Freinser Straße
Tourismusbüro / Ufficio Turistico / Tourist Office Postamt / Ufficio Postale / Post office Bike Trails
5
30
5
1h 20
ALBIONS KLAUSEN - CHIUSA
Familienerlebnisweg/Sentiero d'avventura 5
2h30
1h 20
FREINS - FRAINA
VOGELWEIDER RUNDWEG PERCORSO VOGELWEIDER
GUFIDAUN - GUDON
WASSERBÜHLRUNDE PERCORSO WASSERBÜHL
2h 20
FREINS - FRAINA
1h 10
6
HÜTTE UNTERPULG MALGA UNTERPULG
1h 40
35
GEISLERGRUPPE - GRUPPO ODLE
4 4
RAMITZLER SCHWAIGE 35 MALGA RAMITZLER 2h 20 AUSSER RASCHÖTZ RE SCIESA DI FUORI
RUNDWEG KASSEROL PERCORSO KASSEROL
3h 50
35
Kess e
LANGKOFELRUPPE GRUPPO SASSOLUNGO 3181
Fermeda 2873
Peitlerkofel Sasso Putia 2819
SELLAGRUPPE - GRUPPO SELLA Piz Boè 3152
Cir 2592
Plose 2473 Seceda 2518
Schlüterhütte Rif. Genova 2306
Kesselweg
l we g
Sassrigais 3025
Schutzhaus Raschötz Rif. Rasciesa 2165
RASCHÖTZ RESCIESA 2282
Baita - Brogles Hütte 2045 VOGELWEIDER RUNDWEG PERCORSO VOGELWEIDER
POSTSTEIG ST. ULRICH 3h 30 P SENTIERO POSTA ORTISEI
eg B e rg w RESTAURANT RISTORANTE ZUR SONNE
it t
2h30
M
RUNDWEG KASSEROL PERCORSO KASSEROL
RESTAURANT RISTORANTE ZUR KRONE
RESTAURANT RISTORANTE ANDECHSERHOF
VOGELWEIDER RUNDWEG PERCORSO VOGELWEIDER
Na
sse
1h 40
n
e aß
r-
rV og
elw eid
eS tra
An
ge
Mair zu Tassis
KULTURHAUS CASA DI CULTURA
50 MITTERWEG TANIRZ SENTIERO MITTERWEG TANURZA
- Von
e
DIRSCHING
Gspoi Hof
1h
Tschöfas Ceves 1229 P
3
5
2h 30
5
4 7
Andechserhof Zur Krone Zur Sonne Cafè am Platzl Sportbar
P
Wanderung nach Albions, vorbei am Vogelweiderhof, Geburtsstätte des Minnesängers Walther von der Vogelweide, zu den Törggelehöfen nach Ried und zurück nach Lajen. Escursione per Albions ed ai masi di Novale conosciuti per le ottime castagnate. Si passa accanto alla casa natale del menestrello del Medioevo ”Walther von der Vogelweide”.
Lajen Laion
Albions
Ried Novale
Lajen Laion
1200
2000
1100
1800
900
1600
800
1400
700
1200 35
600
1000
Länge Lunghezza Route distance Km 7,5 Höhenmeter Dislivello Elevation gain 422 Höchster Punkt Punto più elevato Highest point 1100 Niedrigster Punkt Punto più basso Lowest point 743 2h 30´
St. Ulrich Ortisei
Gipfel Cima
8a
35
34
P
Länge Lunghezza Route distance Km 23,5 Höhenmeter Dislivello Elevation gain 1180 Höchster Punkt Punto più elevato Highest point 2282 Niedrigster Punkt Punto più basso Lowest point 1100 6h 50´
H
H
Hubertusstube
2
H
Kinderspielplatz / Parco giochi / Children´s playground
A Ortisei per il sentiero della posta, con la funicolare sulla Resciesa, alla vetta e rientro per le malghe Ramitzler e Unterpulg a Laion.
