Bodensee Weihnachtszauber 2019 by nadia Intelisano

! e e s n e d Bo WEIHNACHTSZ

AUBER 2019

Vier Länder. 70 Märkte. Adventsschiffe.

www.bodensee.eu

See, Vier Länder, ein hnachten grenzenlose Wei

Weihnachten am Bodensee Der Bodensee vereint weihnachtliche Traditionen, Brauchtum und kulinarische Leckereien aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein. In allen vier Ländern erleuchten festlich geschmückte Städte den See. Weihnachtsmärkte entlang des Ufers, auf Inseln, inmitten verschneiter Berggipfel oder in barocken Schlössern verzaubern die Besucher. Und nicht nur der Duft von Waffeln und Zimt, sondern auch die Weihnachtsschiffe ziehen über den winterlichen See und verbinden die Weihnachtsmärkte miteinander. Mit weihnachtlichen Arrangements runden die Gastgeber den Winterurlaub in der Vierländerregion gebührend ab.

Weihnachtliche Spezialitäten aus vier Ländern Weihnachtszeit ist Genusszeit. Darüber ist man sich am Bodensee einig. Der Duft von Glühwein zieht über den See, es wird gemeinsam gebacken und aufwändig gekocht. Und trotz der Nähe der Länder Deutschland, Österreich, der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein ist jedes Land stolz auf seine ganz eigenen, traditionellen Weihnachtsspezialitäten.

Unbedingt probieren! Deutschland

»» Schupfnudeln (Teigware aus Kartoffelteig) »» Dinnele/Dinnete/Dünnele (Fladenbrote mit verschiedenen Belägen) »» Winzerglühwein (Wein aus eigenem Anbau, selbst gewürzt) Österreich

»» Heiße Maroni »» Käseknödel »» Glühmost »» Vorarlberger Riebel (Griesgericht) Schweiz

Kässpätzle, Kässpatzn, Käsknöpfle, Chäschnöpfli ... wie bitte? Das leckere Gericht aus Mehl, frischen Eiern, Kräutern und Käse hat auf fast jedem Weihnachtsmarkt am Bodensee einen anderen Namen. Und das hat auch seinen Grund, denn Käsespätzle sind nicht gleich Käsespätzle! In jedem Land wird das regionaltypische Gericht ein wenig anders zubereitet: In Liechtenstein serviert man die Käsknöpfle traditionell mit frischem Apfelmus. In der Schweiz und in Österreich spielt der würzige Bergkäse eine w ichtige Rolle, während man am Deutschen Bodensee besonders stolz auf die schwäbischen Spätzle ist.

2 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

»» St.Galler Biber (Lebkuchen aus Honigteig mit Mandelfüllung) »» Raclette, Fondue und andere Käsespezialitäten »» Nusstorte »» St.Galler Glühbier „Heißer Schütz“ Fürstentum Liechtenstein

»» Käsknöpfle mit Apfelmus »» Ribel (Polenta mit Milch, Milchkaffe, Zucker oder saurem Käse) »» Tatsch mit Kompott (Pfannkuchen)

www.bodensee.eu | 3

Weihnachtshighlights

Weihnachtsmärkte 6–19 1 St.Gallen 7 2 Stein am Rhein 8 3 Insel Mainau 9 4 Lindau 10 5 Radolfzell 11 6 Konstanz 12 7 Friedrichshafen 13 8 Tettnang 14 9 Ravensburg 15 10 Überlingen 16 11 Scheidegg 17 12 Vorarlberg 18 13 Vaduz 19

Deutschland

Weihnachtsschiffe 20–25 14 Schweiz. Bodensee Schifffahrt 21 15 Bodensee-Schiffsbetriebe 22 16 Katamaran 23 17 Vorarlberg-Lines 24 18 MS Oesterreich 25 Weihnachtsangebote

26–29

Alle Termine im Überblick 30–31

10 3

15 14

Schweiz

1 12

4 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

Österreich

htenstein

Fürstentum Liec

www.bodensee.eu | 5

28.11.–22.12.

St.Gallen 1

Die Sternenstadt Im Advent wird St.Gallen wieder zur stimmungsvollen „Schweizer Sternenstadt“ – 700 Sterne funkeln über der Stadt und tauchen sie in ein mystisches Licht. Die St.Galler Sternenstadt ist einzigartig in der Schweiz und feiert 2019 das 10-jährige Jubiläum. »» 700 Sterne »» 50 Weihnachtshäuschen »» Chor Battle »» Grösster Ostschweizer Weihnachtsbaum »» Krippenspiel in der Altstadt »» Vier Wochen Weihnachtsmarkt (29.11.–24.12.) »» Zwei Wochenenden Christkindmarkt »» Vielfältiges kulturelles Rahmenprogramm Ort und Zeit

Altstadt, 9001 St.Gallen, Schweiz 28.11. – 22.12. (täglich)

Weihnachtsmärkte Mit 273 Kilometern Uferlänge und vier Ländern bietet der Bodensee mehr als genug Gelegenheit für Weihnachts-, Advents- und Christkindlesmärkte. 6 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

INFORMATIONEN

St.Gallen-Bodensee Tourismus, Tel. +41 71 227 3737, info@st.gallen-bodensee.ch www.st.gallen-bodensee.ch, www.sternenstadt.ch

www.bodensee.eu | 7

4.–31.12.

