Trรกfico y Transporte - 1
2 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 3
4 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 5
6 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 7
Trรกfico y Transporte - 9
10 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 11
12 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 13
14 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 15
16 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 17
18 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 19
Trรกfico y Transporte - 21
22 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 23
24 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 25
26 - Trรกfico y Transporte
28 - Trรกfico y Transporte
30 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 31
32 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 33
Están todos los pasajeros en la sala de embarque esperando la salida del vuelo. De repente llega el copiloto impecablemente uniformado con anteojos oscuros y un bastón blanco tanteando el camino. La empleada de la compañía aclara que, si bien es ciego, es el mejor co-piloto que tiene la Empresa. Al poco rato llega el piloto, con el uniforme impecable, anteojos oscuros y un bastón blanco asistido por dos azafatas. La encargada de la sala aclara que, también, el piloto es ciego pero que es el mejor piloto que tiene la Compañía y que, junto con el co-piloto, hacen dupla mas experimentada. Con todos abordo, el avión comienza a carretear, tomando cada vez más velocidad y con los pasajeros aterrorizados. El avión sigue tomando velocidad pero no despega; continúa la carrera y sigue en tierra. Cada vez el final de pista está más cerca y en una explosión de histeria general los pasajeros comienzan a gritar como poseídos. En ese momento el avión milagrosamente toma altura, entonces el piloto le dice al co-piloto: ¡El día en que los pasajeros no griten, nos hacemos mierda!
34 - Tráfico y Transporte
Estaba un grupo de turistas recorriendo los bellos rumbos de un poblado rústico en un país; en eso uno de ellos ve a un campesino tirado a la sombra de un árbol descansando. El turista se le acerca y le busca conversación: Hola amigo, ¿Cómo está ud. ? Muy bien jefe, aquí descansando. Dígame, por qué usted no trabaja más por sus tierras. ¿Y para qué? Para tener grandes cosechas y vender más. ¿Y para qué? Asi ud poder ganar más dinero y comprar ganado. ¿Y para qué? Con el ganado hacer reproducir y vender y ganar más dinero. ¿Y para qué? Para tener una casa bonita y vivir tranquilo y descansar. ¿Y qué estoy haciendo? ******* Un muchacho estaba recostado en la cama junto a su nueva novia. Después de haber tenido su primera sesión de sexo, muy intensa, ella se pasó una hora acariciándole los testículos. Algo que ella parecía disfrutar enormemente. Mientras él lo disfrutaba en la misma forma, se volvió hacia ella y le preguntó: "¿por qué te gusta tanto acariciar mis testículos?" Y ella con voz tierna le respondió: "porque extraño los míos".
Trรกfico y Transporte - 35
36 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 37
38 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 39
40 - Trรกfico y Transporte
42 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 43
44 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 45
46 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 47
48 - Trรกfico y Transporte
Este era un campesino que iba por primera vez a la ciudad, él iba en su carreta que era jalada por un caballo, en su carreta iba un perro y un gato. Cuando ya iban llegando a la ciudad, un hombre en un carro 4x4 los atropelló, y la carreta salió volando de la carretera. El señor de la 4x4 se bajó del carro con una escopeta, buscó y buscó hasta que encontró al gato que decía miau, miau, casi moribundo, el hombre se compadeció del pobre animal y dijo: ¡Yo no puedo ver a este animal sufrir así!, y le tiró 2 balazos, buscó más adelante y encontró al perro, éste ya casi ni respiraba y también le tiró dos balazos, y a todo esto, el campesino había visto todo lo que el hombre había hecho con los animales, siguió buscando y encontró al campesino con un ojo afuera, una mano que se le había destrozado, un pie quebrado. Y el campesino le dice al hombre: ¡Jo!, parece mentira pero a mi no me ha pasado nada ******* Una vez un hombre estaba leyendo el periódico y vio un anuncio que decía, "Se vende un auto deportivo en US $500". El hombre se sorprendió y de una vez fue a la dirección indicada para ir a ver el carro. Cuando al fin encuentra la casa, encontró que era una mujer la que estaba vendiendo el carro. Ella lo lleva a ver el carro, ve que el carro se ve en muy buenas condiciones y le pide probarlo para asegurarse de que sí lo está. Lo prueba y ve que el carro está estupendamente bien. A esto ya le estaba matando la curiosidad y le pregunta a la mujer: ¿Por qué está vendiendo un carro tan caro en solo $500? Ella muy complacida le contesta: Lo que pasa, es que mi esposo y yo nos acabamos de separar. El me dijo que me podía quedar con todo menos el carro, que le hiciera el favor y se lo vendiera y
luego le mandara el dinero. ******** Un matrimonio fue invitado a una fiesta de máscaras y disfraces. A ella le dolía muchísimo la cabeza y le pide al marido que se vaya solo. Él protestó, pero ella le dijo que se iba a tomar una aspirina e irse a la cama, por lo >que no había necesidad de que él se quedara en la casa. Así que el marido se puso el disfraz y se fue. La mujer, después de dormir una hora, se despertó bien, sin dolor. Como era temprano decidió ir a la fiesta. Y como el marido no sabía cuál era su disfraz, ella pensó que sería divertido observar como actuaba él cuando estaba solo. Ella llegó a la fiesta y enseguida vio al marido bailando en la pista con cada chica con la que se cruzaba, tocando un poco por acá y tirando besitos por allá. La esposa se le acercó y empezó a seducirlo. Él dejó a la mujer con la que estaba y se dedicó a la recién llegada. Ella lo dejó avanzar todo lo que él quisiera: finalmente era su marido. En un momento, él le susurró una proposición en el oído y ella aceptó. Salieron de la fiesta y en uno de los autos tuvieron sexo. A medianoche, antes de desenmascararse, la señora se escabulló, fue a su casa, se quitó el disfraz y se metió en la cama, preguntándose qué clase de explicación le iba a dar el marido. Cuando él entró, ella estaba sentada en la cama, leyendo. - "¿Cómo te fue?", le preguntó. - "Bueno, lo de siempre", dijo él. "Ya sabes que no la pasó bien cuando no estoy contigo". - "¿Bailaste mucho?" - "Ni una sola pieza. Cuando llegué, me encontré con Pedro, Guillermo y otros muchachos, así que nos fuimos a la planta alta y jugamos póker toda la noche. ¡Lo que no me vas a poder creer es lo que le pasó al tipo al que le presté mi disfraz!"
