Velo geführt 2018 - Eurotrek by TCS (Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero)

8 1 0 2 T R H Ă&#x153; F E VELO G

Wir machen Aktiv ferien! www.eurotrek.ch

EDITORIAL

Liebe Velofreunde! „The more, the merrier“ sagt man in Grossbritannien, wenn sich ein neues Gesicht einer Gruppe anschliesst, und meint damit: je mehr Leute, desto fröhlicher die Runde. Mit diesem Sprichwort ist das Wesen einer geführten Reise perfekt getroffen. Wenn Sie in der Gruppe reisen, geht es nicht nur darum, von einem kundigen Reiseleiter Wissenswertes zu Land und Leuten vermittelt zu bekommen. Die unterschiedlichen Menschen, die Sie bei solch einer Reise treffen, die Reiseleiter und die Mitreisenden, sind genauso wichtig, um aus Ihrer Tour ein unvergessliches Erlebnis zu machen. Suchen Sie die passende Reise und tauchen Sie in sympathischer Gesellschaft in die Kulturen fremder Länder ein. Wir sind gespannt, wohin Sie Ihre nächste Reise mit Eurotrek führen wird.

SPLUngS G N U L H Zahlu ken ZA k ist die n e ra Bei Euroittrin Schweizer F jederze ro möglich! oder Eu

Gesellige Grüsse Günther Lämmerer für das Team von Eurotrek

INHALT

EUROPA Albanien Entdeckungstour Albanien

Portugal Die Küste der Algarve

Baltikum Litauen – Lettland – Estland

Rumänien Das Donaudelta

Belgien Flandern

Schweden Durch Skandinavien ans Nordkap Schwedens Westküste E-Bike-Reise

42 43

Deutschland Berlin Sternfahrt Ostseeküsten-Radweg Weser-Radweg

27 26 28

Spanien Andalusien NEU

Frankreich Höhepunkte der Provence Radrunde durchs Mittelelsass Schlösser der Loire

Tschechien Prag – Dresden

19 18 20

Ungarn Budapest – Belgrad

Griechenland Kreta NEU

AFRIKA

Grossbritannien Jersey, Guernsey & Sark NEU

Irland Westirische Highlights

Kuba

Italien Apulien NEU Bozen – Venedig Florenz – Rom Piemont & Lago Maggiore NEU Traumpfade der Toskana E-Bike-Reise Von Rom nach Sizilien

17 13 14 16 12 15

ASIEN

Österreich Zehn Seen-Rundfahrt

INFORMATION

Marokko Südafrika

AMERIKA E-Bike-Reise

E-Bike-Reise

Polen Krakau – Warschau Masuren Stettin – Danzig Warschau – Danzig NEU

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 3

36 35 34 37

Indien: Rajasthan

RUSSLAND

Die Städte Zentralrusslands

Basisinformation Terminkalender Rad & Tat/Streckencharakter Reiseversicherung Reisebedingungen/Impressum Reiseanmeldung

47 46

4/5 6/7 8/9 24 51 52

11.08.17 09:21

DAFÜR STEHEN WIR Ferienzeit ist kostbar – wir stehen für besten Service! Mit über 25 Jahren Erfahrung als Radreiseveranstalter wissen wir nur zu gut, dass gelungene Veloferien aus vielen liebevoll zusammengestellten Elementen besteht. Wir versuchen, jeden dieser Teilbereiche nach bestem Wissen und Gewissen zu organisieren, mit grösster Sorgfalt abzuwickeln und immer für unsere Gäste da zu sein. Dafür stehen wir und das ist auch unser eindeutiger Anspruch an unsere handverlesenen Partner. • Umfassende Beratung und perfekte Reiseorganisation Unsere kompetenten Kundenberater stehen gerne persönlich zu Ihrer Verfügung, helfen bei der Reiseplanung oder organisieren notwendige Transfers. Ihr Radurlaub ist perfekt von A bis Z organisiert – die Reiseleiter sind um Ihr Wohl während der gesamten Tourdauer bemüht. • Auf den schönsten Routen unterwegs Wir suchen die schönsten und besten Streckenverläufe für jede unserer Veloreisen, sie werden jährlich überprüft und genauestens kontrolliert. Dieses Know-how haben wir uns über Jahre hinweg erarbeitet. • Umfangreiche Reiseunterlagen Ihr Infopaket wird für jede Tour individuell abgestimmt und speziell den Radler-Anforderungen angepasst: oft eigens gestaltete Radkarten und detaillierte Reiseunterlagen mit Tipps und Infos zu Kultur, Kulinarik, Land und Leuten. • Radeln ohne Gepäck – mit verlässlichem Gepäcktransfer Genussradeln in Perfektion: Sie müssen Ihr Gepäck nicht am Fahrrad mitschleppen, sondern wir transportieren es von Unterkunft zu Unterkunft. Morgens starten Sie entspannt auf Ihre Tagestour, abends warten die Koffer bereits im nächsten Quartier – darauf können Sie sich verlassen! • Hotels & Unterkünfte speziell für Radler Am Ende eines aktiven Ferientages wartet kein „Hotel von der Stange“, sondern eine mit Sorgfalt und Bedacht ausgewählte Unterkunft. Immer mit Blick auf die spezielle Ausrichtung auf Radler (z. B. mit Radkeller), oft mit Möglichkeiten zur abendlichen Erholung (Wellnessbereich, Pool, etc.). Freuen Sie sich auf eine bestens organisierte Veloreise!

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 4

11.08.17 09:21

BASISINFORMATION

Rundherum betreut: Geführte Gruppentouren mit Reiseleitung. Das umfassende „Sorglos-Paket“ für all jene, die traumhaften Radurlaub mit professioneller und persönlicher Reiseleitung erleben möchten. Wer gerne in der Gruppe radelt, neue Menschen und interessante Länder und Regionen kennenlernt, ist hier bestens aufgehoben. Auch wenn sich die Leistungspakete der einzelnen Touren durchaus etwas unterscheiden: Die vielfältigen Vorteile sind überzeugend! • Alle Leistungen individuell organisierter Radreisen inklusive Das „Standardprogramm“ ist immer mit dabei: Von der persönlichen Begrüssung, der Übergabe und Anpassung der Mietvelos über die Buchung der Übernachtungen und dem verlässlichen Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel bis hin zu bester Routenführung und ausführlichen Reiseunterlagen. Die ServiceHotline während der gesamten Tourdauer nicht zu vergessen! • Begleitung durch einen geschulten, landeskundigen Reiseleiter inklusive Der mehrsprachige Reiseprofi ist nicht einfach ein „Wegweiser“ vorne weg, sondern vielmehr Ihr Ansprechpartner in allen Fällen. Er weiss viel von Land und Leuten zu erzählen, öffnet so manche Pforte, die üblicherweise verschlossen bleibt, organisiert die Verpflegung und kennt die besten Adressen für lukullische Genüsse oder landestypische Spezialitäten. • Zusätzlicher Reisebegleiter im Begleitbus (Fahrer) meist inklusive Ein weiterer Reisebegleiter leistet Unterstützung für den Reiseleiter und die Gruppe, etwa als immer erreichbarer Fahrer eines Begleitbusses oder als Vorbereiter eines Picknicks. Falls die Radellust oder Kondition einmal nachlassen sollte, kann zur Überbrückung bei Gelegenheit auch in den Begleitbus umgestiegen werden. Ausnahmen siehe Leistungsbeschreibung. • Halbpension inklusive Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück und Halbpension – meist in Form eines Abendessens oder Buffets – sind in den meisten Programmen inkludiert. Ausnahmen siehe Leistungsbeschreibung. • Eintritte und Führungen laut Programm inklusive Nicht nur die Tipps des Reiseleiters, welche Sehenswürdigkeiten, Museen und sonstige regionale Highlights wirklich einen ausführlichen Besuch verdient haben, sind Gold wert. Viele Eintritte und Führungen sind bereits inklusive und im Reisepreis enthalten! Weitere inkludierte Leistungen entnehmen Sie bitte den Tourenbeschreibungen, unserer Homepage oder fragen Sie doch einfach und direkt telefonisch bei uns nach. Wir helfen gerne weiter!

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 5

11.08.17 09:21

TERMINKALENDER Alle Gruppen-Termine 2018 im Überblick. Land

Tour

Seite

Jänner

Februar

März

April

Mai

Juni

EUROPA Albanien

Entdeckungstour Albanien

Baltikum

Litauen – Lettland – Estland

Belgien

Flandern

Berlin Sternfahrt

Deutschland

Frankreich

Ostseeküsten-Radweg

Weser-Radweg

14. | 28.

30.

Höhepunkte der Provence

Radrunde durchs Mittelelsass

12. | 19.

16.

Schlösser der Loire

16.

Griechenland

Kreta NEU

22. | 28.

Jersey, Guernsey & Sark NEU

21.

Irland

Westirische Highlights

E-Bike-Reise

05. | 12. | 19. 19.

Bozen – Venedig

26.

16.

Florenz – Rom

12.

09.

19.

02.

Piemont & Lago Maggiore NEU

Traumpfade der Toskana

E-Bike-Reise

Zehn Seen-Rundfahrt

07. | 28.

09. | 16. | 23.

02.

24.

15 E-Bike-Reise

Krakau – Warschau Polen

02. | 09. | 23.

Apulien NEU

Von Rom nach Sizilien Österreich

09. | 23. 11. | 18. | 25. 30.

Grossbritannien

Italien

12. | 26. 20. | 28.

10.

27.

23.

26.

09. | 23.

Masuren

12. | 19. | 26.

02. | 09. | 16. | 23. | 30.

Stettin – Danzig

12. | 19. | 26.

02. | 16. | 30.

Warschau – Danzig NEU

Portugal

Die Küste der Algarve

24.

14. | 28.

12. | 26.

Rumänien

Das Donaudelta

26.

08.

30.

20.

Durch Skandinavien ans Nordkap

19.

09.

13. | 27.

17.

Schweden

Schwedens Westküste

E-Bike-Reise

02. | 16. | 30.

Spanien

Andalusien NEU

Tschechien

Prag – Dresden

Ungarn

Budapest – Belgrad

Marokko

31.

Südafrika

11.

AMERIKA

Kuba

ASIEN

Indien: Rajasthan

RUSSLAND

Die Städte Zentralrusslands

AFRIKA

14. | 21. | 28.

05. | 26.

16.

02.

Stand: August 2017 | Alle aktuellen Termine und etwaige Zusatztermine finden Sie auf unserer Website!

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 6

11.08.17 09:21

Juli

August

September

Oktober

08. | 22.

06. | 20.

14.

11.

02. | 09. | 16. | 23. | 30.

06. | 13. | 20.

07.

04. | 11.

07.

11.

21.

04. | 18.

14. | 28.

18. 25.

01. | 08. | 15.

14.

11.

01.

07.

04. | 25. 22. 25.

14. | 28.

November

Dezember

06. | 13.

01.

25. 01. 25.

20.

08. 15. | 29. 08. | 22. 21.

07.

18.

07. | 21.

04. | 18.

01.

07. | 14. | 21. | 28.

04. | 11. | 18. | 25.

01. | 08. | 15. | 22.

14. | 28.

04. | 18. | 25.

01. | 08. | 15. | 22.

14. | 28.

11. | 25. 10.

08. 08. | 22.

13.

04.

21.

29.

06. | 13.

06. 21. 14. | 28.

04. 11.

29. 04. | 18. 02. | 23. 16. 01. | 15.

05. | 19.

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 7

02.

11.08.17 09:21

RAD & TAT | TOURENCHARAKTER Andere Länder, andere Sitten Wir bemühen uns sehr, auch bei Auslandstouren unseren bekannten Service zu bieten. Trotzdem sind manchmal Abstriche hinzunehmen. So ist in südlichen Destinationen das Frühstück oft einfacher. Auch Pünktlichkeit und Zeitangaben sind dort anders zu bewerten. Keine Regel ohne Ausnahme Auch die ausgewählten Partner-Veranstalter schnüren teilweise ein leicht unterschiedliches Leistungspaket. Soweit dies für eine Buchungsentscheidung relevant scheint, weisen wir im Katalog beim Leistungsblock darauf hin. Buchung Am schnellsten und einfachsten buchen Sie über unsere Website oder Sie führen die Buchung mit dem Anmeldeformular (Seite 52) durch. Verbindlich wird die Anmeldung, sobald Sie die Buchungsbestätigung/Rechnung erhalten (Reisebedingungen Seite 51). Buchungscode Bitten geben Sie bei Ihrer Buchung unbedingt den angeführten Buchungscode an! So buchen Sie am schnellsten online! • Gehen Sie auf www.eurotrek.ch • In der Reisesuche Suchbegriff oder Buchungscode eintragen • Sie gelangen direkt zur gewünschten Reise • „Jetzt buchen!“-Button klicken, los geht’s!

Umbuchungen Änderungen bei Zimmerzahl und Zimmerart, oder Umbuchungen generell sind grundsätzlich bis 14 Tage vor Reisebeginn möglich – vorausgesetzt, die Hotels können Änderungen noch annehmen. Den Aufwand müssen wir verrechnen. E-Bike-Reisen Einige Reisen bieten wir ausschliesslich mit E-Bikes an. Diese sind entsprechend mit einem Hinweis gekennzeichnet.

E-Bike-Reise

Zusatznächte An vielen Start- und Zielorten bieten wir Zusatznächte bzw. Verlängerungsaufenthalte an. Diese sind auch kurzfristig bei uns buchbar. Reiseversicherung Wir empfehlen den Abschluss einer Reise- und Radversicherung, zumindest einer Stornoversicherung! Unterlagen einer Reiseversicherung zum Direktabschluss eines speziellen Angebotes erhalten Sie auf unserer Website und sind auch unserer Reisebestätigung beigefügt. Unterkünfte Für uns ist es eine Pflicht, Sie nach einem Radtag in wohltuender und angenehmer Atmosphäre unterzubringen! Daher sind wir bemüht, Hotels, Gasthöfe und Pensionen mit entsprechender Qualität zu reservieren. Hin und wieder lässt sich jedoch ein einfacheres Quartier nicht vermeiden. Zimmer mit Dusche oder Bad und WC sind meist

eine Selbstverständlichkeit (Ausnahmen bei wenigen Touren siehe Leistungsblock). Bei einigen Touren bieten wir mehrere Hotelkategorien an. Einzelzimmer sind oft schwierig zu bekommen – auch in unseren Regionen, besonders aber in südlichen Destinationen. Bitte beachten Sie bei der Beurteilung des Mehrpreises, dass dieser nicht nur den zusätzlichen Hotelpreis, sondern auch die eigene Korrespondenz, Rechnungsstellung und die eigenen Reiseunterlagen beinhaltet! Trotz des Aufpreises sind Einzelzimmer leider manchmal einfacher in der Ausstattung und im Hotel in schlechterer Lage als die Doppelzimmer. Etappenorte Meist wohnen Sie in den angegebenen Etappenorten. Manchmal müssen wir ein Hotel in einem der Nachbarorte wählen – dies aber oft zum Vorteil der Radler, wenn wir dort während der Saison bessere Unterkünfte finden. Reisewege Unsere Routenführung versucht Sie so weit als möglich fernab des Autoverkehrs fahren zu lassen. Leider sind „richtige“ Velowege nicht überall vorhanden, speziell in südlichen Ländern. Hier weichen wir auf Feld- und Waldwege oder Nebenstrassen aus. Trotzdem lässt es sich nicht vermeiden, dass kürzere Wegstrecken auch auf etwas stärker befahrenen Strassen gefahren werden müssen. Entweder um die Verbindung von anderen Streckenabschnitten zu überbrücken oder um Sehenswürdigkeiten nicht zu versäumen.