Insel Mainau

Stein am Rhein

21.10.2019–19.3.2020 2

Märlistadt Stein am Rhein

Winterzauber

Durch das Städtchen Stein am Rhein führt ein Märchenweg mit liebevoll dekorierten Schaufenstern. Diverse Essens- und Getränkestände laden zum Verweilen in der Steiner Altstadt ein. Das einmalige Ambiente auf dem Rathausplatz und in den Gassen versetzt einen in eine Märchenwelt.

Genießen Sie bei einem Spaziergang die winterliche Landschaft der Insel Mainau. Nach dem Erkunden der Insel laden besonders zwei Orte zum Verweilen ein: Das Schmetterlingshaus und das Palmenhaus. Neben der Winterausstellung findet in diesem Jahr zum ersten Mal ein kleiner, feiner Wintermarkt im barocken Schlosshof statt.

»» Märchenführungen »» Karussellfahrten »» Weihnachtliche Musik »» Nachtwächterrundgänge »» Märlihuus »» Mittelaltermarkt »» Vollständiges Programm auf www.maerlistadt.ch Ort und Zeit

Rathausplatz, 8260 Stein am Rhein, Schweiz 4.–31.12. (Mi–Fr 14–20 Uhr, Sa–So 11–20 Uhr)

»» Eines der größten Schmetterlingshäuser Deutschlands »» Winterausstellung „SIKU – Kleine Autos – große Welt“ (18.10.–9.2.) »» Skandinavischer Wintermarkt im barocken Schlosshof (14.11.–6.1., Mi–So 14–19 Uhr) »» Schwedisches Weihnachtsbuffet »» Sonntagsbrunch »» Führungen im winterlichen Park »» Adventsbacken Ort und Zeit

78465 Insel Mainau, Deutschland 21.10.–19.3. (täglich von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang)

INFORMATIONEN

OK Märlistadt – Gewerbeverein Stein am Rhein, ok@maerlistadt.ch www.maerlistadt.ch

8 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

INFORMATIONEN

Mainau GmbH, Tel. +49 7531 3030, info@mainau.de www.mainau.de

www.bodensee.eu | 9

21.11.–15.12. 4

Radolfzell

Lindau

21.–23.11. | 30.11.–21.12.

Hafenweihnacht

Radolfzeller Advent

In Lindau erwartet Sie eine festliche Weihnachtsinsel: An der Hafenpromenade können Sie entlang liebevoll geschmückter Marktstände bummeln; die gesamte Altstadt ist glanzvoll dekoriert und lädt mit zahlreichen Angeboten zur weihnachtlichen Shoppingtour ein.

Beim Radolfzeller Schokoladenmarkt dreht sich alles um Schokolade. Der Christkindlemarkt besticht mit über 80 Ständen und einem erlesenen Angebot an regionalem Kunsthandwerk. Vom 5. bis 21. Dezember lockt zusätzlich das Radolfzeller Adventsdorf.

»» Einzigartige Lage: entlang der Lindauer Hafenpromenade, direkt am Wasser und vor der Kulisse schneebedeckter Berge »» Abwechslungsreiches Angebot: Kunsthandwerk und Kulinarik, Märchenwald mit echten Tieren, musikalische Umrahmung »» Tolle Zusatzangebote: adventliche Stadtführungen, spannende Nacht wächterrundgänge, weihnachtliche Schiffsrundfahrten

»» Schokoladenmarkt: erlesene Pralinen und Schokoladenspezialitäten, Schokoladenworkshops und Vorführungen, Rahmenprogramm mit Genuss führung, genussvollen Lesungen etc. »» Christkindlemarkt: Kunsthandwerk, vorwiegend in der Region gefertigt, Winzerglühwein und regionale Köstlichkeiten »» Radolfzeller Adventsdorf: Stimmungsvoller Treffpunkt auf dem Seetorplatz, Verkauf von Waffeln, Glühwein und weiteren Leckereien, Kunsthandwerk, Aktionstage

Ort und Zeit

Hafenpromenade, 88131 Lindau, Deutschland 21.11.–15.12. (Do–So 11–21 Uhr)

Ort und Zeit Schokoladenmarkt Seetorplatz, 78315 Radolfzell, Deutschland 21.–23.11. (Do–Sa 11–19 Uhr) Adventsdorf Seetorplatz, 78315 Radolfzell, Deutschland 5.–21.12. (Mo–Sa, Aktionen von Schulen, Kindergärten und Vereinen)

INFORMATIONEN

Lindau Tourismus und Kongress GmbH, Tel. +49 8382 260030, info@lindau-tourismus.de www.lindau.de

10 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

Christkindlemarkt Marktplatz, 78315 Radolfzell, Deutschland 5.–8.12. (Do 14–20 Uhr, Fr–Sa 11–20 Uhr, So 11–19 Uhr)

INFORMATIONEN

Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH, Tel. +49 7732 81500, info@radolfzell-tourismus.de www.radolfzell-tourismus.de www.bodensee.eu | 11

28.11.–22.12.

Konstanz

29.11.–22.12.

