SG AI AR TCS-Clubinfos Sektionen St.Gallen-Appenzell I.Rh. & Appenzell A.Rh.
#4 | April 2019
Die Mitglieder entscheiden...
...an den Hauptversammlungen der TCS-Regionalgruppen. Engpassbeseitigung Ende der Stauprobleme der Stadt St.Gallen mit«Bestvariante» Seite 93
Der vielfältige Blick zurück Die Mitgliederversammlung des TCS Appenzell-Ausserrhoden. Seite 94
Kurs «Richtig E-Bike fahren» E-Bike fahren ist beliebt, aber nicht ganz ungefährlich. Seite 96
SEKTION SG AI / AR EDITORIAL
Motorfahrzeuge sind das ewige Zielobjekt TCS-Adressen Mitglieder-Service-Center TCS: Telefon 0844 888 111 aus dem Ausland: +41 58 827 27 27 für alle Fragen und Anliegen betreffend Mitgliedschaft, Assistance, Bestellungen usw. Pannenhilfe Patrouille TCS: Telefon 0800 140 140 (bei Panne und Unfall) Kontaktstelle Sektionen St.Gallen-Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden TCS-Service-Center Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen Tel. 071 313 75 00, Fax 071 313 75 11 MO bis FR 8–12 Uhr, 13.30–17.30 Uhr, ausser MI ab 9 Uhr, FR bis 17 Uhr Assista-Rechtsdienste St. Gallen 9000 St. Gallen Tel. 058 827 65 64, Fax 058 827 51 55 TCS-Hotel Schloss Ragaz Schloss-Strasse, 7310 Bad Ragaz Tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78
Vor rund 10 Jahren hat das Stimmvolk die Initiative zur Bekämpfung der SUV abgelehnt. Aktuell ist diese Diskussion wieder in Gang gesetzt worden, wohl nur deshalb, weil im Sommer in Bern erneut über das CO2-Gesetz diskutiert wird. Die Diskussion ist nicht strukturiert: Zuerst müsste definiert werden, was ein SUV ist. Im Weiteren steht fest, dass 4x4-angetriebene Fahrzeuge vor allem in den Berggebieten gefragt sind. (80% der Neufahrzeuge im Kanton Graubünden). Der Allradantrieb dient aber auch der Fahrsicherheit auf nassen Fahrbahnen, weshalb allradangetriebene Fahrzeuge auch im Unterland vermehrt auf Interesse stossen. Die neu aufgeflammte Diskussion über die SUV ist wohl nur als vorbereitende Massnahme zur Beratung des CO2-Gesetzes im Ständerat (Sommer 2019) zu verstehen. Einmal mehr wird in dieser CO2-Diskussion auf dem Verkehr herumgeritten, weil er in der Schweiz für 1/3 des CO2-Ausstosses verantwortlich ist. Der Anteil ist nur
deshalb so hoch, weil in der Schweiz die Stromproduktion (Wasser und AKW) kaum CO2 produziert. Beim CO2-Gesetz sind deshalb auch die anderen 2/3 wie Landwirtschaft etc. einzubeziehen. Verkannt wird, dass in der Schweiz und in der EU der bestehende CO2-Grenzwert für neue Personen wagen schrittweise auf 95 g/km gesenkt wird. Die Schweizer Automobilimporteure müssen dieses Ziel alleine erreichen und können nicht mit anderen Staaten den Ausgleich erreichen. Sie müssen also bestrebt sein, attraktive Motorfahrzeuge anzubieten, die wenig CO2 ausstossen. Aus der ganzen Diskussion folgt: Wir sollten uns im Wahljahr 2019 gut überlegen, wen wir in die jeweiligen Parlamente wählen. Es ist wichtig, dass Befürworter des individuellen Verkehrs stark vertreten sind.
Luigi R. Rossi Präsident TCS-Sektion SG-AI
Internetadressen Sektion St. Gallen-Appenzell I.Rh.: www.tcs-sgai.ch, sektionsg@tcs.ch Sektion Appenzell A.Rh.: www.tcsar.ch, sektionar@tcs.ch Adressänderungen von Mitgliedern: TCS-Service-Center Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen Tel. 071 313 75 00
TCS-SEKTIONEN ST.GALLEN-APPENZELL I.RH. & APPENZELL A.RH. touring Impressum Offizielles Organ der TCS-Sektionen St.Gallen-Appenzell I.Rh. und Appenzell A.Rh. Auflage 73 000 Exemplare Erscheinen 10 x jährlich
92
touring | April 2019
Titelbild: Die Hauptversammlungen der TCS-Regionalgruppen sind für viele TCS-Mitglieder ein «Muss» im Jahresprogramm. Die Regionalgruppen-Präsidenten legen Rechenschaft über ihre Tätigkeit ab. Sie lassen die Mitglieder über die Rechnung, das Budget und das Jahresprogramm mitentscheiden. Beim abschliessenden gemeinsamen Imbiss wird rege diskutiert. Die Berichte zu den einzelnen Hauptversammlungen finden Sie auf den folgenden Seiten. Foto: Bruno Fässler
Redaktion SG-AI Bruno Fässler Betten 26, 9300 Wittenbach Telefon 071 288 65 85, Mobile 078 689 85 87 bruno.faessler@bluewin.ch Redaktion AR Lukas Pfiffner lukas.pfiffner@tcsar.ch Art Director Alban Seeger
Layout Bruno Fässler Inserate Bruno Fässler Betten 26, 9300 Wittenbach Telefon 071 288 65 85, Mobile 078 689 85 87 bruno.faessler@bluewin.ch Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00
AKTUELL SEKTION SG AI
«Bestvariante» überzeugt – auch kostenmässig
Engpassbeseitigung St.Gallen Die Ausbaupläne für die Stadtautobahn in und um die Stadt St.Gallen sind einen entscheidenden Schritt weiter. Das Bundesamt für Strassen (ASTRA), die betroffenen Kantone und Gemeinden haben ein überzeugendes Projekt präsentiert. Erfreut ist er aber über den Kostenteiler: «Damit kommen der Kanton und die Stadt St.Gallen viel besser weg als befürchtet», freut sich Aebischer.
Fundamentalopposition von Links/Grün
D
as Projekt sieht eine dritte Autobahnröhre durch den Rosenberg, einen Tunnel zwischen dem Sitterviadukt und dem Güterbahnhofareal sowie einen unterirdischen Kreisel vor. Von dort sollen eine Ausfahrt ins Stadtzentrum und ein weiterer Tunnel bis zur Liebegg an der Kantonsgrenze zu Appenzell gebaut werden. Für die Kantone St.Gallen und Appenzell Ausserrhoden und die betroffenen Gemeinden liegt damit die Wunschlösung auf dem Tisch. Und das zu einem überraschend günstigen Preis: Von den rund 1,3 Milliarden Gesamtkosten müssten die betroffenen Kantone und Gemeinden «nur» rund 150 bis 200 Millionen selbst übernehmen, wobei die Hauptlast wohl der Kanton St.Gallen zu tragen hätte.
Schon fast reflexartig kommt von den linken Parteien und dem VCS der empörte Aufschrei. Immer wenn es um Verbesserungen im Strassenverkehr geht, wird der Ruf nach mehr öffentlichem Verkehr laut. Man ignoriert in diesen Kreisen permanent die Tatsache, dass es beides braucht, um die verschiedenen Mobilitätsbedürfnisse abzudecken. Gerade die Stadt St.Gallen hat mit neuen Bussen und neuen Linien bereits viel in den ÖV investiert. Auch für den Ausbau des Radwegnetzes wurde viel Geld aufgewendet, allerdings bis jetzt mit
äusserst mässigen Resultaten. Ausserdem verkennen die linken ÖV-Prediger, dass auch der öffentliche Verkehr an seine Grenzen stösst. Das tägliche Chaos auf dem St.Galler Marktplatz, wo sich Busse, Postautos und die Appenzeller Bahn regelmässig im Wege stehen, lässt grüssen.
Eine stimmige Lösung Die nun vorliegende Variante ist aus Sicht der IG Engpassbeseitigung, die das Projekt von Anfang an begleitet hat, sehr stimmig, indem das Gesamtprojekt (zu dem auch die dritte Röhre der A1 gehört) den Verkehr sowohl auf der Autobahn wie in der Stadt verflüssigt und die regionale Erreichbarkeit, insbesondere des Appenzellerlandes, verbessert. Gleichzeitig wird der Verkehr an der Oberfläche verringert, was mehr Platz für den öffentlichen Verkehr und den Fuss- und Veloverkehr verschafft. Und mit der hauptsächlich unterirdischen Führung der neuen Strassen und Anschlüsse bleibt die bauliche Entwicklung des gesamten Areals Güterbahnhof weiterhin möglich. Bruno Fässler
Positive Reaktionen
Grafik ASTRA
Positiv zu diesem Projekt äusserten sich insbesondere die IG Engpassbeseitigung, die schon seit Jahren für ein leistungs fägiges Verkehrsnetz in der Region Appenzell-St.Gallen-Bodensee kämpft. Aber auch der Gewerbeverband und die bürgerlichen Parteien FDP, CVP und SVP begrüssen die vorgeschlagene Lösung. Einziger Wermutstropfen: der lange Zeithorizont für die Realisierung. Nicht vor 2040 soll das Projekt realisiert werden. Auch Marcel Aebischer, Präsident der TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung, hofft, dass das Projekt früher realisiert werden kann. April 2019 | touring
93
National und in der Sektion: ein aktives Jahr Vor der Hauptversammlung vom 29. April blickt Heinz Jucker, der Präsident TCS Appenzell-Ausserrhoden, auf das vergangene Jahr zurück.