Tourencharakter Wir möchten Sie bei Ihrer Reisewahl unterstützen, damit Ihr nächster Radurlaub auch genau Ihren Ansprüchen und Wünschen entspricht. Daher haben wir zur grundsätzlichen Orientierung jeder Tour den passenden Tourencharakter zugeordnet.

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 8

Leicht Sie radeln am liebsten im flachen Gelände. Gut ausgebaute Radwege mit vielen Möglichkeiten zu einer Pause zaubern Ihnen ein Lächeln auf die Lippen. Eigentlich holen Sie das Rad daheim nur selten aus der Garage, aber so einen Radurlaub möchten Sie unbedingt mal probieren!

Mittel Die tägliche Fahrt zum Bäcker absolvieren Sie mit dem Rad, natürlich nur bei Sonnenschein! Radfahren muss Spass machen und soll für Sie nicht in Training ausarten. Trotzdem bereiten Ihnen sanfte Hügel oder längere Abschnitte auf Schotterwegen keine Schwierigkeiten und so strampeln Sie vergnügt mit dem Blick für das Schöne durch die Landschaft.

11.08.17 09:21

Tourenskizzen Die Streckenskizzen im Katalog ermöglichen Ihnen einen zusätzlichen Überblick über die grobe Streckenführung der Touren. Sowohl Verlauf als auch Etappenorte und Besichtigungsziele sind allerdings für den tatsächlichen Tourenablauf nicht bindend. Reiseunterlagen Pro gebuchtem Zimmer erhalten Sie ein Unterlagenpaket. Radtransport Der Transport von Kundenvelos ist sowohl während einer Reise als auch bei Transfer fahrten nur auf Kundenrisiko möglich. Die Fixeinstellungen am Fahrradanhänger sind auf die Leihräder abgestimmt, sodass bei fremden Rädern leichte Beschädigungen, insbesondere Lackschäden, vorkommen können. Für während des Transportes entstandene Schäden kann daher nicht gehaftet werden. Gepäcktransfer Wir transportieren Ihr Gepäck von Hotel zu Hotel. Bei einigen Touren werden nur ein oder zwei Gepäckstücke pro Person befördert. Gepäckstücke mit einem Gewicht von mehr als 20 kg werden nicht befördert! Bitte beachten Sie, dass mehrmaliges Verladen das Gepäck besonders beansprucht.

Anspruchsvoll Eine Radreise pro Jahr ist Pflicht! Sie sind unser typischer Stammgast, der an den Wochenenden regelmässig Ausflüge mit dem Rad in die Umgebung unternimmt. Hin und wieder eine Steigung oder eine Tagesetappe mit welligem Profil meistern Sie mit Bravour. Dann soll es aber auch wieder gemütlich weiter gehen, damit noch Zeit für die Genüsse an der Strecke bleibt.

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 9

Keine Haftung übernehmen wir • für Gegenstände, welche üblicherweise nicht im Reisegepäck mitgenommen werden; • für Zahlungsmittel aller Art; • für optische Schäden und Schäden an Haltegriffen und Rollen; • für Beschädigungen an Gepäckstücken, deren Gesamtgewicht 20 kg überschreitet. Bitte beachten Sie dazu auch die Reisebedingungen unter Punkt 12. An- und Abreise An- und Abreise sind meist individuell in Eigenregie zu organisieren! Fahrplanauskünfte für die Bahnanreise finden Sie auf den jeweiligen Homepages: • Österreichische Bundesbahnen: www.oebb.at • Deutsche Bahn: www.bahn.de • Schweizerische Bundesbahnen: www.sbb.ch Flüge können auf Anfrage von uns vermittelt werden. Preise Alle im Katalog angeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und immer als Grundpreis pro Person im Doppelzimmer mit Übernachtung/ Frühstück. Ausnahmen und Zuschläge werden jeweils in der Preistabelle der Tour angegeben. Kurtaxe Anfallende Kur-/Ortstaxen bzw. Tourismusabgaben sind vom Reiseteilnehmer direkt vor Ort in bar an das Hotel zu entrichten!

Sportlich Sie unternehmen auch zuhause regelmässig längere Tagestouren. Anstatt mit dem Auto fahren Sie lieber mit dem Velo in den Nachbarort und verfügen so über eine solide Kondition. In den Veloferien darf das Gelände insgesamt ruhig hügelig sein und auch wenn mal mehrere Steigungen zwischen den Etappenorten liegen, erreichen Sie mit einem Lächeln das Quartier.

11.08.17 09:21

FLANDERN

7 Tage / 6 Nächte ca. 240 bis 285 Radkilometer

d e r l a n d N i e e

Damme

BRÜGGE

ANTWERPEN

Sluis Ost ﬂandern

Gent

Mechelen

Dendermonde B e l g i e n

Kulturgenuss von Antwerpen bis Brügge. Radeln Sie durchs Flandernland, der Heimat der grossen Maler Bruegel, Rubens und van Eyck. Lassen Sie sich verführen von den liebenswerten Seiten Belgiens, in dem sich romanisches und germanisches Kulturgut harmonisch miteinander verbindet. In der Rubensstadt Antwerpen warten zahlreiche Baudenkmäler, ebenso in den flandrischen Bürgerstädten Brügge und Gent und im beschaulichen Mechelen. Die Radstrecken selbst führen durch ruhige Flussauen, lichte Laubwälder, pappelgesäumte Weiden, idyllische Dörfer, mondäne Seebäder und historische Städte – viele Facetten einer Landschaft, die zum Radfahren wie geschaffen ist.

Leistungen • 6 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 4 x mehrgängiges Abendessen (1 x Gent und 1 x Brügge ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Führungen und Eintritte laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'325.Zuschlag EZ: 439.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

Buchungscode BE-FLRAB-07G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 10

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag:

30.06. | 07.07. | 04.08. | 11.08.

Tourencharakter

Anreise nach Antwerpen Antwerpen – Mechelen (ca. 40 km) Mechelen – Dendermonde – Gent (ca. 40–85 km) Rundtour durch die Leielandschaft (ca. 40 km) Gent – Brügge (ca. 55 km) Rundtour zur Nordsee und in die Niederlande (ca. 65 km) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:21

LEBENSLUST IM SÃ&#x153;DEN EUROPAS

ITALIEN | FR ANKREICH | SPANIEN | PORTUGAL

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 11

11.08.17 09:21

TRAUMPFADE DER TOSKANA

8 Tage / 7 Nächte ca. 255 Radkilometer

E-Bike-Reise

e rc

Von Pisa über Florenz nach Siena.

hi o

Montecatini Terme Artimino

PISA

e s T y r r h e n i s c h

Lucca

Florenz

rno

San Gimignano

e e

SIENA

Sanft geschwungene Hügel mit Zypressen und Olivenhainen, sorgfältig restaurierte ländliche Anwesen, Renaissance-Kunstwerke, gutes Essen, vollmundiger Wein – weltweit weckt der Name Toskana Sehnsüchte nach gehobener und gepflegter Lebensart. Geist und Körper kommen bei dieser Entdeckungsreise voll auf ihre Kosten! Sie radeln durch spektakuläre Hügellandschaften, erleben Kultur pur in den Städten des Mittelalters und der Renaissance und geniessen beste italienische Küche. Eine Region – wie gemacht für eine entspannte E-Bike-Reise. Sie starten in Pisa, rollen ins stolze Lucca, besuchen Montecatini Terme und die „Perle der Renaissance“, Florenz. Nach San Gimignano erreichen Sie das Reiseziel Siena, die „gotischste Stadt Italiens“.

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 6 x Abendessen (Montecatini Terme ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte und Führungen laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'565.Zuschlag EZ: 345.- | Elektrorad: 145.-

Buchungscode IT-TORPS-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 12

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

19.05. | 02.06. | 08.09. | 22.09.

Tourencharakter

Anreise nach Pisa Pisa – Lucca (ca. 40 km) Lucca – Montecatini Terme (ca. 40 km) Montecatini Terme – Artimino (ca. 65 km) Ausflug nach Florenz Artimino – San Gimignano (ca. 55 km) San Gimignano – Siena (ca. 55 km) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:21

BOZEN – VENEDIG

8 Tage / 7 Nächte ca. 330 Radkilometer

Die Veneto-Radreise.

Anreise nach Bozen Bozen – Trient (ca. 70 km) Trient – Desenzano/Gardasee (ca. 55 km + Schifffahrt) Desenzano/Gardasee – Verona (ca. 50 km) Verona – Vicenza (ca. 65 km) Vicenza – Padua (ca. 55 km) Padua – Venedig/Mestre (ca. 35 km) Abreise oder Verlängerung

Buchungscode IT-BZRBV-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 13

Tourencharakter

Trient

h i f fah r t

Gardasee

Riva

Desenzano

Rovereto Ala

Vicenza Monti Berici

Verona Etsc

San Bonifacio

Marghera/Mestre B re

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

26.05. | 16.06. | 25.08. | 08.09.

sch

BOZEN

Eine Reise durch die europäische Geschichte, garniert mit mediterraner Lebensart. Sie starten in Bozen, bekannt für romantische Laubengassen und den Südtiroler Urmenschen „Ötzi“. Über Trient mit seiner sehenswerten Altstadt radeln Sie zum Gardasee, den Sie mit dem Schiff überqueren. Im eleganten Verona erwartet Sie neben Plätzen, Kirchen und Adelspalästen eines der grössten römischen Amphitheater der Welt. An den Fuss der Monti Berici schmiegt sich Vicenza, die „Stadt Palladios“. Die grosse Zeit Paduas begann um 1200, als der Heilige Antonius sich hier niederliess und die berühmte Universität gegründet wurde. Höhepunkt ist die legendäre Lagunenstadt Venedig.

REISETERMINE

Padua

VENEDIG

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 3 x Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Schifffahrt am Gardasee • Alle Eintritte und Führungen laut Programm

Preis ab CHF 1'599.Zuschlag EZ: 399.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

11.08.17 09:21

FLORENZ – ROM

FLORENZ Siena

Von Dante zu Michelangelo.

Arezzo

Passignano

Cortona

Assisi

Tra s i m Se en e

Perugia

Spello

Bettona Tiber

U M

Spoleto

Narni I

8 Tage / 7 Nächte ca. 305 Radkilometer

Tib

Poggio Mirteto

ROM

Florenz, die „Hauptstadt der Renaissance“, vereint auf wenigen hundert Metern die weltweit höchste Dichte berühmter Kunstwerke und Kulturdenkmäler. Rom wiederum, die „ewige“ Stadt, lockt mit antiken Tempeln, barocker Kirchenpracht, verträumten Plätzen und italienischer Lebensart. Sie bilden den Start- und Endpunkt dieser abwechslungsreichen Reise durch die mittelalterlich geprägten Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Route führt durch Felder und Olivenhaine, durch berühmte Städte wie Arezzo, Perugia, Spoleto oder das reizvolle Narni. In Assisi wandeln Sie auf den Spuren des Heiligen Franziskus. Zu guter Letzt noch durch die Ausläufer der Sabiner Berge, bevor Sie in die Bahn hinunter nach Rom steigen.

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 6 x Abendessen (Spoleto ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Bahnfahrten während der Reise • Alle Eintritte und Führungen laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'565.Zuschlag EZ: 295.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

Buchungscode IT-TORFR-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 14

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

12.05. | 09.06. | 15.09. | 29.09.

Tourencharakter

Anreise nach Florenz Florenz – Passignano sul Trasimeno (ca. 60 km + Bahnfahrt) Passignano sul Trasimeno – Bettona (ca. 55 km) Ausflug nach Assisi (ca. 55 km) Bettona – Spoleto (ca. 60 km) Spoleto – Narni (ca. 45 km) Narni – Rom (ca. 30 km + Bahnfahrt) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:21

VON ROM NACH SIZILIEN

10 Tage / 9 Nächte ca. 295 bis 480 Radkilometer

GENUA

I t a l i e n

ches uris r Mee

Lig

Diese einzigartige Route ist nahezu ein „Muss“ für jeden erfahrenen Italien-Radurlauber! Die unvergleichlich imposante Strecke mit Startpunkt in der „ewigen Stadt“ Rom und Ziel auf Sizilien belohnt mit herrlichen Landschaften und mit Blick hinaus aufs Meer. Absoluter Höhepunkt ist die liebreizende und weltbekannte Amalfi-Küste: Entdecken Sie die vielleicht schönste Küste Europas entspannt und gemütlich vom Fahrradsattel aus. Sie lernen den Nationalpark Cilento, den zweitgrössten Nationalpark Italiens, kennen und schliesslich die grösste Mittelmeerinsel mit ganz eigenem Charakter: Sizilien.

K r o a t i e n ria

Vielleicht die schönste Küste Europas.

ROM Anzio

Gaeta

Neapel San Felice Circeo Salerno N aCt i o n a l p a r k Scalea

ilento

isches rhen Ty r M e e r

Diamante

Páola

Vibo Valentia

Messina

Scilla

Palermo Cefalu

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag: 10. Tag:

10.04. | 27.05. | 21.09.

Anreise nach Rom/Umgebung Rom/Umgebung – San Felice Circeo (ca. 45–85 km) San Felice Circeo – Neapel/Umgebung (ca. 25–65 km) Neapel/Umgebung – Salerno (ca. 45–90 km) Salerno – Scalea (ca. 65 km) Scalea – Golf von Eufemia (ca. 40–100 km) Golf von Eufemia – Sizilien (ca. 15–75 km + Fährfahrt) Sizilien (ca. 60 km + Start Fährüberfahrt) Fährüberfahrt nach Genua Abreise

Buchungscode IT-LARRS-10G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 15

Tourencharakter

Leistungen • 9 Übernachtungen • Frühstück • 8 x Abendessen (1 x Fähre ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Transfers laut Programm • Fährfahrt Italien – Sizilien • Fährüberfahrt in Doppelkabinen innen mit DU/WC Palermo – Genua

Preis ab CHF 1'549.Zuschlag EZ: 315.- | Leihrad: 59.-

11.08.17 09:21

PIEMONT & LAGO MAGGIORE

AIROLO

7 Tage / 6 Nächte ca. 350 bis 385 Radkilometer

Von der Ticino-Quelle zum See. S c h w e i z

Maggia

Intragna

LOCARNO

Bellinzona

I t a l i e n

Cannobio r

see

ner

Airolo in der italienischsprachigen Schweiz ist der Startort dieser verzückenden Radreise hinein ins genussvolle Piemont. Zuerst geht es durch das karge, alpin geprägte Leventinatal am berühmten Gotthardpass, schon nach kurzer Fahrzeit wird die mediterran geprägte MagadinoEbene erreicht. Unterwegs gibt es unzählige Highlights zu entdecken: etwa Bellinzona mit seinen drei Schlössern oder auf der Piazza Grande in Locarno jede Menge Kultur, Italianità und auch beeindruckende Architektur. Am Lago Maggiore – auf Deutsch schlicht „grösster See“ oder auch Langensee – tauchen Sie schon während der Schiffsüberquerung in das südliche Flair ein!