Friedrichshafen

Weihnachtsmarkt am See

Bodensee-Weihnacht

Das Weihnachtsschiff mit 360° Panorama-Bar, eine doppelstöckige Christbaumschänke sowie das atemberaubende See- und Alpenpanorama zeichnen den Konstanzer Weihnachtsmarkt am See aus. Rund 170 Stände laden zum gemütlichen Flanieren ein. Im Bodensee spiegeln sich 100.000 Lichter, das Konzil ragt majestätisch in den Winterhimmel, duftende Leckereien versüßen den Adventsbummel und die historische Altstadt überrascht mit individuellen Geschenkideen.

Weihnachtlichen Zauber versprüht das gemütliche Hüttendorf neben dem Zeppelin Museum und lädt vor dem fantastischen Bodensee-Pamorama zum Bummeln, Genießen und Einkaufen ein. Mit über 60 liebevoll geschmückten Ständen, einer lebensgroßen Krippe und der 13 Meter hohen Weihnachtspyramide sowie der 350 qm großen Eisbahn ist der Weihnachtsmarkt Anziehungspunkt für Jung und Alt.

»» Weihnachtsschiff mit 360° Panorama-Bar »» Rund 170 Händler und Kunsthandwerker »» Exzellente Lage mit Ständen von der historischen Altstadt bis zum Hafen »» Im Bodensee spiegeln sich 100.000 Lichter »» Hochwertige Produkte der im Bodenseeraum beheimateten Kunsthandwerker »» Kostenloses Kinderprogramm mit Plätzchenbacken, Puppenspielen u.v.m. »» Regionale Kulinarik »» Musikalische Unterhaltung

»» Gemütliches Hüttendorf mit liebevoll geschmückten Ständen »» Umfangreiches Bühnen- und Kinderprogramm »» Handwerkskunst »» Weihnachtsdekoration »» Geschenkideen »» Schwäbische, nationale und internationale Spezialitäten, Beerenweine, Glühwein »» Lebende Krippe »» 13 Meter hohe Weihnachtspyramide »» 350 qm große Eisbahn in direkter Nähe »» Schlosskirchenführung am 30.11., 7.12., 14.12. und 21.12. jeweils um 16 Uhr

Ort und Zeit

Marktstätte, Hafen und Weihnachtsschiff, 78462 Konstanz, Deutschland 28.11.–22.12. (täglich 11–20 Uhr, Speisen und Getränke bis 21.30 Uhr, Sa–So 11–21.30 Uhr, alle Stände)

INFORMATIONEN

Marketing und Tourismus Konstanz GmbH, Tel. +49 7531 133030, kontakt@konstanz-info.com www.konstanz-tourismus.de/weihnachtsmarkt

12 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

Ort und Zeit

Buchhornplatz, 88045 Friedrichshafen, Deutschland 29.11.–22.12. (Mo–Do 12–20 Uhr, Fr–So 11–20 Uhr)

INFORMATIONEN

Stadtmarketing Friedrichshafen, Tel. +49 7541 970780, info@stadtmarketing-fn.de www.bodensee-weihnacht.de

www.bodensee.eu | 13

29.11.–1.12. | 6.12.–8.12.

Tettnang

29.11.–22.12.

Ravensburg

Weihnachten im Schloss

Christkindlesmarkt

Festliche Vorfreude im Schloss. Der königliche Anspruch des ehemaligen Montfort-Ensembles verzaubert die Besucher. Leckereien, Handwerkskunst und Engelsstimmen sind inkusive.

Zwei Märkte – ein Erlebnis: Der traditionelle Christkindlesmarkt sowie der Reischmann Weihnachtsmarkt laden zum Bummeln in besonderem Ambiente ein.

»» Feierliche Adventsstimmung in einem der schönsten Barockschlösser Oberschwabens »» Spannende Weihnachtsgeschichten, erzählt im Märchenzimmer »» Musikkapellen, die Musikschule Tettnang und die Bläserwerkstatt sorgen für besinnliche Momente mit dem gewissen Extra »» Laternenspaziergang mit dem Nikolaus und Knecht Rupprecht, Kinderempfang im Schlossinnenhof »» Tolle Kinderangebote, unter anderem mit Adventssingen, Basteln, Stockbrotbacken im Tipi, Ponyreiten und Kinderkarussel

»» Qualitativ hochwertige Angebote an über 100 Ständen: Kunsthandwerk und kulinarische Leckereien warten auf die Besucher »» Die historische Altstadt mit ihren Türmen und Toren bietet eine einmalige Kulisse »» Oberschwabens größter Adventskalender öffnet Abend für Abend ein Türchen »» Zahlreiche Mitmachaktionen für Kinder: Stockbrotbacken am Lagerfeuer, Weihnachtsplätzchen backen für Groß und Klein im Backzelt »» Abwechslungsreiches Programm auf der Bühne: Die Musikschule Ravensburg und viele weitere Musiker und Sänger verbreiten eine festliche Stimmung

Ort und Zeit

INFORMATIONEN

Neues Schloss Tettnang – Park, Ehrenhof und Innenhof, 88069 Tettnang, Deutschland 29.11.–1.12. und 6.–8.12. (Fr 17–21 Uhr, Sa–So 14–21 Uhr)

Tourist-Info Büro Tettnang, Tel. +49 7542 510500, tourist-info@tettnang.de www.tettnang.de

14 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

Marienplatz und Bachstraße, 88212 Ravensburg, Deutschland 29.11.–22.12. (täglich 11–20 Uhr)

Stadtmarketing Ravensburg, Tel. +49 751 82316, stadtmarketing@ravensburg.de www.ravensburg.de

www.bodensee.eu | 15

12.–22.12.

