Touring Shop 12/2022 – französisch

Page 3

www.touringshop.ch APTE À LA CONDUITE 7 16 27 14 Éthylotest ACE II N° 12/déc 22 | N° 1/jan 23 | Prix exclusifs pour les adhérents du TCS | Valable jusqu‘au 23 jan 2023

ÉDITORIAL CONTENU

BONNES FÊTES

Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas. Au Touring Shop, nous vous souhaitons de faire de belles rencontres, de passer de beaux moments pleins de convi vialité et de gestes attentifs l’un pour l’autre.

Si vous êtes encore à la recherche de cadeaux utiles pour vos proches, ce numéro contient de nombreuses idées pour vous. Avec les crampons à neige, vous montrerez à votre proche que vous vous souciez de sa sécurité; avec le porte-documents, vous pourrez vous réjouir des tra jets à venir et avec la box «nouveau conducteur», vous montrerez votre soutien lors de cette étape vers l’indé pendance.

Pour vous aussi, vous trouverez de nombreux articles qui vous aideront à passer l’hiver au chaud et en sécurité et à profiter sereinement des activités en plein air. Trouvez l’inspiration dans ce numéro ou en ligne sur www.touringshop.ch.

Bonnes fêtes de fin d’année et merci pour votre confiance.

2
rédaction
droit
ne pas publier les textes
3-9 –MOBILITÉ 22-31 –HOME & LIVING 32-34 –DO IT & JARDIN Sauf indication contraire, tous les produits sont livrables immédiatement à partir de stock en Suisse.
Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Tirage: Edition française: 359’520, Tirage total: 1’044’115. Direction des publications/Marketing médias: Karaguelle Cumhur. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année. Annonces: Touring Club Suisse, Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne, Tél. +41 58 827 35 10.
L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La
se réserve le
de
non commandés.
13-21 –SPORT & OUTDOOR 10-12 –VOYAGE & CAMPING
Michael Leiser Manager Valeurs ajoutées Touring Shop

DES CHAUSSETTES À LA PLACE DES CHAÎNES

Si vous vivez dans les plaines, vous n'avez que rarement besoin de chaînes à neige. Mais si vous n’en avez pas l’ha bitude, vous transpire rez rapidement lors du montage: AutoSock est une alternative pratique.

Comme son nom l’indique, cette aide à la traction peut être enfilée comme une «chaus sette» sur les pneus des véhicules motorisés. Elle se distingue des chaînes à neige tradi tionnelles avec sa facilité de montage. Vous trouverez des informations sur les réglemen tations dans les différents pays et sur le choix de la taille de produit appropriée sur www.touringshop.ch (mot-clé «AutoSock»).

Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/mobilite

AUTOSOCK (SET DE 2)

Prix membres: CHF 129.–/set Prix non-membres: CHF 149.–/set No. d‘art. 231 316 12 Taille 600

Pour les tailles en pouces et pour toutes les dimensions de roues, voir www.touringshop.ch (frais de port CHF 9.90)

Montage simple et rapide Autorisé lorsque les chaînes sont obligatoires Conduite silencieuse et régulière des pneus Ne nécessite pas beaucoup d’espace entre le pneu et le passage de roue Pas de risque d’endommager le système de freinage ou les suspensions des roues

Étape 1

Le montage commence par le haut du pneu. La bande élastique est placée sur le dessus du pneu jusqu’à l’arrière. Ensuite, la chaussette peut être tirée vers le bas aussi loin que possible jusqu'à ce qu'elle soit bien ajustée. De ce fait, l’avant est aussi bien centré que possible.

Étape 2

Lorsque les deux chaussettes sont placées ainsi (seule la partie du pneu située au sol n’est pas couverte), le véhicule peut avancer ou reculer d’un demi-tour de pneu.

Étape 3

Les parties restantes des deux chaussettes peuvent maintenant être enfilées. C’est tout ce qu’il y a à faire. AutoSock se centre automatique ment après le début du trajet.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

3
MOBILITÉ
PRIX: 129.–CHF ÉCONOMIE: CHF 20.–À PARTIR DE
NEW

CHARGEUR DE BATTERIE 12 V/6 V 3,5 A

Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 149.–/pièce No. d‘art. 231 968 12 (frais de port CHF 9.90)

Ce chargeur de batterie commandé par microprocesseur convient à tous les types de batteries au plomb 6 V et 12 V et aux batteries lithium-ion 12 V. Les sept modes de charge prépro grammés offrent une polyvalence maximale. Le chargeur s’oc cupe de tout automatiquement, jusqu’à la fin de la recharge!

NEW

ÉCONOMIE: CHF 50.–

Charge deux fois plus vite que les chargeurs traditionnels Mode hivernage

Fonction «Auto Restart» en cas de panne de courant Protège l’électronique du véhicule des courts-circuits, des inversions de polarité et des surtensions

Maximise la durée de vie et les performances de la batterie Dimension (L×H): 19,5×10,5 cm Poids: 0,58 kg Garantie: 24 mois

ORGANISATEUR DE COFFRE ANTIDÉRAPANT

Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d‘art. 227 185 12 (frais de port CHF 9.90)

Idéal pour transporter les courses ou pour ranger soigneusement divers accessoires dans le coffre de la voiture

Peut être aplati lorsqu'il n'est pas utilisé 3 tailles / subdivisions avec boutons-pression, 2 des 3 compartiments peuvent encore être subdivisés

Base fixe et amovible pour les 3 compartiments

Base avec fermeture Velcro pour une fixation antidérapante dans le coffre Sangle supplémentaire pour la fixation latérale dans le coffre

Extrêmement durable, compact et peu encombrant

Dimensions une fois déplié (l×l×h): 85×37,5×32 cm

Dimensions une fois plié (l×l×h): 37,5×32×8 cm

Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

4

TCS START BOOSTER

Prix membres: CHF 199.–/pièce Prix non-membres: CHF 299.–/pièce No. d‘art. 228 101 12 (frais de port CHF 9.90)

Avec le TCS START BOOSTER les pannes électriques sont de l‘histoire ancienne

Se range dans la boîte à gants

Puissance maximale de 1000 Ah pour moteurs diesel également (jusqu‘à 3,5 l de cylindrée)

Recharge de tablettes ou Smartphones

Inclus adaptateur pour charger un smartphone, une tablette, etc. Voyant d‘alimentation à LED intégré (3 W)

IP64 résistant à l‘humidité et à la poussière Dimensions (l×l×h): 18,5×13,5×3,5 cm; poids: 900 g

Capacité batterie totale: 24 000 mAh

Puissance maximale: 1000 Ah

Temps de charge: environ 6 heures Température de service: -20 à env. +60 °C Garantie: 24 mois

Utilisation universelle pour l'ali mentation électrique de téléphones portables, accessoires auto 12 V (ex.: glacière, ventilateur, etc.) et démarrage de motos et voitures.

