Fitting Instructions
DETACHABLE TOWBAR KA20AU for KIA SORENTO October 2006 -
MATERIALS A 1 Towbar Mainframe D 1 Sidearm (Left Hand) E 1 Sidearm (Right Hand) F 1 Left hand Strap G 1 Right hand Strap H 8 M12 x 35 x 1.5mm Bolts, Lock Washers and Flat Washers (30mm O.D) J 4 M12 x 45 x 1.75mm Bolts, Nyloc Nuts and 4 Flat Washers (30mm O.D) K 4 M12 x 45 x 1.75mm Bolts, Nyloc Nuts and 8 Bolt Caps) L 1 M12 x 100 x 1.75mm Bolt and Nyloc Nut ZQ 1 ZQ2070 Detachable System EP 1 ZEP2 Electrical Plate BC 6 M12 Bolt Caps FITTING 1. Release rearmost exhaust hanger and Bend exhaust hanger upwards approximately 20mm. loosely attach Sidearms (D) and (E) to chassis rail using Bolts (H) (fine pitch) with Flat Washers. 2. Loosely attach Mainframe (A) to Sidearms (D) and (E) using Bolts (K). Attach Straps (F and G) to chassis rails and Sidearms (D) and (E) using Bolts (H) and (J). 3. Align Mainframe (A) with lower edge of bumper and fully tighten all Bolts. Fit Bolts Caps to Bolts (K). 4. Please refer to ZQ manual for fitting of Detachable Unit (ZQ). 5. Attach pinch bolt (L) as shown below and fully tighten. Fit bolt caps (BC). 6. Attach exhaust rubber – check exhaust clearance-adjust hanger as required. Please refer to the vehicle specification for the trailer weight and nose limits, which must be observed. Recommended torque settings: M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm, M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
WITTER TOWBARS Deeside Ind. Park, Deeside, CH5 2NY
www.witter-towbars.co.uk
µW0001KA20AU-FIT$011207110000{Ä W0001KA20AU-FIT$011207110000
Notice de Montage
ATTELAGE KA20AU Pour KIA SORENTO October 2006 -
MATERIELS A 1 Traverse principal D 1 Bras latéral (coter gauche) E 1 Bras latéral (coter droite) F 1 Entretoise du coter gauche G 1 Entretoise du coter droite H 8 Boulons M12 x 35 x 1.5mm, rondelles freins et rondelles plates (Ø30mm) J 4 Boulons M12 x 45 x 1.75mm, écrous Nyloc et 4 rondelles plates (Ø30mm) K 4 Boulons M12 x 45 x 1.75mm, écrous Nyloc et 8 capuchons a boulons. L 1 Boulon M12 x 100 x 1.75mm et écrous Nyloc ZQ 1 Système de ferrure démontable ZQ2070 EP 1 Support de prise électrique BC 6 Capuchons a boulons M12 MONTAGE 7. Détaché l’arrière crochet du silencieux et plier le vers le haut d’environs 20mm. Sans serrer monter les bras latéraux (D et E) au longeron du châssis a l’aide de la visserie (H) (petit pas) et rondelles plates. 8. Sans serrer, monter la traverse principale (A) au bras latéral (D et E) a l’aide de la visserie (K). Attachées les sangles (F et G) au longerons et au bras latéral (D et E) a l’aide de la visserie (H et J). 9. Aligné la traverse principale (A) avec l’arrête inferieure du pare-chocs et serrer tout la visserie. Mettre les capuchons sur les boulons (K). 10. Veuillez référer à la notice de montage ZQ pour le montage de la ferrure. 11. Monter le boulon (L) comme illustré ci-dessous et serrer au couple de serrage, mettez les capuchons (BC) 12. Remonter le support du silencieux. Vérifier le dégagement autour du silencieux et ajuster le crochet si nécessaire. Veuillez-vous reporter aux données techniques du véhicule pour les limites de masse et du poids tractable admise sur la boule, lesquelles sont à observer Couple de serrage recommandé : M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm, M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
Attaché pour la chaine de securitee
Prise électrique fournis séparément
WITTER TOWBARS NUMERO VERT : 0805 102 860
www.witter-towbars.co.uk
µW0001KA20AU-FIT$011207110000{Ä W0001KA20AU-FIT$011207110000