Überlingen

13.–15.12.

skywalk allgäu Naturerlebnispark

Weihnachtsmarkt und Eislaufbahn

Waldweihnacht

Im Herzen der Altstadt bieten Kunsthandwerker und Händler aus Überlingen und der Bodenseeregion an ihren festlich geschmückten Ständen ihre liebevoll gestalteten Waren an. Ein Besuch des Weihnachtsmarktes lässt sich bestens mit der Eislaufbahn „ÜB on Ice“ verbinden.

Winterliche Stimmung auf 1.000 Metern Höhe, ein Weihnachtsmarkt am Waldrand, festliche Beleuchtung, duftende Leckereien, vielfältige Aktionen und ein grandioser Blick auf die Allgäuer Berge … Bei der Waldweihnacht im skywalk allgäu können große und kleine Gäste den Zauber der Vorweihnachtszeit erleben – spektakuläre Ausblicke vom barrierefreien Baumwipfelpfad inklusive.

»» Kunsthandwerk »» Musikalisches Rahmenprogramm »» Täglich kostenfreies Kinderprogramm »» Weihnachtliche Leckereien »» Eislaufbahn ÜB on Ice Ort und Zeit

Hofstatt, 88662 Überlingen, Deutschland 12.–22.12. (täglich 11–20 Uhr)

»» Ein stimmungsvoller Weihnachtsmarkt am Waldrand »» Illumination des Geländes mit Laternen und Feuerschalen »» Weihnachtliche Musik mit Chorgesang, Blechbläsern und Alphornbläsern »» Kursangebot „Kerzenziehen für Kinder“ »» Besuch vom Nikolaus persönlich und von der bezaubernden Schneekönigin »» Vergünstigter Eintrittspreis für den Naturerlebnispark inkl. Baumwipfelpfad »» Hoffentlich wieder viel Schnee

Eislaufbahn ÜB on Ice Seepromenade, 88662 Überlingen, Deutschland 15.11.–6.1. (täglich 13.30–20 Uhr, Fr–Sa 13.30–22.15 Uhr)

Ort und Zeit

INFORMATIONEN

Tourist-Information Überlingen, Tel. +49 7551 9471522, info@ueberlingen-bodensee.de www.ueberlingen-bodensee.de

16 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

skywalk allgäu Naturerlebnispark, 88175 Scheidegg, Deutschland 13.–15.12. (Fr 16–20 Uhr, Sa 11–20 Uhr, So 11–19 Uhr) Eintritt € 4,50 Kinder erhalten freien Eintritt

skywalk allgäu Naturerlebnispark, Tel. +49 8381 8961800, info@skywalk-allgaeu.de www.skywalk-allgaeu.de

www.bodensee.eu | 17

15.11.–24.12

14.–15.12.

Vorarlberg

Vaduz 12 © Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH, Magdalena Türtscher

Weihnachtsmärkte in Bregenz, Dornbirn und Feldkirch

Weihnachtsmarkt mit Blick aufs Schloss

In Vorarlberg gibt es eine Vielzahl an Weihnachtsmärkten. Kulinarische Köstlichkeiten und Handwerkskunst erwarten die Besucher unter anderem in Bregenz, Dornbirn und Feldkirch.

Zauberhaftes Weihnachtswunderland inmitten einer wunder schönen Landschaft zwischen imposanten Bergen mit weißen Gipfeln. Vom Zentrum aus geniesst man eine einzigartige Aussicht zum Schloss der Fürstenfamilie, welche hoch über dem „Städtle“, dem Vaduzer Zentrum, zu sehen ist.

»» Eine lebende Krippe in Bregenz »» Der Kunsthandwerksmarkt in der Bregenzer Oberstadt »» Das bunte Kinderprogramm in Dornbirn »» Traditionelles Adventsingen in Feldkirch »» Nachtwächterführungen in Feldkirch Ort und Zeit

Bregenz, Dornbirn und Feldkirch, Österreich Bregenz Kornmarktplatz 15.11.–23.12 (täglich 11–21 Uhr) Bregenzer Oberstadt 7.–22.12. (Sa–So 15–20 Uhr) Dornbirn 22.11.–23.12. (Mo–Fr und So, 14–19.30 Uhr, Sa 10–19.30 Uhr) Feldkirch 29.11.–23.12. (täglich 10–20 Uhr) 24.12. (10–13 Uhr)

INFORMATIONEN

Bregenz: www.bregenz.travel Dornbirn: www.christkindlemarkt.at Feldkirch: www.feldkirch.travel 18 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

»» Einzigartige Aussicht zum Schloss Vaduz, dem Wohnsitz der Fürstenfamilie »» Nahezu 80 Weihnachtsstände mit vielfältigem Angebot an Weihnachts geschenken und liebevoll gestalteten Adventsdekorationen »» Kulinarische Köstlichkeiten aus Küche und Keller »» Besinnliche Gesangseinlagen verschiedener Musikgruppen und Chöre »» Eislaufbahn „Vaduz on Ice“ mitten im Zentrum »» Diverse Attraktionen für Kinder wie Kutschenfahren und „Märlizögle“ »» Christkindelbriefkasten »» Einmalige, fürstliche Weihnachtsbeleuchtung Ort und Zeit

