The Hayon Collection 1
Bisazza presenta la prima collezione Bisazza Bagno, firmata da Jaime Hayon: console, lavabi, accessori, specchi, vasche, mobili contenitori e miscelatori. I lavabi e gli accessori in ceramica sono disponibili anche in due versioni pi첫 pregiate, decorate a mano con oro 24 kt o platino. Bisazza presents the first Bisazza Bagno collection, designed by Jaime Hayon: tables, washbasins, accessories, mirrors, bathtubs, cabinets and taps. Ceramic washbasins and accessories are also available in two more precious versions: platinum or 24 kt gold hand painted.
2
3
bianco white
Console piccola bianca / Small white table (HA01-B) Lavabo bianco con specchio in ceramica / White ceramic washbasin with mirror (HA16-B) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35) Lampada bianca da parete in ceramica / White ceramic wall lamp (HA21-B) Appendiabiti in ceramica / Ceramic hangers (HA30-B) 4
5
bianco white
sinistra / left Console grande bianca / Large white table (HA02-B) Lavabo con specchio in ceramica decorata a mano con platino Platinum hand-painted ceramic washbasin with mirror (HA16-P) Specchio piccolo in acciaio inox / Small stainless steel mirror (HA27) Lampada da parete in ceramica / Ceramic wall lamp (HA21-P) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35)
destra / right Console grande bianca / Large white table (HA02-B) Lavabo bianco in ceramica con specchio / White ceramic washbasin with mirror (HA16-B) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35)
Console grande bianca / Large white table (HA04-B) Lavabi bianchi in ceramica / White ceramic washbasins (HA08 / HA12-B) Specchio piccolo in acciaio inox / Small stainless steel mirror (HA27) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35) 6
7
nero black
Console piccola nera / Small black table (HA01-N) Lavabo nero con lampada in ceramica / Black ceramic washbasin with lamp (HA11-N) Miscelatore monocomando a parete / Wall mounted single lever basin mixer (HA36) Specchio piccolo / Small mirror (HA40-N) 8
9
platino platinum
Console grande nera / Large black table (HA02-N) Lavabo con lampada in ceramica decorata a mano con platino Platinum hand-painted ceramic washbasin with lamp (HA12-P) Specchio grande / Large mirror (HA41-N) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35) 10
sopra / above Lavabo con lampada in ceramica decorata a mano con platino Platinum hand-painted ceramic washbasin with lamp (HA12-P) Specchio piccolo in acciaio inox / Small stainless steel mirror (HA27) 11
oro gold
Console grande bianca / White large table (HA02-B) Lavabo con specchio in ceramica decorata a mano con oro 24 kt. 24kt hand-painted ceramic washbasin with mirror (HA16-O) Specchio medio in acciaio inox / Medium stainless steel mirror (HA28) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35) 12
13
Vasca nera / Black bathtub (HA31-N) Miscelatore monocomando vasca a pavimento / Floor standing single lever bath and shower mixer (HA38) Lampada bianca in ceramica da parete / White ceramic wall lamp (HA21-B) 14
Console grande bianca / Large white table (HA02-B) Lavabo con lampada in ceramica decorata a mano con platino Platinum hand-painted ceramic washbasin with lamp (HA12-P) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35) Specchio medio in acciaio inox / Medium stainless steel mirror (HA28) Mobile contenitore nero piccolo / Black small cabinet (HA05-N) 15
mobili contenitori cabinets
Mobile contenitore bianco piccolo / White small cabinet (HA05-B) 16
Mobile contenitore nero piccolo / Black small cabinet (HA05-N) Mobile contenitore bianco grande / White large cabinet (HA06-B) 17
vasche bathtubs
Vasca nera / Black bathtub (HA31-N) Miscelatore monocomando vasca a pavimento / Floor standing single lever bath and shower mixer (HA38) 18
19
Vasca bianca / White bathtub (HA31-B) Miscelatore monocomando vasca a pavimento / Floor standing single lever bath and shower mixer (HA38) 20
21
specchi mirrors
rubinetteria taps
sopra / above Console piccola bianca / Small white table (HA01-B) Lavabo bianco con specchio in ceramica / White ceramic washbasin with mirror (HA16-B) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35) Specchio piccolo / Small mirror (HA40-B) Lampada bianca da parete in ceramica / White ceramic wall lamp (HA21-B)
sotto / below Console grande bianca / White large table (HA02-B) Lavabo con lampada in ceramica decorata a mano con oro 24 kt. 24kt hand-painted ceramic washbasin with lamp (HA12-O) Specchio piccolo in acciaio inox / Small stainless steel mirror (HA27) Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35) Specchio in ceramica / Ceramic mirror (HA26-B)
Miscelatore monocomando da lavabo / Single lever basin mixer (HA35) 22
23
lampade lamps
appendiabiti hangers
sinistra / left Lampada da parete in ceramica / Ceramic wall lamp (HA22-N)
destra / right Lampada in ceramica decorata a mano con platino Platinum hand-painted ceramic lamp (HA23-N)
Appendiabiti in ceramica / Ceramic hangers (HA30-P / HA30-N / HA30-B / HA30-O) 24
25
lavabi senza foro rubinetteria washbasins without tap hole
lavabi con foro rubinetteria washbasins with tap hole
console tables
lampade lamps
specchi ingranditori magnifying mirrors
appendiabiti hangers
mobili contenitori cabinets
vasche e accessori vasca bathtubs and bathtub accessories
nero black
HA07-N
HA11-N
HA15-N
HA08-N
HA12-N
HA16-N
HA01-N
nota (1) note
HA23-N
HA21-N
HA26-N
HA30-N
HA06-N
HA05-N
HA31-N
HA33
HA07-B
HA11-B
HA15-B
HA08-B
HA12-B
HA16-B
HA01-B
nota (2) note
HA23-B
HA21-B
HA26-B
HA30-B
HA06-B
HA05-B
HA31-B
HA34
bianco white
oro* gold*
HA07-O
HA11-O
HA15-O
HA08-O
HA12-O
HA16-O
HA23-O
HA21-O
HA26-O
HA30-O
HA07-P
HA11-P
HA15-P
HA08-P
HA12-P
HA16-P
HA23-P
HA21-P
HA26-P
HA30-P
platino* platinum*
Per il carattere artigianale della lavorazione, la superficie in platino e in oro potrebbe risultare non perfettamente uniforme e regolare. * The platinum or gold coated surface is handcrafted and might not appear perfectly uniform and consistent.
