Catálogo Sudamérica - Transrutas 2021

Page 1

2021

transrutas.com

SUDAMÉRICA Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Brasil, Argentina y Chile


2.011€ 3.108€

DESDE DESDE --TASAS TASASYYCARBURANTES CARBURANTESINCLUIDOSINCLUIDOS-

ESENCIAS DE PERÚ

9 días / 7 noches

Noches en Lima, Cuzco, Valle Sagrado, Aguas Calientes 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Continuaremos con una visita panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura limeña. Admiraremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio pre-inca y seguiremos hasta la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Posteriormente visitaremos la Catedral (sábado por la tarde y domingo por la mañana, cerrada) y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde, actualmente, yacen sus restos. Alojamiento. 3. LIMA - CUZCO Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO, situada a 3.400 m. sobre el nivel del mar. Llegada y traslado al hotel. Mañana libre para aclimatación. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo la Catedral, donde apreciamos las diferentes pinturas de la escuela cuzqueña que recogen pasajes de la historia vivida durante la conquista y la época colonial y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento. 4. CUZCO Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Tarde libre en Cuzco.

5. CUZCO - VALLE SAGRADO (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del valle y famoso por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado de la alpaca. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas concéntricas simulando una gran anfiteatro. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 6. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU Desayuno. Traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas de la Ciudadela Sagrada de los Incas MACHU PICCHU. Su emplazamiento, a 2.430 m. de altitud, junto con la frondosa vegetación por la influencia de la selva, contribuyen a convertir esta jornada en una experiencia inolvidable. Visita y almuerzo. Cena y alojamiento en AGUAS CALIENTES. 7. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno. Mañana libre en Machu Picchu, para realizar una nueva visita a la Ciudadela, teniendo oportunidad de ascender hasta el Intipunku, la entrada a Machu Picchu del Camino Inca, al Huayna Picchu o la Montaña. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento.

SA1502 (L)

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Standard 1.575 1.616 1.907

Superior 1.664 1.702 2.117

3. LIMA (LÍNEAS DE NAZCA) Desayuno. Por la mañana, salida en bus turístico regular hacia Paracas. Llegada y traslado al aeródromo para realizar el sobrevuelo de las misteriosas Líneas de Nazca, uno de los más grandes enigmas arqueológicos del mundo (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Regreso a Lima. Alojamiento. Al día siguiente, continuaremos con el desarrollo normal del circuito.

Suplemento (por persona) Triple Doble Individual

Standard Superior 482 495 489 495 530 550

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Peru Rail Expedition. • 7 o 8 noches en los hoteles previstos o similares. • 7 desayunos, 2 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas (9 y 10 días): Lima, Cuzco, Sacsayhuaman, Valle Sagrado (Chinchero, Moray y Ollantaytambo) y Machu Picchu. • Visitas adicionales (10 días): sobrevuelo Líneas de Nazca. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19). as zon a Am NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española.

BRASIL

Lujo 515 520 599

PERÚ

.

NOTA: tasas de embarque del sobrevuelo aprox. 15 USD (pago directo en destino).

9. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

ESENCIAS DE PERÚ

Hab. triple Hab. doble Hab. individual

Les ofrecemos la posibilidad de permanecer un día adicional en Lima, incluyendo la excursión de Líneas de Nazca.

Lujo 1.951 2.050 2.757

Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

..

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “A”. Itinerario y precios ver página 23.

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Superior 127 254

Lujo 99 200

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155 Tasas y carburante (aprox.) Tasas Carburante Total Vuelo directo 86 350 436 Resto ciudades 110 350 460 EXCURSIONES OPCIONALES Guía privado en Machu Picchu (mínimo 2 personas) ______________________________________51 Entrada adicional Machu Picchu (incluye transporte) ���������������������������������� 103

.. ....

Ollantaytambo Machu Picchu Yucay Lima Aguas Calientes Chinchero BOLIVIA Cuzco Paracas Lago Nazca Titicaca

8. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo.

2021

9 días

SERVICIOS INCLUIDOS

DÍA ADICIONAL EN LIMA TOTAL VIAJE: 10 DÍAS

Entrada adicional Machu Picchu y ascenso a Huayna Picchu o Montaña (incluye transporte) ������������ 123 NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. Ver página 10. Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2022: consultar precios.

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “A”. Itinerarios y precios ver página 24.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver pág. 25.