M
it fast 1,5 Millionen Mitgliedern ist der TCS nach wie vor der grösste Mobilitätsclub des Landes: Jeder fünfte Mensch in der Schweiz über 17 Jahre gehört ihm an. Als Verwaltungsrat des Touring Clubs Schweiz und Mitglied des strategischen Ausschusses stelle ich fest: Der Zentralclub ist unter der Leitung von Generaldirektor Jürg Wittwer weiterhin sehr aktiv. Die Einführung neuer Mitgliedschaftsmodelle war ein grosser Erfolg, vor allem was die Familienmitgliedschaft betrifft. Der rückläufige
Bild: TCS
Vor 23 Jahren war diese Lokomotive mit Jubiläumsschriftzug unterwegs.
94
touring | April 2019
Mitgliederbestand konnte aufgehalten werden. Weitere neue Angebote und Leistungen werden resp. wurden geprüft und eingeführt. Es geht um eine neue Positionierung in der Mobilität. Nennen möchte ich zum Beispiel die Erweiterung der «Assistance» für Bike und Elektrofahrzeuge, das Projekt «Connected car», die Aktualisierung der TCS-App (mit Informationen zu Verkehr, Parking, Sharing und vielem mehr) oder die Online-Rechtsberatung («lex4you»). Als neue Mitgliedervorteile erwähnt seien auch TCS-Benefit, Shop und neue Kreditkarte. Im Campingbereich wurden grosse Investitionen getätigt, die TCS-Campingplätze sind wieder top; erfreulicherweise gab es einen starken Anstieg der Übernachtungszahlen. Mit dem Start in Genf wurde das ehemalige «TCS-Reisebüro» neu aufgegleist als «TCS Voyages Club»; angedacht ist die Ausweitung des Angebots auf zusätzliche Standorte. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des TCS sind aktuell in
Pilotprojekten engagiert. Stichwörter dazu sind etwa «TCS-Home» (eine Art Pannenhilfe für das Zuhause) und «Telemedizin».
2021 nationales Jubiläum Im Zentralclub engagierten wir uns auch erfolgreich in der Veloinitiative. Der TCS unterstützte die vom Bundesrat beschlossene Verordnung über die Zulassung von Personen zum Strassenverkehr. Darin enthalten ist ein Massnahmenpaket zur Optimierung und Straffung der Fahrausbildung. Kritisch bewertet der TCS dagegen die Löschung des «Automaten-Eintrags»: Neu können Neulenker mit allen Getriebetypen fahren – auch wenn dies noch nie geübt wurde. 2021 feiern wir das Jubiläum «125 Jahre TCS». Die Vorbereitungen laufen. Schweizweit sollen Anlässe stattfinden. Einerseits stehen dabei traditionelle Werte wie Vertrauen, Zuverlässigkeit und Helfen im Vordergrund, anderseits wird auch die Zukunft angesprochen, mit der Veränderung der Technologien, einer verantwortungsvollen Mobilität und der Verkehrssicherheit.
Bild: Othmar Fräfel
Eines der Aushängeschilder des TCS AR: der Oldtimertreff auf der Schwägalp.
AKTUELL SEKTION AR
Positiver Abschluss der Jahresrechnung Die finanzielle Situation des TCS Appenzell-Ausserrhoden ist nach wie vor stabil. Bei einem Gesamtaufwand von rund 132'000 Franken schliesst die Rechnung für das vergangene Jahr mit einem Gewinn von rund 4200 Franken ab. Das Budget für 2019 sieht bei leicht höheren Ausgaben einen ausgeglichenen Abschluss vor. Die Rechnung und das Budget werden an der HV vom 29. April erläutert. Wie üblich wird auf den Versand und das Vorlesen des Protokolls der vergangenen Hauptversammlung verzichtet. Die Zusammenfassung kann unter www.tcsar.ch heruntergeladen werden. (tcsar)
Liebgewordene Traditionen und Anlässe prägten das vergangene Jahr unseres Vereins – wie die Mitgliederausflüge, der Oldtimertreff auf der Schwägalp, die Lichtkontrollen Anfang Winter oder die Veloprüfungen der 6. Klasse, die wir jeweils unterstützen. Wie bisher werden wir unsere Mitglieder im TCS-Magazin
Treue Mitglieder: 52 mal 50 Jahre 2019 feiern 71 Mitglieder aus Appenzell-Ausserrhoden die 25-jährige Zugehörigkeit zum TCS. 52 Personen sind sogar seit einem halben Jahrhundert Mitglied. Der Vorstand freut sich über diese Treue und gratuliert zum Jubiläum. Diese «Superjubilare» werden an der Hauptversammlung vom 29. April geehrt:
Der TCS AR unterstützt die Veloprüfung der 6. Klassen.
informieren. Dieses hat sich in einem schwierigen Markt etabliert und wird mehrheitlich geschätzt.
Angebote anpassen Im Bereich der Weiterbildungen mussten wir feststellen, dass sich für den «Nothilfe-Refresher-Kurs» wenige Personen anmeldeten: Aus diesem Grund verzichten wir momentan auf ein derartiges Angebot. Nicht mehr in unserem Kalender taucht der Hundwilerhöhelauf auf. Das Angebot an Läufen ist umfangreicher und professioneller geworden. Eine Überprüfung des TCS-Sponsoringkonzepts hat zudem ergeben, dass eine zukünftige Ausrichtung auf die Zweiradmobilität eher dem TCS-Zeitgeist entspricht. Auch das Voralpenbrevet wurde 2018 letztmals durchgeführt. Der Vorstand hat entschieden, diese Veranstaltung nicht mehr in der bisherigen Form durchzuführen: Personelle Veränderungen in der Organisation und ein Rückgang bei der Zahl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind die
Helen Niederer und Felix Strauss (beide Bühler), Edwin Loppacher (Goldach), Stefan Köppel und Martin Schmid (beide Grub), Oskar Holenstein, Max Sonderegger, Ferdinand Triacca und Bruno Zürcher (alle Heiden), Markus Ammann, Walter Bach, Ernst Bänziger, Willi Bänziger, Silvia Baumgartner, Beat Dörig, Peter Furrer, Rolf Jsaac, Bernhard Niederer, Johanna Pauritsch, Erwin Pedersen, Piero Romanucci, Louis Slongo und Kurt Ulmann (alle Herisau), Kurt Langenegger, Horst Oberstrass und Hans Peter Tobler (alle Lutzenberg), Konrad Fischer, Niklaus Rütsche und Peter Steiner (alle Nieder-
Gründe dafür. Der TCS AR plant dafür, alle zwei Jahre (erstmals 2020) einen neuen Radevent zu organisieren – dieser soll sportliche Biker ebenso ansprechen wie Familien. Ich möchte daran erinnern, dass der Touring Club einst von Radfahrern gegründet worden ist in der Absicht, den Fahrradtourismus zu fördern.
Angenehme Zusammenarbeit Ich freue mich, mit der bisherigen Vorstandscrew in die nächsten Monate zu steigen: Dies sind Christian BaumberBild: Lukas Pfiffner
Gerne lasse ich auch das Geschehen im Sektionsgebiet Revue passieren. Schnell ist die Zeit seit der Hauptversammlung von 2018 vergangen. Ich durfte an der Behördentagung zur effizienten Mobilität in Ausserrhoden teilnehmen: Die wichtigsten Punkte waren dabei der Langsamverkehr, das Agglomerationsprogramm, die Mobilität im Umbruch sowie das Verkehrsmanagement St.Gallen (Pförtneranlage Liebegg). Ebenfalls zum politischen Aspekt unserer Vorstandsarbeit gehörte die Teilnahme an der Vernehmlassung zum Parkierungsreglement der Gemeinde Herisau.
