FAB-RIC
parametric | parametrikus workshop Budapest 2007 October - 2010 December
by Enikő Mårton
FAB-RIC
parametric | parametrikus workshop Budapest 2007 October - 2010 December
by Enikő Mårton
01 A TÖRTÉNET _az alkotó _fab-ric _felülről vezérelt <> alulról szerveződő _generáló _a tanítás, mint alulról szerveződő folyamat
02 THE PROCESS _course from a plastic cup to intricate systems _manual model making - designing by doing _diagrams _from diagrams to computer models
02 A FOLYAMAT _út a műanyag pohártól a komplikált rendszerekig _kézzel készülő modellek - tervezés a készítés által _diagramok _a diagramtól a számítógépes modellekig
03 LOCATIONS _moholy-nagy university of art and design (mome) _ ybl miklos faculty of architecture and civil engineering (ybl) _n&n gallery
03 HELYSZÍNEK _moholy-nagy művészeti egyetem (mome) _ ybl miklós építési és építéstudományi tanszék (ybl) _n&n galéria
04 WORKSHOPS AND EXHIBITIONS _mome 1.0 _mome 2.0 _mome 3.0 _n&n gallery _ybl 1.0 _ybl 2.0
04 WORKSHOPOK ÉS KIÁLLÍTÁSOK _mome 1.0 _mome 2.0 _mome 3.0 _n&n galéria _ybl 1.0 _ybl 2.0
05 RECOGNITIONS AND IMPACTS
05 HATÁSOK ÉS ELISMERÉSEK
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
contents | tartalom
contents | tartalom
01THE STORY _deviser _fab-ric _top down <> bottom up _generative design _teaching as a bottom up approach
|
5
MArch; Dipl. Ing. Arch. (MSc in Architecture and Architectural Engineering)
the story | a történet
Enikő Márton
Eniko completed her Dipl. Ing. Arch. degree at Budapest university of Technology and Economics in Hungary. As a
01 the story | a történet
Fulbrigth scholar she earned her post-professional Master of
Enikő Magyarországon, a Budapesti Műszaki és
Architecture degree at Pratt Institute, Brooklyn, New York.
Gazdaságtudományi Egyetemen diplomázott, mint
She became interested of using generative design techniques
építészmérnök. Fulbright ösztöndíjasként Master fokozatú
in architecture and approaching design as a way of organizing
másoddiplomát szerzett az Egyesült Államokban, New Yorkban
material and information. Eniko has developed the FAB-
a brooklyni Pratt Institute építész karán. Érdeklődése az
RIC workshop series to share her passion and knowledge of
építészetben alkalmazható generáló tervezési technikák illetve
contemporary design methods with the young generation.
az anyagot és információt rendszerként kezelő és rendszerező tervezés felé fordult. Enikő kidolgozott egy workshop rendszert, mely lehetőséget teremtett arra, hogy a kortárs tervezési technikákról szerzett tudását és ezirányú lelkesedését átadhassa a fiatal generációnak.
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
7
the story | a történet
fab-ric workshopok_Márton Enikő által kidolgozott workshop rendszer megismerteti a diákokat a tervezésben alkalmazható új technikákkal és folyamatokkal. Az egyhetes program keretein belül, Enikő bemutatja a számítógépekkel
FAB-RIC workshops_ Eniko Marton has developed
generált evolúciós tervezés mögötti ismeretanyagot, és segít
a workshop series that introduces students to new methods
megérteni az elméleti hátteret, olyan kifejezéseket értelmezve,
and procedures in design. In her week-long program she helps
mint generált építészet, parametrikus design, önszerveződő
students to comprehend the theory and intelligence behind
rendszerek, stb.
computer generated, evolutionary design; covering topics like: generative architecture, parametric, organizational systems, etc.
Ez a kiadvány a FAB-RIC workshopok eddigi 3 évét mutatja be.
This pamphlet documents 3 years of history of these workshops called: FAB-RIC.
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
9
Tervezők és építészek, amikor alkotnak, tulajdonképpen az anyagot rendezik rendszerekbe. Rajzokkal kommunikálják az elemek egymáshoz viszonyított elhelyezkedését és
top down <> bottom up_ Designers and architects
kapcsolatát. Amikor a tervezők a számítógépet mint
organise materials to bring objects into existence. They
reprezentációs eszközt használják, akkor nem történik
communicate the arrangement of the elements constituting
más, mint a papír felcserélése a monitorra. Ahelyett, hogy
the object using drawings. When designers use the computer
szabadkezes rajzokat készítenének papírra, felépítik a digitális
as a drawing and representational tool, they are simply
modelljét a tervezett alkotásnak és vektor alapú szoftverekkel
replacing the drawing board with the screen. Instead of using
megrajzolják a műszaki rajzokat. Mindez azt feltételezi,
3D sketches they build a digital model and create technical
hogy az alkotás ötlete már megszületett, melyet digitálisan
drawings by vector based software to communicate their
előállított információval mutatunk be. Ezt nevezzük felülről
design. All of the above assumes an already completed idea
vezérelt folyamatnak: amikor a végső alkotást már ismerve,
of the design that is presented using digital information. This
azt elemeire bontjuk, hogy meg tudjuk fizikailag valósítani.
