tcs @ n e
Titre principal
Supplément de touring 31 mai 2018
Journal de la Section Jura neuchâtelois du TCS
Chapeau
1. Texte de base
Photos Pluri-Médias et SP
Aussi dans ce numéro :
Fête champêtre le 26 août
5
Knie : billets à prix réduits 16
En car à Sion et au Paléo
18
2
Centre TCS de Fontaines
31 mai 2018
tcs@ne
Nos articles de saison Toute une gamme d’objets utiles à votre mobilité à disposition
Super action
Lave-glace 3 litres pour l’été, CHF 6.90, membres TCS CHF 6.20
Pharmacie de secours, CHF 24.90, membres TCS CHF 20
Cartes de géographie routières, dès CHF 12.80, membres TCS rabais 10 %
Car senteur, CHF 2.90, membres TCS CHF 2.50
Panneau pour transport des vélos, dès CHF 16.20, membres TCS dès CHF 14.90
Protection solaire pour la voiture, dès CHF 7, membres TCS dès CHF 6.30
Logiciel Easydriver, CHF 39.90, membres TCS CHF 35.90
Gilet de sécurité, CHF 9.90, membres TCS CHF 7.90
Sièges enfants : - 20 % ! Voyage, voyage... Dès aujourd’hui et jusqu’à fin juin, notre Point de contact de Fontaines vous propose un produit de son assortiment avec rabais spécial. Notre belle gamme de sièges pour enfants de qualité est vendue moyennant un rabais de pas moins de 20 %. Profitez-en !
Rabaisl spécia 20 %
2. 1.
3.
4. 6.
5.
Photos Pluri-Médias
7. 1. Vignette pour l’Autriche : actuellement CHF 10.90 2. Badge télépéage pour les autoroutes en France : offert aux membres TCS (voir en page 4). 3. Permis international : CHF 45 (validité 3 ans). 4. Vignette pour les villes et régions françaises : CHF 24 (membres TCS) et CHF 28 (non-membres). 5. Vignette Suisse : CHF 40. 6. Macaron pour les villes allemandes : CHF 24 (membres TCS) et CHF 28 (non-membres). 7. Viacard 25 ou € 50. Actuellement : CHF 32 ou CHF 64.
Le TCS toujours à vos côtés
tcs@ne
31 mai 2018
De vous à nous
3
Horodateurs ? A quelle sauce allons-nous être mangés ? Le Conseil communal de La Chaux-de-Fonds est en train d’élaborer un nouveau plan de circulation. Mais que va-t-il décider ? Nous pourrions penser que les autorités vont tenir compte du choix des citoyens concernant les horodateurs (votation en 2011, refusés à plus de 75%) et y renoncer pour les parkings de proximité. De plus, au 1er mai, le parking des Eplatures était en grande partie encore recouvert d’un grand tas de neige… ce qui montre bien l’inutilité de le rendre payant. Pour quelle raison nos autorités veulent-elles des horodateurs ? Pour de l’argent. Il faut savoir qu’elles élaborent également un projet de macarons payants pour les pendulaires (jusqu’à CHF 1’000 par an), mais gratuits pour les résidents de la ville, toutefois sans places garanties. Encore un moyen de faire payer les automobilistes ! Et, naturellement, des zones 30 km/h sont prévues un peu partout. Si, pour une question de sécurité, celles-ci seraient admissibles près des collèges et des zones sensibles, elles sont impensables dans les grandes rues collectrices et les axes importants. Je finirai avec un mot sur les cyclistes. Tout le monde est au courant qu’ils brûlent les feux rouges, roulent sur les trottoirs et ne voient pas les sens interdits. Je n’ai rien contre eux, mais pour la sécurité de tous, y compris la leur, il serait bien qu’ils adoptent un peu plus de discipline. Nos autorités ont, disent-elles, compris le message. Quatre procès-verbaux ont été rédigés… Malgré tout, soyons positifs : si tout le monde se parle et fait un effort, on y arrivera… Pour preuve, le TCS est pour les cyclistes : quatre villes de Suisse viennent de mettre en fonction des patrouilleurs à vélo. Bernard Chételat Président du TCS Jura neuchâtelois
1.
3.
Notre Contrôle de votre véhicule avant les vacances se déroulera le vendredi 22 et le lundi 25 juin au Centre TCS de Fontaines. Merci de réserver votre rendez-vous en téléphonant au numéro 032 853 36 49. Page 4
2.
La traditionnelle représentation du cirque Knie à prix réduits TCS aura lieu le samedi 23 juin à la place des Forains de La Chaux-de-Fonds. Les billets peuvent être obtenus au Centre TCS de Fontaines. Page 16.
4.
Notre cours «Conduire aujourd’hui» se poursuit à notre Centre de Fontaines, avec la contribution du Service cantonal des automobiles (SCAN). Prochain cours : le samedi 23 juin. Places encore disponibles uniquement le 20 octobre et le 3 novembre. Page 17.
Votre Section vous propose sa traditionnelle Fête champêtre le dimanche 26 août aux Ponts-de-Martel. La paella et l’ambiance TCS seront fidèles au rendezvous. Page 5
J’adhère au TCS !
