ÅÉÌÁÓÔÅ ÏËÏÉ ÁÍÈÑÙÐÏÉ Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé ó üëçò ôçò ãçò ôá ìÜêñç êáé ðñÝðåé üëïé öéëéêÜ êé áäåñöéêÜ íá æïýìå. Íá óôáìáôÞóåé ï ðüëåìïò, ï ðüíïò êáé ôï äÜêñõ êáé óôçò åéñÞíçò ôï óôñáôß üëïé íá ðïñåõôïýìå. Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé, üðïéáò öõëÞò êáé ôüðïõ, ëåõêïß, ìáýñïé êáé êßôñéíïé íá äþóïõìå ôá ÷Ýñéá, óôá ýøç í áíåâÜóïõìå ôï ãüçôñï ôïõ áíèñþðïõ ãéá íá ãåìßóåé ï ïõñáíüò åéñÞíçò ðåñéóôÝñéá. Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé ó üëçò ôçò ãçò ôá ìÝñç, ßäéïé óôç ëýðç, ôç ÷áñÜ, ôïõò ðüèïõò, ôéò ëá÷ôÜñåò. ¼ëïé ðëáóìÝíïé åßìáóôå áð ôïõ Èåïý ôï ÷Ýñé, ó üëïõò ðñïóöÝñåé ç æùÞ ôéò üìïñöÝò ôçò ÷Üñåò. Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé ìå ëïãéêÞ êáé óêÝøç êé åßíáé êáéñüò, ðñéí åßí áñãÜ, í áëëÜîïõìå ðïñåßá. Ðñéí ç áëáæïíåßá ìáò ôç ãç ìáò êáôáóôñÝøåé íá ãñÜøïõìå ìéáò áëëáãÞò êáéíïýñéá éóôïñßá. Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé ó ÁíáôïëÞ êáé Äýóç, ó üëïõò ï Þëéïò óôïñãéêÜ ôç æåóôáóéÜ óêïñðÜåé, ãéá üëïõò âñÝ÷åé ï ïõñáíüò ôç ãç ãéá íá êáñðßóåé êáé ç æùÞ óå üëïõò ìáò ßäéá ÷áìïãåëÜåé. Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé êé åìåßò êé åóåßò êé ïé Üëëïé, ôçò üðïéáò åèíéêüôçôáò êé üðïõ åßìáóôå ôáãìÝíïé. Êé üðùò ìáò äÝñíåé áëýðçôá ç êñßóç ç ìåãÜëç í áíôéóôáèïýìå ïëüøõ÷á ïé ðÜíôåò åíùìÝíïé. Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé êáé ìå Èåïý óöñáãßäá, êé åßíáé íôñïðÞ ï ñáôóéóìüò, ôá ìßóç êáé ç êáêßá êé ïé êÜèå åßäïõò äéáöïñÝò ðïõ óâÞíïõí ôçí åëðßäá ãéá Ýíá ìÝëëïí áßóéï, åéñÞíçò åõäïêßá.
Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëïãïõ óáó åõ÷åôáé êáëï êáëïêáéñé
Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé ì ßäéá êáñäéÜ óôá óôÞèéá. Ôçí åôéêÝôá áí âãÜëïõìå, üðïõ öïñåß ï êáèÝíáò, ôï áëçèéíü ìáò ðñüóùðï èá ëÜìøåé óôçí áëÞèåéá ðïõ íáé âáèéÜ áíèñþðéíï êé åßìáóôå Ýíáò êé Ýíáò. Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé , ìç ÷Üóïõìå Üëëá ÷ñüíéá. Ç ãç ðïõ ìáò öéëïîåíåß ìáò èÝëåé üëïõò ößëïõò. Äåí Ý÷ïõí èÝóç óôç æùÞ ôá ôáíêò êáé ôá êáíüíéá. Íá ãßíåé ðñÜîç ó üëïõò ìáò ôï áãáðÜôå áëëÞëïõò . Åßìáóôå üëïé Üíèñùðïé, ïìïåèíåßò êáé îÝíïé, Üíôñåò, ãõíáßêåò êáé ðáéäéÜ, ìéêñïß, ìåãÜëïé, üëïé. Áí êÜíïõìå ðáôñßäá ìáò êïéíÞ ôçí ïéêïõìÝíç èá ãßíåé ï ðëáíÞôçò ìáò áãÜðçò ðåñéâüëé.
ÁÑÇÓ ÊÁÍÄÇËÁÐÔÇÓ
Åðßêáéñá èÝìáôá
!
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ Åìåßò êáé ïé Üëëïé ...............................................3 Ôï ðáíçãýñé ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò...........................5 ÁðïôåëÝóìáôá âïõëåõôéêþí åêëïãþí 2012.........6, 7 Ðïëéôéêüò êáñéÝñáò................................................6 ÄùäåêÜìçíï.................................................................7 Ôá ãåííçôïýñéá êáé ôï ìÜèçìá................................8 Ãéá åíèýìéï..........................................................9 Ï Ãõìíáóôéêüò Óýëëïãïò ÁëéÜêìùí .....................10 Öùôïãñáößåò ìå ðñüóùðá êáé åéêüíåò áðü ôçí ðáëéÜ
ÅÌÅÉÓ
Å
ÍåÜðïëç.......................................................................13 Äýï ôñáãéêÜ ãåãïíüôá ðïõ óçìÜäåøáí ôçí ïéêïãÝíåéá Æçóïðïýëïõ óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá óôï Ìáñôóßóôé ...........14 Ç ÷ïñùäßá ìáò...............................................................15 Áðïìíçìïíåýìáôá..........................................................16 ÅõÜããåëïò Áäáìüðïõëïò...............................................19 ÌéêñÞ éóôïñßá - Óôç ìíÞìç ôïõ Èüäùñïõ Óðõñéäüðïõëïõ / Èåüöéëïò Ðáðáäçìüðïõëïò............................................25 Ïéê/êÝò åíéó÷ýóåéò/ÄùñåÝò/ÊïéíùíéêÜ ........................26-27
ÊÁÉ
ðéôõ÷çìÝíïò äåí åßíáé üðïéïò áðïêôÜ Ýíá ðôõ÷ßï ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ìéáò ï ðïéáóäÞðïôå õðáëëçëéêÞò Þ, ãåíéêüôåñá, ìéáò åðáããåëìáôéêÞò êáñéÝñáò. Åðéôõ÷çìÝíïò åßíáé åêåßíïò ðïõ, áíåîÜñôçôá áðü ôçí åðáããåëìáôéêÞ ôïõ áðáó÷üëçóç, åßíáé Ýíáò éóïññïðçìÝíïò êáé åõ÷áñéóôçìÝíïò Üíèñùðïò. ¼ðùò Ý÷åé ëå÷èåß: Äåí õðÜñ÷åé ÷åéñüôåñç áðïôõ÷ßá áðü ôçí åðéôõ÷ßá ðïõ äåí óõíïäåýåôáé áðü åõôõ÷ßá . Åßíáé Ýíá óõìðÝñáóìá ðïõ âãáßíåé ìÝóá áðü ôçí ìáêñü÷ñïíç áíèñþðéíç åìðåéñßá. Êáé ôï åýëïãï åñþôçìá: Ðþò ìðïñåß êáíåßò íá ïäçãçèåß óôçí åõôõ÷ßá; Ìå ôïí ðëïýôï; Ìå ôç äüîá; Áóöáëþò ü÷é. Ç åõôõ÷ßá åßíáé èÝìá åóùôåñéêü ôçò êáñäéÜò. Áðü ôçí åìðåéñßá ðÜëé ðñïêýðôåé üôé ç áíèñþðéíç åõôõ÷ßá åîáñôÜôáé áðü ôçí êáëÞ êáé öéëéêÞ åðéêïéíùíßá ðïõ Ý÷ïõìå ìå ôïõò áíèñþðïõò ðïõ óõíáíáóôñåöüìáóôå êáé åðéêïéíùíïýìå óå êáèçìåñéíÞ âÜóç: Ìå ôá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéÜò ìáò, ìå ôïõò ãåßôïíåò, ìå ôïõò óõíáäÝëöïõò ìáò óôç äïõëåéÜ êëð. ÃåíéêÜ ìå ôïí ðëçóßïí. ¼ôáí áãáðïýìå êáé ìáò áãáðïýí. Ç ëÝîç ðëçóßïí, üðùò áíáöÝñåôáé óôï ÅõáããÝëéï, áðïêôÜ ìéá ãåíéêüôåñç Ýííïéá, áãêáëéÜæåé üëïõò ôïõò áíèñþðïõò. Ôþñá ìÜëéóôá ìå ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ ìáò äßíïõí ôá ÌÌÅ (Ôýðïò, ñáäéüöùíï, ôçëåüñáóç), áëëÜ êõñßùò ôï äéáäßêôõï, ç ëÝîç ðëçóßïí áðïêôÜ ìéá ïéêïõìåíéêüôçôá, üëïò ï ðëáíÞôçò ãßíåôáé ìéá ãåéôïíéÜ. Ôï äéáäßêôõï, ðáñ üëåò ôéò ðáñåíÝñãåéåò ðïõ ðáñïõóéÜæåé áðü ôçí êÜèå ëïãÞò êáé ìïñöÞò åêìåôÜëëåõóç êÜðïéùí áäßóôáêôùí ÷ñçóôþí, ìðïñåß ôåëéêÜ íá ìáò âïçèÞóåé íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå ðüóï êïíôÜ âñéóêüìáóôå ìåôáîý ìáò ïé Üíèñùðïé êáé ðüóï êïéíÞ åßíáé ç ìïßñá ìáò. Êáé ßóùò ôåëéêÜ ç ðáãêïóìéïðïßçóç íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìÝóù ôïõ äéá-
ÏÉ
ÁËËÏÉ
äéêôýïõ, äçëáäÞ áðü ôç âÜóç, áðü ôï ëáü, áöÞíïíôáò ðßóù ôéò åðßóçìåò ðñïóðÜèåéåò ôùí ðïëéôéêþí çãåôþí, üðïõ óõãêñïýïíôáé ôá ìåãÜëá óõìöÝñïíôá êáé êáèéóôïýí äéÜôñçôç áðü ðáñåíÝñãåéåò êÜèå åíäå÷üìåíç áðüöáóç êáé óõìöùíßá. Ãéá í áðïêôÞóåé ç êïéíùíßá ìáò áíèñþðéíï ðñüóùðï ðñÝðåé íá âëÝðïõìå ôï óõíÜíèñùðü ìáò óáí ðñïÝêôáóç ôïõ åáõôïý ìáò. Èá ðñÝðåé íá ôáõôßóïõìå ôï åãþ ìå ôï åóý, íá åßìáóôå áíïé÷ôïß óôçí ðñïóöïñÜ ìáò ðñïò ôïí Üëëïí. Ï åãùêåíôñéóìüò êáé ç áðïìüíùóç óôïí åáõôü ìáò áðïôåëåß êáé ôçí ðçãÞ ôçò äõóôõ÷ßáò ìáò. ÐñïóöÝñïíôáò áðïêôÜ íüçìá ç æùÞ ìáò. ÊÜèå ðñïóöïñÜ ìáò åðéóôñÝöåé óå ìáò ùò ÷áñÜ êáé åõôõ÷ßá. Íéþèïõìå üôé õðÜñ÷ïõìå. ÌÝóá óôçí ðñïóöïñÜ áíáêáëýðôïõìå ôïí åáõôü ìáò. Ï Ìá÷Üôìá ÃêÜíôé Ýëåãå: Ãéá íá âñåéò ôïí åáõôü óïõ ðñÝðåé íá ôïí ÷Üóåéò õðçñåôþíôáò ôïõò Üëëïõò . Ç ðñïóöïñÜ åßíáé êáñðüò ôçò áãÜðçò, ÷ùñßò ôçí ïðïßá, üðùò ëÝåé ï Áðüóôïëïò Ðáýëïò, êáôáíôïýìå ÷áëêüò ç÷þí Þ êýìâáëïí áëáëÜæïí . ËÝãåôáé ðùò Ýíáò Üíèñùðïò, ðñïóðåñíþíôáò êÜðïéï æçôéÜíï, Ýêáíå ôçí åîÞò åñþôçóç: ÈåÝ ìïõ, ãéáôß äåí êÜíåéò êÜôé ãé áõôïýò ôïõò Üìïéñïõò; . Êáé ï Èåüò áðÜíôçóå: ¸êáíá êÜôé. ¸ðëáóá åóÝíá . Ï Èåüò êáôïéêåß ìÝóá ìáò êáé ðåñéìÝíåé íá ôïí åêöñÜóïõìå áãáðþíôáò êáé õðçñåôþíôáò ôïõò Üëëïõò. Ç ðñïóöïñÜ åßíáé áìößäñïìç. Ùöåëåß êáé ôá äýï ìÝñç. ÅðéóôñÝöåé óôïí åáõôü ìáò ùò ÷áñÜ êáé åõôõ÷ßá. Ïé ôóéãêïýíçäåò îÝñïõí ìüíï íá ðáßñíïõí êé ü÷é íá äßíïõí êáé ãé áõôü åßíáé äõóôõ÷éóìÝíïé. ÊáôáäéêÜæïõí ôïí áõôü ôïõò óôçí áðïìüíùóç êáé ÷Üíïõí ôï íüçìá ôçò æùÞò. ÊÜíïõí äõóôõ÷éóìÝíç ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõò êáé ðñïâëçìáôéêÞ ôçí åðéêïéíùíßá ìå ôïõò óõíáíèñþðïõò ôïõò. ËÝãåôáé üôé êÜðïéïò ôóé-
" ãêïýíçò êéíäýíåõå íá ðíéãåß. ¸íáò ðåñáóôéêüò ðñïóðáèïýóå íá ôïí óþóåé ëÝãïíôÜò ôïõ óõíå÷þò: Äþó ìïõ ôï ÷Ýñé óïõ . ÁëëÜ ï ôóéãêïýíçò ôßðïôå. ¼ôáí ôïõ åßðå: ðÜñå ôï ÷Ýñé ìïõ , ôüôå Üðëùóå ôï ÷Ýñé ôïõ êáé óþèçêå. Ç óõíÞèåéÜ ôïõ íá ðáßñíåé êáé ü÷é íá äßíåé êüíôåøå íá ôïõ óôïé÷ßóåé ôç æùÞ. Èá ðñÝðåé íá åõáéóèçôïðïéçèïýìå óôïí ðüíï êáé óôç äõóôõ÷ßá ôïõ Üëëïõ. Äåí Ý÷ïõìå äéêáßùìá íá åõôõ÷ïýìå ìÝóá óôç äõóôõ÷ßá ôùí Üëëùí. Áò ìç îå÷íÜìå üôé Ýíáò óôïõò ôÝóóåñéò áíèñþðïõò óôïí êüóìï ëéìïêôïíåß. Ðåñßðïõ Ýíá äéóåêáôïììýñéï Üíèñùðïé äåí äéáèÝôïõí êáèáñü íåñü. ÔïõëÜ÷éóôïí åßêïóé åêáôïììýñéá Üíèñùðïé (ßóùò êáé ðåñéóóüôåñïé) âéþíïõí ôïí ôñüìï ôïõ ðïëÝìïõ, ôùí âáóáíéóôçñßùí êáé ôçò öõëÜêéóçò. ÊÜèå ëßãá äåõôåñüëåðôá Ýíá ðáéäß ðåèáßíåé áðü áññþóôéá ðïõ èá ìðïñïýóå íá èåñáðåõèåß ìå ëßãá öÜñìáêá. Ôï Ýíá Ýâäïìï ôïõ áíèñþðéíïõ ðëçèõóìïý åßíáé áíáëöÜâçôï. Áêüìá êáé óôéò ÇÐÁ, ôçí ðëïõóéüôåñç ÷þñá ôïõ êüóìïõ, ôñßá åêáôïììýñéá Üíèñùðïé ìÝíïõí Üóôåãïé êÜèå ÷ñüíï. Äå ìðïñåß áõôÞ ç åéêüíá íá ìáò áöÞíåé áäéÜöïñïõò. Êé áò ìç îå÷íÜìå üôé Üìåóá Þ Ýììåóá ßóùò êÜðïéá êáìðÜíá ìðïñåß íá ÷ôõðÞóåé êáé ãéá ìáò. Ç äõóôõ÷ßá, üðùò êáé ï èÜíáôïò, äåí êÜíåé åîáéñÝóåéò. ÅéäéêÜ óôç ÷þñá ìáò áíôéìåôùðßæïõìå ìéá áðü ôéò êñéóéìüôåñåò ðåñéüäïõò ôçò éóôïñßáò ìáò. Âáäßæïõìå ðñïò ôç ÷ñåïêïðßá. Ôá åãêëçìáôéêÜ ëÜèç ôùí êõâåñíÞóåùí ôçò ìåôáðïëßôåõóçò ìáò ïäÞãçóáí ó áõôü ôï áäéÝîïäï: ÎÝ÷ùñá áðü ôï ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá, ðïõ ïäçãåß ÷éëéÜäåò óõìðáôñéþôåò óôçí áðåëðéóßá Þ áêüìç êáé óôçí áõôïêôïíßá, ãßíáìå áíõðüëçðôïé óôá ìÜôéá ôïõ êüóìïõ êáé áðïäõíáìþèçêáí ïé åèíéêÝò ìáò áíôéóôÜóåéò óôá èÝìáôá ôïõ Áéãáßïõ, ôçò Êýðñïõ, ôùí Óêïðßùí êëð. Åßíáé áðáñáßôçôï, Ýóôù êáé ôþñá, ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ, ôá êüììáôá íá îå÷Üóïõí ôéò äéáöïñÝò ôïõò, éäåïëïãéêÝò êáé ìç, íá åíùèïýí óå Ýíá óþìá ìå ìïíáäéêÞ éäåïëïãßá ôïí ðáôñéùôéóìü, íá âãÜëïõí ôçí ÅëëÜäá áðü ôï ôïýíåë, íá äñïìïëïãÞóïõí óùôÞñéåò ëýóåéò êáé ìåôÜ áò åðéóôñÝøïõí óôéò ðïëéôéêÝò ôïõò ôïðïèåôÞóåéò. Ôï óôÜäéï ðïõ äéáíýïõìå åðéâÜëåé åíüôçôá êáé ïé ðïëéôéêïß ìáò Ý÷ïõí õðÝñôáôï ÷ñÝïò íá óôáèïýí óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí ãéá íá óùèåß ç ÷þñá. Åßíáé óõãêéíçôéêü ôï ãåãïíüò üôé åõáéóèçôïðïéÞèçêáí êÜðïéïé öïñåßò, ïé ÄÞìïé, ç Åêêëçóßá, áëëÜ êáé éäéþôåò íá ðñïóöÝñïõí öáãçôü, ôñüöéìá Þ êáé óôÝãç áêüìç óå üóïõò áíôéìåôùðßæïõí Ýó÷áôá ðñïâëÞìáôá åðéâßùóçò. ÖõóéêÜ ïé áíÜãêåò åßíáé ðïëëÝò êáé ìåãÜëåò êáé ç ðñïóöïñÜ áõôÞ åßíáé áäýíáôï íá ôéò êáëýøåé. ¼ëïé, ëßãï Þ ðïëý, êÜôé ìðïñïýìå íá ðñïóöÝñïõìå. Áò ìç îå÷íÜìå üôé ç áíÜêáì-