Leistungen • 6 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte und Führungen laut Programm

REISETERMIN

Preis ab CHF 1'085.Zuschlag EZ: 189.- | Leihrad: 119.- | Elektrorad: 235.-

Buchungscode CH-TSRAL-07G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 16

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag:

24.06.

Tourencharakter

Anreise Airolo, Ausflug Bedretto-Tal (ca. 30 km) Airolo – Bellinzona (ca. 70 km) Bellinzona – Intragna (ca. 55 km) Intragna – Cannobio (ca. 60 km) Cannobio Rundfahrt (ca. 35–70 km) Cannobio – Locarno (ca. 60 km) Ausflug Maggiatal (ca. 40 km), Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:21

APULIEN

8 Tage / 7 Nächte ca. 255 Radkilometer

Castel del Monte

BARI

Des Kaisers liebstes Stück Italien.

A dr

ia tis

Alberobello

Martina Franca

Porto Cesareo

Massafra

Wandeln Sie auf den Spuren von Friedrich II zwischen Adria und Ionischem Meer: „Unvergleichliches Panorama von Meer und Land!“, so beschrieb Ferdinand Gregorovius die Aussicht vom Castel del Monte bereits im Jahr 1875. Apulien ist uraltes Kulturland, das bereits früh von Illyrern und Griechen besiedelt und später von den Römern und Normannen erobert wurde. Unter den Staufern diente das Land mit seiner sanften, fruchtbaren Landschaft als Brücke zwischen Orient und christlichem Abendland. Normannische Dome, die Kastelle der Staufer und unvergleichlich originelle Trulli-Architektur sind dafür beeindruckende Zeugen.

Brindisi

LECCE

Gallipoli Otranto

Ionisches Meer

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

07.04. | 28.04. | 02.06. | 01.09. | 20.10.

Anreise nach Bari Ausflug Castel del Monte (ca. 45 km + Transfer) Bari – Alberobello (ca. 45 km + Transfer) Alberobello – Porto Cesareo (ca. 50 km + Transfer) Porto Cesareo – Gallipoli (ca. 35 km) Gallipoli – Lecce (ca. 45 km) Ausflug Otranto (ca. 35 km) Abreise oder Verlängerung

Buchungscode IT-APRBL-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 17

Tourencharakter

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 6 x Abendessen (1 x Lecce ÜF) • Mineralwasser auf den Radausflügen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm • Leihrad

Preis ab CHF 1'845.Zuschlag EZ: 365.- | Elektrorad: 195.-

11.08.17 09:21

RADRUNDE DURCHS MITTELELSASS

STRASSBURG

8 Tage / 7 Nächte ca. 295 Radkilometer

Strassburg – Freiburg – Colmar.

Molsheim Bruc h e

Obernai F r a n k r e i c h

Gengenbach

Ill

Kin

zig

LahrReichenbach R

Ettenheim Ribeauville

Riquewihr

Colmar

Freiburg

Romanische Seele und germanisches Gemüt harmonieren in bester Eintracht und prägen die Menschen auf beiden Seiten des Rheins. Mit den Regionen Elsass und Baden verbindet man Sonnenschein, Weinberge, Obstwiesen – und ausgezeichnete Ess- und Trinkkultur. Start- und Endpunkt der Radreise ist Strassburg mit dem berühmten Münster und dem romantischen Gerberviertel. Sie radeln über den Rhein ins Badische und entlang der Weinterrassen des Kaiserstuhls vor der Kulisse des Schwarzwalds bis ins schöne Freiburg und ins elsässische Colmar. Auf der Route des Vins entdecken Sie malerische Dörfer mit windschiefen, bunten Fachwerkbauten und Burgen inmitten von Weinbergen mit Blick auf die Vogesen.

D e u t s c h l a n d

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (Freiburg und Obernai ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte und Führungen laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'575.Zuschlag EZ: 449.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

Buchungscode FR-ELRME-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 18

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

16.06. | 14.07. | 11.08. | 01.09.

Tourencharakter

Anreise nach Strassburg Strassburg – Reichenbach (ca. 55 km) Reichenbach – Freiburg (ca. 60 km) Freiburg – Riquewihr (ca. 60 km) Ausflug Colmar (ca. 35 km) Riquewihr – Obernai (ca. 50 km) Obernai – Strassburg (ca. 35 km) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:21

8 Tage / 7 Nächte ca. 295 Radkilometer

HÖHEPUNKTE DER PROVENCE

ORANGE

Radfahren wie Gott in Frankreich.

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 19

ran

Saint-Rémyde-Provence Les Baux-deProvence

Arles Va c c a r é s See

l m

hône eR

Buchungscode FR-PRRHP-08G

Tarascon

oß

Anreise nach Orange Orange – Châteauneuf-du-Pape – Avignon (ca. 50 km) Avignon – St. Rémy – Arles (ca. 55 km) Rundtour Camargue (ca. 45 km) Arles – Nîmes (ca. 45 km) Nîmes – Pont-du-Gard – Uzès (ca. 45 km) Uzès – Orange (ca. 55 km) Abreise oder Verlängerung

Nîmes

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

Tourencharakter

Chateauneufdu-Pape

Avignon

Gard

Augen auf und tief einatmen. Diese Region wird Ihre Sinne reichlich belohnen – mit beeindruckenden Naturerlebnissen, weltberühmten Bauwerken, ausgezeichneten Weinen und leckerem Essen. Der Name Provence steht auch für das malerische Felsmassiv der Alpilles und die unter Naturschutz stehenden Sümpfe der Camargue. Start- und Endpunkt ist das reizvolle Orange mit reicher römischer Vergangenheit. Weltberühmt der Weinort Châteauneuf-du-Pape, mächtig der Papstpalast in Avignon. Über St. Rémy durchs Rhônetal hinaus führt die Route bis Arles, in die alte Römerstadt Nîmes und schliesslich zum beeindruckenden Meisterwerk römischer Baukunst: dem Pont du Gard.

12.05. | 19.05. | 02.06. | 09.06. | 23.06. | 25.08. | 01.09. | 08.09. | 15.09.

u nt d Po

le G a rd

REISETERMINE

ôn

Uzès

e e r

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (1 x Arles und Uzès ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte und Führungen laut Programm • Weinprobe

Preis ab CHF 1'449.Zuschlag EZ: ab 329.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

11.08.17 09:21

SCHLÖSSER DER LOIRE

F r a n k r e i c h

Chambord

Blois

TOURS Villandry Langeais

Amboise Cher

Montrichard

Montbazon

Chenonceaux Ind Azay-le-Rideau

Lo i r e

Fontevraud

Vien

Chinon

8 Tage / 7 Nächte ca. 320 bis 350 Radkilometer

Träumen im „Garten Frankreichs“. Lichterfüllte Landschaft mit gemächlich dahinfliessenden Wasserläufen wechselt ab mit sonnigen Weinbergen, verträumten Tälern und Dörfern. In dieser an Geschichte reichen Kulturlandschaft kommen die Liebhaber fantasievoller Architektur ins Schwärmen: 300 prachtvolle Burganlagen und Schlösser krönen das Loire-Tal. Die Route führt von der quirligen Studentenstadt Tours zunächst nach Villandry, ins malerische Chinon und zur Abtei von Fontevraud, eine der grössten Klosteranlagen Europas und letzte Ruhestätte von Richard Löwenherz. In Chambord beeindruckt das imposanteste aller Schlösser im „Tal der Könige“. Geniessen Sie im „Garten Frankreichs“ die gute französische Küche und die eleganten, sanften Loire-Weine.

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (1 x Chinon und Blois ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte und Führungen laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'535.Zuschlag EZ: 355.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

Buchungscode FR-LORTT-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 20

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

16.06. | 07.07. | 04.08. | 25.08.

Tourencharakter

Anreise nach Tours Tours – Chinon (ca. 60 km) Ausflug nach Fontevraud (ca. 55 km) Chinon – Azay-le-Rideau (ca. 40 km) Azay-le-Rideau – Chenonceaux (ca. 60 km) Chenonceaux – Blois (ca. 45–75 km) Blois – Tours (ca. 60 km) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:21

8 Tage / 7 Nächte ca. 140 Radkilometer + ca. 15 km Wanderkilometer

JERSEY, GUERNSEY & SARK

Die Kanalinseln – ein Blumenrausch

St. Peter Port

Ä r m e l k a n a l

G uernsey Jerbourg

Auf kleinem Raum gibt es hier unglaublich viel zu sehen! Zwischen meterhohen grünen Hecken und dicken efeuberankten Steinmauern geht es von einem sorgsam gepflegten Vorgarten zum nächsten. Hier zu radeln und zu wandern ist eine wahre Lust! Denn nur per Rad und zu Fuss erschliesst sich die ganze Schönheit dieser Idylle im Meer. Als im Jahre 1066 Wilhelm der Eroberer England besetzte, gehörten die Kanalinseln bereits zu seinem Herzogtum der Normandie. Seit das französische Festland verloren ging, herrschten die Könige von England über die Inseln. Die Kanalinseln bieten aber noch viel mehr als interessante Historie und selbstbewusste Einwohner.

SARK

JERSEY Gorey

St. Aubin

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

21.04. | 25.08. | 01.09.

Anreise nach Jersey Ausflug entlang der wilden Westküste (ca. 60 km) Ausflug zu uralten Dolmen & romantischer Ritterburg (ca. 60 km) Wanderausflug zu einer Normannenkirche (ca. 10 km) Fährfahrt Jersey – Guernsey Ausflug Sark (ca. 20 km + Fährfahrt) Wanderausflug zu den Klippen (ca. 5 km) Abreise oder Verlängerung

Buchungscode FR-BRRJG-08G

Tourencharakter

St. Helier

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 6 x Abendessen (1 x Guernsey ÜF) • Mineralwasser auf den Radausflügen • Begleitung durch einen landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Führungen, Eintritte, Transfers und Schifffahrten laut Programm • Leihrad auf Jersey (8-Gang Rücktritt oder 24 Gang Freilauf) und Sark (Freilauf)

Preis ab CHF 1'965.Zuschlag EZ: ab 215.- | Elektrorad: 45.-*

* nur auf Jersey

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 21

11.08.17 09:21

ANDALUSIEN

8 Tage / 7 Nächte ca. 215 Radkilometer

Auf „grünen Wegen“ durch weisse Dörfer.

CÓRDOBA Écija

Sevilla Puerto Serrano

Alcalá la Real

Lucena

Sierra Huétor

Olvera

Zahara de la Sierra

Sierra Grazalema

Antequera GRANADA

Ardales

Ronda

M i t t e l m e e r

Diese Radreise verläuft auf einer besonders bequemen Radroute durch aufregende Landschaft. Sogenannte „Vias Verdes“, zu Radwegen umgebaute Bahntrassen, verbinden die Höhepunkte maurischer Baukunst: Die märchenhafte Alhambra in Granada – vielleicht eines der eindrucksvollsten Kulturdenkmäler der Welt, Ronda und die weissen Dörfer, das glanzvolle Sevilla mit dem Königspalast Alcazar und Córdoba mit der Mezquita. Meist eben und verkehrsfrei gleiten Sie durch die grandiose Natur- und Kulturlandschaft Südspaniens. Abends nächtigen Sie in hervorragender Hotellerie mit historischem Ambiente und exzellenter Lage.

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (1 x Granada und Sevilla ÜF) • Mineralwasser auf den Radausflügen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm • Leihrad

REISETERMINE

Preis ab CHF 2'095.Zuschlag EZ: 545.- | Elektrorad: 195.-

Buchungscode ES-ANRGC-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 22

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

14.04. | 21.04. | 28.04. | 29.09. | 06.10. | 13.10.

Tourencharakter

Anreise nach Granada Ausflug Alhambra und Sierra Huétor (ca. 25 km + Transfer) Granada – Antequera (ca. 40 km + Transfer) Antequera – Ronda (ca. 30 km + Transfer) Ausflug Sierra Grazalema (ca. 40 km) Ronda – Sevilla (ca. 40 km) Sevilla – Córdoba (ca. 40 km + Transfer) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:21

8 Tage / 7 Nächte ca. 300 Radkilometer

DIE KÜSTE DER ALGARVE

Traumstrände und Hinterland. A ra

Mehr als 3'000 Sonnenstunden pro Jahr werben für die Algarve und ihren Küsten-Radweg, den Ecovia Litoral. Ausgehend von zwei schönen Hotels erleben Sie seine reizvollsten Etappen und das sehenswerte Hinterland. Entdecken Sie den Naturpark Ria Formosa, das bezaubernde Hafenstädtchen Tavira mit seinen weissen Häusern und die reizvolle Altstadt von Faro, die noch fast vollständig von ihrer Stadtmauer umgeben ist. Im Landesinneren radeln Sie durch Feigenund Olivenhaine, auf dem Weg zum maurischen Kastell von Silves begleitet Sie der Duft der Zitronen- und Orangenbäume. Weitere Etappen mit traumhaften Stränden und spektakulärer Felsküste führen Sie nach Quarteira, Albufeira und Alvor.

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

24.03. | 14.04. | 28.04. | 12.05. | 26.05. | 08.09. | 22.09. | 13.10.

Anreise Olhao Ausflug Naturpark Ria Formosa und Tavira (ca. 60 km) Ausflug Faro (ca. 40 km) Olhao – Quarteira – Praia da Albandeira (ca. 55 km) Ausflug Silves (ca. 45 km) Ausflug Albufeira (ca. 50 km) Ausflug Alvor (ca. 50 km) Abreise oder Verlängerung

Buchungscode PO-AGRMA-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 23

Tourencharakter

Portimão Alvor

os a

Silves Poço Barreto Boliqueime

PRAIA DA ALBANDEIRA

Albufeira

Estoi Quarteira Faro

A t l a n t i s c h e r

Tavira

OLHÃO O z e a n

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (1 x Olhao und 1 x Praia da Albandeira ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Führungen laut Programm

Preis ab CHF 1'469.Zuschlag EZ: 205.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

11.08.17 09:21

RadtourenbücherƕRadkarten

Wetterfest Reißfest ġ . '/ LiveUpdate ,%. ( %* 1*#ƫ Lenkertaschenformat Exakte Landkarten ®$!*,.+ü(!