Je souhaite devenir membre du TCS et bénéficier de ses prestations et rabais. Nom : ............................................................... Prénom : ..................................................... Rue : .............................................NPA : ...... Lieu: ................................................................ No de téléphone..................... Adresse courriel................................................................. Date de naissance : ..................................................... Nationalité : ................................. Numéro de plaques : ............................................................................................................ Je choisis le statut suivant valable pour les nouveaux sociétaires ou pour les sociétaires à ce jour qui le souhaitent (cocher une case) : TCS Sociétariat
Individuel CHF 93 la première année (renouvellement CHF 97) Famille CHF 139 la première année (renouvellement CHF 143) Individuel Tarif Jeune : CHF 69 (renouvellement CHF 72) TCS Sociétariat sans secours routier Individuel CHF 32 Famille CHF 39
Centre TCS, Fontaines - sectionne@tcs.ch - 032 853 36 49 Sociétariat actuel : 95 CHF par année (nouveau tarif)
Impressum
Rédaction et mise en page
Bureau de journalisme Pluri-Médias Baconnière 22 c 2017 Boudry
Photos Pluri-Médias
Agenda printemps-été
ISSN 1660-6116
Distribution : aux 10 000 membres de la Section Paraît 5 fois l’an
Président de la Section Bernard Chételat 079 240 37 18 bernard.chetelat@tcs.ch
4
Vos avantages
31 mai 2018
tcs@ne
de 25 % ur le s rabaist ETI à Livre at du l’ach éage Télép
Télépéage en France Votre badge pour circuler sans vous arrêter aux péages !
Plus de confort et de simplicité Badge valable partout en France (hors tunnels du Mont-Blanc et du Fréjus) Gain de temps : passage dans les voies réservées, y compris en cas de fort trafic Confort : plus d'arrêt au péage Badge d’une valeur de 20 € offert. Délai d’environ 10 jours pour le recevoir. Abonnement offert pendant un an, ensuite 1.90 €/mois si le badget est utilisé Facture au choix : sur papier gratuit la première année, gratuit par Internet Facturation mensuelle, une carte de crédit suffit Paiement différé, la facture est éditée un mois après le passage sous les portiques
A commander par téléphone ou à Fontaines Tel. 032 853 36 49
Contrôle Vacances à petit prix Photo Pluri-Médias
Les contrôles saisonniers effectués à petits prix au Centre TCS de Fontaines se déroulent désormais en semaine, sur réservation préalable. Ce qui ne change pas, en revanche, est le prix, hors concurrence :
CH 10 pour les sociétaires TCS CHF 25 pour les non-sociétaires Le prochain contrôle, celui d’avant les vacances, aura lieu
le vendredi 22 juin 2018 de 13 h 30 à 19 h 30
et
le lundi 25 juin de 7 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 19 h 30
Les contrôles saisonniers sont désormais effectués par nos inspecteurs professionnels. Afin d’en assurer la bonne gestion, il est obligatoire de s’inscrire préalablement au
032 853 36 49
tcs@ne
31 mai 2018
Loisirs
5
Fête champêtre le 26 août !
Photos SP
res : MembF 8 CH bres : em Non -H C F 1u3squ’à sj Enfan6t ans : 1 ! gratuit
1. La Fête champêtre 2018 des Ponts-de-Martel ne risque pas de décevoir quiconque ! Au menu, des classiques qui ont fait leurs preuves : paella, musique et animation pour petits et grands !
par un paellero passé maître dans l’art de cette préparation délicieuse (photo 2.), la paella géante est proposée en deux versions : avec ou sans fruits de mer. Le dessert est toujours apprécié, sous la forme d’une cassata. Des boissons de toutes sortes seront en vente sur place en
quantité. Par ailleurs, assiettes et couverts en plastique seront mis à disposition. Pour des raisons d’organisation, inscription préalable uniquement !
Offert, l’apéritif attendra les visiteurs dès 11 h. Ambiance, jeux et bonne humeur sont garantis pour toute la famille (photo 1.)
Je m’inscris rapidement !
Préparée par une équipe souriante et
Je m’inscris à la Fête champêtre 2018, le dimanche 26 août, au Centre du Bugnon des Ponts-de-Martel, au prix de CHF 8 (membres TCS) ou de CHF 13 (non-membres) Nom : ............................................ Prénom : ...................................... Rue : ..............................NPA : ....... Lieu: ............................................ Nombre d’adultes : .................. Nombre d’enfants : .................... Paella avec fruits de mer
Paella sans fruits de mer
No de sociétaire..................... No de tél.............................................. Adresse courriel................................................................................... A retourner jusqu’au 10 août au plus tard à : sectionjn@tcs.ch ou sur le site Internet www.tcsjn.ch
2.
ou encore à communiquer par téléphone au 032 914 77 25
6
Prévention et sécurité routière
31 mai 2018
tcs@ne
Photos SP et Pluri-Médias
Stage de préparation : 18 sur 19 ! 1.
Organisé par les deux sections du TCS dans le canton, le stage de préparation au permis de conduire qui s’est déroulé du 9 au 13 avril dernier a remporté un double succès. 1. Succès d’abord du point de vue de la participation. Vingt jeunes s’y sont en effet inscrits, ce qui correspondait à la cible fixée. Une des inscrites étant tombée malade, ils ont été 19 à participer à cette semaine intense. Au final, 18 d’entre eux ont obtenu le permis provisoire, qui leur pemet de commencer leur formation pratique. 2. Emmenées par Alain Saudan, les commissions de Prévention et sécurité routière des deux sections ont associé de nombreux spécialistes à la partie théorique (ici le maître d’auto-école Christophe Perrenoud). 3. Les participants se sont montrés certes vifs, mais aussi appliqués. 4. et 5. La conduite automobile sur le circuit de Lignières a été très appréciée. Merci aux moniteurs !
2.
3.
4.
5.
Un souci avec une assurance TCS ? Vous obtiendrez une réponse directe et personnalisée en vous rendant auprès d’Assista Neuchâtel Rue du Temple-Neuf 11 (photo ci-contre) Du lundi au vendredi, 8 h 30-12 h et 13 h-17h
tcs@ne
Devinez et gagnez ! Trouvez le nom et le type de cette magnifique voiture !
31 mai 2018
Loisirs
ura TCS J telois â neuch-2018 1928 urs du Conco0e 9 rsaire annive
1er prix : un vélo électrique 2e prix : bon cadeau CHF 200 3e prix : bon cadeau CHF 100 Le concours est limité à une seule participation par personne Délai de réponse : 30 juin 2018
Photo SP
Question subsidiaire : combien allons-nous recevoir de bonnes réponses ?