øç ôçò ïéêïíïìßáò êáé ãåíéêüôåñá ôïõ ãïÞôñïõ ôçò ÷þñáò ìáò, áðáéôåß ôç ãåíéêüôåñç ðñïóðÜèåéá üëùí ìáò. Áò ìç ðåñéìÝíïõìå áðü ôïõò îÝíïõò. Ç ðáôñßäá ìáò áðïôåëåß ìéá ìåãÜëç ïéêïãÝíåéá êáé ðñÝðåé üëá ôá ìÝëç ôçò íá íïéáóôïýí êáé íá óõììåôÝ÷ïõí óôçí ðñïóðÜèåéá íá âñåèåß äéÝîïäïò áðü ôçí êñßóç. Êáé ìéáò êáé ìéëÞóáìå ãéá ïéêïãÝíåéá, åðéâÜëëåôáé ìéá áíáöïñÜ óôï èåóìü ôçò. Ç ïéêïãÝíåéá áðïôåëåß ôï êýôôáñï ôçò êïéíùíßáò. ¼ôáí ôï êýôôáñï äåí åßíáé õãéÝò ï ïñãáíéóìüò ôçò êïéíùíßáò áðïóõíôïíßæåôáé. ÌÝóá óôçí ïéêïãÝíåéá ìáèáßíïõìå áñ÷éêÜ íá ðñïóöÝñïõìå. ÅêöñÜæïõìå, ÷ùñßò íá æõãßæïõìå êáé äß÷ùò íá õðïëïãßæïõìå, ôçí áãÜðç êáé ôç óôïñãÞ ìáò óôïõò êüëðïõò ôçò. Êé áõôÞ ç ðñïóöïñÜ áíôáíáêëÜôáé óôïí åáõôü ìáò êáé íéþèïõìå üìïñöá. ÌÝóá óôçí ïéêïãÝíåéá ç ãõíáßêá ïëïêëçñþíåôáé óáí ìçôÝñá êáé ï Üíôñáò óáí ðáôÝñáò. ¼ôáí ïé ñüëïé áõôïß åêöñáóôïýí áñìïíéêÜ áéóèáíüìáóôå ìéá ìïíáäéêÞ ðëçñüôçôá. Ç ðñïóöïñÜ áñ÷ßæåé ìÝóá óôçí ïéêïãÝíåéá. Åßíáé ç áöåôçñßá. ÌåôÜ ðñï÷ùñåß óôïõò ãåßôïíåò, óõíå÷ßæåé óôïõò óõìðïëßôåò êáé óõìðáôñéþôåò ìáò êáé ïëïêëçñþíåôáé áãêáëéÜæïíôáò ôïõò áíèñþðïõò üëïõ ôïõ ðëáíÞôç. Åßíáé ãíùóôü Üëëùóôå ôï ãåãïíüò, ìÝóù åéäéêþí öïñÝùí êáé ïñãáíþóåùí, íá õéïèåôïýìå ðáéäéÜ öôù÷þí ÷ùñþí ðñïóöÝñïíôáò êÜèå ìÞíá Ýíá óõãêåêñéìÝíï ðïóü. Åßíáé ãíùóôÝò ïé ðñïóðÜèåéåò ôùí ïéêïëüãùí êáé ôùí åéñçíéóôþí íá ðñïóôáôÝøïõí ôïí ðëáíÞôç ìáò áðü ìéá ïéêïëïãéêÞ êáé ðõñçíéêÞ êáôáóôñïöÞ. Áðïãïçôåýåé üìùò ôï ãåãïíüò üôé ïé ðñïóðÜèåéåò áõôÝò äåí ïäçãïýí óôçí åîÜëåéøç ôïõ êéíäýíïõ. Ç ïéêïëïãéêÞ êáôáóôñïöÞ óõíå÷ßæåôáé êáé ïé ðüëåìïé ìáßíïíôáé óå äéÜöïñåò ÷þñåò. Êáé ï êßíäõíïò ìéáò ãåíéêüôåñçò óýññáîçò äåí åßíáé áíáðüöåõêôïò. Ïé ïéêïëüãïé êáé ïé åéñçíéóôÝò ðåñéïñßæïíôáé óôï ñüëï ôçò áóôõíüìåõóçò ôïõ ðëáíÞôç, äß÷ùò üìùò íá äéáèÝôïõí ôç äõíáôüôçôá êáé ôá ìÝóá íá ôïí õðåñáóðéóôïýí êáé íá ôïí ðñïóôáôÝøïõí. ÅéäéêÜ ïé åéñçíéóôÝò ïýôå Ýíáí ðüëåìï äå ìðüñåóáí íá áðïôñÝøïõí. Ï ðëáíÞôçò ãç êéíäõíåýåé áðü ôïõò áíèñþðïõò. Áí äåí äéïñèùèåß ï Üíèñùðïò ï ðëáíÞôçò èá åßíáé ðÜíôá Ýêèåôïò óôïí êßíäõíï. Ï ðáñáëïãéóìüò ôïõ áíèñþðïõ ôïí ïäçãåß óôçí áõôïêáôáóôñïöÞ ôïõ. Èá ðñÝðåé íá âáäßóïõìå óå ìéá ïéêïëïãßá ôïõ áíèñþðïõ. Íá óõíåéäçôïðïéÞóåé üôé ôï ïõóéáóôéêü ôïõ óõìöÝñïí äå âñßóêåôáé óôï ðÜñå , áëëÜ óôï äþóå . Óôçí ðñïóöïñÜ ðñïò ôïõò Üëëïõò. ¼ôáí äßíåéò èá ðÜñåéò. Èá ðñÝðåé ç ðáéäåßá ìáò óôï óðßôé, óôï ó÷ïëåßï, óôçí êïéíùíßá í áðïâëÝðåé ó áõôüí ôï óôü÷ï. Ïé ðñïóðÜèåéåò áóôõíüìåõóçò áðëþò ôïõ
# ðëáíÞôç ìáôáéïðïíïýí. ×ñåéÜæåôáé í áëëÜîåé ç íïïôñïðßá ôïõ áíèñþðïõ. Ôï óõìöÝñïí ìáò âñßóêåôáé óôçí êáëÞ êáé öéëéêÞ åðéêïéíùíßá ìå ôïõò Üëëïõò. Êáé ç åðéêïéíùíßá áõôÞ õëïðïéåßôáé ìå ôçí ðñïóöïñÜ. Ôá ãåùãñáöéêÜ óýíïñá ðïõ èÝôïõí Üôïìá êáé ëáïß, ãéá íá îå÷ùñßóïõí ôéò äéêáéïäïóßåò ôïõò, äå âëÜðôïõí. ÂëÜðôïõí ôá óýíïñá ðïõ åäñÜæïõí óôéò êáñäéÝò ìáò. ÁõôÜ èá ðñÝðåé íá êáôáñãÞóïõìå. Í áöÞóïõìå ôçí êáñäéÜ ìáò áíïé÷ôÞ óôïõò áíèñþðïõò. Êé áõôü öõóéêÜ èá ðñÝðåé íá ãßíåé áìïé-
âáßá. Ôá óõìöÝñïíôÜ ìáò åßíáé áëëçëÝíäåôá, åßíáé êïéíÜ. Ï ÃéÜííçò Ñßôóïò ëÝåé êÜðïõ: Äåí Ý÷åé óýíïñá ç êáñäéÜ, äåí Ý÷åé óýíïñá ï êüóìïò . ÕðÜñ÷ïõí ìÝóá ìáò ïé äõíÜìåéò ôïõ êáëïý, ôçò áãÜðçò, ôçò ðñïóöïñÜò. ÕðÜñ÷åé áäÞñéôç áíÜãêç íá ôéò áíáêáëýøïõìå áõôÝò ôéò äõíÜìåéò êáé íá ôéò áîéïðïéÞóïõìå. Ôüôå ìüíï áîßæåé íá æïýìå. Ôüôå ìüíï áðïêôÜ ç æùÞ ìáò íüçìá. Áîßæåé íá ôåëåéþóù ìå ôá ëüãéá ôïõ ðïéçôÞ ÔÜóïõ Ëåéâáäßôç: ÕðÜñ÷ïõìå ìüíï üôáí âñßóêïõìå ìéá èÝóç óôç æùÞ ôùí Üëëùí . ÁÑÇÓ ÊÁÍÄÇËÁÐÔÇÓ
ÔÏ ÐÁÍÇÃÕÑÉ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ ÐÍÅÕÌÁÔÏÓ Ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÍåÜðïëçò íéþèåé ôçí áíÜãêç íá ðåé Ýíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ óå üëïõò üóïõò óôÞñéîáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò (êáé ü÷é ìüíï)ôï ôñéÞìåñï ôùí åêäçëþóåùí ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò. 2-6-2012 Ôïîïâïëßá, ç óõììåôï÷Þ ìéêñþí êáé ìå×ÏÑÅÕÔÉÊÏ ÓÕÃÊÑÏÔÇÌÁ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÕ ãÜëùí Þôáí éêáíïðïéçôéêÞ, ï åíèïõóéáóìüò ìåãÜÓÕËËÏÃÏÕ ÍÅÁÐÏËÇÓ ëïò. Ç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå ôçí åñþôçóç üëùí...Ðüôå èá îáíáãßíåé??? 3-6-2012 Ôï ðáíçãýñé ðïõ Ýãéíå óôï ÷þñï ôïõ ìðÜóêåô ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò üðùò ðáëéÜ.Ç ðñïóÝëåõóç ôïõ êüóìïõ îåðÝñáóå êáôÜ ðïëý ôïí áíáìåíüìåíï áñéèìü, ðñáãìáôéêÜ èõìçèÞêáìå ôéò ìÝñåò ðïõ ïé äñüìïé ôçò ÍåÜðïëçò Þôáí ãåìÜôïé êüóìï...ôçí ìåãÜëç âüëôá ôçò ÊõñéáêÞò... Ôá óõíáéóèÞìáôá ôçí åðüìåíç ìÝñá áíÜìéêôá... Ôá åõ÷áñéóôþ Üðåéñá, áðï áíèñþðïõò êÜèå çëéêßáò. ÁõôÞ ç ïìÜäá ôùí áíèñþðùí ðïõ äïõëåýïõí áêáôÜðáõóôá ãéá ôçí ýðáñîç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÍåÜðïëçò èá åßíáé ðÜíôá ðáñïýóá êáé èá óôçñßæåé ôçí ôïðéêÞ êïíùíßá.Ôï åõ÷áñéóôþ åßíáé ôïõ Óõëëüãïõ ðñïò üëïõò åóÜò ðïõ óõììåôåß÷áôå óôéò åêäçëþóåéò ôïõ ôñéçìÝñïõ. Åõ÷áñéóôïýìå üëïõò áõôïýò ôïõò áöáíåßò ößëïõò... Åßíáé ÷ñÝïò ìáò üìùò íá åõ÷áñéóôÞóïõìå ôïõò Ðïëéôéóôéêïýò Óõëëüãïõò ÁëéÜêìïíá, Ìåóüëïããïõ êáé Êáëëéóôñáôßïõ üðùò êáé ôïí Óýëëïãï Âïúïôþí ÊïæÜíçò ãéá ôïí äáíåéóìü ôùí ðáñáäïóéáêþí öïñåóéþí Ýôóé þóôå ôï ÷ïñåõôéêü ìáò íá Ý÷åé áõôÞ ôçí ðñþôç óùóôÞ êáé üìïñöç ðáñïõóßá.Åíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ êáé óôçí ößëç ìáò Ãåùñãßá ãéá ôéò ÷ïñçãßåò ôçò. 4-6-2012 Åêêëçóéáóìüò...äõóôõ÷þò ï Óýëëïãïò ðåñéïñßóôçêå ìüíï óôï Üíáììá êåñéïý êáé óôï ðñïóêýíçìá óôï îùêêëÞóé ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò äéüôé ãéá íá óôçèåß Ýíá ðáíçãýñé èÝëåé ðïëý äïõëåéÜ,ðñéí êáé ìåôÜ,ç ïìÜäá ëïéðüí óõíÝ÷éóå ìÝ÷ñé êáé ôï áðüãåõìá ôçò ÄåõôÝñáò... Ç çìÝñá ôçò ãéïñôÞò åîåëß÷èçêå üðùò êÜèå ÷ñüíï ìå ôïí åêêëçóéáóìü ôùí ðéóôþí êáé ôçí óõììåôï÷Þ ôùí ÷ïñåõôéêþí ôçò ÏëõìðéáêÞò Öëüãáò êáé ôçò Åõîåßíïõ ËÝó÷çò üðùò êáé ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí ìå ôá êåñÜóìáôá ðïõ ðñïóöÝñïõí óôïõò ðéóôïýò êáèþò êáé ôï êÝñáóìá ôïõ ÄÞìïõ ìáò.Åôóé Ýêëåéóå ôï ôñéÞìåñï ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò óôç ÍåÜðïëç. Åõ÷üìáóôå ôï ¢ãéï Ðíåýìá íá öùôßæåé ôéò êáñäéÝò ìáò êáé íá ôéò ãåìßæåé ìå èåñìÜ óõíáéóèÞìáôá ãéá ôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò êáé ãé áõôüí ôïí åõëïãçìÝíï ôüðï ðïõ æïýìå!!! ÁÃÙÍÅÓ ÔÏÎÏÂÏËÉÁÓ Êáé ôïõ ÷ñüíïõ íá ìáóôå êáëÜ!!!
$
ÁðïôåëÝóìáôá âïõëåõôéêþí åêëïãþí 2012 ôçò ÄçìïôéêÞò Åíüôçôáò ÍåÜðïëçò (ðñþçí ÄÞìïò ÍåÜðïëçò)
ÃñáììÝíïé : ØÞöéóáí : ¸ãêõñá: ¢êõñá: ËåõêÜ:
6/5/2012
6783 3816 3.728 71 17
56,26 % 97,69 % 1,86 % 0,45 %
17/6/2012
3.707 3.667 28 12
6.776
54,71 % 98,92 % 0,76 % 0,32 %
ÁðïôåëÝóìáôá âïõëåõôéêþí åêëïãþí 2012 ôïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ ÃñáììÝíïé: ØÞöéóáí: ¸ãêõñá: ¢êõñá : ËåõêÜ :
6/5/2012 30.166 15.889 52,67 % 15.365 96,70 % 372 2,34 % 152 0,96 %
17/6/2012 30.109 15.501 51,48 % 15.288 98,63 % 117 0,75 % 96 0,62 %
Ðïëéôéêüò êáñéÝñáò Óáí ðïëéôéêüò êáñéÝñáò ìå ðéÝóáí íá èõìïýìáé ðùò áí èÝëù íá êïéìïýìáé Þóõ÷ïò êáé íá ÷ù ðÜëé ðéèáíüôçôá ìåãÜëç ãéá íá åðáíåêëåãþ, íá ðáßæù ñüëï êáìáñéÝñáò óôï ðáãêüóìéï ôïí ïßêï. ¼ìùò, äåí èá åßìáé åãþ ñõèìéêü íá äßíù êôýðï. Åãþ áðëþò èá åêôåëþ, êáé ðïôÝ äåí è áìåëþ, ôéò äéáôáãÝò, êé áò åßí áðÜôç, äß÷ùò ôé êáé ðþò, ãéáôß áäéêïýíå ôïí åñãÜôç êáé ôïõ êëÝâïõí ôï øùìß. Ôçí áðüöáóç ãéá êÜôé äåí èá êáèïñßæù åãþ, áõôïß èá êëåßíïõíå ôï ìÜôé êé åãþ áðëþò èá ðëïçãþ. Ôçí ðáôñßäá áí ðïõëÞóù, äß÷ùò êÜðïéï äéóôáãìü, üëïõò íá ôïõò áãíïÞóù êé áò îåóðïýí ìå óðáñáãìü. Óå øçëÜ óêáëéÜ åãþ è áíÝâù êé áðü êåé èá áãíáíôåýù, óôç ãåìÜôç ôçí ðëáôåßá, çëéèßùí ðåëáôåßá ôç ãñïèéÜ ôçò íá õøþíåé êáé ôá óôÞèéá íá öïõóêþíåé Ýôïéìç íá îåóôïìßóåé óõíèÞìáôá ãåìÜôá ìßóç, ëÜâáñá, ìá êáé óçìáßåò í áíåìßæåé ìå ìáíßá, áíôéðÜëùí ôéò éäÝåò íá êïëëÜ ÷áëêïìáíßá, óôá ðáíü íá ÷ïõí ãñáììÝíá õðïó÷Ýóåùí ôá ëüãéá, - ðåñéìÝíïõí ôá ëáìüãéá íá áäñÜîïõí åõêáéñßåò, ìå ôá ãêÜæéá ðáôçìÝíá ïñãáíþíïõí äß÷ùò ðüíï ëçóôñéêÝò ôïõò åôáéñåßåò íüìéìï íá äþóïõí ôüíï -. ÊÜíïíôÜò ôïõò ôåìåíÜäåò íá óõñèþ óå êáìéíÜäåò è áðïöýãù üôáí Ýëèåé ï êáéñüò ôùí åêëïãþí, üðïéïò êé áí óôï èþêï áíÝëèåé. Öáâïñß èá åßìáé ðÜíôá êáé ðïôÝ åðéëá÷þí. Èá ÷ù ðÜíôá ôçí áâÜíôá áí ó åêåßíïõò õðáêïýù. Êé áí óõ÷íÜ óå Üëëïõò êñïýù ôïõ êéíäýíïõ ôï êïõäïýíé êáé äåí ìðáßíù óôï ñïõèïýíé áõôþí ðïõ ðÜíôá ìå êñáôïýí, ãéá ôá ôùñéíÜ ôá ÷ñüíéá, ìá êé åêåßíá ðïõ èá ñèïõí, âïõëåõôÞò èá åßìáé áéþíéá. Ãéþôçò ×ñõóÜöçò
%
ÄÙÄÅÊÁÌÇÍÏ Ðñþôïò ìÞíáò ï ÃåíÜñçò êÜëáíôá êé áñ÷éìçíéÜ êáé ôï ÷éüíé óôéò áõëÝò ìáò, Üóðñç óôÞíåé èçìùíéÜ.
¼ãäïïò öôÜí ï Áýãïõóôïò, üëïé ðáíçãõñßæïõí, ãéïñôÜæïõíå ôçí ÐáíáãéÜ êáé ôïõò íáïýò ãåìßæïõí.
Äåýôåñïò íÜôïò óôç óåéñÜ, Ýñ÷åôáé ï ÖëåâÜñçò, ìå Üóðñá ãÝíéá êáé ìáëëéÜ, ãÝñïíôáò êáâáëÜñçò.
Íá êé ï ÓåðôÝìâñçò Ýíáôïò, öÝñíåé ôá ðñùôïâñü÷éá, êé ïé ãåùñãïß óçêþíïíôáé, íá óðåßñïõí ôá ÷ùñÜöéá.
ÌÜñôçò ìÞíáò, ôñßôïò ìÞíáò êé ç ãéïñôÞ ôçò ÐáíáãéÜò, Ïêôþâñçò, ìÞíáò Ýíäïîïò, Ýãñáøå éóôïñßá, åðáíÜóôáóç ÅëëÞíùí, ç ãéïñôÞ ôçò ëåõôåñéÜò. ïäÞãçóå ôï Ýèíïò ìáò, óôçí ðéï óùóôÞ ðïñåßá. Áðñßëçò, ìÞíáò ôÝôáñôïò, ïé ìÝñåò ìåãáëþíïõí, áíèßæïõí ïé ðáó÷áëéÝò, ðÝñäéêåò æåõãáñþíïõí.
ÍïÝìâñçò, ìÞíáò äñïóåñüò, ôï êñýï äõíáìþíåé, ôá ôæÜêéá êáßíå êïýôóïõñá, ç öëüãá ôïõò öïõíôþíåé.
ÌÜçò ìÞíáò êáé ëåâÝíôçò, óôïëéóìÝíïò ìå ëïõëïýäéá, ãÝñïé, íÝïé, ôïí ãéïñôÜæïõí, ôïõ ÷áñßæïõíå ôñáãïýäéá.
ÄåêÝìâñéïò, äùäÝêáôïò, ãÝííçóç ôïõ ×ñéóôïý ìáò, ïé åêêëçóéÝò ìáò áíïé÷ôÝò, ìáæåýïõí ôïõò ðéóôïýò ìáò.
Éïýíçò Þ Êåñáóéíüò, ãåìÜôïò ìå êåñÜóéá, ðïõ ôá ôñõãïýí ïé Üíèñùðïé, ãåìßæïõí ôá êáöÜóéá.
¸íá ôï äùäåêÜìçíï, ìáò êÜíåé Ýíá Ýôïò, íá âïçèÞóåé ï èåüò, íá ôï ÷áñïýìå öÝôïò.
Éïýëéïò êáé èåñéóôÞò, ÷ñõóßæïõí ôá ÷ùñÜöéá, ïé ãåùñãïß èåñßæïõíå ôá êáñðåñÜ ôïõò óôÜ÷éá.
