Cove81Abr:- 3/31/2011 5:11 PM Page 1
Cove81Abr:- 3/31/2011 5:11 PM Page 2
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 1
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 2
2 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 3
Trรกfico y Transporte - 3
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 4
4 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 5
Trรกfico y Transporte - 5
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 6
6 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 7
Trรกfico y Transporte - 7
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 8
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 9
Trรกfico y Transporte - 9
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 10
10 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 11
Trรกfico y Transporte - 11
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 12
12 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 13
Trรกfico y Transporte - 13
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:58 AM Page 14
14 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 15
Trรกfico y Transporte - 15
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 16
16 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 17
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 18
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 19
Trรกfico y Transporte - 19
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 20
20 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 21
Trรกfico y Transporte - 21
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 22
22 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 23
Trรกfico y Transporte - 23
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 24
24 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 25
Dr. no puedo controlar el deseo de hacer el amor. -Es que usted es NINFOMANA. -Dr. anótemelo en un papelito porque en el barrio me dicen puta !!! ******
El Mago del Autobus Un mago subió a un autobús que iba llenísimo a la hora del almuerzo y quiso entretener a la gente con sus trucos.. Señoras y señores -gritaba- muy buenas tardes. Nadie le hacía caso a pesar que el pobre hombre había sacado de la nada un ramo de flores. Entonces enfadado porque nadie lo escuchaba, les anunció: - Voy a hacer que se eleve este Autobús... ¡1, 2, 3! Y entonces el autobús se elevó. Toda la gente, asustada, le gritaba: - ¡¡¡Bájalo, bájalo, por favor!! ! - Ahhhh, no creian que hacía magia, ¿eh? Si quieren que baje el microbús, entonces soplen todos. Toda la gente empezó a soplar y el autobús empezó a bajar. - La gente estaba emocionada... y entonces - Voy a hacer algo jamas visto ni en TV, ni en otro lado del mundo, que a ese viejito que está al fondo con su esposa, tenga una erec-
cion como si tuviera 20 años: empieza a contar el mago... ¡1, 2, 3! ¡¡¡¡¡ZASSSSSSS!!! !! Se le puso tiesa al viejito y los pasajeros, al unísono ¡¡¡¡¡¡OHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!. Entonces la viejita saca una pistola y grita: ¡¡AL PRIMERO QUE SOPLE, LO MATO!
EN LA ESCUELA Una maestra cubana dice a los niños que hagan una composición con un tema de la revolución y al terminar manda a Pepito a que lea la suya: - Yo tengo una gatita que ayer tuvo cinco gatitos y todos los gatitos son revolucionarios. La maestra al ver que Pepito sabía que hasta los gatitos deben ser revolucionarios propone al director de la escuela que llame al inspector para que oiga la composición. Pasados tres dias llega el inspector a la escuela y la maestra muy diligente pide a Pepito que lea su composición y Pepito lee: - Yo tengo una gatita que hace cinco días tuvo cinco gatitos y tres son revolucionarios. Al oir esto la maestra reacciona rápidamente y le dice: - Pepito, la primera vez que leíste tu composición dijiste que todos los gatitos eran revolucionarios, ¿que pasó?. - Bueno maestra, es que dos ya abrieron los ojos.
Tráfico y Transporte - 25
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 26
26 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 27
Trรกfico y Transporte - 27
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 28
28 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 29
Trรกfico y Transporte - 29
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 30
30 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 31
Trรกfico y Transporte - 31
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 32
32 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 33
Trรกfico y Transporte - 33
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 34
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 35
Trรกfico y Transporte - 35
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 36
36 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 37
Trรกfico y Transporte - 37
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 38
38 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 39
Trรกfico y Transporte - 39
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 40
40 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 8:59 AM Page 41
Trรกfico y Transporte - 41
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 42
42 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 43
Trรกfico y Transporte - 43
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 44
44 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 45
Trรกfico y Transporte - 45
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 46
46 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 47
Trรกfico y Transporte - 47
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 48
48 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 49
Trรกfico y Transporte - 49
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 50
50 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 51
SE PONE LAS GAFAS.....DESNUDOS. SE LAS QUITA...DESNUDOS, PONE...DESNUDOS. .UN PINAREÑO DE VIAJE EN JAPÓN, SE COMPRA UNAS GAFAS DE ALTA TECNOLOGÍA,QUE HACE VER A LAS PERSONAS DESNUDAS. EL PINAREÑO SE PONE LAS GAFAS, MIRA, Y VE DESNUDAS A LAS MUJERES.... ESTABA ENCANTADO. SE PONE LAS GAFAS....DESNUDAS. SE QUITA LAS GAFAS...VESTIDAS. --!!!!ALABAO, QUE MARAVILLA!!!!! EL PINAREÑO DE REGRESO A PINAR, LOCO POR MOSTRARLE A SU MUJER LA NOVEDAD,EN ELAVIÓN SE SIENTE ENLOQUECIDO AL VER A LAS AZAFATAS TOTALMENTE DESNUDAS. CUANDO LLEGA A CASA, INMEDIATAMENTE SE PONE LAS GAFAS PARA VER A SU ESPOSA DESNUDA, ABRE LA PUERTA ... VE A SU MUJER...Y A UN AMIGO.. DESNUDOS EN EL SOFÁ. SE QUITA LAS GAFAS.....DESNUDOS.