Gagnez
7
Je participe au concours Nom : ...................................................... Prénom : .......................................... Rue : ...........................................NPA : ......... Lieu: ........................................... Adresse courriel : .............................................................................................. Marque et type de la voiture : ......................................................................... Combien allons-nous recevoir de bonnes réponses : ............................... Réponses uniquement avec ce bulletin de participation par courrier ou par courriel à TCS Section Jura neuchâtelois, av. Léopold-Robert 33, 2300 La Chaux-de-Fonds ou sectionjn@tcs.ch
Voyage en Grèce avec Hertzeisen Le partenariat conclu entre les voyages Hertzeisen-Giger et le TCS dans le canton de Neuchâtel se poursuit. Le circuit grec proposé dans ce numéro fait bénéficier les sociétaires TCS neuchâtelois d’un rabais de CHF 100. Cette offre ne se combine toutefois pas avec une autre action de cet opérateur. Le voyage de neuf jours qui se déroulera à fin septembre prochain permettra notamment aux participants de découvrir l’extraordinaire site de Delphes (photo ci-contre), où la Pythie rendait l'oracle du dieu Apollon. Détails en page 15
8
Loisirs
31 mai 2018
tcs@ne
Le Doubs le 18 août ! Après Soleure et la remontée de l’Aar en 2016 et les Gorges de l’Areuse et Môtiers l’an dernier, la sortie Trait d’union-Bindestrich emmènera cette année les participants sur le Doubs et aux Moulins souterrains du Col-desRoches, le samedi 18 août. A l’exception de ceux des Montagnes neuchâteloises, les participants partiront en car du lieu de rassemblement de leur section (Neuchâtel s’agissant de la Section neuchâteloise).
1.
2.
A 10 h 30, départ en car pour Villersle-Lac et une croisière sur le Doubs (photo 1.) agrémentée d’un repas qui valorise les produits régionaux (photo 2., voir menu ci-contre). Le bateau mettra le cap sur le Saut du Doubs, côté France, avant que le car n’emmène les participants aux spectaculaires Moulins souterrains du Col-des-Roches (photo 3.).
Prévoir carte d’identité, quelques
euros si l’on souhaite faire des achats à Villers-le-Lac, de bonnes chaussures et une petite laine pour les Moulins.
Cette offre est exclusivement réservée aux sociétaires des Sections TCS de Soleure, Biel-Bienne-Seeland, Jura neuchâtelois et Neuchâtel.
3.
Photos SP
Ils se retrouveront tous à 9 h 30 pour un café-croissant au restaurant du 16e étage de la tour Espacité de La Chaux-de-Fonds, qui offre une belle vue sur la ville.
Verre d’accueil Croûte forestière Saucisse de Morteau Gratin franc-comtois et salade croquante Comté, Morbier Tarte aux fruits de saison Vin et eau et café compris
tés o b a r Prix TCS HF 59 C ns s e t l u 2a Ad squ’à 1 ju s t Enfan CHF 29 Le trajet en car et la visite des Moulins sont offerts.
Je m’inscris !
Je m’inscris pour l’opération Trait d’union-Bindestrich du samedi 18 août prochain (voyage en car, café croissant, croisière avec repas sur le Doubs, visite des Moulins souterrains du Col-desRoches) selon descriptif de cette page, au prix de CHF 59 par adulte et CHF 29 par enfant jusqu’à 12 ans Nom : ............................................ Prénom : ...................................... Rue : ..............................NPA : ....... Lieu: ............................................ Nombre d’adultes : .................. Nombre d’enfants : .................... A la place de la saucisse de Morteau .... fois des légumes
Photo Guillaume Perret
No de sociétaire..................... No de tél.............................................. Adresse courriel................................................................................... A retourner jusqu’au 25 juin au plus tard à : Centre TCS, rue de l’Industrie 2, 2046 Fontaines ou à sectionne@tcs.ch
tcs@ne
31 mai 2018
Loisirs
Les membres de la Section bĂŠnĂŠďŹ cient d’un rabais de CHF 200 par cabine ou de CHF 100 par personne ! Ces montants sont dĂŠductibles des prix ci-dessous. (* ', +$
Prix habituel par personne
. /
Vacances d’automne en croisière Voyage de la section TCS Jura Neuchâtelois LUNDI 8 OCTOBRE Cannes, arrivÊe à 8 h et dÊpart à 18 h MARDI 9 OCTOBRE Palma, arrivÊe à 14 h et dÊpart à minuit trente (10 octobre) MERCREDI 10 OCTOBRE Barcelone, arrivÊe à 9 h et dÊpart à 18 h JEUDI 11 OCTOBRE Ajaccio, arrivÊe à 12 h et dÊpart à 19 h VENDREDI 12 OCTOBRE Civitavecchia, arrivÊe à 7 h et dÊpart à 19 h
Programme du voyage 2018 DIMANCHE 7 OCTOBRE DĂŠplacement en autocar de notre rĂŠgion au port de GĂŞnes et embarquement. DĂŠpart Ă 18 h
SAMEDI 13 OCTOBRE La Spezia, arrivĂŠe Ă 7 h et dĂŠpart Ă 19 h DIMANCHE 14 OCTOBRE GĂŞnes, arrivĂŠe Ă 9 h et dĂŠbarquement, retour en autocar dans notre rĂŠgion
CHF 1’195 Cat. Bella - double int. CHF 1’295 Cat. Fantastica double int. CHF 1’455 Cat. Bella - double ext. CHF 1’545 Cat. Fantastica double ext. CHF 1’685 Cat. Bella - double ext. balcon CHF 1’775 Cat. Fantastica double ext. balcon CHF 310 par enfant de 2 à 18 ans partageant la cabine de deux adultes payants au minimum CHF 880 3e ou 4e adulte Le prix comprend : Croisière 8 jours/7 nuits en pension complète Forfait boissons Allegrissimo Taxes portuaires Documentation de voyage Participants min. : 30 adultes. Prix et horaires sous rÊserve de modification. Places limitÊes. A prÊvoir en plus : Les excursions et autres dÊpenses à payer à bord Les pourboires env. CHF 85 par personne Le Livret ETI ou l’assurance annulation assistance obligatoire, prix sur demande Les boissons et repas durant les trajets en autocar Les honoraires de service Kuoni de CHF 80 par dossier
Contact Kuoni
Exclusif :
KUONI VOYAGES DER Touristik Suisse SA Avenue LĂŠopold-Robert 36 2300 La Chaux-de-Fonds
Voyage en autocar tout confort de notre rĂŠgion au port de GĂŞnes et retour Accompagnement Kuoni La Chaux-de-Fonds depuis la Suisse
9
10
Loisirs
31 mai 2018
tcs@ne
Multiples facettes d’une m
La section TCS du Jura neuchâtelois a organisé sa traditionnelle sortie à Paris du 1er au
2. 1.