Áìáíáôßäçò ËÜæáñïò Óõíôáîéïý÷ïò ÄÜóêáëïò
&
ÔÁ ÃÅÍÍÇÔÏÕÑÉÁ ÊÁÉ ÔÏ ÌÁÈÇÌÁ
¹
ìïõí 6-7 ÷ñïíþí, äåí èõìÜìáé áêñéâþò, üôáí ç ìçôÝñá ìïõ ìïý åßðå üôé ôçí ÊõñéáêÞ èá ðÜù ãëõêÜ óå ìéá ößëç ôçò ,ðïõ åß÷å ãåííÞóåé. ÌåãÜëï ãåãïíüò ãéá ìÝíá, ìéá ðïõ ìå áíÝèåôå íá ìåôáöÝñù ôç ãõÜëéíç ðéáôÝëá ìå ôï óéñïðéáóôü ðáíôåóðÜíé .Áõôü óÞìáéíå üôé åß÷á ìåãáëþóåé áñêåôÜ. Ç ìáìÜ ìïõ ìå ôç èåßá ìïõ èá ðÞãáéíáí íùñßò ôï áðüãåõìá íá åðéóêåöôïýí êáé íá åõ÷çèïýí ôç ëå÷þíá .¼ôáí ñþôçóá ãéáôß èá ðÜíå ôüóï íùñßò, ìïõ åîçãÞóáíå üôé êáíåßò, åêôüò áðü ôçí ïéêïãÝíåéá, äåí Ýðñåðå íá åðéóêåöôåß ôç ëå÷þíá ìåôÜ ôçí äýóç ôïõ Çëßïõ. ÐñÜãìáôé ôçí ÊõñéáêÞ ôï ðñùß, ìåôÜ ôçí åêêëçóßá åôïéìÜóôçêá ãéá ôçí åðßóêåøç. Ôï ìåãÜëï ðÝôñéíï óðßôé áðåß÷å ðïëý -ãéá ôá ìéêñÜ ìïõ ìÜôéá êáé ðüäéá-áðü ôï óðßôé ìáò. Ìå õðïäÝ÷èçêå ç ìáìÜ ôçò ëå÷þíáò êáé ìå ïäÞãçóå óôï äùìÜôéü ôçò. Ôï äùìÜôéï, óáí ôþñá ôï èõìÜìáé, Þôáí ÷áìçëïôÜâáíï, ìåãÜëï êáé óôç ìéá ðëåõñÜ ôïõ äÝóðïæå Ýíá ìåãÜëï óéäåñÝíéï êñåâÜôé. Äßðëá Þôáí ìéá ìéêñÞ óéäåñÝíéá êïýíéá, óáñìáíßôóá. Äåí Ýäùóá ôï ÷Ýñé ìïõ óôç ëå÷þíá ãéá íá ôç ÷áéñåôÞóù, ãéáôß ç ìáìÜ ìïõ åß÷å ðåé üôé äåí êÜíïõìå ÷åéñáøßá ìå ôç ãõíáßêá ðïõ Ý÷åé ãåííÞóåé êáé äåí Ý÷åé óáñáíôßóåé .ÊÜèéóá êáé Üñ÷éóá íá ðáñáôçñþ ôï êñåâÜôé. ¹ôáí óôñùìÝíï ìå ëåõêÜ êåíôçìÝíá óåíôüíéá êáé åðÜíù åß÷å Ýíá ñïæ óáôÝí ðÜðëùìá ìå ðïëëÜ êåíôßäéá, áðü ôçí ðñïßêá ôçò êïðÝëáò. Ç ëå÷þíá îå êïõñáæüôáí ðÜíù óôá ðëïõìéóôÜ ìáîéëÜñéá êáé ðüôå ðüôå Ýñé÷íå ìáôéÝò èáõìáóìïý êáé áíçóõ÷ßáò óôï ìùñü ôçò. Ôï ìùñü ðïõ êïéìüôáí óôçí êïýíéá ôïõ îýðíçóå êáé üëá ìÝóá óôï äùìÜôéï æùíôÜíåøáí. Ç ìáìÜ Ýóêõøå íá ôï ðÜñåé ,ç ãéáãéÜ Ýôñåîå íá ôç âïçèÞóåé ãéá íá ìç óêýøåé ðïëý, ëå÷þíá Þôáí. Áðü ôç èÝóç ìïõ ðñïóðÜèçóá íá äù ðþò Þôáí ôï íåïãÝííçôï. ÌÝóá óôç öáóáñßá íá ôáêôïðïéÞóïõí ôï ìùñü ìå îÝ÷áóáí êáé åãþ Üñ÷éóá íá óêÝöôïìáé ðþò ãåííéïýíôáé ôá ìùñÜ. ºóùò Þôáí ç ðñþôç ìïõ õðáñîéáêÞ áíçóõ÷ßá. ¼óåò öïñÝò êáé áí ñþôçóá ðþò ãåííéïýíôáé ôá ìùñÜ , Ýðáéñíá äéáöïñåôéêÞ áðÜíôçóç áíÜëïãá ðïéïí ñùôïýóá. Ôñåéò Þôáí ïé áðáíôÞóåéò: á)ôá ìùñÜ ôá öÝñíåé ï ðåëáñãüò, â)ôá âñßóêïõí êÜôù áðü ôá ëÜ÷áíá, ã)ôá öÝñíïõí áðü ôá áìðÝëéá. ÊáíÝíáò äåí ìïõ Ýäéíå óçìáóßá êáé åãþ ðñïóðÜèçóá íá ëýóù ôï ìõóôÞñéï ôçò ãÝííçóçò áêïëïõèþíôáò ôçí åéò Üôïðïí åðáãùãÞ . Óôç ÍåÜðïëç äåí õðÞñ÷áí ðåëáñãïß, ïýôå êáí
äéáâáôÜñçäåò, Üñá äåí ìðïñïýóáí íá öÝñíïõí áõôïß ôá ìùñÜ. ÅîÜëëïõ ïé ðåëáñãïß Ýñ÷ïíôáé óôç ÷þñá ìáò ìüíï ôï êáëïêáßñé, ôá ìùñÜ üìùò ãåííéïýíôáé üëï ôï ÷ñüíï. Ôçí åêäï÷Þ üôé ôá ìùñÜ ôá âñßóêïõí óôá ëÜ÷áíá ,ôçí åß÷á áðïêëåßóåé ðñï ðïëëïý, åß÷á êÜíåé ôçí ÝñåõíÜ ìïõ! ¼ôáí ç ìáìÜ ìïõ ì Ýóôåëíå íá øùíßóù ëá÷áíéêÜ óôï ðåñéâüëé ôçò ÓôÜìùò ôïõ ÐïõëéÜêá, Ýâñéóêá ôçí åõêáéñßá íá êÜíù ìéá âüëôá óôá ëÜ÷áíá ,áëëÜ ðáñÜ ôéò öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéÝò ìïõ ðïôÝ äåí âñÞêá ìùñü êÜôù áðü ôá ëÜ÷áíá! ÊáôÝëçîá óôçí Ôñßôç Èåùñßá, íá öÝñíïõí ôá ìùñÜ áðü ôá áìðÝëéá. Óôçí ÍåÜðïëç õðÞñ÷áí ðïëëÜ áìðÝëéá, ßóùò áðü åêåß åñ÷üôáí ôá ìùñÜ. ÂÝâáéá êáé ùò ðñïò áõôü åß÷á ôéò áìöéâïëßåò ìïõ, ãéáôß, üôáí ðÞãáéíá ìå ôç ãéáãéÜ ìïõ óô áìðÝëé, ðïôÝ äåí åßäá êáíÝíá ìùñü. ÁõôÞ ßóùò Þôáí ç ðéèáíüôåñç åêäï÷Þ ãéáôß ç ÍåÜðïëç åß÷å ðïëëÜ áìðÝëéá. Óôá áìðÝëéá ôùí ðáððïýäùí ìïõ ìÜëëïí äåí ãåííéüôáí ìùñÜ ,óêÝöôçêá. Ôéò óêÝøåéò ìïõ äéÝêïøå ç ãéáãéÜ ðïõ ìå öþíáîå íá ðÜù êïíôÜ íá äù ôï ìùñü. ¸íá äåìáôÜêé êáëÜ ôõëéãìÝíï, ìüëéò äéáêñéíüôáí ôï ðñïóùðÜêé ôïõ ìÝóá óôç óêïõößôóá. Âáëáí ôï ìùñü ðÜíù óôï êñåâÜôé íá ôï áëëÜîïõí. ¸âãáëáí ôç ñïæ ðÜíá ôï ìùñü Þôáí êïñéôóÜêé-êáé Üñ÷éóáí íá ôï îåöáóêéþíïõí .Ç öáóêéÜ, Þôáí Ýíá åéäéêü ìáêñüóôåíï æùíÜñé ðëÜôïõò 15cm ðåñßðïõ êáé ìÞêïõò ðëÝïí ôïõ ìÝôñïõ, Þôáí Üóðñç ìå áíÜãëõöç ñïæ åõ÷Þ , íá óáò æÞóç . Ôï ìùñü ,åëåõèåñùìÝíï áðü ôç öáóêéÜ êïõíïýóå ôá ðïäáñÜêéá êáé ôá ÷åñÜêéá ôïõ .Ðáñáêïëïýèçóá ôï öÜóêéùìá ôïõ ìùñïý, Ýóéáîáí ôá ðïäáñÜêéá ôïõ ,êáôÝâáóáí ôá ÷åñÜêéá ôïõ êáé ôá êüëëçóáí óôá ðëåõñÜ ôïõ, ôï ôýëéîáí ìå ôç ëåðôÞ åóùôåñéêÞ ðÜíá êáé ìåôÜ ìå ôç öáóêéÜ ôï ôýëéîáí ðñïóåêôéêÜ , Ýôóé þóôå íá ìç ìðïñåß íá ìåôáêéíÞóåé ôá Üêñá ôïõ. Ìå áõôÞ ôçí ôå÷íéêÞ ôï ìùñü áðïêôïýóå ßóéï êïñìß êáé ðüäéá. ÔÜéóáí ôï ìùñü ,ôï âáëáí óôçí êïýíéá êáé üôáí ôï ìùñü êïéìÞèçêå óôçí êïýíéá, èõìÞèçêáí êáé ìÝíá. Ç ãéáãéÜ ôïõ ðáéäéïý Ýöåñå ôï ãëõêü êïõôáëéïý êáé ôïí êïõñáìðéÝ êáé ìå êÝñáóå. ¸íïéùèá ðïëý ùñáßá, ìåãÜëç êáé óðïõäáßá. ¢ñ÷éóáí íá ìå ñùôïýí ôï Ýíá êáé ôï Üëëï.´Çìïõí ôï êÝíôñï ôçò ðñïóï÷Þò, ìÝ÷ñé êáé ôï ìùñü ,êáôÜ ôçí ãíþìç ìïõ ,åß÷å ðåñÜóåé óå äåýôåñç ìïßñá. Äåí åß÷å ðåñÜóåé ðïëýò êáéñüò ðïõ åß÷å áññáâùíéáóôåß ç èåßá ìïõ, áäåëöÞ ôçò ìçôÝñáò ìïõ, êáé Ýôóé åß÷á ôüóá íá ðù! Ç ãéáãéÜ ìå ôç ëå÷þíá ìå ñùôïýóáí êáé åãþ ìå ôç
' óåéñÜ ìïõ áñÜäéáóá ü,ôé Þîåñá, ü,ôé õðÝèåóá ôé Ýãéíå êáé äåí Ýãéíå óôï óðßôé ôçò ãéáãéÜò ìïõ êáé óôïí áññáâþíá. Äåí Ýêñõøá ôßðïôå, ìÜëëïí ôá ìåãáëïðïßçóá. Íá ôéò áöÞóù óå Üãíïéá; Ðñþôç öïñÜ îÝíïé Üíèñùðïé áó÷ïëÞèçêáí ôüóï ìå ìÝíá, ìå áêïýãáíå ìå ôüóï ðñïóï÷Þ! Ãýñéóá óôï óðßôé êáôåõ÷áñéóôçìÝíç. Ç ìáìÜ ìïõ ìå ôç èåßá ìïõ ðÞãáí ðïëý íùñßò åðßóêåøç óôï óðßôé ôçò ëå÷þíáò. ¢íáõäåò-üðùò öáíôÜæïìáé-Üêïõóáí üôé äåí Üöçóá ôßðïôå ÷ùñßò íá ðù, ãéá ôïí áññáâþíá, ôï ãáìðñü, ôá óõìðåèÝñéá. Ãýñéóå ç ìçôÝñá ìïõ óôï óðßôé êáé Üñ÷éóå ôïí åîÜøáëìï, ìïõ åßðå ðïëëÜ, äåí ôá èõìÜìáé, èõìÜìáé üìùò üôé êÜðïõ - êÜðïõ óôáìáôïýóå íá ìå ìáëþíåé êáé Ýñé÷íå ôï âÜñïò êáé óôïõò Üëëïõò. Äåí íôñÝðïíôáé, ìåãÜëåò ãõíáßêåò, âñÞêáí Ýíá ìé-
êñü êïñßôóé êáé ôï îïìïëüãçóáí. ¼ëç ç õðåñçöÜíåéá ðïõ Ýíïéùóá ôï ðñùß åîáôìßóôçêå. Áðü ôüôå, ç ìçôÝñá ìïõ üôáí åðñüêåéôï íá ìå óôåßëåé ãéá êáíÝíá èÝëçìá, ôï ðñþôï ðïõ ìïõ Ýëåãå. -Ðñüóå÷å, äåí èá ðåéò ôßðïôå, ü,ôé êáé íá óå ñùôÞóïõí èá ðåéò äåí îÝñù. Ôï ìÜèçìÜ ôï Ýìáèá êáëÜ, üôáí êÜðïéïò ìå ñùôïýóå êÜôé, äåí Ýëåãá ôßðïôå. ¸öôáóá ìÜëéóôá óôï áíôßèåôï Üêñï, êáé áí ìå ñùôïýóå êÜðïéïò ôé Ýöáãåò , Ýëåãá üôé äåí îÝñù Þ ôï îÝ÷áóá. ¸ôóé Üäïîá Ýëçîå ç ðñþôç êïéíùíéêÞ ìïõ åðßóêåøç, ðÞñá üìùò ôï ìÜèçìÜ ìïõ. ¢ñ÷éóá íá îå÷ùñßæù ôé ìðïñåß íá ðåé êÜðïéïò êáé ôé ü÷é, ìéá äéáäéêáóßá åðßðïíç ðïõ êñÜôçóå áñêåôÜ ÷ñüíéá êáé óçìÜäåøå ôá åöçâéêÜ ìïõ ÷ñüíéá. Ìáßñç Áäáìïðïýëïõ-×áñáëáìðßäïõ
ÃÉÁ ÅÍÈÕÌÉÏ ¼ëá ôá ïíüìáôá ôùí áðïöïßôùí ôçò Ç (Óô ) ôÜîåùò ôïõ Ãõìíáóßïõ Ôóïôõëßïõ ôï 1956. 1. Áãïñßôóáò ÐÝôñïò (Âõèüò Âïßïõ) 2. Áäáìüðïõëïò ÁäÜì (ËåõêïèÝá Âïßïõ) 3. Áäáìïðïýëïõ ¼ëãá (Ôóïôýëé Âïßïõ) 4. Áëåîßïõ Íéêüëáïò ÍåÜðïëç Âïßïõ) 5. ÁôáôÜìç ÊïíäõëÝíéá (ÍåÜðïëç Âïßïõ) 6. ÂáêöÜñçò ÁèáíÜóéïò (Ñïäï÷þñé Âïßïõ) 7. ÂñïõâëéÜíç Ðáíáãéþôá (Ôóïôýëé Âïßïõ) 8. ÂõæÜêç Öñåéäåñßêç (Âõèüò Âïßïõ) 9. Ãáêüðïõëïò Âáóßëåéïò (ÄñáãáóéÜ Âïßïõ) 10. Ãêïõãêïýìáò ÄéïìÞäçò (ÍåÜðïëç Âïßïõ) 11. Äåëöéíüðïõëïò Öþôéïò (Âïõ÷ùñßíá Âïßïõ) 12. Æéüêáñçò ÉùÜííçò (ÐåíôÜëïöïò Âïßïõ) 13. Êáñáíáóéüðïõëïò ÁèáíÜóéïò (×ïñçãüò Âïßïõ) 14. Êáñáíßêïò ÓùôÞñéïò (Êõðáñßóóé Ãñåâåíþí) 15. Ìáíôæïýêáò Ãåþñãéïò (ËåõêïèÝá Âïßïõ) 16. ÌðáæÜêáò Íéêüëáïò (×ñõóáõãÞ Âïßïõ) 17. Íôþíáò Ãåþñãéïò (Áçäüíéá Ãñåâåíþí) 18. Ðáðáãåùñãßïõ ÁíäñÝáò (ÊïñõöÞ Âïßïõ) 19. Ðáðáèáíáóßïõ ÄçìÞôñéïò (Óêáëï÷þñé Âïßïõ) 20. Ðïõëéüðïõëïò Êùí/íïò (Âïõ÷ùñßíá Âïßïõ) 21. ÓÜññáò ÅõÜããåëïò (ÄñáãáóéÜ Âïßïõ) 22. Ôïõ÷ïõëßäçò Êùí/íïò (ÐåíôÜëïöïò Âïßïõ) 23. Ôñïýìðáëïò Ãåþñãéïò (ÐåíôÜëïöïò Âïßïõ) 24. Öùôüðïõëïò Ðáýëïò (×ïñçãüò Âïßïõ) 25. ×áñéæïðïýëïõ Íßêç (Áíèïýóá Âïßïõ) 26. ×áôæÜêç Æáöåéñþ (Ðõëùñß Âïßïõ) Ãåþñãéïò Â. Ìáíôæïýêáò Ëåõêïèéþôçò
ÉóôïñéêÜ
!
Öùôïãñáößåò ìå ðñüóùðá êáé åéêüíåò áðü ôçí ðáëéÜ ÍåÜðïëç
Á
ðü ôï ôåý÷ïò áõôü îåêéíïýìå ôç äçìïóßåõóç ðáëéþí öùôïãñáöéþí, áðü ôï ðñïóùðéêü áñ÷åßï Íåáðïëéôþí ìåëþí ôïõ óõëëüãïõ ìáò, ïé ïðïßåò ìáò ãõñßæïõí áñêåôÜ ÷ñüíéá ðßóù, óå Üëëåò åðï÷Ýò ðïëý ðéï äéáöïñåôéêÝò áðü ôç óçìåñéíÞ, ãéá íá èõìïýíôáé ïé ðáëéüôåñïé êáé íá ìáèáßíïõí ïé íåþôåñïé. Ïé öùôïãñáößåò ðïõ èá óáò ðáñïõóéÜóïõìå óôï ôåý÷ïò áõôü, ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï ðñïóùðéêü áñ÷åßï ôïõ ÈÏÄÙÑÏÕ ÊÁÔÓÉÊÁ, ôïí ïðïßï êáé åõ÷áñéóôïýìå. ¼óïé óõìðáôñéþôåò ìáò äéáèÝôïõí ôÝôïéåò öùôïãñáößåò êáé åðéèõìïýí íá ôéò äçìïóéåýóïõìå, ìðïñïýí íá ôéò óôåßëïõí óôï óýëëïãï.
14-1-1968. ÃëÝíôé óôç ÍåÜðïëç. Êáèéóôïß áðü áñéóôåñÜ Ðáíáãéþôçò, ÉùÜííçò Áããåëßäçò, ÄéáìáíôÞò, ÉùÜííçò Ôóïýìáò. ¼ñèéïé áðü áñéóôåñÜ ÐñåðïíÞò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóéêÜò Èåüäùñïò, Åõèýìéïò, ÊáôóéêÜò ÄçìÞôñéïò, ÐÝôñïò.
1954 - Áãßá ÔñéÜäá ÍåÜðïëç ÊïæÜíçò óôï ðñïáýëéï.
Ñáöåßï ÁíäñÝá ÁãÜíôá 1956. Ìáèçôåõüìåíïé ôçò ñáðôéêÞò ôÝ÷íçò. Ìáåóôñéêü âåëüíéáóìá áðü ôïí Èåüäùñï ÊáôóéêÜ. ÁöïóéùìÝíïò óôï ßóéï ãáæß Ìé÷Üëçò Ãåùñãßïõ.
Ðáëéü ãÞðåäï óõíïéêéóìü Ðïíôßùí 1954, áðü áñéóôåñÜ ðñïò ôá äåîéÜ üðùò âëÝðïõìå ÉùóÞö Êéïõñôóüãëïõ, Èåüäùñïò ÊáôóéêÜò, ÁèáíÜóéïò ÐñåðïíÞò, Ðáó÷Üëçò Ìé÷áëüðïõëïò.
ÊõñéáêÜôéêç âüëôá óôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò 1960. Áðü áñéóôåñÜ ðñïò äåîéÜ ×ñÞóôïò ÏõóôáìÜíçò, Èåüöéëïò Ðáðáäçìüðïõëïò, óôï ìÝóïí Èåüäùñïò ÊáôóéêÜò, ÁëÝêïò ÁèáíáóéÜäçò, ÄçìÞôñéïò ÊáôóéêÜò.
"
Äýï ôñáãéêÜ ãåãïíüôá ðïõ óçìÜäåøáí ôçí ïéêïãÝíåéá Æçóïðïýëïõ óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá óôï Ìáñôóßóôé (ôç óçìåñéíÞ ÐåñéóôÝñá Íåáðüëåùò).
(ÓõíÝ÷åéá áðü ôï ôåý÷ïò 73)
Á
ðü ôï âéâëßï ÁöçãçìáôéêÝò Óçìåéþóåéò Êùí/íïõ Áèáí. Æçóïðïýëïõ, ðïõ åðéìåëÞèçêå ï êáèçãçôÞò ÁëÝîáíäñïò Ìðáêáßìçò êáé óõãêåêñéìÝíá áðü ôïí ðñüëïãï ôïõ Ðáñìåíßùíá Æçóïðïýëïõ, Éáôñïý, åããïíïý ôïõ Êùí/íïõ Æçóïðïýëïõ, áíáäçìïóéåýïõìå áðüóðáóìá óôï ïðïßï ðåñéãñÜöåôáé áðü ôïí Êùí/íï Æçóüðïõëï, ç äïëïöïíßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ Áèáíáóßïõ Æçóïðïýëïõ ôï 1885, ðïõ äéáôçñïýóå ôçí åðï÷Þ åêåßíç ìåãÜëï êáôÜóôçìá óôç ÍåÜðïëç.