is called the top down approach: when we start at the top,
A rajzok szolgáltatják az információt az elemek sorrendjére,
already knowing the final outcome of the design process,
csatlakozására és minőségére vonatkozóan.
the story | a történet
felülről vezérelt <> alulról szerveződő_
and we break the object down into pieces make it attainable in the physical environment. We create detailed drawings to inform the organizational order as well as the type and the arrangement of the elements.
10
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
11
Amikor a tervezők és építészek a számítógépet generáló és nem reprezentáló eszközként használják, akkor megfordul a tervezési folyamat: a számítógépes szoftverek generálnak alkotásokat előre meghatározott elemekből. Ezek a
top down <> bottom up_ When architects and
tervezők alulról, az építőelemek szintjéről kezdik a tervezést,
designers use the computer as a generative tool rather than
meghatározva az elemek milyenségét és kapcsolódásaik
a representational tool, their design process reverses: they
szabályait, majd a számítógépre bízzák, hogy „kitermelje”
use softwares to create objects out of elements. They start at
a lehetséges összerendeződéseket. Egy tervezési probléma
the bottom, by defining the elements and the rules of their
megoldására így olyan megoldások is születhetnek, melyek
arrangements and they use computational design techniques
messze túllépnek a saját képzeletünkön, és melyek valós, a
to „breed” numerous number of final outcomes. The solutions
problémából adódó szabályok által informáltak. Ezt nevezzük
to a design problem can go way beyond our imagination and
alulról szerveződő megközelítésnek.
the story | a történet
felülről vezérelt <> alulról szerveződő_
we can generate new, informed shapes and forms when the rules of the organization are related to the problem. This is
a FAB-RIC workshopok mind a felülről vezérelt, mind
called bottom up approach.
az alulról szerveződő megközelítést bemutatják és megértetik a diákokkal. Egy hét alatt lehetőség van mind fizikai, mind
FAB-RIC workshops were designed to make students understand both: the traditional top down, and the contemporary, computational, bottom up approach. In one
digitális modelleket generálni az alulról szerveződő tervezési technikákkal, és így megtapasztalni azokat a lehetőségeket, amiket ez az új szemlélet kínál.
week they can generate physical and digital models using the bottom up approach and appreciate the possibilities it offers to us designers and architects. 12
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
13
the story | a történet
elements. The exact description (parameters) of the elements, their arrangement (organizational order) and their connections (relationships to each other) determine the
generáló tervezés_Minden tervezett tárgy elemekből
volume and form of these objects. Using bottom up approach,
épül össze. Az elemek pontos műszaki leírása (fizikai
we can start our design at the level of the elements and can
paraméterek), összeépítési sorrendjük (rendezési elv) és
apply rules to ‘grow’ the objects; in other words: we can
egymáshoz kapcsolódásuk szabályai (viszonyulásuk a többi
determine the order and relationship of our building blocks
elemhez) határozzák meg a belőlük készült tárgy alakját és
and let the process ‘build’ the object together. Applying
formáját. Az alulról szerveződő rendszerek elvét alkalmazva,
various rules or allowing the change of parameters, we can
tervezésünket kezdhetjük a kiinduló elemek szintjén és
utilize the generative process to create various outcomes.
a sorolódási és kapcsolódási szabályokat meghatározva
the story | a történet
generative design_ Every artificial object contains
elindíthatjuk a tárgy ön-épülő folyamatát; más szóval a kialakulási folyamat végigfutásához szükséges sorrendiséget és szabályokat megtervezve a rendszer önmagától összeépülhet. Amennyiben a szabályokat megváltoztatjuk, vagy lehetőséget adunk a paraméterek változására, a folyamat végén sokféle tárgyat kapunk.
16
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
17
the story | a tĂśrtĂŠnet
18
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
19
solution’ to a design problem but several possible solutions; contemporary discussions of architecture and design became
a tanítás, mint alulról szerveződő folyamat_
to talk about half-products, concepts and processes. Tools of
Mivel a generált tervezési technikákat alkalmazva a tervezési
design are not fixed any more, procedures are changing from
folyamat végén nem ‘a megoldást’ kapjuk meg a tervezési
office to office, the language of design and theory has altered
problémára, hanem lehetséges megoldások sorát, ezért a
- everything seems to be fluid and vague. Teaching became
kortárs építészeti és tervezői diskurzus is féltermékekről,
an experimentation with processes and an exploration of
koncepciókról és folyamatokról szól. A tervezés eszközei
possible tools, techniques and outcomes. Teachers can guide
nem kötöttek, a technikák irodáról irodára változnak, a
students thru processes to make them comprehend the idea,
szakmai nyelvezet ezt követve szintén megváltozott - minden
but the real beauty is to help them develop their own - as
körülbelüli és folyamatosan változó. A tervezés oktatása
Eniko does with her FAB-RIC workshops.
