OCIO, COMERCIO, TURISMO Y GASTRONOMÍA EN LA RIOJA INVIERNO WINTER 2012. 1,80 EUROS
CAPITAL DE LA GASTRONOMÍA ■ CARNAVAL ■ VUELTA A ESPAÑA ■ FITUR ■ HEMINGWAY ■ VALDEZCARAY ■ RIOJAFORUM ■ “GLACIARES”
28
SUMARIO
28 INVIERNO WINTER 2012
6
LOS 7 EVENTOS DE INVIERNO
9 12
Dirección / Management Daniel Campanero Director Ejecutivo / Executive Director Óscar Argal
Logroño CAPITAL ESPAÑOLA DE LA GASTRONOMÍA 2012 WIFI EN ZONAS PÚBLICAS LOGROÑO SE VISTE DE CARNAVAL INAUGURADA LA NUEVA ESTACIÓN DE TREN LOGROÑO, PRINCIPIO Y FINAL DE UNA ETAPA DE LA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA
20
La Rioja BALANCE DE LA PRESENCIA DE LA RIOJA EN FITUR LA PODA TAMBIÉN ES PARA LOS TURISTAS “TINTA, SANGRE Y VINO”, VISITA DE HEMINGWAY A PATERNINA CONCURSO “LA RIOJA A TRAVÉS DEL OBJETIVO” VALDEZCARAY, DESTINO BLANCO EL MEJOR INVIERNO EN EL VALLE DEL OJA
Edita / Published By TOUR MAGAZINE C/ Yanguas y Miranda 19, 9º ext. dcha. 31003 Pamplona (Navarra) Tel. 948 22 52 17 Fax 948 20 37 07 www.tourmagazine.net Delegación en La Rioja Tel. 670 242 606
Entrevista PILAR MONTES, CONCEJALA DE COMERCIO, CULTURA Y TURISMO DEL AYTO. DE LOGROÑO
OCIO, COMERCIO Y TURISMO EN LA RIOJA LA RIOJA TOUR. Nº 28 INVIERNO / WINTER 2012
Agenda
32
Cultura POP, LÍRICA Y MÚSICA INFANTIL EN RIOJAFORUM LOGROÑO NOCTURNO “GLACIARES”, DE RODRÍGUEZ CABALLERO, EN EL WÜRTH
38
Vino y Gastronomía EL SABOR DE LA HUERTA DE INVIERNO
Colaboraciones / Staff Writers Francis Paniego, Pedro Masip, Menchu Robredo, Matías Esteban
40
Fotografía / Photography Ayuntamiento de Logroño, Consejería de Turismo y Medio Ambiente del Gobierno de La Rioja, Tour Magazine, Miguel Herreros, Javier Arcenillas, Antonio Ortiz, Tondeluna
42
Escapada LA SEMANA DEL PINCHO DE NAVARRA CALIENTA MOTORES
Información Práctica
Diseño / Graphic Design Tour Magazine Maquetación / Layout Félix J. Díez Mikel Valencia Impresión / Printed By Gráficas Lizarra Depósito Legal / Legal Deposit LR-146/2005 Distribución Federación de Hostelería de La Rioja Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos sin la autorización de TOUR MAGAZINE S.L., la empresa editora.
Con la colaboración de la Asociación Riojana de Hoteles:
tour
larioja , publicación trimestral, se distribuye en habitaciones de hoteles de 3 y 4 estrellas de La Rioja, oficinas de turismo, Casas Rurales y de Agroturismo, restaurantes y en otros centros de interés para el visitante como aeropuerto, museos o galerías de arte. Tel. 941 25 93 58
INVIERNO En el número de invierno de La Rioja Tour, Logroño y Valdezcaray son los principales protagonistas. La ciudad acaba de ser elegida Capital Española de la Gastronomía 2012, un merecido reconocimiento al esfuerzo que, tanto el Gobierno riojano como el Ayuntamiento de Logroño e iniciativas privadas, están realizando en la promoción de la gastronomía como uno de los mejores atractivos para visitar nuestra Comunidad. La concejala de Comercio, Cultura y Turismo del Ayuntamiento logroñés, Pilar Montes, nos ha concedido una amplia e interesante entrevista, en la que desgrana las nuevas iniciativas turísticas y de ocio del consistorio para esta legislatura. El protagonismo de Logroño en este número también viene marcado porque la ciudad será en agosto principio y final de una etapa de la Vuelta Ciclista a España, una competición que desde 2007 nos discurría por las calles de la capital. En otro orden de cosas, presentamos un amplio informe sobre la presencia de La Rioja en FITUR, la feria del turismo por antonomasia, celebrada en enero en Madrid. En ella se presentó la próxima edición de “La Rioja Tierra Abierta”, que se celebrará el próximo año en Haro, y la candidatura de Logroño a ser Capital Española de la Gastronomía. La llegada del invierno y de las primeras nieves a la Sierra de la Demanda convierten al Valle del Oja, y más concretamente a la estación de esquí de Valdezcaray, en destino turístico por excelencia. No sólo tendremos la oportunidad de disfrutar del esquí alpino, sino que además podremos practicar otras muchas actividades relacionadas directamente con la naturaleza: paseos con raquetas, senderismo invernal, bici de montaña, esquí de travesía… Y nada mejor para reponer fuerzas que degustar la rica gastronomía del valle, centrada principalmente en la villa de Ezcaray. En el apartado musical, en las próximas semanas recibiremos las visitas de artistas de la talla de David Bisbal, Carlos Baute o Rosario. Podremos visitar interesantes exposiciones como la del Museo Würth (“Glaciares”), o acudir al Teatro Bretón para disfrutar con obras como “Llama a un inspector”, “Los habitantes de la casa deshabitada” o “El alcalde de Zalamea”. Gastronomía, naturaleza, música, teatro… Con tal cantidad de interesantes acontecimientos, seguro que encuentran más de un motivo para disfrutar de su estancia en nuestra Comunidad.
AGENDA
6 LA RIOJA
7
lariojatour invierno 2012
Los
eventos de invierno DAVID BISBAL EN ACÚSTICO David Bisbal regresa después del gran éxito obtenido durante los pasados meses de abril, mayo y junio con su gira acústica. Durante los meses de noviembre, diciembre, enero y febrero recorrerá nuevos e importantes teatros y auditorios de las principales capitales de nuestro país como: Palma de Mallorca, Málaga, Castellón y A Coruña, entre otros. Una oportunidad extraordinaria para descubrir como nunca antes hasta ahora los grandes éxitos de toda su discografía. Lo mejor de todo su repertorio en vivo con nuevos arreglos que ponen de relieve una dimensión inédita de sus canciones en un formato con un sonido puro y una atmósfera muy íntima. Sobre el escenario, la voz de David Bisbal está arropada por su banda de músicos formada por guitarras
invierno 2012
lariojatour LARIOJA 7
AGENDA a los medios de comunicación y al matrimonio. Ahora José María Pou, como director de actores e intérprete, rescata esta joya. Teatro Bretón. 25 de febrero. Más info: www.teatrobreton.org
“LOS HABITANTES DE LA CASA DESHABITADA” En una noche de lluvia y frío, un caballero, Don Raimundo y su chófer Gregorio sufren una avería en el coche en el que viajan por un desolado páramo. El único refugio posible es una casa solariega cercana, llena de criaturas extrañas y fantasmagóricas que
acústicas y españolas, un piano de cola, contrabajo, instrumentos de viento y percusión. Hace diez años, que el artista almeriense inició su carrera en solitario. Durante este tiempo, ha publicado cuatro álbumes, “Corazón Latino”, “Bulería”, “Premonición” y “Sin Mirar Atrás”, con los que supera unas ventas de 4,5 millones de discos vendidos, y ha realizado cuatro grandes giras mundiales. Sólo en el último año ha ofrecido un centenar de conciertos y ha sido número 1 en países como España, Estados Unidos, Argentina y México. Su brillante palmarés nacional e internacional, con más de 50 premios otorgados por la industria musical en todo el mundo, entre los que destacan un Grammy Latino, dos Premios Ondas y varios Billboard Latin, lo han consagrado como el artista español más internacional de la última década. Riojaforum. 12 de febrero. Más info: www.riojaforum.com
JOSÉ MARÍA POU DIRIGE “LLAMA A UN INSPECTOR” “Llama un inspector”, escrita por el británico John Boynton Priestley como un prodigioso engranaje de relojería teatral, cuenta la historia de una familia sospechosa investigada por un inspector de policía que interrumpe la cena familiar aristocrática de la familia Birling. Mientras celebran el compromiso de su hija Sheila, el inspector indaga la implicación de los comensales en el suicidio de una joven. El suspense de la trama dejará en el espectador el profundo mensaje social de que todos formamos parte de un mismo organismo y somos responsables de lo que le pasa al resto de la gente. Priestley es uno de los más prolíficos y comprometidos escritores británicos del siglo XX. En sus textos no dejó de criticar, aunque siempre desde el humor, al mundo moderno,
pondrán a prueba el temple de los protagonistas. Una banda de estafadores y dos hermanas secuestradas complicaran aún más la trama de “Los habitantes de la casa deshabitada”, uno de los grandes títulos del teatro del absurdo del que Enrique Jardiel Poncela fue un gran maestro. La obra se estrenó en el año 1942 y ha sido uno de los títulos más celebrados de su autor. La producción que veremos en Baluarte está dirigida por Ignacio García, adjunto a la Dirección del Teatro Español de Madrid hasta hace 2 años, y protagonizada por Pepe Viyuela quien es el Mortadelo del cine y que recientemente ha cosechado un gran éxito teatral con “El pisito”. Teatro Bretón. 3 de marzo. Más info: www.teatrobreton.org
XIX CERTAMEN DE FOTOGRAFÍA DE DENUNCIA ECOLÓGICA Al igual que en años anteriores, las fotografías seleccionadas en el XIX Certamen de Fotografía de Denuncia Ecológica, se exhiben en una de las salas de la Casa de las Ciencias.
AGENDA
8 LARIOJA
lariojatour invierno 2012
España, como Madrid, Vitoria, Zaragoza o Córdoba. Santo Domingo de la Calzada. 27 de marzo.
