Nueva Sección: Comercio Local P.11
Núm. 38 OCTUBRE 2018
Camí Reial P6 | Estado de la Ciudad P7 | Falles P.9 | Gent de Torrent P11
Carmen Raga y Leyre Gallego son exaltadas como Falleras Mayores 2019 P.9
“Tenemos que poner fin a estos cuatro años de parálisis con el tripartito y que Torrent se vuelva a poner en marcha” P.5
Folgado: “si mi partido así lo considera, quiero ser la candidata del PP a la alcaldía de Torrent” w Entrevistamos
a la portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento
P.6 El juez anula la subida de sueldo de Ros a 56 funcionarios por 220.000€
Torrent celebra el día de P.3 la Comunitat Valenciana w
Política
2
Sagrario Carratalà y Arturo El Grupo Popular suma García ya ejercen como del Ayuntamiento de dos nuevos concejales concejales Torrent w
En el Pleno Ordinario del mes de octubre, celebrado el pasado día 4, tomaron posesión como concejales del Partido Popular, Sagrario Carratalà y Arturo García, en sustitución de Jorge Planells y Javi Noguera, quienes dimitieron de sus cargos el
pasado mes de septiembre, por motivos personales. Sagrario Carratalá Alabarta fue concejal del PP entre 2007 y 2015, donde fue la responsable de las delegaciones de Igualdad y Sanidad con Mª José Català
El Síndic de Greuges emite dos informes por la falta de transparencia e información en el Ayuntamiento de Torrent
y con Amparo Folgado, como alcaldesas de Torrent. Arturo García Gil, es licenciado en filología española y ejerce como profesor de secudaria y bachiller en un instituto de Alaquàs. Su padre, fue primer teniente alcalde de Torrent con el Partido
Popular, entre 2007 y 2013 .
Varapalo del Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Torrent por su gestión en transparencia e información.
por lo que elevaron quejas al Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana. Tras tres requerimientos del Síndic al Ayuntamiento de Torrent, en los que pedía respuesta del gobierno socialista a las solicitudes de la portavoz del PP, el consistorio ha hecho caso omiso.
Primero ante la falta de información a las solicitudes que realiza la portavoz del PP, Amparo Folgado, para poder realizar su labor de control y fiscalización del gobierno socialista, presidido por Jesús Ros. El segundo informe ha sido emitido por la falta de respuesta del OAM y del Ayuntamiento a una asociación cultural de la ciudad, que quiere fundar una nueva falla en Parc Central. En ambos casos y tras presentar registros de entrada en el Ayuntamiento de Torrent, éstos no han sido respondidos
Fiesta de la Hispanidad El Partido Popular de Torrent, ha realizado una campaña en las calles de Torrent para conmemorar la fiesta de la Hispanidad, habiendo repartido más de 1.000 pulseras con
la bandera de España y lazos en la Avenida al Vedat. La portavoz de los populares, Amparo Folgado ha afirmado que “los ciudadanos de Torrent ya perdieron el miedo a mostrar su orgullo de ser valencianos y españoles el año pasado, tras el
Ambos, ya ejercen como concejales del PP, se suman al resto de concejales de esta formación política de Torrent, la más votada en las elecciones municipales de 2015.
En el caso de la Comisión Fallera número 30 de Torrent, el Síndic ha tachado de “actitud irrespetuosa” y de “incumplir con sus obligaciones” al Organismo Autónomo Municipal (OAM) de Junta Local Fallera de Torrent y al Ayuntamiento por entorpecer su labor ante la falta de respuesta al mismo Síndic y al presidente de la futurible nueva falla, la que sería la número 30 (falla Pasarela Parque-Central), sobre los trámites necesarios para la creación de esta comisión.
golpe separatista y, por eso, esta acción en las calles de Torrent ha sido todo un éxito”. Además, ha señalado que “desde el PP siempre defenderemos la unidad de España y sin complejos, vamos a mostrar nuestro orgullo de ser torrentinos, valencianos y españoles”.
Actualidad
3
Los torrentinos salen a la calle a celebrar el día de la Comunitat Valenciana w La
Real Senyera fue la gran protagonista del 9 d’Octubre Torrent celebró un año más el día grande de la Comunitat Valenciana con la procesión cívica de la Real Senyera. Este año el portador fue el capitán cristiano, Enrique Vázquez, acompañado por las falleras mayores de Torrent, Carmen Raga y Leyre Gallego, la Reina del Encuentro, Cristina Peris y la capitana mora, Laura Simó. La corona de laurel fue portada por el presidente del año, Mario Atienza y la Musa de la Música de la UMT, Ana María Castro. Tras la procesión, la Unió Musical de Torrent celebró un concierto en la Torre e interpretó el Himno de la Comunitat Valenciana
Compromís pidió retirar la Senyera de la Torre “por el peso del mástil” El pasado año, la coalición Compromís, socios de Jesús Ros en la alcaldía de Torrent, solicitaron mediante una moción que, fuera retirado el mástil de la Real Senyera sobre la Torre. Los nacionalistas alegaban el “excesivo peso”. Desde el PP se realizó una campaña denomianda “La Senyera no es toca” y en el Pleno de la ciudad, la propuesta de Compromís fue enmendada por PP y PSOE para que se realizara un estudio sobre el peso del mástil de la
Senyera. El informe señaló que el mástil de la Senyera todavía podría pesar 1.000 kilogramos más, que el actual. Por lo que la portavoz de los populares, Amparo Folgado afirmó que “se demuestra que lo que realmente le pesaba a Compromís era el azul de la Senyera y no el peso de la peana ni del mástil”.