1885 8/âñßïõ 11 åéò ôáò 12 ç þñá ôá÷ìéíÜ1 åêéíÞóáìåí áðü Ëåéøßóôé äéá íá ðçãáßíùìåí åéò ôï ÷ùñßïí ìáò Ìáñôóßóôé. Åãþ ìåí åêßíçóá 10 ëåðôÜ ðñùôýôåñá ôïõ ðáôñüò ìïõ êáé, Üìá åõãÞêá2 åéò ôá ãýöôéêá3 ìå Ýöèáóåí ï ÌïõóôáöÜìðåçò êáé ìå çñþôçóåí; ÐÞãå ï ðáôÝñáò óïõ Þ ïðßóù Ýñ÷åôáé; Êáé áöïý ôïí åßðá üôé êáôüðéí ìïõ Ýñ÷åôáé, åêôýðçóåí ôï Üëïãïí êáé Ýöõãåí. Åãþ äå âáäßæïíôáò ôïí äñüìïí, [êáé] ùò Ýöèáóá ðëçóßïí ôïõ ÷ùñßïõ, âëÝðù ìåñéêïýò áíèñþðïõò ïðïý åýãåíáí (ó.å.Ý. Ýâãáéíáí) áðü ôï ìÝóïí ôïõ ÷ùñéïý, áðü ôïí äñüìïí, êáé Þñ÷ïíôï ðñïò åìÝ. ÊáôÜ ðñþôïí åíüìéóá üôé Þóáí äéáâÜôáé, åðåéäÞ åßäïí êáé ãõíáßêá êáé Üëïãá ìáæß. Êáé Üìá Ýöèáóá ðëçóßïí ôïõ ÷ùñßïõ, Ýùò åêáôüí âÞìáôá ôá÷ìéíÜ, åéò ôá êáñáãÜôóéá ôïõ Íéêüëá ÓéäÝñç, [êáé] åõèýò ìå óõíÝëáâåí Ýíáò ëçóôÞò êñáôþí ôï ôïõöÝêéïí åéò ôáò ÷åßñáò êáé ìå åêáôÝâáóåí áðü ôï Üëïãïí. ÐïëëÜêéò ìïé åñþôçóåí åÜí åßìáé ï õéüò ôïõ Áèáíáóßïõ Æçóïðïýëïõ, åãþ äå ôïõò çñíÞèçí üôé åßìáé. Åí ôù ìåôáîý ìïé åðáñïõóéÜóèçóáí êáé äýï ïßôéíåò âéáóôéêþò ìïé åôñÜâçîáí åéò ôï ìÝñïò ðñïò ôá êáñáãÜôóéá, ôï äå Üëïãïí öïñôùìÝíïí ìïé ôï ðÞñáí áðü ôáò ÷åßñáò ìïõ [êáé] öïâåñßæïíôÜò ìå, ßíá ìç öùíÜîù ôßðïôå. Åßäïí êáé Üëëïõò ëçóôÜò ïé ïðïßïé âéáóôéêþò êáé êñõößùò Ýôñåîáí íá ðéÜóïõí ôá ìÝñç,
åìÝ ìå åðÞãáí åêåß üðïõ Þôáí Ýíáò äéáâÜôçò êáé ìßá ãõíáßêá ìå ôï Üëïãü ôïõò êáé ìå áöÞñåóáí ôï ùñïëüãéïí êáé ôá ÷ñÞìáôá. Åéò ôï äéÜóôçìá áõôü Ýöèáóåí êáé ï ðáôÞñ ìïõ êáé áöïý ôïí åßäïí, ôïí åðõñïâüëçóáí ìå ôñßá ôïõöÝêéá. Ï ðáôÞñ ìïõ, ãõñßæïíôáò ïðßóù åöþíáîåí êëÝðôáé, êëÝðôáé! Áêïýïíôáò åêåßíïé ïé ïðïßïé ìå åâáóôïýóáí , áöÞíïíôáò çìÜò, Ýôñåîáí åêåßíïé, åãþ äå âëÝðïíôáò êáô áõôüí ôïí ôñüðïí Ýôñåîá ðñïò ôï êÜôù ìÝñïò ôïõ ÷ùñßïõ. Ùò äå åðëçóßáóá åéò ôï ìÝñïò ôïõ óðéôéïý ôïõ ÊïíôïíÜóéïõ åöþíáîá êëÝðôáé êáé áìÝóùò åâãÞêå ï õéüò ôïõ ÊïíôïíÜóéïõ ìå ôï ôïõöÝêéïí åéò ôáò ÷åßñáò êáé ìå çñþôá ôé åßíáé. Åéò ôï äéÜóôçìá ôï ïðïßïí ìå çñþôá áêïýù êáé âëÝðù ôñåßò áíèñþðïõò ïé ïðïßïé Þñ÷ïíôï [áð ] üðéóèåí ìïõ ôñÝ÷ïíôåò äñïìáßùò íá ìå óõëëÜâïõí. Ï åéò (ó.å. å. ï Ýíáò) åî áõôþí Þôáí ï äñáãÜôçò Óåëßìçò, üóôéò Þëèåí åêåß, ïé äå Üëëïé äýï éäüíôåò ôïí Óéþìïí ôïõ ÊïíôïíÜóéïõ Ýãéíáí Üöáíôïé. Åãþ åìâáßíïíôáò4 ìÝóá åéò ôï ÷ùñßïí åöþíáîá üóïí çäõíÜìçí ôïí ÌïõóôáöÜ äéá íá åíèáññýíåé ôïõò ÷ùñéêïýò íá åýãïõí ðñïò óùôçñßáí, ï ïðïßïò ìå ðïëý äéÜóôçìá åîÞëèå ôçò ïéêßáò ôïõ. Ï ßäéïò äå ÌïõóôáöÜìðåçò ðñï ðÝíôå ëåðôÜ áðÝñáóåí áðü ôïí ßäéïí äñüìïí êáé ëÝãåé üôé äåí åßäå ôßðïôå. Ðñéí áðü äÝêá ëåðôÜ áðÝñáóåí êáé ï Óåöåäßí ìðÝçò ìóæß ìå ôïí ÔÜóéïí Óêïýñôçí, êáèþò êáé Üëëïé ðïëëïß äéáâÜôáé ôçò áãïñÜò êáé êáíåßò äåí åßäå ôßðïôå, êáèþò êáé ïé ßäéïé ïé ÷ùñéáíïß êáé ôá æåõãÜñéá ôïõ ÌïõóôáöÜ ÌðÝç ôçí ßäéá çìÝñá åêåß ðëçóßïí üðïõ åêôýðçóáí ôïí ðáôÝñá ìïõ Ýêáìíïí ÷ùñÜöé. Êáé ìåñéêïß ìÝ÷ñé ôçò éäßáò þñáò, ùò êáé äéáâÜôáé Óåëôóéþôáé,5 ïé ïðïßïé äåí åßäïí ìÞôå áõôïß ìÞôå Üëëïò ôéò äéá íá Ýëèïõí ïé êëÝðôáé áðü Üëëï ìÝñïò ùò ìüíïò ìïõ ôïõò åßäïí ìå ôïõò ïöèáëìïýò ìïõ üôé åýãáéíáí áðü ôï ÷ùñßïí. Ôïí äå ðáôÝñá ìïõ áöïý ôïí ðõñïâüëçóáí êáé ãõñßæïíôáò ôï Üëïãï ðñïò ôá ïðßóù åêôýðçóáí ôï Üëïãï ìå ôï ôïõöÝêéïí êáé
# ðßðôïíôáò ôïýôï, áõôïß Ýôñåîáí êáé ôïí óõíÝëáâïí êáé áöïý ôïõ áöÞñåóáí õðÝñ ôáò äéáêïóßáò åâäïìÞêïíôá ëßñáò, [êáé] ùñïëüãéï êáé ëïéðÜ, [êáé] ðëçãþíïíôÜò ôïí ìå ìá÷áßñéá ôïí åöüíåõóáí6 . * Óáí óõìðëÞñùìá ôçò éóôïñéêÞò áëÞèåéáò ðáñáèÝôù áõôÜ ðïõ áöçãÞèçêáí ïé åããïíïß ôïõ Áèáíáóßïõ ÆÞóç (Æçóïðïýëïõ),üðùò ôá ðëçñïöïñÞèçêáí áðü ôçí ãéáãéÜ ôïõò Êáëýíù. ¼ôáí ï ÁèáíÜóéïò Þëèå áíôéìÝôùðïò ôùí ëçóôþí êáé áíôßêñéóå ôá ðñïôåôáìÝíá üðëá, ôñÜâçîå ôá ÷áëéíÜ ôïõ óõñéáêÞò ðñïåëåýóåùò áëüãïõ ôïõ êáé Ýêáìå ìåôáâïëÞ. Åðáêïëïýèçóáí ïé ðõñïâïëéóìïß ðïõ ôñáõìÜôéóáí Üëïãï êáé áíáâÜôç. Ôï Üëïãï, áí êáé ôñáõìáôéóìÝíï Ýôñåîå áñêåôÞ áðüóôáóç, áëëÜ åîáíôëÞèçêå áðü ôçí áéìïññáãßá êáé Ýðåóå êÜôù. Ìå ôçí ðôþóç ôï ðüäé ôïõ áíáâÜôç ðáãéäåýôçêå êÜôù áðü ôï âÜñïò ôïõ æþïõ êáé Ýóðáóå. Ìçí ìðïñþíôáò íá êéíçèåß, ïé ëçóôÝò ôïí Ýðéáóáí êáé Üñ÷éóáí íá ôïí óÝñíïõí ðñïò Ýíá Üëïãï ðïõ åß÷áí ðáñáðÝñá, ðñïöáíþò ãéá íá ôïí áé÷ìáëùôßóïõí. ÓõíÝðåóå üìùò íá äéÝñ÷åôáé áðü ôï Ìáñôóßóôé ôìÞìá ôïõ ôáêôéêïý óôñáôïý êáé ìå ôï Üêïõóìá ôùí ðõñïâïëéóìþí Ýóðåõóå ðñïò ôï ìÝñïò ôïõ Ýðåéóïäßïõ. Ïé ëçóôÝò öïâÞèçêáí ðñïöáíþò ôç óýëëçøÞ ôïõò êáé äéáâëÝðïíôáò, üôé ôï ôñáõìáôéóìÝíï èýìá ôïõò èá äõó÷Ýñáéíå ßóùò ôçí öõãÞ ôïõò, ôïí ìá÷áßñùóáí. Åí ôù ìåôáîý ðïëëïß êÜôïéêïé ôïõ ÷ùñéïý ÊáëëéóôñÜôé Ýóðåõóáí óôïí ôñáõìáôßá, áíÜìåóá óôïõò ïðïßïõò êáé ï ãõíáéêÜäåëöüò ôïõ [ÈáíÜóç] ×ñÞóôïò Æáìêßíïò. Ï åôïéìïèÜíáôïò áðïêÜëõøå óôïí Æáìêßíï, üôé óôï äéóÜêé ôïõ áëüãïõ ôïõ Ý÷åé ÷ñÞìáôá êáé íá óðåýóåé íá ôá ðÜñåé êáé íá ðñïóôáôÝøåé ôá áíÞëéêá ðáéäéÜ ôïõ. Ôá÷ìéíÜ, ë. áñáâéêÞ: ðåñßðïõ, êáôÜ ðñïóÝããéóç ÅõãÞêá: Áíôß ôïõ ïñèïý âãÞêá 3 Óõíïéêßá óôçí ïðïßá Ýìåíáí ãýöôïé 4 Åìâáßíïíôáò:ìðáßíïíôáò 5 Óåëôóéþôáé: Áðü ôç ÓÝëôóá (í.ïí. ÅñÜôõñá Âïßïõ) 6 Ç ðáñÜãñáöïò áõôÞ, ðõêíÞ óå íïÞìáôá, ðáñïõóéÜæåé ïñéóìÝíåò áóõíôáîßåò. Ðéï áðëÜ èá ìðïñïýóå íá äéáôõðùèåß ùò åîÞò: Ï äå ðáôÝñáò ìïõ , áöïý ôïí ðõñïâüëçóáí, ãýñéóå ôï Üëïãï ðñïò ôá ïðßóù (êáé ôüôå) ôï ÷ôýðçóáí ìå ôïõöÝêé. ÐÝöôïíôáò ôï Üëïãï, Ýôñåîáí êáé ôïí óõíÝëáâáí êáé áöïý ôïõ áöáßñåóáí õðÝñ ôáò äéáêïóßáò åâäïìÞíôá ëßñáò, ùñïëüãéï êáé ëïéðÜ, ðëçãþíïíôÜò ôïí (÷ôõðþíôáò ôïí) ìå ìá÷áßñéá ôïí åöüíåõóáí. 1 2
Ç
×ÏÑÙÄÉÁ ÌÁÓ
Äåí îÝñù áí æù Ýíá üíåéñï áí æù óå öáíôáóßá ìá êáçìïýò êáé âÜóáíá îå÷íþ óáí âñßóêïìáé êáé ôñáãïõäþ ìÝóá óôç ÷ïñùäßá. Ç ìïõóéêÞ åíþíåé ôéò øõ÷Ýò äéáãñÜöåé üëåò ôéò çëéêßåò ôéò ìåëùäßåò ãýñù ìáò óêïñðÜ ðüôå óå ÷þñïõò ðéï ìéêñïýò ðüôå óå óõíáõëßåò. ÌÝóá óôïí ÷ñüíï ôçò æùÞò äçìéïõñãïýìå áôåëåßùôá êáé íïåñÜ ôáîßäéá ðüôå óôï ìÝãáñï ôçò ìïõóéêÞò ðüôå óôçí ñÜìðá ôçò óêçíÞò êáìéÜ öïñÜ óôá ìáêñéíÜ ôá ðáéäéêÜ ìáò ðáíçãýñéá. Äåí ôñáãïõäÜìå öÜëôóá ðéá äåí øÜëëïõìå ü,ôé êé ü,ôé ôþñá ðéá ôïõò èõìßæïõìå êÜôé áðü ÊáñÝñá ôï ×ïóÝ êÜôé áðü Ðáâáñüôé. Äåí îÝñù áí æù Ýíá üíåéñï áí æù ìéá ïõôïðßá ìá áêïýù íá ìáò ÷åéñïêñïôïýí êáé íá öùíÜæïõí êé Üëëï êé Üëëï åãþ üìùò åßìáé áëëïý óôçí Éôáëßá âñßóêïìáé, óôçí óêÜëá ôïõ ÌéëÜíï. ÊáôóéêÜò Èåüäùñïò
$
+ïéêïíüìïõ Áèáíáóßïõ Êáñáìçôïðïýëïõ Åöçìåñßïõ ÏìáëÞò ÂïÀïõ
ÁÐÏÌÍÇÌÏÍÅÕÌÁÔÁ ÅðéìÝëåéá Ðáñïõóßáóç : ÁëÝîáíäñïò Ó. ÌðáêáÀìçò ÕðÞñ÷å ðáëáéüôåñá óôá ÷ùñéÜ ìáò ìéá éäéáßôåñá áîéÝðáéíç óõíÞèåéá : ðïëëïß áðü ôïõò ãÝñïíôåò êõñßùò äÜóêáëïé, êëçñéêïß, áðüóôñáôïé áîéùìáôéêïß Þ êáé áðëïß óôñáôéþôåò áëëÜ êáé Üëëïé ðïëëïß ìå ðåñéïñéóìÝíåò, ðïëëÝò öïñÝò, ãñáììáôéêÝò ãíþóåéò- Ýãñáöáí êáé Üöçíáí ùò ðïëýôéìç ðáñáêáôáèÞêç ãéá ôïõò åðéãéãíïìÝíïõò ôéò áíáìíÞóåéò ôïõò áðü ôçí åðáããåëìáôéêÞ ôïõò óôáäéïäñïìßá, ôç óôñáôéùôéêÞ ôïõò èçôåßá êáé ðñïðÜíôùí áðü ôçí êáèçìåñéíÞ ôïõò æùÞ. Êáé üëá áõôÜ, ãéá íá ìáèáßíïõí ïé íÝïé êáé íá èõìïýíôáé ïé ðáëéïß. ÐïëëÝò áðü ôéò áíáìíÞóåéò áõôÝò êõñßùò üóåò äåí ðåñéïñßæïíôáé óå ðñüóùðá, ðñÜãìáôá êáé ãåãïíüôá ôïõ óôåíïý ïéêïãåíåéáêïý ðåñéâÜëëïíôïò ôùí óõããñáöÝùí ôïõò- ðáñïõóéÜæïõí åîáéñåôéêü åíäéáöÝñïí. Áí ìÜëéóôá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôáëáíôïý÷ï óõããñáöÝá , ôüôå ÷ùñßò áìöéâïëßá áðïôåëïýí éäéáßôåñá, åõ÷Üñéóôï, áí ü÷é óõíáñðáóôéêü, áíÜãíùóìá. Êëáóóéêü ðáñÜäåéãìá óõíáñðáóôéêïý áíáãíþóìáôïò áðïôåëïýí, êáôÜ êïéíÞ ïìïëïãßá êáé áíáãíþñéóç, ôá áðïìíçìïíåýìáôá ôïõ Óôñáôçãïý ÌáêñõãéÜííç. Ïé áíáìíÞóåéò, üðùò êáé ôá áðïìíçìïíåýìáôá, ìïëïíüôé Ý÷ïõí åî ïñéóìïý Ýíá áäýíáôï óçìåßï, Ýíá ìåéïíÝêôçìá, üôé äçëáäÞ äåí åßíáé ðïëëÝò öïñÝò äßêáéåò êáé áíôéêåéìåíéêÝò, ãéáôß áõôïß ðïõ ôéò ãñÜöïõí åðçñåÜæïíôáé ðïëëÝò öïñÝò, ÷ùñßò íá ôï èÝëïõí, áðü óõìðÜèåéåò Þ áíôéðÜèåéåò, åíôïýôïéò ìðïñïýí íá áðïôåëÝóïõí, üðùò Ýãñáöå ðáëáéüôåñá ï ðïëýò Ðáíáãéþôçò Êáíåëëüðïõëïò, ðïëýôéìåò ðçãÝò ãéá ôïõò åñåõíçôÝò. Ï éóôïñéêüò, ï åñåõíçôÞò ãåíéêüôåñá, ìå ôï äéåéóäõôéêü, ôï áíáôïìéêü ôïõ ìÜôé èá ìåëåôÞóåé üëåò ôéò ðçãÝò, èá äéáóôáõñþóåé ôéò ðëçñïöïñßåò, èá ôéò æõãßóåé, èá ôéò áîéïëïãÞóåé êáé ôåëéêÜ èá öùôßóåé ôçí éóôïñéêÞ áëÞèåéá. Óôï óçìåñéíü ÄÞìï ÂïÀïõ ðïëëïß êáôÜ êáéñïýò Ýãñáøáí áíáìíÞóåéò, ôéò áíáìíÞóåéò ôïõò. Ï ðáðáÍéêüëáò Êïêüëçò ë.÷. áðü ôï Ëéìðü÷ïâï (í.ïí. Äßëïöï), ï ÊùíóôáíôÞò Áè. Æçóüðïõëïò áðü ôï Ìáñ-
ôóßóôé (í.ïí. ÐåñéóôÝñá) ÂïÀïõ êáé áñêåôïß åðßóôñáôïé ôïõ 1940-41 ìáò Üöçóáí ðïëý åíäéáöÝñïõóåò áíáìíÞóåéò (çìåñïëïãéáêÝò ôéò ðéï ðïëëÝò öïñÝò), ìå ôéò ïðïßåò äéÝóùóáí ðïëýôéìåò ìáñôõñßåò ãéá ôïí Ìáêåäïíéêü Áãþíá, ôç ìåôÜ ôï 1912 ðåñßïäï êáé ôï ¸ðïò 1940-41. Ôåëåõôáßá, Ýöôáóáí óôá ÷Ýñéá ìïõ ïé ÷åéñüãñáöåò áíáìíÞóåéò ôïõ ìáêáñéóôïý êáé áïéäßìïõ ïéêïíüìïõ ð. Áèáíáóßïõ Êáñáìçôïðïýëïõ, åöçìåñßïõ åðß äåêáåôßåò óôçí ÏìáëÞ ÂïÀïõ - åõãåíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ ãéïõ ôïõ, ðáðá-ÈùìÜ, åöçìåñßïõ Íåáðüëåùò ÂïÀïõ, ôïí ïðïßï êáé åõ÷áñéóôþ ãé áõôü èåñìüôáôá. ÐñïéêéóìÝíïò ï áåßìíçóôïò ðáðá-ÈáíÜóçò ìå ðïëëÝò áñåôÝò êáé óðÜíéåò éêáíüôçôåò êáé Ý÷ïíôáò óõí ôïéò Üëëïéò, ôï ÷Üñéóìá íá ðáñáôçñåß ðñïóåêôéêÜ üóá óõíÝâáéíáí óôïí ðåñßãõñï ôïõ êáé íá ôá áðïôõðþíåé óôç ìíÞìç ôïõ óôçí áñ÷Þ, óôá ôåôñÜäéÜ ôïõ êáôüðé ôá ðéï óçìáíôéêÜ ãåãïíüôá áðü ôüôå ðïõ Üñ÷éóå íá êáôáëáâáßíåé ôïí êüóìï, ìáò Üöçóå åíäéáöÝñïõóåò áíáìíÞóåéò (ï ßäéïò ðñïôéìïýóå ôïí ôßôëï áðïìíçìïíåýìáôá) ðïõ öÝñíïõí óôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò ðïëýôéìá óôïé÷åßá, Üãíùóôá åí ðïëëïßò óôïõò ðïëëïýò Âïúþôåò. Áîßæåé äå íá õðïãñáììßóïõìå éäéáßôåñá üôé ôéò áíáìíÞóåéò ôïõ ï áåßìíçóôïò ðáðá-ÈáíÜóçò äåí ôéò Ýãñáøå ìüíï ãéá íá ôéò äéáâÜæïõí êáé íá ìáèáßíïõí ïé íåüôåñïé ðùò æïýóáí êáé ôé ôñáâïýóáí ðáëáéüôåñá ïé ðáððïýäåò ôïõò. ÅðåéäÞ Þôáí ôáðåéíüò äïýëïò ôïõ èåïý êáé ëåéôïõñãüò ôïõ èõóéáóôçñßïõ êáé åðïìÝíùò, åõèýò êáé ðïëý åéëéêñéíÞò, ïìïëïãåß üôé ôéò ãñÜöåé êáé ãéá Ýíáí åðéðëÝïí ëüãï. Ãéá íá ôïí èõìïýíôáé êáé íá ôïí ìíçìïíåýïõí ïé ìåôáãåíÝóôåñïé äéáâÜæïíôÜò ôåò. ÃñÜöåé åðéëÝîåé êëåßíïíôáò ôçí áõôïâéïãñáößá ôïõ : Ôåëåéþíïíôáò åý÷ïìáé êáé óåéò ïé ìåôáãåíÝóôåñïé íá ãñÜöåôå üëá ôá ãåãïíüôá ôçò æùÞò óáò, ãéá íá óáò èõìïýíôáé êáé íá óáò ìíçìïíåýïõí ïé áðüãïíïß óáò. ¼ðùò êáé äéáâÜæïíôáò ôïí âßïí ìïõ íá ìå ìíçìïíåýåôå êáé íá ìå áíÜâåôå êáíÝíá êåñÜ-
