3
Numéro 1 été 2008 Directeur de la publication : Steve Gallais et Olivier Bouscatel / Maquette et direction artistique : Germain Boffelli / Infographiste : Julien Sister / Publicité : Élodie Andrieu / Rédacteur en chef : Steve Gallais / Secrétaire de rédaction : Élodie Andrieu / Rédaction : Clothilde Loubatières, Émilie Ané, Camille Loup, Valérie Asin / Photos : Martine Moga, Germain Boffelli, Bastien Gabard, Laurent Gambarelli, Cédric Veaux / Consultant technique : Jean Marc de Polo / Consultants : Martine Moga, Arnaud Chérubin / Diffusion : Élodie Gabory et Azza Lazeb / Imprimerie : STIN / Dépôt légal à parution - ISSN en cours Toulouse Golf est un magazin bimestriel édité par Wellcommunication, 5 place Wilson, (T) 05 47 74 75 00 - contact@wellcommunication.fr Toute reproduction, même partielle des photos et textes figurant dans ce magazine est interdite, sauf accord préalable de l’éditeur. Wellcommunication décline toute responsabilité sur les documents fournis par les annonceurs. Les documents fournis ne pourront être restitués.
édito
Simple passe-temps ou véritable passion, le golf est l’un des sports qui s’est le plus développé dans la région durant ces dix dernières années. Toulouse offre un remarquable panel de parcours à moins de 30 minutes du centre ville. Tous différents et complémentaires, ils reçoivent chaque jour les aficionados, driver en main, prêts à partir à l’assaut des greens. Quel meilleur moyen d’informer toute cette grande famille du golf qu’en leur créant un magazine sur mesure ? Toulouse Golf est là pour ça. Un magazine qui encourage les performances, qui donne des conseils techniques, qui annonce les résultats des compétitions les plus importantes et qui planifie toutes celles à venir. De nombreuses rubriques seront créées sur les prochains numéros. Désormais tous les deux mois, la réponse à toutes vos questions en matière de golf se trouvera probablement dans Toulouse Golf. Nous vous souhaitons un excellent été, et vous donnons rendez-vous en septembre pour la prochaine édition. Bonne lecture et bonne partie. Steve GALLAIS et Olivier BOUSCATEL
5
sommaire
07 - NEWS 10 - DOSSIER Street golf 14 - PERFORMANCES Les filles en D1 16 - PORTRAITS CROISÉS Golfeurs impropables 18 - INTERVIEW Fabien Pelous 20 - leçon
par Jean-Marc de Polo
22 - ÉVASION Garda Golf 24 - SHOPPING 28 - Reportage 36 - résultats 44 - agenda 50 - infos pratiques 50 - horosgolf
7
news
De l’ovale dans le Golf
Estolosa Subtil mariage entre ballon de rugby et balle de golf, la société All in one golf nous a ramené de Nouvelle Zélande un concept étonnant : la balle de golf ovale. L’utilisation est la même que pour une balle de golf classique, on la frappe avec un club sur un terrain de golf. L’inclinaison de départ détermine la trajectoire qu’elle devrait avoir en vol. Seulement le but n’est pas forcément de la faire rentrer dans un trou. All in one golf organise des tournois au cours desquels l’objectif est, tout comme au rugby, de faire passer la « balle ovale » entre les poteaux. Des tournois sont prochainement prévus dans la région. Plus de renseignement : www.golf-rugby.com
La transformation du golf d’Estolosa a commencé et va se poursuivre dans les années à venir. À la place du 9 trous, un 18 trous conçu par l’architecte Michel Gayon est prévu pour 2012, ainsi qu’un complexe hôtelier et un spa haut de gamme. Le groupe immobilier LOFT a imaginé le programme et les travaux devraient commencer en 2009. Dans l’agenda, sont prévus une extension de 500 m² du club house, l’ouverture d’un restaurant, la conception de 28 appartements et de 80 villas. À l’activité du golf, s’ajoutera un espace de remise en forme. Ce concept novateur de détente, relaxation et massages devrait séduire une clientèle européenne pour des séjours hebdomadaires. Quand ce projet ambitieux sera abouti, l’agglomération toulousaine devrait bénéficier d’une nouvelle dynamique dûe au rayonnement d’Estolosa.
9
news
Golf by Night
d’un matériel spécifique. Les golfeurs swinguent donc avec des balles fluorescentes. Des sticks lumineux sont disposés sur le green tous les 50 mètres ainsi qu’autour des trous et sur les drapeaux qui permettent de guider le joueur. Si vous avez loupé cette édition, rendez-vous l’année prochaine !
Photo insolite.
Le Golf by Night au golf de Vieille Toulouse a eu lieu le mercredi 14 mai. Les fonds récoltés ont été reversés à l’association « Dessine-moi une maison ». Celle-ci apporte un soutien aux familles qui sont éloignées de leur enfant hospitalisé. Cette deuxième édition a été marquée par la présence de Vincent Clerc, parrain de l’association et de six joueurs du Stade Toulousain dont Cédric Heymans et Jean-Baptiste Elissalde. Trois étudiants en master à l’IAE de Toulouse sont à l’origine de cette compétition caritative. Dans le cadre de leur formation, ils ont eu l’idée de proposer la pratique du golf la nuit. La compétition se déroule sur six trous et demande la mise en place
10
Christophe Berthelot, l’entraîneur de l’équipe féminine de Vieille Toulouse a eu le plaisir de se jeter dans un lac de la Baule pour fêter le passage en D1 de ses filles. Merci à MC Dentraygues pour cet instant inoubliable.
Textes de Clothilde Loubatières
Steve Bouloux
« Birdie sur la finance » Rencontré sur le practice du golf de Vieille Toulouse, Steve Bouloux est le dirigeant du cabinet Valytis Conseil, fondé en 1997, et spécialisé dans l’optimisation patrimoniale, fiscale, successorale et financière. En collaboration avec un réseau de prescripteurs, Avocats, Notaires et ExpertsComptable, il propose une approche de conseil personnalisé à une centaine de clients, avec lesquels il entretient un contact privilégié. Véritable compétiteur, son offre est ciblée et stratégique auprès de ses clients, essentiellement constitués de chefs d’entreprise et d’acteurs des professions libérales. Valytis conseil est une société pour laquelle Steve Bouloux prône, au même titre qu’un golfeur, des spécificités telles que la rigueur, l’indépendance, la technique et la précision, qui lui sont primordiales. Recommandé et reconnu dans ce milieu et également de plus en plus sollicité par les professionnels du chiffre et du droit, il organise, deux fois par an, les « Matinales » de la gestion du patrimoine. La précédente s’est déroulée le 5 juin, au restaurant Michel Sarran, en présence d’une trentaine de professionnels. Ces réunions permettent d’aborder les thèmes juridiques et financiers de l’actualité patrimoniale. Ainsi, autour de ces « Matinales » et de son cabinet Valytis Conseil, tout comme sur un parcours de golf, Steve Bouloux gère ses activités tel un passionné, avec un état d’esprit déterminé et performant.