Bild: Christian Baumberger
Politisches und Traditionelles
Die ehemaligen Vorstandsmitglieder René Bieri und Bruno Tobler an der HV von 2018 in Heiden.
teufen), Kurt Kupferschmid (Rehetobel), Egon Engler, Urs Fritz, Marcel Guignard, Fritz Georg Hartmann, André Kuenlin, Edwin Lüscher, Werner Merz und Bernhard Müller (alle Speicher), Peter Hugelshofer, Monika Rüegg und Emil Suhner (alle Speicherschwendi), Theo Bruderer (Stein), Walter Bösch und Guido Gmünder (beide Teufen), Ulrich Frank (Urnäsch), Heinrich Walser (Wald), Rolf Bodenmann-Leuch, Carl Joos und Domenico Luchetti (alle Waldstatt), Evelyne Hayoz, Willi Höhener und Hans Zogg (alle Wolfhalden). (TCS AR)
April 2019 | touring
95
SEKTION AR AKTUELL
den Mitgliedern für ihre Treue und ihr Interesse. Mein Dank geht auch an unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, an die verantwortlichen Personen der TCS-Sektion SG-AI und des Service-Cen-
ters Winkeln sowie an die kantonalen Stellen, mit denen wir Kontakte pflegen. Die Zusammenarbeit mit allen Partnern war stets sehr angenehm und wertvoll. Heinz Jucker, Präsident TCS AR
Bild: Christian Baumberger
ger, Micheline Schicho, Herbert Hänni, Peter Aeschlimann und Thomas Naef. Wir setzen uns weiterhin dafür ein, ein breites Angebot im vielfältigen Bereich der Mobilität zu unterbreiten. Ich danke
Der Hundwilerhöhelauf (hier der Start im Herisauer Saum) fand zum letzten Mal statt.
E-Bike richtig handhaben und fahren Am Donnerstagnachmittag, 2. Mai, und am Samstagvormittag, 11. Mai, führt der TCS Appenzell-Ausserrhoden in Herisau zwei E-Bike-Kurse durch.
11. Mai, auf 8 Uhr. Das Angebot richtet sich an alle Leute, die Interesse am E-Bike-Fahren haben – auch an solche, die kein eigenes Bike besitzen. Die Kurse finden in Zusammenarbeit mit einem
einheimischen Bikehändler statt. Für nähere Informationen zur Organisation und zur Anmeldung verweisen wir auf die Veranstaltungsseiten im hinteren Teil dieses Magazins. (TCS AR)
E-Bike fahren will gelernt sein.
96
touring | April 2019
Bild: newride.ch
D
ie Sensibilisierung für ein sicheres Fortbewegen steht im Vordergrund. Ein E-Bike-Ins truktor des Verkehrssicherheitsrates (VSR) wird die Kurse leiten, Informationen und Tipps abgeben. Die Vorschriften und die Rahmenbedingungen werden in einem Theorieteil thematisiert, die sinnvolle Handhabung und das richtige Verhalten praktisch geübt. Nach Möglichkeit ist ein eigenes E-Bike mitzunehmen. Abgehalten werden die Kurse auf dem Vorplatz des Busdepots der Regiobus AG in Herisau. Der Beginn ist am Donnerstag, 2. Mai, auf 14 Uhr festgesetzt, und am Samstag,
REGIONAL SEKTION SG AI
Autofahren mit 17 Jahren kommt erst ab 2021
Im TCS-Jugendfahrlager fahren Jugendliche bereits ab 16 Jahren
St.Gallen und Umgebung SG 1 Präsident: Marcel Aebischer Sekretariat c/o Vivat Kultur GmbH Bahnhofplatz 2, 9001 St.Gallen aebischer@kuenglaw-sg.ch
Präsident Marcel Aebischer (rechts) mit dem neuen Vorstandsmitglied Oskar Seger.
Im Rahmen der Revision der Führerausweisvorschriften wurde auch die Herabsetzung des Mindestalters beschlossen. Das Mindestalter von 17 Jahren für den Erwerb eines Lernfahr ausweises tritt aber erst am 1. Januar 2021 in Kraft. Bis dahin gilt nach wie vor das Mindestalter 18 – ausser im TCSJugendfahrlager, da können Jugendliche bereits ab 16 Jahren erste Fahrpraxis erlangen. Auf einer abgesperrten Piste werden sie von erfahrenen Instruktoren betreut. Daneben erfahren sie in lockerer Ferienatmosphäre viel Wissenswertes und Nützliches rund um das Auto. Nothelferkurs und Theorieprüfung Im Lager absolvieren die Teilnehmenden den Nothelferkurs. Dieser ist Voraussetzung für den Erhalt eines Lernfahr ausweises. Ausserdem besteht die Möglichkeit, am Schluss der Lagerwoche die theoretische Fahrprüfung abzulegen.
92. Hauptversammlung vom 12. März in St.Gallen
Verkehrssicherheit steht im Zentrum
Fahrpraxis
Nothelferkurs
Theorieprüfung
Die Kursdaten 2019 Sommerlager: 6. Juli bis 12. Juli Herbstlager: 28. September bis 4. Oktober Kursort: TCS-Feriendorf Scruengo bei Ambri-Piotta Information und Anmeldung: Bitte melden Sie sich mit dem Anmeldeformular auf www.tcs-sgai.ch, Kurse & Fahrtrainings an. TCS-Service-Center St.Gallen Zürcher Strasse 475, 9015 St.Gallen Telefon 071 313 75 00, E-Mail sektionsg@tcs.ch www.tcs-sgai.ch
«Ein grosser Teil des Budgets der TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung fliesst in die Verbesserung der Verkehrssicherheit», stellte Präsident Marcel Aebischer in seiner Begrüssung fest.
fällt erfreulich aus: Von den rund 1,14 Mia. Franken entfallen nur rund 150 bis 200 Millionen auf die Region. Einziger Wermutstropfen – mit der Realisierung kann nicht vor 2040 gerechnet werden.
Dabei gehe es dem TCS um alle Verkehrsteilnehmer, von den Kindern, Senioren, Automobilisten bis zu den Velofahrern und Fussgängern, präzisierte der Präsident. Fast 2000 Primarschüler aus der ganzen Region werden auf der vom TCS mitfinanzierten Schülerverkehrsschulungsanlage in den Olma-Hallen ausgebildet. Für Senioren und Seniorinnen werden regelmässig Check-upKurse durchgeführt, wo theoretische und praktische Fahrkenntnisse aufgefrischt werden können.
Vielseitiges Jahresprogramm Präsident Aebischer konnte erneut ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm präsentieren. Die Ausschreibung der Anlässe erfolgt jeweils frühzeitig an dieser Stelle. Die Rechnung 2018 mit einem Gewinn von 7800 Franken und das Budget 2019 wurden diskussionslos genehmigt.
Engpassbeseitigung auf Kurs In einem lokalpolitisch eher ruhigen Jahr gab vor allem die Aufhebung von weiteren oberirdischen Parkplätzen in der Innenstadt und entlang der Hauptachsen zu reden. Die vom TCS mitgetragene Mobilitäts initiative wurde leider von der Stimmbevölkerung verworfen. Positiv hingegen wertete Marcel Aebischer, dass es mit dem Projekt «Engpassbeseitigung» nun einen entscheidenden Schritt weitergegangen ist. Mit dem nun vorliegenden Projekt ist auch die Kostenbeteiligung der beteiligten Kantone und Gemeinden geregelt. Und diese
Neues Vorstandsmitglied Mit Oskar Seger ergänzt eine bestens vernetzte Persönlichkeit den Vorstand der Regionalgruppe. Er ist dipl. Bauingenieur FH, Präsident der FDP der Stadt St.Gallen und Stadtparlamentarier.
Check-up-Kurs «Wie fahre ich» Die TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung führt auch in diesem Jahr wieder den zweiteiligen Check-upKurs «Wie fahre ich» durch am: Dienstag, 14. Mai, 14.00 Uhr, mit dem Theorienachmittag im TCS-Service-Center in St.Gallen-Winkeln. Die Details zum Kurs finden Sie auf Seite 103.
April 2019 | touring
97
SEKTION SG AI REGIONAL
Rorschach-Rheintal SG 2
Wil und Umgebung SG 3
Präsident: Michael Schöbi Erlenweg 15 9450 Altstätten/SG michael.schoebi@bluewin.ch
Präsident: Kurt Brühwiler Unterdorf 4a 9245 Oberbüren tcsrgwil@thurweb.ch
Präsident Michael Schöbi leitet durch die Haupt versammlung der Regionalgruppe Rorschach-Rheintal.
91. Hauptversammlung vom 22. Februar in Widnau
Hauptverkehrsachsen stärken Präsident Michael Schöbi stellte an der Hauptversammlung der TCS-Regionalgruppe Rorschach-Rheintal vom vergangenen Freitag fest, dass die Ideen der Verkehrsplaner immer weniger mit den Bedürfnissen und Vorstellungen der Bevölkerung übereinstimmen. Als Mobilitätsclub fordert der TCS optimale Bedingungen für die gesamte Bevölkerung, vom Fussgänger über den Velofahrer bis zum Automobilisten. Die Praxis sieht aber meist anders aus. «Die Gemeinden lassen durch externe Planer Verkehrskonzepte erstellen, und die Rheintaler Bevölkerung sagt immer öfter: so nicht!» Das ist das ernüchternde Fazit von Michael Schöbi in seinem Jahresbericht. Die Hauptstras sen als Lebensadern der Dörfer im Rheintal müssen den Bedürfnissen der Bevölkerung entsprechen. Reduzierungen der Fahrbahnbreiten, Verengungen und Bushaltestellen auf den Fahrbahnen stossen auf wenig Zustimmung. «Zu schmale
Neu im TCS-Vorstand: Stefan Suter, (links), Fredy Baumgartner, (rechts), in der Mitte Präsident Michael Schöbi.