El 9 d’Octubre en el Cap i Casal contó también con buena presencia torrentina. La portavoz de los populares, Amparo Folgado acudió con un nutrido grupo de concejales y vecinos de Torrent. Así como la diputada torrentina, Mª José Català que también partició en la procesión cívica.
El informe del ingeniero también señalaba que “en el caso de vientos superiores a 100 km/h, la Senyera se podría arriar” sin necesidad de retirarla.
El PP pide que el Plan UNEIX 2019/2030 de la Generalitat Valenciana contemple el soterramiento del metro a su paso por Torrent Los populares de Torrent han presentado 6 alegaciones al Documento Estratégico de la Generalitat Valenciana, que define las principales líneas estratégicas de actuación a seguir en materia de movilidad, infraestructuras y transportes en el periodo 2019/2030. Un Plan que no cuenta inicialmente con inversiones necesarias que se deben de realizar en Torrent en los próximos años. Para el concejal del PP, José Francisco Gozalvo “se trata de un documento sobre el que la Generalitat Valenciana decidirá las actuaciones a realizar en los próximos años y desde el PP de Torrent consideramos que se deben de tener en cuenta las reivindicaciones de nuestra ciudad”.
Gozalvo afirma que “es de vital importancia para la ciudad de Torrent, que la Generalitat vuelva a incluir en sus planes de futuro, el soterramiento de las vías de metro a su
paso por nuestra ciudad, para la integración del Camí la Noria pero también para el futuro del Centro Histórico de Torrent y de los vecinos que en él residen”.
ALEGACIONES DEL PP DE TORRENT AL PLAN UNEIX 2019/2030
3. Ampliación del carril bici entre Torrent y Picanya.
1. Soterramiento de las vías de metro en Torrent. 2. Instalación de marquesinas en las paradas de Metrobus en el Mas del Jutge y Calicanto.
4. Inclusión de la Ruta del Reg Mil·lenari de Torrent en las acciones a mejorar por la Generalitat. 5. Constucción de la CV-414 entre Picassent y Torrent. 6. Ampliación de la autovía Torrent-Valencia CV-36 para evitar los colapsos.
Medio Ambiente
4
El Arboretum del Vedat sigue degradándose ante la falta de mantenimiento Los populares, denuncian que “la hierba de más de un metro de altura se ha apoderado del auditorio al aire libre, de los ribazos que hacían la función de graderío, de las más de 40 especies autóctonas introducidas en el Arboretum, del camino que comienza a ser intransitable y de la señalización de cada especie, que iba acompañada de un código QR que explicaba al visitante, la especie mediterránea que estaba contemplando”. La portavoz del PP, Amparo Folgado lamenta que “en solo tres años sin realizar las labores de mantenimiento y conservación por parte del PSOE, el Vedat ha pasado de tener un auditorio natural al aire libre y una zona que cumplía una función educativa, a tener una selva que poco a poco se está degradando y que de seguir así, volverá a convertirse en un vertedero”. Los populares han elaborado una infografía que resume los siete años de historia de este paraje en el Vedat de Torrent, desde su
creación y que “denuncia el proceso de degradación al que se está viendo sometido el Arboretum en los últimos tres años”. El concejal de los populares, José Francisco Gozalvo ha afirmado que “no sabemos qué labores de mantenimiento está realizando la empresa que ha contratado el Sr. Ros para el bosque, porque está todo abandonado y también desconocemos qué funciones han asignado este verano a los peones agrícolas, evidentemente por el Arboretum nadie se ha pasado”. Por último, Folgado ha exigido que “el gobierno municipal de Torrent se ponga manos a trabajar y actúe en el Arboretum”, además ha anunciado que “los vecinos de Torrent y del Vedat merecen seguir disfrutando del pulmón verde del Vedat y de un espacio educativo como el Arboretum, por lo que tras las elecciones de 2019, el Ayuntamiento de Torrent con el PP en el gobierno, volverá a trabajar por el Vedat”.
Plagas e incendios amenazan el Barranco
El PP ha pedido que el Ayuntamiento solicite a la Confederación Hidrográfica del Júcar la autorización para la limpieza, mantenimiento y conservación del cauce del barranco de l’Horteta a su paso por el casco urbano de Torrent”, según afirma su concejal José Francisco Gozalvo. También señala que “el barranco pegado a una población de más de 80.000 habitantes, debería tener una conservación durante todo el año, para evitar la situación actual y que dejara de ser un paraje donde proliferan todo tipo de plagas, con riesgo de incendio e inundaciones, para ser un paraje conservado y que aportase un valor natural para los vecinos de Torrent”. La CHJ, ante las denuncias por falta de limpieza en los cauces para prevenir incendios y ante las posibles riadas y períodos de gota fría,
está recomendando que consistorios, asociaciones y particulares lo realicen previa autorización, “según hemos podido leer en diversas informaciones”, afirma Gozalvo. La portavoz de los populares, Amparo Folgado, también ha apuntado que “solicitaremos en el Pleno municipal, una relación de actuaciones que esté realizando el equipo de gobierno, para prevenir posibles inundaciones en el próximo año hidrológico 2018-2019”. Del millón de euros que va a invertir la Confederación Hidrográfica en 2018 en limpieza de cauces, según los populares “a Torrent no destinarán ni un euro, por lo que solicitaremos al consistorio que pida la autorización y se realice esta limpieza con fondos propios”.