kísérletezéssé alakult, ahol alkalmazható eszközöket,
the story | a történet
teaching as a bottom up approach_Since applying generative design will provide not only ‘the
technikákat és folyamatokat fedezhetünk fel a diákokkal. A tanárok, a megértés végett végig vezethetik a tanulókat már alkalmazott és kipróbált folyamatokon, de az igazi szépség abban rejlik, amikor a diákoknak segítünk felfedezni a saját technikáikat - ahogy Enikő is teszi a FAB-RIC workshopokkal.
20
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
21
beszerezhető építőelemeket kaphatunk műanyag poharakból, mely ideális eszközt kínál a generált és
02 the process | a folyamat
course from a plastic cup to intricate systems_Plastic cups are cheap, accessible elements to
parametrikus tervezés megértéséhez. A workshopok
start learning the idea behind generative and parametric
paraméterű ‘csoportok’ kialakításával kezdődnek;
design. The workshop usually starts with an exercise of
majd az önszerveződő rendszerek ismertetése után,
generating ‘families’ of elements with various parameters
szabályok és sorrendiség felállításával folytatódik a poharak
by altering the cups; and follows with the introduction of
rendszerbe szervezése. Műanyag poharakkal való
organizational systems by creating rules for joining the
modellezés jó alapot szolgál a generatív folyamatok fizikai
elements into arrangements. Working with cups provides a
és anyagi kötöttségeinek megtapasztalására is. Minél
good basis to understand material and physical restrictions of
több kötöttséggel kell a diákoknak szembe nézniük, annál
the generative process where computers are almost always
érdekesebb tervek születnek.
the process | a folyamat
út a műanyag pohártól a komplikált rendszerekig_Könnyen elérhető és olcsón
általában a poharak átalakításával generált változó
employed. The more restrictions students are facing, the better design they provide.
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
23
the process | a folyamat
24
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
25
process without having any explicit idea of the outcome. This proves to be a great difficulty. When designers trained to brain and their imagination to provide possible solutions.
kézzel készülő modellek - tervezés a készítés által _A generált tervezési technikák azt kívánják a
Generative design takes time and great courage. Although the
tervezőktől, hogy a végső megoldásra vonatkozó konkrét
process of designing takes longer, the various solutions it can
elképzelés nélkül kezdjenek el dolgozni. Ez általában igen
provide gives a much better response to the design problem.
nagy problémának bizonyul. Tervezőinket úgy neveltük,
Design will only happen by making, not by imagining. The
hogy gyorsan és hatékonyan tudjanak reagálni az igényekre,
most interesting part is that we cannot calculate or imagine
így az ismereteiket és a képzeletüket használják a tervezési
the outcome of our generative process.
problémák megoldására. A generatív tervezés nemcsak időt,
reply quickly to very specific demand, they have to use their
the process | a folyamat
manual model making - designing by doing_Generative design requires designers to start their
hanem elszántságot is igényel. Ugyan a tervezési folyamat tovább tart, viszont a lehetséges megoldások sokasága sokkal kedvezőbb megoldást szülhet a tervezési problémára. A tervezésnek kizárólag a folyamat gyakorlati végigvitelével lesz eredménye és nem az általunk előre elképzelt módon. Talán a legizgalmasabb része ennek a technikának, hogy nem igazán lehet előre kitalálni mi lesz pontosan a generáló folyamat végterméke. 26
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
27
kapcsolatuk egymással leginkább rajzokkal ábrázolható. A diagram megmutathatja a felépítményt, magyarázatot adhat az elemek paramétereit megváltoztató vagy az
diagrams_Formations, transformation and relationships
elemek között fellépő erőhatásokra. Felfedezhetünk rejtett
between elements are best explained in drawings. Diagrams
összefüggéseket az elemek között és alkalmazhatjuk
can show architecture. They can explain forces behind
ezeket, amikor kitaláljuk a rendszer szabályait. A diagramok
the changing parameters and between elements. We can
a generált tervezés eszközei. A FAB-RIC workshopon
discover hidden correlations between elements and can
résztvevő diákok diagramokat használtak a fizikaiból a
apply them when setting up the rules. Diagrams are tools
digitális rendszerbe való átlépéshez.
the process | a folyamat
diagrammok_Elemek kialakulásai, átalakulásai és
for generative design. Student at FAB-RIC workshop utilized diagrams to cross the boundaries of the physical and digital environment.