98
touring | April 2019
Strassen bringen nur zusätzliche Staus und neue Gefahren, vor allem für die Velofahrer», so der Tenor vieler Bürgerinnen und Bürger. Die hehren Ziele der Planer und Technokraten würden allzu oft an den Bedürfnissen der Bevölkerung vorbeizielen, stellt Schöbi angesichts der vielen Reaktionen fest. Er ist überzeugt, dass flüssige Verkehrsführung und Sicherheit auf den Strassen keine Gegensätze sind. «Den Verkehr entflechten, statt die Hautstrassen zu ‚vermöbeln’» lautet deshalb die Forderung des Präsidenten. «Noch immer aber versuchen die Planungsbüros, den Verkehr auf dem Papier einfach wegzuplanen», stellt er fest und verspricht, dass der TCS dranbleibt. Die Rheintalerinnen und Rheintaler hätten eine vernünftige Verkehrsentflechtung verdient. Die über 200 anwesenden TCS-Mitglieder unterstützten Michael Schöbis Forderungen mit Applaus. Neue Vorstandsmitglieder Die statutarischen Traktanden konnten speditiv abgewickelt werden. Die Rechnung 2018, das Budget 2019 und das Jahresprogramm wurden diskussionslos genehmigt. Neu in den Vorstand gewählt wurde Fredy Baumgartner aus Lüchingen. Er ist Betriebswirtschaftsingenieur und wird den Vorstand künftig als Organisator unterstützen. Als Ersatzrevisor wurde Stefan Suter aus Heerbrugg gewählt.
91. Hauptversammlung vom 8. März in Flawil
Im Zeichen des Präsidentenwechsels Zum letzten Mal führte Kurt Brühwiler durch die Hauptversammlung der TCS-Regionalgruppe Wil und Umgebung. Noch einmal schilderte er in seinem Jahresbericht die Bedeutung des TCS als Mobiltätsclub. «Ich glaube an das Auto», sagte Kurt Brühwiler gleich am Anfang seines letzten Jahresberichts, dies in Anlehnung an einen Spruch des deutschen Kaisers Wilhelm, der allerdings noch an das Pferd als Verkehrsmittel glaubte, als bereits die ersten Autos durch sein Land fuhren. Die Schweiz sei ein mobiles Land, stellte der Präsident fest, und dieses Bedürfnis nach Mobilität, vom Fussgänger über den Velofahrer bis zum Automobilisten, zu unterstützen, sei die Aufgabe des TCS. Aber auch der öffentliche Verkehr spiele bei der Bewältigung unserer Mobilität eine zentrale Rolle. «Es ist falsch, die verschiedenen Verkehrsträger gegeneinander auszuspielen», ist Brühwiler überzeugt, denn es brauche alle Mobilitätsformen, um die weiter wachsende Mobilität bewältigen zu können. Stärkung der Agglomerationen Eine wichtige Aufgabe der TCS-Regionalgruppen sei aber auch die Unterstützung regionaler Verkehrslösungen. Ein gutes Beispiel dafür sei das Projekt Wil West. Dieses Vorhaben vereint für Präsident Brühwiler alles, was ein gutes Agglomerationsprogramm
Die neuen Vorstandsmitglieder: (von links): Anita Wüthrich, Anita Gähwiler (Präsidentin) und René Kolp.
Kurt Brühwiler zum letzten Mal am Präsidentenpult.
ausmacht: Die Erschliessung eines neuen Wirtschaftsgebiets mit einer optimalen Anbindung an Bahn und Strasse, mit flankierenden Massnahmen zur wirksamen Verkehrsentlastung der Stadt Wil und der ganzen Agglomeration. Mit diesem Projekt erfahre die ganze Region eine deutliche Aufwertung, ist der Präsident überzeugt. Abschied und Neuwahlen Im Zentrum der statutarischen Traktanden standen Neuwahlen in den Vorstand. Mit Anita Gähwiler, Anita Wüthrich und René Kolp konnte der Vorstand wieder komplettiert werden. Anita Gähwiler wurde zusätzlich als neue Präsidentin vorgeschlagen. Sie war bereits früher einige Jahre im TCS-Vorstand tätig. Mit Reto Hollenstein ist der langjährige Vizepräsident
REGIONAL SEKTION SG AI dem TCS-Mitgliederausweis fährt die ganze Familie zum Kollektivtarif. Beim Vorweisen eines Halbtax oder GA erhalten Sie ein spezielles Angebot. Nach dem Brunch bietet sich die Toggenburger Bergwelt für eine individuelle Wanderung an. Der TCS haftet aber nicht für unvorhergesehene Vorkommnisse. Der Vorstand würde sich freuen, wenn zahlreiche Mitglieder an diesem Anlass teilnehmen und im Toggenbur-
ger Bergfrühling ein wenig der Alltagshektik entfliehen. Kosten: Nur 18 Franken für Erwachsene und 9 Franken für Kinder. Kinder unter sechs Jahren frühstücken kostenlos. Anmeldung: Schriftlich mit Talon auf Seite 103 oder per E-Mail: anita.gae@leunet.ch, an: Anita Gähwiler, Wiesentalstrasse 15, 9242 Oberuzwil Anmeldeschluss: Samstag, 18. Mai
TCS-Zentralpräsident Peter Goetschi (links) und Sektionspräsident Luigi R. Rossi (rechts) kamen zur Verabschiedung von Kurt Brühwiler.
zurückgetreten. Mit der Ehrenmitgliedschaft wurde sein grosses Engagement während der vergangenen 14 Jahre gewürdigt. Kurt Brühwiler hat während fast drei Amtsdauern die Geschicke der TCS-Regionalgruppe Wil und Umgebung geleitet. Als umsichtiger Präsident und Organisator hat er zahlreiche Anlässe vorbereitet und durchgeführt und der Regionalgruppe zu einer starken Stimme in der Region verholfen. Auch in seiner Funktion als Vizepräsident der TCS-Sektion St.Gallen Appenzell I.Rh. und als Schweizer Delegierter hat er Akzente gesetzt. Die Anwesenheit des TCS-Zentralpräsidenten Peter Goetschi und des TCS-Sektionspräsidenten Luigi R. Rossi unterstreicht die Wertschätzung, die Kurt Brühwiler weit über die
Regionalgruppe hinaus genossen hat. Sektionspräsident Rossi strich vor allem seine wertvolle Mitarbeit bei der Selektion von Mitarbeitenden für die Geschäftsstelle hervor. Vizepräsident Reto Hollenstein dankte dem abtretenden Präsidenten für sein aussergewöhnliches Engagement. Mit anhaltendem Applaus wurde Kurt Brühwiler zum Ehrenmitglied ernannt.
Geschenke und Blumen für den scheidenden Präsidenten und seine Gattin.
Brunch auf der Alp Sellamatt Der Brunch findet statt am Sonntag, 26. Mai, von 9 bis 11 Uhr
Auch in diesem Jahr lädt der Vorstand der TCS-Regionalgruppe Wil und Umgebung die Mitglieder und ihre Familienangehörigen zum Brunch im Berggasthaus Sellamatt oberhalb von Alt St.Johann ein.
Die Familien Lötscher und Schmucki werden uns wiederum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aufstellen, bei dem nach Herzenslust gefrühstückt werden kann. Neben verschiedenen Broten, feinem Zopf, frischen Früchten und Müesli, Fleisch- und Käseplatten,, gibt es auch Rösti mit Spiegelei, heissen Beinschinken und Fleischkäse. Der Brunch findet bei jeder Witterung statt. Das Bergrestaurant Sellamatt ist ab Alt St.Johann zu Fuss oder mit der kombinierten Gondelund Sesselbahn erreichbar. Mit
Tagesausflug zum Paraplegiker-Zentrum Nottwil
Der Vorstand der TCS-Regionalgruppe Wil und Umgebung lädt die Mitglieder oder auch Interessierte zu diesem Tagesausflug ein. Er findet statt am Mittwoch, 12. Juni Dieser Tagesausflug Beginnt 08.30 Uhr ab Wick Reisen Wil. Bei der Hinfahrt mit Kaffeehalt im Rest. Frutbächli. Weiterfahrt via Lenzburg–Sursee nach Nottwil. Ankunft ca. 11.30 Uhr. Anschliessend gemeinsames Mittagessen. Ab 14.00 Uhr Begrüssung und Führung von Mitarbeitenden der Schweizer Paraplegiker-Gruppe, die uns Informationen und einen Einblick in die Tätigkeit ihres Schaffens geben. Hier werden Sie Erlebnisse und Erfahrungen aus erster Hand bekommen. Nach der Führung um ca. 16.30 Uhr Rückfahrt nach Wil. Besammlung: 08.15 Uhr bei der Firma Wick Reisen, Flawilerstr. 1 9500 Wil, Parkplätze vorhanden! Bitte Fahrgemeinschaften bilden. Abfahrt: 08.30 Uhr ab Wick Reisen Wil. Rückkehr: Ca.18.30 Uhr in Wil Die Teilnehmerzahl ist beschränk und erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldung.