Städtle, 9490 Vaduz, Fürstentum Liechtenstein 14.–15.12. (Sa 11–19 Uhr, So 11–17 Uhr) Eislaufbahn Vaduz on Ice 8.11.–6.1. (täglich)

INFORMATIONEN

Standortmarketing Vaduz e. V., Tel. +423 794 4080, info@erlebevaduz.li www.erlebevaduz.li

www.bodensee.eu | 19

Schweizerische Bodensee Schifffahrt

8.11.2019–22.2.2020

Themenschiffe Einzigartige Abendfahrten auf dem See, dazu kulinarischer Hochgenuss – ein Wintertraum der besonderen Art. »» Fondue/Raclette Fahrten: Für jeden Geschmack etwas dabei: Käsefondue, Raclette oder Fondue Chinoise mit Freunden, Bekannten oder Arbeitskollegen genießen »» Fahrten zur Lindauer Hafenweihnacht: Zum Weihnachtsmarkt nach Lindau – ganz ohne Stau – und sich gleichzeitig einen Apéro gönnen »» Silvester-Schiffe: Ob festlich gediegen oder eher ausgelassen – unsere unterschiedlichen Silvesterschiffe garantieren gute Stimmung und Geselligkeit für jeden Geschmack Hafen und Abfahrtszeiten

Häfen Romanshorn, Kreuzlingen und Rorschach, Schweiz Fondue/Raclette-Fahrten 8.11.–22.2. (jeden Fr und Sa) Fahrten zur Lindauer Hafenweihnacht 30.11.–15.12. (jeden Sa und So) Silvester-Schiffe 31.12.

Weihnachtsschiffe Weihnachtlich dekorierte Schiffe ziehen über den Bodensee und verbinden die Weihnachtsmärkte in Deutschland, Österreich und der Schweiz miteinander. 20 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

INFORMATIONEN

Schweizerische Bodensee-Schiffahrtsgesellschaft AG, Tel. +41 71 4667888, info@sbsag.ch www.bodenseeschiffe.ch

www.bodensee.eu | 21

23.11.–15.12.

BodenseeSchiffsbetriebe

Adventsfahrten Genießen Sie eine zweistündige Schiffsrundfahrt begleitet von weihnachtlicher Musik und lassen Sie sich mit einer Tasse Kaffee sowie einem feinen Stück Kuchen verwöhnen. »» Weihnachtliche Schifffahrt inklusive einer Tasse Kaffee/Tee und einem Stück Kuchen »» Weihnachtliche Musik zur Einstimmung auf die schönste Zeit im Jahr »» Tipp: Am 8. Dezember ist der Nikolaus an Bord »» Weihnachtsdekoration auf dem ganzen Schiff Hafen und Abfahrtszeiten

Häfen Konstanz und Lindau, Deutschland Ab Hafen Konstanz 30.11.–8.12. (Sa–So 14–16 Uhr) Ab Hafen Lindau 23.11.–15.12. (Sa–So 14–16 Uhr)

28.11.2019–6.1.2020

Katamaran Bodensee

Mit dem Katamaran zum Weihnachtsmarkt und Weihnachtsbummel Von Plätzchen zu Plätzchen: Der Katamaran pendelt im Stundentakt zwischen Friedrichshafen und Konstanz und „fliegt“ seine Fahrgäste direkt und bequem zum vorweihnachtlichen Einkaufsvergnügen auf die andere Seeseite. Ohne Parkplatzsuche und Stau landen Fahrgäste in nur 52 Minuten direkt in der Innenstadt. Füße und Seele aufwärmen inklusive. »» Hin- und Rückfahrt 14,50 Euro (Kind 7,50 Euro, Familie 36,50 Euro) »» Hin- und Rückfahrt inkl. Heißgetränk und Zimtschnecke 18,50 Euro (Kind 11,50 Euro) »» stündliche Verbindung zur Taktminute .02 »» AbendKat: 28. November bis 22. Dezember um 21.02 Uhr ab Konstanz, um 20.02 Uhr ab Friedrichshafen Hafen und Abfahrtszeiten

Häfen Friedrichshafen und Konstanz, Deutschland 28.11.–6.1. (stündlich, Mo–Fr 6.02–19.02 Uhr, Sa 8.02–19.02 Uhr, So und feiertags 9.02–18.02 Uhr) 24.12. (8.02–17.02 Uhr) 31.12. (8.02–19.02 Uhr)

INFORMATIONEN

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Tel. +49 7531 36400, info@bsb.de www.bsb.de

22 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

Zusätzlicher Abendverkehr 28.11.–22.12. (20.02 Uhr ab Friedrichshafen, 21.02 Uhr ab Konstanz)

INFORMATIONEN

Katamaran-Reederei Bodensee, Tel. +49 7541 971 0900, info@der-katamaran.de www.der-katamaran.de

www.bodensee.eu | 23

28.11.–15.12.

3.–31.12.