Le kit se compose de: 1 TCS START BOOSTER; système d‘aide au démarrage 12 V; câble Smart avec broches; câble USB avec différentes prises mâles; câble de recharge de 230 V; câble de recharge de 12 V; notice en 3 langues

Version spéciale: Broches ultra-résistantes, câbles et protection contre le court-circuit

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80

Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

5
MOBILITÉ
PRIX: 199.–CHF ÉCONOMIE: CHF 100.–

TROUSSE DE SECOURS POUR LA VOITURE

Prix membres: CHF 129.–/pièce Prix non-membres: CHF 169.–/pièce No. d‘art. 222 691 12 (frais de port CHF 9.90)

Composition

Paires de gants jetables

Couverture de survie

Echarpes triangulaires 96×96×136 cm

Bandes extensibles 8×400 cm 2× Bandes extensibles 6×400 cm 1× Boîte de pansements 10×12 cm 2× Boîtes de pansements 8×10 cm 1× Extincteur poudre 2 kg, testé EN3, homologué VKF 1× Pansement compressif 60×80 cm 2× Pansements compressifs en cas de brûlures 40×60 cm 1× Rouleau de sparadrap 5 m 1× Paire de ciseaux 8× Pansements adhésifs 10×6 cm 6× Compresses 10×10 cm

ÉMETTEUR

Prix membres: CHF 49.–/pièce Prix non-membres: CHF 79.–/pièce No. d‘art. 227 564 12 (frais de port CHF 9.90)

Avec l’émetteur DAB+ Highway 200 de Pure, vous pouvez adapter votre autoradio existant à la réception de stations radios numériques. Profitez du large choix de stations radio avec une qualité sans interférences. Enregistrez jusqu'à 20 stations de votre choix. Facile à installer et utiliser.

Dimensions (l×l×h): 7,2×5,2×1,8 cm

Poids: 424 g Garantie: 24 mois

Inclus à la livraison

Support, antenne de vitre DAB, câble de masse, adaptateur pour allume-cigarette, serre-câbles, unité de commande, chiffon de nettoyage

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

6
PRIX: 129.–CHF ÉCONOMIE:
DAB+ HIGHWAY 200 —
49.–
PRIX:
CHF ÉCONOMIE: CHF 30.–

ÉTHYLOTEST ACE II BASIC PLUS

Prix membres: CHF 139.–/pièce Prix non-membres: CHF 189.–/pièce No. d‘art. 221 902 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX: 139.–CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–

Précision de mesure 99 % pour les valeurs de 0 à 4 ‰ Commande simple par bouton unique Tient dans n‘importe quelle poche de chemise ou de veste

Poids: 100 g avec piles Tolérance de mesure ±: 0,05 ‰ Dimensions (l×l×h): 5×2×10,6 cm Garantie: 24 mois

Important: la valeur mesurée est fournie uniquement à titre indicatif et ne saurait attester de l‘aptitude à la conduite

Éthylotest ACE II avec capteur électrochimique et écran LCD – un compagnon fiable dans un format pratique.

Inclus à la livraison Éthylotest; 2× AAA piles 1,5 V; 5 embouts; étui souple; fourre de transport de grande qualité en plastique; mode d'emploi

TCS POMPE MULTIFONCTIONNELLE AVEC BATTERIE

Prix membres: CHF 79.–/pièce

Prix non-membres: CHF 117.–/pièce No. d‘art. 227 757 12 (frais de port CHF 9.90)

Gonfle facilement et rapidement de nombreux objets gon flables comme les pneus de voiture ou de vélo, les matelas ou les équipements sportifs. Grâce à son design compact, la pompe électrique peut être facilement n’importe quel sac à dos.

Embouts: 1× aiguille pour ballon, 1× adaptateur de valve Presta, 1× adaptateur conique Écran LCD avec affichage de la pression Batterie lithium-ion 2000 mAh Lampe de poche LED incluse Dimensions (l×l×h): 25×5×6 cm Poids: 460 g Garantie: 24 mois

PRIX: 79.–CHF ÉCONOMIE:

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

7
MOBILITÉ

BOÎTE DE VOYAGE FAMILIALE TCS

Prix membres: CHF 175.–/pièce Prix non-membres: CHF 240.–/pièce No. d‘art. 229 326 12 (frais de port CHF 9.90)

La box TCS pour les longs trajets à plusieurs et dans les pays voisins. Avec de nombreux produits utiles pour voyager en toute sérénité.

La Rotho Clearbox Maxi (46 l) contient: 4× gilets fluorescents; 1× organisateur de siège arrière; 1× pare-soleil pare-brise; 1× pare-soleil pour enfant sur le côté; 1× rallonge allume-cigare USB; 1× trousse à pharmacie de voiture soudée; 1× fiche d'information TCS «Voyages à l’étranger»; 1× autocollant CH; 1× autocollant de secours TCS

NOUVEAU VENU-BOÎTE DE VOITURE TCS, GRAND

Prix membres: CHF 349.–/pièce Prix non-membres: CHF 499.–/pièce No. d‘art. 229 327 12 (frais de port CHF 9.90)

NOUVEAU VENU-BOÎTE DE VOITURE TCS, PETIT

Prix membres: CHF 247.–/pièce

Prix non-membres: CHF 367.–/pièce No. d‘art. 229 328 12 (frais de port CHF 9.90)

La box TCS pour les nouveaux conducteurs ou les conducteurs de voitures d'occasion avec de nombreux produits éprouvés du Touring Shop et d'autres accessoires pour les grosses et petites pannes et pour toutes les saisons.

La Rotho Clearbox Maxi (46 l) contient: 1× kit d'urgence pour voiture; 1× outil mul tifonction d'urgence; 1× pompe à batterie multifonction TCS; 1× TCS Start Booster 12 V; 2× gilets fluorescents; 1× organisateur de coffre; 1× disque de stationnement; 1× pare-soleil pare-brise; 1× couverture antigivre pour pare-brise; 1× gratte-glace 2K à poignée souple, 3 étoiles au test TCS; 1× autocollant CH; 1× ruban adhésif; 1× autocollant de secours TCS

La box TCS pour les nouveaux conduc teurs ou les conducteurs de voitures d'occasion. Elle contient les accessoires de base pour chaque voiture, du disque de stationnement au gratte-glace en passant par les accessoires d'urgence.

La Rotho Clearbox Maxi (46 l) contient: 1× kit d'urgence pour voiture; 1× pompe à batterie multifonction TCS; 2× gilets fluorescents; 1× organisateur de coffre; 1× gratte-glace 2K à poignée souple, 3 étoiles au test TCS; 1× disque de stationnement; 1× autocollant CH; 1× autocollant de secours TCS

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

8
PRIX: 349.–CHF ÉCONOMIE: CHF 150.–PRIX: 247.–CHF ÉCONOMIE: CHF 120.–
PRIX: 175.–CHF ÉCONOMIE: CHF 65.–

ALLEGRO E-CLIPS II

Prix membres: CHF 1390.–/pièce Prix non-membres: CHF 1790.–/pièce

No. d‘art. 235 551 12 Red No. d‘art. 235 550 12 Blue No. d‘art. 235 549 12 Grey Black (frais de livraison CHF 79.–)

Possibilité de faire des essais: Tél. 032 675 00 80

Généralités

Vélo électrique pliable polyvalent pour les pendulaires, les campeurs et les excursionnistes Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo pliant normal sans assistance Garantie: 24 mois sur tout le vélo électrique (hors pièces d’usure), 10 ans de garantie sur le cadre ainsi que 10 ans de garantie sur les pièces détachées

Inclus le chargeur et le mode d’emploi; l'e-bike est livré 100% assemblé et prêt à rouler Dimensions pliées (l×l×h): env. 90×43×65 cm; poids: env. 17,5 kg

Batterie

Batterie: lithium-ion 280 Wh / 7,8 Ah sans entretien Autonomie max.: en fonction du mode sélectionné et des conditions extérieures 30–50 km

Moteur / entraînement

Moteur: roue arrière Bafang 36 V / 250 W / 30 Nm (silencieux et puissant); dérailleur: Shimano Tourney 7 vitesses Assistance électrique: peut aller jusqu’à 25 km / h (sans plaque d’immatriculation); niveaux d’assistance électrique: 9

Châssis

Matériau du cadre: aluminium; Taille du cadre: 32 cm (idéal pour les tailles de 155–180 cm)

Taille de la roue: 20"; pneumatiques: anti-crevaison; fourche à suspension: rigide en aluminium Freins: à disque hydraulique Tektro

Éclairage: LED avant et arrière; affichage: du niveau de la batterie, de la vitesse et du mode de conduite, la distance parcourue, la distance totale; autres équipements: garde-boue, porte-bagages

Usinage: esquissé et développé en Suisse; testé avec des standards élevés

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

9
30-50 km 25 km/h 280 Wh 250 W
MOBILITÉ
PRIX: 1390.–CHF ÉCONOMIE: CHF 400.–

PROTECTION DES DONNÉES

La protection des don nées de votre carte bancaire est primor diale; même si vous n’avez besoin que de votre porte-monnaie pour vos achats quotidiens.