COMMUNIQUÉ
« Adhérent de la chambre des indépendants du patrimoine »
6, place Wilson 31000 Toulouse - 05 61 21 35 63 - www.valytis.fr
STREET G O L F
12
Par Clothilde Loubatières Photos : Germain Boffelli
T F
DOSSIER STREET GOLF
Quand le golf envahit les rues Finis les greens et les grands espaces, le golf s’adapte désormais au paysage urbain. Street Golf, Urban Golf ou encore Cross Golf, trois termes qui désignent un même sport. Une nouvelle tendance qui s’inspire du golf pour se pratiquer dans la rue. Apparu dans les années 1990 en Allemagne, le street golf s’est peu à peu implanté dans les métropoles branchées de la planète. New York, Tokyo, Londres ont trouvé leurs adeptes avant d’atteindre Paris en 2000. Le premier collectif de street golfeurs français Nori 21 s’est créé en 2003. Le 19ème trou et urban golfeurs ont suivi et commencent à s’installer dans plusieurs villes de province. Ces passionnés organisent régulièrement des évènements et des sessions. Les règles du street golf sont simples : il n’en existe pas. Chacun est libre de se les créer. Le but : viser une cible (une fontaine, une poubelle) en moins de coups possibles ou bien toucher un objet spécifique en un coup. Veiller à la sécurité demeure un principe fondamental. Les valeurs de respect du golf traditionnel se sont transmises au street golf. À Toulouse, le street golf se joue par petits groupes d’amis sans structures apparentes. Deux étudiants en économie-gestion sont bien décidés à changer la donne. Timothée et Adrien, âgés de 20 et 18 ans, se sont mis au street golf début mars et se retrouvent maintenant tous les mardis soirs.
11
Dossier street golf
Les endroits pour pratiquer sont nombreux dans la ville : St-Georges, St-Étienne, Capitole, les bords de Garonne mais toujours en gardant une sécurité. Faire attention aux passants, être vigilant, respecter l’environnement restent des priorités. Ces nouveaux sportifs jouent avec des balles spéciales ultra légères qu’ils commandent sur internet. « Les courtes distances et le manque de visibilité ont pour effet que le street golf demande beaucoup d’agilité et de créativité », poursuit Timothée. « On utilise donc des fers 5 ou 7 ou encore mieux un lob wedge qui permet de travailler la précision ». Plus qu’un sport, tout un monde s’est créé. Une gamme de produits commence à se développer autour du street golf. Nori 21 a déjà griffé sa ligne de vêtements. Plus récemment, les marques de sport classiques telles Puma ou Adidas se sont lancées sur ce marché.
Où jouer ? Parc et parking de l’espace St-Georges, Place St-Étienne, Place du Capitole, bords de Garonne (la Daurade, la prairie des Filtres, le Fer à Cheval.) L’idéal est de réaliser un parcours à travers la ville Qui contacter à Toulouse ? Timothée Buisson Timothée_Buisson@hotmail.fr Sites internet France www.19mtrou.com www.urbangolf.fr www.nori21.com Matériel Clubs Fer 7 ou Fer 5, Lob wedge, gant, tees d’hiver. Balles spéciales à 15 euros les 10 sur internet.
14
Modes de jeu Medal Play : Se joue en individuel. Compter tous les coups jusqu’à connaître l’objectif. Scramble : Se pratique en équipe. Chaque joueur joue sa balle au départ, puis chacun prend la meilleure des deux balles. One Shoot : L’objectif doit être atteint en un seul et unique coup. Flap ou freestyle : Concours de jongles.
performance
ô les filles Événement ! Deux équipes féminines toulousaines de golf joueront en première division l’année prochaine. Les filles des golfs de Vieille Toulouse et de Palmola ont réussi cet exploit au golf international de La Baule le week-end du 8 au 11 mai. Seize clubs seulement ont la possibilité de jouer en division 1. On pouvait noter la présence de seize clubs au départ pour deux places en première division. A la suite de deux journées de qualification en strokeplay, les huit meilleures équipes se sont qualifiées pour la phase finale en match-play. Les huit suivantes ont lutté pour rester en deuxième division. Quatre d’entre elles seront reléguées en troisième division. Les deux équipes toulousaines se sont démarquées les deux premiers jours. Les voilà qualifiées pour la phase finale ! Les joueuses de Vieille Toulouse résistent en quarts de finale face à La Boulie tandis que
16
Christophe Bertelot, Dominique Barquez, Anne-Marie Cousse, Sarah Gurgel, Chloé Meunier, Béatrice Soubiron, Sophie Malgouyard, Delphine Tremoulet, Margaux Piantoni, Françoise Carpentier, Marie-Caroline Dentraygues, Claire Thuault, Sophie Lacroix, Elorri Sanchez, Natacha Branover, Pauline Laval.
performance
celles de Palmola s’imposent contre Dinard. Chaque équipe sait qu’il ne lui reste plus qu’un match pour atteindre la division 1. Elles vont alors tout donner dans le dernier duel. L’équipe de Palmola affronte Saint Nom en demi-finale et Vieille Toulouse, Amiens. Les deux teams toulousaines l’emportent ! Il s’agit ici d’une véritable prouesse réussie grâce à des équipes solides et solidaires. Les deux clubs évolueront donc au sein de l’élite du golf féminin français la saison prochaine. L’objectif sera de se maintenir à ce niveau. Cette impulsion donnée par les filles devrait motiver les golfeurs toulousains à en faire de même !
Texte de C. Loubatières Photos DR 17
PORTRAITS CROISÉS
golfeurs improbables 5 questions à ces toulousains incontournables dans leur métier et qui partagent la même passion. Questions du Toulouse Golf 1) Quelle était votre première opinion sur le golf ? 2) Qu’en pensez-vous aujourd’hui ? 3) Quelle est votre plus grande peur ? 4) Une anecdote ? 5) Le matin en vous levant, vous préférez partir jouer au golf, ou aller travailler ?
Laurent de L’observatoire 1) Pour moi, ce n’était pas vrai ment un sport. 2) Maintenant, je le considère vraiment comme un sport et même une passion. Hélas, beaucoup de gens joue nt sans connaître les règles, les bases du golf, san s respect. Ce serait super que ce soit aussi respect é qu’en Espagne par exemple. 3) Je redoute de faire une soc ket. 4) (Il sourit). Ma meilleure perform ance a été un lendemain de fête... J’ai joué 5 au dessus du par. 5) J’aime autant les deux ! Le ma tin, le golf et l’apres-midi à la boutique !