% êé, üôáí ìå ôï êáëü öèÜóù óôïõò ïõñáíïýò . Áñ÷ßæïíôáò ôþñá íá äçìïóéåýïõìå óôá ÍÅÁÐÏËÉÔÉÊÁ ôéò áíáìíÞóåéò ôïõ ìáêáñéóôïý êáé áúäßìïõ ðáðá-ÈáíÜóç, ðïõ óßãïõñá èá ôéò äéáâÜæïõí êáé èá ôïí èõìïýíôáé ðÜñá ðïëëïß óõìðáôñéþôåò ìáò, íéþèïõìå üôé ôïõ êÜíïõìå ôï êáëýôåñï ìíçìüóõíï êáé ôïõ áíÜâïõìå Ýíá êåñÜêé èýìçóçò êáé åõãíùìïóýíçò. Êáé üóï èá óõíå÷ßæåôáé ç äçìïóßåõóç ôùí áíáìíÞóåùí ôïõ, èá óõíå÷ßæïõìå êáé åìåßò íá ôïõ áíÜâïõìå êåñéÜ. Êáé ìáæß ìå åìÜò üëïé ïé áíáãíþóôåò. Ï áåßìíçóôïò ðáðá-ÈáíÜóçò, ìïëïíüôé äåí åß÷å ôåëåéþóåé ïýôå ôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï (åß÷å öïéôÞóåé Ýùò ôçí ÐÝìðôç ôÜîç), åíôïýôïéò ãñÜöåé êáëýôåñá áðü Ýíá óçìåñéíü áðüöïéôï Ãõìíáóßïõ, áí ü÷é Ëõêåßïõ. ÃñÜöåé ùñáßá-åõáíÜãíùóôá ãñÜììáôá, äåí êÜíåé, ðáñÜ ðïëý ëßãá ïñèïãñáöéêÜ êáé óõíôáêôéêÜ ëÜèç, ÷ñçóéìïðïéåß óùóôÜ ôá óçìåßá óôßîåùò. ÃåíéêÜ, åêöñÜæåôáé ìå óáöÞíåéá êáé áêñßâåéá êáé ÷ùñßò óïëïéêéóìïýò êáé âáñâáñéóìïýò. Ôá ÷åéñüãñáöÜ ôïõ ï ðáðá-ÈáíÜóçò ôá ïíïìáôßæåé óôï åîþöõëëï Áðïìíçìïíåýìáôá. ÁíáìíÞóåéò åßíáé ãñáðôÞ áöÞãçóç ðñïóùðéêþí âéùìÜôùí êáé áðïìíçìïíåýìáôá ãñáðôÞ áöÞãçóç éóôïñéêþí óõíÞèùò ãåãïíüôùí, ôá ïðïßá ï óõããñáöÝáò åßôå åðçñÝáóå ìå ôç äñÜóç ôïõ åßôå áðëþò ðáñáêïëïýèçóå êáé ôá èõìÜôáé (Ëåîéêü ôçò ÊïéíÞò ÍåïåëëçíéêÞò Éíóôéôïýôïõ Íåïåëëçíéêþí Óðïõäþí Éäñýìáôïò Ìáíüëç Ôñéáíôáöõëëßäç), èá Ýëåãá üôé ôá ÷åéñüãñáöá ôïõ ðáðá-ÈáíÜóç åßíáé êáé áíáìíÞóåéò (ç âéïãñáößá-êáëýôåñá ç áõôïâéïãñáößá êáé ôá ãåíåáëïãéêÜ äÝíäñá) êáé áðïìíçìïíåýìáôá (ôá éóôïñéêÜ ãåãïíüôá ðïõ èõìÜìáé áðü ìéêñüò). Åìåßò óåâüìåíïé ôá ãñáöüìåíÜ ôïõ äéáôçñÞóáìå ôïí ôßôëï áðïìíçìïíåýìáôá . ¢ëëùóôå, áöïý äçìïóéåýóïõìå äõï ôñßá áðïóðÜóìáôá áðü ôçí áõôïâéïãñáößá ôïõ, èá óõíå÷ßóïõìå ìå ðïëý ðåñéóóüôåñá ãéá ôá Ýèéìá ôïõ ÷ùñéïý ôïõ êáé ãéá ôá éóôïñéêÜ ãåãïíüôá ðïõ ôá Ýæçóå ï ßäéïò êáé èÝëçóå íá ôá áðáèáíáôßóåé. Åêåßíï ðïõ ðñÝðåé íá ôïíßóïõìå éäéáßôåñá åßíáé üôé áêüìç êáé óôéò óåëßäåò ðïõ áíáöÝñïíôáé óå ðñïóùðéêÜ Þ ïéêïãåíåéáêÜ èÝìáôá ìðïñåß ï ðñïóåêôéêüò áíáãíþóôçò íá áíáêáëýøåé óôïé÷åßá ãåíéêïôÝñïõ åíäéáöÝñïíôïò. Ôá ÷åéñüãñáöá ôïõ ðáðá-ÈáíÜóç ÷ùñßæïíôáé (áðü ôïí ßäéï) óå ðÝíôå êåöÜëáéá : 1. Ôï ãåíåáëïãéêü äÝíäñï ôùí Êáñáìçôáßùí (Êáñáìçôïðïõëáßùí) 2. Ôï ãåíåáëïãéêü äÝíäñï ôçò ìçôñüò êáé ôçò óõæýãïõ ìïõ 3. Ç âéïãñáößá ìïõ (ó.ó. ç áõôïâéïãñáößá ìïõ) 4. ÄéÜöïñá Ýèéìá ôïõ ÷ùñéïý ìïõ 5. ÉóôïñéêÜ ãåãïíüôá ðïõ èõìÜìáé áðü ìéêñüò
Áñ÷ßæïõìå ôç äçìïóßåõóç ôùí ÷åéñïãñÜöùí ôïõ ðáðá-ÈáíÜóç ìå ôç âéïãñáößá ôïõ, ãéá íá Ý÷ïõí ïé áíáãíþóôåò ìéá Üìåóç ðñþôç ãíùñéìßá ìáæß ôïõ êáé ìåôÜ èá óõíå÷ßóïõìå ìå ôá Ýèéìá êáé ôá éóôïñéêÜ ãåãïíüôá. Èåùñþ õðï÷ñÝùóÞ ìïõ íá åõ÷áñéóôÞóù èåñìüôáôá êáé áðü áõôÞ ôç èÝóç ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ Íåáðïëéôþí Èåóóáëïíßêçò (ôùí åí Èåóóáëïíßêç Íåáðïëéôþí ÂïÀïõ) êáé éäéáßôåñá ôï ößëï ðñüåäñï Èåüäùñï Áäáìüðïõëï, ðïõ ðñïèõìüôáôá äÝ÷ôçêáí íá äçìïóéåýóïõí óôá ÍÅÁÐÏËÉÔÉÊÁ ôá áðïìíçìïíåýìáôá ôïõ áåéìíÞóôïõ ðáðá-ÈáíÜóç, ðáôñüò ôïõ ðáðá-ÈùìÜ Êáñáìçôïðïýëïõ, åöçìåñßïõ Íåáðüëåùò ÂïÀïõ. Áë. Ó. ÌðáêáÀìçò
Á´ H ÂÉÏÃÑÁÖÉÁ ÌÏÕ ÅãåííÞèçí ôï Ýôïò 1905 åéò ôï ÷ùñßïí ÐëÜæïìç (ÏìáëÞ), çìÝñáí ÊõñéáêÞí, þñáí 5çí ì.ì, åéò ôáò 4 Äåêåìâñßïõ, ôçò Áãßáò ÂáñâÜñáò. Ìéêñüò ùí êáé åéò ôçí áãêáëéÜ ôçò ìçôÝñáò ìïõ åõñéóêüìåíïò, Þëèåí ï Ðáðá÷ñÞóôïò1 íá ìå èùðåýóç. ÂëÝðïíôÜò ôïí åöïâÞèçêá ôüóïí ðïëý, þóôå åôñüìáîá êáé áðü ôïí ôñüìïí áõôüí õðÝöåñá ó÷åäüí åðß åðôÜ Ýôç. Ç ìáêáñßôéóóá ãéáãéÜ ìïõ, ç Âáóßëáéíá, êáé ç ìçôÝñá ìïõ äåí Üöçóáí ìÝñïò ðïõ íá ìç ìå ðáí ãéá íá ãéáôñåõôþ. Ìå ëåéôïýñãçóáí óå ðïëëÝò åêêëçóßåò2 ùò êáé óôç Æþíç ìå ðÞãáí, óôçí Ðáíáãßá3 . Ôá âñÜäéá ç ãéáãéÜ ìïõ ìå Ýðáéñíå áãêáëéÜ êáé ìïõ Ýäéíå óôï ÷Ýñé Ýíá áíáììÝíï äáõëß áðü ôï ôæÜêé êáé ìå ãýñéæå óôá óêïôåéíÜ , óå üëá ôá óçìåßá ôïõ óðéôéïý, êáé åãþ êïõíïýóá ôï äáõëß êáé ç ãéáãéÜ ìïõ Ýëåãå : Íá öýãïõí ôá êáêÜ, íá öýãïõí ôá êáêÜ 4 . Ãéáôñïß ôüôå äåí õðÞñ÷áí. Ìå ôÝôïéá êáé Üëëá ãéáôñïóüöéá5 ãéÜôñåõáí ôïõò áññþóôïõò êáé üðïéïí Ýðáéñíå ï ÷Üñïò.6 Áðü ìéêñüò åß÷á êëßóéí ãéá ðáðÜò. ÊÜèå âñÜäõ Ýñé÷íá ìéá êïõâÝñôá åðÜíù ìïõ êáé Ýðáéñíá ôç ìáóéÜ êáé ôïõò èõìéÜôéæá üëïõò óôï óðßôé. Ôá ðñþôá ìïõ ãñÜììáôá Ýìáèá ôï 1910 áðü ôïí äÜóêáëï Åõèýìéï Ãêáôóþíç êáôáãüìåíï áðü ôçí ÂåëáíéäéÜ (ÓéáñìðÜäåò). Âéâëßá ôüôå äåí õðÞñ÷áí. Ìå åß÷å ãñÜøç ôçí Üëöá âÞôá óå ìéá êüëá êáé ôçí äéÜâáæá. ÅðåéäÞ äåí Þèåëá íá ðçãáßíù óôï ó÷ïëåßï, üðùò óõíÞèùò ôïí ðñþôï ÷ñüíï ôá ðáéäéÜ, ï ÄÜóêáëïò ìå êáëüðéáíå öêéÜ÷íïíôÜò ìå ÷ðÜñåò7 (ôñáêáôñïýêåò)
& áðü ôá óôåëÝ÷ç ôùí êáëáìðïõêéþí (êáëáìðïõ- óèüò ìïõ äå Þôáí 150 äñá÷ìÝò ôïí ìÞíá ÷ùñßò êüôóáíá). Ôïí Üëëï ÷ñüíï óõíÞèéóá. ¹ìïõí äå øùìß, ìüíïí ýðíïí (êïéìüìïõí ìÝóá). êáé êáëüò ìáèçôÞò êáé ôïýôï ôï ïöåßëù óôçí ìáÄïýëåøá êáé åêåß åðôÜ ìÞíáò, ðåñßóóåøá ðåêáñßôéóóá ìçôÝñá ìïõ ðïõ ìå âïçèïýóå ðïëý. ñßðïõ 500 äñá÷ìÝò, ðÞñá Ýíá êïóôïýìé ñïý÷á êáé Þñèá óôï ÷ùñéü ôïí ÉáíïõÜñéï ìÞíá êáé âñÞÔï Äçìïôéêü ôï ôåëåßùóá ìÝ÷ñé ôçí ôåôÜñôç êá öôþ÷åéá ìåãÜëç. Ï ðáððïýò ìïõ Âáóßëåéïò ôÜîç8 . ÐÝìðôç êáé Ýêôç äåí ëåéôïõñãïýóáí ôü- áðåêëÞñùóå ôïí ðáôÝñá ìïõ, üóôéò Þôáí êáé ìå ôå óôï ÷ùñéü ìáò. Êáé ïé ãïíåßò ìïõ äåí ìå Ýóôåé- Ýíá ìÜôé, ôï Üëëï ôï åß÷å ÷Üóåé ðñï åíüò ÷ñüëáí ðáñáêÜôù íá ôåëåéþóù ôïõëÜ÷éóôïí ôï Äç- íïõ10 , êüâïíôáò îýëá. ¸ìåéíá óôï ÷ùñéü Ýíá ÷ñüìïôéêü, ðáñÜ êáèüìïõíá óôçí ßäéá ôÜîç, äçëá- íï äïõëåýïíôáò ìå ôïí ðáôÝñá ìïõ óôá îÝíá äÞ óôçí Ä´, åðß äýï ÷ñüíéá. ÷ùñÜöéá ôá ïðïßá åíïéêéÜæáìå. ÏéêïãÝíåéá ìå¸ôóé Þôáí ôüôå, ïé ÷ùñéÜôåò äåí Þîåõñáí ôçí ãÜëç, 8 Üôïìá, êáé ôá ×ñéóôïýãåííá ôïõ 1923 ç áîßáí ôùí ãñáììÜôùí. ÐÝñá áðü ôçí ãåùñãßá ìçôÝñá ìïõ Ýêáìå Üëëá äýï ðáéäéÜ äßäõìá. Ôçí êáé êôçíïôñïößá äåí Ýâëåðáí. Ôï Ýôïò 1919 ìå ¢ñôåìç êáé ôïí ÊïóìÜ, ï ïðïßïò ÊïóìÜò ýóôåñá 1920 óå çëéêßá 12-13 åôþí åäÝçóå êáé ìå Ýóôåé- áðü 15 ìÝñåò ðÝèáíå. Ëå÷þíá ç ìçôÝñá ìïõ, Ýëáí óôï Ôóïôýëé, óôï Äçìïôéêü ó÷ïëåßï, áëëÜ êáé ðáèå áðü öëåãìïíÞ ôïõ ðïäéïý ôçò êáé õðÝöååêåß äåí ìå Üöçóáí íá ôåëåéþóù ôï Äçìïôéêü. ñå ôïõëÜ÷éóôïí åî ìÞíåò. Ôï ôé ôñáâÞîáìå ôüôå Ìüíïí Ýíá Ýôïò Ýìåéíá êáé ôåëåßùóá ôçí ðÝìðôç äåí ðåñéãñÜöåôáé. Ôá êïñßôóéá, ïé áäåëöÝò ìïõ, Äçìïôéêïý ìå ôï âáèìü 5 êáé ìéóü, äçëáäÞ ëßáí Þôáí üëá ìéêñÜ, ç ìåãáëýôåñç Áãáèïýëá Þôáí êáëþò (åííïåßôáé üôé ôüôå ôï åî (6) Þôáí Üñéóôá. 10 åôþí. ¼ëá ôá ÷ïõóìÝôéá11 ôá Ýêáìíá ìüíïò. Ôï äå 10 äÝêá Þôáí Üñéóôá óôï ÃõìíÜóéï). Ìå Ç ¢ñôåìç 2-3 ìçíþí äåí ãíþñéóå ôçí èáëðùñÞ Þèåëáí åäþ, óôï óðßôé íá ôïõò âïçèþ óôéò ãå- ôçò ìçôÝñáò, ôçí åß÷áìå üëïé óáí ðáñáðåôáìÝùñãéêÝò áó÷ïëßåò. íç. ÓÝñíïíôáí êáé ìÜæåõå ôá øß÷ïõëá íá ÷ïñÔï 1922, ôïí Áðñßëéï ìÞíá, ì Ýóôåéëáí óôç ôÜóåé12 . Èåóóáëïíßêç ãéá íá äïõëÝøù. ¹ìïõí ôüôå 17 (Óõíå÷ßæåôáé) åôþí. Öýãáìå áðü åäþ ìáæß ìå ôïí Íéêüëáïí Äáãéüðïõëïí (áäåëöüí ôçò Êáëëéüðçò Ðáðáäï- 1 Ìéêñüò ùí êáé åéò ôçí áãêáëéÜ ôçò ìçôÝñáò ìïõ åõñéóêüìåðïýëïõ Äáãéïðïýëïõ). ÅðåéäÞ ôüôå äåí õðÞñ- íïò : ÏíïìáóôéêÞ áðüëõôïò ÷áí ìÝóá óõãêïéíùíßáò åêôüò áðü ôïí Óéäçñü- 2 Ìå ëåéôïýñãçóáí óå ðïëëÝò åêêëçóßåò : ÔÝëåóáí Ýêôáêôåò ëåéôïõñãßåò (êáé ðáñáêëÞóåéò) óå äéÜöïñåò åêêëçóßåò ãéá ôç äñïìï, ðÞãáìå ìÝ÷ñé ôï Áìýíôáéï (Óüñïâéôò) ìå èåñáðåßá ôïõ. áãùãéÜôåò ìÝóù Óéóáíßïõ, ÂëÜóôçò, Åìðïñßïõ 3 Ðñüêåéôáé ãéá ôçí É. ÌïíÞ Åéóïäßùí ôçò Èåïôüêïõ Æþíçò (ð. ÆÜíôóéêï) ðïõ èåùñïýíôáí èáõìáôïõñãÞ. êáé Ðôïëåìáßäïò. Ôï âñÜäõ êïéìçèÞêáìå óôï ý- ïí. 4 Áðü ôá ðáíÜñ÷áéá ÷ñüíéá ç öùôéÜ èåùñïýíôáí áðïôñåðôéðáéèñï êáé ôçí Üëëç ìÝñá, ôï ìåóçìÝñé, öèÜóá- êÞ ôùí äéáöüñùí áóèåíåéþí. 5 ìå óôï Áìýíôáéïí êáé ìå ôï óéäçñüäñïìï áðü Äåí ðñüêåéôáé ãéá ãéáôñïóüöé (ðñáêôéêü öÜñìáêï) áëëÜ ãéá ìáãéêÞ áðïôñåðôéêÞ åíÝñãåéá. åêåß öèÜóáìå ôï âñÜäõ óôçí Èåóóáëïíßêç. Ï 6 ÃéÜôñåõáí ôïõò áññþóôïõò êáé üðïéïí Ýðáéñíå ï ÷Üñïò : Ôï Íßêïò Äáãéüðïõëïò åß÷å ðïëëïýò ãíùóôïýò åêåß, íüçìá ôçò öñÜóçò äåí åßíáé üôé ãéÜôñåõáí ôïõò áññþóôïõò êáé ìáæß (ãéÜôñåõáí) üðïéïí Ýðáéñíå ï ÷Üñïò, áëëÜ üôé ãéÜó÷åäüí üëïõò ôïõò ðáôñéþôåò, äéüôé çñãÜæåôï ôñåõáí ôïõò áññþóôïõò êáé áðü åêåß êáé ðÝñá üðïéïí äåí ôïí Ýðáéñíå ï ÷Üñïò. åêåß ùò êôßóôçò áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá. Ìå óõíÝóôç- èåñáðåõüôáí 7 ×´ðÜñåò : (Áðü ôï ñÞìá êôõðþ-÷ôõðþ>÷ ðþ). Ç÷ïðïßçôç óå óå äýï Âïãáôóéþôåò ðïõ åß÷áí åóôéáôüñéï êáé ëÝîç, áðü ôï èüñõâï ðïõ êÜíåé, üôáí ôçí êïõíïýí êáôáëëÞÝðéáóá äïõëåéÜ ìå ðåíÞíôá (50) äñá÷ìÝò ôï ëùò ôá ðáéäéÜ. ¸ðáéñíáí Ýíá óôÝëå÷ïò êáëáìðïêéïý, Ýó÷éæáí ìå Ýíá ìÞíá. ¸ôñùãá êáé êïéìüìïõí ìÝóá óôï ìáãáæß. ìá÷áßñé ôï ìéóü ðåñßðïõ êáé ìåôÜ êñáôþíôáò ôï áðü ôï Üëëï Äïýëåøá åêåß äýï ìÞíáò êáé ýóôåñá, áöïý ãíù- ìéóü ôï êïõíïýóáí äåîéÜ áñéóôåñÜ êáé Ýôóé ðñïêáëïýíôáí êñüêáèþò ôï Ýíá ìéóü ÷ ôõðïýóå óôï Üëëï ìéóü. ñßóôçêá åí ôù ìåôáîý ìå êüóìïí, Ýöõãá êáé Ý- ôïò, 8 Ôï Äçìïôéêü ôï ôåëåßùóá ìÝ÷ñé ôçí Ä´ ôÜîç : Óôï Äçìïôéêü 9 ðéáóá äïõëåéÜ óå Ýíá îåíïäï÷åßïí [ýðíïõ] , ôïõ öïßôçóá ìüíï ùò ôçí ôåôÜñôç ôÜîç. ïðïßïõ ôçí äéåýèõíóéí åß÷åí Ýíáò ðÜëé ðáôñéþ- 9 Ç ëÝîç ýðíïõ åîïâåëßæåôáé, áöïý üëá ôá îåíïäï÷åßá ãéá ýðíï ðñïïñßæïíôáé. ôçò ìáò áðü ôá ÷ùñéÜ ôùí Ãñåâåíþí. Óôï îåíï- 10 Óôï ÷åéñ. : ôï ïðïßï Üëëï Ý÷áóåí ðñï åíüò ÷ñüíïõ. äï÷åßïí áõôü, ôï ïðïßïí åõñßóêåôï óôçí ïäü 11 ×ïõóìÝôéá : äïõëåéÝò (ôïõñê. hismet=õðçñåóßá, ðåñéðïßçÖñÜãêùí, Þñ÷ïíôï üëïé ïé ðáôñéþôåò ìáò ôïõ óç). 12 Óôç ãëþóóá ôïõ ÷åéñïãñÜöïõ äåí åðéöÝñáìå êáìéÜ áðïëýÂïÀïõ êáé ôùí Ãñåâåíþí êáé êáôÝëõïí åêåß. Ï ìé- ôùò áëëáãÞ.