Entrevista
5
FOLGADO ES LA PORTAVOZ DEL PP DE TORRENT
“Mi compromiso es que baje el recibo del agua con un gobierno del PP a partir de mayo de 2019”
w Folgado: “Si mi partido así lo considera, quiero ser la candidata a la alcaldía de Torrent” TaD: ¿Qué balance hace de esta legislatura?
sin negociar con ningún grupo municipal.
A.F: Han sido cuatro años de parálisis de la ciudad, con un gobierno en minoría y con unos socios que han tenido prioridades bien distintas a las que tienen los torrentinos y las torrentinas.
TaD: ¿Qué proyectos del PP afirma que han paralizado en esta legislatura?
El retorno de Ros ha significado volver a lo peor de la vieja política. Han paralizado todos los proyectos que el PP tenía ya en marcha para Torrent, no han cumplido ninguno de sus acuerdos de investidura, la desatención a las personas, el sectarismo a la hora de gobernar, la falta de transparencia y el incumplimiento de los acuerdos plenarios marcarán estos últimos cuatro años de Ros. Además, los vecinos de Torrent no dejan de repetirlo, “No han fet res”.
A.F: No solo los han paralizado, sino que ahora a finales de legislatura los están presentado como propios. Hablamos del Centro de Salud de Parc Central, negociado por mi misma
También hablamos de la paralización del Plan Director del Barranc de l’Horteta, de la conservación del patrimonio natural y cultural de Torrent, de la musealización de la Torre y de muchos proyectos que siguen en un cajón. TaD: Hace unos meses, criticó el Superávit municipal tildándolo de falso.
TaD: ¿Cree que Torrent tendrá presupuestos municipales en 2019? A.F: No lo creo, Ros y Campos han sido incapaces de presentar un presupuesto municipal desde el año 2016. Viven más cómodos así, gastando a discreción con modificaciones de crédito y
Folgado en un acto con jóvenes
A.F: Los vecinos de Torrent ven como su recibo del agua sube cada vez más, la subvención RECICLA la creó el PP y beneficiaba a todos los torrentinos que, a lo largo de los años han demostrado sus buenas prácticas a nivel medioambiental y creo que era justo, que una parte se les devolviera. Más de 2.000 vecinos firmaron para que no se eliminara y nos quedamos solos defendiendo esta subvención en el Pleno municipal. Mi compromiso es que vuelva a bajar el agua con un gobierno del PP en 2019. TaD: Estamos a menos de 7 meses de las próximas elecciones municipales. ¿Va a volver a presentarse a la alcaldía?.
TaD: ¿Cree usted que el fin del bipartidismo ha sido positivo? A.F: Es una realidad a la que tenemos que acostumbrarnos pero tras la experiencia en Torrent, en la Comunitat Valenciana y en el gobierno de España. Creo que los tripartitos han resultado un rotundo fracaso, ya que ha primado satisfacer a los intereses de los partidos minoritarios y nacionalistas, antes que a los intereses de los vecinos. Yo soy partidaria de grandes acuerdos entre los principales partidos y que gobierne la lista más votada.
TaD: Desde el PP habéis sido muy críticos con la eliminación de la Subvención RECICLA.
a principios de 2015 con la Consellería de Sanidad, hablamos de la reurbanización integral de Camí Reial, que ahora no va a ser completa sino solo de una parte de la calle. Hablamos de las mejoras en el barrio de la Ermita y el Alter, de los aparcamientos Juan Carlos I y Antic Mercat que los han tenido tres años cerrados. Así como el Centro ubicado en la calle San Cayetano que también ha estado tres años cerrado y que ahora es la Escuela Oficial de Idiomas.
A.F: Así es, si repasas cómo se ha obtenido los 4,5 millones de euros de superávit, descubres que más de 1 millón de euros se debe a recortes en Bienestar Social, en políticas de empleo y en inversiones que no se han realizado. Ros ha preferido no cumplir el presupuesto prorrogado y así invertir ahora en lo que considere. No ha sido un superávit debido a una buena gestión sino a los recortes.
Con Pablo Casado, Pte. del PP
En Visitas a comercios de la ciudad
A.F. Ya no queda nada, tenemos que poner fin a estos cuatro años de parálisis con el tripartito y que Torrent se vuelva a poner en marcha. Yo tengo ganas e ilusión por mejorar Torrent, porque nuestra ciudad ocupe el lugar que se merece. Porque cada uno de sus barrios se sienta como el primero, porque los torrentinos se sientan orgullosos de su ciudad, de su patrimonio, de su calidad de vida y porque los torrentinos vean que sus impuestos son revertidos en mejoras en sus calles, en los servicios que su Ayuntamiento les presta. Tengo ganas de poner fin a un gobierno sectario, que impone la lengua que se debe de hablar, que vive anclado en los años 90 y que impide la participación ciudadana en la toma de decisiones que afectan a los vecinos de Torrent. Por eso, si mi partido así lo considera, quiero ser la candidata del PP a la alcaldía de Torrent.
