Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 1
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 2
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 3
Trรกfico y Transporte - 3
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 4
4 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 5
Trรกfico y Transporte - 5
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 6
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 7
Trรกfico y Transporte - 7
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 8
8 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 9
Trรกfico y Transporte - 9
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 10
- ¡Soldado, ice la bandera! - ¡Enhorabuena, sargento, le ha quedado muy bien! ______________________________________________ Esto es un ladrón recién salido de los juzgados y le llama su mujer: - Pepe, ¿qué te han dicho? - Pues me han dicho que 3 años de cárcel o 100.000 euros. - No seas tonto Pepe, ¡¡coge el dinero!! _____________________________________________ Ayer fui a la playa con un amigo. Es un fiera se metió bajo el agua y contenió la respiración debajo del agua cuatro minutos. Será contuvo. No que va, sin tubo ni nada! Un fiera! ______________________________________________ Jaimito, usted a que vino a clases a hablar con el compañero o a estudiar? Le voy a ser franco profesor, yo vine a dormir, pero como no se calla me esta resultando imposible. _____________________________________________ - Paco, sabes en que se diferencia esta pizza y la opinión que me has dado. - No
- En que la pizza la pedí y tu opinión no. ... ________________________________________________ Paco, dime de lo que presumes y te digo de lo que careces. - Presumo de tener dinero, chalet en Marbella y varios deportivos. - Vale, pues tu careces de un amigo como yo ... porfa, porfa!! ... ________________________________________________ Doctor, dígame la verdad, es grave lo mio? Veamos, sabe el dicho ese famoso que dice, lo que no mata engorda. Si claro. Pues eso, que usted se ha comido algo que no engorda. ... ________________________________________________ Dos ladrones delante del escaparate de la joyería más lujosa de la ciudad. Oye, has visto ese collar. ¿Cuanto crees que nos darían por él? Pues viendo esa piedra calculo que de tres a ocho años nadie nos los quita. ________________________________________________ Hola Paco, me han dicho que te casaste! Como te va? No me puedo quejar. Osea que bien, como me alegro. No, no, que no me puedo quejar, porque ahí esta la desgraciada mirándonos.
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 11
Trรกfico y Transporte - 11
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 12
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 13
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 14
14 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 15
Trรกfico y Transporte - 15
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 16
16 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 17
Trรกfico y Transporte - 17
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 18
18 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 19
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 20
20 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 21
Trรกfico y Transporte - 21
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 22
22 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:18 PM Page 23
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 24
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 25
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 26
26 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 27
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 28
28 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 29
Trรกfico y Transporte - 29
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 30
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 31
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 32
32 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 33
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 34
34 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 35
Trรกfico y Transporte - 35
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 36
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 37
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 38
38 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 39
Trรกfico y Transporte - 39
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 40
40 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 41
Trรกfico y Transporte - 41
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 42
42 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 43
Trรกfico y Transporte - 43
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 44
44 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 45
PORTADA: ZULUETA
INSIDE COVER: SIMPLEX 3- 4 TRUCKS
4- I.M.G. INTNAL COMMERCE COMMERCE
5- MIAMI DISPATCH 6- JTS TRANSPORT 7- U-TARPS
8- BJ RETREADER 9- RM TOWING
10- R & G DIESEL HEAD 10- CHISTES
11- ALMENARES 12- CITI CARS
13- E & E FINANCIAL SERVICES 14- RUSH PETERBILT
15- ZULETA AIR CONDITIONING 16- BIG RIG
17- 1 STOP TRUCK AND PARTS 18- SARRIAS TRUCK
19- THE WORLD OF TRUCKS 20- GH FACTOR 21- C-USA-T
22- HOLLYWOOD TRANSPORT 23- GEMCAP
24- USA TRANSEQUIPMENT 25- USA TRANSEQUIPMENT 26- RED CREATIVE CORP.
27- GEMCAP
28- IMPEX INTERNATIONAL
29- MAULIN INTERNATIONAL
30- I.M.G. INTNAL COMMERCE COMMERCE
31- FREIGHTLINER MIAMI
32- PRECIO DEL PETROLEO 33- PUBLICIDAD TRAFICO 34- GABYS FLEET 35- ORACION
36- CHICA DE TRAFICO 37- CHICA DE TRAFICO
38- RAMSY TRUCK SALES 39- RAMSY TRUCK SALES
40- MILIAN’S AIR CONDIOTING 41- SUNBELT
42- MAX THERMO SALES
43- FALLECIMIENTO DE MAX 44- CLASIFICADOS 45- SUMARIO
46- HERNANDEZ TRUCK SALES BACK COVER:
HERNANDEZ TRUCK SALES INSIDE BACK COVER:
USA TRANSEQUIPMENT
Welcome to Trafico y Transporte The #1 Spanish magazine for advertising in the Transportation Industry in The U.S.A.
Somos La Revista # 1 Mensual del Transportista en Miami, Florida USA con la mejor presentación en toda la Nacion. Trafico y Transporte, nuestra revista es gratuita para el Transportista. Puede adquirirla en: los Truck Stops, Puertos, Dealers, Truck Wash y los lugares relacionados con el transporte. Podra ver los anuncios, de todo lo relacionado al mundo del Transporte con mas de 75,000 lectores en el web mundialmente. Busquela Hoy! Tráfico y Transporte has over 75,000 viewers with indispensable high-quality information on the major issues and advertising and the NEW Web Site 100% over last year final quarter. We are Committed To our customers to give the best opportunity in world wide potential sales with your advertising in our publication. Tráfico y Transporte # 1 Director Revista Tráfico:
Manuel Neira: 1-888-406-2287 Director - Sales Representative: Mariela Legra: (786) 970-1204
U-TARPS
mariela@traficoytransporte.com
www.traficoytransporte.com
Diseño Gráfico: Red Creative Corp. www.redcreativecorp.com • info@redcreativecorp.com
Tráfico y Transporte Publishing Inc. Toda publicidad presentada por esta revista de trafico y Transporte, es completamente pagada por sus clientes, por tanto no somos responsables de ninguna clase de error o por anuncio ofrecidos de nuestra empresa anunciante. Trafico y Transporte es una revista mensual, distribuida por Trafico y Transporte Inc. Todo su contenido sin exception, tiene el derecho de autor. Se prohibe su reproduction total o partial sin la autorización de la editorial. La violación al código de protección de las obras intelecturales es un delito penado por la ley.
Tráfico y Transporte - 45
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 46
46 - Trรกfico y Transporte
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 47
Trรกfico y Transporte - 47
Rev169-JULY-2018_Layout 1 6/27/2018 10:19 PM Page 48