Didier du Bistrot Saint Georges ans. Je suivais des amis 1) J’ai commencé le golf à 19 t. et trouvais ça fascinan Néanmoins, j’ai peur 2) C’est devenue une drogue. rit golf disparaisse. qu’avec la démocratisation, l’esp en compétition. » mes fem 3) « Je déteste jouer avec les les femmes fort, er sup er tap On essaye toujours de esse... cat déli en tout e ball e bell font une aussi boire de it éta 4) Une compétition où le principe même l, fina Au art. un verre de vin à chaque dép yables, pito res sco des ient faisa les meilleurs joueurs prix se des la remise terminant le parcours au putter, faisait donc par tirage au sort. 5) Si possible les deux. Texte et photos 18 de Steve Gallais
PORTRAITS CROISÉS
Christophe de Eastside 1) J’ai toujours su que je m’y met trai un jour malgré les apparences. Je pense simp lement que c’est une question d’âge et de patience. 2) « C’est super bien ». C’est vrai ment un sport complet avec une progression possible. J’ai encore une quarantaine d’années devant moi. 3) Rien ne me fait peur... Si, à la limite Jean Marc de Polo. 4) Je me suis amusé à 3 heures du matin, sur la terrasse de l’Evangelina, à essayer de faire passer, avec un fer 6, la balle au dessus de l’ESC avec un pro toulousain (pour ne pas citer de nom...). 5) « Le golf! La question ne se pos e pas ! » Thibaut du J’Go inaccessible, mondain, 1) Pour moi, c’était un sport d’esprit. sectaire avec peu d’ouverture bie. Il m’arrive même 2) Aujourd’hui c’est mon hob mon sac de golf sur le c ave r d’enfourcher mon scoote dos pour aller m’entraîner. le mais je le préfère à la 3) Les bunkers. J’apprécie le sab plage. n°1, la balle est partie 4) J’ai raté mon coup au trou é de peu de tuer mon sur la voiturette et a manqu coéquipier. ére e, tout de même, la 1 5) L’envie est la même. ça rest tin. chose à laquelle je pense le ma Samy de Voltex 1) Je pensais que le golf n’était pas un sport et que c’était un milieu snob pour les vieux. 2) Aujourd’hui, j’ai complètement changé d’opinion. Quatre heures sur un parcours, c’est du sport ! Mais c’est aussi très reposant et apaisant. 3) Oui, j’ai peur de rater la balle. 4) J’aime être seul au golf, m’entraîner les jours de pluie quand il n’y a personne pour me regarder. 5) Cela dépend de la météo... C’est un sport réellement prenant et quand on commence, on ne s’arrête plus !
19
20
Texte et photos de Steve Gallais
INTERVIEW
Rencontre express à quelques jours de la demi-finale du championnat de France. Le capitaine de l’équipe du Stade Toulousain nous accorde quelques minutes avant de partir aux côtés de toute l’équipe dans les Landes pour le stage d’entraînement au vert. Depuis son arrivée au Stade en 97 il a fortement contribué au succès de son équipe. Il a également joué 118 sélections en équipe de France, mais aujourd’hui c’est de golf dont nous avons décidé de parler avec lui. Qu’est ce qui vous a conduit au golf ? À l’époque je jouais à Dax, une région très agréable pour ses golfs. J’ai eu envie de m’y mettre et rapidement je suis devenu un véritable mordu de ce sport. Aujourd’hui j’ai bien progressé sans jamais avoir pris de cours, et il m’arrive de jouer entre 10 et 15 les grands jours. Vous arrive-t’il de jouer avec d’autres rugbymens ? Évidemment, je ne joue quasiment qu’avec eux. On fait souvent des « scramble ». On se fixe des challenges, les perdants payent le repas ou le Perrier à la fin du parcours. Il n’y a jamais l’esprit de compétition, c’est que du plaisir. Quand vous portez le maillot, il arrive que 30 000 personnes vous acclament, qu’en est il au golf ? Êtes-vous gêné par un éventuel public ? Non au contraire, ça serait plus motivant pour rentrer des birdies. Ce qui me gêne vraiment c’est dès que je commence à slicer, là je perds pieds. Alors au lieu de chercher ce qui ne va pas dans mon swing, je m’aligne « à gauche toutes » et au moins ça compense un peu. Quand vous partez jouer des matches à l’extérieur, prenez-vous votre sac de golf avec vous ? Pour les matches rarement, en revanche pour les stages ça m’arrive. On a un peu plus de temps pour jouer. Souvent les copains du rugby s’incrustent avec nous pensant que c’est un sport facile. C’est toujours rigolo de voir le résultat. Il y en a qui s’y sont mis sérieusement et qui commencent à avoir un sacré niveau ! Les autres préfèrent faire des courses de golfettes, et souvent ça finit en accident. (ndlr : même en insistant Fabien n’a voulu livrer aucun nom de coupable).
21
leçon
Les fondamentaux par Jean-Marc de Polo
Grip - Alignement - Posture Ancien joueur du circuit professionnel français, JeanMarc de Polo était membre de l’équipe de France de 1993 à 1999. Il a participé en 95 au championnat d’Europe par équipe et au championnat du monde de 1996. Il a aussi concouru pendant 5 ans au Challenge Tour et a été trois fois vainqueur de tournois professionnels. Fort de cette expérience professionnelle il a décidé de mettre à profit son savoir en se lançant dans une carrière de professeur. Pour ce premier numéro nous avons donc décidé de revoir avec JeanMarc, les fondamentaux du golf, qui pourront servir aux débutants comme aux joueurs expérimentés ayant négligé certaines bases. 1 - Le grip
1
2
3
4
Pour avoir un bon grip, il faut prendre le club [fig.1] en l’air face à soi et le positionner sur les dernières phalanges de la main gauche pour un droitier et inversement pour un gaucher [fig.2 et 3]. Le fait de poser le club au sol, engendre une prise de grip au niveau de la paume de la main, et par conséquent une très mauvaise tenue du club. [fig.4] Texte et photos de Émilie Ané 22
2 -L’alignement
x
5
6
7
La balle et la face du club doivent être orientées vers l’objectif x [fig.5]. Il faut que le corps garde le même alignement de la tête jusqu’au pied sur un axe parallèle à celui de la balle. La balle est au centre du stance pour un fer [fig.6], et aligné sur le pied gauche pour un bois [fig.7].