Con asociaciones de Torrent
Ciutat
6
El juez anula la subida de sueldo de Ros a 56 funcionarios en 2017 por 220.000 euros El PP pide la dimisión de Castillejo y Compromís -socios de Ros- piden que el alcalde devuelva el dinero con su patrimonio personal El sindicato Comisiones Obreras fue al juzgado con el decreto 2025/2017 por el que el Ayuntamiento de Torrent concedía más de 200.000 euros en productividades a 56 funcionarios El Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo número 8 de València, ha fallado en contra del Ayuntamiento. El fallo de la justicia apunta numerosas razones, según los casos, como que las productividades pagaban la ejecución de funciones por encima de la categoría profesional, no se justificaban las razones por las que
se pagaban algunas productividades, en alguna llega a citar solamente “por necesidades de la alcaldía”. El consistorio deberá pagar las costas del proceso y desde el equipo de gobierno afirman que los funcionarios no tendrán que pagar por lo ya cobrado. La aprobación de este decreto se realizó con el informe en contra de la Secretaría General del Pleno y previa negociación con los sindicatos. El Ayuntamiento de Torrent puede recurrir este fallo del Contencioso Administrativo.
no tienen por qué pagar los platos rotos de la mala gestión del Sr. Ros y su concejal de personal, por eso pedimos la dimisión de José Antonio Castillejo, como máximo responsable de personal”.
El PP pide la dimisión de Compromís pide que Ros Castillejo devuelva los 220.000 euros Desde el Partido Popular se ha soli- de su bolsillo citado la dimisión del concejal responsable del personal municipal, José Antonio Castillejo, su portavoz Amparo Folgado ha afirmado que “una vez más se demuestra el sectarismo que impera en el gobierno de Jesús Ros en la gestión del personal municipal, hace dos años la Delegación del Gobierno anuló la subida de 130.000 euros a 29 funcionarios de urbanismo y ahora la justicia, anula el pago de 220.000 euros en complementos y productividades”. Pero también ha señaldo que “los funcionarios
Por su parte, Compromís, quien dio la alcaldía a Ros y todavía no ha roto el pacto de investidura manteniendo a los socialistas en la alcaldía, ha afirmado que “llevamos años advirtiendo que los complementos salariales se dan de forma irreguar y a dedo”, Además, se preguntan “¿quién va a reponer el dinero?” en las redes sociales. Ellos mismos se responden afirmando que “responda patrimonialmente” el propio alcalde de Torrent, Jesús Ros.
Camí Reial solo será reurbanizada en una parte En 2015, el Partido Popular y su candidata Amparo Folgado se comprometieron con los vecinos de Camí Reial a realizar una reurbanización integral de la calle, una obra que se realizaría en 2016 y que comprendería todo el Camí Reial desde su inicio en la calle Valencia hasta el Pont Blau. El proyecto inicial ha sido modificado por el actual gobierno socialista y la obra, que comenzará con tres años de retraso, solo contempla la reurbanización del tramo comprendido entre la calle Músico Mariano Puig Yago y Ríu Túria. El tramo comprendido entre las calles 25 de Abril y el Pont Blau quedará sin tocar y seguirá con la apariencia de antigua carretera comarcal. Desde el PP, se ha señalado que “con el proyecto modificado y light de Ros, perdemos la oportunidad de realizar una obra integral que beneficie a todos los vecinos de Camí Reial, es-
Virtual original de la reurbanización de Camí Reial. Este tramo no será reurbanizado por el gobierno de Jesús Ros ya que la obra no pasará de 25 de Abril pecialmente entre 25 de Abril y el Pont Blau que seguirán igual”, por lo que se han comprometido a que, tras las elecciones municipales de 2019 y si resulta un gobierno del Partido Po-
pular, se retome el proyecto original, reurbanizando toda la calle. El plazo de ejecución de la obra será de 9 meses a contar desde que se inicien las obras.
El PEPRI sigue paralizado y el Centro Histórico de Torrent agoniza
Con la paralización del Plan Especial de Potección y Reforma Interior del Centro Histórico de Torrent y el Ayuntamiento no tener la capacidad de dar licencias de obras, el centro de Torrent presenta un estado lamentable. Ve-
cinos que no pueden rehabilitar sus viviendas, solares vacíos que no se pueden construir, comercios históricos y tradicionales que cierran y fachadas con desprendimientos, ofrece una imagen de abandono que no es el que desean
los vecinos que viven en este barrio de Torrent, ni el Centro Histórico que merece una ciudad de más de 80.000 habitantes. El Pleno votó una moción para que se ponga en marcha, algo que todavía no ha ocurrido.