P
Freibad / Piscina scoperta / outdoor swimming pool
Buchner Hof
Trostburg 672 H
Standseilbahn / Funicolare / Funicular
emergency call:
Restaurants / Pizzeria / Café
Mi / Me / We
0471 655 694
Ansitz Fonteklaus
Do / Gi / Th
0471 655 654
Hubertusstube
Di / Ma / Tu
0471 655 612
Mo / Lu / Mo
0471 655 639
Weisses Rössl
Mi / We / Me
0471 796 244
Mo / Lu / Mo Di / Ma / Tu < 17 h
328 06 57 740
Stern
Di / Ma / Tu
0471 654 165
Zur Krone - Pizzeria
Do / Gi / Th
0471 655 635
Zur Sonne
Di / Ma / Tu
0471 155 0705
So / Do / Su
0471 655 517
Mo / Lu / Mo
388 16 38 472
Cafè am Platzl Bar-Pizzeria Sportbar
7,1 km
Buchner Hof Unterpulghütte 1553m Baita Unterpulg
Ruhetag Giorno di Riposo Day off
Mo / Lu / Mo
0471 655 841 0471 655 829
Oberfinserhof
0471 654 398
Pedratscher Hof
0471 654 020
Pedrutsch
Do / Gi / Th
338 14 80 986
Putzer Hof
0471 655 785
Trogler Hof
0471 654 180
Unterfinser Hof Dillerhof
338 46 00 101
Baita - Unterpulg Hütte
338 16 75 375
Malga - Ramitzler Schwaige
340 24 20 649
Schutzhaus Raschötz/Rif. Resciesa
328 33 45 986
Beauty / Geschäfte / Negozi / Shops 2 4 5 7 8 9
Buschenschank / Trattoria / Taverns Buchfelder Hof
Baita - Brogles Hütte
0471 797 091
Überbacher Hatzis - Pizzeria
Unterpulghütte 1553m Baita Unterpulg
Almhütten / Baite / Huts
Ruhetag Giorno di Riposo Day off
Pontives
Alpine Trail Ramitzl
H
Bahnhof / Stazione / Railway station
Alpine Trail Ramitzl
15,7 km
H
Buchfelder Hof
Waidbruck - Ponte Gardena 467
Hallenbad / Piscina coperta / indoor swimming pool
Andechserhof
Bike-Tour Lajen/Laion
Tagusens Tagusa 950
Putzer Hof
Unterfinser Hof
MOUNTAINBIKE Bike Tour Lajen / Laion
969
H
Bankomat / Bancomat
Lajen Laion
Über den Poststeig nach St. Ulrich, mit der Standseilbahn auf die Raschötz, zum Gipfelkreuz, über Ramitzler Schwaige und Unterpulg zurück nach Lajen P
Dirsching
Bike trail
Poststeig - Raschötz 23,5 km Sentiero della Posta - Resciesa Lajen Laion
Oberfinser Hof
St. Peter im Tal San Pietro in Valle Stern
Pedratscher Hof
Ried P Novale 760
Permanenter IVV-Wanderweg Percorso permanente IVV
Weisses Rössl
egg
H
Permanenter IVV-Wanderweg Percorso permanente IVV
3
P
Gorn
5
Trogler Hof
H
8
H
H
H
5
Poststeig - Raschötz - Sentiero della Posta - Resciesa
7,5 km
H
2
Tanirz Tanurza 1182
eg Mitterw
P
9
H
H
H
LAJEN LAION 1100 Wetterkreuz
PERMANENTE IVV WANDERWEGE • PERCORSI PERMANENTI IVV "Walther von der Vogelweide"
Hatzis
Albions 890 P
aß
KASTELRUTH CASTELROTTO
50
H
6
Pontives 1102
H
Klausen Chiusa 521
Wasserbühel
BREMBACH PREMESA
Pontives
St. Peter San Pietro 1211 P
Noflatsch Hof
Überbacher
d lther - Von er Vogelweide Str
"Walther von der Vogelweide"
4
H
P
GORNEGGWEG / RIED SENTIERO GORNEGG / NOVALE
1236
Pedrutsch 1262
Punholz-Weiher
Ansitz Lusenegg
45
Troi Paian
ße
Dillerhof
a Wa
de
Ranatsch
BAUMANN
r
St. Ulrich Ortisei
Torwä n
Baita - Unterpulg Hütte 1580
r Via Walthe
PLATTNER BODEN
Vi
Pineider Kreuz Tschanweiher
Freins Fraina 1108
Ansitz Fonteklaus
der
Vog
TROSTBURG - CASTELFORTE
n de
TROJER ANGER
St r
WAIDBRUCK PONTE GARDENA
g
- Vo
Malga - Ramitzler Schwaige 1815
b
g
35
RIED - NOVALE
we
KINDERGARTEN ASILO
we
35
1h 20
e
40
er
ther
H
Monte Pana Seiser Alm - Alpe di Siusi
oj Tr
35
e eid elw
5
Via Wal
Brixen Bressanone Gufidaun Gudon 724
0471 654 385 Mo / Lu / Mo Di / Ma / Tu Mi / We / Me
339 74 46 734
Despar Überbacher
0471 655 669
Haarwelt - Salon by Andrea
0471 656 076
Metzgerei / Macelleria Ploner
0471 655 682
Supermarkt Despar Ploner
0471 655 649
Supermarket Überbacher
0471 655 688
Heide Museum
0471 797 397
Werkstätten / Tankstellen / Officine / Gas 2 3 4 5 6
TAXI
2h30
Autoservice Manni
0471 655 059
Autoservice Kerschbaumer
0471 797 082
Karosserie Franz
0471 786 424
Tankstelle GNP
347 47 81 505
Tankstelle Q8
0471 798 089
Taxi Philipp Taxi Vonmetz
334 563 9988 0471 655 770 | 335 662 8590