Pas de doute: payer sans contact via RFID est pratique et rapide. Cependant, les données de votre carte peuvent être facilement lues sans que vous ne vous en rendiez compte. Notre porte-monnaie en cuir avec protection RFID intégrée empêche cela. Avec beaucoup de place pour votre argent, vos carte bancaire et vos cartes d’identité, il est le compagnon idéal au quotidien ou en voyage. Vous pouvez ainsi tout ranger comme d’habitude tout en étant protégé contre les accès indésirables aux données de votre carte bancaire.

Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/voyage-et-camping

PORTEFEUILLE EN CUIR AVEC RFID

Prix membres: CHF 59.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 222 741 12 (frais de port CHF 9.90)

ÉCONOMIE: CHF

40.–

Véritable cuir de vachette Nappa RFID-SAFE: protection des données de votre carte de crédit ou contre des débits indésirables 8 fentes pour cartes de crédit, cartes d’identité, etc. 1 poche transparente, 2 poches pour les billets, 2 compartiments pour la monnaie, 4 compartiments cachés, dont un avec fermeture éclair Dimensions fermé (l×l×h): 12×9×2,5 cm Dimensions ouvert (l×l×h): 32,5×9×1 cm

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

10

PORTE-DOCUMENTS DE VOYAGE DATASAFE

Prix membres: CHF 49.–/pièce Prix non-membres: CHF 79.–/pièce No. d‘art. 219 315 12 (frais de port CHF 9.90)

Véritable cuir de vachette Nappa noir RFID-Safe: pas d’espionnage des détails de vos cartes 14 pochettes d’insertion pour le passeport, les cartes de crédit, les cartes d’identité, etc. Sur le côté frontal, une pochette d’insertion peut recevoir la carte d’embarquement Dimension (l×l×h): 23×11,5×0,5 cm

SACOCHE CEINTURE DOCUSAFE

Prix membres: CHF 69.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 219 314 12 (frais de port CHF 9.90)

Véritable cuir de vachette Nappa noir RFID-Safe: pas d’espionnage des détails de vos cartes

Lors des voyages, des courses, etc. tout avoir à portée de main et surtout protégé des voleurs 1 grand compartiment à fermeture-éclair avec subdivisions, poches intérieures et une poche frontale à fermeture-éclair Ceinture ventrale avec fermeture métallique stable Dimensions (l×l×h): 20×6×15 cm Garantie: 24 mois

11 VOYAGE & CAMPING Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. PRIX: PRIX: 49.–CUIR VÉRITABLE

ENSEMBLE DE VALISE ABS

Prix membres: CHF 199.–/set Prix non-membres: CHF 289.–/set No. d‘art. 228 997 12 (frais de port CHF 9.90)

Compartiment extensible à fermeture éclair (+ 35 mm) pour augmenter le volume.

Léger et antichoc grâce aux coques ABS uniques Fermetures éclair solides et faciles à utiliser Design élégant et moderne

Le cadenas TSA (Transportation Security Administration) permet d‘éviter que les autorités n‘aient à le forcer lors des contrôles de sécurité des vols internationaux – les autorités disposent d‘un passe-partout pour les cadenas TSA Deux poignées pour les transporter verticalement et horizontalement

Les poignées télescopiques réglables sur le dessus de la valise assurent une bonne posture Les deux valises peuvent être rangées l‘une dans l‘autre pour gagner de la place Garantie: 24 mois

Taille L (l×l×h):

66 (106) × 41 (sans les roulettes) × 28,5 cm; poids: 4,2 kg

Taille XL (l×l×h): 75 (106) × 49 (sans les roulettes) × 31 cm;

Le système de roulettes à 360 degrés facilite le déplacement de la valise, par exemple dans le train ou au terminal de l’aéroport.

Poches intégrées pour chaussures, cosmétiques, linge, etc. et un insert pour sac à linge pratique pour les textiles humides.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

12 VOYAGE & CAMPING
199.–
PRIX:
CHF ÉCONOMIE: CHF 90.–

EXPLORER ET CAPTURER

Nous sommes habitués depuis longtemps à pouvoir photographier ou filmer à tout mo ment des observations passionnantes. Les jumelles avec appareil photo intégré vous per mettent désormais de le faire avec des objets éloignés.

Ce qui est difficilement discernable à l’œil nu peut être observé sans problème avec des jumelles. Les détails du paysage deviennent reconnaissables, peut-être que votre regard suit les traces d’animaux sauvages dans la neige qui ne sont pas effrayés grâce à la distance. Quoi que vous trouviez dans un environnement lointain, vous pouvez le cap turer immédiatement grâce à l’appareil photo numérique intégré! Vous pouvez ainsi vous remémorer vos expériences et les partager avec d'autres personnes sous forme de photos ou de vidéos.

Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/sport-et-outdoor

JUMELLES AVEC CAMÉRA ET ÉCRAN

Prix membres: CHF 135.–/pièce Prix non-membres: CHF 185.–/pièce No. d‘art. 232 399 12 (frais de port CHF 9.90)

Le boîtier solide en plastique est très robuste et facile à transporter. Les enregis trements sont stockés sur une carte micro SD de 256 GO maximum (non four nie). En mode lecture, vous pouvez regarder vos enregistrements directement sur l’écran couleur de 6 cm.

Grossissement 10× Caméra 8 MP avec zoom numérique 4× Mode photo ou vidéo: FHD 1920×1080, HD 1280×720, VGA 640×360 Durée de vidéo réglable manuellement Batterie lithium-ion intégrée: 1 000 mAh Interface PC: Micro USB Temps de charge: 3 heures Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

13 SPORT & OUTDOOR

CRAMPONS À NEIGE (SET DE 2)

Prix membres: CHF 29.–/set

PRIX: 29.–CHF

ÉCONOMIE: CHF 20.–

Prix non-membres: CHF 49.–/set No. d‘art. 226 376 12 Set à 2 M / L (2 paires taille 36–41) No. d‘art. 226 377 12 Set à 2 L / XL (2 paires taille 42–46) No. d‘art. 226 378 12 Set à 2 M / L+L / XL (1 paire taille 36–41; 1 paire taille 42–46) (frais de port CHF 9.90)

Fini les glissades sur la glace et la neige! Les crampons en acier inoxydable sous la plante du pied et le talon vous offrent une excellente protection sur les sur faces glacées et glissantes comme la neige. Les crampons s’étirent et s’adaptent à tous les types de chaussures et bottes. Les crampons souples peuvent être facilement emballés de manière compacte et nécessitent peu d’espace.