(1) Disponibile
con fori per lavabo a sinistra (HA02-N), a destra (HA03-N), con fori per doppio lavabo (HA04-N). Available with basin holes on the left (HA02-N), on the right (HA03-N), or with double basin holes (HA04-N).
(2) Disponibile
con fori per lavabo a sinistra (HA02-B), a destra (HA03-B), con fori per doppio lavabo (HA04-B). Available with basin holes on the left (HA02-B), on the right (HA03-B), or with double basin holes (HA04-B). 26
27
14 cm / 5.51”
15,8 cm / 6.22” HA39
HA35
HA42
33,5 cm / 13.19”
14 cm / 5.51”
HA27
rubinetteria taps
HA40-B
HA36
HA28 43 cm / 16.93”
HA41-N
HA37
128 cm / 50.39”
100 cm / 39.37”
HA42 Miscelatore monocomando bidet a parete Wall mounted single lever bidet mixer
5,5 cm / 2.16”
15,4 cm / 6.06” 10 cm / 3.94” HA38
89 cm / 35.04”
HA36 Miscelatore monocomando da lavabo a parete Wall mounted single lever basin mixer
20,3 cm / 51.6”
5,5 cm / 2.16”
6,5 cm / 2.56”
HA40-N
93,2 cm / 36.69”
HA37 Miscelatore monocomando da bidet Single lever bidet mixer
25,6 cm / 10.08”
26,2 cm / 10.31”
HA35 Miscelatore monocomando da lavabo Single lever basin mixer
6,5 cm / 2.56”
31,4 cm / 12.36”
17,5 cm / 6.89”
specchi in acciaio inox stainless still mirrors
17,5 cm / 6,89”
specchi mirrors
12 cm / 4.72”
rubinetteria taps
dimensioni dimensions
HA29
specchi mirrors
HA41-B 95 cm / 37.40”
65 cm / 25.59“
140 cm / 55.11”
185 cm / 72.83”
95 cm / 37.4“
HA39 Miscelatore monocomando vasca a parete Wall mounted single lever bath and shower mixer
125 cm / 49.21“
HA38 Miscelatore monocomando vasca a pavimento Floor standing single lever bath and shower mixer
specchi in acciaio inox stainless still mirrors
28
29
dimensioni dimensions ø 3,3 cm / 1.3”
4,45 cm / 1.75” 5,05 cm / 2”
65,5 cm / 25.78”
9 cm / 3.54”
14 cm / 5.51”
appendiabiti hangers
lavabi washbasins
specchi ingranditori magnifying mirrors
65,5 cm / 25.78”
25 cm / 9.84”
31,4 cm / 12.36”
120 cm / 47.24”
31,4 cm / 12.36”
60 cm / 23.62”
160 cm / 62,99”
140 cm / 55.11”
81 cm / 31.88”
90 cm / 35.43”
62 cm / 24.4”
47 cm / 18.5”
62 cm / 24.4”
47 cm / 18.50”
45 cm / 17.71”
14 cm / 5.51”
22 cm / 8.66”
65,5 cm / 25.78”
65,5 cm / 25.78”
console tables
8,5 cm / 3.34”
51 cm / 20.07”
7 cm / 2.75”
33,5 cm / 13.18”
47 cm / 18.5”
9 cm / 3.54”
mobili contenitori cabinets
21 cm / 8.26”
30
13 cm / 5.11” 24 cm / 9.44”
20 cm / 7.87”
vasche bathtubs
87 cm / 34.25”
83 cm / 32.67”
64,5 cm / 25.39”
100 cm / 39.37”
100 cm / 39.37”
22 cm / 8.66”
49 cm / 19.29”
22 cm / 8.66”
109 cm / 42.91”
204,5 cm / 80.51”
51 cm / 20.07”
lampade lamps
58,5 cm / 23.03”
54 cm / 21.25”
100 cm / 39.37”
160 cm / 62.99”
31
01/2011 - DQ321_00 REV00
Š 2011 Bisazza S.p.A.
>
tutti i diritti riservati / all rights reserved