A. CALIENTES Casa Andina Machu Picchu o El Mapi by Inkaterra sup. SUPERIOR LIMA La Hacienda o Jose Antonio CUZCO Jose Antonio, Union Boutique, Xima o Terra Andina VALLE SAGRADO Del Pilar, Casa Andina Premium o Sonesta Posada del Inca Yucay (a elección) Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa A. CALIENTES Casa Andina Machu Picchu o El Mapi by Inkaterra sup. LUJO LIMA Casa Andina Premium o El Pardo Doubletree by Hilton mod. CUZCO Aranwa Cuzco Boutique VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (a elección) Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa A. CALIENTES Sumaq sup.

PARA 2 COLUMNAS

PARA 1 COLUMNA

RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97

HOTELES PREVISTOS (o similares)

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o 2 COLUM (COMO INDICAN LAS GUÍAS), SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZONTAL O • UTILIZAR LOS COLORES DE ESTE DOCUME TR ANSR RUTAS 7 • PONER LOS TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW

STANDARD LIMA El Tambo, Allpa o Libre CUZCO Anden Inca o Royal Inka VALLE SAGRADO La Hacienda Valle o Agustos Urubamba (a elección) Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


2.358€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

JOYAS DE PERÚ

11 días / 9 noches

Noches en Lima, Cuzco, Valle Sagrado, Aguas Calientes, Puno 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Mañana libre para aclimatación. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento. 3. CUZCO Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Tarde libre en Cuzco, situada en la Sierra del Perú y capital arqueológica de América Latina y sede del antiguo Imperio Inca. 4. CUZCO - VALLE SAGRADO (PISAC INCA Y COLONIAL) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos. Visitaremos el sitio arqueológico inca del pueblo de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libre en su famoso mercado lleno de un gran colorido. Por la tarde, visitaremos el Museo Inkariy, donde se exhiben representaciones de las culturas prehispánicas del antiguo Perú. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 5. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU (MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Continuaremos hasta las Salinas de Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial, destacando el contraste de sus pozos blancos con el verde del Valle Sagrado de los Incas. Almuerzo. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Por la tarde, traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento.

11 días

JOYAS DE PERÚ

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

6. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu, considerada como el nuevo centro espiritual del mundo. Su emplazamiento, a 2.430 m. de altitud, junto con la frondosa vegetación por la influencia de la selva, contribuyen a convertir esta jornada en una experiencia inolvidable. Nos adentraremos en sus pasadizos, visitando sus recintos ceremoniales y terrazas. Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento.

ceremonial de la cultura limeña. Admiraremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio pre-inca y seguiremos hasta la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Posteriormente visitaremos la Catedral (sábado por la tarde y domingo por la mañana, cerrada) y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde, actualmente, yacen sus restos. Alojamiento.

7. CUZCO - PUNO Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia PUNO. Visitaremos la Capilla de Andahuaylillas y el Templo de Wiracocha, cerca del pueblo de Racchi. Almuerzo. Llegada a Puno y traslado al hotel. Alojamiento.

10. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

8. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Finalizada la misma, regreso al hotel. 9. PUNO - LIMA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LIMA. Llegada y visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Continuaremos con una visita panorámica de la Huaca Pucllana, centro

11. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

EXT. RUTA DEL SALKANTAY “C”. Itinerario y precios ver página 23.

SERVICIOS INCLUIDOS • Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Inca Rail The Voyager. • 9 noches en los hoteles previstos o similares. • 9 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Cuzco, Sacsayhuaman, Valle Sagrado (Awana Cancha, Pisac, Museo Inkariy, Moray, Salinas de Maras y Ollantaytambo), Machu Picchu, Capilla de Andahuaylillas, Templo de Wiracocha, Lago Titicaca y Lima. • Guías locales bilingües. nas(Rutaseguro - COVID-19). • Seguro de asistencia en zviaje ao m A BRASIL NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española.

.

PERÚ

Lima

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “B”. Itinerarios y precios ver página 24.

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

.

Lago Puno Titicaca

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver página 25.

PARA 2 COLUMNAS PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA1504 (L) Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo 2021

PARA 1 COLUMNA

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155 Tasas y carburante (aprox.) Tasas Carburante Total Vuelo directo 86 350 436 Resto ciudades 110 350 460

NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. Ver página 10. Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas.