'
ÅÕÁÃÃÅËÏÓ
ÁÄÁÌ0Ð0ÕËÏÓ
ÅÍÁÓ ×ÏÕÔÏÕÑÉÙÔÇÓ ÏÄÕÓÓÅÁÓ Ï ÅõÜããåëïò Áäáìüðïõëïò ãåííÞèçêå ôï 1882 óôï ×ïõôïýñé (ËåõêïèÝá Âïúïõ) ôïõ êáæÜ Áíáóåëßôóáò. Ãïíåßò ôïõ Þôáí ï Âáóßëçò êáé ÁëåîÜíäñá Áäáìïðïýëïõ. Åß÷å äýï áäåëöïýò, ôïí Ðáó÷Üëç êáé ôïí ÃéÜííç, êáé äýï áäåëöÝò ,ôçí ÌáëáìáôÞ (óýæõãï Ôïëéïðïýëïõ) êáé ôçí Êáëëýíù (óýæõãï Ðáðá÷áñßôïõ). Ôá ðñþôá ôïõ ãñÜììáôá ôá Ýìáèå óôï ÷ùñéü áðü ôïí ðáôÝñá ôïõ ðïõ Þôáí äÜóêáëïò. Ç äßøá ãéá ìüñöùóç , ôï áíÞóõ÷ï ðíåýìá , ç á÷áëßíùôç öáíôáóßá ôïõ ðïõ ôñåöüôáí áðü ôéò äéçãÞóåéò ôùí êõñáôæÞäùí êáé ôùí åìðüñùí ôïí ïäÞãçóáí óôçí áðüöáóÞ ôïõ íá öýãåé áðü ôï ÷ùñéü. Ãé áõôü ìüëéò ôåëåßùóå ôï äçìïôéêü, óå çëéêßá 12 åôþí ,áðïöÜóéóå íá ðÜåé óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç. Ïé êõñáôæÞäåò ìå ôá êáñáâÜíéá ôïõò ðçãáéíïÝñ÷ïíôáí óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, ìåôáöÝñïíôáò ðñïúüíôá, ÷ñÞìáôá, ãñÜììáôá ,éäÝåò êáé áíèñþðïõò. Ïé äõóêïëßåò, ôüóï áðü ôá öõóéêÜ öáéíüìåíá, üóï êáé áðü ôïõò ëçóôÝò ðïõ ëõìáßíïíôáí ôïõò äñüìïõò ôùí êáñáâáíéþí, áíÜãêáæáí ôïõò áãùãéÜôåò êáé ôïõò îåíéôåìÝíïõò íá ó÷çìáôßæïõí ìåãÜëá êáñáâÜíéá ìå ðïëëÜ Üëïãá êáé ìïõëÜñéá. Ìå Ýíá áðü ôá êáñáâÜíéá, ðïõ Ýêáíå ôï ôáîßäé Ôóïôýëé Êùíóôáíôéíïýðïëç, óõíåííïÞèçêå ï ðáôÝñáò ôïõ ÅõÜããåëïõ ãéá íá ðÜåé ìáæß ôïõò óôçí Ðüëç óå ÂïúÜôåò ìáóôüñïõò, Ýôóé þóôå íá ìÜèåé ìéá ôÝ÷íç. ¼ëï ôï ÷ùñéü, êáôÜ ôç óõíÞèåéá ôçò åðï÷Þò, îåðñïâüäçóå ôïõò ÷ùñéáíïýò êáé ìáæß ìå áõôïýò ôïí ìéêñü ÂáããÝëç ìÝ÷ñé ôçí êëáøïãêïñôóéÜ , ãéá íá êëÜøïõí êáé íá áðï÷ùñéóôïýí ìå ôïõò áãáðçìÝíïõò ôïõò. Ç ìÜíá ôïõ Üíïéîå ôçí ðáëÜìç ôïõ êáé ôïõ Ýâáëå ìéá äõï äñá÷ìïýëåò ,üðùò Ýêáíáí üëåò ïé ìÜíåò .Ï ìéêñüò Üöçóå ôéò äñá÷ìÝò ðÜíù óôï ÷ïñôÜñé êáé ç ìÜíá åõ÷Þèçêå íá áõãáôßóïõí óáí ôá ÷ïñôÜñéá .Ïé ðáíôñåìÝíïé êñýâïíôáí ðßóù áðü ôï äÝíôñï íá áðï÷áéñåôÞóïõí ôéò ãõíáßêåò ôïõò. Ìüëéò ôåëåßùíáí ïé áðï÷áéñåôéóìïß îåêéíïýóáí ãéá ôçí Ðüëç. ÌÝ÷ñé íá öèÜóïõí óôçí Ðüëç èá áíôéìåôùðßóïõí ðïëëïýò êéíäýíïõò, èá äéáíõêôåñåýóïõí óôçí ýðáéèñï ,èá êïéìçèïýí óå Üèëéá ÷Üíéá, ,èá óõíáíôÞóïõí ðåñéðëáíþìåíïõò äïõëåõôÝò, âïóêïýò ,ôåñæÞäåò , ñÜöôåò, âáãåíÜäåò, áñãõñï÷ñõóï÷üïõò .Ï ìéêñüò ÂáããÝëçò èá ãíùñßóåé êáé èá óõíäåèåß ìå öéëßá ìå ôïí Ðáðáíßêáíäñï ðïõ èá ãßíåé ï á÷þñéóôïò óýíôñïöïò ôïõ óå üëá ôá ìåôáãåíÝóôåñá ôáîßäéá ôïõ. Óôçí Ðüëç ðéÜóôçêå óå Ýíá éóíÜöé Äõôéêïìáêåäüíùí ìáóôüñùí, ãçôåõôþí ôçò ðÝôñáò êáé ôïõ îýëïõ, ãéá íá ìÜèåé ôçí ôÝ÷íç ôïõ ìáñáãêïý. Óõã÷ñüíùò ãñÜöåôáé êáé óôï Êõñéáêü ó÷ïëåßï ôçò Áäåëöüôçôáò. Ôï Êõñéáêü ó÷ïëåßï ôçò Áäåëöüôçôáò ëåéôïõñãåß êÜèå ÊõñéáêÞ êáé âïçèÜåé
Ô Ï Õ 2 0 ïõ Á É Ù Í Á
ôïõò åñãáæüìåíïõò íá ìÜèïõí óùóôÜ åëëçíéêÜ. ÊáôÜ ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç ìáèáßíåé êáé ôçí ôïõñêéêÞ ãëþóóá. Óôçí Ôïõñêßá åðéêñáôïýí ïé Íåüôïõñêïé. Ìå ôá óïõëôáíéêÜ äéáôÜãìáôá ×Üôé Óåñßö ôïõ Ãêéïõë÷áíÝ ôï1839 êáé ôï ×Üôé ×ïõìáãéïýí áñãüôåñá, ï óïõëôÜíïò ðáñá÷ùñåß óôïõò ìç ìïõóïõëìÜíïõò Ïèùìáíïýò õðçêüïõò ôïõ éóüôçôá äéêáéùìÜôùí ,ðáñüìïéá ìå ôùí ìïõóïõëìÜíùí ,áíåîÜñôçôá áðü ôç èñçóêåßá êáé ôçí åèíéêüôçôÜ ôïõò. Ç éóïíïìßá óÞìáéíå üôé êáé ïé ìç ìùáìåèáíïß õðÞêïïé ,ðïõ ìÝ÷ñé ôüôå äåí óôñáôåýïíôáí, èá õðçñåôïýóáí óôïí Ôïõñêéêü óôñáôü. ¼ôáí ï ÅõÜããåëïò Ýöèáóå óôç óôñáôåýóéìç çëéêßá ôùí 18 ÷ñüíùí, ìáæß ìå Üëëïõò óõíïìçëßêïõò ôïõ êáé ôïí á÷þñéóôï Ðáðáíßêáíäñï ,Üñ÷éóå íá øÜ÷íåé ôñüðïõò äéáöõãÞò ôçò óôñÜôåõóçò óôïí Ïèùìáíéêü óôñáôü. Ç ìüíç äéÝîïäïò Þôáí ç ìåôáíÜóôåõóç Ýîù áðü ôá üñéá ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò. Óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç ,ôç ìÞôñá ôçò ãçò ôçí åðï÷Þ áõôÞ ,óõíÝññåáí Üíèñùðïé áðü üëï ôïí êüóìï. Óôï ëéìÜíé êáé óôá êáöåíåßá êõêëïöïñïýóáí öÞìåò ãéá ôüðïõò êïíôéíïýò êáé ìáêñéíïýò ,ðïõ ìðïñïýóå êÜðïéïò íá âãÜëåé ÷ñÞìáôá, íá êáæáíôßóåé .ÊÜðïõ åêåß Üêïõóå ï ÅõÜããåëïò ãéá ôçí ÁöñéêÞ êáé ôçí ÁìåñéêÞ. Óôç äéÜíïéîç ôçò äéþñõãáò ôïõ ÓïõÝæ ,üðùò êáé óôï öñÜãìá ôïõ ÁóóïõÜí óôçí Áßãõðôï ,åñãÜæïíôáí óõíåñãåßá ÅëëÞíùí ìáóôüñùí. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôùí åñãáóéþí ðïëëïß áðü áõôïýò åãêáôáóôÜèçêáí óôçí Áéèéïðßá. Ç ðïëéôéêÞ ôïõ áõôïêñÜôïñá Ãéï÷áííåò ôïõ Ä´(1871-1889)êáé ôïõ äéáäü÷ïõ ôïõ Ìåíåëßê (1889-1913) åõíïåß ôçí åãêáôÜóôáóç Åõñùðáßùí áðïßêùí. Ï Ìåíåëßê ðñïóöÝñåé äùñåÜí åêôÜóåéò ìå ôßôëïõò éäéïêôçóßáò ,Ýôóé ¨þóôå íá ðñïóåëêýóåé áðïßêïõò.ÐáñÜëëçëá ôïõò äßíåé ôï ìïíïðþëéï ôïõ äÝñìáôïò, ôïõ Üëáôïò êáé ôçí åêìåôÜëëåõóç ôïõ õðåäÜöïõò êáé ôçí êáëëéÝñãåéá ôçò ãçò. Ðïëý íùñßò ïé ¸ëëçíåò äçìéïõñãïýí óôçí Áéèéïðßá ìéá áîéüëïãç êïéíüôçôá. Ïé ¸ëëçíåò áó÷ïëïýíôáé ìå ôï åîáãùãéêü åìðüñéï, öôéÜ÷íïõí åñãïóôÜóéá ,åëáéüìõëïõò ,áëåõñüìõëïõò. ¸ëëçíåò ìç÷áíéêïß êáé ÷ôßóôåò áíÞãåéñáí ôéò ðñþôåò ïéêïäïìÝò ìå ðÝôñá êáé ôïýâëá. Åðßóçò Þôáí äéïñãáíùôÝò óáöÜñé. Ç Áéèéïðßá öÜíôáæå óáí ÷þñá ôçò Åðáããåëßáò ãéá ôïí 18÷ñïíï ÂáããÝëç êáé ôïõò õðïøÞöéïõò öõãüóôñáôïõò ¸ëëçíåò. Öåýãïõí ëáèñáßá áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç ãéá ôçí Áéèéïðßá. Óýìöùíá ìå ôéò áöçãÞóåéò ôçò êüñçò ôïõ ÁëêìÞíçò, ôá-
îéäåýïõí ìå êáñáâÜíéá óôï åóùôåñéêü ôçò ÁöñéêÞò, ðéèá- Ïé äïõëåéÝò ðÜíå ðÜñá ðïëý êáëÜ êáé ãñÞãïñá áðïöáóßíüí ùò äéïñãáíùôÝò Þ óõíïäïß óáöÜñé. ÓõíáëëÜóóïíôáí ìå æïõí íá åðåêôáèïýí ,üðùò ëÝìå óÞìåñá. ÓõíåñãÜæïíôáé ôïõò éèáãåíåßò áíôáëëÜóóïíôáò êáèñåðôÜêéá, ìðé÷ëéìðßäéá ìå Üëëïõò ¸ëëçíåò ,áíïßãïõí Ýíá åñãïóôÜóéï ðáñáãùãÞò êáé Üëëá ìéêñïðñÜãìáôá ìå ôñüöéìá. Ãíùñßæïõí óôïõò éèáãå- øùìéïý. ÐáñÜãïõí êáé äéáíÝìïõí øùìß óå üëç ôçí ðüëç. Ôçí åðï÷Þ áõôÞ ðáñáôçñåßôáé ìåãÜëç êïéíùíéêÞ áíÝëéîç íåßò ôçí ðáñáóêåõÞ êáé ôç ÷ñÞóç ôïõ øùìéïý. Ôéò íýêôåò äéáíõxôÝñåõáí óôçí ýðáéèñï ,Üíáâáí öùôéÝò ãéá íá æåóôá- ôïõ Åëëçíéóìïý óôç ×éëÞ áðü äñáóôÞñéïõò åìðüñïõò êáé èïýí êáé íá êñáôÞóïõí ìáêñéÜ ôá Üãñéá æþá. Ìå óõãêßíçóç äåéíüôáôïõò åðé÷åéñçìáôßåò. ×áñáêôçñéóôéêü ôçò áêìÞò õìïõ äéçãåßôáé ç êüñç ôïõ ðåñéóôáôéêÜ áðü ôçí æùÞ ôïõ óôçí ðÞñîå ç ìåãÜëç êïéíùíéêÞ êéíçôéêüôçôá. Ôï 1909,ìßá ïìÜäá ðñùôïðüñùí ÅëëÞíùí ó÷çìÜôéóáí ÁöñéêÞ. ¹ôáí ôüóï íÝïò êáé äõíáôüò, ìïõ ëÝåé, ðïõ óå Ýíá ôáîßäé ôïõ, üôáí . Ýìåéíå ðßóù áðü ôï êáñáâÜíé, ãéáôß ôï Ýíá Üôõðá ôçí Å ë ë ç í é ê ç Á ð ï é ê ß á ôçò Á í ô ï ö á ã á ó áðü ôá äýï ìïõëÜñéá ôïõ äåí ðñï÷ùñïýóå, óêüôùóå ìå ìéá ôá , ìå óôü÷ï ôçí áëëçëïûðïóôÞñéîç êáé áëëçëïâïÞèåéá. ãñïèéÜ ôï Üññùóôï æþï, ãéá íá ìçí õðïöÝñåé. Ôçí ßäéá åðï÷Þ åðéâÜëëïíôáé ðïëéôéêÜ êáé äçìéïõñãïýí ó÷ÝÇ óêëçñÞ æùÞ ,óôéò äýóêïóåéò áëëçëïóåâáóìïý ìå ôéò ×éëéáíÝò áñ÷Ýò. Ôï 1910 óôïõò åëåò óõíèÞêåò ôçò Áéèéïðßáò, ç ïñôáóìïýò ôçò åêáôïíôáåôçÝëëåéøç ðñïïðôéêÞò ãéá ãñÞãïñï ðëïõôéóìü ìáæß ìå ôï íåáñßäáò ôçò áíåîáñôçóßáò ôçò ×éñü ôçò çëéêßáò, ôïí oïäÞãçóáí ëÞò ðÞñáí ìÝñïò êáé ïé ¸ëëçíåò óôçí áðüöáóç íá åãêáôáëåßôçò ÁíôïöáãÜóôá , ýóôåñá áøåé ôçí ÁöñéêÞ. Óôçí óýíôïìç ðü óõëëïãéêÞ áðüöáóç êáé ìå äéáìïíÞ ôïõ óôçí Áéèéïðßá ,Ýôç äéåíÝñãåéá åñÜíïõ , áöéÝñùìáèå ÉôáëéêÜ êáé áðïôáìßåõóå óáí áíáìíçóôéêÞ ìáñìÜñéíç Ýíá óåâáóôü ðïóü, ôï ïðïßï óôÞëç , ç ïðïßá Ýêôïôå óôïëßæåé ôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÁíôïÝóôåéëå óôç ìÜíá ôïõ êáé Ý÷ôéöáãÜóôá ,óôç ëåùöüñï Âñáæéóáí ôï óðßôé óôï ÷ùñéü. ëßáò. ¹ôáí 22 ÷ñïíþí ,åß÷å æÞÓôéò 20 Óåðôåìâñßïõ óåé óå ôñåéò çðåßñïõò êáé ìéëïý1918 ÁíôïöáãÜóôá óõíÝôáéñïé 1916,ðåíÞíôá ðåñßðïõ ¸ëëçíåò óå ÅëëçíéêÜ, ÔïõñêéêÜ êáé Éôáôïõ áñôïðïéåßïõ Ýìðïñïé ôçò ÁíôïöáãÜóôá, áíÜëéêÜ. Ôá åðüìåíá âÞìáôá öõóéïëïãéêÜ èá ôïí ïäçãïýóáí óôçí ÁìåñéêÞ (ÇÐÁ),ðïõ åêåßíï ìåóá ó áõôïýò êáé ï ÅõÜããåëïò ,éäñýïõí ôïí Åëëçíéêü áëôïí êáéñü åß÷å ìåãÜëï ñåýìá ìåôáíÜóôåõóçò áðü ôçí Åõ- ëçëïâïçèçôéêü Óýëëïãï ÁíôïöáãÜóôá ,ìå óêïðü ôçí áëëçñþðç. ëïðñïóôáóßá êáé ôçí áëëçëïâïÞèåéá. Åêáôüí åßêïóé Ýðïéêïé Ôá íÝá üìùò êõêëïöïñïýóáí ãñÞãïñá óôïõò êýêëïõò åß÷áí óõãêåíôñùèåß êáé åîÝëåîáí ôï ðñþôï Äéïéêçôéêü Óõìôùí áíÞóõ÷ùí ôáîéäåõôþí êáé Ýôóé Ýìáèáí ãéá ôï íÝï Åë- âïýëéï, ìå ðñüåäñï ôïí ×ñÞóôï Ôñéáíôáöýëëïõ êáé åëåãêôÞ íôïñÜíôï óôçí ÁíôïöáãÜóôá ôçò ×éëÞò. Óôï Âüñåéï ôìÞ- ôïí ÅõÜããåëï Áäáìüðïõëï. Ôï 1919 ï Ôóéëïâßôçò, ãåíéêüò ãñáììá ôçò ×éëÞò, óôçí ðüëç ÁíôïöáãÜóôá õðÞñ÷áí ðëïýóéá ìáôÝáò êáé ðñùôåñãÜôçò ôçò ßäñõóçò ôïõ óõëëüãïõ, éäñýåé êïéôÜóìáôá íßôñïõ, ,÷áëêïý ,áñãýñïõ êáé Üëëùí ìåôáëëåõ- ôï ðñþôï áðïãåõìáôéíü åëëçíüãëùóóï ó÷ïëåßï óôçí ËáôéíéìÜôùí óôï õðÝäáöïò ôçò ðëÝïí Üãïíçò êáé åñçìéêÞò ãçò êÞ ÁìåñéêÞ. Ï Åëëçíéêüò Áëëçëïâïçèçôéêüò óýëëïãïò ÁíôïöáãÜ.