Tráfico y Transporte - 49
50 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 51
52 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 53
54 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 55
56 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 57
58 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 59
62 - Trรกfico y Transporte
Trรกfico y Transporte - 63
1) J M Trucking 2) IMG International Commerce Co. 3) Arrow Trucks Tampa 4) Kannon & Kannon Insurance 5) E R Truck & Equip. 6) Florida Truck Parts 7) Public Transportation Insurance 8) J & A Enterprises Full Page 9) Carango Enterprises Inc 10) Ultimate Body Shop 11) Renes Truck Sales 12) Silfer Truck Sales 12) Frank Imports 13) Meca Truck Show 14) 4 Truck Parts 14) R & G Diesel Heads 15) BJ Tire Retread Inc. 16) A C Equipment Inc. 17) Almenares Truck Sales 18) Max Trailers 19) Choice Truck Center 20) Hondcub Inc 21) Truck Parts Especialists 22) John J Transp. 24) Chica Del Mes 25) Quality Trucks Inc 26) Habana Truck Sales 26) Zulueta A C Repair 27) USA Transequipment 28) Dade Corners Marketplace 29) Dade Corners Marketplace 31) South Florida Insurance 32) Miami Star Revista 33) Miami Star Revista 34) KES Truck Sales
Cover: Diesel Parts Supplier Inside: TYT # 1 Flash Banners Inside Back: Tarps & Beyond Inc. Outside: Diesel Parts Supplier
64 - Tráfico y Transporte
34) Chistes 35) Big Yellow 36) All American Carrier Inc 37) United Freight 38) Sarria Truck Repair 39) Action Express 40) Trailer Management 41) Wabash Trailers Miami 42) Truck Parts of Tampa 43) Truck Parts of Tampa 44) Trafico Clasificados 45) Universal Body Inc. 46) USA Truck Brokers Inc 47) USA Truck Brokers Inc 48) Freight All Kinds Inc 49) Chistes 49) Precios Petroleo 50) Red Creative Corp. 50) Parqueo de Camiones 51) Outsouce Financial Inc 52) Universal Shops 53) Highway Tires Inc 54) USA Truck Service Plaza 55) USA Truck Service Plaza 56) All American Freight 57) So Florida Leasing 57) RT Express Dipatchers Recruiting 58) Geminis Truck Repair 59) First Trucking Inc 60) Tarjetas de Negocio 61) Tarjetas de Negocio 62) Zot Insurance 63) Clasificados 64) Sumario Index
Welcome to Trafico y Transporte The #1 Spanish magazine for advertising in the Transpor-tation Industry in The U.S.A. Somos La Revista # 1 Mensual del Transportista en Miami, Florida USA con la mejor presentacion en toda la Nacion. Trafico y Transporte, nuestra revista es gratuita para el Transportista. Puede adquirirla en: los Truck Stops, Puertos, Dealers, Truck Wash y los lugares relacionados con el transporte. Podra ver los anuncios, de todo lo relacionado al mundo del Transporte con mas de 75,000 lectores en el web mundialmente. Busquela Hoy! Trafico y Transporte has over 75,000 viewers with indispensable high-quality information on the major issues and advertising and the NEW Web Site 100% over last year final quarter. We are Committed To our customers to give the best opportunity in world wide potential sales with your advertising in our publication. Tráfico y Transporte # 1 Director Revista Tráfico: Manuel Neira: 1-800-406-2287 Director - Sales Representative: Mariela Legra: 305-752-8545 mneira@traficoytransporte.com www.traficoytransporte.com Diseño Gráfico: Red Creative Corp: 786-443-2185 • redcreativecorp.com Impresion: Eagle Litho: 305-634-3052 • print@eaglelitho.com
Tráfico y Transporte Publishing Inc. Toda publicidad presentada por esta revista de trafico y Transporte, es completamente pagada por sus clientes, por tanto no somos responsables de ninguna clase de error o por anuncio ofrecidos de nuestra empresa anunciante. Trafico y Transporte es una revista mensual, distribuida por Trafico y Transporte Inc. Todo su contenido sin exception, tiene el derecho de autor. Se prohibe su reproduction total o partial sin la autorización de la editorial. La violación al código de protección de las obras intelecturales es un delito penado por la ley.