El certamen, de gran veteranía en el ámbito nacional, está convocado por la asociación Ecologistas en Acción con el patrocinio del Ayuntamiento de Logroño y pretende poner de relieve el deterioro ambiental, alertando de las conductas humanas inadecuadas y utilizando un recurso visual como es la fotografía. Al concurso se presentan en cada convocatoria cientos de imágenes, tanto del ámbito de la Comunidad de La Rioja como de muchos otros lugares. Un jurado compuesto por un fotógrafo profesional y representantes del Ayuntamiento y de Ecologistas en Acción deciden los tres premios que concede el Certamen: dos en la categoría general y uno a la fotografía más original, dotados con 700, 500 y 450 euros respectivamente. Casa de las Ciencias. Hasta el 4 de marzo. Entrada gratuita
“EL ALCALDE DE ZALAMEA”, EN EL BRETÓN Junto con “Fuenteovejuna” (Lope de Vega), esta creación de Calderón de la Barca es la obra más universal y representada del teatro clásico del Siglo de Oro español. Un drama sobre el honor, el abuso de poder, la dignidad y la justicia. Una obra actual llena de frases que han quedado en la memoria colectiva (Al rey la hacienda y la vida/ se ha de dar, pero el honor/ es patrimonio del alma/y el alma sólo es de Dios). Una obra fundamental del repertorio clásico en una puesta en escena llena de ritmo donde resuena con fuerza el verso clásico, que pone el acento en la actualidad del drama. La Compañía Nacional de Teatro Clásico afronta por tercera vez este texto en su corta historia. Veinte actores y músicos en escena, con ese grandí-
simo actor que es Joaquín Notario a la cabeza, en el papel del alcalde Pedro Crespo, en la estela de todos los que antes lo encarnaron en el teatro, en el cine y en la televisión: Jesús Puente, Fernando Fernán Gómez, José Bódalo, Guillermo Marín, Ismael Merlo, Alberto Closas o Rafael Rivelles. Teatro Bretón. 16 y 17 de marzo. Más info: www.teatrobreton.org
PRESENTE Y FUTURO DEL PAN ARTESANO El próximo 27 de marzo se celebra en Santo Domingo de la Calzada la II Conferencia “Presente y futuro del pan artesano”. La jornada será inaugurada por el presidente de la Comunidad, Pedro Sanz, y contará con ponentes venidos desde distintos puntos de
EXPOSICIÓN 1812-2012. UNA MIRADA CONTEMPORÁNEA Con ocasión del bicentenario de la Constitución de Cádiz, “La Pepa”, Acción Cultural Española (AC/E) produce el proyecto 1812-2012. Una mirada contemporánea. Un conjunto de propuestas en distintos ámbitos como el arte, la ilustración, la música contemporánea y popular o el audiovisual, que se desarrollarán en diversas ciudades españolas desde los primeros días de diciembre hasta marzo de 2012. El proyecto está comisariado por Jorge Díaz quien escogió a Fernando Sánchez Castillo para intervenir en el Museo Würth La Rioja. Museo Würth. Hasta el 31 de marzo. Más info: www.museowurth.es
invierno 2012
lariojatour LARIOJA 9
ENTREVISTA
“ESTE AÑO ORGANIZAREMOS MÚLTIPLES ACTOS RELACIONADOS CON EL TURISMO GASTRONÓMICO” PILAR MONTES ES CONCEJALA DE COMERCIO, CULTURA Y TURISMO DE LOGROÑO, CIUDAD QUE ACABA DE SER NOMBRADA CAPITAL GASTRONÓMICA DE ESPAÑA 2012. ASUME SU NUEVA TAREA CON ENTUSIASMO Y PRETENDE EN ESTA LEGISLATURA INTEGRAR LAS TRES ÁREAS QUE LE TOCA GESTIONAR CON EL FIN DE PROMOCIONAR LA CAPITAL DE LA RIOJA COMO DESTINO TURÍSTICO, UNA TRABAJO IMPORTANTE EN EL QUE LA PROMOCIÓN PASA POR AGLUTINAR TODAS LAS ACTIVIDADES QUE PUEDEN LLEVARSE A CABO EN LOGROÑO.
¿
Cuáles son las líneas básicas de actuación del Ayuntamiento de Logroño en materia de Turismo?
“Logroño no es Logroño sin los logroñeses, Logroño hay que vivirlo. El mayor atractivo para nuestros visitantes somos los habitantes de nuestra ciudad”
Hemos agrupado dentro de una misma concejalía las áreas de Comercio, Cultura y Turismo porque pensamos que es importante promocionar la ciudad de Logroño desde un punto de vista global, integrando todos los aspectos que nos hacen destacar sobre el resto y que nos permiten diferenciarnos. Hemos sido primera ciudad comercial española y tenemos un magnífico comercio de ciudad que queremos potenciar como atractivo turístico. Nuestra cultura y tradición están presentes en el día a día de la ciudad, y toda nuestra actividad gira en torno al vino, la gastronomía, el Camino de Santiago, la lengua, el comercio y la innovación. Tenemos unas instalaciones deportivas que nos permiten tener una amplia oferta deportiva municipal que comprende desde las actividades más tradicionales, hasta la pista de hielo o el spa urbano. Nuestra intención es promocionar la ciudad aglutinando todas las posibles actividades que pueden llevarse a cabo en Logroño. ¿Cuáles son los aspectos principales a promocionar en 2012? Acabamos de ser elegidos Capital Española de la Gastronomía, por lo que este año haremos un gran esfuerzo para estar a la altura de este reconocimiento y organizaremos múltiples actos relacionados con el turismo gastronómico. Queremos convertirnos en la Capital del Español en Internet, y vamos a trabajar para la creación del Observatorio del Español en Internet. ¿Qué valores definen a Logroño? Yo los resumiría en cinco: - Vino y Gastronomía. Somos la capital de La Rioja, la “tierra con nombre de vino”, en nuestra ciudad está presente el vino en todas sus manifestaciones, bodegas, industrias relacionadas, viñedos (tenemos más de 1.000 hectáreas de viñedo dentro de nuestro término municipal), restaurantes, vinotecas, … Somos la sede del Consejo Regulador y de la Cofradía del Vino de Rioja . Nuestro “producto” más conocido son las Calles Laurel y San Juan y la impresión
que obtienen nuestros visitantes y con la que nos definen es porque aquí “se come muy bien”. - Camino de Santiago. La ciudad nace y se configura como tal gracias al Camino de Santiago, somos una etapa esencial del camino y nuestro carácter acogedor y comercial está ligado a esta Ruta declarada Patrimonio de la Humanidad. - Lengua Española. Logroño lleva en su nombre una letra que sólo existe en nuestro idioma, la "ñ" y hacemos bandera de ello. Somos la capital de la región en la que nace la lengua española. - Comercio. Hemos sido primera ciudad comercial
española y numerosos visitantes se acercan a nuestra ciudad para realizar sus compras en nuestros comercios. - Innovación. Logroño es una ciudad moderna y que se adapta a los nuevos tiempos. Hemos sido los promotores de la creación de la Red de Ciudades Inteligentes. Logroño es cultura, vino, gastronomía, monumentos, ciudadanos... ¿qué aspecto le parece el más desta cable? Logroño no es Logroño sin los logroñeses, Logroño hay que vivirlo. El mayor atractivo para nuestros visitantes somos los habitantes de nuestra ciudad,
ENTREVISTA
10 LA RIOJA
nuestras gentes mejoran y ponen en valor el vino, la gastronomía y nuestro patrimonio, nuestra cultura es la de acogida al visitante. Logroño va a ser la Capital Española de la Gastrono mía 2012
turismo enológico. Creemos que estamos en condiciones de hacer lo mismo con el turismo gastronómico. Logroño es una ciudad para pasear ¿Cómo se han acogido iniciativas como las visitas guiadas, teatra lizadas...?
Acabamos de recibir el distintivo. Nuestra candidatura ha estado basada en nuestra experiencia y nuestro éxito, el de Logroño y La Rioja para la creación del
Han tenido muy buena acogida, son rigurosas, sencillas, amenas y pensadas para todo el mundo y los diferentes turistas que nos visitan. Catarsis, el Rioja y los Cinco Sentidos, visitas a cala dos, son proyectos que ya se están desarrollando.
“Contamos con nuevos espacios en la ciudad, como el Calado de San Gregorio, el Espacio Lagares y el Centro de la Cultura del Rioja que nos permitirán ampliar e innovar nuestra oferta turística”
lariojatour invierno 2012
¿Tienen en mente nuevas iniciativas? Nuestra intención es seguir reforzando y apoyando estas actividades y, por supuesto, realizar otras nuevas. Contamos con nuevos espacios en la ciudad, como el Calado de San Gregorio, el Espacio Lagares y el Centro de la Cultura del Rioja que nos permitirán ampliar e innovar nuestra oferta turística. Recomiende un paseo por Logroño. Un recorrido por el Parque del Ebro bordeando prácticamente toda la ciudad en permanente contacto
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 11
con la naturaleza. Permite tener una visión global de Logroño y luego cada uno puede escoger su ruta para adentrarse en el corazón de la ciudad.
BREVE TEST Un lugar de visita imprescindible. El Paseo del Espolón. Un día para visitar Logroño. Cualquier día. La mejor estación para visitar L ogroño. Como en el resto de La Rioja, el otoño. Una calle para ir de pinchos. Aunque pueda crearme algún conflicto, y partiendo de la base de que es difícil elegir, yo personalmente prefiero la Calle San Juan. Un pincho. Matrimonio. Un plato típico. Chuletillas al sarmiento. Uno no tan típico. Patatas “a la importancia”. ¿Qué e s lo que más añora cuando está fuera? Las personas, la sensación de estar en la calle rodeada de conocidos. Un lugar de La Rioja para relajarse. Anguiano. U n p a í s q u e l e g u s t ar í a c o n o c e r . Italia. Un hotel del mundo. No tengo preferencias. Un destino para ir en pareja. Lo importante es la pareja. Para ir con amigos. Igual que en la anterior, cualquiera es bueno si se va en buena compañía.
ENTREVISTA
12 LA RIOJA
LOGROÑO
lariojatour invierno 2012
EN DURA PUGNA CON VALLADOLID, OVIEDO Y OTRAS OCHO CIUDADES
LOGROÑO, CAPITAL ESPAÑOLA DE LA GASTRONOMÍA 2012 LOGROÑO-LA RIOJA HA SIDO ELEGIDA CAPITAL ESPAÑOLA DE GASTRONOMÍA (CEG) EN 2012, TRAS UNA DURA PUGNA CON VALLADOLID Y OVIEDO QUE QUEDARON FINALISTAS Y OTRAS OCHO CIUDADES ESPAÑOLAS QUE HABÍAN PRESENTADO SU CANDIDATURA. ESTE NUEVO GALARDÓN Y TÍTULO HA SIDO OTORGADO POR LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE PERIODISTAS Y ESCRITORES DE TURISMO (FEPET) Y LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE HOSTELERÍA (FEHR) EN UNA INICIATIVA QUE SE HA PUESTO EN MARCHA POR PRIMERA VEZ.
E
l Comité Técnico que hizo la elección, formado por profesionales del sector hostelero y periodistas especializados, resumió su decisión de haber elegido Logroño-La Rioja “por ser la región que más ha destacado en la promoción de la gastronomía como destino turístico”. Con este galardón se reconoce el esfuerzo que el Gobierno riojano, el Ayuntamiento de Logroño y el sector privado están realizando en la promoción de la gastronomía como uno de los mejores atractivos para viajar a La Rioja. Las ciudades candidatas han debido presentar un amplio dossier para ser valoradas que incluye criterios como resumen histórico de las acciones desarro-
lladas a favor de la gastronomía, calendario de eventos gastronómicos y propuesta de actos a celebrar si eran elegidas Capital de la Gastronomía en 2012, productos con denominación de origen y ayudas a su conocimiento y promoción, productos de turismo gastronómico, como rutas, visitas a bodegas, etc., así como fiestas populares, infraestructura de restaurantes y hoteles, comunicación y relaciones con los periodistas y recursos económicos disponibles para estas acciones.
GASTRONOMÍA COMO PRODUCTO TURÍSTICO La Rioja ha liderado en España la experiencia de transformar un producto de la tierra, el vino, en un
activo turístico de primer orden a nivel nacional e internacional. Y el exitoso modelo de enoturismo es una garantía para extenderlo al ámbito del turismo gastronómico. También ha desarrollado una concepción integral de la gastronomía como producto turístico, que se extiende desde la extraordinaria calidad de los sabores de sus productos agroalimentarios con sello DO, hasta la puesta en valor de estos productos, gracias a la tradición culinaria, el talento y la innovación de los cocineros y los fogones riojanos. FEPET y FEHR diseñarán un programa de actividades para 2012, con el objetivo de difundir la oferta gastronómica para atraer a más visitantes y poner en valor los programas de excelencia gastronómica riojana. “La gastronomía de un lugar -en opinión de los
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 13
Con este galardón se reconoce el esfuerzo que el Gobierno riojano, el Ayuntamiento de Logroño y el sector privado están realizando en la promoción de la gastronomía como uno de los mejores atractivos para viajar a La Rioja miembros del Comité Técnico- más allá de ser parte importante de su cultura y tradiciones, se ha convertido en uno de los principales atractivos a la hora de decidir y elegir un destino. Ya no es suficiente atracción las catedrales o los museos. El viajero pide más. Dar a conocer la cultura, historia y tradiciones de nuestro país, a través del trabajo de nuestros cocineros, de nuestros productos gastronómicos, de nuestros vinos y tradiciones... Este es el objetivo del turismo gastronómico. En definitiva, descubrir el territorio a través de su cocina es una actividad en auge y responde a las expectativas del nuevo consumidor turístico conocido como “gastro-nómada”. “La presencia de once ciudades españolas (Sevilla, Logroño-La Rioja, Gijón, Segovia, Ciudad Real, Salamanca, Lugo, Oviedo, Valladolid, Granada y Santiago de Compostela), representando a siete Comunidades Autónomas, que han participado, evidencian el alto interés que este evento ha generado en el sector.