Ôá íÝá åîüñõîçò ìåôáëëåõìÜôùí äéáäüèçêáí ðïëý ãñÞãïñá óå üëï ôï ãíùóôü êüóìï êáé åß÷áí óáí áðïôÝëåóìá ôç óôá, óôá ÷ñüíéá ðïõ áêïëïýèçóáí ,ìå ôçí Ýìðñáêôç óõíáßìáæéêÞ Üöéîç áðïßêùí. ¹äç áðü ôï1879 åß÷å áñ÷ßóåé ç íåóç ðïëëþí íôüðéùí öéëåëëÞíùí, ,ìåôáôñÜðçêå óå êïéíùóðïñáäéêÞ åãêáôÜóôáóç ÅëëÞíùí óôçí ÁíôïöáãÜóôá. Áðü íéêü öïñÝá êáé âïÞèçóå óçìáíôéêÜ óôçí ïñãÜíùóç ôïõ åêåß ôï 1900 ðáñáôçñåßôáé ìßá ñïÞ áðïßêùí, ðïõ åß÷å óáí áðï- Åëëçíéóìïý áëëÜ êáé óå èÝìáôá ðïõ åß÷áí ó÷Ýóç ìå ôçí ðïôÝëåóìá íá äçìéïõñãçèåß ç äåýôåñç áñ÷áéüôåñç ÅëëçíéêÞ êïé- ëåìüðëçêôç ÅëëÜäá,ôá èýìáôá ôùí óåéóìþí êáé ôá åèíéêÜ íüôçôá óôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ, ìåôÜ áõôÞò ôçò ÁñãåíôéíÞò. èÝìáôá ãñáöåß ï êáèçãçôÞò ÁíáóôÜóéïò ÔÜìçò. Ç ìáæéêÞ åðïßêéóç ôùí ÅëëÞíùí óôç ×éëÞ õðÞñîå Üíáñ÷ç, Áðü ôï ðëïýóéï öùôïãñáöéêü áñ÷åßï ,ðïõ Ý÷åé äéáóþóåé ÷ùñßò êõâåñíçôéêÞ õðïóôÞñéîç. Ïé Ýðïéêïé åß÷áí ðåñéðëá- ç êüñç ôïõ ÅõÜãåëëïõ ÁëêìÞíç, ìðïñïýìå íá áíôéëçöèïýìå íçèåß áðü ÷þñá óå ÷þñá ðñïò áíáæÞôçóç åõêáéñéþí ,ðñéí ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ áíÝëéîÞ ôïõ. Ïé öùôïãñáößåò ôçí ìüíéìç åãêáôÜóôáóÞ ôïõò óôç ×éëÞ. ìáò äåß÷íïõí ìéá áíèïýóá ðáñïéêßá , ç ïðïßá ðñùôïóôáôåß ÁõôÞ ôçí åðï÷Þ öèÜíïõí óôçí ÁíôïöáãÜóôá ï ÅõÜããå- óôçí êïéíùíéêÞ æùÞ ôïõ ôüðïõ êáé óôçí ïðïßá ï ÅõÜããåëïò ëïò ìå ôïí ößëï ôïõ. Ïé ¸ëëçíåò ìåôáíÜóôåò åßíáé êõñßùò åßíáé ðÜíôá ðáñüí .Ïé óõíåñãÜôåò ôïõ Åñãïóôáóßïõ Äéåáãñüôåò áðü ôçí åñçìùìÝíç ÅëëÜäá êáé äïõëåýïõí óôá èíÝò ìáæß ìå ôïõò Üëëïõò åðïßêïõò ãéïñôÜæïõí ìåãáëïðñååñãïóôÜóéá êáé ôá ïñõ÷åßá Üëáôïò ùò áíåéäßêåõôïé åñãÜ- ðþò ôéò èñçóêåõôéêÝò ãéïñôÝò êáé ôéò åèíéêÝò åðåôåßïõò. ôåò. Ï ÅõÜããåëïò üìùò äåí åßñèå óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ, ãéá Óôéò öùôïãñáößåò ðáñáôçñïýìå ôï êïìøü íôýóéìü ôïõ íá ãßíåé åñãÜôçò. Ìüëéò öèÜíåé óôçí ÁíôïöáãÜóôá ìå ôïí ,ðïõ ìáñôõñåß ìåãÜëç ïéêïíïìéêÞ Üíåóç. Ï ÅõÜããåëïò åßíáé Ðáðáíßêáñäï, áñ÷ßæïõí íá ðùëïýí íåñü ìåôáöÝñïíôáò ôï ðïëý ôáêôéêüò, üëåò ïé öùôïãñáößåò óôï ðßóù ìÝñïò ãñÜóå äï÷åßá. Ðïëý ãñÞãïñá êáôáíïïýí üôé óå ìßá ðüëç ðïõ öïõí ôá ïíüìáôá áõôþí ðïõ áðåéêïíßæïõí êáé ôçí ôïðïèåóõíå÷þò áíáðôýóóåôáé êáé óôçí ïðïßá õðåñôåñïýí ïé Üí- óßá ðïõ Ý÷ïõí âãåé ¸ôóé ôïí áêïëïõèïýìå óôá ôáîßäéá ôïõ äñåò, ç êáôáíÜëùóç ôïõ øùìéïý üëï èá ìåãáëþíåé. Ç äéï- óôçí Tocopilla, óôï Temuco ôçò Áñïõáêáíßáòôçò Íüôéáò ×éñáôéêüôçôÜ ôïõò ôïýò ïäçãåß íá áíïßîïõí Ýíá áñôïðïéåßï. ëÞò, óôï ÂáëðáñÜúæï óôç èÜëáóóá ìå ôá ìðáíéåñÜ ôçò å-
ðï÷Þò, óôá áîéïèÝáôá üëçò ôçò ÷þñáò(êáôáññÜêôåò, ëßìíåò, èåñìÝò ðçãÝò êáé âïõíÜ). . Áðü ôéò öùôïãñáößåò ðëçñïöïñïýìáóôå ãéá ôçí êïéíùíéêÞ æùÞ ôçò åëëçíéêÞò ðáñïéêßáò, ôïí åïñôáóìü ôïõ ÐÜó÷á ìå üëïõò ôïõò óõíåôáßñïõò êáé ôïõò ößëïõò ôïõò êáé, ìå ôïí ÅõÜããåëï êáëåóìÝíï óôï óðßôé êÜðïéïõ ¸ëëçíá ößëïõ, ìáèáßíïõìå ãéá ôçí åðßóêåøç Åëëçíéêïý ðëïßïõ , áðü ôï äåßðíï ðïõ äüèçêå ðñïò ôéìÞ ôïõ ðëçñþìáôïò .Ç âÜðôéóç åíüò ðáéäéïý åßíáé óçìáíôéêü ãåãïíüò ãéá ìéá ðáñïéêßá ðïõ áíäñïêñáôåßôáé êáé ç âÜðôéóç ôçò êüñçò ôïõ ÓêëÜâïõ áðü ôï Ôóéñßãï(Êýèçñá) áðåéêïíßæåôáé óå ìéá áíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá. Ç ÅèíéêÞ åðÝôåéïò ãéïñôÜæåôáé ðáíçãõñéêÜ, êáé ðáßñíåé ìÝñïò üëç ç ðáñïéêßá. Ïé öùôïãñáößåò åßíáé ðïëý óçìáíôéêÝò êáé áîßæåé íá ìåëåôçèïýí áðü ôïõò åðéóôÞìïíåò ðïõ áó÷ïëïýíôáé ìå èÝìáôá ôçò ÄéáóðïñÜò. Ó÷åäüí üëåò Ý÷ïõí óçìåéþóåéò óôï ðßóù ìÝñïò ôïõò ,óôçí áñ÷Þ óôá ÅëëçíéêÜ, áñãüôåñá óôá ÉóðáíéêÜ, ðïõ óçìáßíåé ðùò êáôÜ ôç äéáìïíÞ ôïõ óôç ×éëÞ Ýìáèå ôç ãëþóóá. Ôï 1914 åðéâÜëëåôáé óôç ×éëÞ äéêôáôïñßá, ç ïðïßá Ýèåóå õðü ðáñáêïëïýèçóç ôïõò óõíäéêáëéóôÝò. Ç êáôÜóôáóç óôçí ×éëÞ Üñ÷éóå íá áëëÜæåé. ¸íá ðëïßï öïñôùìÝíï ìå áëåýñé ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ áñôïðïéåßïõ ÄéåèíÝò äåí ìðïñåß íá îåöïñôùèåß ìå áðïôÝëåóìá, ôï áëåýñé íá ìïõ÷ëéÜóåé êáé ïé óõíÝôáéñïé íá ðÜèïõí ìåãÜëç æçìßá. Áõôü êáé ç åðéóöáëÞò õãåßá ôïõ ùèïýí ôïí ÅõÜããåëï íá åãêáôáëåßøåé ôç ×éëÞ ìáæß ìå ôïí Ðáðáíßêáíäñï êáé íá ðÜåé óôçí Âïëéâßá ,ðïõ ôï êëßìá åßíáé åõíïúêüôåñï ãéá ôçí õãåßá ôïõ. ¾óôåñá áðü ëïõôñïèåñáðåßá áðïêáèßóôáôáé ç õãåßá ôïõ êáé ðåßèåôáé áðü ôïí Ðáðáíßêáíäñï íá åðéóôñÝøïõí óôç ×éëÞ, ãéá íá äéåêäéêÞóïõí áðïæçìßùóç ãéá ôï ÷áìÝíï öïñôßï. ÅðéóôñÝöïõí óôç ×éëÞ, áðï÷ùñïýí áðü ôçí Åôáéñåßá êáé åðéóôñÝöïõí óôçí ÅëëÜäá. Ç äéïñáôéêüôçôÜ ôïõò ôïõò âïÞèçóå íá áðïöýãïõí ôçí ôñáãéêÞ ïéêïíïìéêÞ êñßóç (1927-1932) ,ðïõ åß÷å óõíÝðåéåò ãéá ôçí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ óõãêñüôçóç ôçò ×éëÞò ,áöïý óõíïäåýôçêå áðü ðáñáéôÞóåéò ðñïÝäñùí. Ç ÁíôïöáãÜóôá ðáñáêìÜæåé ëüãù ôïõ ìáñáóìïý ôùí ïñõ÷åßùí ôçò. Áõôü åß÷å óáí óõíÝðåéá ôçí ñáãäáßá Ýîïäï ôùí ÅëëÞíùí áðü ôçí ÁíôïöáãÜóôá ðñïò Üëëåò ðüëåéò ôçò ×éëÞò êáé ôçí óõññßêíùóç ôçò åëëçíéêÞò ðáñïõóßáò.(Áðü 700Åëëçíåò Ýöèáóáí ôïõò 70 ùò ôï1946). ÅðéóôñÝöïõí óôçí ÅëëÜäá, ìåôÜ áðü Ýíá ìáêñý èáëÜóóéï ôáîßäé 40 çìåñþí. Ìå ôá ÷ñÞìáôá ðïõ Ýöåñáí, ôï áóôñïíïìéêü ðïóü ôùí 3000 ëéñþí ï êáèÝíáò ,ï ÅõÜããåëïò áãüñáóå óôç Èåóóáëïíßêç Ýíá ïéêüðåäï, óôçí ïäü Äéïéêçôçñßïõ 49, êáé Ýêôéóå Ýíá åðéâëçôéêü êôßñéï. Ôï ìÝãáñï õðÜñ÷åé ìÝ÷ñé óÞìåñá ,Ý÷åé êçñõ÷èåß äéáôçñçôÝï êáé êáôïéêåßôáé áðü ôéò êüñåò ôïõ. Åßíáé ìåóÞëéêáò ,äåí Ý÷åé ïéêïãÝíåéá êáé áðïöáóßæåé íá ðáíôñåõôåß. Ôï 1929 ëßãïé Üíäñåò ôçò ðåñéï÷Þò Âïúïõ Ý÷ïõí ôüóï ìåãÜëç ðñïóùðéêÞ ðåñéïõóßá ,ãé áõôü áíåîÜñôçôá áðü ôçí çëéêßá ôïõ åßíáé ðåñéæÞôçôïò ãáìðñüò. Ãíùñßæåé ôçí ÏëõìðéÜäá Æçóïðïýëïõ áðü ôçí ÐåñéóôÝñá êáé ðáíôñåýïíôáé ôï1929. Ç ïéêïãÝíåéá Æçóïðïýëïõ åß÷å ðëïýóéá ïéêïíïìéêÞ, êïéíùíéêÞ êáé ðïëéôéêÞ äñÜóç óôï Ôóïôýëé êáé ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ôçí åðï÷Þ áõôÞ. Ç ÏëõìðéÜäá åß÷å ôåëåéþóåé ôï ãõìíÜóéï Ôóïôõëßïõ, êÜôé óðÜíéï ãéá ôá êïñßôóéá ôçò åðï÷Þò ôçò. Ç ìüñöùóç ôùí êïñéôóéþí ôüôå Þôáí ìÜëëïí ìåéïíÝêôçìá ãéá ôïí ãÜìï ôïõò, ßóùò áõôüò Þôáí ï ëüãïò ðïõ ç ÏëõìðéÜäá êüíôåõå ôá 30 êáé äåí åß÷å ðáíôñåõôåß.
¼ðùò åßðå ç êüñç ôïõ ,ï ðáôÝñáò ôçò ìåôÜ ôïí ãÜìï ôïõ, Ýìáèå üôé ç ãõíáßêá ôïõ Þôáí óðïõäáãìÝíç .Ï ãÜìïò Ýãéíå óôç Èåóóáëïíßêç ,óôï óðßôé ,óýìöùíá ìå ôá ôüôå Þèç. Ôï æåõãÜñé åãêáôáóôÜèçêå ãéá ðïëý ëßãï óôç ËåõêïèÝá (÷ïôïýñé) êáé óôç óõíÝ÷åéá ìüíéìá óôçí ÐåñéóôÝñá (ìáñôóßóôé) ,óôï óðßôé ôùí Æçóïðïõëáßùí. Áðüêôçóáí äýï êüñåò ,ôçí ÁëêìÞíç (óýæõãï Áèáí. ÃéïìðëÜêç ) êáé ôçí ÅõôÝñðç (óýæõãï Êùí. Íïýóéá). Ôá ïíüìáôá ôùí äýï êïñéôóéþí äåß÷íïõí ôï ìïñöùôéêü åðßðåäï ôùí óõæýãùí. Ï êïóìïðïëßôçò ÅõÜããåëïò ðïõ åß÷å ãõñßóåé ôïí êüóìï üëï ,ðïõ ìéëïýóå 4 ãëþóóåò, ðåñéïñßóôçêå óôï óôåíü ÷þñï ôçò Åðáñ÷ßáò Âïúïõ. Áó÷ïëÞèçêå ãéá ôçí áíýøùóç ôïõ ìïñöùôéêïý åðéðÝäïõ ôïõ ÷ùñéïý, ðñïóðáèþíôáò íá ìåôáäþóåé óôïõò óõã÷ùñéáíïýò ôïõ ôçí áãÜðç ôïõ ãéá ôï äéÜâáóìá. Öñüíôéóå ãéá ôçí ìüñöùóç ôùí êïñéôóéþí ôïõ, ïé ïðïßåò ôåëåßùóáí ôï ÃõìíÜóéï, ðñïíüìéï ðïõ ðïëý ëßãá êïñßôóéá åß÷áí. Ç áðüóôáóç ðïõ ÷ùñßæåé ôïí ÅõÜããåëï áðü ôïõò óõíôñüöïõò ôùí íåáíéêþí êáé þñéìùí ÷ñüíùí ôïõ äåí ôïí åìðïäßæåé íá åðéêïéíùíåß ìáæß ôïõò êáé íá åíäéáöÝñåôáé ãéá ôïí Åëëçíéêü óýëëïãï ôçò ÁíôïöáãÜóôá. 16 ÷ñüíéá ìåôÜ ,ôï 1945 ïé ðáëéïß óýíôñïöïß ôïõ ôïõ óôÝëíïõí ôï ðáñáêÜôù ãñÜììá
Ç áðüôïìç áëëáãÞ ôïõ ôñüðïõ æùÞò ôïõ ,ìáæß ìå ôéò äõóêïëßåò ôïõ Ýããáìïõ âßïõ, ç ðñüôåñç ðïëõôÜñá÷ç æùÞ ôïõ åðéäåßíùóáí ôç åýèñáõóôç õãåßá ôïõ. ÕóôÝñá áðü ìáêñï÷ñüíéá áññþóôéá ðÝèáíå óôéò 23 Áõãïýóôïõ 1948 óôï Äçìïôéêü Íïóïêïìåßï Èåóóáëïíßêçò áðü êßññùóç ôïõ Þðáôïò. Óôç ìåôüðç ôïõ ìåãÜñïõ ôïõ óôç Èåóóáëïíßêç ãñÜöåé: ÅõÜããåëïò êáé ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò ãéá íá ìáò èõìßæåé ôïõò áöáíåßò Ïäõóóåßò ðïõ ôßìçóáí ôçí ÅëëÜäá. ÐñïöïñéêÞ ìáñôõñßá : ÁëêìÞíç Áäáìïðïýëïõ-ÃéïìðëÜêç Âéâëéïãñáößá : Ïé ¸ëëçíåò ôçò ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò ÁíáóôÜóéïò ÔÜìçò Åêäïóåéò ÅëëçíéêÜ ÃñÜììáôá 2006 Ïé äñüìïé ôùí ÅëëÞíùí Óõëëïãéêü Ýñãï. Íüôéïò ÁìåñéêÞ Áíáóô. ÔÜìçò Åêäüóåéò ÐïëÜñéò 2009
Info: http://www.apocatastasis.com/xili-antofagasta-ellinika.php#axzz1yGiVo5BD http://www.eidisis.gr/arthrografia/nikos-sianas-oi-ellines-tis-xilis.html
#
ÌéêñÞ éóôïñßá - Óôç ìíÞìç ôïõ Èüäùñïõ Óðõñéäüðïõëïõ
Ô
ï 1940 óôá äþäåêá ÷ñüíéá ôçò æùÞò ôïõ ìáæß ìå Ýíáí Üëëï óõíïìÞëéêï ôïõ Ýæçóå ìéá éóôïñéêÞ óôéãìÞ. Ï ðáðÜ-äÜóêáëïò ôçò åíïñßáò óôçí åêêëçóßá ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò, ×áñáëáìðßäçò, åßäå ôïí ðüëåìï êáé èÝëçóå íá öñïíôßóåé ôçí åêêëçóßá. Ìáæß ìå ôá äõï ðáéäéÜ ðïõ ôïí âïçèïýóáí óôï éåñü Ýâãáëå ìéá ðëÜêá áðü ôï äÜðåäï ôïõ éåñïý ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò êáé åêåß Ýèáøå êåéìÞëéá åêêëçóéáóôéêÜ ðïõ Ýöåñáí ïé ðüíôéïé áðü ôçí ðáôñßäá ôïõò êáé ôá åß÷å ç åêêëçóßá. Åêåß èÜöôçêå êáé ôï åõáããÝëéï ðïõ Ýöåñáí ïé Êñùìíáßïé áðü ôçí Êñþìíç ç áîßá ôïõ ïðïßïõ Þôáí áíåêôßìçôç ãéáôß åêôüò ôùí Üëëùí, åß÷å êáðÜêéá ÷ñõóïý. Ôåëåßùóå ï ðüëåìïò êáé Ýãéíå ç åêóêáöÞ. Ôï åõáããÝëéï êáôáóôñÜöçêå êáé Ýìåéíáí ìüíï ôá ÷ñõóÜ êáðÜêéá ôïõ. ÐÝñáóáí, êýëéóáí ôá ÷ñüíéá, ãéá Üëëïõò ÷ñõóÜ êáé ãéá Üëëïõò ðÝôñéíá. Ï ìéêñüò ðïõ Þôáí âïçèüò óôï éåñü Ýãéíå åðßôñïðïò ðÜíôá óôçí õðçñåóßá ôçò åêêëçóßáò. Ôüôå áíáæÞôçóå åéäéêÜ ôá ÷ñõóÜ êáðÜêéá êáé ôá äõï ðåñóéêÜ ÷áëéÜ ðïõ Þôáí äùñåÝò ôçò èåßáò ÐïðáíôáèÞíáò êáé ôçò èåßáò ×áñßêëçò. ÂñÝèçêáí, ôá åß÷å ï Üëëïò åðßôñïðïò áðü ôá ÷ñõóÜ ÷ñüíéá óôï óðßôé ôïõ. ×ñåéÜóôçêå áãþíáò ðñïóùðéêüò êáé áíôéäéêßá ðïõ Ýöôáóå ìÝ÷ñé ôá äéêáóôÞñéá ãéá íá åðéóôñáöïýí îáíÜ óôçí åêêëçóßá üðïõ êáé ðáñáìÝíïõí ìÝ÷ñé óÞìåñá. ÁõôÞ ôçí éóôïñßá ôçí Üêïõóá ìßá öïñÜ áðü ôï èåßï ìïõ Èüäùñï Óðõñéäüðïõëï êáé ôç ãíùñßæïõí êáé Üëëïé. Ðáýëïò Ê. × ðáõëßäçò.