× !.ƫăĀĀƫ %0!(ƫ61ƫ !*ƫ" /6%*%!.!* /0!*ƫ "!.*3!#!*ƫ1* ƫ .!#%+*!*ƫü* !*ƫ %!ƫ1*0!.ƫ

www.esterbauer.com

VERLAGESTERBAUER

Ein Beinbruch ist kein Beinbruch! Schliessen Sie bei der Buchung eine Reiseversicherung ab.

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 24

11.08.17 09:22

ZAUBERHAFT IN DER MITTE EUROPAS

H DEUTSCHL AND | Ã&#x2013;STERREIC

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 25

11.08.17 09:22

OSTSEEKÜSTEN-RADWEG

8 Tage / 7 Nächte ca. 310 Radkilometer

D ä n e m a r k

Von Lübeck nach Stralsund. Prerow Zingst Klausdorf Binz Wieck Sellin Fuhlendorf Putbus Barth Warnemünde RibnitzDamgarten

e e O s t s

STRALSUND

Travemünde

LÜBECK

Rostock

Wismar

D e u t s c h l a n d

Begleitet vom Kreischen der Möwen und einer leichten Brise tauchen Sie ein in die mittelalterliche Welt der Hanse, die mehr als 400 Jahre lang Wirtschaft, Handel und Politik im Nord- und Ostseeraum prägte. Ihre bedeutendsten Ostsee-Städte sind Stationen dieser Radreise. Sie starten in Lübeck mit dem berühmten Holstentor, prächtige Bürgerhäuser aus rotem Backstein prägen die Stadtbilder von Wismar und Stralsund. Rostock blickt auf eine fast 800-jährige Hansegeschichte zurück, zudem erleben Sie noble Ostseebäder wie Kühlungsborn, Heiligendamm, Binz und Sellin auf Rügen. Feine Sandstrände, felsige Steilufer, Waldstücke, Felder und Moore wechseln mit der aussergewöhnlichen Boddenlandschaft.

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (Rostock und 1 x Stralsund ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'465.Zuschlag EZ: 295.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

Buchungscode DE-MBRLS-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 26

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

30.06. | 21.07. | 04.08. | 18.08.

Tourencharakter

Anreise nach Lübeck Lübeck – Wismar (ca. 60 km) Wismar – Rostock (ca. 65 km) Rostock – Barth/Darss (ca. 50 km) Ausflug Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft (ca. 45 km) Barth – Stralsund (ca. 45 km) Ausflug nach Rügen (ca. 45 km) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:22

BERLIN STERNFAHRT

7 Tage / 6 Nächte ca. 175 Radkilometer

Den Puls der Hauptstadt spüren.

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag:

07.07. | 11.08.

Anreise nach Berlin Ausflug Regierungsviertel und Szenekieze (ca. 20 km) Ausflug City West und Tegeler See (ca. 45 km) Ausflug am Mauerradweg nach Köpenick (ca. 30 km) Ausflug durch den Grunewald nach Potsdam (ca. 40 km) Ausflug von Potsdam nach Werder (ca. 40 km) Abreise oder Verlängerung

Buchungscode DE-BERBS-07G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 27

Tourencharakter

see

Siemensstadt

REISETERMINE

Te g e l e r See

Schloss Charlottenburg

Mehr als 25 Jahre nach dem Mauerfall ist die Hauptstadt an der Spree bestens für Erkundungen mit dem Rad geeignet. Erleben Sie die aussergewöhnliche Vielfalt Berlins: Von Ihrem Hotel im Zentrum der Friedrichstadt zwischen Brandenburger Tor und Gendarmenmarkt aus unternehmen Sie herrliche Sternfahrten mit dem Rad. Sie entdecken das Regierungsviertel, das in neuem Glanz erstrahlende Zentrum, die Kiezkultur und die idyllischen Villenvororte der weitläufigen Stadt. Viel zu sehen gibt es auch in der prächtigen Residenzstadt Potsdam. Sie bummeln durch das Nicolaiviertel und radeln durch das Scheunenviertel in den angesagten Doppelbezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Werder

Schloss Sanssouci

Potsdam Caputh

S p re e

Tegel

BERLIN

Friedrichshein Kreuzberg Treptower Köpenick Park G roßer M ü g gels ee

Eichwalde

Schmöckwitz

S ch wielow see

Leistungen • 6 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 4 x Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm

Preis ab CHF 1'095.Zuschlag EZ: 185.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

11.08.17 09:22

WESER-RADWEG

Mi t t

elland

kanal

MINDEN

Renaissance und Märchenland.

Rinteln Bad Oeynhausen

We se

7 Tage / 6 Nächte ca. 255 bis 270 Radkilometer

Hameln

Aerzen Hämelschenburg

Bodenwerder

Corvey

Holzminden

Höxter

Solling

Die

Bad Karlshafen

Trendelburg Fu

l da

Werra

„Wo sich Fulda und Werra küssen …“, beginnen Sie Ihre Radreise an der Weser. Erinnern Sie sich noch an Rapunzel, Schneewittchen oder die Geschichten vom Baron von Münchhausen? Dann begleiten Sie die Weser auf ihrer Reise durch das märchenhafte Weserbergland. Vom einstigen Wohlstand zeugen die Fachwerkjuwele von Hannoversch-Münden, Höxter, Hameln und Rinteln. Den Reichtum des Adels belegen die Schlösser Münchhausen und Bückeburg sowie das Hauptwerk der Weser-Renaissance, die Hämelschenburg. Für landschaftliche Höhepunkte sorgen die Wälder und leuchtenden Sandsteinklippen des Reinhardswaldes und des Sollings. Und nicht zu vergessen das 200 Meter tiefe Durchbruchstal der Porta Westfalica.

HANN. MÜNDEN Leistungen • 6 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (Höxter ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte und Führungen laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'445.Zuschlag EZ: 235.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

Buchungscode DE-WERHM-07G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 28

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag:

14.07. | 28.07. | 18.08.

Tourencharakter

Anreise nach Hann. Münden Hann. Münden – Trendelburg (ca. 60 km) Trendelburg – Höxter (ca. 45 km) Höxter – Aerzen (ca. 60–75 km) Aerzen – Hameln – Rinteln (ca. 45 km) Rinteln – Porta Westfalica – Minden (ca. 45 km) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:22

ELBE-RADWEG

8 Tage / 7 Nächte ca. 225 Radkilometer

DRESDEN

Von Prag nach Dresden.

Pirna

Königstein

D e u t s c h l a n d

Decin

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

14.07. | 28.07. | 11.08.

Anreise nach Prag Aufenthaltstag Prag Prag – Melnik (ca. 55 km) Melnik – Leitmeritz (ca. 50 km) Leitmeritz – Decin (ca. 50 km) Decin – Pirna (ca. 45 km) Pirna – Dresden (ca. 25 km) Abreise oder Verlängerung

Buchungscode CZ-EBRPD-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 29

Tourencharakter

Leitmeritz Theresienstadt

Elb

Ts c h e c h i s c h e R e p u b l i k

Melnik M

Prächtige Kunstmetropolen mit traditionsreicher Vergangenheit, schmucke Städtchen und verschlafene Dörfer finden sich an den Flussläufen von Moldau und Elbe. Erkunden Sie zuerst das „goldene“ Prag mit dem berühmten Hradschin, der Karlsbrücke und dem Jüdischen Viertel. Der Moldau entlang radeln Sie Richtung Melnik, von der Schlossterrasse geniessen Sie einen weiten Blick über den Zusammenfluss von Moldau und Elbe und die umliegenden Weinberge. Folgen Sie entspannt dem Elbe-Radweg durch die böhmischen Flussauen, nach dem malerischen Elbsandsteingebirge geht es ins mittelalterliche Pirna. Glänzender Abschluss ist schliesslich die Barockstadt Dresden mit Semperoper, Zwinger und Frauenkirche.

old

PRAG

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (Leitmeritz und Pirna ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte und Führungen laut Programm

Preis ab CHF 1'199.Zuschlag EZ: 269.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

11.08.17 09:22

ZEHN SEEN-RUNDFAHRT

8 Tage / 7 Nächte ca. 245 bis 265 Radkilometer E-Bike-Reise

ac h

Grabensee

Seeham

Mattsee Obertrumer See

Oberndorf c

Mondsee

Wallersee

M eve

St.Gilgen

on d

Fuschlsee

SALZBURG

d a n h l s c u t D e

olf

Gmunden Weyregg

Traunkirchen

ns Tr a u

Irrsee

is c

rsee

alz

Malerische Seen & grandioses Bergpanorama.

Ö s t e r r e i c h

Michaelbeuern

A t te

St.Wolfgang ng Bad Ischl se e

Lam m e r

Hallstatt

Hallstätter See

Obertraun

Zwischen den weiten Wasserflächen von über sechzig Seen, umgeben von den sanften Hügeln des Alpenvorlandes und vor der spektakulären Kulisse der Alpengipfel erstreckt sich das Salzkammergut. Start- und Endpunkt dieser E-Bike-Reise ist die Mozart- und Festspielstadt Salzburg. Durch das Tal der Salzach gelangen Sie ins Trumer Seenland, weiter geht es an Mondsee, Attersee, Traunsee, Hallstätter See und den Wolfgangsee. Das reizvolle Hallstatt zieht mit seinen Gässchen und hölzernen Fischerhäusern Besucher aus aller Welt an. In Bad Ischl spüren Sie dem mondänen Kurleben zur Zeit Franz Josefs I. nach. Über das schöne „Mozartdorf“ St. Gilgen und Schloss Hellbrunn erreichen Sie wieder Salzburg.

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 6 x Abendessen (1 x St. Gilgen ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen, Schiff- und Bahnfahrten laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'569.Zuschlag EZ: 219.- | Elektrorad: 145.-

Buchungscode AT-SKRZS-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 30

23.06. | 07.07. | 18.08.

Tourencharakter

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag:

Anreise Salzburg Salzburg – Seeham/Obertrumer See (ca. 50 km) Seeham/Obertrumer See – Irrsee – Mondsee (ca. 45 km) Mondsee – Attersee – Traunkirchen/Traunsee (ca. 55–75 km) Traunkirchen/Traunsee – Hallstätter See – St. Gilgen/Wolfgangsee (ca. 60 km + Bahnfahrt) 6. Tag: Aufenthaltstag Wolfgangsee 7. Tag: St. Gilgen/Wolfgangsee – Salzburg (ca. 35 km + Wanderung) 8. Tag: Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:22

EUROPAS OSTEN PER RAD

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 31

11.08.17 09:22

BUDAPEST – BELGRAD

8 Tage / 7 Nächte ca. 315 Radkilometer

D o nau

U n g a r n

BUDAPEST

An der östlichen Donau.

Halásztelek

Ráckeve Ko ro

Géderlak

Kalocsa Baja a ros

Kopacki-Rit Nationalpark

K r o a t i e n

Plankenburg

Novi Sad

Osijek

T h eiß

S e r b i e n

Mohács

Stari Slankamen S av

Zemun

Von der ungarischen Hauptstadt Budapest aus führt die Route durch, für die meisten Mitteleuropäer, völlig unbekanntes Land, immer der Donau entlang. Ruhig und gemächlich fliesst sie dahin – durch den Nemzeti-Nationalpark mit den Donausümpfen und die Puszta. Der Dom von Kalosca mit seiner riesiger Kuppel zeigt sich wahrlich imposant. Auf kroatischer Seite ist die barocke Stadt Osijek unbedingt einen Abstecher wert, ebenso der Nationalpark Kopačkirit mit den einzigen Süsswasserschildkröten Europas. In Novi Sad werden Sie die uneinnehmbare Festung Petrovaradin bewundern, die letzte Etappe führt bis ins beeindruckende Reiseziel Belgrad, die Hauptstadt Serbiens.

BELGRAD

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug (ab Mittag) und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm • Leihrad

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'135.Zuschlag EZ: 179.- | Elektrorad: 85.-

Buchungscode HU-DORBB-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 32

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

19.05. | 09.06.

Tourencharakter

Anreise nach Budapest Budapest – Ráckeve (ca. 40 km + Transfer) Ráckeve – Kalocsa (ca. 60 km) Kalocsa – Mohács (ca. 55 km + Transfer) Mohács – Osijek (ca. 60 km + Transfer) Osijek – Novi Sad (ca. 75 km + Transfer) Novi Sad – Belgrad (ca. 25 km + Transfer) Belgrad – Budapest (Transfer) und Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:22

DAS DONAUDELTA

11 Tage / 10 Nächte ca. 310 bis 465 Radkilometer

Ungarn – Rumänien – Schwarzes Meer.

BUDAPEST R u m ä n i e n

U n g a r n

Eine nicht alltägliche Velo-Erlebnisreise: Lernen Sie die Donau in Ungarn, Serbien und Rumänien kennen! Rumänien, das Land an der Kreuzung der grossen Kulturen, war immer schon ein „sagenhaftes“ Gebiet. Die Kultur der Römer ist auch heute noch allgegenwärtig, die Geschichte der Siebenbürger Sachsen hat ihre Spuren in den Kirchenburgen hinterlassen. Die Sagen und Legenden über die Untriebe des Grafen Dracula haben viele Menschen schaudern lassen. Ein Besuch im Osten Europas aber führt immer zu positiven, freudigen Erlebnissen, die Sie lange Zeit in Erinnerung behalten werden. Denn die herzliche Gastfreundlichkeit der Menschen hier ist geradezu legendär.

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag: 10. Tag: 11. Tag:

26.03. | 08.04. | 30.05. | 20.06. | 10.08. | 04.09. | 21.10.

Anreise Budapest/Baja Budapest/Baja – Belgrad (ca. 35–75 km + Transfer) Belgrad – Drobeta-Turnu Severin (ca. 30–95 km + Transfer) Drobeta-Turnu Severin – Turnu-Magurele (ca. 50–80 km) Turnu-Magurele – Calarasi (ca. 65 km) Calarasi – Constanza (ca. 55 km) Constanza – Tulcea (ca. 50–70 km + Schifffahrt Donau Delta) Tulcea – Bukarest (Transfer) Bukarest – Hermannstadt/Umgebung (ca. 25 km + Transfer) Hermannstadt – Moson Magyarovar Abreise

Buchungscode HU-DORBH-11G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 33

Tourencharakter

Hermannstadt

Baja Novi Sad

Tulcea DrobetaBukarest Turnu Severin Constanza Călăraşi Widin Turnu Măgurele

Eisernes To r

D o nau

Belgrad S e r b i e n

B u l g a r i e n

Leistungen • Fahrt mit dem Fernreisebus (inkl. WC) ab/bis Deutschland • 10 Übernachtungen • Frühstück • Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen

Preis ab CHF 1'645.Zuschlag EZ: 305.- | Leihrad: 69.- | Elektrorad: 219.-

11.08.17 09:22

STETTIN – DANZIG

Cammin

Łeba

E Stolpmünde

Hela Slupsk

Osieki Kolberg

m P o

DANZIG

Swinemünde

STETTIN

8 Tage / 7 Nächte ca. 225 Radkilometer

Ostseeküste und Pommern-Radtour. Über etwa 500 km erstrecken sich die breiten, strahlend weissen Strände der Ostseeküste in Polen – von der Insel Wolin bis zum Frischen Haff. Diese Radreise führt Sie von den Werften und der Oder in Stettin bis zu der Hansemetropole Danzig, der so genannten Perle der Ostsee. Nachhaltige Landschaftseindrücke mit den Wanderdünen von Łeba, die Küstenwälder und die atemberaubende einsame Landschaft von Pommern. Sie radeln immer Richtung Gdańsk/Danzig und lernen die Hansemetropole von ihrer schönsten Seite kennen – die prächtige Langgasse und das prachtvolle Backsteinwerk der Marienkirche.