28
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
29
igen feszített. Megérteni és alkalmazni sokféle különböző tervezési technikát, mindezt a workshop végén, a kiállításokon bemutatható formátumban folyamatosan dokumentálni, igen
from diagrams to computer models_The
megterhelő a diákok számára. A fizikai modellek elkészültével,
one week-long program of FAB-RIC workshop provides a
a diákok értelmezni tudták már a generáló tervezést és a
very dense agenda. Comprehending and adopting several
parametrikus designt. A digitális környezet és a számítógépes
different processes while providing a consistent work to be
technikák új lehetőségek tárházát nyitották ki. A workshopok
present at the end exhibition proved to be very challenging
egy igen gyors és rövid bevezetést nyújtanak a számítógépes
for students. After creating physical models they started to
technikákba, amelyek inkább a megértésre, semmint az
understand the basics of generative design and parametrics.
elkészült tervek minőségére koncentrálnak.
the process | a folyamat
a diagrammoktól a számítógépes modellekig_Az egyhetes FAB-RIC workshopok programja
The digital environment and computational processes provided a new territory. The workshop presented a short inception for computational generative design, focusing on the comprehension rather than the design outcome.
30
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
31
the process | a folyamat
32
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
33
locations | helyszĂnek
MOME
YBL
N&N gallery
03 locations | helyszĂnek FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
35
locations | helyszínek
MOME
MOME (Moholy-Nagy University of Art and Design_ Moholy-Nagy Művészeti Egyetem) http://w2.mome.hu/ MOME was the first university giving home to the
MOME volt az első egyetem, amely helyet adott a
FAB-RIC workshops. With the financial help of NKA
FAB-RIC workshopok sorozatának. Az első workshop
(National Cultural Fund) the first workshop became a
óriási sikerének köszönhetően, mely az NKA
huge success and were followed by many more.
(Nemzeti Kultúrális Alap) pénzügyi támogatásával jött létre, még sok további workshopnak adott
participating professors:
otthont az egyetem.
Kriszta Remete and Gábor Turányi résztvevő oktatók: participating institutes and departments:
Remete Kriszta és Turányi Gábor
Design Institute (Product Design Department, Design and Art Department, Fashion and Textile Department);
résztvevő intézetek és tanszékek:
Institute of Architecture;
Design Intézet (Formatervező Intézeti Tanszék,
Media Institute
Textiltervező Intézeti Tanszék, Tárgyalkotó Intézeti Tanszék) Építészeti Intézet Média Intézet
36
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
37
locations | helyszínek
SIE-YBL
SIE-YBL (Szent Istvan University, Ybl Miklos Faculty of Architecture and Civil Engineering)_ SIE-YBL (Szent István Egyetem, Ybl Miklós Építéstudományi Kar) http://www.ymmf.hu
YBL provides undergraduate and graduate courses
az YBL építész, építőmérnök és településmérnök
in architecture and engineering. The education here
szakokon folytat felsőfokon képzést. Az oktatás
emphasizes the technical side of urban planning
hangsúlya sokkal inkább a műszaki, technikai
and architecture rather than the artistic. Although
szakirányú képzésre koncentrálódik, semmint
FAB-RIC workshops introduced a fundamentally new
a művészi jellegű tervezésre. Ugyan a FAB-RIC
approach to students and faculty, the reception and
workshopok témája és anyaga egy alapvetően új
implementation generated interest for more.
megközelítést ismertetett meg mind a diákokkal, mind az oktatókkal, a fogadtatás olyannyira kedvező
assistants from Ybl:
volt, hogy újbóli felkérések érkezetek.
Tibor Pálóczi and Gergő Szakács asszisztensek az YBL-ről: participating departments:
Pálóczi Tibor és Szakács Gergő
Urban Planning and Architecture Department http://tet.ymmf.hu/
résztvevő tanszékek: Településmérnöki és Építészeti Tanszék http://tet.ymmf.hu/
38
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
39
locations | helyszínek
N&n gallery/galeria http://www.nagybalint.hu/galeria/galeria.htm
Exhibitions of N&n Gallery start at early evenings
Az N&n Galéria kiállításai háromhetente szerda
every third Wednesday. N&N Gallery documents
kora este nyílnak. Az N&n Galéria a kiállításokat
every exhibition and they are on view on the virtual
dokumentálja és virtuális galériájában folyamatosan
gallery of its website.
bemutatja.
N&n Gallery is the primary forum of contemporary
Az N&n Galéria elsősorban a kortárs hazai építészet
Hungarian architecture and associated art, but it is
és a társművészetek fóruma, de nyitott a nemzetközi
open for international exhibitors as well.
kiállítók előtt is.
N&n Gallery as an intellectual workshop provides
Az N&n Galéria, mint szellemi műhely a kiállítások
opportunity for lectures and events during the
tartama alatt lehetőséget teremt előadások,
exhibitions.
összejövetelek szervezésére.