LOGROÑO
Como periodistas y profesionales de la comunicación turística hemos constatado lo que constituía una mera intuición. La comunicación es una herramienta básica para el desarrollo del turismo, en general, y el gastronómico en particular. Las candidaturas han desarrollado ampliamente este apartado. Es manifiesto el interés de las instituciones en desarrollar estrategias de comunicación y marketing, en el desarrollo de acciones promocionales activas, en la presencia en ferias y encuentros profesionales, en el uso masivo de las redes sociales, en la transparencia informativa y en fomentar la fácil accesibilidad de los periodistas a las fuentes informativas”. “Constatamos el buen estado de salud que goza el turismo gastronómico español y la importancia que el sector está prestando a este nicho de negocio, considerado hasta hace poco como una actividad complementaria. Es un hecho que la gastronomía española goza de un merecido prestigio mundial que nuestros renombrados “chefs” han sabido crear, pero la cultura gastronómica española también se manifiesta en los miles de establecimientos que ofrecen al visitante la tradición culinaria, la calidad
del producto agroalimentario, la creatividad y la imaginación. Hoy, el turismo gastronómico permite sobrevolar en globo las viñas, participar directamente entre fogones en la creación del plato, degustar comidas al son de los “palos” del flamenco, pisar la uva o asistir al primer prensado de la aceituna en una almazara medieval”. “CEG quiere hacer una mención especial a la necesidad de profundizar en el desarrollo del turismo gastronómico y la creación de nuevos productos. Esta es la razón por la que se auspició la Capital Española de la Gastronomía. Estudios encargados por Turespaña sobre el conocido como turismo de “city break” expresan que los turistas europeos, a la hora de decidir un viaje corto y en una low cost, valoran en primer lugar la gastronomía, seguida del ocio nocturno y la visita a museos y monumentos como la razón para inclinarse por un destino u otro. En dicho estudio se destaca que España cuenta con fortalezas y atributos adecuados para el desarrollo del turismo gastronómico, pero falta vincular estos valores a ofertas concretas y mejorar los canales de comercialización para llegar al consumidor principal”.
LOGROÑO
14 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
WIFI EN ZONAS PÚBLICAS EL AYUNTAMIENTO DE LOGROÑO PONE A DISPOSICIÓN DEL PÚBLICO EL SERVICIO GRATUITO DE ACCESO A INTERNET A TRAVÉS DE WIFI. EL CONSISTORIO ASEGURA ADEMÁS UNAS CONDICIONES CONTROLADAS QUE GARANTIZAN, DENTRO DE LAS POSIBILIDADES TÉCNICAS EXISTENTES, UN USO ADECUADO Y NO ABUSIVO DEL SERVICIO.
L
as zonas de acceso públicas en la que los usuarios pueden conectarse a la red son: el Paseo de “El Espolón”, el Parque del Ebro y la Plaza del Mercado. El sistema permite realizar el registro mediante varios mecanismos: · Vía SMS directamente desde el sistema de registro del portal cautivo. Pulsando en el enlace correspondiente, el usuario podrá dar sus datos para el registro y el sistema le responderá con la clave de acceso vía SMS de una manera automática. · Presencialmente en el 010 del Ayuntamiento: una vez comprobada la identidad del usuario y firmada la autorización en el caso de menores, se realiza el registro en el sistema y se le proporcionará la clave de acceso vía correo electrónico. · Vía Tarjeta Ciudadana. En el momento en que la tarjeta ciudadana esté disponible, el usuario podrá utilizar los credenciales de la tarjeta para identificarse en el sistema WiFi y utilizarlo sin necesidad de registro adicional, ya que habrá formalizado el proceso en el momento de obtener la tarjeta ciudadana. La duración de las credenciales de acceso variará en función del sistema de registro realizado: 3 meses, vía SMS, para un usuario no existente en la base de datos municipal, 12 meses, vía SMS, para un usuario existente en la base de datos municipal, y 24 meses, presencial, para un usuario existente en la base de datos municipal. Una vez que se haya sobrepasado la duración del servicio, el usuario deberá renovar sus credenciales. Cualquier persona podrá conectarse, esté registrado o no, a la red WiFi suministrada, no obstante, el sistema no permitirá la navegación por Internet más que a los usuarios registrados.
RESTRICCIONES ESTABLECIDAS En el servicio prestado se han establecido una serie de restricciones con tres objetivos principales: adecuarse a las exigencias de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, limitar la velocidad de descarga y subida de los equipos clientes a 512Kbps/128Kbps, de acuerdo a los requerimientos planteados por la CMT, y restricciones en el horario de funcionamiento del servicio para evitar que pueda ser utilizado como sustitutivo de un sistema de acceso comercial (Lunes a jueves de 08:00 a 22:00,
Viernes y Sábados de 08:00 a 02:00, y Domingos de 08:00 a 22:00). Por otro lado, se intenta garantizar el correcto uso por parte de los usuarios del servicio. Para ello, se ha limitado el acceso exclusivamente a la navegación Web, impidiendo expresamente cualquier otro tipo de utilización de la red (redes de descarga entre iguales tipo Emule, telefonía por Internet, etc...). Además, se aplica un sistema de filtrado de páginas web (similar al existente en el Ayuntamiento de Logroño) que impide el acceso por parte de los usuarios a páginas de contenido inadecuado (xenofobia, terrorismo, pornografía, etc.).
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 15
LOGROÑO
LOGROÑO SE VISTE DE CARNAVAL UN AÑO MÁS, EL AYUNTAMIENTO DE LOGROÑO ORGANIZA LOS YA TRADICIONALES CARNAVALES. LAS ACTIVIDADES, QUE COMIENZAN EL 16 DE FEBRERO Y SE PROLONGARÁN HASTA EL LUNES 20, INCLUYEN DEGUSTACIONES POPULARES, VERBENAS INFANTILES, DESFILES Y FIESTAS PARA LOS MAYORES.
L
as actividades organizadas por el ayuntamiento logroñés comenzarán con el Jueves Lardero, el 16 de febrero, en el que la Universidad Popular repartirá, a las 18.30h, bollos preñaos y vino caliente o de Rioja. El viernes día 17, el Teatro Bretón acogerá a las 20.30h la representación del musical de comedia “Forever Young”, de Eric Gedeon, a cargo de Tricicle. La misma actuación se repetirá el sábado 18 de febrero a las 18.30 y 21.30h.
EL DESFILE DE CARNAVAL El acto más concurrido del carnaval es sin duda el Desfile de Carnaval, que se celebrará el sábado 18 de febrero. Entre las categorías establecidas para participar figuran comparsas (grupos de al menos 30 personas con disfraz unificado), que podrán desfilar con música en directo o grabada. En el primer caso llevarán un mínimo de cinco músicos, incluidos en el cómputo total de las 30 personas. En el caso de que las comparsas lleven música grabada, la llevarán colocada en un vehículo o carroza, debidamente decorado e integrado en la comparsa. A las tres mejores comparsas se les entregará un trofeo. La segunda modalidad será la de carrozas. Las dos mejores recibirán un trofeo. Se considerará carroza a una plataforma móvil, decorada con criterios y técnicas artísticas y artesanas, consiguiendo un acabado profesional y estético acorde al acto en el que participan. Como colofón a la jornada, la Plaza del Mercado será el escenario, a las 21.00h, del Carnaval Caribeño, con un espectáculo de música y danza. El domingo, en el Polideportivo Las Gaunas se celebrará la verbena infantil “Menuda Banda”, con talleres para los más pequeños. Para finalizar estas ntensas jornadas festivas, el lunes día 20 se llevará a cabo en el Polideportivo Las Gaunas la tradicional fiesta de la tercera edad, que este año se desarrollará bajo el lema “Canciones de una vida”.
CARTEL Y MÁSCARA Por otro lado, los ganadores del concurso para el cartel y máscara de fiestas son Raquel Díaz Romero
y Álvaro Javier Jaimes, de 23 y 22 años respectivamente y estudiantes de la Escuela de Arte Superior y de Diseño de La Rioja. Han sido premiados por su trabajo “Moustache Party”.
LOGROÑO
16 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
INAUGURADA LA NUEVA ESTACIÓN DE TREN EL PASADO 18 DE DICIEMBRE LA NUEVA ESTACIÓN DE TREN DE LOGROÑO RECIBÍA AL PRIMER TREN, PROCEDENTE DE BILBAO Y CON DESTINO BARCELONA. QUEDABAN ASÍ INAUGURADAS UNAS MODERNAS Y ACCESIBLES INSTALACIONES DISEÑADAS POR EL EQUIPO DE ÁBALOS Y HERREROS.
P
asadas las 9.30 h. del día 18 de diciembre, el tren hizo su aparición en la nueva estación ante la mirada de decenas de curiosos que no quisieron perderse su entrada. Junto a ellos, los viajeros, maletas en mano, fueron subiendo a los vagones tras visitar la nueva estación, diseñada de acuerdo con los criterios de accesibilidad integral, para iniciar su viaje hacia Barcelona. Desde ese día, la atención a los viajeros y el acceso a los andenes se realiza en las nuevas instalaciones de la Plaza de Europa. El proyecto se ha realizado según el diseño establecido en el Concurso Interna-
cional para la Integración Urbana del Ferrocarril en la Ciudad de Logroño, convocado por la Sociedad Logroño Integración del Ferrocarril 2002, del que resultó ganador el equipo formado por Iñaki Ábalos y Juan Herreros. Para Ábalos y Herreros, el soterramiento y la construcción de una nueva estación intermodal son el punto de partida de un planteamiento que aspira a construir un nuevo centro urbano en los terrenos que liberará toda la actuación ferroviaria. En palabras de Juan Herreros , “es el proyecto de un trozo de ciudad y en ese trozo de ciudad nosotros hemos ido colocando todas las piezas otorgando una cierta jerarquía”. En ese orden de prioridades, la estación
intermodal ocupa el peldaño más elevado. Se concibe como “un gran espacio público, una gran puerta de la ciudad” que aspira a convertirse también en una nueva plaza urbana.
BULEVAR Y ZONAS VERDES La estación logroñesa ha sido objeto de grandes obras de modernización. El nuevo proyecto del soterramiento del ferrocarril permitirá la construcción de un bello paraje, como así lo ha manifestado el Ayuntamiento de Logroño en varias ocasiones a través de los medios de comunicación. Se urbanizará
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 17
LOGROÑO Las instalaciones de Plaza de Europa cuentan con un vestíbulo en superficie, una nave de andenes en la planta sótano y una cubierta exterior en forma de loma artificial transitable de 8.000 m2
una plazoleta con su bulevar y zonas verdes, así como una nueva avenida por donde ahora transcurren sus vías. Quedarán comunicadas cinco calles a ambos lados: la Avenida de Colón con la calle Gustavo Adolfo Bécquer, la calle Belchite con la calle Hermanos Hircio, la de la actual pasarela de la calle Juan Boscán con la calle José María Lope Toledo, la calle Padre Claret con la calle Pedregales y la calle Baltasar Gracián con la calle Obispo Rubio Montiel. Se edificará una estación intermodal que acoja a los viajeros tanto de la estación del ferrocarril como de la estación de autobuses de Logroño. Todo ello está actualmente en ejecución. Las instalaciones de Plaza de Europa cuentan con un vestíbulo en superficie, una nave de andenes en la planta sótano y una cubierta exterior en forma de loma artificial transitable de 8.000 m2. Dispone de dependencias destinadas a la venta de billetes, aseos, locales comerciales, servicio de cafetería y con-
signa, además del acceso a la nave de andenes. Queda pendiente la construcción de la zona sur del
edificio y el parking subterráneo, que se ubicarán en el espacio que actualmente ocupa la infraestructura y la estación provisional.