Kosten: Carfahrt, Kaffee und Gipfeli, Mittagessen sowie Führung im Paraplegiker-Zen trum Nottwil 75 Franken pro Person. Anmeldung: Schriftlich mit Talon auf Seite 103 an Anita Gähwiler, Wiesentalstr. 15, 9242 Oberuzwil. E-Mail: anita.gae@leunet.ch. Anmeldeschluss: Fr., 10. Mai. Speziell anzugeben ist: Anzahl der teilnehmenden Personen. Die Anmeldung wird betätigt mit Einzahlungsschein für die Überweisung des Unkostenbeitrages. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden, der TCS übernimmt keinerlei Haftung.
Check-up-Kurs «Wie fahre ich» Die TCS-Regionalgruppe Wil und Umgebung führt auch in diesem Jahr wieder den zweiteiligen Check-up-Kurs «Wie fahre ich» durch am: Donnerstag, 9. Mai, 14.00 Uhr, mit dem Theorienachmittag im Restaurant Ochsen in Niederuzwil. Die Details zum Kurs finden Sie auf Seite 103.
April 2019 | touring
99
SEKTION SG AI REGIONAL
Toggenburg SG 4 Präsident: Urs Stillhard Winklen 698 9607 Mosnang u.stillhard@bluewin.ch 87. Hauptversammlung vom 7. März in Wattwil
Umfahrung Bütschwil – flankierende Massnahmen befriedigen nicht Im kommenden Jahr wird die Umfahrung Bütschwil in Betrieb genommen. Bereits heute werden flankierende Massnahmen zur Bewältigung der neuen Verkehrsströme geplant. Die Lösung von Gemeinde und Kanton für das Dorf Bütschwil befriedigt aber weder den TCS noch weite Teile der Bevölkerung. Präsident Urs Stillhard beklagt in seinem Jahresbericht an der Hauptversammlung die fehlende Gesprächsbereitschaft der Gemeindebehörden. Deshalb will sich der TCS im Verein für echte flankierende Massnahmen, KEFLAM, einbringen, um seinen Anliegen mehr Gehör zu verschaffen. Präsident Urs Stillhard präsentierte an der HV das neue ElektroLastenvelo der Aktion Carvelo2go.
Carvelo2go Präsident Urs Stillhard wies auch auf den intensiven Austausch mit energietal toggenburg und der Energiestadt Wattwil hin. Daraus ist das Projekt Carvelo2go entstanden. Ein modernes Elektro-Lastenvelo ist beim Café Abderhalden stationiert und kann über eine App gebucht werden. «TCS-Mitglieder profitieren von einem Halbtax-Abo», erklärte der Präsident. Neuwahlen und Ehrungen Bereits seit einiger Zeit war bekannt, dass mit Doris Sailer, Daniela Rüthemann und Fredy Kull gleich drei Vorstandsmitglieder zurücktreten wollen. Als neue Vorstandsmitglieder wurden Sandra Hoffmeister und Andreas Stauffacher vorgeschlagen. Als Gemeinderat wird
100
touring | April 2019
Andreas Stauffacher den Club bei spezifischen Mobilitätspro blemen der Zentrumsgemeinde informieren und unterstützen. Er wurde einstimmig zum neuen Beisitzer gewählt. Zur neuen Kassierin wurde, ebenfalls einstimmig, Sandra Hoffmeister gewählt. Sie ist Gesundheitsökonomin bei der SWICA. Sie wird die Regionalgruppe auch als kantonale Delegierte vertreten. Für die zurückgetretene Aktuarin konnte kurzfristig kein Ersatz gefunden werden. Mit Fredy Kull ist ein Schwer gewicht aus dem Vorstand zurückgetreten. 13 Jahre Kassier, 12 Jahre Präsident und zum Schluss noch 2 Jahre Vorstandsmitglied, diese Zahlen sprechen für sich. Fredy hat während vieler Jahre den TCS im Toggenburg mitgeprägt. Mit seiner Ernennung zum Ehrenmitglied wird diese Leistung gewürdigt. Schwerpunkt Verkehrssicherheit Die TCS-Regionalgruppe unterstützte im vergangenen Jahr die Schüler-Radfahrerprüfungen in der Region und organisierte zum Schulanfang die Aktion «Rad steht – Kind geht». An den beliebten Check-up-Kursen «Wie fahre ich?» können ältere Autofahrer ihre Kenntnisse und ihr
Glückwünsche für das neue Ehrenmitglied Fredy Kull.
Präsident Urs Stillhard (links) mit den neuen Vorstandsmitgliedern Sandra Hoffmeister und Andreas Stauffacher.
Fahrverhalten überprüfen. Die statutarischen Traktanden gaben wenig Anlass zur Diskussion, obwohl die Rechnung mit einem Verlust
von rund 3200 Franken abschloss. Das Budget 2019 und das Jahresprogramm wurden diskussionslos genehmigt.
Vereinsreise ins Klettgau und zum Rheinfall Am Samstag, 18. Mai, reisen wir mit Heini Car vom Toggenburg durchs Zürcher Weinland an den Rhein. Nach dem Kaffeehalt erreichen wir das Klettgau, das Schaffhauser Blauburgunderland. Mit dem Rebenbummler erkunden wir die hügeligen Hallauer Rebberge mit seinen schönen Aussichtspunkten. Feine Hallauer Weine degustieren wir bei einem Apéro auf einem Aussichtsplatz. Nach einem währschaften Mittagessen in der Winzerstube der Familie Keller fahren wir zum nahegelegenen Rheinfall. Gleich nach dem Start am Rheinfall erleben wir diesen hautnah, bevor wir rheinabwärts in den «rheinischen Amazonas» gleiten. Nach etwa 30 Minuten erreichen wir bereits das Kraftwerk Rheinau, wo das Boot die erste Wehr stufe überwinden muss. Dazu verlassen wir das Boot und gehen die 100 Meter zu Fuss entlang der Gleisanlage, während das Schiff auf einem Rollwagen auf die andere Seite gezogen wird. Die Fahrt geht dann weiter bis zum Kloster Rheinau. Nach einem Dessert fahren wir zurück ins Toggenburg und kommen zirka 18.15 Uhr an den Ausgangspunkten im Toggenburg an. Kosten: 120 Franken pro Person (statt 144 Franken, 24 Franken werden von der Vereinskasse der Regionalgruppe Toggenburg übernommen) Folgende Leistungen sind damit
abgedeckt: Carfahrt, Kaffee und Gipfeli auf der Hinfahrt, Rebenbummler, Apéro, Mittagessen, Fahrt mit dem Schiff, Dessert und Kaffee in Rheinau. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt und erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldung. Anmeldeschluss: 15. April. Anmeldung: Schriftlich mit dem Talon auf Seite 103 an Daniela Rüthemann, Sonnenbergstr. 6, 9621 Oberhelfenschwil, Tel: 071 374 16 87 (bitte Nachricht auf Tonband hinterlassen). E-Mail: daniela.ruethemann@bluewin.ch Fahrtraining für Jung und Alt mit dem eigenen PW im TCSZentrum Betzholz, Hinwil, am 24. August. Details und Anmeldung auf Seite 103 Check-up-Kurs: «Wie fahre ich?» 19. September, 14.00 Uhr, Im Rest. Löwen, Ebnat-Kappel, Details und Anmeldung auf Seite 103.
REGIONAL SEKTION SG AI
See-Gaster SG 7 Präsident: Vito Leo Hirschwiese 4b 8730 Uznach leovito@gmx.ch
Brunch im Restaurant Sternen in Benken
GT ABGESA
Der in unserem Jahresprogramm angekündigte Brunch vom Sonntag, 5. Mai, musste leider kurzfristig abgesagt werden. Wir entschuldigen uns bei unseren treuen Gästen und hoffen, dass wir Sie bei anderer Gelegenheit begrüssen dürfen.
49. Hauptversammlung vom 9. März in Kaltbrunn
Autofahren mit Handy, Zeitung und Sandwich? Präsident Vito Leo begrüsste an seiner Hauptversammlung die TCS-Rechtskonsulentin Nathalie Glaus und wies darauf hin, dass jedes Mitglied einmal jährlich Anspruch auf eine Gratis-Rechtsauskunft hat. Mit einem Kurzvortrag behandelte Nathalie Glaus als Auftakt zur Versammlung ein wichtiges Thema: die Ablenkung am Steuer, inzwischen die häufigste Unfallursache. Das Gesetz sagt dazu ganz klar: «Der Führer muss das Fahrzeug ständig so beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten nachkommen kann.» Rechtsanwältin Glauser zählte Beispiele auf, die diese Vorschrift verletzen. So ist das Telefonieren mit dem Handy absolut verboten und wird mit 100 Franken gebüsst. Essen, Trinken und Rauchen sind nicht per se verboten, entscheidend ist, dass die Aufmerksamkeit nicht vom Verkehr abgelenkt wird. Nathalie Glaus empfiehlt, sich so zu verhalten, dass der Lenker sich jederzeit und uneinge-
Präsident Vito Leo (links) mit dem neuen Vorstandsmitglied Michael Schaub.