• HAY QUE ADAPTARSalidas EL Semana MAPA o 12enero COLUMNAS SantaA y a1 partir 2022: consultar precios. (COMO INDICAN LAS GUÍAS), Hab. triple Hab. doble HOTELES PREVISTOS (o similares). Ver páginaO 15. VERT SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZONTAL Hab. individual • UTILIZAR LOS COLORES DE ESTE DOCUMENTO Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) • PONER Guía privado enLOS Machu Picchu TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW REGU (mínimo 2 personas) 51 Habitación deluxe Standard Superior Lujo Hab. doble 156 127 99ESTILO DE PÁRRAFO: LUGARES (poner el color según con Hab. individual 314 254 200 RUTASEGURO PREMIUM Y LOS BOLICHES EN CUERPO 27 (TIMES BOLD), (incluye Anulación del Viaje) ________________97 ESTILO DE PÁRRAFO: BOLOS (poner el color según conv Standard 1.922 1.970 2.332

Superior 2.039 2.085 2.597

Lujo 2.439 2.523 3.417

______________________________________

8

.... . .

Machu Ollantaytambo Picchu Pisac Moray Maras BOLIVIA Cuzco


2.564€ 3.108€

DESDE DESDE --TASAS TASASYYCARBURANTES CARBURANTESINCLUIDOSINCLUIDOS-

PERÚ INCA Y COLONIAL

12 días / 10 noches

Noches en Lima, Arequipa, Cañón del Colca, Puno, Cuzco, Valle Sagrado, Aguas Calientes 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA, la capital de Perú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - AREQUIPA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino AREQUIPA. Traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el mirador de Carmen Alto y el distrito colonial de Yanahuara. Continuaremos con el Monasterio de Santa Catalina, fundado en 1580 y finalizaremos en la plaza de Armas donde podremos observar la Catedral y los portales que rodean la plaza y la Iglesia de la Compañía de Jesús. Alojamiento. 3. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 metros de altura, desde donde tendremos una vista espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 4. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento. 5. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Finalizada la misma, regreso al hotel.

6. PUNO - CUZCO Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia CUZCO. Durante esta jornada visitaremos el Templo de Wiracocha. Después del almuerzo, visita de la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a Cuzco, situada en la Sierra del Perú. Traslado al hotel y alojamiento. 7. CUZCO Desayuno. Por la mañana, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo la Catedral, el Templo del Sol “Korikancha” y el Barrio de Artesanos de San Blas. Alojamiento.

10. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu, considerada como el nuevo centro espiritual del mundo. Nos adentraremos en sus pasadizos, visitando sus recintos ceremoniales y terrazas. Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento. 11. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

8. CUZCO - VALLE SAGRADO (PISAC INCA Y COLONIAL) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos, como la llama, el huanaco, la vicuña y la alpaca. Visitaremos el sitio arqueológico inca del pueblo de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libre en su famoso mercado lleno de un gran colorido. Por la tarde, visitaremos el Museo Inkariy, donde se exhiben representaciones de las culturas prehispánicas del antiguo Perú. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 9. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU (MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Continuaremos hasta las Salinas de Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial, destacando el contraste de sus pozos blancos con el verde del Valle Sagrado de los Incas. Almuerzo. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Por la tarde, traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Inca Rail The Voyager. • 10 noches en los hoteles previstos o similares. • 10 desayunos, 7 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Arequipa, Cañón del Colca, Lago Titicaca, Templo de Wiracocha, Capilla de Andahuaylillas, Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Awana Cancha, Pisac, Museo de Inkariy, Moray, Salinas de Maras y Ollantaytambo) ECUADOR y Machu Picchu. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro s - COVID-19). zona a m A BRASIL NOTA: los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española.

PERÚ

.

Lima

. ... . .. .. .

Machu Picchu Ollantaytambo Moray Yucay Maras Pisac Cuzco Colca

BOLIVIA

Lago Puno Titicaca Arequipa

EXT. RUTA DEL SALKANTAY “C”. Itinerario y precios ver página 23. EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “B”. Itinerarios y precios ver página 24. EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver página 25.

PARA 2 COLUMNAS

12 días

PERÚ INCA Y COLONIAL

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA1506 (L) Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo 2021

Hab. triple Hab. doble Hab. individual

Standard 2.128 2.171 2.583

Superior 2.261 2.316 2.896

Lujo 2.672 2.750 3.716

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

Superior 127 254

Lujo 99 200

RUTASEGURO PREMIUM PARA 1 COLUMNA (incluye Anulación del Viaje) ________________97

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155 Tasas y carburante (aprox.) Tasas Carburante Total Vuelo directo 86 350 436 Resto ciudades 110 350 460

NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. Ver página 10.