Estado de la ciudad
7
La oposición saca los colores a Ros por el estado de la ciudad “nos encontramos ante un alcalde agotado, con un equipo de gobierno que se ha visto superado en toda la legislatura, sin ideas, sin ganas de trabajar y con una ciudad, cuyo progreso han paralizado” El PP de Torrent desgranó en el pasado pleno todos los incumplimientos del gobierno del socialista Jesús Ros, en el Pleno sobre el estado de la ciudad de Torrent. La portavoz del PP, Amparo Folgado lamentó que “no han hecho nada” estructurando su intervención en seis ejes, “la paralización de todos los proyectos previstos por el PP para retomarlos al finalizar la legislatura, la desatención a las personas, el abandono de la ciudad, el sectarismo de las políticas del gobierno municipal, el incumplimiento de los acuerdos de investidura y el incumplimiento de los acuerdos plenarios”. En una primera intervención de veinte minutos y en una segunda de diez, los estipulados por el alcalde, Folgado afirmó que “esta legislatura será recordada por el letargo, la parálisis, la falta de diálogo de un gobierno en minoría incapaz de negociar ni de aprobar unos presupuestos municipales”. Tras enumerar todos y cada uno de los grandes proyectos del PP “olvidados en un cajón y puestos en marcha en el último año de la legislatura y de cara a las elecciones”, Folgado afirmó que “Ros ha dado la espalda a los problemas de los torrentinos”. Así denunció la subida de la contribución y que en tres años no se haya bajado el tipo de gravamen, la eliminación de la subvención
RECICLA en el recibo del agua potable y la reducción de presupuesto para el Cheque Bebé y que en 2017 no se haya utilizado más de 1 millón de euros que estaban destinados a Bienestar Social, “las personas ya no son
una prioridad para el Sr. Ros, que ha recortado en bienestar social para tener un falso superávit, que ahora destinará a aquellas obras faraónicas de las que renegó en su discurso de investidura”. La suciedad en la ciudad, la falta de seguridad tras la eliminación de la Policía de Barrio, el abandono del patrimonio cultural y de los espacios naturales, la dejadez en El Vedat de Torrent, así como la merma en participación ciuda-
dana “con la eliminación de los presupuestos participativos, porque ya no tenemos ni presupuestos”, fueron otros de los temas que sacó a la palestra Amparo Folgado. Por otra parte, censuró “la falta de criterio estético, urbanístico y la falta de buen gusto estético del alcalde,
que en tres años solo ha sabido repintar de colorines la ciudad”. La portavoz de los populares, lamentó que “nos encontramos con un gobierno de 9 concejales que gobierna como si tuviera 13, que no es transparente y que no informa a la oposición tal y como ya ha denunciado en dos ocasiones el Síndic de Greuges”. Además, subrayó que “desconocemos qué modelo de ciudad quieren porque gobiernan a salto de mata, sin
Principales incumplimientos del pacto de gobierno firmado por el PSOE, Compromís y Guanyant El pacto de gobierno tripartito para hacer alcalde a Jesús Ros, el segundo más votado, conocido como Pacte del Pati Rosa, “ha sido papel mojado”, según se denunció en el Pleno del estado de la ciudad. Repasamos algunos de sus incumplimientos. 1. COMEDOR SOCIAL. Promesa estrella de Jesús Ros en las elecciones municipales de 2015, para cerrar el Punto de Alimentos. No solo no se ha cerrado el Punto de Alimentos sino que tampoco se creará ningún comedor social. 2. REMUNICIPALIZACIÓN DEL AGUA. Afirmaron que así bajaría el re-
cibo del agua a los torrentino, no solo no va a volver a manos municipales, sino que la empresa actual ha abierto nuevas instalaciones en l’Antic Mercat y se paga más tras eliminar la subvención RECICLA. 3. REMUNICIPALIZACIÓN DEL AUDITORI. Afirmaron que el Auditori volvería a manos municipales tras el pacto de gobierno, algo que no se ha producido. 4. RECOGIDA DE ANIMALES EN VINARÓS. Las protectoras de Torrent se han sentido estafadas por el equipo de gobierno, ahora el servicio está a 170 km de Torrent. Nada se sabe del albergue municipal ni de los espacios
presupuesto municipal y a base de modificaciones de crédito que nos hacen imposible saber exactamente a qué están destinando los recursos”. Por eso, y tras escuchar de los propios socios de investidura de Ros, los innumerables incumplimientos del acuerdo de gobierno, Folgado preguntó “cómo piensan acabar la legislatura, si son incapaces de negociar y de cumplir sus compromisos hasta con sus propios socios”. Además, Folgado repasó cada uno de los incumplimientos con sus propios socios de investidura como la municipalización del agua, de l’Auditori, el comedor social, entre otros. También repasó los incumplimientos de los acuerdos plenarios “ustedes no hacen caso al mandato de este Pleno, ni de los acuerdos que se aprueban por mayoría”. Tras el Pleno, Folgado ha valorado que “nos encontramos ante un alcalde agotado, con un equipo de gobierno que se ha visto superado en toda la legislatura, sin ideas, sin ganas de trabajar y con una ciudad, cuyo progreso han paralizado. Por eso espero que en el próximo mes de mayo, podamos dar carpetazo a este desgobierno tripartito con un ayuntamiento del Partido Popular”. Compromís, también criticó el Estado de la Ciudad, sobre todo el edil de la formación nacionalista, Víctor González, quien recordó a Ros los incumplimientos del pacto de legislatura por el cual, es el alcalde.
para dar de comer a las colonias felinas. Otros incumplimientos que se han denunciado en el Pleno del Estado de la Ciudad, han sido el Plan de Emergencia Social, la lucha contra el Desempleo, la Creación de las Juntas de Distrito, el Consejo de la Ciudad y el Consejo Social. Tampoco se ha creado el Gobierno Abierto que iba a rendir cuentas periódicamente en todos los barrios. Nada de esto se ha creado. El Plan de Alquiler Social, el Plan municipal para favorecer el éxito escolar, el Anillo Ciclista o el Retorno de la Tasa de Basura a quienes la pagaron en 2004-2006 han sido, otros incumplimientos del Pacto de Gobierno, gracias al cual, el actual tripartito desalojó al Partido Popular del Ayuntamiento de Torrent, siendo el partido más votado.