N&n regularly collects books, periodicals,
Az N&n Galéria folyamatosan gyűjt építészettel
magazines, drawings, pamphlets and plans related
foglalkozó könyveket, folyóiratokat, kiadványokat,
to architecture. Exhibitors usually offer one of their
rajzokat és terveket. A kiállító művészek 1-1 művet
exhibited items for the archive to keep or to store.
az N&n Galéria tervtárába adnak tulajdonba vagy megőrzésre.
40
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
41
meg, hogy megalapozza a generált tervezési technikák ismeretéhez szükséges tudást, miközben különböző lehetőségeket és megközelítéseket tesztelt. Minden workshop kiállítással zárult, ahol a diákok rendezett formában mutathatták be munkáikat. A kiállítások általában előadással
04 workshops & exhibitions | worshopok és kiállítások
Eniko Marton planned each and every workshop to provide
és prezentációkkal nyíltak meg, ahol mind a workshopról,
and establish the basics of generative design in a very similar
mind a workshop alatt készült munkákról videók kerültek
way but to test different possibilities and processes. All of
levetítésre. Márton Enikőt felkérték, hogy egy önálló kiállítás
the workshops ended with an exhibition where students
keretében mutassa be a FAB-RIC workshop anyagát az
presented their work in a consistent manner. Exhibitions
N&n Galériában. A workshopok, a munkák és a kiállítások
usually opened with lectures where videos of the work or of
dokumentációja található a következő oldalakon.
the workshops were showed. Eniko Marton curated an individual exhibition when N&n Gallery invited her to put her work of FAB-RIC on display.
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
Márton Enikő minden egyes workshop programját úgy alkotta
Workshops, works and exhibitions are all documented on the following pages.
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
43
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
workshop
MOME 1.0 1-5 October 2007
workshop leader
participants / résztvevők
Enikő Márton architecture students/
fashion and textile design students/
építész hallgatók
textiltervező hallgatók
Fashion and Textile Department /
Hayde Réka
Fazekas Endre
Textiltervező Intézeti Tanszék
Szakál Ferenc
Sármán Nóra
Vass-Eysen Áron
Horváth Délia
Gábor Turányi
Fehér Bori
Kocsis Anna
Institute of Architecture /
Kollár Bence
Jani Zsuzsi
Építészeti Intézet
Debreczeni Péter
Csömör Boglárka
Szíjjártó Csongor
Monostori Pál
Ujhelyi Kati
Bodnár Barbara
participating professors Kriszta Remete
Görömbei Zsófi Annus Kriszta Cserháti Csinszka 44
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
45
és intézeteiből érkező diákokból álló csapatok kialakítása, új kihívás volt a workshop résztvevői részére. Mivel a textiltervező diákok rendszeresen alkalmazzák az anyaggal Working in teams, especially with team-members from
való foglalkozás, a készítés általi tervezés módszerét, így
different departments and institutes of MOME was introduced
a csapatmunka segített gyorsabban megérteni a generáló
as part of the challenge of the workshop. The method helped
folyamatokat. Az egyetem oktatói is nagy sikernek könyvelték
to better understand the generative process for students as
el a tanszékek közötti együttműködést.
textile and fashion design students were already used to the idea of ‘designing by doing’. Senior professors of the university appreciated the cooperation between departments as a great success.
46
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
A közös csapatmunka, főleg a MOME különböző tanszékeiről
47
közül, amelynél lépték és anyagváltással tudtak kísérletezni. Műanyag lapokból készültek a nagyméretű, változó paraméterekkel készült installáció elemei. A végső, a Students selected an element to experiment with various
kiállítás középpontjába függesztett nagyléptékű modell
scales and types of materials. Plastic sheets were used to
volt az első a workshopok történetében, ahol a diákok valós
create elements with diverse parameters. The final large
építészeti léptékekkel kísérleteztek.
scale hanged object was the first experiment in the history of the workshops where students explored real architectural scales.
48
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
A diákok kiválasztottak egy elemet a hallgatói munkák
49
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
50
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
51
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
52
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
53
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
exhibition
MOME 1.0
October 5. 2007.
location: MOME 1st floor exhibition area
Minden workshop végén a diákoknak lehetősége volt rendezett formában bemutatni az egy hét alatt készült munkáikat. A FAB-RIC workshopok történeteében ez volt az első kiállítás. Márton Enikő, parametrikus design-ról szóló előadását
At the end of each workshop students had a
követően a résztvevők bemutatták egyéni ki-
chance to organize and present their week-long
sérleteiket. A megnyitó középpontjában egy, az
work. This exhibition was the first in the history
építészeti lépték és a csapatmunka ehetőségeire
of FAB-RIC workshops. Following Enikő Márton’s
rámutató nagyméretű alkotás szerepelt.
lecture about parametric design, participants exhibited their individual experiments. In the focus point of the reception were the large scale construction representing the possibilities of architectural scale and teamwork.