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Transfers und Eintritte laut Programm • Schifffahrt Hela Halbinsel – Danzig/Gdynia • Slowinski Nationalpark mit Wanderdünen • Stadtführungen in Stettin und Danzig • Leihrad

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'135.Zuschlag EZ: 209.- | Elektrorad: 125.-

Buchungscode PL-SDRSD-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 34

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

12.05. | 19.05. | 26.05. | 02.06. | 16.06. | 30.06. | 14.07. | 28.07. | 04.08. | 18.08. | 25.08. | 01.09. | 08.09. | 15.09. | 22.09.

Tourencharakter

Anreise nach Stettin Stettin – Cammin (ca. 45 km + Transfer) Cammin – Kolberg (ca. 45 km) Kolberg – Osieki bzw. Ustka/Stolp (ca. 50 km) Osieki bzw. Ustka/Stolp – Rowy – Slowinski Nationalpark Łeba (ca. 45 km + Transfer) Ruhetag an der Ostsee Łeba – Danzig/Gdynia (ca. 40 km + Transfer + Schifffahrt) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:22

MASUREN

9 Tage / 8 Nächte ca. 295 Radkilometer

Das Land der 3'000 Seen.

rS ee

Dob en sch

Gierloz

Steinort

R astenburg

Löt zen

Buchungscode PL-MSRWW-09G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 35

J.J

Anreise nach Warschau Warschau – Krutyń (ca. 15 km + Transfer) Ausflug Johannisburger Heide (ca. 50 km) Krutyń – Nikolaiken (ca. 40 km + Kajaktour + Fährfahrt) Ausflug rund um Nikolaiken (ca. 45 km) Nikolaiken – Rastenburg (ca. 50 km) Rastenburg – Sensburg (ca. 35 km + Schifffahrt + Transfer) Ausflug Sensburg (ca. 60 km) Sensburg – Warschau (Transfer) und Abreise oder Verlängerung

Tourencharakter

-S

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag:

SA 12.05. – 22.09.

Lö

tin

REISETERMINE

Sw. Lipka

Masuren, das heisst Natur wie aus einem alten Bilderbuch: schwarze Wälder, sanfte Hügel und verträumte Dörfer. Tausende grössere und kleinere Seen glitzern wie Juwelen inmitten ausgedehnter Wälder. Zweifellos ist die Masurische Seenplatte eine der schönsten Landschaften Polens und ein echtes Naturparadies. Die friedvolle Ruhe in riesigen Urwäldern und Naturparks, weite Heideflächen, kristallklare Flüsse und Seen sowie Jahrhunderte alte Alleen prägen die Landschaft. Umweltschutz hat hier Priorität, bis dato wurden fünf Landschaftsparks und zahlreiche Naturreservate in dieser Region gegründet. Das Masurenland zählt als „grüne Lunge“ Polens zu einer der schönsten Veloreise-Destinationen Europas.

Rössel

Rhein

Se ns bu rg

Niko l aiken Krutyn

ird

ing

-S e

Leistungen • 8 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 7 x Abendessen (Warschau ÜF) • 1 x Lunchpaket • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm • Stadtbesichtigung in Warschau und Stadtbummel in Rastenburg • Kajaktour auf der Kruttina • Leihrad Preis ab CHF 969.Zuschlag EZ: 169.- | Elektrorad: 139.-

11.08.17 09:22

KRAKAU – WARSCHAU

8 Tage / 7 Nächte ca. 250 Radkilometer

Der Weichsel entlang.

WARSCHAU

Kazimierz Dolny Piotrawin Józefów Annopol

Sandomierz Baranów Sandomierski Nowe Brzesko

Die Weichsel, der längste Fluss Polens, verbindet wichtige historische Städte wie Warschau, Krakau und Danzig. Die „Königin der polnischen Flüsse“ ist ein Naturfluss, der auch heute noch unreguliert in seinem Flussbett fliesst. Sie ist die Heimat für viele Säugetiere, aber den grössten Reichtum bilden ihre Vögel: Man trifft auf unvergleichliche Artenvielfalt und auf seltene, teils vom Aussterben bedrohte Tiere. Unterwegs besuchen Sie alte und geschichtsträchtige Orte wie die mittelalterliche Stadt Sandomierz und das Renaissanceschloss von Baranów. Gleich zu Reisebeginn können Sie eine ausführliche Besichtigung von Krakau, dem „Florenz des Nordens“, in Angriff nehmen.

KRAKAU

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 6 x Abendessen (Krakau ÜF) • Kaffeepause in Zalipie • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm • Stadtbesichtigung in Krakau, Sandomierz, Kazimierz und Warschau • Leihrad

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

26.05. | 09.06. | 23.06. | 07.07. | 21.07. | 04.08. | 18.08. | 01.09.

Tourencharakter

Anreise nach Krakau Krakau – Nowe Brzesko (ca. 25 km + Transfer) Nowe Brzesko – Baranów Sandomierski (ca. 50 km + Transfer) Baranów Sandomierski – Sandomierz (ca. 35 km) Sandomierz – Piotrawin (ca. 60 km) Piotrawin – Kazimierz Dolny an der Weichsel (ca. 35 km) Kazimierz Dolny – Warschau (ca. 45 km + Transfer) Abreise oder Verlängerung

Kombi-Rabatt CHF 45.mit Warschau – Danzig Preis ab CHF 1'135.Zuschlag EZ: 209.- | Elektrorad: 125.-

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 36

Buchungscode PL-WERKW-08G

11.08.17 09:22

WARSCHAU – DANZIG

8 Tage / 7 Nächte ca. 270 Radkilometer

DANZIG

Bis an die Ostsee.

Marienburg

Von Warschau, der lebendigen Hauptstadt Polens, aus entdecken Sie eine unglaublich abwechslungsreiche Landschaft. Meist mit wenigen Steigungen, durch Wiesen und Wälder, immer wieder entlang der Weichsel. Unterwegs besuchen Sie alte, oft geschichtsträchtige Orte wie beispielsweise die gotische Kopernikus-Stadt Thorn oder liebliche, malerische Städte wie Kulm, Graudenz und Marienburg, wo sich die bekannte, riesige Ordensritterburg befindet. Von Thorn bis Danzig radeln Sie fast durchgängig entspannt am Flusslauf, immer wieder liegen imposante Kreuzritterburgen am Weg.

Marienwerder

Kulm Thorn

Leslau

Plock

WARSCHAU

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

02.06. | 16.06. | 30.06. | 14.07. | 28.07. | 11.08. | 25.08. | 08.09.

Anreise nach Warschau Warschau – Plock/Leslau (ca. 35 km + Bahnfahrt + Transfer 90 km) Plock/Leslau – Thorn (ca. 40 km + Fährfahrt + Transfer) Thorn – Kulm (ca. 55 km) Kulm – Marienwerder (ca. 50 km + Transfer) Marienwerder – Marienburg (ca. 50 km) Marienburg – Danzig (ca. 40 km + Bahnfahrt) Abreise oder Verlängerung

Tourencharakter

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Transfers, Bahnfahrten und Fähren laut Programm • Stadtführung in Warschau, Thorn und Danzig • Burgführung Marienburg • Leihrad

Kombi-Rabatt CHF 45.mit Krakau – Warschau Buchungscode PL-WERWD-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 37

Preis ab CHF 1'135.Zuschlag EZ: 209.- | Elektrorad: 125.-

11.08.17 09:22

ENTDECKUNGSTOUR ALBANIEN

8 Tage / 7 Nächte ca. 350 Radkilometer

A l b a n i e n

TIRANA

M a z e d o n i e n

s M ee

Oh se rid e -

Durres

Adriatische

Pogradec Berat

Vlore

Korca

Përmet Leskovik

Himare Gjirokastër

G r i e c h e n l a n d

Zu Europas geheimen Plätzen. Tauchen Sie ein in das Land der Skipetaren, wie sich die Albaner selbst gerne nennen. Ein Land, das in der Vergangenheit des Balkans eine durchaus bedeutende Rolle gespielt hat, dann lange in Vergessenheit geriet und heute wieder den Anschluss an Europa sucht und auch findet. Die zahlreichen von der UNESCO geschützten Städte und Bauwerke erzählen von seiner bewegten Geschichte. Die flache Küste an der Adria, die beinahe wilde Riviera im Süden des Ionischen Meeres, mächtige und einzigartige Bergketten, tiefe Schluchten, rauschende Flüsse und beeindruckende Täler machen diese Veloreise zu einer unvergesslichen Ferienwoche!

Saranda

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 995.Zuschlag EZ: 209.- | Leihrad: 99.-

Buchungscode AL-ALRTT-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 38

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

14.04. | 28.04. | 12.05. | 26.05. | 09.06. | 23.06. | 14.07. | 11.08. | 08.09. | 22.09. | 06.10. | 20.10.

Tourencharakter

Anreise nach Tirana Tirana – Pogradec (ca. 60 km + Transfer) Pogradec – Përmet (ca. 60 km + Transfer) Përmet – Saranda (ca. 65 km + Transfer) Saranda – Himare (ca. 50 km) Himare – Vlore (ca. 65 km) Vlore – Durres (ca. 50 km + Transfer) Durres – Tirana (Transfer) und Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:22

8 Tage / 7 Nächte ca. 225 bis 235 Radkilometer

DIE STÄDTE ZENTRALRUSSLANDS

Wo l

Von Twer nach Wladimir. Twer

Diese Rundtour startet und endet in Moskau, der Hauptstadt der Russischen Föderation – berühmt für den Kreml und den Roten Platz, seit 1990 UNESCO Weltkulturerbe. Per Transfer geht es in die alte Stadt Twer am Ufer der Wolga. Die Radroute folgt dem Flusslauf durch liebliche, authentische Dörfer. Je näher man dem Moskauer Grenzgebiet kommt, umso wasserreicher wird die Wolga. Alte russische Städte wie Dmitrow, Sergijew Possad und Wladimir liegen am Weg, letztere gehören zum bekannten, sogenannten „Goldenen Ring“. Dieser umfasst zahlreiche Städte und Städtchen im Nordosten von Moskau und gilt als eines der bekanntesten und auch beliebtesten Reiseziele Russlands.

REISETERMINE 1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

13.05. | 27.05. | 17.06. | 01.07. | 15.07. | 05.08. | 19.08. | 02.09.

Anreise nach Moskau Moskau – Twer (Transfer) Twer – Yuriewskoe (ca. 35 km + Transfer) Yuriewskoe – Dubna (ca. 35–45 km + Transfer) Dubna – Dmitrow (ca. 45 km + Transfer) Dmitrow – Sergijew Possad (ca. 40 km + Transfer) Sergijew Possad – Wladimir (ca. 70 km + Transfer) Wladimir – Moskau (Transfer) und Abreise oder Verlängerung

Buchungscode RU-ZRRMM-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 39

Tourencharakter

Wo l

Yurievskoe

Gorodnya

Dubna

Moskau Kanal

Sergijew Possad

Konakovo Werbilki

Dmitrow

MOSKAU

skw

Wladimir

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Mittagessen (tw. als Lunchpaket + Wasser) • 1 x Abendessen in Twer • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Stadtführung in Moskau, Twer, Dubna, Sergijew Possad und Wladimir • Kochkurs und Matrjoschkas Kurs • Visa-Einladung für Russland • Alle Transfers laut Programm • Fährfahrt über die Wolga • Leihrad Preis ab CHF 1'929.Zuschlag EZ: 365.-

11.08.17 09:22

LITAUEN – LETTLAND – ESTLAND

TALLINN Virtsu

E s t l a n d

Mandjala

Jūrmala

Sigulda

Riga Palanga

Klaipėda Ventė Nida

R u s s l a n d

L e t t l a n d

Berg der Kreuze

L i t a u e n

Kaunas

VILNIUS

11 Tage / 10 Nächte ca. 310 Radkilometer

Durch das Baltikum. Die Ostseeküste und die Nationalparks von Litauen, Lettland und Estland bilden eine landschaftlich schöne Reise. Highlight der Radtour sind unter anderem die drei Hauptstädte – Vilnius, Riga und Tallinn – deren Altstädte sowie auch die Kurische Nehrung zu den UNESCO Weltkulturgütern zählen. Die Tour beginnt im Süden und geleitet Sie immer weiter gegen Norden. Mit dabei ist auch ein Ausflug zur grössten und schönsten Insel Saaremaa. Geniessen Sie die Vielfalt der Städte, Dörfer und Landschaften – erfahren Sie das stimmige Gefühl dieser drei Schwesternländer.

Trakai

Leistungen • 10 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 4 x Abendessen mit Kaffee/Tee • Willkommensgetränk (1. Abend) • Mineralwasser an den Radtagen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Fährfahrt Kurische Nehrung – Klaipėda und bis/ab Insel Saaremaa • Schifffahrt über das Kurische Haff • Stadtführungen: Vilnius, Riga und Tallinn • Alle Eintritte und Transfers laut Programm • Leihrad

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'579.Zuschlag EZ: 359.- | Elektrorad: 185.-

Buchungscode EE-BARVT-11G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 40

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag: 9. Tag: 10. Tag: 11. Tag:

20.05. | 27.05. | 01.06. | 10.06. | 17.06. | 24.06. | 01.07. | 08.07. | 15.07. | 22.07. | 29.07. | 05.08. | 12.08. | 19.08. | 26.08. | 02.09.