LOGROÑO
18 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
EL PRÓXIMO 22 DE AGOSTO
LOGROÑO, PRINCIPIO Y FINAL DE UNA ETAPA DE LA VUELTA LOGROÑO SERÁ UN AÑO MÁS, Y CON ESTE YA VAN DIECISÉIS, TESTIGO DEL COMIENZO Y FINAL DE UNA ETAPA DE LA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA. LA CAPITAL LOGROÑESA NOS REGALA UN CIRCUITO DE CASI CUARENTA KILÓMETROS CON TRES PASOS POR LÍNEA DE META ANTES DEL FINAL QUE SERVIRÁN COMO HOMENAJE A LA AFICIÓN RIOJANA.
L
a capital riojana acogerá el próximo 22 de agosto la quinta etapa de esta prueba ciclista y será la primera vez que la ciudad podrá disfrutar de una jornada con salida y meta, de una competición que desde 2007 no discurría por las calles de la ciudad. Una etapa llana, donde no se esperan grandes sobresaltos, que sólo puede ser adornada por un gran final como el que el trazado logroñés ofrece. Una gran recta hacia meta, que marcará de seguro un final al sprint, será la encargada de que velocistas y lanzadores rueden a lo que den sus fuerzas para alzarse con la victoria.
LOGROÑO, A LA ALTURA La alcaldesa de Logroño, Cuca Gamarra, destacó la importancia que tendrá para la ciudad acoger una etapa de la Vuelta Ciclista a España, ya que supondrá “un gran impulso económico” y contribuirá a
La etapa anterior partirá de Barakaldo y finalizará en la estación de Valdezcaray (1.550 m. de altitud), donde el colombiano Fabio Parra se adjudicó la última victoria en una contrarreloj individual en 1991 Imagen de Juan José Cobo, ganador de la Vuelta Ciclista a España 2011.
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 19
promocionar la imagen de la capital riojana gracias a la proyección exterior de esta prueba. Según resaltaron tanto la alcaldesa como el director de la Vuelta Ciclista a España, Javier Guillén, Logroño tiene 2.200 plazas de hotel y ya sólo la organización reserva 1.200 camas. “Esta cifra supone que el 60 por ciento de la capacidad hotelera de la ciudad ya está garantizada, lo que demuestra el importante retorno económico”, agregó Gamarra. En este sentido, recordó que el equipo de gobierno está cumpliendo con el compromiso que asumió al inicio de este mandato de traer a Logroño “grandes eventos deportivos”, que contribuyan a promocionar Logroño y a impulsar la actividad económica, fundamentalmente el sector hostelero. La Vuelta Ciclista a España se retransmite en 147 países, por lo que el día 22 de agosto, al tratarse de un circuito, “la presencia de Logroño va a ser constante durante los 120 minutos de cobertura televisi-
LOGROÑO
Presentación de la Vuelta Ciclista a España 2012, que tuvo lugar en Pamplona.
va”, según Guillén. Las imágenes que se podrán contemplar de la ciudad aún están por definir, ya que los técnicos municipales y los responsables de Unipublic trabajan en diseñar el recorrido de los corredores, como ha confirmado el concejal de Proyectos Institucionales, Augusto Ibáñez. El Ayuntamiento también trabaja en otras actividades paralelas, como la organización de la Vuelta Ciclista Junior -en la que participarán cerca de
10.000 niños- y en un concurso escolar que se desarrollará en los colegios de la ciudad. La etapa anterior partirá de Barakaldo y finalizará en la estación de Valdezcaray (1.550 m. de altitud), donde el colombiano Fabio Parra se adjudicó la última victoria en una contrarreloj individual en 1991. Un comienzo de puerto bastante exigente y un duro final brindan el escenario perfecto para que todos los aficionados a este deporte disfruten de una jornada épica.
20 LA RIOJA
LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
BALANCE DE LA PRESENCIA DE LA RIOJA EN FITUR
LA RIOJA PROMOCIONA LA PRÓXIMA EDICIÓN DE “LA RIOJA TIERRA ABIERTA” EL PASADO 19 DE ENERO SE CELEBRÓ EN FITUR EL DÍA DE LA RIOJA, EN EL QUE SE PRESENTÓ LA PRÓXIMA EDICIÓN DE “LA RIOJA TIERRA ABIERTA”, QUE SE CELEBRARÁ EL PRÓXIMO AÑO EN HARO, Y LA CANDIDATURA DE LA RIOJALOGROÑO A SER CAPITAL ESPAÑOLA DE LA GASTRONOMÍA 2012
E
l consejero de Educación, Cultura y Turismo, Gonzalo Capellán, compareció el pasado 19 de enero junto a la directora general de Turismo, Mónica Figuerola, en la Feria Internacional del Turismo para dar cuenta de las novedades en materia del Gobierno de La Rioja en 2012, que tienen como principal objetivo posicionar a La Rioja como referente nacional e internacional en el turismo del vino, cultural y de naturaleza. Gonzalo Capellán destacó que la próxima edición de la exposición La Rioja Tierra Abierta, que acogerá Haro en 2013, es un evento de especial relevancia por su “marcado carácter turístico, cultural y de recuperación patrimonial”. No en vano, sus cinco ediciones precedentes han permitido “descubrir, rehabilitar y valorar el extenso patrimonio riojano” y trasladaron a los visitantes la completa oferta turística y cultural de La Rioja. El consejero también recalcó la candidatura presentada por el Gobierno riojano, en colaboración con el Ayuntamiento de Logroño, para que La Rioja sea
designada Capital Española de Gastronomía 2012. Se trata de un galardón que otorgará este año por primera vez la Federación Española de Hostelería (FEHR) y la Federación Española de Periodistas y Escritores de Turismo (FEPET) “a la región que más destaca en la promoción de la gastronomía como destino turístico”. La imagen de marca de La Rioja viene caracterizada
por los elementos más esenciales de esta tierra como la tradición, su historia, el vino y sus productos agroalimentarios más destacados, además del paisaje y sus elementos culturales. Por ello, en los últimos años se ha realizado un importante esfuerzo en el desarrollo de una estrategia de innovación, que ha hecho especial hincapié en la ampliación de los productos turísticos y, en concreto, de los especializados en enoturismo y gastronomía. El incremento de la demanda de estos productos, la ubicación geográfica de La Rioja y una excelente relación calidad-precio de su oferta han convertido a esta comunidad en un destino idóneo para los viajes enogastronómicos. Además, el consejero de Educación, Cultura y Turismo destacó que el Ejecutivo regional y el Ayuntamiento de Logroño continuarán trabajando conjuntamente en el diseño de nuevos proyectos y actividades turísticas que se llevarán a cabo a lo largo de este año 2012.
TERCERA FASE DE “EL BARRANCO PERDIDO” Capellán comunicó que el parque de paleoaventura “El Barranco Perdido” abrirá su temporada el próximo 31 de marzo, fecha en la que entrará en funcio-
invierno 2012
lariojatour LARIOJA 21
LA RIOJA
namiento la tercera fase de este complejo de ocio paleontológico, que contará con la ampliación de la zona de aventura al aire libre y del espacio web del “Laboratorio del Tiempo”, que permitirá al público más joven prolongar la experiencia paleontológica más allá de la visita y que se llamará “Aprende y diviértete”. El objetivo de este proyecto es crear un espacio en la web con los juegos que se encuentran físicamente en el recinto, y desde donde se interconecte con los usuarios. Esta sección estará formada por tres espacios interactivos, abiertos a todos los usuarios. Las nuevas instalaciones de aventura forman parte de la “Colina encantada” y están ubicadas en la zona más alta del parque, que acogerá el nuevo circuito de puentes tibetanos y retos de equilibrio, así como un gran tobogán. - “Circuito de aventura”. Dotado con un nuevo trazado de puentes, pasarelas, redes y obstáculos de paso de primer nivel. Con esta instalación se duplica el área de multiaventura, destinada a actividades deportivas. - “Gran tobogán”. Estructura de acero ubicada en la montaña con una longitud de aproximadamente 100 metros. Los visitantes, dotados con esterillas, podrán deslizarse por una singular rampa a lo largo de la colina entre los árboles, junto a los yacimientos y las zonas de aventura. Gonzalo Capellán recordó que “El Barranco Perdido” se ha convertido en un relevante recurso turístico para La Rioja Baja, ya que en su anterior temporada registró más de 23.000 visitas.
PRODUCTOS DE INVIERNO El mejor paraje de La Rioja para disfrutar de las actividades de invierno es el Valle del Oja, donde durante esta temporada se puede practicar esquí, telemark, esquí de travesía, raquetas de nieve, senderismo invernal, bici de montaña y tiro con arco. Estas actividades se incluyen dentro del Plan de Impulso del Turismo de Naturaleza del Gobierno de La Rioja, cuyo objetivo es destacar la diversidad de recursos naturales de la región. La Rioja Turismo ofrece varias rutas entre viñas, en las que se dan agradables paseos, se participa en las actividades de poda y los asistentes pueden degustar un tradicional almuerzo riojano. Además, se puede conocer un calado de piedra del siglo XVI en Fuenmayor, donde se cata vino directamente de
la barrica. Otra de las propuestas se completa un menú típico riojano: patatas a la riojana, espárragos, morcilla asada y chuletillas al sarmiento. El apoyo a la gastronomía riojana quedó patente en FITUR y La Rioja Turismo continúa ofreciendo propuestas que permiten vivir una experiencia gastronómica en la que los participantes elaboran los platos, participando en la preparación y presentación, además de degustarlos posteriormente. Asimismo, se han diseñado diferentes modalidades para disfrutar de los mejores sabores riojanos, como los fines de semana gastro-rurales, en los que se realizan catas, se preparan menús y todo gira en torno a la gastronomía en un entorno de naturaleza. También en este sentido, Bodegas Ontañón ofrece un taller de cocina en el que se marida la comida con una degustación de los mejores vinos de la bodega. La misma filosofía sigue Walking on Wine, que trabaja con la filoso-
fía de un nuevo concepto de cocina “La gastronomía del vino”, que es la máxima expresión del maridaje entre el vino y la gastronomía. La Rioja Turismo organiza un concurso de rutas fotográficas sobre paisajes riojanos, dirigido a los turistas que visitan la región, denominado “La Rioja a través del objetivo”, que se centra en invierno en los Valles del Oja y Leza.
ACUERDOS CON ATRÁPALO, RUMBO Y MUCHO VIAJE Durante la jornada de La Rioja en FITUR, el Gobierno de La Rioja firmó acuerdos de colaboración con los principales portales de turismo, caso de rumbo.es, muchoviaje.com y atrapalo.com, encaminados a la promoción turística de La Rioja en internet.
LA RIOJA
22 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
LA PODA TAMBIÉN ES PARA LOS TURISTAS CON EL INVIERNO, CAEN LAS HOJAS DE LAS CEPAS Y LLEGA EL MOMENTO DE LA PODA. ESTA ES UNA DURA TAREA EN LA QUE SE CORTAN LOS SARMIENTOS DE LAS VIDES QUE SERVIRÁN LUEGO PARA CALENTAR LAS HOGUERAS EN LAS QUE SE ASAN LAS FAMOSAS CHULETILLAS RIOJANAS. LA PODA ES TAMBIÉN UNA TAREA ESENCIAL PARA EL DESARROLLO DE LA PLANTA DE LA VID, COMO SE PUEDE APRENDER EN ESTAS ACTIVIDADES ORGANIZADAS POR LA RIOJA TURISMO, DENTRO DEL PLAN DE IMPULSO DEL TURISMO DE NATURALEZA.
