El nº tres te dará suerte.

Te llevarás una pequeña decepción con una vieja amistad. Intenta gastar lo menos posible, quizá más adelante vengan bien los ahorros. Si te preocupa la piel, debes tener cuidado con los cambios de temperatura.

Llama a esos familiares que hace tanto tiempo que no ves. Un familiar político te hará gastar ese dinero que tenías ahorrado. No te angusties, te lo devolverá. Toma de postre una infusión de té verde. El 2 te traerá suerte.

ANUNCIOS breves

98 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA PARA TRABAJOS DOMESTICOS Y ACOMPAÑAR A PERSONAS MAYORES. CON INFORMES, CONOCIMIENTO DE COCINA. SPANISH LADY DOES HOUSEWORK, COOKING AND COMPANY FOR ELDERLY PEOPLE. TEL.: 639 264 788

99 SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS POR HORAS. POR FAVOR, LLAMAR AL TEL.: 659 759 330

98 OFREZCO MIS SERVICIOS: CAMARERA, CUIDADO DE NIÑOS TIEMPO COMPLETO O POR HORAS, CUIDADO DE ADULTO MAYOR INTERNA O EXTERNA. TENGO EXPERIENCIA. TATIANA ROMERO. LLAMAR AL TEL.: 624 891 474

98 SEÑORA ESPAÑOLA, HAGO ARREGLOS DE ROPA, SUBIR BAJOS, ESTRECHAR FALDAS O PANTALONES. SE PONEN CREMALLERAS A CAZADORAS O PANTALONES, ETC. TAMBIEN SE HACEN CORTINAS. RAPIDO Y ECONOMICO. TEL.: 645 793 070. SOPHIA

98 SE OFRECE SEÑORA RESPONSABLE PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, INTERNA O EXTERNA, NIÑOS, SERVICIOS DE LIMPIEZA EN EL HOGAR, TAREAS DOMESTICAS. CON DON DE GENTES. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. SOLO TRABAJOS DECENTES. INFORMES. LLAMAR AL TEL.: 604 806 377

98 CHICA JOVEN CON EXPERIENCIA REALIZA TRABAJOS DE LIMPIEZA DE CASAS, PISOS, CHALETS, CUIDADO DE NIÑOS, MAYORES Y ADULTOS Y PARA OFICIOS VARIOS. POR HORAS O DIAS. LLAMAR AL TEL.: 675 198 002

98 CHICA RESPONSABLE BUSCA TRABAJO EN CUIDADO DE ADULTO MAYOR O NIÑOS POR HORAS, EN CASA U HOSPITAL; EN LIMPIEZA, EN RESTAURANTE, COMO CAMARERA O LAVAPLATOS. TAMBIEN HAGO TURNOS FIN DE SEMANA. COMUNICARSE POR WHATSAPP. TEL.: 600 609 980

Dicho y hecho

NO HAY TU TÍA

Decir esta expresión equivale a decir que algo no tiene remedio. La tutía o atutía era una medicina considerada antiguamente como de gran utilidad para curar las enfermedades de los ojos. Esta locución verbal coloquial es usada para indicar que es imposible hacer nada para cambiar las cosas. Tutía es variante de atutía, voz procedente del árabe hispánico que designaba un ungüento medicinal hecho con atutía u óxido de cinc. La falta de uso del sustantivo (a)tutía en el español actual ha dado lugar a la interpretación errónea de la expresión en la forma no haber tu tía.

AUTODEFINIDO

Un autodefinido es un pasatiempo que consiste en rellenar una plantilla con palabras entrecruzadas a partir de unas definiciones dadas.

Martes, 21 de marzo: Grupo de Teatro Tejuba de Las Torres de Cotilla (Murcia), con el espectáculo “El Eunuco”.

Miércoles, 22 de marzo: compañía Teatro RyD – Doble R Teatro de Alicante, con el espectáculo “Las cuatro torres”.

Jueves, 23 de marzo: compañía Un Reino por un Teatro de Madrid, con el espectáculo “¿Cuándo morimos al presidente?”.