Peut également être utilisé sous les chaussures de ski

Les crampons ne conviennent pas à l’escalade!

Poids: 220 g; couleur: noir 10 crampons en acier inoxydable Couvre la zone des orteils et du talon Matériau: Élastomère pour basses températures

Taille M / L: 36–41; taille L / XL: 42–46 Disponible en 3 lots différents de 2 paires chacun Garantie: 24 mois

SAC À CHAUSSURES ET CASQUE DE SKI

Prix membres: CHF 44.–/pièce

Prix non-membres: CHF 69.–/pièce No. d‘art. 224 074 12

PRIX:

Le sac dispose d’une partie séparée pour les chaussures et pour le casque Les deux compartiments sont accessibles séparément par une fermeture éclair à 2 voies De la place pour les chaussures de ski et de l’autre côté pour le casque, les gants, les lunettes de ski ou d’autres choses Peut être utilisé comme sac à main ou comme sac à dos De plus, le sac possède un compartiment extérieur généreux avec des pochettes Des bandes de sécurité réfléchissantes augmentent la visibilité dans l’obscurité Dim. (l×l×h): 45×40×28 cm Garantie: 24 mois

14
Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

CASQUE DE SKI AVEC BLUETOOTH ET VISIÈRE

Prix membres: CHF 198.–/pièce Prix non-membres: CHF 298.–/pièce No. d‘art. 233 872 12 Taille M (55–58 cm) No. d‘art. 233 873 12 Taille L (58–61 cm) (frais de port CHF 9.90)

Ce casque de ski vous offre une protection lors de la des cente des pistes et vous permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le casque dispose de haut-parleurs intégrés et d’un microphone pour de meilleures possibili tés de communication où que vous soyez en montagne. Que ce soit pour téléphoner ou écouter de la musique, le casque se connecte facilement à votre smartphone via Bluetooth et permet de communiquer sans fil, tout en gardant les yeux sur votre environnement.

Matériau: plastique

Poids taille M: 500 g

Poids taille L: 540 g

Autonomie de la batterie: 5 heures

Temps de charge: 1–3 heures Avec molette pour un ajustement parfait Norme: CE EN 1077

Garantie: 24 mois

CHF ÉCONOMIE: CHF 100.–

198.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

15 SPORT & OUTDOOR
NEW

CHAUSSETTES DE SPORT CHAUFFANTES

Prix membres: CHF 89.–/paire

Prix non-membres: CHF 139.–/paire No. d‘art. 224 184 00 12 tailles 35–38 No. d‘art. 224 184 01 12 tailles 39–42 No. d‘art. 224 184 02 12 tailles 43–46 (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE

3,7 V / 2200 mAh (SET DE 2)

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 186 12

CHF

Ces chaussettes chauffantes possèdent des zones thermiques électroniques qui garantissent des pieds chauds, soignés et détendus. Le moyen idéal de contrôler sa propre température corporelle, car des pieds chauds gardent tout le corps au chaud! Ils sont parfaits pour une journée de ski ou une randonnée hivernale!

3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 60 °C (env. 6 h); 47 °C (env. 7,5 h); 38 °C (env. 10 h)

Les batteries externes sont fixées simplement aux manchettes au moyen de boutons-pression Batterie: 3,7 V / 2200 mAh

Composition: matériau lainepolyacrylique; lavable en machine Des orteils chauds pendant des heures Utilisation à l'intérieur et à l'extérieur Inclus à la livraison: 1 paire de chaus settes de sport, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement, télécommande Garantie: 24 mois

SEMELLES DE CHAUSSURES CHAUFFANTES

Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 183 00 12 tailles 35–40 No. d‘art. 224 183 01 12 tailles 41–45 (frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Semelles intérieures fines et agréables convenant à la majorité des modèles de chaussures; accu Li-ions 3,7 V intégré; non perceptible Coupe individuelle des semelles possible (2 tailles de base)

3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 65 °C (env. 3 h); 55 °C (env. 5 h); 42 °C (env. 9 h)

Inclus à la livraison: 1 paire de semelles de chaussures avec un accu Li-ions intégré, chargeur avec câble de raccordement, télécommande Hauteur du talon: 2,3 cm Hauteur des orteils: 0,3 cm Garantie: 24 mois

16
PRIX: 129.–CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–

MOUFLES

CHAUFFANTES

Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 182 00 12 S / M No. d‘art. 224 182 02 12 L No. d‘art. 224 182 01 12 XL (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE

5 V / 3000 mAh (SET DE 2)

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 12

129.–CHF

ÉCONOMIE: CHF 50.–

Gants / moufles avec chaleur optimale grâce à un système de chauffage intégré À l’intérieur du gant règnent toujours des températures agréables

Les 3 niveaux de chauffage sont indiqués par 3 coloris (rouge, blanc, bleu)

Températures: rouge 60 °C (env. 2 h), blanc 50 °C (env. 2,5 h), bleu 40 °C (env. 5 h)

L'énergie du système de chauffage vient d’une batterie externe (5 V / 3000 mAh); celle-ci peut aussi être utilisée pour la charge de téléphones, etc. Disponibles en 3 tailles

Inclus à la livraison: 1 paire de gants / moufles, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement

Taille S / M: tour de main 21 cm

Taille L: tour de main 25 cm

Taille XL: tour de main 28 cm

Garantie: 24 mois

GANTS CHAUFFANTS

Prix membres: CHF 129.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 226 392 00 12 No. d‘art. 226 392 01 12 No. d‘art. 226 392 02 12 (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE

5 V / 3000 mAh (SET DE 2)

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 12

17 SPORT & OUTDOOR
Commander sur: Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

BÂTONS DE RANDONNÉE DE NEIGE 3K

Prix membres: CHF 99.–/paire Prix non-membres: CHF 139.–/paire No. d‘art. 226 636 12 (frais de port CHF 9.90)

Bracelet de poignet inclus Bâton télescopique en carbone 3 pièces

Réglable 67–135 cm Poids: 280 g par niveau Contenu de la livraison: 2 bâtons

Garantie: 24 mois

SAC À RAQUETTES

MODÈLE M

Prix membres: CHF 34.–/pièce Prix non-membres: CHF 49.–/pièce No. d‘art. 232 038 12 (frais de port CHF 9.90)

MODÈLE L

Prix membres: CHF 39.–/pièce Prix non-membres: CHF 54.–/pièce No. d‘art. 232 039 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX: 99.–CHF ÉCONOMIE: CHF 40.–

Leur design moderne et leur grande fonctionnalité font de ces bâtons de randonnée un compagnon stable pour tous les types de randonneurs. Les bâtons peuvent être ajustés parfaitement à la taile de chaque randonneur avec 2 articulations.

Ce sac à raquettes est la solution idéale pour transporter vos raquettes jusqu’au point de départ de votre randonnée. Dès que les raquettes sont utilisées, le sac peut être plié et rangé dans un sac à dos. Avec les sangles réglables, le sac peut être ajusté et la poignée latérale permet de le porter à la main. De plus, la longue fermeture éclair facilite le rangement des raquettes à l’intérieur du sac.