Comercio Local
8
Pastelería Martín, más de 30 años endulzando el Ensanche de Torrent Ubicada en la calle Constitución, 15 Nos acercamos a una de las pastelerías más tradicionales de nuestra ciudad, Pastelería y Bollería Martín. Abrió sus puertas el 4 de diciembre de 1985 por Martín Pérez y ya va por la segunda generación. El actual propietario, Martín Pérez -como su padre-, nos atiende mientras prepara unos pastelitos de manzana. El buen trato al cliente y la cercanía son señas de identidad de la casa. Un
establecimiento abierto todo el año de lunes a domingo y festivos. Comienzan la jornada en el obrador a las 2 de la madrugada, llegan a duplicar las jornadas en fechas clave como las fiestas de Navidad. Pili, la madre de Martín y la cara más conocida del establecimiento, nos comenta que “el merengue, las magdalenas, el croissant, la coca de llanda y las tartas para celebraciones y bodas,
son lo más demandado”. Además, destaca que realizan encargos para eventos, fallas y un conocido restaurante del Vedat. El pan de pueblo, el de aceite de oliva y las roscas, también son muy reconocidas por los clientes de este establecimiento tradicional. Si todavía no les conoces, te esperan para endulzarte el día.
Estanc del Raval: Un comercio centenario en Torrent
Aunque los orígenes de este comercio de Torrent datan de 1896, fue en 1927 cuando lo adquirió Agustín Fernández y desde entonces hasta el día de hoy, ha sido regentado por la misma familia. Su actual propietario, Juan José Fernández nos comenta que “han sido cuatro las generaciones que han estado al frente de este establecimiento”. El local ha estado instalado
El Estanco del Raval es la expendeduría de tabacos número 3 de Torrent y su apertura data de 1896
hasta en tres ubicaciones diferentes, siempre en la calle Ros, aunque la ubicación actual es en la calle Maestro Giner, 13. En 1982, amplió su oferta comercial ofreciendo el servicio de fotocopias y un amplio surtido de papelería, así como servicios de abono filatélico a todas las emisiones de sellos. Además, en la actualidad, realizan el servicio
de reprografía en gran formato e impresión fotográfica al instante. La familia Fernández, espera poder celebrar el centenario desde que son propietarios de esta expendiduría, una de las más conocidas y tradicionales de la ciudad de Torrent. Si todavía no los conoces, puedes visitar este comercio el la tradicional plaza del Raval.
Falles
9
Torrent exalta a sus Falleras Mayores 2019 Carmen Raga y Leyre Gallego reciben el homenaje de las Fallas y de toda la ciudad de Torrent en un fin de semana marcado por la gota fría La gota fría que paralizó la ciudad de Torrent durante el fin de semana, no impidió la celebración de las exaltaciones de las falleras mayores de Torrent y sus cortes. El sábado fue el día de Carmen Raga, precedido de un espectáculo en torno al fuego, con el lema “Rapsòdia al foc”, el mundo fallero y la sociedad torrentina, acompañaron a Carmen y a su Corte de Honor, que recibieron las bandas que las acredita como fallera mayor de Torrent 2019 y Cortes de Honor. El domingo fue el día de los más peques y el día más especial para Leyre Gallego y su corte. Tras “Carpe Diem, Princesita Leyre!”, que fue el espectáculo preparado para Leyre, el alcalde le impuso la banda que le acredita como Fallera Mayor Infantil de Torrent 2019. Leyre estuvo acompañada pro Sara Larrazábal, la Fallera Ma-
yor Infantil de Valencia, que no quiso perderse este acto tan especial para la máxima representante de los falleros infantiles de la ciudad de Torrent.
Las 29 Fallas de Torrent celebran La Falla Sants Patrons homenajea su I Mig Any en Parc Central a la Real Senyera Una jornada dedicada a la solidaridad, a la cultura valenciana y a la germanor fallera se pudo vivir en el ágora de Parc Central con el I Mig Any de las Fallas de Torrent.
castillos hinchables para los más pequeños y un fin de fiesta con la Orquesta Syberia, fueron las actividades más destacadas del I Mig Any. También hubo un espacio destinado a la solidaridad con la venta Desde un taller de moños, de chapas de la asociación pasando por un taller de ADISTO y la recogida de colocación de pañuelos, alimentos.
Las Falleras Mayores de Torrent y Cortes de Honor 2019, reciben sus peinetas y piezas de orfebrería que lucirán durante su reinado.
II Tram celebra la 6K solidaria La Falla Avinguda II Tram celebra una nueva edición de la carrera solidaria a beneficio de ASPERGEN, será este próximo Domingo 28 de Octubre de 2018.
10,30h la de los mayores.
La inscripción solidaria tiene un coste de 5 euros con salida y meta en la Plaza de la Libertad. Un año más, esta comisión fallera une A las 10h. dará comienzo deporte y solidaridad en un la carrera infantil y a las mismo evento.
Deportes
10
Alrededor de 650 futbolistas participan en la presentación del Torrent CF 2018-2019 El Torrent CF inicia una temporada con resultados y que ilusiona a los aficionados que aspiran a una nueva promoción de ascenso El estadio San Gregorio se vistió de gala para celebrar la presentación de la cantera de jugadores del Torrent CF para la temporada 2018-2019. El acto dio inicio con la actuación del cantante torrentino Raúl Ogalla, que se dio a conocer en el programa “Tu cara no me suena todavía”, para, seguidamente, dar paso a la presentación de alrededor de 650 futbolistas componentes de la cantera y los 37 equipos que componen el fútbol-8, el fútbol-11 y el primer equipo. El alcalde Jesús Ros, acompañado de la concejala de Deportes, Nadia Marín, así como los concejales del PP, José Francisco Gozalvo, Boro Císcar, Ana Penella y Ximo Moya, no quisieron perderse esta importante cita y desear a todos una temporada repleta de triunfos. Todo esto animado con un escenario, cañones de luz, música y pantallas gigantes, para presentar a los futbolistas del Torrent, C.F. Con 17 puntos tras 7 jornadas de liga, los torrentinos son colíderes junto al Recambios Colón de su grupo.