54
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
55
workshops introduced new approaches not only to students but to the faculty as well. These events opened platforms for questions and discussions regarding contemporary, evolutionary design, and gave a chance
a kiallitasok fontossaga_A FAB-RIC
to initiate new approaches to be considered in the entire
workshopok nemcsak a diákok, hanem a tanári
curriculum of the university.
kar számára is új módszereket prezentált. Ezek az események teret adtak egyrészt kérdések megválaszolására és megvitatására a kortárs, evolúciós
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
importance of exhibitions_ FAB-RIC
design témakörében; másrészt viszont lehetőséget teremtettek új módszerek és megközelítések bevezetésének fontólóra vételére.
56
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
57
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
workshop
MOME 2.0 9-13 February 2009
participants / résztvevők workshop leader Enikő Márton
architecture students /
product design students /
fashion and textile design
építész hallgatók:
formatervező hallgatók:
students /
Mónus Noémi
Bozsik Tamás
Elekes Gabriella
Molnár Ádám
Kovács Adél
Kriszta Remete
Payer Katalin
Horváth Péter
Balázs Viola
Fashion and Textile Department /
Szekér Zsolt
Erdélyi Tamás
Oszvald Lilla
Textiltervező Intézeti Tanszék
Kristóf Kati
Fogarasi B. László
Debreczy Viktória
Gaál Zsombor
Veruleisvili Alex
Farkas Zsófi
Gábor Turányi
Fenyvesi Bori
Szamos Márton
Nagy Dorottya
Institute of Architecture /
Reich Wanda
Várdai Péter
Hevesi Nóra
Építészeti Intézet
Csányi Szabolcs
Tóth Máté
Hofstädter Szandra
participating professors
textiltervező hallgatók:
Menyhárt Zsófia
Nagy Krisztina
Mészáros Zsuzsanna
Mata Imola Kránitz Orsolya Juhász Veronika
58
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
59
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
Following the success of the previous workshop at MOME, industrial design students joined to the program on this occasion. The previous workshop only covered manual model making while this time Eniko included digital generative techniques to the presented processes with great success. Students grasped the idea and the theory quickly and were able to pull together great presentations at the opening of the exhibition.
Az előző workshop sikerét követően, ez alkalommal a MOME formatervező hallgatói is részt vettek az eseményen. Míg előzőleg kizárólag kézi modellkészítési technikákat alkalmaztak a diákok, Enikő most a digitális folyamatokba is bevezetést adott, igen jó eredménnyel. A diákok gyorsan megértették a bemutatott módszereket, és kiváló prezentációkkal mutatták be saját kísérleteiket a kiállítás megnyitóján.
60
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
61
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
62
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
63
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
64
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
65
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
66
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
67
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
exhibition
MOME 2.0
13 February 2009
location: MOME 1st floor exhibition area
The workshop was opened by Kriszta Remete and Eniko Marton. As a unique feature the opening lecture by Eniko was followed by the presentations of the students. They exhibited and presented their work in teams where they
A kiállítást Remete Kriszta és Márton Enikő nyitotta meg.
explained the techniques and processes they explored on
A megnyitó különlegessége Enikő előadása után, a diákok
the workshop.
prezentációi voltak. Mind a kiállítása, mind a prezentálása a munkáknak csapatonként történt, így a diákoknak alkalmuk nyílhatott bemutatni kísérletezéseiket és eredményeiket a különböző technikákkal.
68
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
69
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
70
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
71
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
workshop
MOME 3.0 26-30 November 2009
workshop leader
participants / résztvevők
Enikő Márton participating professors
architecture students /
fashion and textile design
product design students /
építész hallgatók:
students /
formatervező hallgatók:
Barna Berta
Boromissza Júlia
Product Design Department /
Debreczeni Péter
Gönczi Éva
Molnár Ádám
Formatervező Intézeti Tanszék
Molnár Zoé
Gál Katalin
Bozsik Tamás
Takács Eszter
Szigeti Veronika
Pál Gyürki-Kiss
Török Zsófia
B. Molnár Zsuzsa
visual communication
Institute of Architecture /
Tövissi Márton
Balázs Viola
students / vizuális kommu-
Építészeti Intézet
Pusztai Veron
nikáció tanszék hallgatói
Szász István
Benedek Adrienn
textiltervező hallgatók:
Kerékgyártó András
Kocsi Olga
72
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
73
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
Although every workshop presented the same foundation of theory for the students; Eniko gives distinct task on each occasion. This time students built a real scale parametric wall for the exhibition; and as students from the visual communication department also joined to the workshop a short video was made and published at youtube: http://www.youtube.com/watch?v=ppXuLD-TBOc Bár minden workshopon ugyanazt az elméleti tudást kapják a diákok, minden alkalommal más és más feladatok elé állítja őket Enikő. Most a diákok egy valós léptékű parametrikus falat építettek fel a workshop végén a kiállításra illetve; mivel idén csatlakoztak hallgatók a vizuális kommunikáció tanszékről is, egy rövid videó is készült, mely a következő linken található: http://www.youtube.com/watch?v=ppXuLD-TBOc
74
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
75
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
76
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
77
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
78
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
79
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
80
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
81
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
exhibition
MOME 3.0
30 November 2009
location: MOME 1st floor exhibition area
82
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
83
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
84
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
85
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
exhibition
N&n Gallery
8 April 2009
Márton Enikőt felkérték, hogy rendezett formában mutassa be a FAB-RIC workshop alatt készült
Eniko Marton was invited to curate an
munkákat. Ez a kiállítás a MOME (Design Intézet, Média Intézet és Építészeti Intézet) hallgatóinak munkáit
exhibition to present the work of her FAB-RIC
mutatja be. Az egyes elemeket és installációkat életre
workshops. This exhibition introduces the work of
hívó folyamatok ‘hívószavai’ által rendeződtek el a
students from the Design Institute, the Media Institute
kiállítás darabjai, lehetőséget adva a közönségnek a
and the Institute of Architecture at MOME. Installations
különböző technikák összehasonlítására.