Vorarlberg-Lines

MS Oesterreich

Weihnachtsschiff

Advent und Silvester auf dem Art déco-Motorschiff Oesterreich

Genießen Sie gleich mehrere Weihnachtsmärkte in zwei Ländern an einem Tag. Das Weihnachtsschiff MS Austria fährt Donnerstag bis Sonntag von 28. November bis 15. Dezember mehrmals an diesen Tagen zwischen Bregenz und Lindau hin und her.

Das Motorschiff Oesterreich wurde 1928 in Dienst gestellt und leitete die Ära der Motorschiffe am Bodensee ein. Mit viel Einsatz wurde das wunderschöne Schiff in den vergangenen Jahren wieder instandgesetzt. Kommen Sie an Bord dieses Juwels und feiern Sie Advent und Silvester besonders stilvoll auf dem Art Déco-Motorschiff Oesterreich.

»» Modelleisenbahn MEC Bregenz »» Märchenwald »» Krippenausstellung »» Schiffsverbindung zu den Weihnachtsmärkten: Lindauer Hafenweihnacht und Bregenzer Weihnacht »» Traumblick auf das Ufer und die angefahrenen Häfen

Häfen Bregenz, Lochau und Lindau, Österreich und Deutschland 28.11.–15.12. (Do–So)

»» Konstanzer Weihnachtszauber: An drei Terminen fahren wir für Sie zum viel gerühmten Konstanzer Weihnachtsmarkt und verwöhnen Sie auf der Hin- und Rückfahrt mit Köstlichkeiten aus der Küche von Starkoch Heino Huber. »» Magic Christmas Cruise: Zelebrieren Sie Ihre Weihnachtsfeier mit Ihrem Team oder im kleinen Freundeskreis an Bord des wunderschönen Art Déco- Motorschiffs Oesterreich. »» Silvester Imperial: Jetzt schon an das neue Jahr denken? Wir meinen, je eher Sie es tun, desto größer ist die Vorfreude auf einen ganz besonderen Jahreswechsel an Bord des Traumschiffes Oesterreich.

Hafen Bregenz Ab: 12.30, 14.10, 15.50, 17.30 Uhr An: 13.55, 15.35, 17.15, 18.55 Uhr

Hafen und Abfahrtszeiten

Lochau-Kaiserstrand An/Ab: 12.40, 14.20, 16.00, 17.40 Uhr (Nur bei ausreichendem Wasserstand)

Konstanzer Weihnachtszauber 08.12., 15.12., 22.12.

Hafen und Abfahrtszeiten

Hafen Hard, Österreich

Hafen Lindau An: 13.05, 14.45, 16.25, 18.05 Uhr Ab: 13.20, 15.00, 16.40, 18.20 Uhr

Magic Christmas Cruise 03.12., 04.12., 05.12., 06.12., 10.12., 11.12., 12.12., 13.12., 17.12., 18.12., 19.12., 20.12.

INFORMATIONEN

Vorarlberg-Lines, Tel. +43 5574 42868, info@vorarlberg-lines.at www.vorarlberg-lines.at

24 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

Silvester Imperial 31.12.

Hohentwiel Schifffahrtsgesellschaft m.b.H., Tel. +43 5574 63560, welcome@ms-oesterreich.eu www.ms-oesterreich.eu

www.bodensee.eu | 25

Übernachtungsangebote Die passenden Arrangements der Gastgeber runden den Winterurlaub in der Vierländerregion Bodensee gebührend ab.

28.11.–21.12.

Hotel Ihrer Wahl St.Gallen

Sternenstadt-Erlebnis in St.Gallen Buchen Sie Ihr persönliches Weihnachtserlebnis in der Stadt der 700 Sterne und übernachten Sie im Hotel Ihrer Wahl in St.Gallen! Das exklusive Übernachtungsangebot beinhaltet eine bis drei Übernachtungen in St.Gallen, die Teilnahme an der Weihnachtsführung sowie ein Weihnachtsgeschenk. »» Eine bis drei Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl »» Teilnahme am weihnachtlichen Stadtrundgang durch die Sternenstadt mit Ausklang im Restaurant Splügen »» Weihnachtsgeschenk »» Weihnachtsmarkts am Marktplatz und Christchindlimarkt am Gallusplatz »» Einzigartige Adventsbeleuchtung mit 700 Sternen, die die Altstadt in ein magisches Licht taucht Ab

Angebot

116 CHF

28.11.–21.12. *ab 116 CHF pro Person im Doppelzimmer

pro Person*

INFORMATIONEN

St.Gallen-Bodensee Tourismus, 9001 St.Gallen, Schweiz, Tel. +41 71 227 3737, info@st.gallen-bodensee.ch www.st.gallen-bodensee.ch 26 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

www.bodensee.eu | 27

25.10.2019–31.3.2020

21.–24.11. | 28.11.–1.12. | 5.–8.12. | 12.–15.12.

Ringhotel Krone Friedrichshafen

Bayerischer Hof Lindau

Winterzeit in der Krone

Adventszauber auf der Weihnachtsinsel

Wir freuen uns wie die Schneekönige darauf: Es sind diese besonderen Tage, an denen Zeit ihre Bedeutung verliert. Die Landschaft ruht und wir alle besinnen uns auf das Wesentliche. Wärme, Nähe, gute Gespräche, Leckerbissen, Seelennahrung.