El CD Monte-Sión logró el ascenso a Regional Preferente El CD Monte-Sión ascendió finalmente a Regional Preferente tras la retirada del Pinoso CF. Esta vacante fue aprovechada por el club torrentino que, a punto estuvo de lograr el ascenso por sus méritos cosechados a lo largo de la temporada pasada. El club de Torrent está disputando la Regional Preferente pero dentro del Grupo IV, jugando contra equipos de las comarcas centrales de
Valencia y norte de Alicante. Tras siete partidos de liga, el CD Monte-Sión figura en la mitad de la tabla dónde ya ha conseguido dos victorias en casa y un empate a domicilio. El CD Monte-Sión celebrará su presentación oficial con todos sus equipos en próximas fechas, con toda probabilidad será en el mes de noviembre.
La AECC logra recaudar 9.525 euros en la Carrera contra el Cáncer de Torrent Torrent se volcó un año más con la lucha contra el cáncer. Solidaridad y deporte se unieron en la Runcáncer de Torrent; las aproximadamente 1.800 personas participantes se pusieron las deportivas y se congregaron en la Plaza Mayor para participar en la carrera y la marcha contra el cáncer. Una prueba organizada por la Junta Local de la AECC en Torrent que se enmarca dentro del circuito Runcáncer y que consiguió recaudar un total de 9.525 euros, esta cifra sumada al acumulado en todas las pruebas ascenció ese día a 158.795 euros.
La presidenta de la Junta Local de de la AECC en Torrent, Amparo Almerich agradeció la gran participación de asociaciones festivas, culturales y deportivas de la ciudad, centros educativos y el trabajo de la junta local de la Junta Local de de la AECC. La Junta Local de la Asociación Española contra el Cáncer ha logrado en los últimos años revitalizarse con su presidenta Amparo Almerich. Durante el año organizan diferentes charlas, además de la carrera y la marcha, el mercadillo solidario, los test sobre el cáncer de piel y la tradicional cena anual.
Gent de Torrent
11
Nuevo Premio Internacional para Amparo Carratalà La torrentina Amparo Carratalá no cesa de conseguir reconocimientos y premios en todo el mundo. En esta ocasión, ha sido galardonada con el Hairdresser of the year 2018 en el Mainstage de TONI&GUY, celebrado en Londres. Mainstage es un evento internacional que reúne a más de 5.000 peluqueros TONI&GUY de todo el mundo para presentar las nuevas tendencias para esta temporada, así como el Look Book del año. En él se recogen las mejores
Paco Alcácer triunfa con la selección y en Dortmund El futbolista torrentino lleva 10 goles marcados en sus últimos 10 tiros a puerta, una estadística impresionante. En el último partido que enfrentó a España contra Inglaterra en el Benito Villamarín, vio gol a los dos minutos de salir al terreno de juego. El delantero de Torrent, cedido por al FC Barcelona al Borussia Dortmund está siendo la revelación en el inicio de la temporada logrando
colecciones presentadas por los estilistas de la compañía, de las que se recogen dos colecciones de vanguardia de Amparo: Behind y Ordark. “Me siento muy contenta de que mi trabajo se vea reconocido en la empresa. Sobre todo, porque es el lugar donde me siento como en casa desde hace ya 9 años. Pero también porque lo he recibido en una noche tan especial como la de ayer, durante el tributo realizado por la compañía a nuestro fundador, Toni Mascolo”, ha destacado Carratalá.
6 goles en solo 7 jornadas de la Bundesliga.
También con la selección española está haciendo unos números impresionantes. Marcó dos goles frente al Gales y como señalábamos antes, frente a Inglaterra, logró otro tanto. Recientemente el entrenador del Borussia llegó a afirmar que “no había jugado dos partidos seguidos en los últimos años”.El Dortmund tiene una opción de compra por 23 millones por el delantero de Torrent que podría ejercer.
Anabel Medina recibe la Alta Distinción de la Generalitat La torrentina Anabel Medina recibió el pasado 9 de Octubre la Alta Distinción de la Generalitat Valenciana. Nacida en 1982, compite en el circuito profesional desde 1998. Ha obtenido su mejor clasificación en la WTA, y se situó como la número 16 del mundo en individuales el 4 de mayo de 2009, y la número 3 en dobles el 10 de noviembre de 2008 a raíz de su participación en el Máster celebrado en Doha. Ha
ganado varios títulos del circuito Challenger y del circuito profesiona WTA, tanto en individuales como en dobles. Participó representando a España en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, donde obtuvo la medalla de plata en el torneo de dobles femenino. Tras su retirada hace varios meses, sigue de entrenadora donde consiguió el pasado año, su entonces pupila Ostapenko, el Roland Garros. Medina también recibió la Medalla de Oro de Torrent en 2008.
Alabarta cede su fonoteca con 15.000 discos al Ayuntamiento El torrentino José Luis Alabarta ha cedido al Ayuntamiento de Torrent su fonoteca con más de 15.000 discos recopilados a lo largo de los años. Con parte de su fonoteca, se ha realizao una muestra, que recoge ejemplos de música tradicional valenciana, es sólo una pequeña parte de la colección de José Luis Alabarta, que incluye todos los géneros, épocas y estilos. La capital de l’Horta Sud y su música tradi-
cional también están representados en la exposición ubicada en el Antic Mercat, no sólo por el espectáculo que se conoce con el nombre de la ciudad, el Ball de Torrent, también porque se muestra la grabación que realizó un los grupos de baile torrentinos, l’Ú i Dos del Hogar Antoniano. La exposición se puede visitar en la Sala Cívica del Antic Mercat de lunes a sábado de 9 a 14 horas y los martes y los viernes de 9 a 14 horas y de 17 a 20 horas.