8
Faute courante : le joueur oriente ses pieds vers l’objectif et le reste du corps vers la gauche. Ce déséquilibre provoque souvent un slice. [fig.8] Exercice : s’entraîner chez soi à se positionner avec les rainures du carrelage. 3 -La posture
9
10
11
Trois étapes essentielles sont à retenir pour avoir une bonne posture : - Laisser tomber le club jambes tendues, pieds joints [fig.9]. - écarter les pieds de la largeur des épaules [fig.10]. - S’asseoir en sortant les fesses [fig.11]. Toujours garder la tête bien droite et les pieds parallèles. La faute : se placer trop près de la balle [fig.12]. On se retrouve alors avec les mains trop près du corps. Cela gêne et empêche le joueur de 12 faire un mouvement ample et donc, de bien lancer son club. 23
B E L L A ITALIA Le lac de garde, l’un des plus beaux du pays, est situé dans le nord de l’italie entre Venise et Milan. Il bénéficie d’un climat doux et ensoleillé toute l’année, idéal tant pour le tourisme que pour la pratique du golf. Le Garda Golf Country est reconnu par les professionnels comme l’un des meilleurs golf réalisé depuis ces 15 dernières années. Magnifique parcours de 27 trous, ce golf a accueilli des compétitions de prestige comme le Championnat National, le 1er Open International Féminin et les Opens d’Italie 1997 et 2003. De nombreuses compagnies aériennes proposent des vols directs Toulouse-Verone, aéroport le plus proche du lac ; telles que All’Italia, Air France, ... Texte : C. Loup et É. Ané Photo : DR
24
Évasion Parcours Rouge/blanc : 18 trous, par 72, 6505 mètres Jaune : 9 trous, par 36, 5784 mètres Les services Restauration gastronomique (2 salles), bar avec terrasse panoramique et vue sur le lac, boutique, piscine, terrains de tennis, simulateur. Tarifs Green Fee (haute saison) : 80 € en semaine, 90 € le week-end et les jours de fêtes.
Hotel Porta Del Sole 4 étoiles
L’auberge familiale fondée en 1953 est devenue en 1989 le luxueux hôtel Porta del Sole, propice à la relaxation et au bien-être. Package golf+hôtel 5 jours en chambre classique double avec petit déjeuner et 4 green fee : 630 €. Coordonnées via A. Omodeo 3, 25080 - Soiano del lago (BS) Tél. : +39 03 65 674 704 - E-mail : info@hotelportadelsole.it
Hotel Villarosa 4 étoiles
L’hôtel Villarosa, rénové en 2006, se trouve dans la charmante ville de Desenzano à 11km du Garda Golf. Il dispose d’une piscine avec bar et d’une terrasse avec vue sur le lac et 62 chambres, rendant l’hôtel chaleureux et intimiste. Offre golf+hôtel chambre double de 70 € à 100 € et suite de 125 € à 155 €* -20% sur le green fee en semaine pour réservation de chambre -10% sur le green fee le week end pour réservation de chambre Coordonnées Lungolago C.Battisti, 89, 25015 Desenzano del garda-Lago di garda-Italia Tél. : +39 03 0 9 141 974 - www.hotelvillarosa.it * sans réduction
25
Drive Taylor Made Burner Homme : 299 € (blanc) Femme : 299 € (bleu) US’Golf 4 bis, allées Pablo Picasso 31120 Portet-sur-Garonne
Set de golf SELETTI 49 € Londonium 60, rue des Tourneurs 31000 Toulouse
Shop Balles INESIS TD tour *12 27,90 € Décathlon 2, bd Arcole 31000 Toulouse
Kit canaveral 500 INESIS 1/2 série 179 € série compléte 349 € Décathlon 2, bd Arcole 31000 Toulouse 26
Polo Femme black Golf Graphic Pique Polo 55 € The Puma Store 10, rue Alsace-Lorraine 31000 Toulouse
shopping
Filet practice d’approche 24,95 € Décathlon 2, bd Arcole 31000 Toulouse
Bushnell tour V2 349 € Fournit avec housse US’Golf 4 bis, allées Pablo Picasso - 31120 Portet-surGaronne
pping Sac Femme demi série golf quiver bag (claret red-potpourri) 100 € The Puma Store 10, rue Alsace-Lorraine 31000 Toulouse
Par Émilie Ané
Chaussure Foot Joy «My joys» personnalisables Homme : 199 € Femme : 179 € US’Golf 4 bis, allées Pablo Picasso - 31120 Portet-surGaronne
27
Reportage
Open des Partenaires France Boisson dimanche 15 juin 2008 Parcours rouge, toutes séries confondues
M. Astié, J. Alidor et D. Curilovic Alain Barège [ organisateur ] [ téoula - vieille toulouse - seilh ] William Benattar et René Bouscatel et Julien Sonrel
Jannick Alidor [ vieille toulouse ]
[ seilh ]
C. Jamrosik, A. Barège, S. Fontanilles et J-M Derousseau
N. Goudal, O. Assaoui et M. Teisseire [ seilh ]
G. Marcon, L. Tailhan et A. Teisseire [ seilh - latecoere - seilh ]
J-M Derousseau
(ex footballeur de Nantes)
et Alain Barège
G. Charlier, M. Saillard et J-P Valette [ vieille toulouse ]
30
Alain Calmettes
[ président vieille toulouse ]
A. Tissendie, Ph. Piantoni et P. Urhoj [ couleurgolf - seilh - seilh ]
Balle de l’équipe de France de Rugby
Myriene Bouscatel [ téoula ]
reportage
Parcours jaune
G. Bell, G. Staner (les coulisses) et J-P. Moneglia [ fsm - seilh - seilh ]
R. Stinco et J-C Dupeyron (Présidents des Fêtes de Dax)
avec S. Couret
Sébastien Couret
[ green keeper de chiberta ]
Omar Hasan
[ stade toulousain ]
Franck Mondon [ vieille toulouse ]
Remise des Prix
Baptiste Poujade (vainqueur net) [ seilh ] et Alain Barège
Charlotte Garcia (vainqueur brut) [ la ramée ]
Yuan Da Jin [ seilh ] (vainqueur brut)
et Alain Barège
Laure Fontes (vainqueur net) et S. Fontanilles (Champagnes Feuillates)
Christiane Marcon (vainqueur brut) [seilh ]
Muriel Astié [ téoula ]
31
Reportage
Rotary Club Le 8 juin 2008 à Seilh
Chantal Catugier [ Luchon ]
Jacques Baron [ seilh ]
E. Courtois, B. Vintimiglia et M. Sallaberry [ seilh ]
Ornella Fugier [ couleurgolf ]
[ Palmola - seilh - airbus ]
W. Benattar, P. Terzy et M. Cros [ seilh ]
Pascal Piantoni [ seilh ]
Remise des Prix
32