Tourencharakter

Anreise nach Vilnius Vilnius – Kaunas (ca. 25 km + Transfer) Kaunas – Klaipėda (ca. 30 km + Transfer) Ausflug Nationalpark Kurische Nehrung (ca. 55 km + Schifffahrt) Klaipėda – Riga (ca. 30 km + Transfer) Ausflug Badeort Jūrmala (ca. 30 km + Transfer) Ausflug Gauja Nationalpark & Fahrradmuseum (ca. 40 km + Transfer) Riga – Mandjala/Insel Saaremaa (ca. 35 km + Transfer + Schifffahrt) Ausflug Sõrve Halbinsel (ca. 55 km + Transfer) Mandjala/Insel Saaremaa – Tallinn (ca. 10 km + Transfer + Schifffahrt) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:23

IM NÃ&#x2013;RDLICHEN EUROPA

SCHWEDEN | FINNL AND | NORWEGEN | IRL AND

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 41

11.08.17 09:23

DURCH SKANDINAVIEN ANS NORDKAP

12 Tage / 11 Nächte ca. 400 bis 455 Radkilometer

Havøysund/Nordkap

ALTA No rw Sc e g e n h w ed e n

Karasjok Rovaniemi Kemi

Gammelstad

Skelleftea Sundsvall Söderhamn

Stockholm Linköping Malmö Deutschla nd

E s tland

Let tland Litauen

P o l e n

R u s s l a n d

n d l a n n i F

Der Mitternachtssonne entgegen. Mit dem Rad ans Nordkap, ein Traum wird wahr! Die Tage sind lang, die Nächte hell – das sagenumwobene Nordkap präsentiert sich als mythischer Ort. Auf Ihrer Entdeckungsreise durch Schweden, Finnland und Norwegen lernen Sie die fantastische Landschaft Skandinaviens kennen. Die Rückreise erfolgt per Flug ab Alta nach Frankfurt. Freuen Sie sich auf eine Reise durch das Reich der Mitternachtssonne, wo die Sonne niemals untergeht. Sie werden sehen: Die Stimmung nordischer Sommernächte ist einzigartig und unvergleichlich, schlichtweg ein unvergessliches Erlebnis.

Weißrussland

Leistungen • Fahrt mit dem Fernreisebus (inkl. WC) ab Deutschland • Flug Alta – Frankfurt • 11 Übernachtungen • Frühstück und Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Eintritt Arktikum in Rovaniemi, Felszeichnungen in Alta und Kirchendorf Gammelstad • Fährfahrt Travemünde – Trelleborg/Malmö in Doppelkabine innen • Stadtführung Stockholm • Leihrad

REISETERMIN

Preis ab CHF 3'985.Zuschlag EZ: 629.-

Buchungscode SE-SERTA-12G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 42

06.07.

Tourencharakter

1. Tag: Anreise – Fähre nach Trelleborg/Malmö 9. Tag: Rovaniemi – Karasjok (ca. 50–90 km) 2. Tag: Trelleborg – Linköping 10. Tag: Karasjok – Nordkap (ca. 40 km + (ca. 45 km + Transfer) Mitternachtsnordkaptour nach dem Abendessen ca. 15 km) 3. Tag: Linköping – Stockholm (ca. 45 km) 4. Tag: Stockholm – Söderhamn (ca. 35–50 km) 11. Tag: Nordkap – Alta (Transfer) 5. Tag: Söderhamn – Sundsvall (ca. 50 km) 12. Tag: Abreise 6. Tag: Sundsvall – Skelleftea (ca. 45 km) 7. Tag: Skelleftea – Finnische Grenze (ca. 30 km) 8. Tag: Finnische Grenze – Rovaniemi (ca. 45 km)

11.08.17 09:23

8 Tage / 7 Nächte ca. 230 Radkilometer

SCHWEDENS WESTKÜSTE

E-Bike-Reise

HALMSTAD

Bjäre

Auf dem Kattegatleden.

Vejbystran

Arild

rg be vat lla ser Ku ur re t

Der Kattegatleden ist der erste nationale Radweg Schwedens, nahezu autofrei und ein wahres Velo-Eldorado. Die Route führt von Halmstad nach Helsingborg immer abwechslungsreich an der Küste entlang. In der Region Skåne warten viele Naturschönheiten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Wilde Küsten und waldige Hügel, lauschige Badebuchten und quirlige Hafenstädtchen laden zwischendurch immer wieder zu willkommenen Pausen ein. Abends warten gemütliche Unterkünfte zum Relaxen und Erholen. Die Küstennähe bietet Ihnen einmalige Raderlebnisse – eine rundum gelungene, schwedische Landpartie!

Melbystrand

Torekov

S c h w e d e n Höganäs

HELSINGBORG

Kopenhagen

REISETERMINE

21.07. | 04.08.* *E-Bike-Termin

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

Anreise nach Halmstad Halmstad – Bjäre (ca. 50 km) Ausflug rund um Bjäre (ca. 35 km) Bjäre – Arild (ca. 60 km) Ausflug ins Weinanbaugebiet Kullaberg (ca. 35 km) Arild – Helsingborg (ca. 35 km) Ausflug ins royale Kopenhagen (ca. 15 km) Abreise oder Verlängerung

Buchungscode SE-KARHH-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 43

Tourencharakter

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 4 x Abendessen (1 x Halmstadt, 1 x Arild und 1 x Helsingborg ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Transfers laut Programm • Leihrad in Kopenhagen (7. Tag)

Preis ab CHF 1'675.Zuschlag EZ: 425.- | Leihrad: 185.- | Elektrorad: 245.-

11.08.17 09:23

WESTIRISCHE HIGHLIGHTS

8 Tage / 7 Nächte ca. 295 Radkilometer E-Bike-Reise

Vom Atlantik zu den Seen.

Westport

as k

Delphi ug

Leenane

Clifden

CONG

C o n n e m a r a

Rossavael

Inishmore

Ara

Galw

Ins

ay Bay

In dieser Velowoche lernen Sie die unzähligen Natur-Höhepunkte von Irlands Westen kennen und erleben die wunderbare Gastfreundschaft der grünen Insel. Von Connemara mit ihren traumhaften Seenlandschaften führt die Radstrecke hin zu faszinierenden Küstenabschnitten mit den spektakulären Cliffs of Moher. Ein Erlebnis der besonderen Art sind die an Legenden reichen Aran Islands, ebenso die oft gar bizarre Karstlandschaft des Burren mit seinen aussergewöhnlichen geologischen Formationen und Jahrtausende alten steinernen Zeitzeugen.

Ballyvaughan Doolin

ENNISTYMON Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Fährgebühren nach/von Inishmore • Leihrad

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'095.Zuschlag EZ: 289.-

Buchungscode IR-IRREC-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 44

19.05. | 09.06. | 16.06.* | 23.06. | 14.07. | 28.07. | 25.08.

Tourencharakter

*Frauentermin

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

Anreise nach Ennistymon Ausflug Küstenradtour (ca. 55 km) Ausflug Burrenradtour (ca. 60 km) Ennistymon – Inishmore (ca. 35 km) Inishmore – Leenane (ca. 50 km) Ausflug Killary Harbour & Delphi (ca. 50 km) Leenane – Cong (ca. 45 km) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:23

DAS RADLER-GLÜCK IN DER FERNE

SÜDAFRIK A | MAROKKO | INDIEN | KUBA | GRIECHENL AND

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 45

11.08.17 09:23

SÜDAFRIKA

16 Tage / 13 Nächte ca. 310 Radkilometer

S i m b a b w e

B o t s u a n a

K Na rü g Pa tio rk

JOHANNESBURG

S w a s i l a n d

Hazyview

S ü d a f r i k a L e s o t h o

Franschhoek Zevenwacht Ts i t s i k a m m a National KAPSTADT Oudtshoorn P a r k Clarkson

Port Elizabeth

Plettenberg Bay Hermanus Wilderness Swellendam

Leistungen • 13 Übernachtungen • 13 x Frühstück • 13 x Abendessen • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Eintritte und Transfers laut Programm

Viktoriafälle und 3-tägige Verlängerungsreise: CHF 855.ab s Prei k! lpar Chobe Nationa

Preis ab CHF 4'095.Zuschlag EZ: 875.- | Leihrad: 159.- | Elektrorad: 379.-

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 46

Genuss entlang der Garden Route. Südafrika bietet eine landschaftliche Vielfalt wie wohl kaum ein anderes Land der Erde. Die Eindrücke der Natur von Fauna und Flora werden Sie überwältigen. Entlang der Garden Route sind Topographie und Klima bestens zum Radfahren geeignet und es bietet sich ausgezeichnete Gastronomie und Hotellerie. Die Geschichte dieses Landes ist hochinteressant und wurde von einer Vielzahl von Völkergruppen geprägt, die es inzwischen verstehen, in der jungen Demokratie friedlich miteinander zu leben. Eine Genussreise der besonderen Art mit wenigen Tageskilometern auf dem E-Bike oder Tourenvelo, dafür mit besonders viel Zeit für anderes in der so abwechslungsreichen Kap-Region.

REISETERMINE

10.03. | 03.11. | 17.11.

1. Tag: Abflug von Europa 2. Tag: Johannesburg – Krüger National Park (Transfer) 3. Tag: Krüger National Park 4. Tag: Krüger National Park – Johannesburg – Port Elizabeth (Transfer + Flug) 5. Tag: Port Elizabeth – Tsitsikamma (ca. 35 km + Wanderung) 6. Tag: Tsitsikamma – Plettenberg Bay (ca. 40 km) 7. Tag: Plettenberg Bay – Wilderness (ca. 25 km + Wanderung)

Tourencharakter

8. Tag: Wilderness – Oudtshoorn (ca. 35 km + Transfer) 9. Tag: Oudtshoorn – Swellendam (ca. 35 km) 10. Tag: Swellendam – Hermanus (ca. 35 km + Transfer) 11. Tag: Hermanus – Zevenwacht (ca. 30 km) 12. Tag: Zevenwacht – Franschhoek (ca. 35 km) 13. Tag: Franschhoek – Kapstadt (Transfer) 14. Tag: Tour um Kapstadt (ca. 40 km) 15. Tag: Aufenthalt Kapstadt und Abflug 16. Tag: Ankunft in Europa

Buchungscode ZA-SARJK-16G

11.08.17 09:23

MAROKKO

Berber, Wüsten und Atlantik.

REISETERMINE

31.03. | 29.09.

Tourencharakter

1. Tag: Anreise nach Agadir 9. Tag: Marrakesch – Essaouira (ca. 55 km + Transfer) 2. Tag: Agadir – Tafraoute (ca. 30 km + Transfer) 3. Tag: Ausflug durch das Tal der Ammeln 10. Tag: Ausflug am Atlantik (ca. 60 km) (ca. 45 km + Transfer) 4. Tag: Tafraoute – Agdz (ca. 50 km + Transfer) 11. Tag: Essaouira – Agadir (Transfer) und Abreise oder Verlängerung 5. Tag: Ausflug durch das Draa-Tal (ca. 40 km) 6. Tag: Agdz – Ouarzazate (ca. 35 km + Transfer) 7. Tag: Ouarzazate – Marrakesch (ca. 50 km + Transfer) 8. Tag: Aufenthaltstag Marrakesch Buchungscode MA-MORAA-11G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 47

Marrakesch Essaouira Sidi Kaouki

Ait Ben Haddou Hoher Atlas

Ouarzazate Taliouine

AGADIR

Tazenakht

Agdz

Drâ a

„Marokko ist wie ein Baum, dessen Wurzeln in Afrika liegen, dessen Blätter aber europäische Luft atmen“ sagte einst König Hassan II. Wie wahr! Das Land findet sich zwischen bewusst gelebter Tradition einer orientalischen Vergangenheit einerseits und der Faszination durch die moderne Welt des nahen „Abendlands“ andererseits. Ihre Reise startet im modernen Agadir am Atlantik, die rote Felskulisse des Antiatlas begleitet Sie in Richtung Süden zum Volk der Berber. Eine alte Karawanenstrasse führt durch das Draa-Tal und später zur Filmstadt Ouarzazate. Die mächtigen Gipfel des Atlasgebirges weisen den Weg ins unvergleichliche Marrakesch. Schliesslich erreichen Sie in der Künstlerstadt Essaouira wieder den Atlantik.

A t l a n t i k

11 Tage / 10 Nächte ca. 365 Radkilometer

Ait Baha Igherm Antiatlas

Tafraoute

Leistungen • 10 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 8 x Abendessen (1 x Marrakesch und 1 x Essaouira ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Transfer Essaouira – Agadir • Alle Eintritte, Führungen und Transfers laut Programm

Preis ab CHF 2'349.Zuschlag EZ: 449.- | Leihrad: 109.- | Elektrorad: 295.-

11.08.17 09:23

INDIEN: RAJASTHAN

Märchenhaftes Jaipur, Jodhpur und Agra.

DELHI n

Shek

Nagaur

Khimsar

Bharatpur Samode

hawati

Jaipur

Fatehpur Sikri

Pushkar

Jodhpur

Nawalgarh

te Thar

Osian

una

Wüs

Ya m

Mandawa

a n R a j a s t h

15 Tage / 12 Nächte ca. 300 Radkilometer

Luni

Agra

Das Fahrrad – auch das Verkehrsmittel der Einheimischen – ist bestens geeignet, um das traditionelle Leben in den Dörfern Indiens kennen zu lernen. Gleichzeitig tauchen Sie ein in die prunkvolle Welt der Maharadschas, wenn Sie in ihren Palästen und Forts übernachten. Von Delhi aus bringt Sie ein Reisebus in Gegenden abseits der grossen Touristenströme. Gemütliche Radetappen führen durch das Shekhawati-Gebiet mit seinen bemalten Kaufmannshäusern. Sie besuchen einen Opiumbauern und traditionell lebende Stammesmitglieder der Rajputen und Bishnoi. Meist ohne Rad besichtigen Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie das MehrangarhFort in Jodhpur, den Palast der Winde in Jaipur oder das legendäre Taj Mahal in Agra.

Leistungen • 12 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 13 x Abendessen • Begleitung durch deutschen und indischen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Transfer ab/bis Flughafen Delhi • Alle Transfers, Eintritte und Führungen laut Programm • Leihrad

REISETERMINE

Preis ab CHF 3'679.Zuschlag EZ: 845.-

Buchungscode IN-RJRDD-15G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 48

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

16.11.2018 | 01.02.2019

Anreise nach Delhi Ankunft in Delhi und Aufenthaltstag Delhi – Mandawa (ca. 20 km + Transfer) Ausflug durch das Shekhawati (ca. 35 km + Transfer) Mandawa – Khimsar (ca. 20 km + Transfer) Ausflug um Khimsar (ca. 55 km) Khimsar – Luni (ca. 45 km + Transfer) Ausflug um Luni und nach Jodhpur (ca. 20 km + Transfer)

Tourencharakter

9. Tag: Luni – Pushkar (ca. 35 km + Transfer) 10. Tag: Pushkar – Samode (ca. 30 km + Transfer) 11. Tag: Ausflug Jaipur (Transfer) 12. Tag: Samode – Bharatpur (ca. 10 km + Transfer) 13. Tag: Bharatpur – Agra (ca. 30 km + Transfer) 14. Tag: Agra – Delhi (Transfer) 15. Tag: Abreise

11.08.17 09:23

KUBA

18 Tage / 16 Nächte ca. 375 bis 410 Radkilometer

Karibische Lebensfreude.