Viernes, 24 de marzo: compañía Homero Teatro de Sevilla, con el espectáculo “La clase muerta”.

Sábado, 25 de marzo: compañía Agrupación teatral de Sabiñánigo (Huesca), con el espectáculo “Toc, Toc”.

Lunes, 27 de marzo: Entrega de premios y lectura del manifiesto del Día del Teatro 2023.

ANUNCIOS breves

98 AUXILIAR DE AYUDA A DOMICILIO SE OFRECE PARA CUIDADO DE ADULTO MAYOR, O TAMBIEN PARA CUIDADO DE NIÑOS, LIMPIEZA, ETC. TEL.: 615 024 002

98 BUSCO EMPLEO CUIDADORA DE NIÑOS Y ADULTO MAYOR. CAMARERA, AUXILIAR DE COCINA, ASEO Y MANTENIMIENTO EN GENERAL, SOY RESPONSABLE, COMPROMETIDA Y RESILIENTE. TENGO AUTOMOTIVACION E INICIATIVA PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS CON EXITO. TEL.: 611 316 524. jemansca@ hotmail.com WHATSAPP: +57 302 333 27 61

98 MUJER COLOMBIANA RESPONSABLE Y CUMPLIDA OFRECE SERVICIO DE LIMPIEZA Y CUIDADO DE ADULTO MAYOR. TEL.: 611 553 269

99 EXTERNA CUIDADO DE MAYORES, SEÑORA DE 50 AÑOS, CON EXPERIENCIA. LLAMAR AL TEL.: 722 728 345

98 PROFESIONAL DE LA SALUD BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES Y DEPENDIENTES. DISPONIBILIDAD DE HORARIOS. TEL.: 655 844 983

-TRABAJO OFRECEN-

98 SE NECESITA CAMARERA/O PARA RESTAURANTE. LLAMAR AL TEL.: 666 676 738

98 SE BUSCA COMERCIAL PARA TELEMARKETING EN LO PAGAN, IMPRESCINDIBLE PERFECTO DOMINIO DE INGLES Y HOLANDES/FLAMENCO (BELGICA).

INTERESADOS LLAMAR A NICOLE, TEL.: 655 945 393

97 SE BUSCA ELECTROMECANICO CON MUCHA EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TALLER MECANICO. INTERESADOS LLAMAR AL TEL.: 674 092 477

III Concurso Nacional de Teatro Aficionado “Raúl Ferrández”

20:30 h. - Teatro Municipal

Multitudinaria VI carrera-marcha solidaria de Asimepp

Cientos de personas se dieron cita en la VI carrera-marcha solidaria de Asimepp, que partió desde el Casino en las modalidades de marcha de 4 km y de carrera de 8 km, así como una prueba

infantil. Alejandro Cameron llegó el primero a meta en 27:06 e Irina Evsikova fue la primera mujer. La entrega de premios estuvo presidida por el alcalde, Eduardo Dolón, entre otras autoridades.

El Club de Tenis y Charo Esquiva, galardonados en la gala del tenis valenciano

El Club de Tenis Torrevieja fue el equipo más premiado de la provincia y el segundo de toda la Comunidad Valenciana en la gala del tenis valenciano celebrada en el Oceanogràfic. En concreto se llevó ocho galardones para los equipos infantiles masculino y femenino, cadete masculino y femenino, veteranas +30 y +40 y veteranos +35 y +55. Charo Esquiva recibió nueve premios por campeonatos ganados en 2022.