Départ en car le jeudi à 6 h de Neuchâtel. Il neige, il neige beaucoup... Direction La Chau les passagers, puis ceux du Locle. Et il neige, il neige toujours. Déjà 20 minutes de retard sont là et le moral est au beau fixe.
Ce qui devait arriver arriva : au contournement de Besançon, la neige est abondante. Mais dans le car, l’heure est au café-croissant. Au fur et à mesure, la route est juste m bonne humeur règne. Il y en a même qui jouent au lapin en grignotant leur carotte (p
Arrivée à Paris vers 16 h. L’apéritif attend les participants (photo 2.), qui prennent ens Ronceray est très bien situé (photo 3.), en plein centre. Temps libre et à 20 h départ pour applaudir une pièce très agréable, un mélange dramatique et comique (photo 4
Le vendredi, visite des Galeries Lafayette. Le repas de midi se déroule dans une brass libre avant le théâtre. La pièce «La Raison d’Aymé» avec Isabelle Mergault et Gérard J 5.) et suivie d’un repas avec le chevronné guide Pascal Capt (photo 6.)
Le samedi est une journée libre. Chacun fait ce qu’il désire : magasins, balade, resto ou en bateau sur le canal Saint-Martin et se souvenir du fameux Hôtel du Nord, certainem français. Exemple de belle découverte à faire : le souper dans le « Bustronome » qui e 2 heures découvrir toutes les lumières de Paris. Un excellent repas est servi à des gens un car confortable (photo 7.)
Dimanche matin libre et départ de Paris à 13 h. Aucun problème sur les routes. Retour reste du canton. Grand merci à Pascal Capt et son épouse pour la parfaite organisatio
tcs@ne
31 mai 2018
Loisirs
11
magnifique sortie à Paris Photos SP
u 4 mars dernier. Cet événement a obtenu une nouvelle fois un plein succès.
3.
ux-de-Fonds pour récupérer d... Mais tous les participants
6.
. Deux heures de bouchon ! mouillée. Tout va mieux et la photo 1.)
suite leurs chambres. L’hôtel pour le théâtre Edouard VII, 4.)
serie parisienne, puis temps Jugnot est très drôle (photo
u encore passer l’après- midi ent le plus connu du cinéma emmène les convives durant heureux bien installés dans
r à 20 h au Locle puis dans le on et à l’année prochaine !
5.
4. 7.
12
Assemblée générale
31 mai 2018
tcs@ne
Fusion en perspective annoncée
1. L’assemblée générale de la Section s’est tenue le lundi 7 mai. Le président Bernard Chételat a annoncé la décision de lancer les travaux en vue d’une fusion avec la Section neuchâteloise. teur, a confondu les adresses, si bien que des membres de la Section neuchâteloise ont reçu le journal de la section du Jura neuchâtelois et vice et versa. Ringier a reconnu son erreur et réimprimé puis re-redistribué tous les journaux des sociétaires du canton.
Le président de la Section a précisé que suite à la fermeture des agences, le Point de contact qui leur a succédé s’est ouvert à Fontaines, à la suite de l’excellente collaboration qui s’est instaurée entre les deux présidents neuchâtelois. Depuis lors, du personnel a été engagé en commun et la téléphonie est commune.
Cours et stage | Organisé avec la collaboration de la Commission technique (responsable, Claude Tissot), le cours «Conduire aujourd’hui» remporte toujours un vif succès.
Dès cette année, les contrôles techniques saisonniers sont effectués à Fontaines et les deux journaux ont une large partie commune, sans compter la manifestation Trait d’union organisée en commun avec les técéistes biennois et soleurois.
«Un canton = une section» | Il est dès lors apparu logique que le but soit maintenant de fusionner les deux sections, sous l’égide du slogan «Un canton = une section !» Un groupe de travail a été créé, composé de trois représentants de chacune des deux sections et présidé par le président central Peter Götschi.
Nouvelle formule pour le journal | Présentant son rapport annuel, Bernard Chételat a déclaré que la Section compte environ 10'120
2. membres. L’effectif est en légère diminution. Le président a détaillé la nouvelle formule adoptée pour le journal de section, en collaboration avec la Section neuchâteloise. Dorénavant cette publication est annexée au magazine «touring» et adressée personnellement à tous les membres. La première parution a connu quelques difficultés lors de l’envoi aux sociétaires. Ringier, le distribu-
Celui envisagé durant deux samedis en mars 2017 pour préparer au permis de conduire n’a pas rencontré l’écho escompté et a dû être annulé. L’ouvrage a été remis sur le métier et un nouveau stage débouchant sur l’obtention du permis provisoire a été organisé en avril dernier avec grand succès (voir en page 6). Ce stage sera reconduit en 2019.