A t l a n t i s c h e r

O z e a n

HAVANNA

Diese Veloreise quer über die Karibikinsel erlaubt Ihnen einen Blick hinter die Fassaden eines Landes voller Widersprüche, das unendlich mehr zu bieten hat als Sonne, Sozialismus und Zigarren. Von Westen aus rollen Sie mit Ihren Rädern auf einsamen Strässchen durch Mangound Kaffeeplantagen an die Karibische See. Sie radeln im unberührten Ostteil Kubas durch Palmenhaine, tropische Wälder und am türkisblauen Atlantik entlang. Lassen Sie sich mitreissen von der karibischen Lebensfreude in den charmanten Altstädten von Havanna, Trinidad und Santiago. Erleben Sie Kolonial- und Revolutionsgeschichte in Cienfuegos, Camagüey und Bayamo und freuen Sie sich auf fast tägliche Badepausen an wahren Traumstränden.

REISETERMINE

2018: 05.01. | 26.01. | 16.02. | 02.03. | 02.11. | 23.11. 2019: 04.01. | 25.01. | 15.02.

1. Tag: Anreise nach Havanna 2.+3. Tag: Havanna 4. Tag: Havanna – Cienfuegos/Playa Rancho Luna (ca. 40 km + Transfer) 5. Tag: Cienfuegos/Playa Rancho Luna – Trinidad/Playa Ancon (ca. 50 km + Transfer) 6. Tag: Ausflug Trinidad (ca. 30 km) 7. Tag: Trinidad/Playa Ancon – Cayo Coco/Playa Flamenco (ca. 35 km + Transfer) 8. Tag: Ausflug Cayo Guillermo (ca. 35–70 km) 9. Tag: Cayo Coco – Santiago de Cuba (Transfer) Buchungscode CU-CURHH-18G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 49

Tourencharakter

10. Tag: Ausflug Playa Verraco (ca. 35 km + Transfer) 11. Tag: Santiago + Ausflug zur Kirche El Cobre (ca. 30 km + Transfer) 12. Tag: Santiago – Baracoa (ca. 65 km + Transfer) 13. Tag: Ausflug Boca de Yumuri und Playa Maguana (ca. 55 km) 14. Tag: Baracoa – Guardalavaca (Transfer) 15.+16. Tag: Playa Esmeralda 17./18. Tag: Abreise Holguín/Ankunft Frankfurt

Cienfuegos Trinidad K a r i b i s c h e

Cayo Guillermo

Cayo Coco

Camagüey

GUARDALAVACA

Holguín Bayamo

S e e

Santiago de Cuba

Baracoa Guantanamo

Leistungen • Flug ab/bis Frankfurt • 16 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 15 x Abendessen • 4 x Mittagessen • Begleitung durch deutschen und kubanischen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Transfers, Eintritte und Führungen laut Programm • Einreisekarte (Visum) • Leihrad Preis ab CHF 6'499.Zuschlag EZ: 795.-

11.08.17 09:23

UNTERWEGS AUF KRETA

Auf den Spuren der Götter.

M i t t e l m e e r

Argiroúpolis

RÉTHIMNON Heráklion Lassithi Hochebene

8 Tage / 7 Nächte ca. 325 Radkilometer

Spinalonga Kritsa

ÀGIOS NIKÓLAOS

Eine äusserst abwechslungsreiche Radreise in der südlichsten Region Griechenlands: mächtige Bergmassive und tief eingeschnittene Schluchten, liebliche Flusstäler und grüne Hochebenen, steile Felsküsten und weisse Sandstrände, türkisblaues Wasser, Jahrtausende alte Geschichte, mediterranes Essen und gastfreundliche Menschen. Von Ágios Nikólaos an der Küste im Nordosten Kretas aus radeln Sie durch die Olivenhaine des Hinterlandes, geniessen spektakuläre Ausblicke auf den Golf von Mirabello und die Bucht von Elounda. Ein Boot bringt Sie zur „LepraInsel“ Spinalonga, Ihre Räder rollen hinunter an die Küste von Heraklion, der Inselhauptstadt. Rund um Réthimnon warten lange Sandstrände, venezianische Kastelle und die Imbros-Schlucht.

Leistungen • 7 Übernachtungen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • 5 x Abendessen (1 x Ágios Nikólaos und 1 x Réthimnon ÜF) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter • Begleitfahrzeug und Gepäcktransfer • Ausführliche Reiseunterlagen • Alle Führungen und Transfers laut Programm

REISETERMINE

Preis ab CHF 1'475.Zuschlag EZ: 145.- | Leihrad: 99.- | Elektrorad: 219.-

Buchungscode GR-KRRAR-08G

Eurotrek Gefuehrt Katalog Innen 2018 FIN.indd 50

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

22.04. | 28.04. | 05.05. | 12.05. | 19.05. | 22.09. | 06.10. | 13.10.

Tourencharakter

Anreise nach Ágios Nikólaos Ausflug nach Kritsa (ca. 55 km) Rundtour Kastelli – Spinalonga – Elounda (ca. 40 km) Ágios Nikólaos – Lassithi Hochebene – Heráklion (ca. 50 km) Heráklion – Réthimnon (ca. 60 km) Rundtour nach Argiroúpolis (ca. 65 km) Ausflug an die Südküste (ca. 55 km) Abreise oder Verlängerung

11.08.17 09:23

REISEN MIT RAD & SCHIFF

E 1 E

R AD &

18 SCHIFF 20

n! en Aktiv ferie Wir mach

www.eurotrek.ch 10.08.17 08:03

- Titel Eurotrek RadSchiff

2018_U1.indd

Unterwegs mit dem „schwimmenden Hotel“! Erleben Sie die Tulpenpracht der Niederlande und die zauberhaften Strände des Mittelmeeres bei einer Reise mit Rad & Schiff. Nach den täglichen Velotouren kehren Sie in Ihre Kabine an Bord Ihres Schiffes zurück und verbringen den Abend in guter Gesellschaft. Reisen Sie mit Rad & Schiff auf den schönsten Flüssen und entlang malerischer Küsten.

REISEBEDINGUNGEN | IMPRESSUM 1. ANMELDUNG/VERTRAGSABSCHLUSS Durch eine Buchung erfolgt eine Anmeldung für eine Reise bei Eurotrek. Der Vertrag mit Eurotrek wird erst mit dem Ausstellen der Reisebestätigung durch Eurotrek abgeschlossen. Der Reisende ist an seine Anmeldung für sieben Arbeitstage gebunden. Stellt Eurotrek in diesem Zeitraum keine Bestätigung aus, ist kein Vertrag zustande gekommen. Reiseausschreibung, Reisehinweise und vorliegende Reisebedingungen sind Bestandteil des Vertrages mit Eurotrek. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, liegt ein neues Angebot von Eurotrek vor. Wird dieses nicht innerhalb von 3 Tagen durch den Kunden ausdrücklich abgelehnt, ist der Vertrag gemäss Angebot von Eurotrek abgeschlossen. Meldet der Reisende mehrere Personen an, so steht er für deren Verpflichtungen wie für die eigenen ein, dies betrifft insbesondere die Zahlung des Reisepreises. Reiseausschreibung, Reisehinweise und Reisebedingungen gelten für alle Reisenden. Vermittelt die Buchungsstelle oder Eurotrek dem Reisenden Reisearrangements oder Einzelleistungen anderer Reiseveranstalter oder Dienstleistungsunternehmen, so schliesst der Kunde den Vertrag mit jenem Unternehmen ab und es gelten deren eigene Reisebedingungen (z.B. Flugtickets). Eurotrek führt die meisten Touren in Zusammenarbeit mit lokalen Vertretern durch. Der Reisende trifft vor Ort auf Vertreter der jeweiligen Organisation. Gutscheine und andere Vergünstigungen sind bei der Buchung einzureichen resp. geltend zu machen. Sobald Eurotrek die Bestätigung ausgestellt hat, können Gutscheine und Vergünstigungen nicht mehr berücksichtigt werden. 2. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 2.1. Preise Die Preise der Angebote sind in Schweizer Franken (CHF) aufgeführt. Die Schweizer Franken-Preise gelten für Buchung in der Schweiz. Bei Buchungen in der Schweiz kann auch der Euro-Preis bezahlt werden, wenn dies bei der Buchung ausdrücklich gewünscht wird. Bei Buchungen in Deutschland oder Österreich gelten die Euro-Preise. Die Preise der Reisearrangements sind auf der jeweiligen Katalogseite/Internetseite resp. Ausschreibung ersichtlich. Soweit in der Ausschreibung nicht anders erwähnt, verstehen sich die Preise pro Person im Doppelzimmer/-kabine/-zelt, inklusive Mehrwertsteuer. Die Preise sind gültig von 01.11.2016 – inkl. 31.10.2017 Bei telefonischen und schriftlichen Buchungen bei Eurotrek wird eine Dossiergebühr pro von CHF 20.- pro Person (max. CHF 60.-) erhoben. Diese Gebühr entfällt bei Online-Buchung über die Homepage von Eurotrek. Für Sonderangebote kann eine Bearbeitungsgebühr von CHF 40.- erhoben werden. Bei Buchungen in einem Reisebüro kann das Reisebüro zusätzlich eigene Buchungs-gebühren einfordern. 2.2. Zahlungsbedingungen Nach Eingang der Anmeldung erhält der Reisende die Reisebestätigung. Eine Anzahlung von 30% des Totalbetrages, mind. CHF 300.–, ist innerhalb 10 Tagen nach Eingang der Bestätigung fällig. Die Restzahlung hat bis spätestens 35 Tage vor Arrangementbeginn zu erfolgen. Bei kurzfristiger Buchung von weniger als 36 Tage vor Arrangementbeginn ist der gesamte Reisepreis sofort fällig. Die Reiseunterlagen werden nach vollständigem Eingang der Zahlung verschickt. Für Zahlungen wird eine Transaktionsgebühr von CHF 20.– fällig. Diese entfällt bei folgenden Zahlungsarten: Barzahlung, REKA-Zahlung, Gutscheinen, Banküberweisung. Bitte geben Sie die gewünschte Zahlungsart bei der Buchung an. Der Kunde kann bis 50 % des Reisepreises, max. CHF 500.–/Person mit Reka-Checks bezahlen. Wird der Reisepreis nicht fristgerecht bezahlt, kann Eurotrek, nach Verstreichen einer kurzen Nachfrist, den Vertrag auflösen. In diesem Fall sind die Stornokosten nach Ziffer 5.1 geschuldet. 3. LEISTUNGEN Die im Preis eingeschlossenen Leistungen ergeben sich aus der Programmbeschreibung resp. den unter «Leistungen» genannten Punkten. Sollten die Leistungen oder das Reiseprogramm geändert haben, wird dies vor Bestätigung der Reise mitgeteilt. Alle Programme sind ohne Hin- und Rückreise ausgeschrieben. Transfers während der Reise sind inbegriffen, sofern diese unter «Leistungen» angeführt sind. Reiseunterlagen erhalten die Reisenden 1x pro Zimmer. Karten und allgemeines Infomaterial werden sofern möglich zur Verfügung gestellt. 4. PREIS- UND PROGRAMMÄNDERUNGEN VOR DER REISE Eurotrek behält sich das Recht vor, den Reisepreis, das Reiseprogramm oder einzelne Leistungen vor Reisebeginn zu ändern, sofern dies aus nicht voraussehbaren oder nicht abwendbaren Gründen notwendig sein sollte. Die Auswirkung auf den Preis wird mit der Programm- oder Leistungsänderung mitgeteilt. Die Preise können aus folgenden Gründen erhöht werden: wenn sich die Beförderungskosten nachträglich erhöhen, Gebühren oder Abgaben erhöht werden oder sich die massgeblichen Wechselkurse ändern. Preiserhöhungen werden bis spätestens drei Wochen vor Arrangementbeginn mitgeteilt. Die Preiserhöhung wird entsprechend auf den Reisepreis umgelegt. Sollte die Preiserhöhung mehr als 10% des Gesamtpreises ausmachen oder die Programmänderung zu einer wesentlichen Vertragsänderung führen, teilt dies Eurotrek dem Reisenden so bald wie möglich mit. Der Reisende kann die Änderung annehmen, an einer Ersatzreise teilnehmen oder vom Vertrag zurücktreten. Bei Rücktritt wird der bezahlte Reisepreis erstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen. 5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN/ÄNDERUNG / UMBUCHUNG / ERSATZPERSON Als Änderungs- oder Annullationsdatum gilt der Tag, an dem Eurotrek die Erklärung zu normalen Bürozeiten erhält; bei Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist der nächste Werktag massgebend (dies gilt auch für Mitteilung per E-Mail, Nachricht über die Homepage, Anrufbeantworter usw.). 5.1. Rücktritt durch den Kunden Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der gebuchten Reise zurücktreten. Die Annullation muss schriftlich an Eurotrek erfolgen. Eine Bearbeitungsgebühr von CHF 40.- pro Person (max. CHF 80.-) wird erhoben. Zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren werden folgende Annullationskosten in Prozent auf den Totalbetrag erhoben: Bis 29 Tage vor Reisebeginn: 20 % 28–15 Tage vor Reisebeginn: 50 % 14–08 Tage vor Reisebeginn: 70 % 07–01 Tage vor Reisebeginn: 90 % 0 Tage vor Reisebeginn / No-show: 100%