Taille M (l×l×h): 70×30×10 cm

Taille L (l×l×h): 80×30×10 cm

Poids taille M: 600 g

Poids taille L: 670 g

Matériau: Polyester Garantie: 24 mois

À PARTIR DE

PRIX: 34.–CHF ÉCONOMIE: CHF

15.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

18

RAQUETTES À NEIGE

TAILLE M (64×22/17 CM)

Prix membres: CHF 139.–/paire Prix non-membres: CHF 189.–/paire No. d’art. 226 637 12 (frais de port CHF 9.90)

TAILLE L (76×22/18 CM)

Prix membres: CHF 159.–/paire Prix non-membres: CHF 209.–/paire No. d’art. 226 638 12 (frais de port CHF 9.90)

Matériau du cadre: aluminium

Poids: 1,2 kg par chaussure

Dim. M (l×l×h): 58×20×18 cm

Dim. L (l×l×h): 64×21×18 cm

Garantie: 24 mois

Avec ces raquettes, vous aurez toujours une accroche ferme! Ces raquettes sont incroyable ment légères avec une grande sensibilité aux pas. Cette raquette est équipée d'un système de fixation à double cliquet simple et sûr avec Memory Lock. 6 crampons en acier inoxydable pour une adhérence optimale.

La chaussure est disponible en 2 versions: la taille M pouvant supporter jusqu’à 90 kg et la taille L pouvant supporter jusqu’à 110 kg.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

19 SPORT & OUTDOOR
CHF

LUNETTES DE SPORT À TEINTE VARIABLE

Prix membres: CHF 69.–/pièce

Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d‘art. 224 936 12 (frais de port CHF 9.90)

Des verres UV400 pour une protection à 100% contre les rayons UV-A, UV-B et UV-C

Largeur de la monture: 14,5 cm

Les verres parfaits pour toutes les conditions de luminosité Garantie: 24 mois

Ces lunettes de soleil de haute technologie ajustent automatiquement la teinte des verres à la luminosité! Avec cette technologie innovante, vous aurez toujours les verres les plus adaptés sans avoir à les changer!

20

VÉLO ERGOMÈTRE PLIABLE

Si vous pensez qu’il vous faut beaucoup d’espace pour un entraînement d’endurance, alors vous vous trompez. Avec ce vélo ergomètre, le manque d’espace ne sera plus une excuse. Grâce à son système de pliage ingénieux, il peut se plier en un clin d’œil – jusqu’à votre prochaine session bien évidemment. Et vous pouvez diversifier vos séances. Nous vous proposons ici un entraîne ment cardiovasculaire efficace.

Selle ergonomique avec rembourrage extra doux

Poulies pivotantes

Capteur de pulsations précis Pédales antidérapantes avec cale-pieds réglable

Surface occupée au sol (l×l×h): 87×59×126 cm

Dimensions plié (l×l×h): 57×59×132 cm

Charge maximale: 100 kg

Poids: 19,8 kg

Garantie: 24 mois

21 SPORT & OUTDOOR
Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. CHF ÉCONOMIE: CHF
229 948 12 (frais
port
24.90)
Prix membres: CHF 299.–/pièce Prix non-membres: CHF 399.–/pièce No. d‘art.
de
CHF
intelligent à double sangle
Système

POLYVALENT

Qu’il s’agisse d’une source de lumière, d’une bougie d’am biance, d’une lampe de table ou d'une lanterne; ces lampes de secours sont polyvalentes. Elles peuvent même être uti lisées comme alimentation électrique.

Pratiques et légères, ces lampes de secours apportent de la lumière là où vous en avez be soin: en cas de panne de courant à la maison, lors des chaudes soirées dans le jardin ou en camping d’été. Ces lampes se caractérisent par une faible consommation d’énergie, une longue durée d’éclairage et trois modes diffé rents (blanc froid, orange et orange scintillant). De plus, elles peuvent être utilisées comme alimentation électrique pour recharger votre smartphone. Avec leur élégance sobre et de multiples possibilités d’utilisation, ces lampes de secours sont des cadeaux parfaits.

Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/maison

LAMPES DE SECOURS À PILES (SET DE 3)

Prix membres: CHF 44.–/set Prix non-membres: CHF 59.–/set No. d‘art. 234 568 12 (frais de port CHF 9.90)

CHARGEUR USB POUR KIT D'ÉCLAIRAGE DE SECOURS

Prix membres: CHF 19.90/pièce No. d‘art. 234 569 12

Durée d’éclairage: 25,5 heures (orange et orange scintillant), 3,5 heures (blanc froid) Fonction de faible éclairage Câble USB inclus

Dimensions (l×l×h): 12,8×9,5 cm

Poids: 235 g

Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

22
NEW

ALIMENTATION DE SECOURS

CENTRALE ÉLECTRIQUE PORTABLE 2000

Prix membres: CHF 2399.–/pièce

Prix non-membres: CHF 2599.–/pièce No. d‘art. 231 929 12 (frais de port CHF 9.90)

PANNEAU SOLAIRE 160 WATT

Prix membres: CHF 449.–/pièce

Prix non-membres: CHF 569.–/pièce No. d‘art. 231 930 12

PRIX: 2399.–CHF ÉCONOMIE: CHF 200.–

Panne de courant? Pas de problème. Avec la station d'alimentation portable, vous pouvez alimenter vos appareils domes tiques à 2 pôles jusqu'à 2400 W maximum en cas d'urgence. Elle possède une double fonction de charge pouvant charger de 0 à 80% en une heure. La centrale peut notamment être rechargée avec 4 panneaux solaires de 160 W maximum, à com mander séparément, ce qui en fait le compagnon idéal de vos sorties en camping. Contrôlez et surveillez votre consomma tion d’énergie avec l’application EcoFlow. Pensez à protéger la centrale électrique de la pluie et de l’humidité permanente. Conformes à toutes les normes CH.

Tension d'entrée de charge AC (voltage et intensité du courant): 220–240 V ~ 50 Hz/60 Hz, 10 A

Modes de charge: prise 230 V (courant alternatif), adaptateur pour voiture 12 V ou via panneau solaire (disponible en option)

Temps de charge: 1,6 heure (prise), 21 heures (adaptateur pour voiture), 17–34 heures (1× panneau solaire de 160 W) 8,4–17 heures (2 panneaux solaires de 160 W)

Puissance: 2400 W; capacité: 2016 Wh Sorties: 1× Prise AC à 2 pôles 230 V, 2× port USB-A, 2× port USB-C, 1× adaptateur pour voiture 12 V, 2× sortie DC 5521

Dimensions (l×l×h): 49,7×24,2×30,5 cm

Poids: 21,5 kg Garantie: 24 mois

Contenu de la livraison

1× station de puissance, 1× câble de charge AC de 1,5 m, 1× câble de charge voiture de 1,5 m, 1× câble DC5521 vers DC5525, 1× câble de charge pour module solaire, 1× fiche d'adaptation pour la sortie (Schuko vers 2 pôles 230 V), 1× manuel d'utilisation

Êtes-vous prêt à faire face à une situation d'urgence?

Pliable, léger, compact

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

23 HOME & LIVING

ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

CHAUFFAGE CARBO STICK 900

Prix membres: CHF 129.–/pièce

Prix non-membres: CHF 189.–/pièce No. d‘art. 218 562 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX: ÉCONOMIE:129.–60.–

Lorsque la température ambiante baisse, le chauffage à écono mie d’énergie diffuse une chaleur agréable, par exemple pour un chauffage ponctuel dans la salle de bain. Chauffez de manière ciblée partout où vous avez besoin de chaleur rapidement et efficacement.