Loisirs | Le transfert en car pour Paléo et Sion sous les étoiles a répondu aux attentes. Comme chaque année, la fête champêtre des Pont-de-Martel (responsable, Pierre Donzé) a remporté un vif succès. En août dernier environ 200
tcs@ne
31 mai 2018
Assemblée générale
13
avec la Section neuchâteloise participants ont pu déguster la paella géante. Il en ira sans doute de même en août prochain (voir en page 5). Chaque année, les membres de la Section peuvent profiter d’un rabais substantiel sur les billets du cirque Knie. La vente des billets est organisée depuis samedi dernier pour la représentation du 23 juin 2018 (voir en page 16 ).
Voyages | Au chapitre des voyages (responsable Pascal Capt), la sortie à Paris du 1er mai a réuni cette année 76 participants enchantés, malgré les caprices de la météo (voir en pages 10 et 11). La collaboration de la Section avec l’agence Kuoni fonctionne bien. Une croisière est prévue en automne avec un rabais pour les membres (page 10).
1.
L’assemblée générale a réuni 145 participants au Grand Hôtel des Endroits.
2.
Le président central, Pierre Götschi, le président de la Section du Jura neuchâtelois, Bernard Chételat, et celui de la Section neuchâteloise, Jean-Luc Vautravers, trinquent à la fusion en vue entre les deux sections du canton.
3. La secrétaire de la Section, Danièle Luthy, et le président Bernard Chételat entourant un valeureux jubilaire, Michel Froidevaux.
4.
Vingt-quatre super-vétérans avaient répondu à l’invitation de la Section pour leurs 50 ans de sociétariat. Bravo à eux !
4.
3. Côté politique | La participation active de Gérard JeanRichard à plusieurs séances de circulation dans les villes de La Chaux-de-Fonds et du Locle a permis à la Section de se tenir au courant de l’évolution des projets en cours, notamment de l’étude d’un nouveau plan de circulation en ville de La Chaux-de-Fonds (voir notre éditiorial en page 3). Les actions politiques de la Section concernant FORTA ont été récompensées par le vote positif en faveur du contournement des deux villes. Ce double projet coûtera un milliard à la Confédération.
Comptes et budget | Danièle Luthy, secrétaire de la Section, a présenté en détail les comptes 2017, qui se sol-
dent par un bénéfice de CHF 5’863.01. Anthony Guermann, vérificateur des comptes, a invité l’assemblée à accepter ces derniers, ce qui a été fait à l’unanimité. Quant au budget 2018, il s'élève à CHF 172'000 et présente un bénéfice probable de CHF 1’000
Election et réélection | Au chapitre des élections, une nouvelle fiduciaire, celle de Vincent Deagostini, a été désignée comme organe de contrôle. Déchargé de cette fonction, Anthony Guermann entre au Comité, où Pascal Chapatte est réélu.
14
Assemblée générale
31 mai 2018
tcs@ne
Le Grand-Pont donne des soucis Invité à présenter les travaux routiers à venir, l’ingénieur cantonal Nicolas Merlotti a souligné la gravité de l’état du Grand-Pont, à La Chauxde-Fonds. Construit en 1970, cet ouvrage voit plus de 10'900 véhicules l’utiliser chaque jour. Sa sécurisation est devenue urgente. En 2016 déjà, un rapport d’inspection qualifiait l’état de l’ouvrage de « mauvais ». Des problèmes de tassements de pilieres et de chlorures sont apparus sur les structures, de sorte qu’il a fallu mener des travaux cette année déjà, notamment en coulant de nouveaux piliers de béton. Ces mesures ont toutefois un caractère provisoire. Il faudra déconstruire le Grand-Pont en 2021 et le reconstruire. Evitement Est | L’ingénieur cantonal a aussi décrit l’évitement Est de La Chaux-de-Fonds, dont le tunnel permettra de désengorger le trafic au centre de la cité et d’améliorer considérablement la circulation de transit. Un premier crédit d’étude a été voté par le Grand Conseil. Si toutes les étapes se déroulent comme prévu, l’achèvement est prévu en 2027. Un nouveau giratoire sera créé à la rue du Collège, pour la séparation du trafic rues du Collège et Fritz-Courvoisier ainsi que l’amélioration de la liaison de la rue de la Pâquerette avec les quartiers nord-est. Esprit d’adaptation | Pour sa part, le président central Peter Götschi a expliqué qu’en 20 ans beaucoup de choses ont changé au TCS. Un clin
1. d’œil, entre autres, à la réunification du journal des deux sections neuchâteloises, qui le réjouit. Fondé il y a 120 ans par des cyclistes, le TCS a su s’adapter à l’évolution et développer sans cesse de nouveaux produits : dépannage automobile avec le début des patrouilleurs, puis accent mis sur les voyages avec le livret ETI et le livret ETI Monde, la protection juridique. Très actif également en faveur de la sécurité routière, le TCS, foi de président central, sait s’acclimater à tous les changements et à l’évolution au fil du temps. Nouveau sociétariat | Une des illustrations de cette affirmation est le nouveau sociétariat, entré en vigueur le 1er janvier dernier. Celui-ci comprend de nombreux avantages, tels que la couverture de tous les mem-
bres de la famille habitant sous le même toit. Chacun a sa propre carte et son numéro de membre. Les nouvelles prestations comprennent les frais de transport ou d’hôtel si le membre n’arrive pas à destination suite à un retard ou à la suppression des transports publics. En cas d’intempéries, les frais sont également pris en charge. Les frais juridiques sont assumés par le TCS en cas de litige suite à un accident de la circulation à pied, à vélo ou en transport public. Le passage au nouveau sociétariat peut se faire à l’échéance de son sociétariat actuel ou immédiatement si souhaité. Ce transfert au nouveau système n’est pas obligatoire. Les anciens sociétariats continuent d’être renouvelés automatiquement. Le sociétariat Famille se monte à CHF 139 la première année et à CHF 143 dès la deuxième année. Le club central reverse à la section un montant de 28 CHF, soit une augmentation de 10 CHF comparativement à l’ancien sociétariat motorisé individuel. Concernant le sociétariat Famille sans dépannage, d’un montant de 39 CHF, la part de la section atteint désormais 10 CHF, soit 2 CHF de plus par rapport au sociétariat motorisé individuel. Ces nouveaux montants ont été acceptés à l’unanimité.