SE
LAS
Y EXCLAMA:!COÑO.......ESTA MIERDA SE JODIOOOOOOO!!!!! ****** Un viejito visita al médico, quejándose de su impotencia. - Doctor, ¿Qué puedo hacer para combatir la impotencia? El doctor, al verlo muy acabado y para sacárselo pronto de encima, le dice: - Mire, abuelo, si quiere tener buenas erecciones, coma mucho pan. Así que el viejito entra en la primera panadería que encuentra y pide 5 kilos de pan. La vendedora extrañada le pregunta: - ¡Qué bien, abuelo! ¿Familia numerosa? - No, hijita, vivo solo. - Entonces, ¿va a organizar alguna reunión? - No, hijita, para nada. - Perdone la curiosidad -insiste la vendedora - pero, ¿para quién compra tanto pan? - Pues es sólo para mí. - Pero para usted solo, es mucho pan. ¡Se le va a poner duro! - ¡¡¡ Ah, picarona!!! !!! Tú también lo sabías!!!
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 52
52 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 53
Trรกfico y Transporte - 53
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 54
54 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 55
Trรกfico y Transporte - 55
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 56
56 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 57
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 58
58 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 59
Trรกfico y Transporte - 59
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 60
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 61
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 62
62 - Trรกfico y Transporte
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 63
Trรกfico y Transporte - 63
Rev82-Abril:Layout 1 4/1/2011 9:00 AM Page 64
1) EMTS Corp. 2) IMG International Commerce Co. 3) Arrow Trucks Tampa 4) Kannon & Kannon Insurance 5) E R Truck & Equipment 6) Florida Truck Parts 7) Public Transportation Insurance 8) J & A Enterprises 9) Renes Truck Sales 10) Gabys Fleet 11) Almenares 12) Frank Imports 12) RG Diesel Heads 13) BJ Tire Retread Inc. 14) All Points Transportation 15) All Points Transportation 16)Max Thermo Sales 17) Diesel Solutions 18) Chica del Mes 19) 4 Truck Parts 20) Hondcub Inc. 21) All American Carriers 22) Tarps & Beyond Inc. 23) Action Express 25) Chistes 25) AV Enterprises 26) WABASH 27) U.S.A Transequipment 28) USA Truck Plaza 29) USA Truck Plaza 30) Dade Testing Clinic 31) Oración del mes 32) Horoscopos 32) Impex Truck Sales 33) Palm Peterbilt
34) Doral Tires Inc. 35) International Used Truck Center 36) Sarria Truck Repair 37) Sarria Truck Repair 38) USA Truck Brokers 39) USA Truck Brokers 40) ACF NEW PAGE 41) Precios Petroleo 42) Hardsoftnet 42) AVMED 43) Marine Trailers Enterprises 44) Smith Cartage Inc. 45) South Gate 46) Miami Star Inc. 47) Miami Star Inc. 48) Escrito Bio Diesel. 49) Escrito Bio Diesel. 50) Escrito Bio Diesel. 51) Chiste 51) Red creative Corp. 52) RT Express 53) RT Express 54) Real Latin 54) Parqueo de Camiones 55) Gemcap Trucking 56) Trafico y Transporte Clasificados 57) Tarjetas Negocio 58) South River Suites 59) Clasificados 60) Tarjetas de Negocio 61) Tarjetas de Negocio 62) Porras Truck Lines Corp. 63) Stressless Restaurant 64 Sumario / Index
Cover: All American Carriers Inside: EMTS Corp. Inside Back: Ponga sus Cargas con Trafico Outside: North American Transportation
64 - Tráfico y Transporte
Welcome to Trafico y Transporte The #1 Spanish magazine for advertising in the Transpor-tation Industry in The U.S.A. Somos La Revista # 1 Mensual del Transportista en Miami, Florida USA con la mejor presentación en toda la Nacion. Trafico y Transporte, nuestra revista es gratuita para el Transportista. Puede adquirirla en: los Truck Stops, Puertos, Dealers, Truck Wash y los lugares relacionados con el transporte. Podra ver los anuncios, de todo lo relacionado al mundo del Transporte con mas de 75,000 lectores en el web mundialmente. Busquela Hoy! Tráfico y Transporte has over 75,000 viewers with indispensable high-quality information on the major issues and advertising and the NEW Web Site 100% over last year final quarter. We are Committed To our customers to give the best opportunity in world wide potential sales with your advertising in our publication. Tráfico y Transporte # 1 Director Revista Tráfico: Manuel Neira: 1-888-406-2287 Director - Sales Representative: Mariela Legra: 305-752-8545 mneira@traficoytransporte.com www.traficoytransporte.com Diseño Gráfico - Red Creative Corp: Of. 786-282-3671 • redcreativecorp.com Impresion - Eagle Litho Of. 305-634-3052 • print@eaglelitho.com
Tráfico y Transporte Publishing Inc. Toda publicidad presentada por esta revista de trafico y Transporte, es completamente pagada por sus clientes, por tanto no somos responsables de ninguna clase de error o por anuncio ofrecidos de nuestra empresa anunciante. Trafico y Transporte es una revista mensual, distribuida por Trafico y Transporte Inc. Todo su contenido sin exception, tiene el derecho de autor. Se prohibe su reproduction total o partial sin la autorización de la editorial. La violación al código de protección de las obras intelecturales es un delito penado por la ley.
Cove81Abr:- 3/31/2011 5:11 PM Page 3
Cove81Abr:- 3/31/2011 5:11 PM Page 4