E
sta actividad ofrece dos posibilidades: una bajada al calado de piedra del siglo XVI de Fuenmayor (organizada por Riojatrek), y una visita al Guardaviñas de David Moreno, que incluye un paseo entre viñedos, una visita a la bodega y una comida típicamente riojana.
RIOJATREK La actividad que nos proponen desde Riojatrek dura unas tres horas de duración, y en ella se vive todo el proceso de la elaboración de vino de Rioja desde
que se planta la cepa hasta que se etiqueta la botella. El viaje comienza en la localidad de Fuenmayor, con una explicación sobre la historia del pueblo y su importante relación con el vino de Rioja. Después se da un agradable paseo a medida que se van escuchando explicaciones sobre el cuidado de las cepas y el ciclo evolutivo de la vid durante todo el año. En invierno llega la poda, la tarea más difícil y, a la vez más gratificante de la viticultura. Los participantes podrán realizar todos estos trabajos ellos mismos. Tras la actividad, se toma un tradicional almuerzo en la viña (paté, chorizo y vino) y nos dirigimos a la bodega de cosechero, en la mis-
ma localidad de Fuenmayor, donde se sigue el proceso de elaboración del vino a pequeña escala. Se baja al calado de piedra del siglo XVI, donde se cata vino directamente de barrica. Cada miembro del grupo se embotella su propia botella de vino, que se llevará a casa personalizada en la etiqueta. Más información en www.riojatrek.com
EL GUARDAVIÑAS DE DAVID Desde la bodega de David Moreno nos proponen un paseo de diez minutos por un camino ascendente entre viñedos hasta llegar al viñedo. Una vez allí
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 23
LA RIOJA
Chuletillas de cordero asadas con sarmientos.
visitaremos el guardaviñas y asistiremos a una demostración de poda. Posteriormente, en el mismo guardaviñas podremos disfrutar de una aperitivo riojano con una degusta-
Imagen del exterior del Guardaviñas de David Moreno.
ción comentada de sus vinos jóvenes. Una vez en la bodega, tendrá lugar una visita guiada con cata de un crianza, para después pasar a degustar un menú típico riojana, compuesto de
Patatas a la riojana, espárragos, morcilla asada y chuletillas al sarmiento. Postre, café y licores. Toda la información está disponible en www.davidmoreno.es
24 LA RIOJA
LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
EXPOSICIÓN EN BODEGAS PATERNINA HASTA EL 15 DE ABRIL
“TINTA, SANGRE Y VINO”, VISITA DE HEMINGWAY A PATERNINA LA EXPOSICIÓN "TINTA, SANGRE Y VINO" CONMEMORA EL 55 ANIVERSARIO DE LA VISITA DEL ESCRITOR NORTEAMERICANO ERNEST HEMINGWAY A BODEGAS PATERNINA, EN LAS LOCALIDADES RIOJANAS DE OLLAURI Y HARO, EN SEPTIEMBRE DE 1956.
D
urante aquellos días, el escritor disfrutó en la Rioja de sus mayores pasiones: el vino, los toros, los amigos, la fiesta… Junto con su amigo, el torero Antonio Ordóñez, degustó varias añadas antiguas en los calados centenarios de esta bodega. La visita quedó inmortalizada en unas magníficas instantáneas que nos muestran a un Hemingway en estado puro. A partir de su estancia en tierras riojanas, esta muestra se acerca a la vida y la obra de un hombre que escribió lo que vivió, recibió el premio Nobel, amó España y abrazó la muerte durante toda su vida. En 1960, Hemingway volvió a visitar la plaza de toros de Logroño en su último viaje a España. A través de distintos paneles, la exposición incluye fotografías inéditas junto a textos que abordan la obra y la vida del genial escritor. La exposición se completa con la recreación del escritorio en el que trabajaba Hemingway y la proyección de un audiovisual sobre las adaptaciones cinematográficas de la obra literaria del Premio Nobel.
VINO CONMEMORATIVO Bodegas Paternina ha elaborado para la ocasión una edición especial de su Reserva “Conde de los Andes” cosecha 2006. La etiqueta de este vino es una creación exclusiva del enólogo de la bodega, Carlos Estecha, en la que se recrea de una forma onírica el universo de Hemingway. Este vino se presenta en un estuche que incluye también un cartel de la exposición “Tinta, Sangre y Vino”.
CONCURSO DE RELATOS CORTOS Bodegas Paternina convoca el I Premio Tinta, Sangre y Vino. “Concurso de Relatos Cortos Paternina”. Una actividad que se enmarca en el ciclo de actividades organizadas en el marco de la exposición. Con este concurso se pretende fomentar la creatividad literaria a partir del universo del premio nobel
Junto con su amigo, el torero Antonio Ordóñez, degustó varias añadas antiguas en los calados centenarios de esta bodega
(www.paternina.com/hemingway) y en su facebook. El público podrá votar su relato favorito a través de la web y del facebook hasta el 23 de marzo. El relato más votado por el público ganará el premio del Público. Los premios se entregarán el sábado 24 de marzo en una gala que se celebrará en la sala que acoge la exposición “Tinta, Sangre y Vino'” en Bodega Paternina ”Conde de los Andes”.
INFORMACIÓN PRÁCTICA Bodegas Paternina. Ollauri (La Rioja) Horario:
de literatura y del mundo del vino. El concurso está dotado con los siguientes premios: primer Premio: 700 euros, segundo Premio: 300 euros y premio del público: lote de vino de Bodegas Paternina valorado en 250 euros. El plazo para la presentación de obras comenzó el 12 de diciembre de 2011 y finaliza el 15 de febrero de 2012. Entre el 15 de febrero y el 10 de marzo, el jurado seleccionará 10 relatos finalistas. El 10 de marzo se publicarán los relatos finalistas en la página web de la exposición “Tinta, Sangre y Vino”
Martes a Sábado: 11:00-14:00h. y de 17:0019:30h. Domingos: 11:00-14:00h. Precio: 3 euros. Incluye degustación de vino de la bodega. Precio reducido: 2 euros. Mayores de 65 años y menores de 18 años. Menores de 14 años gratis. Más información en: Tel. 941 338 175. enoturismo@paternina.com
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 25
LA RIOJA
CONCURSO “LA RIOJA A TRAVÉS DEL OBJETIVO” DENTRO DEL PLAN DE IMPULSO DE NATURALEZA LA RIOJA TURISMO CONVOCÓ UN NUEVO CONCURSO DE RUTAS FOTOGRÁFICAS SOBRE PAISAJES RIOJANOS, DIRIGIDO A LOS TURISTAS QUE VISITAN LA REGIÓN. AÚN ESTAMOS A TIEMPO DE PRESENTAR NUESTRAS FOTOGRAFÍAS, YA QUE EL PLAZO FINALIZA EL PRÓXIMO 21 DE MARZO.
L
as temáticas oscilan según las estaciones, centrándose en primavera en el Valle del Ebro, en verano en los Valles de Najerilla y Alhama, en otoño en los de Iregua y Cidacos, y en invierno en
los de Oja y Leza. Podrán participar todas las personas que lo deseen. Se podrán presentar un máximo de 3 fotografías por autor. En cuanto al formato sólo existirá el formato digital. Todos los archivos serán en formato JPG. Se permite el retoque global de las fotografías, pero no se podrán añadir o eliminar elementos que modifiquen su composición original. En caso de duda y como comprobación se podrá exigir el archivo original. Para participar, el concursante deberá subir sus fotos a la galería de imágenes de www.lariojaturismo.com, dentro de la categoría “La Rioja a través del objetivo”, y donde previamente se habrá registrado en el Club de Amantes de la Buena Vida y dejado sus datos de contacto. Las fotografías llevarán un nombre o título que las identifique y deberán ser subidas antes del 21 de marzo. El jura-
do, compuesto por miembros de la Casa de la Imagen, la Agrupación Fotográfica de La Rioja y de La Rioja Turismo fallará el 28 de marzo de 2012. El nombre de los ganadores y finalistas se dará a conocer a través de La Rioja Turismo y por correo electrónico o teléfono a los interesados.
Se establecen los siguientes premios: 500 euros para el primero, 250 para el segundo y 100 euros para el tercero. Con las obras premiadas y seleccionadas se realizará una exposición, en la Casa de la Imagen Pza. San Bartolomé 3, Logroño. Tel. 941 209 663.
26 LA RIOJA
LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
VALDEZCARAY, DESTINO BLANCO LA ESTACIÓN DE ESQUÍ DE VALDEZCARAY, UBICADA EN PLENA SIERRA DE LA DEMANDA, ABRIÓ SUS PUERTAS EL PASADO MES DE DICIEMBRE. DESDE ENTONCES, LA ACTIVIDAD ES FRENÉTICA EN TODA LA ZONA, Y NO SÓLO EN LA ESTACIÓN. ADEMÁS DEL ESQUÍ, EN EL VALLE PODEMOS DISFRUTAR TAMBIÉN DE MULTITUD DE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE: PESCA, CAZA, MONTAÑISMO, HÍPICA…
La agenda de eventos es muy completa: Carnaval blanco, Campeonatos de La Rioja de esquí alpino, Tests de marcas comerciales, Juegos deportivos de La Rioja…
D
esde sus orígenes, allá por 1973, la estación de esquí de Valdezcaray se convirtió en el motor turístico y económico de la comarca del río Oja. Cada temporada, nos ofrece novedades para hacer de nuestra visita al valle una experiencia única. Si el pasado año inauguraron dos pistas y dos remontes para los que se inician en el esquí, para esta campaña han puesto el interés en ofertar a todos los visitantes las mejores condiciones para la práctica de los deportes de invierno, y en especial, del esquí alpino: se ha renovado el material de alquiler de esquís, se han adquirido dos nuevas motos de nieve, se han plantado pinos, se ha
colocado un nuevo esparcidor de fundentes para asegurar los accesos por carretera… El centro invernal, de tamaño medio, dispone de un total de 24 pistas: 6 verdes, 6 azules, 10 rojas y 2 negras, que juntas suman algo más de 20 km. Pese a que la mayoría de sus recorridos están orientados al norte y al oeste, que garantiza la conservación de la nieve caída, la estación cuenta con 108 cañones de nieve. Los remontes repartidos por todo el complejo tienen capacidad para transportar hasta 16.400 esquiadores a la hora. Los aficionados al snow board cuentan con un snow park, que dispone de dos barandillas rectas de 3 metros, una barandilla recta de 6 metros, un cajón recto de 6 metros, un cajón curvo, un cajón plano
bajada y un rainbow, con lo que la diversión está garantizada. La agenda de eventos de la estación es muy completa: Carnaval blanco, Campeonatos de La Rioja de esquí alpino, tests de marcas comerciales, Juegos deportivos de La Rioja…
LA CAPITAL DEL TURISMO DE INVIERNO A la sombra de la estación ha florecido la preciosa villa de Ezcaray, uno de los principales destinos turísticos de La Rioja, un espacio en el que la naturaleza ha sido especialmente generosa, dotándole de infinidad de alicientes capaces de colmar las expec-
tativas de cualquier persona, sean cuales sean sus aspiraciones en cualquier momento del año. La prueba que indica que nos encontramos ante un lugar privilegiado son las innumerables posibilidades de alojamiento que ofrecen tanto la villa como las aldeas, que cuentan con posibilidades que van desde albergues hasta hoteles de lujo pasando por casa rurales, hostales y apartamentos turísticos. Además del mundillo del esquí, Ezcaray y la estación de Valdezcaray ofrecen otros muchos atractivos a los visitantes. La preciosa villa que preside el valle es el centro comercial y de ocio de la zona y cuenta con una importante infraestructura para el turismo, sea o no “de nieve”. La cercanía al Camino de Santiago y a algunas de las más famosas bodegas de La Rioja son un atractivo más para una villa plagada de palacios y casas señoriales, que atestiguan no sólo su importancia en el pasado, también su pujanza en la actualidad y desde hace más de un siglo como lugar de vacaciones, tanto en la temporada invernal como durante el verano y el resto del año. Los amantes de lo rural podrán también descubrir las aldeas que rodena Ezcaray y los que gusten de los paseos por la naturaleza, el alpinismo, el esquí de montaña, la observación de animales o la simple contemplación de la vida, encontrarán aquí también su paraíso. La gastronomía del valle es otro de sus puntos fuertes, con platos típicos como las patatas a la riojana o los caparrones y con una gran tradición micológica y cinegética que se refleja en los platos. Destacan restaurantes como el Echaurren, con una estrella Michelín, o Casa Masip, así como otros muchos que completan una oferta realmente interesante. Más info: www.valdezcaray.es
LA RIOJA
28 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
EL MEJOR INVIERNO EN EL VALLE DEL OJA EL MEJOR PARAJE DE LA RIOJA PARA DISFRUTAR DE LAS ACTIVIDADES DE INVIERNO ES SIN DUDA EL VALLE DEL OJA. SITUADO EN PLENO CORAZÓN DE LA SIERRA DE LA DEMANDA, ENCONTRAMOS CUMBRES EROSIONADAS CON SUAVES PERFILES Y ANCHOS COLLADOS QUE CONCENTRAN EL MAYOR NÚMERO DE CIMAS POR ENCIMA DE LOS 2.000 METROS.