1.
L’ingénieur cantonal, Nicolas Merlotti, a présenté l’état très préoccupant du Grand Pont.
2. La soirée a été animée par les
2.
productions très appréciées du duo Gérard et Franck.
032 913 75 24 www.hertzeisen.com infos@hertzeisen-giger.ch as 15 rep . Guide en ipaux princ l e s é j o u r n e s , è t duran isites : Ath hes, p l V . e Grèce ounion, D os Loui S s p 0 ’ a d iC stère e. Cro mona le d’Eubé es îles kas, î et visite d . sière aroniques S
DU 22 AU 30 SEPTEMBRE 2018 9 JOURS
RABAIS TCS CHF 100
GRECE PATRAS ATHENES SARONIQUES DELPHES EUBEE INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS : HERTZEISEN-GIGER
Samedi 22 septembre, 1er jour : Suisse-Pesaro
Dimanche 23 septembre, 2e jour : Pesaro-Ancône. Embarquement à bord du ferry Lundi 24 septembre, 3e jour : Ancône-PatrasVrachati ou environs
Mardi 25 septembre, 4e jour : Athènes-Cap Sounion Mercredi 26 septembre, 5e jour : croisière dans les îles Saroniques Jeudi 27 septembre, 6e jour : Delphes-Osios Loukas Vendredi 28 septembre, 7e jour : Eubée-Musée archéologique de Chalcis Samedi 29 septembre, 8e jour : Patras-Ancône Dimanche 30 septembre, 9e jour : Ancône-retour en Suisse
Prix par personnne : CHF 1’999 en chambre double, cabine intérieure, après déduction du rabais TCS (bénéficiaires : sociétaires TCS neuchâtelois) CHF 39 suppl. cabine double extérieure CHF 539 suppl. chambre à un lit, cabine intérieure CHF 569 suppl. chambre à un lit, cabine extérieure Notre prix comprend : voyage en car de luxe, WC, bar, AC 6 nuits en hôtel de classe moyenne supérieure, chambre bain/douche, WC 2 nuits à bord du ferry en cabine intérieure 8 petits déjeuners 7 repas de midi (menu 3 plats ou buffet) dont un dans une taverne (Souvlaki, 4e jour) 8 repas du soir (menu 3 plats ou buffet) guide durant tout le séjour en Grèce visites d’Athènes, Cap Sounion, Delphes, monastère d’Osios Loukas, îles Saroniques (Poros, Hydra et Egine) entrée au Musée archéologique de Chalcis Non compris : repas de midi des 1er et 2e jours boissons visites libres ou facultatives Livret ETI ou CHF 85-119 pour assurance frais annulation/SOS rapatriement obligatoire Important : Carte d’identité ou passeport valable Pour les nuitées sur le ferry, prévoir une petite valise pour vos effets personnels.
NOTRE PROCHAINE OFFRE AVEC RABAIS TCS RESERVEZ CES DATES DANS VOTRE AGENDA - INSCRIPTION ULTERIEURE DU 28 DECEMBRE 2018 AU 1ER JANVIER 2019 - 5 JOURS
CROISIERE REVEILLON PARISIEN FEERIE SUR LA VALLEE DE LA SEINE RABAIS TCS DE CH 100 (sociétaires TCS neuchâtelois exclusivement)
16
Loisirs
31 mai 2018
tcs@ne
Cirque Knie : les 23 et 26 juin on Locatirte ouve e de tr au Cenaines Font
Le cirque Knie sera à La Chaux-de-Fonds le samedi 23 juin et à Neuchâtel le mardi 26 juin. Dans les deux cas, votre TCS vous donne l’occasion de retirer des billets avec de gros rabais. Thème du spectacle de cette année : «Formidable !»
La tournée 2018 se déroule sous le signe de l’humour au féminin ! Marie-Thérèse Porchet fera rire les spectateurs romands et tessinois (photo 2.). C’est la quatrième fois qu’elle est de la partie avec le cirque Knie. Cheval blanc | Mary José Knie, qui est d’origine neuchâteloise, contribue aussi au spectacle avec son cheval blanc.
3.
La Chaux-de-Fonds : le samedi 23 juin, à 20 h, place des Forains Neuchâtel : le mardi 26 juin à 20 h, place des Jeunes-Rives, et non plus quai du Port, en raison du remplacement des mâts de la tente par des arcs à l’extérieur
2.
1.
La Chaux-de-Fonds Secteur
A premium
Photos Knie-Katja Stuppia
La famille de Franco Knie junior propose un numéro avec une nuée de drones autonomes. Une première mondiale dans un cirque voyageur ! Pour sa part, Chanel Marie Knie a dressé, en liberté, deux lamas sympas (photo 1.)
Prix officiels
Prix TCS
Neuchâtel Secteur
Prix officiels
Prix TCS
89.00 71.00
A premium
80.00 64.00
A
83.40 67.00
A
75.00 60.00
B
67.80
51.00
B
61.00 45.00
D
42.20 31.00
C
42.00 31.00
D
38.00 28.50
E
20.00 15.00
Les billets pour La Chaux-de-Fonds tiennent compte de la taxe de divertissement locale de 10 %. La taxe sur les spectacles de Neuchâtel, elle, a été supprimée il y a plusieurs années, d’où les différences de prix qui apparaissent
300 places TCS disponibles à La Chaux-de-Fonds, 600 à Neuchâtel
La location des billets à prix réduits est ouverte La location pour les représentations de La Chaux-de-Fonds et de Neuchâtel est ouverte à votre Point de contact de Fontaines, aux heures habituelles (voir en page 20) et se poursuivra jusqu’à quelques jours avant les deux soirées. Profitez-en !
tcs@ne
31 mai 2018
Prévention et sécurité routière
17
Comment «Conduire aujourd’hui» ? let Compplaces es sauf d octobre le 20 t le e mbre 3 nove
Cours Conduire aujourd’hui Centre TCS de Fontaines Les samedis matin 23 juin, 25 août, 22 septembre, 20 octobre et 3 novembre, de 7 h 15 à 11 h 45
CHF 70*
membres TCS
CHF 150*
Photos Pluri-Médias
non-membres
1.