Technologie de chauffage à économie d‘énergie Plus besoin de préchauffer ni de sécher l‘air ambiant Le Carbo Stick fonctionne sans la moindre ventilation Deux niveaux de chauffage au choix (450 ou 900 watts) Possibilité d‘activer la fonction d‘oscillation pour garantir une diffusion homogène de la chaleur Testé et donc utilisable également dans les pièces humides (IP22)

Dimensions pied: Ø 33 cm, hauteur: 78 cm (radiateur: 63,5 cm) Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

24
Ce chauffage à économie d‘énergie diffuse une chaleur bienfaisante

VENTILATEUR DE CHEMINÉE

Prix membres: CHF 79.–/pièce

Prix non-membres: CHF 129.–/pièce No. d‘art. 229 331 12 (frais de port CHF 9.90)

Plage de fonctionnement: 65–350 °C.

L'hélice se déclenche à environ 65 °C Poêles à gaz, à granulés et à bois Matériau: aluminium

Taille (l×l×h): 16×9,5×18,5 cm

Poids: 535 g Garantie: 24 mois

Avec ce ventilateur de cheminée, vous pouvez utiliser efficace ment la chaleur de votre poêle sans consommer plus d’énergie. Grâce à la répartition de la chaleur, le ventilateur crée une chaleur agréable, sans utiliser d’électricité. Il suffit de mettre le ventilateur sur le poêle et, après une courte pé riode de chauffage, l’hélice commencera à tourner sur elle-même. Sa vitesse de rotation dépend de la température du poêle. La redis tribution de l’air augmente la température ambiante jusqu’à 6 °C.

PRIX:

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

25 HOME & LIVING
Sans ventilateur de cheminée Avec ventilateur de cheminée

ROBOT DE CUISINE

Prix membres: CHF 129.–/pièce No. d‘art. 229 079 12 (frais de port CHF 9.90)

PROMOTION D'HIVER

PRIX: 129.–CHF

Découvrez notre nouveau robot polyvalent pour chaque cuisine. Ce puissant assistant de cuisine aux multiples fonc tions permet de mélanger de délicieuses sauces, de pétrir de grandes quantités de pâte, de fouetter de la crème légère comme l’air et de mélanger parfaitement les ingrédients. Cuisiner n’a jamais été aussi simple!

Dimensions (l×l×h): 40×22,8×37,5 cm Poids: 7,8 kg

Matériau crochet de pétrissage, crochet de mélange: aluminium

Matériau fouet, bol: acier inoxydable

Puissance nominale: 1800 Watt Capacité du bol mélangeur: 6,5 Litres Garantie: 24 mois

BATTEUR UNIVERSEL AVEC DIFFÉRENTS ACCESSOIRES

Prix membres: CHF 39.–/set No. d‘art. 229 080 12 (frais de port CHF 9.90)

BATTEUR SUR SOCLE 1,5 LITRES

Prix membres: CHF 12.90/pièce No. d‘art. 229 081 12 (frais de port CHF 9.90)

Disque râpeur avec quatre inserts 1× insert de lame

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

26

ASPIRATEUR SANS FIL MINI

La puissante batterie rechargeable garantit une performance optimale sans aucune perte de puissance pendant 22 minutes. Selon vos besoins, vous pouvez choisir entre 2 niveaux d’aspiration.

Sa légèreté permet de passer l’aspirateur confortablement dans n’importe quelle position et à n’importe quelle hauteur sans effort.

Aspirateur sans fil

Longueur: 40 cm Diamètre: 6 cm Circonférence: 19 cm

Long suceur

Longueur: 67 cm

Set comprenant une longue buse à fente d'une valeur de CHF 29.–

BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE EN ACIER INOXYDABLE

Prix membres: CHF 49.–/pièce Prix non-membres: CHF 79.–/pièce No. d‘art. 227 300 12 (frais de port CHF 9.90)

Aspirateur universel haute performance

Élimine également la saleté dans tous les espaces, joints ou rainures 3 buses pour faire face à tous les défis quotidiens

Fonction de vidage rapide –les mains restent propres Avec bac de stockage pratique et câble de charge Puissance: 13 kPa Léger, environ 700 g Capacité du bac à poussière: 100 ml Garantie: 24 mois

Économiser de l'électricité, c'est facile! Chauffez simplement votre eau dans la bouilloire et économisez jusqu'à 30% d'énergie. Sa facilité d’emploi, ses nombreuses possibilités d’utilisation et son design moderne font de cette bouilloire la centrale électrique de votre maison.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

27 HOME & LIVING
Recommandation du Conseil fédéral Sept niveaux de température réglables de 40 °C à 100 °C Boîtier en acier inoxydable résistant à la chaleur Élément chauffant masqué Capacité 1,7 litre 1850 à 2200 watts Dimensions (l×l×h): 21×21×22,5 cm Certification S+ Garantie: 24 mois Sept niveaux de température réglables PRIX: 49.–CHF ÉCONOMIE: CHF 30.–
Prix
No.
227
12 (frais
PRIX: 99.–CHF ÉCONOMIE: CHF 40.–
Prix membres: CHF 99.–/pièce
non-membres: CHF 139.–/pièce
d‘art.
409
de port CHF 9.90)

STATION MÉTÉOROLOGIQUE PROFESSIONNELLE

Prix membres: CHF 138.–/pièce

Prix non-membres: CHF 198.–/pièce No. d‘art. 224 052 12 (frais de port CHF 9.90)

BATTERIE AA (SET DE 4)

(Les appareils nécessitent 6 pièces au total)

Prix membres: CHF 7.90/set No. d‘art. 218 515 12 (frais de port CHF 9.90)

Station météorologique

Dimensions (l×l×h): 12×19×2,2 cm Poids: 370 g

Appareil de mesure extérieure

Dimensions (l×l×h): 34,3×39,2×13,6 cm Poids: 673 g

vent soleil

pluie

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Afficheur élégant pour la table ou le mur Prévision météorologique au moyen du baromètre Affichage de la pression du baromètre avec indicateur de progression Température ambiante et hygromètre avec affichage confort Affichage de la température extérieure et de l’humidité de l’air Affichage du sens du vent et de la vitesse du vent Pluviomètre en mm Horloge radio avec réveil, calendrier et affichage des phases de la lune Rétro-éclairage de l’affichage par actionnement de la touche

Transmission sans fil de l’appareil de mesure extérieur compact et simple à monter

Station extérieure: 3× piles AA (non incluses)

Station de base: câble USB + pile bouton

Garantie: 24 mois

28
138.–CHF ÉCONOMIE: CHF
PRIX:

ASPIRATEUR COMPACT ÉLECTROCLONIQUE

Prix membres: CHF 79.–/pièce

Prix non-membres: CHF 133.–/pièce No. d‘art. 221 090 12 (frais de port CHF 9.90)

L’aspirateur cyclonique manuel nécessite pas de sac à poussière Purge simple de poussière transparent (0,5 l) Grand rayon d’action grâce au câble d’alimentation de 5 m Avec technologie de filtre HEPA Aspiration puissante (15 kPa)

Dimensions (l×l×h): 36×9×17,5 cm, longueur du tube d’aspiration: 60 cm Poids: 1,96 kg

Alimentation électrique 230 V Garantie: 24 mois

SET DE BROSSES SUPPLÉMENTAIRES

Prix membres: CHF 39.–/set No. d‘art. 219 725 12 (frais de port CHF 9.90)

BALANCE NUMÉRIQUE AVEC VERRE DOSEUR

Prix membres: CHF 49.–/pièce Prix non-membres: CHF 79.–/pièce No. d‘art. 231 994 12 (frais de port CHF 9.90)

Lorsque l’on cuisine ou fait de la pâtisserie, un appareil de mesure est indispensable. Cette balance dispose d’un gobelet doseur amo vible. De plus, la fonction tare permet de peser plusieurs ingrédients sous forme solide ou liquide. Cet accessoire de cuisine pratique est complété par son écran LCD facile à lire avec fonction d’arrêt automatique.