C. Piantoni, B. Poujade et B. Defforge
Laetitia Colonna [ seilh ]
Yuan Da Jin [ seilh ]
Priscillia Terzy [ couleurgolf ]
reportage
Partenaire Tour Le 8 juin à La Ramée
Des lots pour tous les participants
Didier et Charles Reverseau [ vieille toulouse ]
Alexis Deneville [ La Ramée ]
Denis Tissié et Franck Schimdt [ airbus ]
Cédric Couget et Nicolas Boutet [ st gabriel - la ramée ]
Les joyeux derniers
Martin Gaestel [ la ramée ]
Les Partenaires : Europcar - Audition Conseil - Lavazza - Frutiers du Rempart - Espace Store - US’Golf - Cazal Sport - Home Hotel - PMU - AGF - Broderie Aucamville Movida - Les Opticiens Kris - Mazelec - Man Power
33
Reportage
Pelras BMW Trophy 2008 Le 18 mai 2008 à Vieille Toulouse
nd Pelras qui putte Xavier Lapeyre, J-P Armengaud, Rolapour birdie Pierre Fenech et Roland Peras [ organisateurun Maxime Lambert qui du bmw trophy ] putte pour un eagle au Lidvine Decharme et trou n°18 le petit Jules Lambert
L’équipe de Maxime Lambert
Remise des prix
Galvani-Gant 2008
Le 25 mai 2008 à Vieille Toulouse
Pierre Carpentier
Agnès Chartron
Les organisateurs
(Gant, Galvani et Château Guillem)
34
Cyril Destayrac
Laure Fontes
Sarah Gurgel
reportage
Compétition Audition Conseil Le 1er juin 2008 à Palmola
Samy Djebabli et Ludivine Gachou
Aziz Senhadji
[ Audition conseil ]
B. Soubiron et P. Laval
récompensées par Mme Bahuaud
Yannick Bahuaud entouré de ces collaborateurs d’Audition conseil
Patrick Bahuaud [ Audition conseil ]
3ème Trophée Féminin Le 3 juin 2008 à Seilh
J. Bouglon, L Lafuente et N. Assie [ palmola - castres - castres ]
Ornella Fugier [ couleurgolf ]
G. Rousset, D. Curilovic et S. Cazenave [ palmola - seilh - palmola ]
Geneviève Rousset [ palmola ]
Laetitia Colonna [ seilh ]
Michèle Gicquel [ seilh ]
35
Reportage
Grand-Prix des 3 Golfs les 1, 2 et 3 mai 2008 1ère serie dames et messieurs P. Catala, F. Carpentier et J. Ludmer [ seilh - vieille toulouse - vieille toulouse ]
Boris Lehousse [ vieille toulouse]
F. Fremiot, G. Reysseguier et G. Aziza
M.Christine Chemla et Joëlle Caszalot
[ palmola - palmola - seilh ]
B. Berard-Astic, B. Ventimiglia et É. Courtois [ téoula - seilh - seilh ]
J.P. Cadéac, M. Lambert, A. Kaunas [ vieille toulouse ]
C. Silberreiss et M. Comboul [ organisatrice Lady cup, palmola ]
[ seilh - vieille toulouse ]
O. Azorin, L. Jouaillec, G. Sanchez [ couleurgolf - vieille toulouse - seilh ]
Sanchez, Dumont, Fernandez [ seilh - palmola - seilh ]
D. Laval, M.C. Dentraygues et S. Gurgel
[ palmola - vieille toulouse - vieille toulouse ]
M. Laval , C. Marques [ Max auto ], et M. Rouchon. [ palmola - palmola - arcachon ]
36
S. Andéol [ organisatrice, seilh ] et M. Moga
C. Terrou, P. Passerini et P. Cazals
[ seilh - seilh - vieille toulouse ]
M-H. Malet, G. Pallacin et G. Cadéac [ vieille toulouse ]
N. Pugliese, P. Cazaux et J. Crochet
[ téoula - la ramée - vieille toulouse ]
reportage
Remise des prix
Lionel Harang
Yannick Bahuaud
[ Audition conseil, palmola ]
l’équipe organisatrice M. Varliette, arbitre
Discours de M.C. Dentraygues
Steve Gallais
[ wellcommunication ]
Arnas Kaunas [ vieille toulouse ]
2ème série messieurs
J-F. Garmy, C. Paume et B.Batut [seilh ]
M. Arias, P. Chatelier, J-L. Sansano [seilh - palmola - palmola ]
T. Bonnafé, E-J. Marty [ Finamax] et F. Bouquet
Jean-Marc Ricome [ palmola ]
[ vieille toulouse - seilh - seilh ]
D. Thammavong, B. Poujade et E. Boulpicante
Didier Don
[ airbus france ]
Serge Maury
[ seilh - seilh - airbus france ]
Éric Besson [ palmola ]
S. Stiti, S Maurel et J-C. Deume [ palmola - palmola - couleurgolf ]
37
résultats
Grand-prix des 3 golfs
Sarah Gurgel lors de la remise des récompenses
L’équipe d’Arnas Kaunas vainqueur brut 1ère série
Pause déjeuner de Brice BerardAstic vainqueur net 1ère série
1ème série
Résultat Brut cumulé Strokeplay 1 Arnas Kaunas (idx 3,6), 230 2 Brice Berard-Astic (idx 7,6), 240 3 J.P. Cadéac (idx 4,2), 243
Résultat Brut cumulé Stableford 2ème série
Résultat Net cumulé Strokeplay 1 Brice Berard-Astic (idx 7,6), 212 2 Arnas Kaunas (idx 3,6), 216 3 Albino Salgado (idx 9,7), 217
3ème série
1ère série
Les 1, 2 et 3 mai 2008, sur les golfs de Seilh, Palmola et Vieille Toulouse
1 Chloé Rotenberg (idx 21,7), 50 2 C. Maubisson (idx 20), 31 3 Katia Duffaud (idx 30,3), 29 1 Thierry Misson (idx 24,5), 31 2 J.M. Lassus (idx 24,4), 30 3 Georges Pacome (idx 28,1), 28
1ère série
1 Ghislaine Palacin (idx 15,9), 98 2 M.Hélène Malet (idx 15,9), 95 3 Christiane Dumont (idx 19,3), 93
2ème série
Résultat Brut cumulé Stableford
1 S. Rotenberg (idx 14,5), 78 2 Philippe Dupouy (idx 12,9), 76 3 Gymli Demick (idx 14,1), 72
38
Hommes
Dames
mixte
résultats
3ème série
1 DUPLAA Aline (idx 25,6) 14 2 ROBINI Sylvie (idx 38,1) 11 3 RAFFY Nicole (idx 35,7) 10
3ème série
Parcours jaune
1 MAZENQ J.-C. (idx 29,0) 23 2 PELLEGRINO Yann (idx 27,5) 19 3 PLAZZOTTA J.-C. (idx 29,0) 15
40
1ère série
1 ASSIE Joel (idx 12,7) 24 2 BOUQUET Frederic (idx 11,8) 23 3 MARX Bruno (idx 13,5) 21
1ère série
2ème série
1 GALONIER Nathalie (idx 18,3) 14 2 COLONNA Loetitia (idx 20,5) 10 3 BLANC Laurence (idx 24,4) 8
1 Curilovic Débora (idx 14.9) 17 1 Sagnes Didier (idx 8.6) 30 2 Bousquet Etienne (idx 2.3) 30 3 Latour Patrice (idx 0.4) 29
2ème série
1ère série
1 JIN Yuan Da (idx 1,8) 32 2 TISSENDIE Arthur (idx 3,2) 31 3 PIANTONI Philippe (idx 2,9) 31
dimanche 27 avril Coupe du Stade Toulousain La Ramée, résultats bruts
1 Fatout Anne (idx 26,1) 18 2 Retif Brigitte (idx 29,2) 14 3 Bouscatel Myriene (idx 23,5) 12
3ème série 2ème série
1ère série