L
as actividades que se pueden realizar son: esquí, telemark, esquí de travesía, raquetas de nieve, senderismo invernal, bici de montaña y tiro con arco. La capital del valle es la bonita villa de Ezcaray, cuyo concejo agrupa a la propia villa y las aldeas que conforman el valle, que se extiende desde las cercanías de Santo Domingo de la Calzada hasta la sierra de la Demanda. Son pueblos habituados al turismo, volcados con el visitante, que conforman un valle al que es difícil resistirse sea cual sea la temporada del año. Ezcaray es uno de los principales destinos turísticos de La Rioja, un espacio en el que la naturaleza ha sido especialmente generosa, dotándole de infinidad de alicientes capaces de colmar las expectativas de cualquier persona, sean cuales sean sus aspiraciones en cualquier momento del año. La prueba que indica que nos encontramos ante un
LA RIOJA
Ezcaray es un destino ideal, no en vano en su término está el pico de San Lorenzo, la cota máxima de La Rioja y uno de los picos emblemáticos de la Sierra de la Demanda, en cuyas faldas se encuentra la estación de esquí de Valdezcaray lugar privilegiado son las innumerables posibilidades de alojamiento que ofrecen tanto la villa como las aldeas, que cuentan con posibilidades que van desde albergues hasta hoteles de lujo pasando por casas rurales, hostales y apartamentos turísticos. Para los amantes de la tranquilidad es un lugar ideal porque tanto la villa como sus alrededores ofrecen espacios para la calma, la relajación y el disfrute de la naturaleza. Los más “machacas”, aquellos a los que les gusta ascender montañas, darse palizas a lomos de una bicicleta o esquiar por las altas cumbres, Ezcaray es un destino ideal, no en vano en su término está el pico de San Lorenzo, la cota máxima de La Rioja y uno de los picos emblemáticos de la Sierra de la Demanda, en cuyas faldas se encuentra la estación de esquí de Valdezcaray. El turismo familiar también encuentra acomodo en
30 LA RIOJA
Ezcaray, un lugar en el que los niños disfrutan de sus primeras rutas por la montaña o de paseos tranquilos como el que ofrece la Vía Verde del Río Oja. Paseos a caballo, parques de aventura, rutas para todos los gustos, baños en las limpias aguas del río en verano, fiestas populares en las que la gastronomía cobra especial relevancia o actividades culturales como las romerías o el festival de jazz hacen de Ezcaray el destino ideal para una vacaciones, un puente o un fin de semana.
LA GASTRONOMÍA, UNA SEÑA DE IDENTIDAD La gastronomía en Ezcaray es toda una referencia en la Comunidad. Su “culpable”: el Echaurren, que con una estrella Michelín es el referente y punta de lanza de la gastronomía riojana. Su menú de degusta-
lariojatour invierno 2012
ción, con platos de vanguardia y su carta tradicional, en la que se incorporan platos que han ido alcanzando el rango de clásicos en el restaurante, hacen que éste sea un templo de la gastronomía para todos los paladares. Además del Echaurren existen otros establecimientos que bien merecen una visita. Es un gusto franquear las puertas del Colmado, un local donde se pueden encontrar delicias gastronómicas no sólo de Ezcaray, sino también de otros lugares de La Rioja. La oferta gastronómica de Ezcaray se completa con una amplia variedad, que va desde restaurantes de cocina tradicional como Casa Masip, uno de los más antiguos establecimientos del lugar en el que además de puede disfrutar de excelentes pinchos y que cuenta con un bonito hotel donde alojarse, hasta bares como la cervecería Deyan, donde se come a base de bocatas, hamburguesas, platos combinados y raciones.
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 31
LA RIOJA
COCINA Y DEGUSTA PRODUCTOS DE TEMPORADA LA RIOJA TURISMO CONTINÚA CON SU APOYO A LA GASTRONOMÍA RIOJANA, OFRECIENDO PROPUESTAS QUE PERMITEN VIVIR UNA EXPERIENCIA GASTRONÓMICA EN LA QUE LOS PARTICIPANTES ELABORARÁN LOS PLATOS, PARTICIPANDO EN LA PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN, ADEMÁS DE DEGUSTARLOS POSTERIORMENTE.
A
simismo, se han diseñado diferentes modalidades para disfrutar de los mejores sabores riojanos, como son los fines de semana gastro-rurales y el programa “Cocina,
come & bebe”.
FINES DE SEMANA GASTRO-RURALES · Casa Tila (Clavijo): comienza el fin de semana tras la llegada el viernes con una cena comentada. El sábado los comensales disfrutarán de un buen desayuno, para preparar después en la cocina el menú temático de cada estancia, además de participar en un almuerzo, que irá acompañado de una cata. Para esta actividad es necesario un grupo mínimo de cuatro personas, y pueden encontrar más información en www.casatila.es · Cocina con Merche (Hotel Villa de Ábalos): esta actividad permite experimentar y compartir la cocina con una cocinera tradicional e innovadora, realizando un menú que incluye la preparación de carnes y verduras características de la región. El fin de semana se completa con una visita a una bodega familiar en la que se degustarán sus vinos Empatía.
Más información disponible en www.hotelvilladeabalos.com
COCINA, COME & BEBE · Bodegas Ontañón (Logroño): esta bodega ofrece un taller de cocina en el que se marida la comida con una degustación de los mejores vinos de la bodega. Además, se visitará la Bodega-Museo de Logroño, donde se puede realizar un recorrido por las curiosi-
dades de la mitología griega y romana. Toda la información está disponible en www.bodegasontanon.es · Walking on Wine (Logroño): esta actividad trabaja con la filosofía de un nuevo concepto de cocina ‘La gastronomía del vino’, que es la máxima expresión del maridaje entre el vino y la gastronomía. Por ello, en nuestras cocinas el chef les guiará en un curso de cocina en el que cocinarán, recibirán recetas y un diploma acreditativo de la actividad. www.walkingonwine.com
CULTURA
32 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
POP, LÍRICA Y MÚSICA INFANTIL EN RIOJAFORUM LA NUEVA TEMPORADA DE RIOJAFORUM OFRECERÁ 9 ACTUACIONES CON LA ORQUESTA DE CÁMARA DE MÜNICH Y EL BALLET BOLSHOI DE MINSK ENTRE SUS PROPUESTAS. EL AUDITORIO RIOJANO ACOGERÁ TAMBIÉN ACTUACIONES DE POP, ZARZUELA, LÍRICA Y MÚSICA INFANTIL ENTRE FEBRERO Y JUNIO.
L
a programación del Palacio de Congresos y Auditorio de La Rioja Riojaforum para los meses de febrero a junio incluye nueve actuaciones musicales a cargo de Orquesta de Cámara de Munich, Rosario, la Orquesta Sinfónica de Nüremberg, Conductus Ensemble, Jorge Elías & Simón Orfila, Carlos Baute, la Compañía Antología de la Zarzuela, el Ballet de Bolshoi de Minsk y el musical infantil “Pinocho, un cuento musical”. El programa de actividades comenzará el sábado 25 de febrero con la Orquesta de Cámara de Munich, que está considerada como una de las mejores Orquestas de Cámara del mundo, e interpretará “J. Haydn: Sinfonía Trágica”.
ROSARIO, PINOCHO, CARLOS BAUTE... El sábado 3 de marzo llegará a Logroño Rosario, la pequeña de los Flores, que traerá a Riojaforum su espectáculo “Raskatriski”. Se declara “fiel al sonido Rosario” y, con esa base, Rosario vuelve con nuevo trabajo “Raskatriski”, que recoge los recuerdos de infancia con su inconfundible sello. Casi veinte años después de aquel famoso gato que hacía “uy,uy,uy”, Rosario nos hace partícipes de un nuevo juego de palabras que encabeza el nombre de su trabajo, y que surge de una estrofa que se entonaba en su casa. Como primer single, la artista lanza “Estoy cambiando”, una canción en la que le pide al público que la siga como en los últimos años. Años, por cierto, en los que Rosario se ha consolidado como compositora y firma todas las canciones de su último disco, en el que hay baladas, rumbas, y temas “de estilo funky-catalán”. Desde 2006, año en el que publicó 'Contigo me voy', Rosario no había sacado a la luz nuevo disco propio, firmado, como siempre, por el productor Fernando Illán. Ahora, la cantante piensa ya en las presentaciones en directo, que ha iniciado en Barcelona con gran éxito. Días más tarde, el sábado 10 de marzo volverá a La
invierno 2012
lariojatour LA RIOJA 33
Rioja la Orquesta Sinfónica de Nüremberg, que en su anterior visita resultó ser una grata sorpresa para muchos de los abonados. En esta ocasión la orquesta contará con un programa que incluye la sinfonía número 5 de Tschaikowski. Conductus Ensemble acudirá el viernes 23 de marzo al auditorio riojano con su espectáculo “Bach: Misa en Si menor”, que representa la vuelta a la programación de un concierto coral de música barroca, con una de las obras capitales del repertorio coral de todos los tiempos y piedra angular de las agrupaciones barrocas. En abril, toda la familia podrá disfrutar de un musical dirigido al público infantil, ya que el sábado 7 de abril se representará “Pinocho, un cuento musical”, un montaje que ha sido finalista en los Premios Max. La nueva temporada de Riojaforum ha reservado un espacio para un artista riojano, Jorge Elías, un logroñés que va adquiriendo peso en el mundo de la lírica, que presenta “Recital lírico” acompañado por Simón Orfila el 14 de abril. El pop estará representado en Logroño por uno de los artistas más importantes del mundo dentro del panorama de la música latina, se trata de Carlos
CULTURA
Baute, que vuelve a La Rioja con su espectáculo “Amarte bien” el sábado 21 de abril. Ya en el mes de mayo la compañía Antología de la Zarzuela, heredera de la mítica Compañía de la
Antología de la Zarzuela que durante años dirigió Arturo Tamayo, hará un recorrido por las romanzas, coros y danzas más significativas del género chico el sábado 5 de mayo.