ÈÅÏÖÉËÏÓ ÐÁÐÁÄÇÌÏÐÏÕËÏÓ ¹ôáí ï Èåüöéëïò. Ï êáëüò ößëïò üëùí. Äåí åß÷å êáêßá ãéá êáíÝíáí êáé üëïõò ôïõò äå÷üôáí êáé ôïõò áíå÷üôáí. ÐïôÝ, óßãïõñá ðïôÝ, äåí êáôçãüñçóå Üíèñùðï, äå ó÷ïëßáóå êáêüôçôåò. ¸íáò áðëüò Üíèñùðïò, Ýíáò êýñéïò êáíïíéêüò. Äå ôïõ äüèçêå ç åõêáéñßá íá ðÜåé óôï ãõìíÜóéï áëëÜ äå óôáìÜôçóå åêåß. ¸ìáèå ôá ãñÜììáôá äéáâÜæïíôáò êáé ìå ôç äïõëåéÜ ôïõ, äïõëåéÜ üëçò ôïõ ôçò æùÞò, áðÝêôçóå ãíþóåéò ðéüôåñåò áðü ðïëëïýò ìáæß ãåùðüíïõò. Ôá äÝíäñá Þôáí ôá ðáéäéÜ ôïõ êáé ôï öõôþñéï ôï ðáíôñåýôçêå. Äåí åß÷å äßêáííï ãéá íá êõíçãÜåé ôá ðáéäéÜ ðïõ Ýêëåâáí ïðþñåò üðùò êÜíáíå ïé ðñïãåíÝóôåñïé. ¸ðåéèå ìå ôéò êïõâÝíôåò, Þôáí êáëüò óõæçôçôÞò êáé ðñþôïò ðåæïðüñïò. Ìáò Ýìáèå ðïëëïýò íá ðåñðáôÜìå óôç ÍåÜðïëç óõæçôþíôáò êáé ãåëþíôáò. Ýëåãå êÜèå ôüóï, êëþôóá åãêëçìáôßá üôáí áêïýãïíôáí êÜðïéá õðåñâïëÞ. Åãþ êáé ðïëëïß Üëëïé ðïõ ôïí îÝñáìå èá ôïí èõìüìáóôå ðÜíôá. ÐñÝðåé üìùò íá ìÜèåé ï ðïëýò ï êüóìïò êáé Ýíá Ýñãï ðïõ Üöçóå ï Èåüöéëïò óôç ÍåÜðïëç. Ï ßäéïò Þôáí áèëçôéêüò ôýðïò ìå õãéåéíÞ æùÞ êáé äéáôñïöÞ. Ôï ðïäüóöáéñï Þôáí ç ìåãÜëç ôïõ áãÜðç. ¹ôáí Ðáíáèçíáúêüò. ¹ôáí ôï 1959. Ôï ðïäüóöáéñï óôç ÍåÜðïëç, ï ÁëéÜêìïíáò ,Þôáí üðùò êáé ðñïðïëåìéêÜ êáé ÷åéñüôåñá. Ï ¢ñçò ï ÊáíäçëÜðôçò Þôáí äÜóêáëïò óôï Ðõëùñß êáé ãñÞãïñá ãñÞãïñá ìå ëßãåò êïõâÝíôåò ôïí Ýðåéóå íá ãßíåé ðñüåäñïò ôïõ ÁëéÜêìïíá êáé íá îåêéíÞóïõí ïé ðñþôåò ðïäïóöáéñéêÝò äñá-
óôçñéüôçôåò ôçò ïìÜäáò. Óôçí Üêñç, áëëÜ Þìïõí êáé ãù åêåß êáé ôá èõìÜìáé. ØÜîáìå êáé ìáæÝøáìå ÷ñÞìáôá ãéá ôçí ïìÜäá. Ôõðþèçêå ôï ðñþôï çìåñïëüãéï ôïõ ÁëéÜêìïíá, áõôü ìå ôéò öùôïãñáößåò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí óå ó÷Þìá Üëöá áðü ôï ÁëéÜêìïí. Ï óýëëïãïò Ýâãáëå êáé ìßá ìéêñÞ åöçìåñßäá. Óôçí åöçìåñßäá ï Èåüöéëïò äåí åß÷å óõììåôï÷Þ. ¼ëï ôï Ýñãï üìùò ôïõ îåêéíÞìáôïò ôïõ ÁëéÜêìïíá Þôáí äéêü ôïõ. Ôï ìÜæåìá ôùí ðáéäéþí óôï ãÞðåäï, ôï øÜëóéìï, ôï çìåñïëüãéï, ôï îåóÞêùìá ôùí Íåáðïëéôþí ãéíüôáí öõóéêÜ, åß÷å êßíçóç, ðïäïóöáéñéêÜ, öáíÝëåò êáé ìßá ìðÜëá. Ãåñü îåêßíçìá ðïõ ðÞãå ÷ñüíéá êáé óôáìÜôçóå ëßãï ðéï ìðñïóôÜ áðü ôçí ßäéá ôïõ ôç æùÞ. ¹ôáí äçìïêñÜôçò, ðïëý äçìïêñÜôçò, áôñüìçôïò. Óôá äçìïøçößóìáôá ôçò ÷ïýíôáò Þôáí áõôüò ï Ýíáò ðïõ êáôáøÞöéæå. ¹ôáí áðüëõôïò, ßóùò õðåñâïëéêÜ áðüëõôïò, óôá ðéóôåýù ôïõ. Äåí êéüôåøå ðïôÝ, äåí Þôáí ñáãéÜò. ¸ôóé äåí óõíèçêïëüãçóå üôáí âãÞêáí ôá ðñïâëÞìáôá óôïí ÁëéÜêìïíá. Äåí êáêïëüãçóå êáíÝíáí ðïôÝ, áêüìç êáé ôüôå ðïõ ôïí ðÝôáîáí Ýîù áðü ôçí ïìÜäá, ðïõ áõôüò ïñãÜíùóå êáé ðïõ ôçí áãáðïýóå ðåñéóóüôåñï áðü ôïí êáèÝíá ìáò. ¹ôáí êýñéïò êáé ôüôå êáé ðÜíôá. ÐÜíôá äéáêñéôéêÜ áðü ôüôå ðïõ Þôáí Ýöçâïò, ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ, Ýâëåðå ôçí ïìÜäá êáé êáìÜñùíå Þ ëõðüôáí áíÜëïãá ìå ôçí êáôÜóôáóç ôçò. ÎÝöõãå ëßãï ìå ôçí áãÜðç ôïõ ãéá ôçí ðïëéôéêÞ. Óáí êáèáñüò äçìïêñÜôçò ðßóôåøå óôï ÐÁÓÏÊ êáé ïé ðñïâëÝøåéò ôïõ ãéá ôá åêëïãéêÜ áðïôåëÝóìáôá Þôáí, üôáí ôéò Ýëåãå íá öùíÜæïõí üëïé ãýñù ôïõ, êëüôóá , êëüôóá åãêëçìáôßá êáé íá ðÝöôåé óýííåöï ôï ãÝëéï. Åãþ ôïí áãáðïýóá, ü÷é ãéáôß óôï óôñáôü ìïõ Ýóôåëíå åðéôáãÞ , áëëÜ ãéáôß Þôáí ï ößëïò ìïõ ï Èåüöéëïò. Áíôßï Èåüöéëå èá óå èõìüìáóôå ðÜíôá ËÜêçò × ðáõëßäçò.
$
ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÅÓ ÅÍÉÓ×ÕÓÅÉÓ ÌÅËÙÍ ÊÁÉ ÖÉËÙÍ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÌÁÍÁÔÉÄÇÓ ËÁÆÁÑÏÓ 20 ÁÌÐÐÅ-×ÁÔÆÇÐÁÕËÉÄÇÓ 100 ÂÁÓÉËÏÐÏÕËÏÕ ÅÑÌÉÏÍÇ 20 ÃÉÁÌÏÕÑÉÄÏÕ-ÆËÁÔÁÍÇ ÔÁÓÏÕËÁ 40 ÃÉÁÐÏÕÔÆÏÐÏÕËÏÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ 10 ÃÉÏÌÐËÉÁÊÇ ÁËÊÌÇÍÇ 10 ÃÊÁÔÓÙÍÇÓ ÐÅËÏÐÉÄÁÓ 20 ÅÌÌÁÍÏÕÇËÉÄÏÕ-ÔÓÉÑÅÊÁ ÑÏÕËÁ 30 ÆÁ×ÏÕ-ÊÁÂÂÁÄÉÁ ËÏÕËÁ 30 ÊÁËÖÁÓ ×ÑÇÓÔÏÓ 20 ÊÁÑÁÌÐÅÔÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ 50 ÊÁÑÁÍÉÊÏÐÏÕËÏÓ ÖÙÔÉÏÓ 20 ÊÏÕÑÔÓÏÃËÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ 20 ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÕ ÈÅÏÄÙÑÁ 20 ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÕ ÁÃÍÇ 10 ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÓ ÆÇÓÇÓ 20 ËÁÌÐÑÏÐÏÕËÏÓ ×ÑÉÓÔÏÖÏÑÏÓ 10 ÌÁÑÃÁÑÉÔÇ ÊÁÔÉÍÁ 10 ÌÁÑÃÁÑÉÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ 10 ÌÁÕÑÉÄÇÓ ÄÇÌÏÓÈÅÍÇÓ 50 ÌÏËÁÓÉÙÔÇ ÈÅÏËÏÃÉÁ 20
ÌÏÕÔÓÏÕËÇÓ ÆÙÇÓ 40 ÌÐÁÊÁÓ ÇËÉÁÓ 50 ÌÐÁËÔÁÔÆÇÓ É. ÓÔÅËÉÏÓ 200 ÌÐÁËÔÁÔÆÇÓ Å. ÓÔÅËÉÏÓ 20 ÍÅÔÔÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ 100 ÍÔÉÍÁÓ ÌÁÑÊÏÓ 20 ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ 50 ÐÁÐÁÆÏÃËÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ 20 ÐÁÐÁÆÏÃËÏÕ ÌÁËÁÌÁÔÇ20 ÐÁÑÁËÇ ÂÁÓÉËÉÊÇ 30 ÐÁÑÉÍÔÁÓ ÁÐÏÓÔÏËÏÓ 25 ÐÁÓ×ÁËÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ 20 ÐÁÓ×ÁËÉÄÏÕ ÅËÉÓÁÂÅÔ 10 ÐÁÓ×ÁËÏÕÄÇÓ ÁÃÁÐÇÔÏÓ 40 ÑÏÕÌÅËÉÙÔÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ 35 (50 $ ÁÕÓÔÑÁËÉÁÓ) ÓÁÂÂÉÄÇÓ ÁÍÔ. ÊÙÍ/ÍÏÓ 50 ÓÔÁÌÐÏËÏÕÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ 50 ÔÏÓÊÁÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ 20 ÖÉËÉÏÕ ÓÏÕËÔÁÍÁ 20 ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÏÐÏÕËÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ 10 ×ÑÕÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÇÍÅËÏÐÇ 30
ÓÇÌÅÉÙÓÇ : Óôï ëïãáñéáóìü ôïõ óõëëüãïõ ìáò óôçí Á.Ô.Å., êáôáôÝèçêå óôéò 12/4/12 ôï ðïóü ôùí 50 åõñþ ìÝóù ôïõ óõóôÞìáôïò ÄÉÁÓ, ÷ùñßò íá áíáãñÜöåôáé ôï üíïìá ôïõ êáôáèÝôç. Ãé´áõôü ðáñáêáëïýìå, üðïéïò êáôÝèåóå ôï ðïóü áõôü, íá åðéêïéíùíÞóåé ôçëåöùíéêÜ ìå ôï óýëëïãï Þ êÜðïéï ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ãéá íá ìáò åíçìåñþóåé, ðñïêåéìÝíïõ íá åêäþóïõìå êáé ôç ó÷åôéêÞ áðüäåéîç.
ÄÙÑÅÅÓ Óôç ìíÞìç ôùí ðñïóöéëþí ìåëþí ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôçò, ç Êáëëéüðç Ðïýëéïõ êáôÝèåóå õðÝñ ôïõ óõëëüãïõ ìáò, ôï ðïóü ôùí 100 åõñþ. Óôç ìíÞìç ôïõ ößëïõ ôïõ ÈÅÏÖÉËÏÕ ÐÁÐÁÄÇÌÏÐÏÕËÏÕ, ï Ðáýëïò ×áôæçðáõëßäçò êáôÝèåóå õðÝñ ôïõ óõëëüãïõ ìáò, ôï ðïóü ôùí 50 åõñþ. Óôç ìíÞìç ôçò áãáðçìÝíçò ìáò ÖÁÍÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇ, óõæýãïõ ôïõ áäåëöïý ìáò êáé èåßïõ, ÁËÊÇ ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇ, ìå ôç óõìðëÞñùóç åíüò Ýôïõò ðïõ Ýöõãå áðü êïíôÜ ìáò, êáôáèÝóáìå õðÝñ ôïõ óõëëüãïõ ÍÅÁÐÏËÉÔÙÍ, ôï ðïóü ôùí 50 åõñþ, ç ïéêïãÝíåéá Äçìçôñßïõ ×áñáëáìðßäç. Óôç ìíÞìç ôïõ áãáðçìÝíïõ ôçò ðáôÝñá ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÐÁÑÁËÇ êáé ôùí åîáäÝëöùí ôçò ÂÁÓÉËÅÉÏÕ ÔÓÏÕÌÁ êáé ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ ÐÁÑÁËÇ ç ¼ëãá ÐáñáëÞ ×ñéóôïöõëÜêç êáôÝèåóå õðÝñ ôïõ óõëëüãïõ ìáò ôï ðïóü ôùí 100 åõñþ. Ìå ôç óõìðëÞñùóç ôùí 20 åôþí áðü ôï èÜíáôï ôïõ áãáðçìÝíïõ ìáò ãéïõ êáé áäåëöïý ÂÁÓÉËÅÉÏÕ (ÌÐÉËËÕ) ÔÓÏÕÌÁ, êáôáèÝóáìå õðÝñ ôïõ óõëëüãïõ Íåáðïëéôþí ôï ðïóü ôùí 50 åõñþ. Ïé ãïíåßò ÃéÜííçò Ðïëõôßìç êáé ï áäåëöüò Óôáýñïò.
Ôï Ä.Ó ôïõ óõëëüãïõ åõ÷áñéóôåß èåñìÜ üëïõò ôïõò ðáñáðÜíù, ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîÞ ôïõò ðñïò ôï óýëëïãï, ç ïðïßá ìáò äßíåé äýíáìç êáé êïõñÜãéï ãéá íá óõíå÷ßóïõìå.
% ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ÃÁÌÏÉ
1. ÐÁÐÁÍÙÔÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ôïõ Ãåùñãßïõ, ÃÊÏÕÔÆÏÕÌÐÉÍÇ ÂÁÓÉËÉÊÇ ôïõ ×ñÞóôïõ, ÍÅÁÐÏËÇ 2. ×ÁÓÉÙÔÇÓÈÙÌÁÓ ôïõ Êùí/íïõ, ÓÇÌÁÍÄÑÁÊÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÉÁ ôïõ ÁëåîÜíäñïõ, ÍÅÁÐÏËÇ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
ÂÁÐÔÉÓÅÉÓ
ÑÅÆÍÉÙÔÇÓ ÈÙÌÁÓ ôïõ ×ñÞóôïõ ÄÇÌÏÐÏÕËÏÕ ÌÁÑÉÁ-ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ôïõ Ãåùñãßïõ ÄÇÌÏÐÏÕËÏÕ ÄÙÑÏÈÅÁ ôïõ Ãåùñãßïõ ÅËÅÕÈÅÑÉÏÕ ÆÙÇ ôïõ Èåïäþñïõ ÊÏÕÔÓÉÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ôïõ Êùí/íïõ ÌÇÔÑÏÐÏÕËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ôïõ Âáóéëåßïõ ÊÁÑÁÊÁÔÓÉÁÍÇ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ôïõ Èåïäþñïõ ÊÁÑÁÊÁÔÓÉÁÍÇ ÅÕËÁÌÐÉÁ ôïõ Èåïäþñïõ ÈÅÏÄÏÓÏÃËÏÕ-ÆÉÁÃÊËÉÁÂÏÕ ÈÅÏÄÏÓÉÏÓ ôïõ ×ñÞóôïõ ÈÅÏÄÏÓÏÃËÏÕ-ÆÉÁÃÊËÉÁÂÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ôïõ ×ñÞóôïõ ÍÉÊÏËÁÏÕ ÍÉÊÏËÁÏÓ ÓÊÁÊÁÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÆÉÁÔÁ ÏËÕÌÐÉÁ ÓÅÑÉÓÔÁÔÉÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÖÙÔÉÏÓ ÔÑÉÃÃÁ ×ÁÑÉÊËÅÉÁ ÓÐÁÍÄÙÍÇ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ ÓÅÑÉÓÔÁÔÉÄÏÕ ËÁÌÐÑÉÍÇ ÌÁÑÏÐÏÕËÏÓ ÂÉÊÔÙÑ ÊÁÑÁÊÁÔÓÉÁÍÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÔÅÑËÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÆÁÍÉÄÏÕ ÁÍÄÑÏÌÁ×Ç ÓÉÏÕÔÏÐÏÕËÏÕ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ ÆÁ×ÏÐÏÕËÏÕ ÆÙÇ ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÐÏÕËÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ×ÁÔÆÇÊÕÑÉÁÊÉÄÇ ÅËÅÍÇ ÊÏÕÔÓÉÏÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÈÅÏÄÙÑÏÐÏÕËÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÍÁÊÏÐÏÕËÏÕ ÊÁÓÓÉÁÍÇ ÊÅÌÅÑÉÄÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÄÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÅÕËÁÌÐÉÁ ÆÁ×ÁÑÉÁÓ ÓÔÅÖÁÍÏÓ ËÅÂÅÍÔÏÐÏÕËÏÕ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÁÈÁÍÁÓÏÐÏÕËÏÕ ÍÁÏÕÌÁ ÂËÁ×ÏÐÏÕËÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÂÁÑÔÆÇÓ ËÅÁÍÄÑÏÓ ÈÙÌÏÐÏÕËÏÓ ÆÇÓÇÓ
ÈÁÍÁÔÏÉ
ôïõ ÉùÜííç ôïõ Êùí/íïõ ôïõ Êùí/íïõ ôïõ ÉùóÞö ôïõ ÍéêïëÜïõ ôïõ Êùí/íïõ ôïõ ÐáíôåëÞ ôïõ ÎÜíèç ôïõ Êùí/íïõ ôïõ Èåïäþñïõ ôïõ Äçìçôñßïõ ôïõ ÉùÜííç ôïõ Åõèõì. ôïõ Êùí/íïõ ôïõ Éùáí. ôïõ Èåïäþñïõ ôïõ Ãåùñãßïõ ôïõ Çëßá ôïõ Áíôùíßïõ ôïõ Ôñéáíôáö. ôïõ ÍéêïëÜïõ ôïõ ÉùÜííç ôïõ Åõáãã. ôïõ Êùí/íïõ ôïõ Áãáèáãã. ôïõ Áèáíáóßïõ ôïõ Êùì/íïõ
13/3/12 22/3/12 30/3/12 6/4/12 7/4/12 13/4/12 19/4/2012 19/4/2012 25/4/12 25/4/12 28/4/12 28/4/12 29/4/12 30/4/12 3/5/12 3/5/12 4/5/12 6/5/12 12/5/12 15/5/12 19/5/12 25/5/12 29/5/12 30/5/12 30/5/12 5/6/12 9/6/12
ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÁÓÐÑÏÕËÁ ÁËÉÁÊÌÙÍ ÍÅÁÐÏËÇ ÓÇÌÁÍÔÑÏ ÐÅÐÏÍÉÁ ÍÅÁÐÏËÇ ÍÅÁÐÏËÇ ÓÊÁËÏ×ÙÑÉ ÍÅÁÐÏËÇ ÄÑÕÏÂÏÕÍÏ ÓÊÁËÏ×ÙÑÉ ×ÏÑÇÃÏÓ ÄÑÕÏÂÏÕÍÏ ËÅÕÊÏÈÅÁ ÌÏËÏ×Á ÍÅÁÐÏËÇ ÁÓÐÑÏÕËÁ ×ÏÑÇÃÏÓ ÁÓÐÑÏÕËÁ ÍÅÁÐÏËÇ ÁËÉÁÊÌÙÍ ÁÇÄÏÍÏ×ÙÑÉ ÁËÉÁÊÌÙÍ ÊÁËËÉÓÔÑÁÔÉ ÍÅÁÐÏËÇ ÄÑÕÏÂÏÕÍÏ
ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ åíïéêéÜæåôáé óôç ÍåÜðïëç ïäüò Áíáóåëßôóáò, äéáìðåñÝò äéáìÝñéóìá 2ïõ ïñüöïõ 100 ô.ì. 3ÄÓÊ, Ëïõôñü, áôïìéêÞ èÝñìáíóç êáëïñéöÝñ. ÐËÇÑÏÖ. 6945552757.