1 TERZY Priscilla (idx 4,1) 26 2 GICQUEL Michèle (idx 9,1) 21 3 DE FAVERI Flore (idx 12,7) 19
2ème série
dimanche 20 avril AGF Golf Competition Seilh, résultats bruts Parcours rouge
1 Deque Jean-Henry (idx 16,5) 21 2 Jackel Francis (idx 19,4) 21 3 Bouissou Antoine (idx 17,2) 18 1 Lozac’h Gael (idx 38,0) 15 2 Fernandez Bernard (idx 37,2) 11 3 Borne Sebastien (idx 39,5) 11
Hommes
Dames
mixte
résultats
2ème série
1 Ronchini Ronald (idx 19,6) 30 2 Flower David (idx 22,4) 26 3 Pouvatchy Georges (idx 22,1) 24 1 Le Cain Didier (idx 27,5) 22 2 Augustin Jean-Luc (idx 36,5) 22 3 Enderlin Marc (idx 32,5) 21
4 balles, stableford
2ème série
1 Moulines Fabienne (idx 39,5) 10 2 Robini Sylvie (idx 36,2) 9 3 Rieu Doriane (idx 40,5) 8
Vieille Toulouse, résultats bruts 1 Tremoulet Delphine (hcp 5,0), 33 Dentraygues M. C. (hcp 7,1) 2 Grenet Nathalie (hcp 8,8), 29 Rotenberg Valérie (hcp 20,4) 3 Leroux Chantal (hcp 12,1), 28 Mauriaud Dominique (hcp 17,4)
4 balles, stableford
1ère série
1 Herrault Christophe (idx 5,4) 33 2 Broquet J.-R. (idx 7,9) 33 3 Leplat Johann (idx 8,5) 32
dimanche 18 mai BMW Golf Trophy Pelras
1 Froget Pierre (hcp 0,4), 38 Lambert Lidwine (hcp 16,3) 2 Gurgel Sarah (hcp 4,3), 37 Secail Paul (hcp 9,9) 3 Tremoulet Camille (hcp 28,0), 32 Tremoulet Pierre (hcp 4,9)
4 balles, stableford
1ère série
1 Bertet Mathilde (idx 10,0) 33 2 Mercadier Charline (idx 7,3) 31 3 Hal Vorsen Elisabeth (idx 7,4) 29
3ème série
dimanche 18 mai Compétition Serge Blanco La Ramée, résultats bruts Stableford
1 Maggiori Nicolas (hcp 5,5), 37 Cecillon Romain (hcp 6,0) 2 Lambert Maxime (hcp 3,4), 36 Gris Claude (hcp 7,4) 3 Fourcade François (hcp 5,3), 36 Picard Fabrice (hcp 16,0)
41
résultats
vendredi 25 mai Compétition Opel La Ramée, résultats bruts Stableforf
vendredi 25 mai Trophée Gant-Galvani
1ère série
1 Halvorsen Elisabeth (hcp 7,4), 27 2 Bertet Mathilde (hcp 8,6), 25 3 Mengelle Hélène (hcp 10,0), 23
1ère série
1 Gurgel Sarah (idx 4,3), 30 2 Collet Francoise (idx 11,1), 52 3 Dentraygues M. C. (idx 7,1), 23
1ère série
1 Fessy Antoine (hcp 3,7), 37 2 Lembert Pascal (hcp 4,4), 33 3 Monsan Philippe (hcp 5,8), 32
1ère série
1 Carpentier Pierre (idx -0,2), 36 2 Tremoulet Vincent (idx 3,7), 35 3 Lacombe Sébastien (idx 4,2), 33
2ème série
1 Delsol Simone (hcp 27,5), 7 2 Calastrenq M.-C. (hcp 36,0), 6 3 Laburthe Monique (hcp 38,7), 6
2ème série
1 Lambert Lidwine (idx 16,3), 21 2 Chartron Agnes (idx 16,3), 19 3 Parisot Catherine (idx 21,4), 17
2ème série
1 Marrot Laurent (hcp 19,5), 27 2 Fontagne Laurent (hcp 18,5), 24 3 Augustin J.-L. (hcp 24,8), 23
2ème série
1 Descayrac Cyril (idx 11,6), 24 2 Dentraygues P. (idx 13,7), 24 3 Besson Eric (idx 16), 23
3ème série
1 Gontier Gregory (hcp 29,0), 24 2 Borne Sebastien (hcp 30,5), 19 3 Hatchondo Alain (hcp 30,0), 19
3ème série
1 Fontes Laure (idx 31,5), 10 2 Charlier Estelle (idx 27,9), 8 3 Juglard M.Pierre (idx 51,5), dsq
3ème série
Seilh, résultats bruts
1 Garces Christophe (idx 23,2), 14 2 Akoum Samy (idx 29,5), 12 3 Rigal Christian (idx 27,2), 11
42
Hommes
Dames
mixte
résultats
1 Valle Lilian (idx 22,1), 31 Valle J-Michel (idx 10,8) 2 Henras Jeanine (idx 26,9), 31 Dumon Erik (idx 7,2) 3 Boyer Franck (idx 11,9), 29 Contrasty Didier (idx 23,5)
4 balles, stableford
3ème Série 1 Piantoni Pascal (idx 7,6), 30 Piantoni Christine (idx 9,2) 2 Barus Patrick (idx 14,9), 25 Barus Marie-Christine (idx 37,4) 3 Brescon Michel (idx 17,2), 22 Brescon M.Claire (idx 18,6)
1ère série
4 balles, stableford
2ème Série
1 Marcon Christiane (idx 8,4), 29 2 Meunier Chloé (idx 5,6), 29 3 Valdevell Hélène (idx 9,2), 23
1ère série
1 Laval Marc (idx 8,8), 35 Laval Dominique (idx 6,4) 2 Soubiron Béatrice (idx -2,8), 35 Laval Pauline (idx 1,2) 3 Bastie Philippe (idx 6,1), 32 Bastie Clement (idx 19,3)
1 Mas Mathieu (idx 4,8), 38 2 Jones Michael (idx 2,6), 34 3 Aziza Gérard (idx 8,0), 31
2ème série
4 balles, stableford
1ère Série
1 Alzina Thérèse (idx 36,4), 17 2 Principaud Martine (idx 24,6), 14 3 Tabacco Maria (idx 29,0), 11
2ème série
Seilh, résultats bruts
1 Flores Roch (idx 19,9), 20 2 Seguin Bernarc (idx 19,0), 19 3 Quillery Pierre (idx 16,9), 18
3ème série
Palmola, résultats bruts
1 Troussicot Franck (idx 36,4), 21 2 Medan Philippe (idx 36,4), 21 3 Marchal Frédéric (idx 28,6), 19
senior
samedi 31 mai Peugeot Challenge Cup
1 Mouannes Hiam (idx 9,8), 28 2 Astie Muriel (idx 17,3), 13 3 Mourgues Monique (idx 18,7), 9
senior
samedi 31 mai Audition Conseil
1 De Peco Jean (idx 5,3), 35 2 Groussolles Alain (idx 9,4), 26 3 Arias Max (idx 11,3), 24
43
résultats
dimanche 8 juin Partenaire tour Seilh, résultats bruts Scramble stableford
samedi 31 mai Grand Prix de Téoula
1 Colonna Loetitia (idx 21,1), 12 2 Andrieu Josiane (idx 25,2), 11 3 Bancroft Glenys (idx 21,1), 8
44
1ère série
2ème série
1 Rousset Geneviève (idx 15,3), 19 2 Curilovic Débora (idx 15,0), 18 3 Spicq Diana (idx 18,2), 17
1 Terzy Priscilla (idx 4,7), 34 2 Fugier Ornella (idx 2,3), 28 3 Gicquel Michèle (idx 8,8), 28
1ère série
1ère série
1 Fugier Ornella (idx 2,4), 28 2 Gicquel Michèle (idx 9,4), 23 3 Malvaux Mary (idx 8,9), 22
3ème série
mardi 3 juin 3ème Trophée Féminin Seilh, résultats bruts Stableford
Rotary Club Seilh, résultats bruts
1 Piantoni Philippe (idx 2,6), 35 2 Ventimiglia Bernard (idx 3,9), 34 3 Sallaberry Richard (idx 3,7), 33
2ème série
1 Muquet Nicolas (idx 4,9), 152 2 Pinguet Adrien (idx 4,9), 152 3 Terce Nicolas (idx 6,4), 153
1 Martin Beatrice (idx 32,0), 16 2 Perich Catherine (idx 30,9), 12 3 Fong Alice (idx 28,7), 11
2ème série