CULTURA
34 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
EL FOTÓGRAFO AFICIONADO ANTONIO ORTIZ NOS MUESTRA ALGUNAS DE SUS IMÁGENES
LOGROÑO NOCTURNO CAPTURAR MOMENTOS EFÍMEROS PARA QUE PERDUREN A LO LARGO DEL TIEMPO. CON ESTA PREMISA, EL FOTÓGRAFO AFICIONADO ANTONIO ORTIZ SALE CON SU CÁMARA CUANDO CAE LA NOCHE EN LOGROÑO Y NOS OFRECE UNOS PRECIOSOS PAISAJES URBANOS DE LA CAPITAL.
Puente de hierro
¿
Cuándo y cómo surgió tu afición a la fotografía?
En realidad siempre he sido un gran aficionado a la fotografía, pero ha sido en cuestión de poco tiempo, desde hace unos cuatro años, cuando he comenzado a tomar esta afición más en serio. El poder realizar y, posteriormente, trabajar yo mismo la imagen me animó a profundizar más en el tema fotográfico. ¿Qué tipo de fotografía es la que más te gusta, con la que te sientes más cómodo? Me gusta la fotografía nocturna. Disfruto con ella, me permite jugar con las luces. También me siento muy cómodo con la fotografía de pequeños detalles, esos que en la mayoría de las veces nos pasan desapercibidos.
Puente Sagasta
Parque La Ribera
¿Cómo definirías el estilo de tus fotografías? ¿Qué quieres transmitir? Diríamos que es una fotografía predominantemente urbana en la que busco resaltar detalles concretos y poco habituales, así como momentos efímeros en el día a día que, sin embargo, quedan reflejados en una fotografía, perdurando a lo largo del tiempo. ¿Quiénes son tus referentes artísticos? Como a la inmensa mayoría de los aficionados a la fotografía, José María Mellado, Rafa Barberá, José B. Ruiz, Antonio Liébana. Todos ellos grandes profe-
sionales de la fotografía. En estos tiempos en los que hacer fotografías está al alcance de cualquiera, con la proliferación de las cámaras compactas, ¿qué diferencia para ti a un buen fotógrafo del resto? La diferencia entre un buen fotógrafo y el resto radica, principalmente, en la capacidad de componer inicialmente una fotografía en la cabeza. Si mirando tu entorno eres capaz de ver esa fotografía, el resto es muy fácil, ya que en mi opinión la técnica ayuda mucho pero no marca la diferencia.
“Tengo en mente un proyecto a realizar relacionado con el mundo de la viña y el vino” ¿Eres asiduo a los concursos de fotografía? ¿Has ganado alguno? ¿Qué opinas de ellos? No soy muy asiduo a los concursos aunque sí he participado en alguno, fundamentalmente de fotografía urbana, paisajística... pero sin demasiado éxito. La mayoría son interesantes y atractivos pero en otros las bases son tan abusivas que no merece la pena participar. ¿Sueles exponer tus fotografías? Sí, pero no de forma individual. Pertenezco a la “Asociación Riojafoto”, dedicada íntegramente a la fotografía, y en ella hacemos varias exposiciones itinerantes por toda La Rioja. Mis fotografías participan en dichas exposiciones, junto con las del resto de mis compañeros, de forma totalmente altruista y con la única intención de disfrutar de nuestra afición. ¿Estás trabajando en algún nuevo proyecto?
Concatedral La Redonda
Tengo en mente un proyecto a realizar relacionado con el mundo de la viña y el vino, aunque por el momento no dispongo de tiempo suficiente para afrontarlo. No obstante, continúo madurándolo sin dejar de pensar en nuevas ideas.
CULTURA
36 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
LA MUESTRA ESTARÁ EN EL MUSEO WÜRTH HASTA EL 9 DE ABRIL
“GLACIARES”, DE RODRÍGUEZ CABALLERO, EN EL WÜRTH LA EXHIBICIÓN ESTÁ FORMADA POR MÁS DE 130 OBRAS DE RODRÍGUEZ CABALLERO ENTRE ALUMINIOS, LATONES, DIBUJOS, VINILOS, JOYAS Y MAQUETAS DE ESCULTURAS Y DE OBRA MONUMENTAL PARA EDIFICIOS.
D
avid Rodríguez Caballero inauguró el pasado 19 de noviembre, en el Museo Würth La Rioja, la exposición más ambiciosa e importante de su carrera. En la muestra se exponen 132 obras del artista divididas en 38 esculturas en aluminio, 4 esculturas en latón, 7 joyas, 5 vinilos, 60 dibujos, 10 maquetas de esculturas y 7 maquetas de obra monumental en edificios, realizadas en colaboración con el estudio del arquitecto
El museo riojano muestra en el jardín escultórico la primera obra monumental en aluminio del artista
Ignacio Vicens. Además, en el jardín exterior del museo, se expone la primera obra monumental en aluminio de Rodríguez Caballero, una escultura de cuatro metros de altura en la que el artista está mostrando la nueva dirección de su proyecto artístico. “Esta es mi exposición más importante hasta la fecha -explica David Rodríguez Caballero-, tanto por el número de obras, como por la variedad de mis líneas de trabajo expuestas y la profundidad del análisis sobre ellas que se ha llevado a cabo. La selección realizada por Kosme de Barañano permite contemplar mi trabajo atendiendo a tres áreas distintas: la obra monumental en aluminio y vinilo, una parte de las maquetas y procesos de concepción de la obra, y una tercera de joyas de tirada única. Además, la muestra va acompañada de una publicación de contexto histórico, que incorpora y pone en valor mi trabajo en torno al concepto de la luz, con ensayos del comisario sobre la luz a lo largo de la Historia del Arte y reflexiones sobre su relación con mi obra”. Esta reflexión de y sobre la luz se manifiesta en la superficie de las obras. Un continuo en la obra del artista es la búsqueda de cualidades en los materiales que no forman parte de su naturaleza. Desde esta premisa, David Rodríguez Caballero descubre texturas en el aluminio o el latón que re-significan el material. El pulido manual de las superficies anula el reflejo y el brillo, elimina materia hasta alcanzar una piel propia, texturizada, llena de matices. Junto a estas posibilidades inherentes a los materiales, el proyecto artístico de David Rodríguez Caballero discurre por el aspecto formal. A partir de las composiciones de aluminios planos introdujo el plegado y, posteriormente, el curvado. El resultado es una obra liviana, que desafía la dureza del material y que se revela con un carácter escultórico propio que complementa el acercamiento pictórico del artista. “Por primera vez se van a poder ver diferentes apartados de mi trabajo al mismo tiempo, desde los dibujos hasta la obra monumental. Gracias a ello se mos-
trará el pensamiento visual, el proceso y su obra resultante, desde la génesis del trabajo hasta su clarificación y ejecución final. Se trata de mi exposición más completa porque en ella se muestra todo mi universo creativo, los procesos, la factura de la obra y su planteamiento a través de maquetas y prototipos. También se aprecia el trabajo con los diferentes materiales y la importancia de su relación con la luz en las diferentes líneas de mi producción artística”, afirma Rodríguez Caballero. David Rodríguez Caballero es un artista significativo para el Museo Würth La Rioja y su obra está bien representada en los fondos de la Colección Würth España. Sin título 2007, 12 enero 2010 y Cuatro Esta-
ciones documentan el proceso de investigación plástica del artista con materiales, formas y texturas; en el caso de las dos últimas, el Museo Würth
“Glaciares” se anticipa a la exposición que inaugurará en la sede de Marlborough Nueva York en febrero La Rioja las expone por primera vez en sus salas con motivo de esta muestra. Kosme de Barañano ha utilizado la imagen poética del glaciar para nombrar la exposición y para introducirnos en un proyecto artístico marcado por una austeridad formal que tiene como resultado una obra con alta carga sensorial. Los glaciares mantienen un movimiento lento y sostenido que erosiona la superficie del glaciar, al igual que David Rodríguez Caballero pigmenta con el movimiento del pulido la helada piel del aluminio.
PRÓXIMA PARADA: NUEVA YORK El siguiente gran proyecto expositivo de David Rodríguez Caballero tendrá lugar el próximo mes de febrero, cuando abra sus puertas en la sede del barrio de Chelsea de la Galería Marlborough Nueva York su primera exposición individual en Estados Unidos. Esa exhibición permitirá que el público, los coleccionistas y la crítica estadounidense puedan tener un conocimiento más profundo del trabajo de Rodríguez Caballero, ante cuyas obras ya han manifestado su buena disposición.
SOBRE EL ARTISTA David Rodríguez Caballero (1970) es licenciado en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco (1995). Ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas a nivel nacional e internacional y en ferias como KIAF de Seúl, MACO de México, BALELATINA de Basilea, ARCO de Madrid y Armory Show de Nueva York. También ha resultado galardonado con el Primer Premio Internacional de Grabado Bodegas Dinastía Vivanco (La Rioja, 2008), Primer Premio de la IX Mostra Colección Unión Fenosa (Museo de Arte Contemporáneo Unión Fenosa, 2006), Primer Premio de Pintura Volksbank Paderborn (Paderborn, Alemania, 1996) y Primer Premio de Pintura Pamplona Jóvenes Artistas (Pamplona, 1995), entre otros. Su obra está presente en numerosas colecciones internacionales, como Fundación Coca-Cola, Museo Würth La Rioja, Museo de la Cultura del Vino Dinastía Vivanco, Museo de Arte Contemporáneo Unión Fenosa (MACUF), Museo Patio Herreriano, Biblioteca Nacional, Ayuntamiento de Pamplona, Palacio de los Papas (Viterbo, Italia), Fundación Volksbang (Paderborn, Alemania), Museo de Navarra, Instituto Nacional de Estadística y la ISE Cultural Foundation (Nueva York / Tokio).
VINO Y GASTRONOMÍA
38 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
EL SABOR DE LA HUERTA DE INVIERNO CUANDO ALGUIEN LLEGA A LA RIOJA EN INVIERNO SE SORPRENDE DE QUE LAS HUERTAS PRODUZCAN, EN EL MOMENTO MÁS FRÍO DEL AÑO, ALGUNOS DE LOS PRODUCTOS QUE MÁS POSIBILIDADES OFRECEN EN LA COCINA. CARDOS, BORRAJAS Y ALCACHOFAS SE CONVIERTEN EN LAS PROTAGONISTAS DE UNA TEMPORADA QUE TODAVÍA TIENE RECORRIDO Y QUE SUPONE PARA LOS AMANTES DE LA GASTRONOMÍA LA OPORTUNIDAD DE DISFRUTAR CON LA HUERTA A LA ESPERA DE LA ECLOSIÓN PRIMAVERAL.
Alcachofas con jamón, del restaurante Casa Masip.
L
as verduras de invierno casan bien con casi todo. Cordero con alcachofas, cocochas con borraja o ensaladas de cardo son algunas de las muchas posibilidades que nos ofrecen unos productos que destacan sobre todo por su versatilidad y por sus característicos sabores, diferentes y muy apreciados por los gastrónomos de todas partes y por muchas de las personas que vivimos aquí y sabemos lo que es bueno. Pero vayamos por partes, porque cada uno de los componentes de este trío de ases tiene sus propias
características. Las borrajas, por ejemplo, eran hasta hace poco consumidas sólo en algunas zonas de La Rioja, Navarra y Aragón, mientras que en otros lugares se utilizaban más como planta medicinal por sus cualidades respecto a la curación de catarros, gripes y resfriados en general, ya que contiene una sustancia, el mucílago, que es un expectorante natural y tiene además propiedades antioxidantes, sudoríficas y laxantes. Con el paso del tiempo ha ido ocupando un lugar cada vez más preeminente, no sólo en las cocinas de restaurantes navarros, también en muchas otras de otros muchos lugares.