*Déduction faite de la subvention de 50 CHF du SCAN Inscriptions 032 853 36 49
Profitez de la subvention du SCAN et participez à notre cours du samedi matin ! Désireux de contribuer activement à la sécurité routière, le Service cantonal des automobiles (SCAN) soutient financièrement le cours «Conduire aujourd’hui» organisé par votre TCS au Centre de Fontaines, cela à raison de 50 CHF par participant. Ce montant, qui est déduit du prix initial, est reconduit pour la troisième fois en 2018.
et ceux qui sont insécurisés par un changement de véhicule ou qui se trouvent dans le doute au milieu d’une circulation souvent jugée « agressive ». ll convient également à ceux qui ont besoin de rafraîchir leurs connaissances des règles de la circulation. Il s’adresse à toutes les classes d’âge. A la salle de conférence | Ce cours se donne au Centre TCS de Fon-
Un bilan | Ce cours offre la possibilité de faire un bilan et permet à chacun d’évoluer dans des situations de circulation jusque-là peu ou mal comprises, comme la pratique du trafic aux carrefours ou dans les giratoires, à l’entrée d’une autoroute ou encore en cas de trafic dense (photo 1.), qui peuvent susciter des interrogations. Pour tous | Le cours «Conduire aujourd’hui» concerne aussi celles
Ch. de la Plage 12 CP 341 CH-2072 Saint-Blaise
taines, dans la partie ouest du bâtiment, qui comprend la salle de conférence (photo 2.) Il démarre à 7 h 30 par l’accueil des participants. Suivent un parcours de test d’environ 45 minutes, puis une discussion et un premier bilan. Une partie théorique précède un nouveau parcours sur route et une mise en pratique de la théorie, des corrections et des explications de situations. Certificat | Le bilan final est tiré et chaque participant reçoit un certificat. Le cours prend fin à 11 h 45.
2.
T 032 756 97 97 F 032 756 97 90 adm@izsa.ch
Nouvelles diapositives | La commission Prévention et sécurité routière a revu les diapositives qui sont projetées aux participants. Elle a aussi édité un papillon pour faire la publicité du cours, par ailleurs assurée, par bouche à oreille, par les participants eux-mêmes !
18
Loisirs
31 mai 2018
tcs@ne
1. Un bus partira de Neuchâtel pour Sion sous les étoiles, tous les jours du festival, soit du 11 au 15 juillet. Il en ira de même pour le Paléo de Nyon, du 17 au 22 juillet. Rendezvous à la rue des Beaux-Arts, au sud du collège de la Promenade (photo 1. ci-dessus). Le bus pour Sion sous les étoiles s’ébranlera tous les jours à 16 h. Retour du car de Sion à 1 h.
Rabais de 20 % | Le TCS vous offre un rabais de 20 % sur le forfait bus et le billet de concert de Sion sous les étoiles. Réservez votre bus sur le site www.sionsouslesetoiles-tcs.ch A la fin de votre transaction, vous rece-
Dessin SP
Photo Pluri-Médias
En car pour Sion et Nyon
2.
vrez un code promotionnel à faire valoir sur votre billet. Suivez le lien www.sionsouslesetoiles-tcs.ch/billetterie et sélectionnnez la soirée de votre choix. Promotion réservée aux membres TCS, maximum six billets par commande. Catégorie debout adulte uniquement. Par ailleurs, un rabais de 20 % est offert sur le forfait Camping TCS + et le billet de concert.
Paléo | Pas moins de six lignes sont organisées au départ d’une trentaine de villes romandes pour rejoindre le Paléo Festival (illustration 2.) Le car partira de la rue des Beaux-Arts à 16 h 30 du mardi 17 juillet au vendredi 20 juillet. Le samedi 21 et le di-
manche 22 juillet, départ une heure plus tôt, à 15 h 30. Dans tous les cas, retour de la plaine de l'Asse à 2 h du matin.
Mêmes tarifs Les tarifs sont les mêmes pour les deux festivals :
Jusqu’à 25 ans CHF 19 pour les sociétaires TCS (non-membres CHF 29), Au-delà de 25 ans CHF 29 pour les sociétaires TCS (non-membres CHF 39). Prix valables pour un aller, un retour ou un aller-retour le même soir.
Vignettes pour l’Allemagne et la France à commander à votre Centre de Fontaines Les vignettes environnementales se multiplient dans les pays voisins. Comment faire ? Votre Point de contact TCS de Fontaines dispose, sur commande, du macaron nécessaire pour accéder au centre de certaines villes allemandes, comme Munich,
Berlin, Freiburg, Stuttgart, taux de pollution de l’air meKarlsruhe, Hanovre ou Co- surés excèdent les seuils délogne. finis par l’Union européenne. Davantage d’informations En France, de plus en plus de sur www.crit-air.fr villes et de régions créent des zones environnemen- Le prix du macaron allemand tales nécessitant la vignette et de la vignette française est CRIT’Air, également disponi- le même : CHF 28, Un prix ble à Fontaines. Les restric- spécial est accordé aux tions de circulation y sont membres TCS : CHF 24.– activées uniquement si les
tcs@ne
31 mai 2018
Vie de la Section
19
Photos SP
Jean-Daniel Kramer : 40 ans ! que vice-président. Il pouvait ainsi conseiller et assister Delson pour ce qui concerne le domaine juridique et la sécurité routière. Au courant de tout ce qui touche le TCS, il est devenu les archives de la section, l’homme incontournable pour résoudre tous les litiges et problèmes juridiques. Il tient à sa ville | Récemment, lors de dernier référendum contre les horodateurs et les macarons, il était partout pour récolter des signatures. Il avait et a encore une vie à l’extérieur du TCS. Fan de foot, sport qu’il pratiqua dans ses jeunes années (photo 2.), il suit toujours « son » FC La Chaux-de-Fonds, car il y tient à sa ville et la défend avec vigueur. Le refus du Nouvel hôtel judiciaire lui reste encore en travers de la gorge.