1ère série
1 Lacaze Baptiste (idx 1,0), 139 2 Diana Xavier (idx -1,8), 140 3 Bouchet Loris (idx 1,3), 141
1 Schimdt Frank (idx 10,0), 41 Tissie Denis (idx 11,7) 2 Coudreuse Jacques (idx 11,2), 40 Larsen Luc (idx 12,7), 3 Fourcade Serge (idx 16,6), 40 Gaestel Martin (idx 10,8)
1 Cracknell Gary (idx 12,2), 25 2 Griffouliere Gilles (idx 15,4), 24 3 Lucas Valentin (idx 13,4), 24
3ème série
1ère série
1 Claverie Marion (idx 1,8),140 2 Thuault Claire (idx 1,1), 142 3 Ducler Carole (idx 3,9), 147
2ème série
Téoula, résultats bruts Strokplay
1 Mouynet Patrick (idx 33,6), 21 2 Taylor David (idx 30,5), 20 3 Sueur Guillaume (idx 29,0), 18
agenda
Mardi 10 juin Pro Alliance PGA Vieille Toulouse Jeudi 12 juin Trophée ELLES Vieille Toulouse – Stableford Challenge de La Défense Téoula – Strokeplay Compétition sur invitation
Samedi 14 juin Circuit Tour RENAULT/ Sélection Championnat CD31 Vieille Toulouse - Stableford Promo ligue 1er jour Téoula – Strokeplay Dimanche 15 juin Promo ligue 2nd jour Téoula – Strokeplay BMW Trophy Palmola – Stableford Open FRANCE BOISSONS Seilh - Stableford Mc Donald’s Capitole Cup Vieille Toulouse - Scramble à 4
46
Jeudi 19 juin Open du Quotidien des Médecins Seilh – Stableford Samedi 21 juin ou Dim 22 juin Trophée AUDI Seilh – Stableford Samedi 21 juin Grand prix de La ramée 1er jour La ramée – Strokeplay
Compétition ouverte aux joueurs ayant un index inférieur pour les hommes à 8.5 et 11.5 pour les dames.
Générali Golf Tour 1er jour Vieille Toulouse - Stableford
Dimanche 22 juin Générali Golf Tour 2nd jour Vieille Toulouse – Stableford Grand prix de La ramée 2nd jour La ramée – Strokeplay
Compétition ouverte aux joueurs ayant un index inférieur pour les hommes à 8.5 et 11.5 pour les dames.
Cleveland Tour Téoula - Scramble
Equipes de 2, possibilité de tester le matériel Cleveland
AXA Palmola – Stableford
agenda
Vendredi 27 juin Grand prix de Palmola 1er jour Palmola
Vendredi 4 juillet Championnat des décideurs golfeurs Montrabe – Double
Samedi 28 juin Grand prix de Palmola 2ème jour Palmola Open AIRBUS Seilh – Stableford Compétition Ecole de golf + adultes membres Montrabe - Scramble
Compétition fermée à partir de 16h30
Animation Clinic - Cocktail apéritif avec tous les partenaires, Diner du Club
Open Leclerc Roques 1 jour Vieille Toulouse - Surprise Coupe Mizuno 1er jour Téoula - Stableford Compétition Monne Decroix 1er jour La ramée – Stableford er
Dimanche 29 juin Open Leclerc Roques 2nd jour Vieille Toulouse - Surprise Coupe Mizuno 2nd jour Téoula - Stableford Compétition Monne Decroix 2nd jour La ramée - Stableford Grand prix de Palmola 3ème jour Palmola
Samedi 5 juillet Compétition Open Swing Seilh - Stableford « Le Bistrot d’Eric » 1er jour Vieille Toulouse Dimanche 6 juillet « Le Bistrot d’Eric » 2nd jour Vieille Toulouse Trolem Cup Téoula - Stableford Mardi 8 juillet Circuit seniors 1er jour La ramée – Stableford Mercredi 9 juillet Circuit seniors 2ème jour La ramée – Stableford Jeudi 10 juillet Circuit seniors 3ème jour La ramée – Stableford
47
agenda
Samedi 12 juillet Fête du club (36 trous de l’AS) Seilh - Stableford Championnat d’été AXA 1er jour Téoula – Stableford Dimanche 13 juillet Championnat d’été AXA 2nd jour Téoula – Stableford Samedi 19 juillet Championnat d’été AXA 1er jour Téoula – Stableford Dimanche 20 juillet Championnat d’été AXA 2nd jour Téoula – Stableford Mercredi 23 juillet Circuit senior 1er jour Téoula – Stableford Jeudi 24 juillet Circuit senior 2nd jour Téoula – Stableford Samedi 26 juillet Championnat d’été AXA 1er jour Téoula – Stableford
48
Dimanche 27 juillet Championnat d’été AXA 2nd jour Téoula – Stableford Mardi 29 juillet Championnat de France Benjamins-Minimes 1er jour Vieille Toulouse Mercredi 30 juillet Championnat de France Benjamins-Minimes 2ème jour Vieille Toulouse Jeudi 31 juillet Championnat de France Benjamins-Minimes 3ème jour Vieille Toulouse Samedi 2 août Championnat d’été AXA 1er jour Téoula - Stableford Dimanche 3 août Championnat d’été AXA 2nd jour Téoula - Stableford
agenda
Samedi 9 août Championnat d’été AXA 1er jour Téoula - Stableford
Jeudi 21 août Circuit seniors 2nd jour Palmola
Dimanche 10 août Championnat d’été AXA 2nd jour Téoula - Stableford
Samedi 30 août Compétition de classement + Finale Partenaires Tour La Ramée - Stableford Clin d’œil-1er jour Vieille Toulouse - Stableford
Samedi 16 août Championnat d’été AXA 1er jour Téoula - Stableford Dimanche 17 août Championnat d’été AXA 2nd jour Téoula - Stableford
Dimanche 31 août Clin d’œil-2nd jour Vieille Toulouse - Stableford JB Conseil Palmola - Scramble
Mercredi 20 août Circuit seniors 1er jour Palmola Seilh Tous les lundis et jeudis : compétitions de classement en stableford. Compétitions en stableford à l’exception de quelques compétitions qui se dérouleront en strokeplay pour la première série homme uniquement. Pas de compétition en août. Téoula Tous les jeudis à partir du 15 mai (sauf le 12 juin) : compétitions de classement en stableford. Compétitions de classement en stableford les jeudis 7, 14 et 28 août. La Ramée Compétitions de classement : 21 avril ; 1er, 12, 19, 29 mai ; 12, 26 juin; 03, 06, 14, 19, 24, 27 juillet. Compétitions de classement en stableford les 2, 4, 10, 15, 18, 24, 30 août. Vieille Toulouse Compétitions de classement : 20 avril, 11 mai, 19 juin, 20 juillet. Compétitions de classement en stableford les 3 et 24 août. Montrabe Compétitions de classement : 21, 27 avril ; 5, 24, 30 mai ; 1er, 9, 15, 23 juin ; 7, 12, 20 juillet.