5.2. Kleine Änderungen Werden vom Kunden nach Buchungsbestätigung kleinere Änderungen im Auftrag verlangt (z.B. Transfers, Zusatzübernachtung, Fahrradmiete), werden abhängig vom Umfang der Umbuchung Gebühren bis zu CHF 60.– pro Auftrag erhoben. 5.3. Umbuchung Bei Änderungen auf Wunsch des Kunden hinsichtlich des Reisetermins, der Reisedauer, des Reiseziels, der Beförderungs- und Unterkunftsart, Kategorie usw. ist Eurotrek bemüht den Kundenwunsch zu erfüllen. Kann Eurotrek dem Wunsch entsprechen, wird die Umbuchung als Reiserücktritt nach Ziffer 5.1 und gleichzeitiger Neuanmeldung behandelt. Die unter Ziffer 5.1 aufgeführten Annullierungskosten und die Kosten der neu gebuchten Leistungen werden dem Reisenden in Rechnung gestellt. 5.4. Ersatzperson Der Kunde hat das Recht eine Ersatzperson zu benennen, die in den Vertrag eintritt. Reisender und Ersatzperson stehen solidarisch für die Bezahlung des Reisepreises und allfälliger Mehrkosten ein. Die Ersatzperson muss die Reiseerfordernisse erfüllen. Es wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60.– erhoben. Es können durch den Reisendenwechsel weitere Kosten entstehen, die vom Kunden oder der Ersatzperson zu bezahlen sind. 6. ANNULLATION DURCH EUROTREK Für einige der angebotenen Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl, die sich bei der Reiseausschreibung findet. Wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann Eurotrek die Reise bis spätestens 2 Wochen vor dem festgelegten Reisebeginn absagen. Der bereits bezahlte Reisepreis wird erstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen. Wird vor Abreise die Durchführung der Reise durch höhere Gewalt, behördliche Massnahmen, politische Unruhen, Streiks oder andere nicht voraussehbare oder abwendbare Umstände gefährdet, erheblich erschwert oder verunmöglicht, kann Eurotrek die Reise absagen. Der bereits bezahlte Reisepreis wird rückerstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen. Eurotrek ist berechtigt, die Reise des Kunden abzusagen, wenn er dazu berechtigten Anlass gibt (z.B. wenn voraussehbar ist, dass der Kunde die Teilnahmebedingungen nicht erfüllt). In diesem Fall sind die Annullierungskosten gemäss Ziffer 5.1 geschuldet. 7. TEILNAHMEBEDINGUNGEN UND MITWIRKUNGSPFLICHTEN Der Reisende muss die Anforderungen der gebuchten Reise erfüllen. Bei nicht begleiteten Reisen erhält der Reisende ein Tagesprogramm als Empfehlung. Der Reisende entscheidet, ob die eigene Fitness und/oder die äusseren Umstände (Wetter usw.) die vorgesehenen Aktivitäten erlauben und ob er das Programm erfolgreich durchführen kann. Bei Gruppentouren muss der Teilnehmer den Reiseleiter über Schwierigkeiten informieren. Die Anweisungen der Reiseleiter sind zu befolgen. Kann der Reisende Tagesaktivitäten aufgrund persönlicher Umstände, Witterungsverhältnisse usw. nicht durchführen und benutzt er, um zum nächsten Etappenort zu gelangen, ein Transportmittel, das nicht im Reisepreis inbegriffen ist, gehen diese Kosten zu Lasten des Reisenden. Sollte bei Gruppenreisen der Teilnehmer die Reise nachhaltig stören oder sich, andere Teilnehmer oder Dritte in Gefahr bringen, kann der Reiseleiter den Teilnehmer von der Reise ausschliessen. Der Reisepreis wird nicht rückerstattet und mögliche Zusatzkosten gehen zu Lasten des Reisenden. Wird dem Reisenden Ausrüstung zur Verfügung gestellt oder hat er sie gemietet, ist er für einen sorgfältigen Gebrauch verantwortlich. Bei Beschädigungen ist unverzüglich die Reiseleitung oder die in den Unterlagen aufgeführte Stelle zu informieren. Schäden, die auf unsorgfältigen Gebrauch zurückzuführen sind, hat der Teilnehmer zu bezahlen. Sollte ein Reisender an einer Aktivität nicht oder nur teilweise teilnehmen können, wird der Reisepreis nicht, auch nicht anteilig, rückerstattet. 8. EINREISE- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN Für die Reisen mit Eurotrek benötigen Staatsbürger der Schweiz und Liechtenstein einen gültigen Pass oder eine gültige Identitätskarte. Bürger anderer Staaten informieren sich bei der zuständigen Botschaft über die geltenden Bestimmungen und müssen die notwendigen Personalausweise mit sich führen. 9. PROGRAMMÄNDERUNGEN WÄHREND DER REISE Wetterverhältnisse und andere Umstände können Programmänderungen erzwingen. Eurotrek behält sich im Interesse des Kunden das Recht vor, das Programm zu ändern, wenn unvorhergesehene oder nicht abwendbare Umstände dies erfordern. Eurotrek ist aber bestrebt, gleichwertige Ersatzleistungen zu bieten. Sollte die Abhilfe übermässige Kosten oder unverhältnismässigen Aufwand verursachen, kann Eurotrek die Abhilfe verweigern. In diesem Fall gehen Zusatzkosten zu Lasten des Reisenden. Gleiches gilt im Fall der höheren Gewalt. 10. REISEABBRUCH DURCH DEN TEILNEHMER ODER NICHT BEZOGENE LEISTUNGEN Bricht der Teilnehmer die Reise vorzeitig ab oder bezieht er nicht alle gebuchten Leistungen, so kann der Reisepreis nicht erstattet werden. Allfällige Kosten (z.B. für den Rücktransport) gehen zu Lasten des Teilnehmers. Eurotrek empfiehlt den Abschluss einer Reiseversicherung. 11. BEANSTANDUNGEN WÄHREND DER REISE, GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN Sollte der Kunde während der Reise Beanstandungen haben oder Schaden erleiden, muss er unverzüglich die örtlichen Vertretungen verständigen. Sollte diese nicht erreichbar sein, so ist Eurotrek direkt zu informieren. Ist Abhilfe nicht möglich oder ist sie ungenügend, ist eine Bestätigung der Reiseleitung resp. des örtlichen Vertreters zu verlangen. Weder Reiseleitung noch örtliche Vertreter können im Namen von Eurotrek Forderungen anerkennen. Forderungen sind innert 30 Tagen nach vertraglichem Reiseende bei Eurotrek schriftlich anzumelden. Sollte der Teilnehmer Mängel, erlittene Schäden usw. nicht vor Ort gemeldet und keine Bestätigung der örtlichen Vertretung haben, resp. seine Forderungen nicht innert der 30-tägigen Frist nach vertraglichem Reiseende bei Eurotrek geltend machen, verliert der Teilnehmer sämtliche Rechte. 12. HAFTUNG 12.1. Allgemein Eurotrek haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und internationalen Abkommen, wobei die Haftung soweit als gesetzlich zulässig ausgeschlossen wird.

12.2. Haftungsausschlüsse Insbesondere besteht keine Haftung von Eurotrek in den folgenden Fällen (keine abschliessende Aufzählung): – Wenn der Schaden auf Versäumnisse des Kunden vor oder während der Reise zurückzuführen ist (z.B. ungenügende Ausrüstung, Nichtbefolgen von Weisungen der Reiseleitung oder der in den Unterlagen enthaltenen Hinweise, Überschätzen der eigenen Leistungsfähigkeit). – Schäden aufgrund von höherer Gewalt oder Umständen, die trotz gebotener Sorgfalt von Eurotrek, oder dem Leistungserbringer nicht voraussehbar oder nicht abwendbar gewesen sind. – Schäden aufgrund unvorhersehbarer oder nicht abwendbarer Versäumnisse Dritter, die nicht an der Vertragserfüllung beteiligt sind. 12.3 Wertgegenstände und eigene Ausrüstung Verwendet der Reisende eigene Ausrüstung, ist er für Transport, Zwecktauglichkeit, sorgfältigen Gebrauch und die Aufbewahrung selbst verantwortlich. Dies betrifft insbesondere Fahrräder. Eurotrek haftet für diese Gegenstände nicht. 12.4 Verspätungen im öffentlichen Verkehr Eurotrek haftet nicht für die Einhaltung von Fahrplänen bzw. für Verspätungen im öffentlichen Verkehr. Eurotrek rät den Reisenden, bei der Reiseplanung mögliche Verspätungen zu berücksichtigen. 12.5 Veranstaltungen während der Reise Wenn Reisende ausserhalb des vereinbarten Reiseprogramms an Veranstaltungen oder Ausflügen (Fremdleistungen) teilnehmen, liegt dies in deren eigener Verantwortung. Eurotrek haftet nicht für Fremdleistungen von Drittunternehmern. 12.6 Ausservertragliche Haftung Die ausservertragliche (deliktische) Haftung von Eurotrek richtet sich nach den anwendbaren Gesetzen und internationalen Abkommen. Diese Haftung wird von Eurotrek soweit als gesetzlich zulässig ausgeschlossen. 12.7 Allfälliges Für nutzlos aufgewendete Urlaubszeit, entgangene Urlaubsfreude, Frustrationsschäden haftet Eurotrek nicht. 13. SICHERSTELLUNG Eurotrek ist ein Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert, dass die im Zusammenhang mit der vom Kunden gebuchten Pauschalreise einbezahlten Beträge und die Kosten der Rückreise sicher gestellt sind. 14. DATENSCHUTZ Eurotrek wird den Reisenden über Programme und Aktivitäten informieren. Der Reisende hat die Möglichkeit, diesen Dienst jederzeit über eurotrek@eurotrek.ch abzubestellen. Der Reisende kann Einsicht in die gespeicherten Daten oder die Löschung seiner Daten verlangen. Sofern Sie bei der Buchung Ihre TCS-Nummer angeben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Vorname, Name, TCS-Mitgliedernummer, gebuchte Leistung mit Grundpreis und E-Mail-Adresse an den TCS übermittelt werden. TCS darf diese Angaben innerhalb der TCS-Gruppe verwenden. TCS-Mitglieder sind einverstanden, dass die TCS-Gruppe diese Daten zur Vertragserfüllung auch Dritten zur Verfügung stellt. 15. VERSICHERUNGEN Eine Annullierungskostenversicherung ist für Reisende obligatorisch. Diese ist im Reisearrangement nicht inbegriffen. Der Reisende kann auf diese Versicherung verzichten, wenn er einen gleichwertigen Versicherungsschutz nachweisen kann. Der Reisende kann Annullierungskosten-, sowie Rückreiseversicherungen bei Eurotrek abschliessen. Die Leistungen der Versicherung richten sich nach der Versicherungspolice. 16. VERJÄHRUNG Sämtliche Forderungen gegen Eurotrek verjähren innert eines Jahres nach vertraglichem Reiseende. Vorbehalten bleiben kürzere Verjährungsfristen in den anwendbaren Gesetzen und internationalen Abkommen. Enthalten Gesetze und internationale Abkommen längere, zwingende, vertraglich nicht abänderbare Verjährungsfristen, so kommen diese zur Anwendung. 17. OMBUDSMANN Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollten Sie sich an den Ombudsmann für das Reisegewerbe wenden. Dieser ist bestrebt eine faire und ausgewogene Einigung zu erzielen. Ombudsmann der Schweizer Reisebranche, Etzelstrasse 42, 8038 Zürich. 18. ANWENDBARES RECHT, GERICHTSSTAND Auf die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und Eurotrek ist schweizerisches Recht anwendbar. Für Klagen gegen Eurotrek wird die ausschliessliche Zuständigkeit der Gerichte der Stadt Zürich (Schweiz) vereinbart. Diese Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen gelten unter Vorbehalt von zwingenden, vertraglich nicht abänderbaren Bestimmungen in anwendbaren Gesetzen und internationalen Abkommen. IMPRESSUM Herausgeber: Eurotrek AG, Dörflistrasse 30, CH-8057 Zürich | Zürcherstrasse 42, CH-8103 Unterengstringen (ab 01.10.2017) Tel. +41(0) 44 316 10 00, Fax +41(0) 44 316 10 01, eurotrek@eurotrek.ch, www.eurotrek.ch Text/Konzept/Gestaltung/Karten: frispirit.cc – büro für kommunikation (Walter Friesenegger, Karina Stattmann, Isabel Kobler, Petra Pupovac) FOTO: Eurofun Touristik, Weinradel, Interrad (Swiss-Image – Christof Sonderegger), Terranova, Kampio, ADA, Launer Reisen | Daniel Prudek / canadastock / ciccino77 / Viacheslav Lopatin / artem evdokimov / Ugis Riba / LaMiaFotografia / Seqoya / Pawel Kazmierczak / Ocskay Bence / RossHelen / ysuel / S-F / Viacheslav Lopatin / Mizio1970 / Mikhail Markovskiy / Stefano_Valeri / Utopia_88 / Waj / Avatar_023 / alle Shutterstock.com DRUCK: Oberndorfer Druckerei GmbH, Oberndorf bei Salzburg Änderungen im Angebot sowie Irrtümer, Druckfehler und Rechenfehler vorbehalten.

REISEANMELDUNG Hiermit melde ich mich und nachstehende Personen verbindlich an

1. TOURNAME/BEZEICHNUNG Code:

Bitte in Grossbuchstaben ausfüllen!

4. ZUSATZNÄCHTE

Tourname:

Buchen Sie für uns folgende Zusatznächte!

vom

bis

Nächte

vom

bis

Nächte

vom

bis

Nächte

Anreiseort:

vom

bis

Nächte

2. PERSONENZAHL UND ZIMMER

5. ZUSATZWÜNSCHE

Anreisetag:

Ohne eventuelle Zusatznächte!

Tourdauer:

Tage /

Diese Buchung gilt für Anzahl EZ

Nächte

Personen.

Anzahl DZ/2-Bettz.

Transfer(s) am

von

nach

von

nach

Anzahl 3-Bettz.

Sonstige Wünsche

Bitte kreuzen Sie in den folgenden Blocks nur Möglichkeiten an, die bei der gebuchten Tour als Wahlmöglichkeiten geboten werden. Andere Wünsche können nicht berücksichtigt werden und gelten als nicht geschrieben! 3. UNTERKÜNFTE/VERPFLEGUNG/FAHRRÄDER

Reiseversicherung

für diese Reise

Jahresversicherung

Wahlmöglichkeit laut Angebot!

Unterkunftskategorie/Verpflegungsart: spez. Wünsche

Fahrräder:

Mieträder

eigene Räder

Bei vielen unserer Touren stehen nur Unisex-Räder zur Verfügung! Jetzt können Sie unseren Newsletter abonnieren!

spez. Radwünsche PERSÖNLICHE DATEN

Vorname

Strasse

PLZ

Telefon

Fax

E-Mail

Vor- und Nachname

Nein!

Wir bitten den Anmelder, hier seine persönlichen Daten einzutragen!

Name

Eigenes Rad

Ja!

Ort

Geburtsdatum 7-Gang

21-Gang

ANMERKUNG:

Elektrorad

Eigenes Rad 7-Gang 21-Gang Elektrorad Körpergrösse

Grösse

Geb.Dat.

Beachten Sie bitte unsere Hinweise auf den Seiten 8–9 („Rad & Tat“). Bitte achten Sie darauf, dass eventuell mündlich getroffene Vereinbarungen in der Buchungsbestätigung auch schriftlich festgehalten werden. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung, die Sie direkt bei uns zusammen mit Ihrer Reisebuchung abschliessen können. Die Reisebedingungen erkenne ich für mich und die mitgemeldeten Teilnehmer an.

ORT / DATUM UNTERSCHRIFT

Erleben Sie die vielfältigen Möglichkeiten. Willkommen in der Ferienwelt von Eurotrek.

Entdecken Sie mehr als 180 Veloreisen in ganz Europa.

Egal ob Wandern oder Trekking – jeder Schritt ist ein Genuss!

Unterwegs im Velound Wanderland von SchweizMobil.

Eine kunterbunte Mischung. Hier findet ihr Erlebnisse für Jung & Alt.

Mit Velo & «schwimmen- Aktiv im Winter: Langdem Hotel» an Flüssen laufen, Schneeschuhwanund Küsten Europas. dern & Hundeschlitten.

Beratung und Verkauf Bestellen Sie weitere Kataloge unter: Tel.: 044 316 10 00 eurotrek@eurotrek.ch www.eurotrek.ch Eurotrek AG Dörflistrasse 30 CH-8057 Zürich | Zürcherstrasse 42 CH-8103 Unterengstringen (ab 01.10.2017)