ANUNCIOS breves

-TRABAJO SERVICIOS-

99 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796

98 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. LLAMAR AL TEL: 671 425 495 SERGIO

98 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. LLAMAR AL TEL.: 643 804 660

500 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, CARPINTERIA, ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. TEL: 608 445 806

98 PINTORES CON AMPLIA EXPERIENCIA EN EL SECTOR REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA PARA SU VIVIENDA O NEGOCIO. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. LLAMAR AL TEL.: 634 075 318

99 SE OFRECE ALBAÑIL CON AMPLIA EXPERIENCIA Y FORMACION. PRESUPUESTO EN 24 H. Y SIN COMPROMISO. HACEMOS TODO TIPO DE TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS: ENCOFRADOS, COLUMNAS Y ESCALERAS, TABIQUES, ALICATADOS, SOLADOS, MONOCAPA, CHINA, ELECTRICIDAD, FONTANERIA, PINTURA Y VARIOS SERVICIOS EN GENERAL. TEL.: 604 408 191

Foto: J. Carrión

Editorial

Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.

Tel.: 96 670 27 06 605 477 699

Síguenos:

E-mail: torreguia@gmail.com www.torreguia.es

Oficinas:

C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja

Directora: María José Jiménez.

Diseño Gráfico: Aurora Birlanga

Ana Llopis

Redacción:

Noemí Campillo

Atención al cliente: Desirée Quesada

Joaquín Sáez

Depósito Legal: M - 35587 - 1992

Horario de Oficina: Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.

IMPORTANTE: La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.

ANUNCIOS breves

99 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ

98 REALIZAMOS TODO TIPO DE REFORMAS PARA SU VIVIENDA O NEGOCIO. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, PINTURA, ETC. PIDANOS SU PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. TEL.: 617 673 362

99 DE REGRESO JESSICA, MASAJISTA. LLAMAR AL TEL.: 638 583 667

501 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES Y SESIONES DE REIKI EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111

TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con las opiniones de sus colaboradores.

TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc...

PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico

99 CHICA COLOMBIANA DA MASAJES RELAJANTES. TOTALMENTE SATISFECHO. PRIVADO. SUPER SIMPATICA. TODAS LAS EDADES, ESPECIALIDAD SI ERES MAYORCITO. AMBIENTE FAMILIAR. RELAX TOTAL. DE 8 A 24 H. DE LUNES A DOMINGOS. TOTALMENTE ACONDICIONADO PARA QUE SALGAS MUY FELIZ. TAMBIEN ACOMPAÑAMIENTO A DOMICILIO. TEL.: 603 715 006 VICTORIA

98 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. ESPECIAL PARA JUGADORES DE GOLF. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). TEL..: 663 088 170

99 MASAJISTA RUSA. ZONA DE ESTACION DE BUS. SI ESTAS ESTRESADO, TIENES DOLOR DE ESPALDA Y EN LAS PIERNAS, TE AYUDARA MI MASAJE. HAGO MUCHOS TIPOS DE MASAJES EN CAMILLA. TEL.: 611 251 964. PEDIR CITA PREVIA.

José Daniel Martínez, subcampeón del Mundo de Remo Indoor

Presentado el recorrido de la primera Vuelta Ciclista Femenina

a España

El Auditorio de Torrevieja acogió la presentación oficial de la primera edición de La Vuelta Ciclista Femenina a España. La ronda española arrancará el 1 de mayo en Torrevieja y terminará el 7 de mayo en los lagos de Covadonga. Torrevieja acogerá una contrarreloj por equipos con un trazado urbano. La segunda jornada también se disputará en la zona, entre Orihuela y Pilar de la Horadada. Durante sus siete etapas, la carrera visitará ocho provincias de seis comunidades autónomas.

José Daniel Martínez, entrenador del equipo de remo del Real Club Náutico Torrevieja (RCNT), se proclamó subcampeón del Mundo de Remo Indoor en Mississauga (Toronto, Canadá), donde compitió en la categoría absoluto peso ligero en la distancia de 500 metros. El Campeonato del Mundo de Remoergometro se realizó este año presencial y online debido al Covid-19.