Charge maximale: 5 kg

Poids: 280 g

Dimensions de la balance (l×l): 14,5×12 cm

Dimensions du verre doseur (h×Ø): 12,8×11 cm Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

29 HOME & LIVING
PRIX: 49.–CHF ÉCONOMIE: CHF 30.–

STATION

DE RECHARGE

POUR 2 SMARTPHONES

Prix membres: CHF 89.–/pièce

Prix non-membres: CHF 129.–/pièce No. d‘art. 226 522 12 (frais de port CHF 9.90)

Grâce à notre station de recharge à induction, vous pouvez charger deux smartphones compatibles en même temps sans câble. Il suffit de placer votre smartphone sur la station de recharge et le chargement commence tout seul. Le design élégant et le bois de noyer magnifiquement traité font de cette station de recharge un véritable plaisir pour les yeux!

RADIO DAB+ TOPSOUND

Prix membres: CHF 158.–/pièce Prix non-membres: CHF 228.–/pièce No. d‘art. 221 582 12 (frais de port CHF 9.90)

Attention: tous les smartphones ne disposent pas d'une fonction de charge sans câble.

PRIX: 89.–CHF ÉCONOMIE: CHF

40.–

2× sortie sans fil: 10 W

Entrée: 12 V/3 A

Matériau: bois de noyer et aluminium

Dimensions (l×l×h): 16,8×16,8×1 cm Poids: 450 g Garantie: 24 mois

PRIX: 158.–CHF ÉCONOMIE: CHF 70.–

Réception parfaite même dans les régions à faible réseau grâce à DAB+ RADIO avec son exceptionnel et Bluetooth Réception radio via DAB+ et FM Un son exceptionnel grâce à 2× 10 watts en puissance de sortie Alimentation par bloc d‘alimentation ou de batteries (2× 3,7 V / 1050 mAh) Écran LCD rétroéclairé

S‘utilise également comme enceinte sans fil grâce à la fonction Bluetooth intégrée Possibilité de préprogrammer 40 stations (20 DAB+ / 20 FM)

Autonomie de la batterie env. 3 heures (à volume maximal)

Dimensions (l×l×h): 27,5×15×11 cm

Poids: 1,7 kg Garantie: 24 mois

WELLCRAFT RADIO NUMÉRIQUE DAB+

La nouvelle radio numérique, DAB+, permet de capter un grand nombre de stations de radio, sans bruit parasite (contrairement à la bande FM).

La fonction Bluetooth permet de l‘utiliser comme enceinte sans fil

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

30

APPAREIL DE MASSAGE MUSCULAIRE PROFESSIONNEL

Prix membres: CHF 119.–/pièce

Prix non-membres: CHF 189.–/pièce No. d‘art. 226 454 12 (frais de port CHF 9.90)

Incl. mallette de rangement

Cet appareil de massage vibrant sans fil avec 6 accessoires interchangeables est efficace pour détendre les muscles du dos, du cou, des bras, des jambes, etc. ou pour soulager des muscles douloureux. L’appareil de massage procure une sensation de Idéal pour une utilisation après une longue journée de travail ou après le sport. Une méthode efficace, très simple d’utilisation et offrant de nombreux avantages et bénéfices. Accessoires: tête sphérique pour les gros groupes musculaires, les tissus pro fonds et les point triggers, tête en forme de U pour la colonne vertébrale, tête pointue pour les articulations, tête plate pour les jambes et tête ronde pour les petites zones. La tête en forme de pelle est idéale pour les massages de la colonne vertébrale et du : 1500–3000 b.p.m., arrêt automatique: 10 min, fonctionnement sur batterie, chargeur inclus, dimensions (l×l×h): 22×10,5×28 cm, poids: 1,3 kg, garantie: 24 mois

www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

31 HOME & LIVING

INDÉPENDANT DU RÉSEAU ÉLECTRIQUE

Avec un montage simple, vous pouvez mettre ce projecteur solaire extra lumineux en service partout où vous voulez pour ajouter plus de sécurité avec un bon éclairage.

Complètement indépendant du raccorde ment électrique le plus proche, ce projecteur éclaire de manière fiable votre entrée de garage, votre entrée de maison ou votre jardin familial; même en hiver lorsque les journées sont plus courtes et que l’obscurité dure plus longtemps. Le module solaire, la batterie et le projecteur ont été spécialement conçus pour pouvoir fonctionner toute l’année. Les deux têtes d’éclairage orientables indépen damment l’une de l’autre offrent également de la flexibilité, afin que vous ne soyez pas ébloui chaque fois que quelque chose pénètre dans le champ de détection du capteur de mouvement infrarouge. Pour savoir ce qui a déclenché le capteur, il est possible d'installer notre caméra de surveillance.

Plus de produits sur: www.touringshop.ch/fr/do-it-et-jardin

PROJECTEUR SOLAIRE

Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 149.–/pièce No. d‘art. 218 541 12 (frais de port CHF 9.90)

PRIX: 99.–CHF ÉCONOMIE: CHF 50.–

Fonctionnement à l'énergie solaire – pour une utilisation dans des endroits sans prises électriques Éclairage de 1200 lumens puissant pour une lampe solaire Durée de l’éclairage par détection de mouvement réglable Détecteur infrarouge de mouvement 180°, zone de détection jusqu‘à 10 m Boîtier étanche Installation facile par soi-même, sans recours à un électricien Dimensions des lampes (l×l×h): 18×20×12 cm

Dimensions panneau solaire (l×l): 15×17 cm Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

32

CAMERA DE SURVEILLANCE EXTÉRIEURE

Prix membres: CHF 139.–/pièce

Prix non-membres: CHF 199.–/pièce No. d‘art. 223 930 12 (frais de port CHF 9.90)

Camouflage parfait pour observer les animaux et surveiller votre maison

Grâce à sa fonction de déclenchement incroyablement rapide de 0,2 seconde, l’appareil Tedura filme ou photographie tout ce qui se trouve devant son objectif Capteur PIR: pour l’enregistrement automatique par détection de mouvement, angle de détection: 70°, portée: 21 m Vision nocturne infrarouge grâce à la lumière invisible de 42 LED IR (24 m)

Montage facile par sangle autour d’un arbre ou d’un poteau ou sur un mur grâce à son support mural fourni Etanche IP54 pour une utilisation en extérieur Haute résolution jusqu’à 12 mégapixels (capteur effectif 5 megapixels), résolution vidéo maximale: 1920×1080 px Stocke les enregistrements sur une carte Micro-SD de 32 Go Carte mémoire de 16 Go incluse dans la livraison Fonctionnement avec piles pour une longue durée de veille pouvant aller jusqu’à 12 mois (8× piles AA, non incluses) Écran: LCD 2,4“

Autonomie en veille: jusqu’à 12 mois Résolution vidéo max.: 1920×1080 px @ 30 ips

Fonction de déclenchement: 0,2 sec.