and exhibited work were organized by ‘action words’ of processes student used to organize elements and generate systems; offering a possibility for the audience to compare the similarities and differences between applied techniques.
86
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
87
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
88
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
89
megnyitó beszédéből:
opens the exhibition. “Az ismeretlenről és az újdonságról Érthető az idegenkedés az ismeretlentől, és Segments form the opening speech
természetes a vonzódás az újdonsághoz. Itt van
of Gabor Turanyi:
például a parametrikus design, az algoritmikus logika. Csodálhatjuk vagy nem, utálhatjuk vagy nem,
“About unfamiliarity and about novelty
utánozhatjuk vagy nem. Egészen addig, amíg meg nem
Reluctance from the unfamiliar is unsurprising, while
ismerjük.”
attraction towards novelty is natural. Here we have parametric design or the logic of algorithms. We might
“A tanárokról és a tanítványokról
glorify it or we might not, we might hate it or we might
Mindez éppúgy szól a tanárokról, mint a tanítványokról.
not, we might copy it or we might not - up to the point
Mindez éppúgy szól a tanároknak, mint a
when we finally start to understand it.””
tanítványoknak.”
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
Részletek Turányi Gábor kiállítást Eniko Marton and Gabor Turanyi
“About teachers and about scholars Every bit around us is about teachers as well as about scholars. Every bit around us is for teachers as well as for scholars.”
90
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
91
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
92
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
93
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
94
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
95
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
workshop
YBL 1.0 19-23 October 2009
workshop leader
participants / résztvevők
Enikő Márton Bencsik Brigitta
Nádasdy Tamás
Szögi Tamás
Csiki Ildikó
Nagy László
Varga Kristóf
Tibor Pálóczi and Gergő Szakács
Farkas Ádám
Nyíregyházi Lili
Vida Lóránt
faculty of architecture and civil engineering /
Fülöp Tamás
Pauer Dániel
Zsiros Tamás
építéstudományi kar
Gáti Viktor
Pálóczi Tibor
Kajtár Péter
Reznicsek Zoltán
Kardos Annamária
Sebestyén Adrienn
Korbel Zoltán
Szajcz Judit
Kozma Gábor
Szakács Gergő
Kurfis Alíz Edit
Szántó Éva
Losonci Kálmán
Szász Tamás
participating teacher assistants
96
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
97
after two successful workshops at MOME. Working only with students having architectural background, the workshop tried to extend their view and experiments of
találkozás a parametriaval_Enikőt az
generative techniques and parametric design over various
YBL Építéstudományi kar két, a MOME-n tartott
scales and applications. Although parametrics were not
sikeres workshopja után hívta meg. Mivel itt kizárólag
new to students, their knowledge was improper and their
építészhallgatók vettek részt a workshopon, a tematika
approaches were alarmingly uncritical that pointed out the
igyekezett a látókört illetve a generáló tervezési technikák
importance of FAB-RIC workshops.
és a parametrikus tervezés kísérleteit különböző léptékekre és alkalmazási területekre kiterjeszteni. Ugyan a parametrikus fogalom nem volt ismeretlen a diákok számára, tudásuk hiányosságai illetve kritika és értelmezés nélküli hozzáállásuk azonban alátámasztotta a FAB-RIC
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
meeting parametrics_Eniko was invited to YBL
workshopok fontosságát.