TCS-Rechtskonsulentin Nathalie Glaus.
diesen vom TCS mitorganisierten Anlässen teilgenommen. Einen besonderen Dank richtete der Präsident an die beiden TCS-Verantwortlichen Peter Weber und Urs Bär, die schon seit vielen Jahren als Instruktoren in der Schüler-Verkehrsschulungsanlage in Schmerikon mitwirken. Zahlen und Wahlen Die Rechnung 2018 und das Budget 2019 wurden von den 84 stimmberechtigten TCS-Mit-
Präsident: Hansueli Litscher Quellenweg 7 9470 Buchs hansueli.litscher@bluewin.ch
Besichtigung Mosterei Möhl und Saurer-Museum, Arbon
Samstag, 13. April
Präsident Vito Leo liess in seinem Jahresbericht die Aktivitäten der Regionalgruppe See-Gaster Revue passieren. Neben gesellschaftlichen und sportlichen Anlässen stehen die Schüler-Veloprüfungen für die Sechstklässler und die Verkehrsschulungen für Viertklässler im Zentrum. 1424 Schülerinnen und Schüler haben an
Der abschliessende Imbiss und der Lottomatch fanden einmal mehr grossen Anklang.
Sarganserland-Werdenberg-Liechtenstein SG 5
Was willst du in die Ferne schweifen, wenn das Interessante liegt so nah ... Die Regionalgruppe Sarganserland-Werdenberg-Fürstentum Liechtenstein freut sich, Ihnen einen sehr eindrücklichen Einblick in zwei komplett unterschiedliche Betriebe zu ermöglichen.
schränkt auf das Lenken seines Fahrzeugs konzentrieren kann.
gliedern diskussionslos genehmigt. Das Jahresprogramm, das sich im Rahmen der Vorjahre bewegt, fand ebenfalls die Zustimmung der Mitglieder. Die Anlässe werden jeweils rechtzeitig an dieser Stelle angekündigt. Als Beisitzer neu in den Vor- stand gewählt wurde Michael Schaub aus Uznach.
Programm 08.30 Abfahrt Sargans mit Brunner-Car ab Depot Brunner Reisen 09.00 Abfahrt Buchs – vor Hotel Buchserhof 10.00 Betriebsführung Mosterei und Museum Möhl in Arbon 12.30 Mittagessen im Rest. Frohsinn, Arbon 14.30 Besuch Saurer-Museum, Bereiche Fahrzeuge + Textilmaschinen
Anschliessend je nach Witterung fakultativer Aufenthalt für Kaffee und Flanieren am See. Rückfahrt: circa 16.00 Uhr Kosten: 68 Franken pro Person (inkl. Bus, Eintritte, Führungen und Mittagessen. Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer) Anmeldung: Mit dem Talon auf Seite 103 an Hansueli Litscher, Quellenweg 7, 9470 Buchs, E-Mail: hansueli.litscher@ bluewin.ch. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bestätigung erfolgt daher nach Eingang der Anmeldungen. Danke für das Verständnis.
Appenzell I.Rh. SG 6 Präsident: Marc Rechsteiner Sonnmatt-Hinterhaslen 10 9054 Haslen mrechsteiner@hotmail.com An der 90. Hauptversammlung vom 8. März im Restaurant Lehmen wurden die Gäste mit einem interessanten Kurzreferat über den Einsatz von Drohnen und Multikoptern bei der Polizei informiert. Den ausführlichen Bericht über die Hauptversammlung finden Sie in der nächsten Ausgabe des «touring» oder auf unserer Homepage: www.tcs-sgai.ch.
April 2019 | touring
101
SEKTION SG AI REGIONAL
Camping-Club St.Gallen-Appenzell Präsidentin: Yvonne Nadig Fürschtweg 16 8880 Walenstadt ynadig@gmx.ch 69. Hauptversammlung vom 2. März in Gossau
TCS-Camping-Club-Mitglieder – immer auf Achse
Präsidentin Yvonne Nadig.
Attraktive und gut besuchte Anlässe prägten auch das vergangene Vereinsjahr. Präsidentin Yvonne Nadig streifte in ihrem launigen Jahresbericht die Höhepunkte der letzten Saison. Schon sehr früh starteten Ende März die Aktivitäten des TCS-Campingclubs mit dem Ostertreffen in Winden bei Egnach. Mitte Mai machte der Club einen Abstecher auf den TCS-Campingplatz in Sempach zum traditionellen Auffahrts treffen. Natürlich durfte ein Besuch der bekannten Vogelwarte nicht fehlen. Am Herbsttreffen Anfang September auf dem Camping Weiss in Bregenz genossen die Teilnehmenden nochmals das prächtige Sommerwetter und rundeten den gelungenen Anlass mit einem Ausflug auf den Pfänder ab. Die selbst gebrannten Schnäpse des Platzwarts sorgten für gute Laune und einen lustigen Abend. Neben den traditionellen Campingtreffen wurden auch wieder eine Wanderung und eine Betriebsbesichtigung bei der SBB-Betriebsfeuerwehr angeboten. An den beiden Neues Vorstandsmitglied: Elisabeth Edelmann.
102
touring | April 2019
Kegelanlässen wurde mit viel Herzblut um die begehrten Preise gekämpft. Der persönliche Höhepunkt der Präsidentin war der Besuch des F.I.C.C.-Welt-Rallys in Berlin. Zusammen mit einer stattlichen Schweizer Delegation genoss sie den regen Gedankenaustausch mit Campingfreunden aus der ganzen Welt.
Wohnwagenfahrkurs Bis anhin bot unser Club jeweils Wohnwagenfahrkurse an. In den letzten Jahren gingen die Anmeldezahlen aber leider konstant zurück, weshalb Kurse wiederholt abgesagt werden mussten. Daher haben wir uns entschieden, keine eigenen Fahrtrainings mehr anzubieten. Da wir unseren Gespannfahrenden solche Kurse aber sehr empfehlen und die TCS-Fahrzentren (z. B. Betzholz in Hinwil) Anhänger-Basiskurse durchführen, bieten wir unseren Mitgliedern unter nachstehenden Bedingungen eine Kostenbeteiligung von 50 Franken/Kurs an: • Ausschliesslich für Mitglieder des TCS-Camping-Clubs St.Gallen-Appenzell (nicht für Angehörige) • Einmalig pro Mitglied • Nur für in einem TCS-Fahrzentrum absolvierte Kurse
• Teilnahmebestätigung und Zahlungsquittung können nach dem Kurs beim Kassier unter Angabe einer Kontoverbindung zur Rückvergütung eingereicht werden • Angebot gültig für das laufende Jahr. Nach Erkenntnissen des Jahres 2019 wird für die Zukunft entschieden. Wir hoffen, so vielleicht einige unserer Mitglieder zu Anhängerfahrkursen motivieren zu können.
Auffahrtstreffen Über die diesjährige Auffahrt trifft sich unser Camping-Club vom 29. Mai bis 2. Juni im Dreisamtal vor den Toren Freiburgs.
Neues Ehrenmitglied: Mirjam Leucci.
Neues Vorstandsmitglied Der statutarische Teil wurde geprägt von einem Rücktritt, einer Neuwahl und einer Rücktrittsankündigung. Mirjam Leucci hat nach langjähriger engagierter Vorstandstätigkeit ihren Rücktritt eingereicht. «Ihr Organisationstalent, ihre Gastfreundschaft und ihr grosses Engagement werden uns fehlen», würdigte die Präsidentin das Wirken von Mirjam Leucci. Mit grossem Applaus wurde sie folgerichtig zum Ehrenmitglied ernannt. Mit Elisabeth Edelmann aus Rhein- eck konnte die Vakanz im Vorstand wieder geschlossen werden. Yvonne Nadig kündigte ihren Rücktritt nach über 10 Jahren als Präsidentin auf das Ende des laufenden Vereinsjahres an. Die Suche nach einem Nachfolger oder einer Nachfolgerin läuft bereits auf Hochtouren.
Besammlung/Programm: - Camping Kirchzarten, Dietenbacher Strasse 17, D-79199 Kirchzarten www.camping-kirchzarten.de - 47°57'38" N / 7°57'03" E - Individuelle Anreise am Mittwoch - Begrüssung Donnerstag, 11.30 Uhr - Das Programm wird täglich auf dem Platz angeschlagen - Es wird empfohlen, Fahrräder mitzunehmen Preise: - Pro Einheit mit 2 Personen 140 € - Jede zusätzliche Person über
18 Jahre 50 € - Einheit mit 1 Person 90 € - Kinder und Jugendliche in Ausbildung gratis - Im Preis inbegriffen: Platzgebühr für 4 Nächte - Bitte möglichst passend und in Euro mitbringen Anmeldung: Bis spätestens Montag, 6. Mai, per Mail an ynadig@gmx.ch oder schriftlich mit dem Anmeldetalon auf Seite 103 an Yvonne Nadig, Fürschtweg 16, 8880 Walenstadt, bitte angeben: Name, Vorname, Adresse, Anzahl Erwachsende resp. Kinder/Jugendliche. Wer früher anreisen und/oder länger bleiben möchte, meldet sich bitte direkt beim Camping (+49 7661 61 624 oder über info@camping-kirchzarten.de). Auf hoffentlich recht zahlreiche Anmeldungen…
KURSE/WEITERBILDUNG SEKTION SG AI
CHECK-UP-KURS «WIE FAHRE ICH?»