ANUNCIOS breves

-ENSEÑANZA-

99 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE INGLES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW

-VARIOS-

98 SE VENDE ORDENADOR PARA COMERCIO COMPLETO, CON IMPRESORA DE TICKETS TERMICA Y CAJA REGISTRADORA. POCO USO. POSIBILIDAD DE SOLO CAJA E IMPRESORA. TEL.: 608 072 558

99 VACIADO DE PISOS. SERVICIO GRATUITO DE VACIADO DE PISOS, LOCALES, OFICINAS, TRASTEROS, ETC. (EN FUNCION DE VOLUMEN, SITUACION Y CARACTERISTICAS). SOLICITE INFORMACION SIN COMPROMISO. TEL.: 657 929 691

98 SE VENDEN 2 COLCHONES (NUEVOS), UNO DE LATEX 100% Y OTRO DE MUELLES ENSACADOS. 90 X 190 CM. PRECIO: 300 EUR. CADA UNO. LLAMAR AL TEL.: 692 370 929

98 OCASIÓN. VENDO DOS MOSTRADORES CON EXPOSITOR DE CRISTAL, UNO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...), NUEVO A ESTRENAR. TAMBIEN ESTANTERIAS. TEL: 608 072 558

Isabel la Católica, la monarca que más ha marcado el devenir de la historia de España, dejó su mayor legado en Medina del Campo (Valladolid). Aún se conserva el Castillo de La Mota, una forti cación de ladrillo que imitaron en toda Europa, la enorme Plaza Mayor donde se celebraban importantísimas ferias mercantiles y nancieras en los siglos XV y XVI, y un Palacio, que el paso del tiempo ha ido menguando, donde dictó su testamento y murió la reina de todas las reinas.

HEn el Palacio Testamentario, falleció Isabel la Católica tras otorgar testamento, un 26 de noviembre de 1504. Sin duda la fama

Viajamos a...

Medina del Campo (Valladolid)

debe en buena medida a la gura de la mítica reina. Su monumento más sobresaliente es el Castillo de la Mota, situado sobre un cerro o mota, de ahí su nombre. De la estancia de Juana la Loca (hija de Isabel) da fe el Mirador de la Reina. En Medina hay que visitar también la Colegiata de San Antolín, el Palacio de las Dueñas y las Iglesias de San Miguel y Santiago. Hay que probar los asados y las cocadas y disfrutar con su Semana Renacentista donde miles de gurantes dan vida a los personajes ilustres que recorrieron las calles y plazas de la villa, entre ellos nuestros Reyes Católicos.

Plaza Mayor

Palacio Testamentario

Castillo de la Mota

ACADEMIAS / Academies

KÖNIGIN TORREVIEJA

Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación. Más de 30 años.

C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management

INVERSIONES TORREVIEJA

Colegiado nº 1559

Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja

Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27

ASESORÍAS / Consultors

GESADEM

Fiscal, Laboral, Contable

C/ San Pascual, 181. Torrevieja

Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28 e-mail: info@gesadem.com

CARPINTERÍAS/ Carpentry

CARPINTERO

Todo tipo de trabajos y reparaciones. Muebles a medida, armarios, puertas, tarima flotante, etc. Tel.: 616 618 010. Jose

CERRAJEROS / Locksmith

CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO

Empresa homologada UCES 1346

Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375

GARCÍA CERRAJEROS

Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970

CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics

CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN

Colonia San Esteban Blq. W. Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja

CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER

C/. Campoamor, 22. Torrevieja. Tel.: 96 571 67 09

CLÍNICA VETERINARIA DRL

Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 140. Torrevieja. Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.

ELECTRICIDAD / Electricity

ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L.

Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado

Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja.

C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11.

Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23

MUÑOZ ESPINOSA S.L.

Instalaciones y reparaciones eléctricas.

C/ Concordia, nº 1.

Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja

ELECTRICISTA AUTORIZADO ANGEL PRADO SLU

Electricidad en general. Boletín y ampliación de potencia. Averías/urgencias. Climatización.

C/ San Policarpo, 25 .Torrevieja.

Tel.: 645 182 892

ÁNGEL RUIZ

Electricidad / Antenas TDT

Instalación - Mantenimiento - Montaje - Reparación

Servicio técnico de PISCINA / JACUZZI

elecaten.ar@gmail.com · www.elecaten.com

Tel.: 686 42 44 11 - Torrevieja

ELECTRICISTA desde 1993 - ELECTRICISTA Y ANTENISTA

Instalador autorizado.