49
Infos pratiques
AUTOUR de toulouse
haute-garonne
Golf International Toulouse Seilh route de Grenade - 31840 Seilh Tél. : 05 62 13 14 14 www.latitudes-hotels-toulouse.com
Golf Club de Luchon Route de Montauban BP 40 31110 Bagnères de Luchon Tél. : 05 61 79 03 27 www.luchon.com/golfclub/
Golf de Palmola route d’Alba - 31660 Buzet-sur-Tarn Tél. : 05 61 84 20 50 www.golfdepalmola.com Golf Saint Gabriel Lieu dit Castié - 31850 Montrabe Tél. : 05 61 84 16 65 www.golfstgabriel.com Golf Estolosa Le Domaine Estolosa Borde Haute - 31280 Drémil Lafage tél. : 05 62 18 84 00 www.estolosa.fr Golf de Vieille Toulouse 31320 Vieille Toulouse tel : 05 61 73 45 48 www.golfclubdetoulouse.fr Golf de Toulouse la Ramée Ferme du cousturier 31170 Tournefeuille Tél. : 05 61 07 09 09 www.nouveauxgolfsdefrance.com Golf de Téoula 71 avenue des Landes 31830 Plaisance du Touch Tél. : 05 61 91 98 80 www.golftoulouseteoula.com
50
Golf du Comminges Capélé - 31210 MONTREJEAU Tél. : 05 61 95 90 20 golf.comminges@wanadoo.fr Golf de Salies du Salat Quartier du Bout du Pont, 31260 Salies du Salat Tél. : 05 61 90 53 26
boutiques US Golf allée Pablo Picasso 31120 Portet sur Garonne Tél. : 05 62 87 65 00 www.usgolf.fr Golf Plus route Toulouse - 31840 Seilh Tél. : 05 62 21 16 15 www.golfplus.fr Toulouse Golf Center rue de Metz 31000 Toulouse Tél. : 05 61 23 04 73 www.golf-cd31.com
Le Saint-Jérôme Entre la place Saint Georges et la place Wilson ce bar à tapas est le rendez-vous incontournable des 25-40 ans. Avec un style original, il allie avec élégance le charme du bistrot et le confort du lounge. On craque pour l’originalité et la finesse des tapas. Terrasse agréable pour les soirées d’été. Brasserie le midi, Tapas améliorés le soir. Large palette de vins, du grand cru français aux vins du monde. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 2h et le samedi jusqu’à 4h. 21, rue St Antoine du T.- Tél. : 05 61 22 90 66
51
horosgolf Bélier
Taureau
Gémeaux
Cancer
Il vous semble que l’été s’annonce mal, détrompez-vous. Les choses s’amélioreront tout comme votre swing. Vos lunettes : PRADA à 178€, MAX OPTIC
Allez-y en douceur ! C’est le moment de vous reposer et de vous changer les idées. Vos lunettes : OAKLEY MP3 à 249€, CHATEAUVIEUX
L’année a été dure ! Eprouvante et stressante ! Pourquoi ne pas vous mettre au vert ? Vos lunettes : DOLCE & GABBANA à 165€, VERGNES OPTIQUE
Quittez la terrasse du club house, il est temps de se ressaisir! Pluton vous donne de l’énergie. Vos lunettes : TAGHEUER à 295€, Optique VALES
Lion
Vierge
Balance
Scorpion
Et si vous commenciez un léger régime? Descendez de votre cadycar, mettez vous à la marche. Vos lunettes : MOMO DESIGN à 264€, OPTIQUE VALES
Vous réaliserez des accomplissements sans précédent dans la vie comme au golf. Ne prenez pas la grosse tête. Vos lunettes : PORSCHE DESIGN à 343€, DIDIER OPTIQUE
Des événements inattendus peuvent survenir. Soyez prêts et faites attention aux balles qui tombent du ciel. Vos lunettes : MYKITA à 279€, CHATEAUVIEUX
Votre humeur vous permet de tirer votre balle du jeu. Vous obtenez de bons résultats sur le green et dans la vie. Vos lunettes : CARTIER à 606€, CHATEAUVIEUX
Sagitaire
Capricorne
Verseau
Poisson
Vénus vous conseille de calmer un peu votre ardeur, commencez en douceur sur le practice. Vos lunettes : COSTUME NATIONAL à 209€, MAX OPTIQUE
C’est terrible comme certains jours on préférerait rester au lit, courage, accrochezvous au tie ! Vos lunettes : OAKLEY à 129€, DIDIER OPTIQUE
L’été arrive, sortez la tête du trou. C’est le moment de profiter du soleil, et de vos amis autour d’une partie de golf. Vos lunettes : PERSOL à 191€, MAX OPTIC
L’été passera aussi vite que le cadycar sur le parcours. Faites des folies. Une rencontre vous attend. Vos lunettes : RAYBAN à 129€, VERGNES OPTIQUE
52
Chateauvieux, 10 rue Lapeyrousse, Toulouse - Vergnes Optique, 26 rue Saint Antoine du T, Toulouse - Max Optic, 45 rue Boulbonne, Toulouse - Optique Vales, 29 rue Boulbonne, Toulouse - Didier Optique, 29 rue de Metz, Toulouse
53