98
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
99
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
100
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
101
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
digital and physical model_Models generated on the workshop in the physical and digital environment were completely different. The aim was not to build the physical model in the digital space but to use similar rules to generate
digitális és fizikai modellek_A workshop alatt,
forms. Even the building elements students started the
a fizikai és a digitális térben készült modellek nagyon
process with were different. In the physical environment
különböztek egymástól. A cél nem az volt, hogy a digitális
students used plastic cups and paper stripes to create
környezetben felépítsük és megmodellezzük a fizikai
elements, while in the digital space they used their diagrams.
modelleket, hanem, hogy mindkét esetben ugyanazokat a technikákat és szabályokat alkalmazzuk a generáló folyamatokhoz. Még a kiindulási elemek is különbözőek voltak. Míg a fizikai modellek műanyagpohárból és papírcsíkokból készültek, addig a diákok diagrammokat használták a digitális térben az építőelemek kialakítására.
102
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
103
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
104
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
105
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
106
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
107
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
108
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
109
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
110
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
111
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
exhibition
YBL 1.0
October 28. 2009.
location: SIE-YBL 2nd floor exhibition space
112
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
113
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
Exhibition opening 28 October 2009 The exhibition was opened by Eniko Marton who explained the exhibited work and her workshops; and presented a little video done by the students.
Kiállítás megnyitó 2009 Október 28. A kiállítást Márton Enikő nyitotta meg, aki elmagyarázta a kiállított anyagot és a workshopjait, illetve bemutatott egy videót, melyet a diákok készítettek a workshop alatt..
114
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
115
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
workshop
YBL 2.0 19-23 October 2009
workshop leader
participants / résztvevők
Enikő Márton participating professors Gergő Szakács
Bíró Áron
Kiss Ádám
Bükösdi György
Sárközy Bálint
Csordás Éva
Simon Edina
faculty of architecture and civil engineering / Dokic Sanja építéstudományi kar
Szalai Krisztina
Domonkos Zsolt
Szegedi Dávid Olivér
Ecsedi Noémi
Tóth Ádám
Gazsur Ádám
Tóth Szabina
Jakó András
Várszegi Dániel
Jordán Gergely
Rátkai Totto Tamás
Kasik Tamás Kéki András
116
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
117
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
118
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
119
120
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
121
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
122
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
123
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
124
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
125
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
126
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
127
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
128
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
129
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
exhibition
YBL 2.0
10 November 2010.
location: SIE-YBL 2nd floor exhibition space
Exhibition opening 12 November 2010 The exhibition was opened by Gyula Kiss, chair of Ybl Miklos Faculty of Architecture
Kiállítás megnyitó
and Civil Engineering.
2010 November 12. A kiállítást Kiss Gyula az Építéstudományi Intézet tanszékvezetője nyitotta meg.
130
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
131
workshops & exhibitions | workshopok és kiállítások
132
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
133
recognitions and impacts | hatások és elismerések
NKA (National Cultural Fund) sponsorship award / NKA (Nemzeti Kultúrális Alap) támogatás Paramucsi - competition for an installation commemorating the 50th anniversary of Bela Balazs Studio at Mucsarnok / Pályázat a Balázs Béla Stúdió 50. évfordulója alkalmából rendezett installációra a Műcsarnokba further works of participated students /
05 recognitions and impacts / hatások és elismerések
résztvevő diákok további munkái Boromissza Júlia - MOME 3.0 Fehér Bori - MOME 1.0 Nádasdy Tamás - YBL 1.0
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
135
FAB-RIC workshop. Enikő a MOME-vel közösen pályázott.
NKA awarded the FAB-RIC workshops
Részletes beszámoló készült minden alkalommal az NKA archívuma részére, ahogy ezt a pályázati feltételek előírják.
with operating funds several times. Eniko submitted her competition in cooperation with MOME. Detailed report of the each workshops had been submitted as a requirement of the archive of NKA.
136
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
recognitions and impacts | hatások és elismerések
Többször is támogatást nyert az NKA részéről a
137
entry for an interactive installation called Paramucsi for the exhibition commemorating the 50th anniversary of Bela Balazs Studio at Mucsarnok. Students worked with visual
Enikő a workshopon korábban résztvevő diákokkal egy
communication department to create a working prototype of
Paramucsi névre keresztelt, interaktív fal installáció
the wall.
terveivel pályázott a Balázs Béla Stúdió 50. évfordulója alkalmából rendezett kiállításon való részvételre. A diákok a Vizuális Kommunikáció tanszékkel együttműködve dolgoztak ki egy működő prototípust.
138
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
recognitions and impacts | hatások és elismerések
Eniko with participating students submitted a competition
139
recognitions and impacts | hatások és elismerések
140
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
FAB-RIC parametric | parametrikus workshop
141
FAB-RIC workshops www.fab-ric-workshop.com March 2011 Budapest works and illustration by: participating students photography by: Antal Csipes, Enikő Márton, Anna Rácz and Gergő Szakács design by: Enikő Márton
FAB-RIC workshops www.fab-ric-workshop.com March 2011 Budapest works and illustration by: participating students photography by: Antal Csipes, Enikő Márton, Anna Rácz and Gergő Szakács design by: Enikő Márton