Dank ihrer einzigartigen Lage – vor der Kulisse schneebedeckter Berge und direkt am Wasser – zählt die Lindauer Hafenweihnacht zu den schönsten Weihnachtsmärkten des Landes. Vom 21. November bis 15. Dezember können Sie sich hier jeweils von Donnerstag bis Sonntag die Wartezeit aufs Fest verkürzen.

»» Zwei Übernachtungen mit Genießer-Frühstücksbüffet »» Ein Aperitif an der Pianobar »» Zwei Fünf-Gänge-Abendmenüs im Rahmen der Halbpension »» Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs: Hallenbad mit Ruhe-Wintergarten und Infrarotkabine, Fitnessraum, Saunalandschaft mit Blockhaus-Sauna, Sanarium, Salzgrotte, Ruheraum mit Wasserbetten, Freiluftbereich mit Eisbrunnen und Tee-Lounge mit Kamin »» Kostenfreies Parken in der Tiefgarage »» Kostenfreies W-Lan

»» Zwei Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstück vom Buffet »» Entspannen Sie in unserem Wellnessbereich mit Sauna, Sanarium, Dampfbad, Fitnessraum oder in unserem Hallenbad »» Ein Konditoren-Lebkuchen und eine Tasse Glühwein »» Drei-gängiges Adventsmenü »» „Machen Sie Ihr Spiel“ im Spielcasino Lindau (kostenfreier Eintritt und ein Getränk an der Bar) »» Zusätzlich buchbare Leistungen wie Adventsfahrten, Stadtführungen, Massagen und Beautyanwendungen

Angebot

25.10.–31.3. *ab 194 Euro pro Person im Doppelzimmer (außer Weihnachten und Silvester)

INFORMATIONEN

194 €

pro Person*

Ringhotel Krone Schnetzenhausen, 88045 Friedrichshafen, Deutschland, Tel. +49 7541 4080, info@ringhotel-krone.de www.ringhotel-krone.de 28 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

Angebot

21.–24.11., 28.11.–1.12., 5.–8.12., 12.–15.12. *ab €238 Euro pro Person im Doppelzimmer

238 €

pro Person*

INFORMATIONEN

Hotel Bayerischer Hof, 88131 Lindau, Deutschland, Tel. +49 8382 9150, hotel@bayerischerhof-lindau.de www.bayerischerhof-lindau.de www.bodensee.eu | 29

Alle Veranstaltungen zur Weihnachtszeit im Überblick Weihnachtsmärkte Seite 21.10. – 19.03. Winterzauber, Insel Mainau (DE) ................................................................................................. 9 08.11. – 06.01. Eislaufbahn Vaduz on Ice, Vaduz (LI) ................................................................................... 19 15.11. – 06.01. Eislaufbahn ÜB on Ice, Überlingen (DE) ........................................................................... 16 15.11. – 23.12. Weihnachtsmarkt am Kornmarktplatz, Bregenz (AT) ........................................ 18 21.11. – 23.11. Schokoladenmarkt, Radolfzell (DE) ..................................................................................... 11 21.11. – 15.12. Hafenweihnacht, Lindau (DE) ..................................................................................................... 10 22.11. – 23.12. Christkindlemarkt, Dornbirn (AT) ........................................................................................... 18 27.11. Adventstadlmarkt, Bodolz (DE) 27.11. – 01.12. Weihnachtsmarkt, Schloss Großlaupheim (DE) 28.11. – 01.12. Weihnachtsmarkt, Ochsenhausen (DE) 28.11. – 01.12. Weihnachtsmarkt, Leutkirch (DE) 28.11. – 22.12. Weihnachtsmarkt am See, Konstanz (DE) ..................................................................... 12 28.11. – 22.12. Sternenstadt, St.Gallen (CH) .......................................................................................................... 7 29.11. Adventsmarkt, Oberteuringen (DE) 29.11. – 30.11. Weihnachtsmarkt, Meersburg (DE) 29.11. – 30.11. Adventsmarkt, Weingarten (DE) 29.11. – 30.11. Weihnachtsmarkt, Kressbronn (DE) 29.11. – 30.11. Pferde- und Krämermarkt, Bad Schussenried (DE) 29.11. – 01.12. Weihnachten im Schloss, Tettnang (DE) .......................................................................... 14 29.11. – 22.12. Bodensee-Weihnacht, Friedrichshafen (DE) ................................................................ 13 29.11. – 22.12. Christkindlesmarkt, Ravensburg (DE) ............................................................................... 15 29.11. – 23.12. Hüttenzauber, Singen (DE) 29.11. – 24.12. Weihnachtsmarkt, Feldkirch (AT) ........................................................................................... 18 30.11. Weihnachtsmarkt, Wilhelmsdorf (DE) 30.11. Weihnachtsmarkt, Wangen im Allgäu (DE) 30.11. Adventsmarkt, Wasserburg (DE) 30.11. Weihnachtsmarkt, Insel Reichenau (DE) 30.11. Nikolausmarkt, Bad Saulgau (DE) 30.11. Christkindlimarkt, Arbon (CH) 30.11. – 01.12. Weihnachtsmarkt, Altshausen (DE) 30.11. – 01.12. Weihnachtsmarkt, Schloss Salem (DE) 30.11. – 01.12. Weihnachtsmarkt, Bad Wurzach (DE) 30.11. – 01.12. Weihnachtsmarkt, Engen (DE) 30.11. – 01.12. Nikolausmarkt, Deggenhausertal (DE) 30.11. – 15.12. Christkindlesmarkt, Biberach (DE) 30.11. – 21.12. Adventsdorf, Radolfzell (DE) ........................................................................................................ 11 01.12. Adventsmarkt, Hagnau (DE) 01.12. Klosenmarkt, Aach (DE) 01.12. Adventsmarkt im Schlössle, Weingarten (DE) 04.12. – 08.12. Schlossweihnacht, Isny (DE) 04.12. – 31.12. Märlistadt, Stein am Rhein (CH) .................................................................................................. 8 05.12. – 08.12. Nikolausmarkt, Weingarten (DE) 05.12. – 08.12. Christkindlemarkt, Radolfzell (DE) ....................................................................................... 11 06.12. – 08.12. Weihnachten im Schloss, Tettnang (DE) .......................................................................... 14 06.12. – 07.12. Adventszauber, Pfullendorf (DE) 06.12. – 07.12. Weihnachtsmarkt, Nonnenhorn (DE) 06.12. – 08.12. Weihnachtsmarkt, Langenargen (DE) 06.12. – 08.12. Weihnachtsmarkt, Markdorf (DE) 07.12. Weihnachtsmarkt, Wangen im Allgäu (DE) 07.12. Christkindlesmarkt, Riedlingen (DE) 07.12. Ostracher Advent, Ostrach (DE) 30 | Weihnachtszauber am Bodensee 2019