Ein vom Verkehrssicherheitsrat (VSR) empfohlener Weiterbildungskurs für Lenkerinnen und Lenker von Personenwagen. Dieses Fahrsicherheitstraining wird in Zusammenarbeit mit dem Ostschweizerischen Fahrlehrerverband OFL durchgeführt. Der Kurs besteht aus einem Theorieteil ( ca. 2½ Stunden) und einem Praxisteil (ca. 60 Min.)
Im theoretischen Teil werden Neuerungen im Strassenverkehrsrecht besprochen, Bekanntes wie Vortrittsrecht, Lichtsignale, Kreisverkehr usw. aufgefrischt. Im praktischen Fahrteil mit dem eigenen Personenwagen überprüft Sie der VSR-Instruktor und macht Sie auf mögliche falsche Angewohnheiten im Strassenverkehr aufmerksam. Kurskosten: Für beide Kursteile (Theorie und Praxis) 70 Franken für TCS-Mitglieder, 90 Franken für Nichtmitglieder. Die Rückvergütung aus dem Fonds für Verkehrssicherheit von 50 Franken ist beim Kurspreis bereits berücksichtigt. Kursorte und -daten: RG Rorschach-Rheintal: Dienstag, 7. Mai, 14.30 Uhr, im Restaurant Engel, Kirchweg 3, 9434 Au. Anmeldung bis 12. April per Post an Ernst Metzler, Stocker-
Anmeldetalon
Bitte an die organisierende TCS-Sektion/Gruppe senden Veranstaltung/Kurs (Titel): TCS-Gruppe/Sektion:
strasse 13, 9436 Balgach. Die angemeldeten Teilnehmer/ innen erhalten die Bestätigung mit der Rechnung für die Kurskosten zugestellt. RG Wil und Umgebung: Donnerstag, 9. Mai, 14.00 Uhr, im Restaurant Ochsen in Niederuzwil. Anmeldung bis 26. April schriftlich mit dem Talon auf dieser Seite an Urs Tschirky, Grünaustr. 9, 9602 Bazenheid, E-Mail: mobile@thurweb.ch. RG St.Gallen und Umgebung Dienstag 14. Mai, 14.00 Uhr, im TCS-Service-Center, Zürcher Strasse 475, 9015 St.Gallen (bitte beachten Sie die Parkplatzordnung). Anmeldung bis 3. Mai mit untenstehendem Talon an: TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung Sekretariat c/o Vivat Kultur GmbH Bahnhofplatz 2 / Postfach 9001 St.Gallen oder E-Mail: info@vivat-kultur.ch. RG Toggenburg: 19. September, 14.00 Uhr, im Rest. Löwen, Ebnat-Kappel. Anmeldung bis 30. August
schriftlich mit dem Talon auf dieser Seite an Urs Stillhard, Winklen 698, 9607 Mosnang, oder per E-Mail: u.stillhard@bluewin.ch.
Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort:
Der Praxisteil wird jeweils am Theorietag mit den Teilnehmenden vereinbart.
Tel. P (Mobile): Tel. G: E-Mail:
JUGENDFAHRLAGER 2019
Gewünschtes Datum: TCS-Mitgliednummer: Anzahl Teilnehmer:
Datum: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):
Im Sommer und Herbst 2019 finden wiederum die beliebten Jugendfahrlager für Jugendliche ab 16 Jahren im Tessin statt. Wir wollen die Jugendlichen zu zuverlässigen und verantwortungsbewussten FahrzeuglenkerInnen ausbilden und sie auf die Gefahren des
Strassenverkehrs hinweisen. Die Jugendlichen haben die Gelegenheit, unter professioneller Betreuung und Beratung, mit Spass vieles rund ums Auto zu lernen: Fahrschule auf abgesperrter Piste, anerkannter Nothilfekurs, Vorbereitung auf die Theorieprüfung. Die Kursdaten 2019: 6. Juli bis 12. Juli, 28. September bis 4. Oktober. Auskunft und Anmeldung: TCS-Service-Center St.Gallen, Telefon 071 313 75 00 oder: www.tcs-sgai.ch
FAHRTRAINING
Die Regionalgruppe Toggenburg organisiert ein Fahrtraining für Jung und Alt mit dem eigenen PW. 24. August, 9.00 bis ca 17.15 Uhr, im TCS-Zentrum Betzholz, Hinwil. Lernen Sie in diesem Auto-Kurs die persönlichen Grenzen und die Ihres Fahrzeugs kennen und verbessern Sie Ihren Fahrstil, um in eventuellen Notsitua tionen richtig zu reagieren. Während der Theorielektionen bereiten wir Sie auf die Praxis vor, damit Sie gewonnene Erkenntnisse direkt ausprobieren können. Mit Themen wie Sitzposition, Slalomfahren, verschiedene Bremsübungen, Ausweichen vor Hindernissen, Kurvenfahren, Kurvenbremsen, Schleuderplatte zeigen wir Ihnen auf, welche Faktoren ein sicheres Autofahren auf den Strassen ermöglichen. Kosten pro Person: 300 Franken statt 440 Franken (Verpflegung vor Ort möglich, zahlbar durch die Teilnehmenden selbst). Anmeldung bis 30. Juli
schriftlich mit dem Talon auf dieser Seite an Urs Stillhard, Winklen 698, 9607 Mosnang, oder per E-Mail: u.stillhard@bluewin.ch. April 2019 | touring
103
SEKTION AR REGIONAL Tages-Ausflug
Calandawind und Bündner Herrschaft
E-Bike fahren – muss gelernt sein
E-Bike Kurs des TCS AR
Am Vormittag Führung zum Thema Windenergie und Besichtigung der grössten Windkraftanlage der Schweiz. Anschliessend Fahrt durch die Bündner Herrschaft mit Besuch einer Weinkellerei in Jenins. Samstag, 4. Mai Abfahrt ab Herisau Bahnhof (P+R) 07.15 Abfahrt ab St.Gallen Busparkplatz Lagerstr. 07.30 • Carfahrt • Kaffee und Gipfel • Führung und Besichtigung der Windkraftanlage • Besichtigung Weinkeller mit Degustation und Imbiss Rückfahrt ab Jenins 15.00 Ankunft in St.Gallen ca. 16.30 Ankunft in Herisau ca. 16.45 Preis für TCS-Mitglieder inklusive die aufgeführten Leistungen Fr. 95.— Für Nichtmitglieder Fr. 105.— Anmeldung bis 10. April bei www.tcsar.ch oder beim TCS-Service-Center St.Gallen, Telefon 071 313 75 00.
E-Bikes von heute haben mit den Fahrrädern von gestern nicht mehr viel gemeinsam. Scheinbar mühelos erreichen die modernen Vehikel Geschwindigkeiten von bis zu 50 km/h. E-Bikes sind sehr beliebt und werden immer mehr in der Freizeit, aber auch auf dem Arbeitsweg eingesetzt. Zusammen mit der stetig wachsenden Verbreitung der E-Bikes nehmen aber leider auch die Unfälle zu. Das E-Bike erfordert neben Fahrkönnen auch eine gewisse Vorsicht im Verkehr. Die Silhouette wird als Fahrrad wahrgenommen, und die Geschwindigkeit wird von den anderen Verkehrsteilnehmern regelmässig unterschätzt.
Inhalt: Nach einem Theorieteil wird auf einem abgesperrten Platz das richtige Bremsen und Handling des E-Bikes geübt. Verschiedene Verkehrssituationen (Vortritt, Kreisverkehr, Einspuren, usw.) werden anschliessend auf öffentlicher Strasse erklärt und geübt.
Kursdaten bei jeder Witterung: Donnerstag, 2. Mai, 14.00–18.00 Uhr Samstag, 11. Mai, 08.00–12.00 Uhr
touring | April 2019
Zusammenarbeit mit einem lokalen Fachhändler können aber auch E-Bikes zur Verfügung gestellt werden. Kursleitung: Vom VSR ausgebildete Motorrad- und E-Bike-Instruktoren. Anmeldung: Bis eine Woche vor dem Kurs bei: www.tcsar.ch (hier finden sie auch weitere Informationen) oder beim TCS-Service-Center St.Gallen, Telefon 071 313 75 00
Golf-Platzreife in 5 Tagen
Ziel: Die Kursbesucher machen sich mit den Vorschriften, den Verkehrsregeln und den Gefahren des E-Bikes vertraut und können das E-Bike verkehrssicher benutzen.