Prise sortie TV, microphone intégré pour l’enregistrement audio Dimensions (l×l×h): 9,7×6,7×14 cm

Garantie: 24 mois

33 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS. PRIX: 139.–CHF ÉCONOMIE: CHF 60.–

SÉCATEUR ÉLAGUEUR SANS FIL AVEC BATTERIE LITHIUM­ION INTÉGRÉE

Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 165.–/pièce No. d‘art. 223 898 12 (frais de port CHF 9.90)

EXTENSION TÉLESCOPIQUE

Prix membres: CHF 59.–/pièce No. d‘art. 223 899 12 (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 7,2 V / 1500 mAh

Prix membres: CHF 39.–/pièce No. d‘art. 219 730 12 (frais de port CHF 9.90)

Le sécateur sans fil préserve votre énergie, même en cas d’utilisation prolongée

Convient pour: fleurs, buissons, pousses et branches pouvant aller jusqu’à 15 mm de diamètre Jusqu’à 500 coupes avec une charge de batterie (8 mm), 100 coupes avec des branches de 15 mm Particulièrement pratique grâce à son design fin et sa poignée en caoutchouc Batterie lithium-ion de 7,2 V (1500 mAh)

Le verrou de sécurité empêche toute mise en marche accidentelle Avec l’extension télescopique (114–170 cm) disponible en option, les branches peuvent être coupées jusqu’à 3,2 m de hauteur Dimensions (l×l×h): 33×4×11,5 cm

Poids: 820 g Garantie: 24 mois

34 DO IT & JARDIN Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

ÉCONOMIE: 130.–CHF

Votre programme de voyage

1er jour, mardi 14 février 2023 – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir.

2e jour, mercredi 15 février 2023 – Carnaval de Venise Après le petit déjeuner, nous traversons une belle région, en route pour l’embarcadère de Punta Sabbioni, où nous embarquons pour un agréable tour en bateau dans la la gune vénitienne, jusqu’au coeur de Venise. Un passion nant tour guidé nous révèle les principaux attraits de cette ville incroyable bâtie sur 118 îlots et traversée par quelque 100 canaux. Dans les ruelles de Venise, on se sent comme transporté dans une autre époque et la ville est un véritable régal pour tous les sens. Profitez ensuite du fantastique pro gramme du carnaval, plongez-vous dans l’univers féerique qui règne autour de la place Saint-Marc – vous tomberez forcément sous le charme. Le soir, retour à notre hôtel en bateau, puis en car.

3e jour, jeudi 16 février 2023 – Murano, Burano & Car naval de Venise

La très belle excursion de ce matin nous fait découvrir la splendeur de la lagune vénitienne. Sur l’île de Murano, célèbre dans le monde entier pour sa longue tradition de fabrication du verre, vous aurez l’occasion d’observer un souffleur de verre à l’oeuvre et d’admirer les maisonnettes multicolores. A Burano, appréciez les fameuses dentelles à l’aiguille. Notre excursion prend fin sur la place Saint-Marc, où vous pourrez vous imprégner une fois encore de l’uni vers très coloré du carnaval. Retour à l’hôtel en fin de jour née pour le repas du soir.

4e jour, vendredi 17 février 2023 – Retour en Suisse

Il est déjà temps d’aborder le voyage pour rentrer en Suisse, la tête pleine de souvenirs mémorables et de belles images carnavalesques.

en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Voyage exclusif du 14 au 17 février 2023
de Venise Féerique, unique & totalement stupéfiant! Nos prix promo pour vous ✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo et retour ✓ 3 nuits dans un hôtel de classe
supérieure à Lido di Jesolo ✓ 3 x petit
✓ 2 x repas
✓ Visite guidée de Venise ✓ Superbe tour en bateau dans la lagunede Venise avec visite des îles Murano et Burano ✓ 3 x transferts en bateau (1 x P. Sabbioni-Place Saint-Marc / 2 x Place Saint-Marc-P. Sabbioni) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage Votre date de voyage Compris dans le prix! Fr. 399.Voyage de 4 jours pour membres TCS, dès Offre spéciale 56 14 - 17 février 2023 car-tours.ch Magnifiques voyages en car avec guide suisse Profitez-en maintenant & assurez vos places! Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf Economisez encore plusjusqu’à 100% en chèques REKA
par personne en chambre double en hôtel de cl. moyenne supérieure à Lido di Jesolo
normal Fr.
Rabais
Prix promo
valable dans la limite des disponibilités
Carnaval
moyenne
déjeuner à l’hôtel
du soir à l’hôtel
Prix
Prix
529.-
- Fr. 130.-
Fr. 399.-* *
Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 89.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations
Murano - Souffleur du verre Burano Venise - Rialto

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Milan. Profitez de votre temps libre pour découvrir la ville à votre guise. Nuit dans la région du lac de Garde.

2e jour – Continuation vers Florence & belle visite guidée avec nombreux sites touristiques. Puis temps libre,

avant de rejoindre notre hôtel du sud de la Toscane.

3e jour – Visite aujourd’hui de Rome, la ville éternelle. Vous tomberez for cément sous le charme de ce fantas tique décor témoignant de 3000 ans d’histoire et pourrez admirer la basi lique Saint-Pierre. Retour dans le sud de la Toscane.

4e jour – En route pour la côte Adria tique, nous nous arrêtons dans la belle ville d’art de Ravenne le temps

d’une passionnante visite guidée. Le soir, nous rejoignons la station bal néaire de Lido di Jesolo.

5e jour – Superbe tour en bateau ce matin à travers la lagune vénitienne jusqu’à la place Saint-Marc, où nous sommes attendus pour une visite guidée faite de nombreux temps forts. Après-midi libre dans la Cité des Doges.

6e jour – Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

✓ Trajet en car spécial tout confort

1 nuit dans la région du lac de Garde

2 nuits à Chianciano Terme

2 nuits à Lido di Jesolo

petit déjeuner à l’hôtel

repas du soir à l’hôtel

Visite guidée de Florence, Rome, Ravenne & Venise ✓ Entrée à la basilique Saint-Pierre (visite avec écouteurs) ✓ Trajet en bateau Punta Sabbioni –Place Saint-Marc – Punta Sabbioni

Assistance de notre propre guide suisse

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans de bons hôtels de classe moyenne

Prix normal Fr. 749.-

Votre rabai - Fr. 150.Prix membres TCS Fr. 599.-*

* valable dans la limite des disponibilités

Non compris/en option: Supplément chambre indiv.: Fr. 149.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

No de membre TCS: En l‘absence de numéro de membre, le prix réservé aux non-membres vous sera facturé!

Date de naissance: Date: Signature:

Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 74, 4562 Biberist, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partie contractante: Max Trada AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ. Livraison et facturation au nom de Max Trada AG par son représentant autorisé VZ Biberist AG, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist. Uniquement en Suisse et au Liechtenstein *pas de livraison par boîte postale

VIA
COMMANDER SUR WWW.TOURINGSHOP.CH OU
LE BON DE COMMANDE, TEL. 032 675 00 80 (Lu–Ve 08h00 – 17h30)
220012
| Actions valables
23
| Jusqu'à
Nom/Prénom: Adresse*: NPA/Lieu: Téléphone: E-mail: Je commande à prix préférentiel (+ frais d'envoi)
jusqu'au
janvier 2023
épuisement du stock QUANTITÉ ARTICLE NO. D‘ART PRIX
Profitez-en maintenant & assurez vos places! Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf
✓ 5
✓ 5
Fr. 599.6 jours, demi-pension incluse, dès Offre spéciale 199 Compris dans le prix! www.car-tours.ch Economisez encore plusjusqu’à 100% en chèques REKA! Rome Florence Milan-Florence-Rome-Venise Une combinaison de rêve à super prix pour les membres TCS! Voyage exclusif du 2 au 7 avril 2022 ECONOMIE 150.–CHF Venise Milan
x
x

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.