Averías, reparaciones, boletines, altas, antenas TDT. No se cobra el desplazamiento.

C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja.

Tel.: 622 175 217

ENERGÍA SOLAR / Solar Panel

SOL URBANA, S.L

Instalaciones de Placas Solares

Solar panels installations

Vrd. Don Fernando 6, Orihuela

Tlf. Español: 691 54 54 60

Tlf. Inglés/Francés: 675 19 37 12 info@solurbana.es · www.solurbana.es

FONTANERÍAS / Plumbers

FONTANERÍA JOSÉ MANUEL

MANZANARO TORREGROSA

Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado.

Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789

GESTORÍAS / Advisors

GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA

C/. María Parodi, 9 - 1ª B

Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja

GESTORÍA CASABLANCA

Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos.

Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados.

Consultoría de empresas.

Speak english. On parle français

Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja

Tel.: 96 670 59 29

INFORMÁTICA / Computing

KÖNIGIN TORREVIEJA

Clases de informática, todas las edades. Precios especiales para + 55 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health

MEDICINA ESTÉTICA /Aesthetic medicine

DENTISTAS / Dentist´s

AREA DENTAL

Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com

Tel.: 621 241 757 (whatsapp)

Cuidando tu sonrisa desde 1987

CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA

Dr Juan Francisco Audisio

Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc.

English · Deutsch · Français · Russki

www.clinicadentalaudisio.com

calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43

TITANIUM DENTAL

C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)

FISIOTERAPIA / Physiotherapy

FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES

Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras.

C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja

Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223

FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA

Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes.

Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz

VARICES Y ESTÉTICA

Medicina estética. Tratamientos faciales y corporales. Nutrición. Tratamiento integral de varices.

C/ Antonio Machado 109, 1B · Torrevieja

Tel.: 96 670 46 83- 679 779 935

OCULISTAS / Eye Specialist

VISTA FELICES LAGO

Dr. José Manuel Felices Lago

Oftalmología y Estética. Estamos en:

· TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10

· ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com

Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

ÓPTICAS / Optician´s

GENERAL ÓPTICA

C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS)

Tel.: 966 928 155

ÓPTICA CHANTAL

C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja

Tel.: 96 570 60 77

PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)

ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES

Podóloga (Colegiada nº 2428).

Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922

PERSIANAS / Window blinds

PERSIANAS TORREVIEJA

C/ M. Humildad Jiménez García, 28B

Polígono Industrial Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja

PUBLICIDAD / Advertising

SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja)

Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com

TORREGUIA EDICIONES, S.L.

C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja

Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699

www.torreguia.es · torreguia@gmail.com

REFORMAS / Construction

REFORMAS JORGE

Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112

ÁNGEL RUIZ

Reformas Integrales del Hogar

Construcción / Reparación de Piscinas

Albañilería - Carpintería - Aluminio/Hierro

Fontanería - Pintura - Electricidad elecaten.ar@gmail.com · www.elecaten.com

Tel.: 686 42 44 11 - Torrevieja

INMOURBANA SERVICIOS, S.L.U.

Empresa de Construcción y Reformas integrales. Construction and Renovation company

Vrd. Don Fernando 6, Orihuela

Tlf. Español: 691 54 54 60

Tlf. Inglés/Francés: 675 19 37 12 info@inmourbana.es · www.inmourbana.es

REPARACIONES / Repairs

GARCIA SERVICIOS

Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc...

Servicio 24h. Tel.: 636 789 970

SERVICIO TÉCNICO “ballester”

Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555

“JOSE SÁNCHEZ”

Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3.

Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854

SEX-SHOP

EROS

Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja

PACIFIC BLUE

C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)

TAXI

TAXI LOS MONTESINOS

Tel.: 692 158 772

TRASLADOS 24H / 24h Transfers

TAXIVEGA

Traslados 24h. - Vehículo de 9 plazas.

Tel.: 652 20 50 80