Kursort: Vorplatz Busdepot Regiobus, Herisau
104
Kosten/Versicherung: TCS-Mitglieder CHF 70.–, Nichtmitglieder CHF 100.– Die Unterstützung von CHF 40.– des Fonds für Verkehrs sicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Ausrüstung: Helm (zwingend selbst mitbringen) und je nach Witterung Regenschutz. Nach Möglichkeit eigenes E-Bike. In
Golf Platzreife-Angebot • 5 Übernachtungen in einem Doppelzimmer, inkl. Frühstücksbüffet • 1 Welcomeaperitif im Golfclub • 12 – 15 Std. Golflektionen mit PGA Swiss Pro Paul Clay • 1 theoretischer Prüfungsbogen Spezialpreis für TCS Mitglieder: CHF 1’200.– anstatt CHF 1’350.– pro Person und Aufenthalt im Doppelzimmer. Weitere Informationen sowie Teilnahmebedingungen entnehmen Sie unserer Website. Buchen Sie jetzt: Hotel Schloss Ragaz, 7310 Bad Ragaz, info@hotelschlossragaz.ch, Tel. 081 303 77 77, hotelschlossragaz.ch (Bei der Buchung «Golf-Platzreife Angebot» angeben)
REGIONAL SEKTION AR Ausfahrt Motogruppe Donnerstag, 29. August bis Montag, 2. September
Check-up-Kurse «Wie fahre ich?» - Donnerstag, 16. Mai - Mittwoch, 11. September 14.00 bis 16.30 Uhr
und macht Sie auf mögliche falsche Angewohnheiten im Strassenverkehr aufmerksam.
Ein vom Verkehrssicherheitsrat (VSR) empfohlener Weiterbildungskurs für Lenker/innen von Personenwagen. Der Kurs besteht aus einem Theorieteil (ca. 2 ½ Std.) und einem Praxisteil (ca. 1 Std.).
Kursort: TCS-Service-Center, Zürcher Strasse 475, St.Gallen-Winkeln
Im theoretischen Teil werden Neuerungen im Strassenverkehrsgesetz besprochen und Bekanntes wie Vortrittsrecht, Lichtsignale, Kreisverkehr usw. aufgefrischt. Im praktischen Fahrteil mit dem eigenen Personenwagen überprüft Sie der VSR-Instruktor
Kosten im Einzelzimmer CHF 1080.00 Zuschlag für Nicht-TCS-Mitglieder CHF 50.00
5 Tage Kärnten
Versicherung ist Teilnehmer sache!
• 4 Übernachtungen im Hotel mit Nachtessen • 5 geführte Tagestouren für geübte Tourenfahrer • Mittagessen inkl. alkoholfreie Getränke • Pausengetränke • Mautgebühren in Österreich (exkl. CH-Autobahn)
Anmeldungen: so rasch als möglich, spätestens aber bis 25. Mai: www.tcsar.ch oder bei der Kontaktstelle: TCS-Service-Center, Zürcher Strasse 475, 9015 St.Gallen, Tel. 071 313 75 00.
Hotel in Hermagor Kosten pro Person im Doppelzimmer CHF 980.00 Kosten für Beifahrer CHF 930.00
Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.
Kurskosten: Für beide Kursteile für TCS Mitglieder Fr. 70.— (Nichtmitglieder Fr. 90.—) Die Rückvergütung aus dem Fonds für Verkehrssicherheit ist bereits berücksichtigt. Anmeldung: Bis eine Woche vor Kursbeginn bei www.tcsar.ch oder beim TCS-Service-Center St.Gallen, Telefon 071 313 75 00.
n 3 Frankfüer
ISLAND
Im Rausch der Sinne
Live-Multimediareportage von Dirk Bleyer Rorschach So 7.04. Carmen-Würth-Saal 17 Uhr Wil SG Di 9.04. Stadtsaal 19.30 Uhr Weitere Infos und Vorverkauf: www.explora.ch
Rabatt glieder TCS-Mit
Mit Foto- und Filmkamera durchstreift National-Geographic-Fotograf Dirk Bleyer monatelang und zu jeder Jahreszeit die entlegensten Winkel Islands, sammelt Aufnahmen voller Zauber und Magie und trotzt den Urgewalten der Natur wie dem speienden Vulkan Eyjafjallajökull. Dirk Bleyers bildgewaltiger Multivisions-Vortrag ist eine Hommage an das letzte Abenteuer Europas, eine Reise im Rausch der Sinne! April 2019 | touring
105
SEKTION SG AI AR
Dienstleistungen der Service-Center Die Öffnungszeiten
Die Preise
Montag bis Freitag 8–12 Uhr, 13.30–17.30 Uhr (Mittwoch ab 9 Uhr, Freitag bis 17 Uhr) Telefon 071 313 75 00, sektionsg@tcs.ch
Amtliche Fahrzeugprüfungen Personenwagen Motorräder Leicht-, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeuge *) Lieferwagen bis 2,6 t Gesamtgewicht *) Lieferwagen über 2,6 t bis 3,5 t Gesamtgewicht *)
Die Angebote des TCS-Service-Centers St. Gallen TCS-Produkte: • TCS-Mitgliedschaft mit oder ohne Pannendienst • ETI-Schutzbrief • Autoversicherung TCS • Rechtsschutzversicherung Assista • Bike-Assistance • Österreichische Autobahnvignetten • italienische ViaCard-Zahlkarten, Telepass für Italien, Spanien, Portugal und Frankreich • Télépéage für Frankreich (Lieferfrist ca. 10 Arbeitstage) • Schadstoffplaketten für deutsche Städte (Lieferfrist ca.10 Arbeitstage) • Internationaler Führerausweis • TCS-, ADAC und ACSI Campingführer • Strassenkarten und Sicherheitswesten Amtliche und freiwillige Fahrzeugkontrollen: Die Service-Center sind berechtigt, Personenwagen, Lieferwagen bis 3.5 t Gesamtgewicht, Motorräder und Roller aus allen Schweizer Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein amtlich zu prüfen. Neben dem Vorteil, den Vorführtermin selber bestimmen zu können, gewährt der TCS seinen Mitgliedern zudem eine Preisreduktion. Wer die amtliche Fahrzeugprüfung beim TCS vornehmen lassen will, sollte sich nach Erhalt der «Einladung zur Fahrzeugprüfung» vom Strassenverkehrsamt (spätestens bis fünf Arbeitstage vor dem Prüftermin) im gewünschten TCS-Service-Center telefonisch anmelden. Wir prüfen auch Wohnwagen für den Erwerb der Tempo-100-Plaketten für Reisen nach Deutschland. TCS-Occasionstest: Wollen Sie ein Occasionsfahrzeug kaufen oder Ihr Auto verkaufen? Ein Occasionstest beim TCS schafft Klarheit über den Zustand des Fahrzeuges. Dieser Test geht weit über die amtliche Kontrolle bei der obligatorischen Motorfahrzeugkontrolle hinaus. Beratungen: Technische Auskünfte im Zusammenhang mit dem eigenen Motorfahrzeug.
Mitglied Nichtmitglied
51.– 62.– 40.– 51.– 51.– 51.–
62.– 62.–
83.–
100.–
Amtliche Prüfung technischer Änderungen Felgen oder Fahrwerk 51.– 62.– Verbindungseinrichtung (Anhängervorrichtung) 28.– 38.– Erteilung Veteranenstatus (über 30-jährige Fahrz.) 83.– 100.– Nachprüfung der amtlichen Kontrolle Reparaturbestätigung RBV
30.– 20.–
TCS-MFK-Vortest Als Vorbereitung auf die amtliche Fahrzeugprüfung Personenwagen 100.– 140.– Motorräder 75.– 105.– Lieferwagen *) 150.– 210.– TCS-Occasions-Test als Kontrolle beim Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs Personenwagen 150.– 210.– Motorräder 100.– 140.– Lieferwagen *) 200.– 280.– Weitere Kontrollen nach Absprache, pro Stunde Zeitaufwand inkl. Benützung der Kontrollgeräte 100.– 140.– Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Preisänderungen und spezielle Aktionen bleiben vorbehalten. *) Diese Kontrollen und Tests können im TCS-Service-Center Sevelen nicht durchgeführt werden. Im TCS Service Center Eschenbach können Lieferwagen bis 3.0 t Gesamtgewicht geprüft werden. Eine telefonische Anmeldung ist für alle Tests erforderlich!
Unsere Service-Center
TCS-Service-Center St. Gallen Zürcher Strasse 475 9015 St. Gallen Telefon 071 313 75 00 stgallen@tcs.ch
106
touring | April 2019
30.– 20.–
TCS-Service-Center Sevelen Gonzenstrasse 7 9475 Sevelen Telefon 081 785 36 56 sevelen@tcs.ch
TCS-Service-Center Eschenbach alte Schmerikonerstrasse 5 8733 Eschenbach Telefon 055 292 10 01 eschenbach@tcs.ch