Para prepararla hay que atender sobre todo a que sea muy fresca, pues así podremos cocerla sin necesidad de limpiar los característicos pelillos, que quedarán flotando en el puchero y se podrán retirar sin problemas una vez terminada la cocción. Deben cocerse poco, como máximo diez minutos, aunque si prefieren una cocción más al dente bastarán cinco o seis minutos. Aliñadas con un poco de aceite de oliva virgen extra estarán riquísimas, pero debemos saber que maridan muy bien con unos ajos fritos y jamón, con pescados, especialmente los blancos y con mariscos: prueben unas borrajas con berberechos y ya me dirán…
ESCAPADA
40 LA RIOJA
lariojatour invierno 2012
LA SEMANA DEL PINCHO DE NAVARRA CALIENTA MOTORES EL MAYOR ACONTECIMIENTO GASTRONÓMICO DE NAVARRA SE CELEBRARÁ ENTRE EL 27 DE ABRIL Y EL 5 DE MAYO, COINCIDIENDO CON EL PUENTE DEL PRIMERO DE MAYO, PARA POSIBILITAR UNA MAYOR AFLUENCIA DE PÚBLICO FORÁNEO A UNA CONVOCATORIA QUE SE CALIFICA DE MULTITUDINARIA Y EN LA QUE CADA AÑO PARTICIPAN MÁS DE CIEN ESTABLECIMIENTOS DE TODA NAVARRA.
L
a Semana del Pincho de Navarra cumple este año su catorce aniversario en el formato actual, por el cual cada establecimiento debe presentar a concurso dos pinchos nuevos, exclusivos, creados específicamente para la Semana del Pincho. Este alarde de creatividad produce cada año más de doscientos nuevos pinchos que se exhiben en las barras de los bares durante la semana en la que se lleva a cabo el concurso y en la que se premian el primero, segundo y tercer mejor pincho además de otras categorías como el pincho más popular, que se vota a través de la página de facebook de la Semana del Pincho, el mejor cocinero revelación y otros premios relacionados con productos navarros, como por ejemplo el mejor pincho con pimientos del piquillo. El resultado es una semana fascinante, en la que se puede comer o cenar yendo de pinchos y disfrutando de nuevas propuestas que cada año sorprenden y que atraen a un numeroso público tanto navarro como de muchas otras procedencias, de otras comu-
El resultado es una semana fascinante, en la que se puede comer o cenar yendo de pinchos y disfrutando de nuevas propuestas que cada año sorprenden y que atraen a un numeroso público tanto navarro como de muchas otras procedencias
“Corte de morros de ternera con pan ácimo, polvo de bacon y espuma de vichyssoise”, del restaurante Ábaco, pincho ganador en la edición de 2010.
nidades y de países como Francia o el Reino unido, personas que acuden al reclamo turístico del tapeo de calidad, una especialidad en la que Navarra brilla con luz propia, gracias entre otras razones al impulso que supone la Semana del Pincho. La antelación con la que se da a conocer las fechas de su celebración se debe a la creciente evolución de visitantes que recibe esta Semana hasta el punto de que se mueven miles de personas en una convocatoria calificada de fenómeno social y comparada, por sus connotaciones de participación, con los Sanfermines. En esos días llegan a Navarra muchos visitantes de otras comunidades autónomas y del sur de
Francia atraídos por esta singular oferta gastronómica que se ha consolidado como un producto turístico de Navarra. Asimismo, esta anticipación permite al establecimiento participante ir pensando en los pinchos novedosos y exclusivos que va a presentar, un proceso que en muchos casos significa días de pruebas, experimentación y creatividad hasta dar con el pincho que pueda ser Pincho de Oro, un galardón que para el establecimiento ganador supone un importante aliciente que se traduce en una mayor afluencia de público y en un reconocimiento de gran prestigio para la casa.
INFORMACIÓN PRÁCTICA OFICINAS DE TURISMO DE LA RIOJA OFICINA DE TURISMO DE LA RIOJA Paseo del Espolón (concha del Espolón) 26071 Logroño Tlf. +34 902 277 200 e-mail: info@lariojaturismo.com web: www.lariojaturismo.com OFICINA DE TURISMO DE LOGROÑO Centro Escuelas Trevijano C/ Portales 50. 26071 Logroño Tlf. 941 273 353 e-mail: infoturismo@logro-o.org web: www.logroturismo.org Arnedillo Avda. del Cidacos s/n. 26589 Arnedillo Tlf. y Fax: 941 39 42 26 http://www.valcidacos.es e-mail: oficina@valcidacos.es Arnedo Palacio de la Baronesa. Carrera 9, bajo. 26580 Arnedo Tlf: 941 38 39 88 Fax: 941 38 31 64 e-mail: turismo@aytoarnedo.org Web: http://www.aytoarnedo.org Alfaro Plaza de España 1. 26540 Alfaro Tlf: 948 18 01 33 Faz: 941 18 38 93 e-mail: turismo@aytoalfaro.org Calahorra Ángel Oliván 8. 26500 Calahorra Tlf. y Fax: 941 14 63 98 e-mail: turismocalahorra@ayto-calahorra.es Web: http://www.ayto-calahorra.es Ezcaray Sagastia 1. 26280 Ezcaray Tlf. y Fax: 941 35 46 79 http://www.ayuntamiento-ezcaray.org http://www.ezcaray.org e-mail: turismo@ezcaray.org
Haro Plaza Monseñor Florentino Rodríguez s/n. 26200 Haro Tlf. y Fax: 941 30 33 66 http://www.beronia.org e-mail: riojalta@arrakis.es Nájera Constantino Garrán 1. 26300 Nájera Tlf. y Fax: 941 36 00 41 e-mail: turismonajera@najera.net
i
Tlf: 941.276.200 Fax: 941.276.201 e-mail: riojaforum@riojaforum.com Museo de La Rioja Plaza de San Agustín, 23. 26001 Logroño Tlf.: 941 29 12 59 Fax: 941 20 68 21 e-mail: museo@larioja.org
Navarrete Cuesta del caño. 26370 Navarrete Tlf: 941 44 00 05 Fax: 941 44 06 01
Casa de las Ciencias Calle del Ebro, 1. 26006 Logroño Tlf.: 941 24 59 46 Fax: 941 26 39 29 http://www.logro-o.org e-mail: casadelasciencias@logro-o.org
San Millán de la Cogolla Monasterio de Yuso. Edificio Aula de la Lengua. 26226 San Millán de la Cogolla Tlf. y Fax: 941 37 32 59 e-mail: turismomillan@najera.net
ALDEANUEVA DE EBRO Museo del Vino de Rioja Baja Portales, 1. 26559 Aldeanueva de Ebro http://www.aldeanueva.com e-mail: va@aldeanueva.com
Pradillo Salvador Pereda s/n. 26122 Pradillo Tlf: 941 46 21 51 Fax: 941 46 21 47 web: http://www.turismorioja.com e-mail: altura@turismorioja.com
ARNEDO Museo de Ciencias Naturales Santiago Milla, 18. Casa de Cultura. 26580 Arnedo Tlf.: 941 38 38 15 Fax: 941 38 44 07
Santo Domingo Mayor 70. 26250 Santo Domingo Tlf: 941 34 12 30 Fax: 941 34 12 31 http://www.riooja.org e-mail: santodomingo@riooja.org Biblioteca de La Rioja C/ La Merced, 1. 26001 Logroño Tlf: 941 21 13 82
LOGROÑO Fundación Logroño Turismo Portales 50 (Centro Escuelas Trevijano). 26001 Logroño Tlf. 941 24 33 20 web: www.logroturismo.org e-mail: logronoturismo@logro-o.org
Riojaforum Palacio de Congresos y Auditorio de La Rioja C/ San Millán, 25. 26004 Logroño
Museo del Calzado Palacio, 10. 26580 Arnedo Tlf.: 941 38 51 20 / 941 38 08 98 Fax: 941 38 51 32 BRIONES Museo de la Cultura del Vino-Dinastía Vivanco Carretera Nacional 232, Km. 442 (salida carretera de San Vicente de la Sonsierra) Abierto de martes a domingos. Reserva obligatoria en: 902 32 00 01 / 941 32 23 23 web: www.dinastiavivanco.es CALAHORRA Museo de Calahorra Ángel Oliván, 8. 26500 Calahorra Tlf.: 941 13 50 03 Centro Permanente de Exhibición de Pasos de Semana Santa Iglesia de San Francisco. Rasillo de San Francisco s/n 26500 Calahorra Tlf.: 941 13 50 62 / 941 13 08 93
CAÑAS Museo de Cañas Mº Cisterciense de Santa María de San Salvador Real, 2. 26225 Cañas Tlf.: 941 37 90 83 Fax: 941 37 90 83 ENCISO Centro Paleontológico de Enciso Portillo, 3. 26586 Enciso Tlf.: 941 39 60 93 Fax: 941 39 60 93 E-mail: cpaleontologico@moreno-smith.com HARO Museo del Vino Bretón de los Herreros, 4. Estación Enológica. 26200 Haro Tlf.: 941 31 05 47 Fax: 941 31 18 00 E-mail: estacion.enologica@larioja.org IGEA Museo de Fósiles Mayor, 10 (Ayuntamiento). 26525 Igea Tlf.: 941 19 40 01 Fax: 941 17 60 49 NÁJERA Museo Histórico-Arqueológico Najerillense Plaza de Navarra 12. 26300 Nájera Tlf.: 941 36 01 01 e-mail: museonajera@aldonza.com SANTO DOMINGO DE LA CALZADA Museo de la Catedral de Santo Domingo de la Calzada Cristo s/n. 26250 Santo Domingo de la Calzada Tlf.: 941 34 00 33 / 941 34 29 17
ARTESANOS (VISITABLES) EN LOGROÑO Félix Barbero - Botas Rioja Botas de vino. Sagasta 8 Tlf. y Fax: 941 24 86 33 Pilar Alonso Creatividad con flores secas naturales. San Juan 38 Tlf.: 941 26 37 30 Klonos - Peke Toyas Vidriero S.L. Polígono Cantabria 1. Parcela 9 Tlf.: 941 25 98 30 Terracota Gral. Primo de Rivera 14-16 bajo Tlf. y Fax: 941 23 78 94 / 676 46 90 73
ESTACIÓN DE AUTOBUSES Avda. de España 1 Tlf. y Fax: 941 23 50 77 Información: 941 23 59 83 ESTACIÓN DE TREN (RENFE) Plaza de Europa s/n Información: 902 24 02 02 AUTOBUSES URBANOS DE LOGROÑO Información: Tlf.: 941 20 27 77 TAXIS Tlf.: 941 22 21 22 / 941 50 50 50
José Luis Tomás San Román Restauración de relojes. Club Deportivo 82, bajo Tlf.: 941 43 53 32 / 639 07 84 92 Códice Restauración de libros. San Bartolomé 9 Tlf.: 941 25 01 43 Vidrieras Susi y Julián S.C. Calvo Sotelo 26, bajo Tlf.: 941 25 67 15
ESPECTÁCULOS Cines Golem Parque San Adrián, s/n 26006 LOGROÑO ·Nombre Social: CINES GOLEM ·E-Mail: sugiere@golem.es ·Responsable: Gorka Salazar Bayona ·Encabezamientos: 11 Salas Cines Moderno Plaza Martínez Zaporta, 5. 26001 Logroño ·Responsable: Gerente: Félix Abel de la Cruz Ugarte TELÉFONOS DE INTERÉS Oficinas de Información Ayuntamiento de Logroño Avda. de la Paz, 11 010 llamada local 941 27 70 01 llamadas nacionales, provinciales o móviles Aeropuerto Carretera LO-20 26509. Agoncillo Tlf.: 941 27 74 00 Servicios de Urgencia y Emergencias SOS-Rioja: 112 Policía Local: 092 Policía Nacional: 091 Guardia Civil: 062 Urgencias médicas: 061