Torrent al Día
Síguenos a diario en las Redes Sociales
12
LA TRASERA
w Arturo García Gil Cada semana miles de familias se desplazan por nuestra provincia para ver jugar a sus hijos al fútbol. Más allá de los tópicos sobre la actitud de ciertos padres en algunos partidos, que podemos ver para nuestro sonrojo en los informativos, lo cierto es que la cordialidad y la educación son la tónica general en estos partidos. Lo más frecuente cuando vas a un campo contrario es que los padres del equipo local te indiquen dónde están los vestuarios o la cafetería o cómo salir del pueblo en dirección a casa por el mejor camino cuando acaba el partido. En esas conversaciones informales al terminar el encuentro también es habitual comentar el resultado, la marcha del equipo o la velocidad del extremo izquierdo, que nos ha hecho polvo a las contras. Y, cómo no, el estado de las instalaciones deportivas. No hay pueblo que se precie sin un campito de fútbol – el 99% ya cuentan con césped artificial –, que consideren algo de lo
contar para evitar daños en caso de golpearse con ellos ya no existe. Las redes que delimitan los dos terrenos de juego tienen tantos agujeros que no es extraño que los balones de un partido acaben en el campo de al lado. Es un auténtico desastre y una vergüenza para todos los que lo sufren todas las semanas. El ayuntamiento anunció hace unos meses que cambiaría el césped antes del inicio de 2019 –de los continuos incumplimientos de la empresa concesionaria sigue sin decir nada – pero en caso de que eso se cumpla, aún tendremos que lamentar más cosas que no tienen visos de solucionarse: ausencia de vigilancia, con el vandalismo que se sucede todas las semanas por falta de ella, puertas de acceso reventadas, un aparcamiento abandonado y sucio que parece el set de rodaje de una película de zombies, suciedad por doquier, rotura de cristales… Pero todo esto se resume con lo que me dijo un antiguo compañero de colegio hace unas semanas cuando coincidió que su hijo jugaba contra el mío y comentábamos al final del encuentro: “¿Cómo Torrent tiene un campo así?”.
El Azud del Pantano lleno. Se ha vuelto a llenar tras el último episodio de gota fría, una imagen otoñal que atrae a muchos torrentinos que se acercan al mirador, para contemplar el salto de agua. Es una imagen a la que nos estamos acostumbrando en los últimos tiempos, hace un mes también se volvió a llenar tras una tormenta de verano, llegando a salir en el programa “Aquí la Tierra” de TVE y en el matinal de Alfonso Arús en La Sexta. Apareció tras hacerse viral un video publicado por Amparo Folgado en las redes sociales y como curiosidad, de barrancos secos que se llenaron tras las fuertes lluvias.
Recuperar la Fuente del Deseo en el Vedat. El concejal del PP e investigador local, Boro Císcar ha presentado una propuesta al consistorio para la recuperación de la Fuente del Deseo, ubicada en el Vedat. Una fuente que en el año 1932, fue inagugurada por el arcipreste de Torrent, D. Vicente Mengod con motivo de la primera instalación de la red de agua potable en El Vedat. Si bien, las últimas investigaciones apuntan a que, anteriormente a dicha fecha ya existía esta fuente. Lo populares han solicitado que el Ayuntamiento la recupere, adecuando su entorno y el acceso a la misma, así como la posibilidad de su puesta en marcha y la instalación de un panel explicativo.
EDITA: Grup Popular Torrent. C/Ramón y Cajal, 1-6. Tlfn. 96 111.18.07. E-mail: torrentaldia@gmail.com. Depósito legal: V-2031-2009.
¿Cómo en Torrent?
de lesión. Las porterías tienen las redes perforadas y no superarían una homologación de seguridad. El perímetro del campo no está ceque enorgullecerse. No importa si rrado en su totalidad y en algunas el club es de Valencia capital o de zonas hay un riesgo evidente de un pueblo del interior, allá donde caer al vacío si un niño –que son vayas puedes ver un campo en al fin y al cabo quienes utilizan escondiciones, con todo lo necesario tas instalaciones – va en carrera y para pracno puede ticarlo detenerse. c o m o No hay un corresgraderío ponde: el que percésped mita guatiene buen recerse de manteniuna mísemiento y ra gota de ha sido lluvia o de regado y un rayo peinado, de sol ni el períme- Detalle de uno de los campos de fútbol en Parc Central dispone tro está vade aseos llado, la zona de banquillos es cópróximos al campo, sino que hay moda y los aficionados podemos que dirigirse a los del estadio de resguardarnos de las inclemencias atletismo, si es que están abierdel tiempo en un graderío. tos, o a los de los vestuarios. Los desagües de alrededor del campo Por eso es lamentable que están rotos y en ocasiones con las en nuestra población el estado de rejas levantadas, pudiendo provolos campos de fútbol del Parc Cencar verdaderas desgracias si altral sea tan deplorable. El césped guien tropieza con ellas. Los cañohace años que dejó de ser practines de agua para regar el terreno cable: es irregular, no se mantiene hace años que dejaron de usarse y y está desgastado en demasiadas la protección con la que deberían zonas, con el consiguiente riesgo