07.12. 07.12. 07.12. – 08.12. 07.12. – 22.12. 10.12. – 11.12. 12.12. – 15.12. 12.12. – 22.12. 13.12. – 15.12. 13.12. – 15.12. 13.12. – 15.12. 14.12. 14.12. 14.12. 14.12. – 15.12. 14.12. – 15.12. 14.12. – 15.12. 15.12. 18.12. – 22.12. 19.12. 20.12. – 22.12. 21.12. 21.12. – 22.12.

Weihnachtsmarkt, Gaienhofen (DE) Weihnachtsmarkt, Steißlingen (DE) Oberschwäbische Dorfweihnacht, Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach (DE) Weihnachtsmarkt in der Oberstadt, Bregenz (AT) – nur Sa, So ............... 18 Studentischer Weihnachtsmarkt, Weingarten (DE) Weihnachtsmarkt, Ermatingen (CH) Weihnachtsmarkt, Überlingen (DE) ...................................................................................... 16 Waldweihnacht, skywalk allgäu Naturerlebnispark (DE) .............................. 17 Weihnachtsmarkt, Bad Buchau (DE) Wolfegger Adventsmarkt, Bauernhaus Museum Wolfegg (DE) Winterzauber, Stockach (DE) Weihnachtsmarkt, Wangen im Allgäu (DE) Weihnachtsmarkt, Schloss Herdern (CH) Weihnachtsmarkt mit Blick aufs Schloss, Vaduz (LI) .......................................... 19 Weihnachtsmarkt, Immenstaad (DE) Weihnachtsmarkt, Schaffhausen (CH) Christkindlesmarkt, Bermatingen (DE) Weihnachtsdorf, Bad Saulgau (DE) Winterhafenfest, Langenargen (DE) Weihnachtsmarkt, Frauenfeld (CH) Weihnachtsmarkt, Wangen im Allgäu (DE) Weihnachtsmarkt, Eriskirch (DE))

Weihnachtsschiffe 23.11. – 15.12. Adventsfahrten, Bodensee-Schiffsbetriebe (DE) .................................................... 22 08.11. – 22.02. Themenschiffe, Schweizerische Bodensee Schifffahrt (CH) ....................... 21 28.11. – 15.12. Weihnachtsschiff, Vorarlberg-Lines (AT/DE) ................................................................ 24 28.11. – 06.01. Weihnachtsfahrten, Katamaran Bodensee (DE) ...................................................... 23 03.12.–31.12. Advent- und Silvesterfahrten, MS Oesterreich (AT) ............................................. 25

Das vielleicht beste Weihnachtsgeschenk:

DIE BODENSEE CARDPLUS WINTER Drei Tage Abenteuer verschenken oder sich selbst glücklich machen! Mit der Bodensee Card PLUS gibt es auch im Winter freien Eintritt zu 60 Attraktionen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein! Und das Beste: Die Karte ist an drei frei wählbaren und unterbrechbaren Tagen vom 21. Oktober 2019 bis 3. April 2020 gültig. Mit an Bord: » Säntis Schwebebahn » Insel Mainau » Pfänderbahn Bregenz » Bergbahnen Malbun » Exklusiverlebnisse AB 39 EURO Information, Gutscheine und Bestellung: www.bodensee-card.eu

Stuttgart

DEUTSCHLAND

München

Ravensburg Friedrichshafen Schaffhausen

Konstanz Lindau

Frauenfeld

SCHWEIZ

Bregenz ÖSTERREICH

St.Gallen

Zürich

LIECHTENSTEIN Vaduz

Mailand

Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6, 78462 Konstanz, Deutschland www.bodensee.eu

Herausgeber Internationale Bodensee Tourismus GmbH Titelfoto Lindauer Hafenweihnacht Foto: Wolfgang Schneider Gestaltung und Layout vergissmeinnicht GmbH, Konstanz

Innsbruck