1. Lors de l’assemblée générale du 7 mai (voir pages 12-14), Jean-Daniel Kramer (photo 1.) a été honoré pour ses 40 ans... au Comité et à la vice-présidence.
Bon vivant | Jean-Daniel est aussi un bon vivant. Un bon repas, un excellent vin lui font toujours plaisir. Sa famille, ses enfants prennent aussi une grande place dans sa vie.
Jean-Daniel a commencé son mandat lorsque Pierre Aubert était président de la Section. Dès mai 1978, Pierre Aubert étant devenu conseiller fédéral, celui-ci est remplacé à la présidence par Delson Diacon. Vu sa formation d’avocat, JeanDaniel était l’homme idéal en tant
En résumé, un gars super, un super avocat. La Section lui souhaite le meilleur et lui adresse un grand merci pour ces années de collaboration et d’amité.
2.
TCS Member Mastercard® :
payez avec votre nouvelle carte de membre TCS. 3 en 1 : carte de membre, de carburant et de crédit tout-en-un Profitez d’offres exclusives auprès des partenaires TCS Économisez 4 à 5 centimes par litre chez Tamoil et chez BP Meilleur prix garanti lors de vos achats dans le Touring Shop
CS Votre T asterer M Memb aintenant card m uite à grat es n Fontai
me Gratuiteremê e ! né n a après la 1
Changez de carte !
032 49 0844853 88836 111
tcs.ch/mastercard
20
Le Centre TCS de Fontaines en un coup d’oeil
31 mai 2018
Où nous trouver ?
Contrôle officiel de votre véhicule
A votre disposition à notre point de contact. Pour vos rendez-vous techniques et tout autre service TCS. Routes d’accès
el nn Tu
Sans code le jour
La Chaux-de-Fonds
de
Sortie Dombresson
la Vue des Al
s pe
Grand-Rue
Sortie Cernier
Toute voiture doit être soumise à un contrôle officiel cinq ans après la première mise en circulation, ensuite trois ans plus tard, puis tous les deux ans.
Heures d’ouverture : - du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
CHF 70 prix officiel
- le mardi jusqu’à 18 h 30
CHF 60 prix TCS
FONTAINES FONTAINES
032 853 36 49 Rue de
tcs@ne
dustrie
l’In
st ue e l’O ed Ru Gran d-Rue
Sortie Boudevilliers
Sortie Valangin
sectionne@tcs.ch - courriel ou
sectionjn@tcs.ch - courriel
Centre TCS Rue de l’Industrie 2 CH-2046 Fontaines Tél Fax E-mail Internet
+41 (0)32 853 36 49 +41 (0)32 853 67 17 sectionne@tcs.ch www.tcsne.ch www.tcsne.com Facebook tcs.sectionneuchateloise
NEUCHÂTEL
www.tcsne.ch - site LAC DE NEUCHÂTEL
ou
www.tcsjn.ch - site
Assurances, cartes de crédit, vignettes
Photo Pluri-Médias
Livret ETI, Europe motorisé, famille CHF 109 Extension Monde CHF 90 Frais guérison Europe CHF 32 Frais guérison Monde CHF 50 Assista, protection juridique circulation, famille CHF 99 Bike-Assistance (dépannage, protection juridique, assistance, couverture casco) dès CHF 45 Carte de crédit TCS Mastercard gratuite Viacard, carte prépayée pour les autoroutes italiennes € 25, actuellement CHF 32 Macaron des centres-villes allemands CHF 28 (prix spécial sociétaires CHF 24) Vignette autrichienne actuellement CHF 10.90 pour 10 jours Vignette Crit’AIR pour les villes françaises : CHF 24 (membres TCS) et CHF 28 (non-membres).
En panne ? 0800 140 140 Les patrouilleurs neuchâtelois viennent à votre secours
Principales prestations de la Halle technique de Fontaines en CHF Contrôle périodique officiel (expertise)
Membres TCS
Non membres
60.00
70.00
Contrôle périodique obligatoire selon l’article 33 OETV du droit de circulation routière. Seulement pour les voitures de tourisme.
Recontrôle
Selon le véhicule
Contrôle express TCS
25.00
30.00
43.00
75.00
Contrôle qualité TCS
Membres TCS
Test véhicule occasion TCS
Non membres
130.00
216.00
43.00
64.00
64.00
86.00
81.00
162.00
12.00
22.00
Test complet du véhicule : pré-expertise, lecture mémoire de défaut, évaluation Eurotax et contrôle du suivi de la voiture. Test complet du véhicule.
Contrôle hiver TCS Pour passer un hiver sans souci.
Contrôle vacances TCS
Idéal avant un contrôle périodique officiel. Egalement pour remorques, caravanes et motos.
Connaître l’état du véhicule plus en détail en vue du contrôle périodique officiel : freins, amortisseurs, suspension, corrosion, em-brayage, éclairage et installation électrique. Vérification visuelle du moteur, de l’étanchéité, du dispositif d’échappement.
Réservation en ligne sur www.tcsne.ch
Pour passer des vacances sans souci.
86.00
130.00
Contrôle de puissance (auto et moto) Et aussi
Estimation Eurotax de votre véhicule Selon le véhicule
TVA comprise - No de TVA CHE-112.445.817