Tour exclusivo Transrutas. A 1 o 2 COLUM • HAY QUE ADAPTAR ELdeMAPA Mínimo de participantes: 2 personas. (COMOSalidas INDICAN LAS GUÍAS), Semana Santa y a partir 1 enero 2022: consultar precios. SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZONTAL O Guía privado en Machu Picchu HOTELES PREVISTOS (o similares). Ver página 15. (mínimo 2 personas) • UTILIZAR LOS 51 COLORES DE ESTE DOCUME • PONER LOS TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW ESTILO DE PÁRRAFO: LUGARES (poner el RRUcolor TR ANS TAS 9segú ______________________________________

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


2.329€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

DESCUBRA PERÚ

12 días / 10 noches

Noches en Lima, Arequipa, Puno, Cuzco, Valle Sagrado 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA Desayuno y alojamiento. Visita de la ciudad. 3. LIMA - AREQUIPA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino AREQUIPA. Traslado al hotel. Por la tar­ de, visita de la ciudad incluyendo el Monasterio de Santa Catalina. Alojamiento. 4. AREQUIPA Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca. 5. AREQUIPA - PUNO Desayuno. Salida por carretera en autobús turístico regular con destino PUNO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas téc­ nicas que usaron sus más remotos antepasados. Finalizada la misma, regreso al hotel. 7. PUNO - CUZCO Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia CUZCO. En ruta, visita al Templo de Wiracocha. Almuerzo y visita de la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a Cuzco y traslado al hotel. Alojamiento. 8. CUZCO Desayuno y ascensión al Par­que Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tam­bo­machay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad: la Catedral, el Templo del Sol “Kori­ kan­cha” y el Barrio de Artesanos de San Blas. Alojamiento.

9. CUZCO - VALLE SAGRADO (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del valle y fa­ moso por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas para el te­ ñido e hilado de la alpaca. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas concéntricas simulando una gran anfiteatro. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 10. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Salida en tren por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas del lugar arqueológico. Regreso a CUZ­ CO. Alojamiento. 11. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo.

Les ofrecemos la posibilidad de permane- Al día siguiente, continuaremos con el decer un día adicional en Lima, incluyendo la sarrollo normal del circuito. excursión de Líneas de Nazca. Suplemento (por persona) 3. LIMA (LÍNEAS DE NAZCA) Standard Superior Lujo Desayuno. Salida en bus turístico regular Triple 482 495 515 hacia Paracas. Llegada y traslado al aeró489 495 520 dromo para realizar el sobrevuelo de las Doble misteriosas Líneas de Nazca, uno de los Individual 530 550 599 más grandes enigmas arqueológicos del mundo (vuelo sujeto a condiciones climáticas NOTA: tasas de embarque del sobrevuelo y operativas). Regreso a Lima. Alojamiento. aprox. 15 USD (pago directo en destino).

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo

10

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

Superior 2.062 2.103 2.685

Lujo 2.359 2.429 3.352

Standard 206 215 221

Superior 177 177 154

Lujo 185 202 195

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

Superior 127 254

Ollantaytambo

Yucay

Machu Picchu

Cuzco

Chinchero

BOLIVIA

Lago Titicaca

Puno Arequipa

EXT. RUTA DEL SALKANTAY “B”. Itinerario y precios ver página 23.

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “C”. Itinerarios y precios ver página 24.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver página 25.

EXTENSIÓN TRUJILLO Y CHICLAYO. Itinerario y precios ver página 15.

PARA 2 COLUMNAS PARA 1 COLUMNA Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2022:

Suplemento CAÑÓN DEL COLCA Hab. triple Hab. doble Hab. individual

. .... . . . .. . PERÚ

Islas Ballestas Nazca Colca

DÍA ADICIONAL EN LIMA. TOTAL VIAJE: 13 DÍAS

SA1508 (L)

Standard 1.893 1.921 2.297

2 DESAYUNOS y 2 ALMUERZOS

Lima

DESCUBRA PERÚ

Hab. triple Hab. doble Hab. individual

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Peru Rail Expedition o Inca Rail The Voyager. • 10 noches en los hoteles previstos o similares. • 10 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas (12 y 13 días): Lima, Arequipa, Lago Titicaca, Templo de Wiracocha, Capilla de Andahuaylillas, Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Chinchero, Moray y Ollantaytambo) y Machu Picchu. ECUADOR 5. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO • Visitas adicionales (op. Cañón del Colca): Cañón del Colca. Desayuno y salida hacia la Cruz del Cón-Islas • Visitas adicionales (13 días): sobrevuelo Líneas de Nazca. dor, donde podremos apreciar a la mayorGalápagos • Guías locales bilingües. ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. • Seguro de asistencia en viajes(Rutaseguro - COVID-19). a Conoceremos los pueblos de Maca y Yan­ BRASIL zon que y sus iglesias coloniales. Almuerzo y ma A NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento. Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española 4. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 metros de altura, desde donde tendremos una vista espec­ tacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento.

12. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

2021

12 días

SERVICIOS INCLUIDOS

OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA (2 días / 1 noche)

Lujo 99 200

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100

Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

Tasas y carburante (aprox.)

consultar precios.

HOTELES PREVISTOS (o similares). Ver página 15.

NOCHES ADICIONALES Tasas QUE CarburanteADAPTAR Total • HAY EL MAPA 1 o 2 COLUMN (por persona yA noche) Vuelo directo 86 350 436 Resto ciudades 110 350 (COMO 460 CUZCO GUÍAS), INDICAN Standard LAS Superior Lujo Guía privado en Machu Picchu Hab. triple 56 110 SEGÚN TENGA 37(HORIZONTAL O VE (mínimo 2 personas) LA POSICIÓN 51QUE Hab. doble 37 56 129 • UTILIZAR LOS COLORES DE Hab. individual 67 ESTE 113 DOCUMEN 235 RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje)LOS ________________97 LIMA • PONER TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW R Standard Superior Lujo ESTILO DE PÁRRAFO: LUGARES (poner el color Hab. triple 43 56 76 según Tour exclusivo de Transrutas. Hab. doble 50 56 81 Mínimo de participantes: 2 personas. Y LOS BOLICHESHab.EN CUERPO 27110(TIMES BOL individual 91 160 �����������������������������������


2.454€ 3.108€

DESDE DESDE --TASAS TASASYYCARBURANTES CARBURANTESINCLUIDOSINCLUIDOS-

TUMBAS REALES DEL PERÚ

12 días / 10 noches

Noches en Lima, Trujillo, Chiclayo, Chachapoyas 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de línea regular con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

arqueológica que permanece en pie gracias a los trabajos de conservación del proyecto. Continuación hacia a CHICLAYO. Alojamiento.

2. LIMA - TRUJILLO Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Continuaremos con una visita panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura limeña. Admiraremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio pre-inca y seguiremos hasta la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Posteriormente visitaremos la Catedral (sábado por la tarde y domingo por la mañana, cerrada) y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde, actualmente, yacen sus restos. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia TRUJILLO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

5. CHICLAYO Desayuno. Por la mañana, visita a la Huaca Rajada, sitio arqueológico donde fueron descubiertos los tesoros del señor de Sipán. Continuación hasta el Valle de las Pirámides en Túcume donde subiremos al mirador para disfrutar de una vista privilegiada de las 26 pirámides levantadas alrededor del cerro el purgatorio. Almuerzo. Por la tarde, visita del Museo de las Tumbas Reales de Sipán (lunes cerrado), donde observaremos los objetos de oro y otros metales que formaban parte de su ajuar funerario. Regreso a Chiclayo. Alojamiento.

3. TRUJILLO Desayuno y visita a las impresionantes Pirámides del Sol y la Luna, donde podremos admirar frescos en adobe desenterrados por los arqueólogos. Continuaremos visitando a una tradicional familia del Valle de Moche y el Templo Arco Iris de la cultura Chimú. Seguiremos hacia Huanchaco, ancestral caleta de pescadores donde descubriremos como se realizaba la pesca en los tiempos pre-incas con sus famosos Caballitos de Totora. Almuerzo. Por la tarde, visita de Chan Chan, capital del imperio Chimú y la ciudad de barro más grande del mundo. Alojamiento. 4. TRUJILLO - CHICLAYO Desayuno. Salida hacia el pueblo de Magdalena de Cao, lugar de artesanos, para visitar el complejo arqueológico el Brujo, llamado así por los frisos policromos encontrados en sus paredes y el Museo Cao, donde se muestra los objetos encontrados en esta zona. Al finalizar el recorrido se visitará la sala donde se encuentra la Dama de Cao, personaje que ostentaba un alto rango en la cultura mochica y la zona

12 días

6. CHICLAYO - CHACHAPOYAS Desayuno y salida hacia CHACHAPOYAS, con parada para observar los Petroglifos de Pitaya. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. CHACHAPOYAS (KUELAP) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Kuelap, fortaleza pre-inca situada en lo alto de una montaña. Sus pétreos templos y fortalezas, armonizan con la incomparable belleza paisajística de la región. Almuerzo y regreso al hotel. Alojamiento. 8. CHACHAPOYAS (REVASH - LEYMEBAMBA) Desayuno y salida hacia los Mausoleos de Revash, para admirar los edificios funerarios ubicados en lo alto de la montaña que aún conservan sus colores originales. Almuerzo y visita al Museo de Leymebamba, donde encontraremos las momias recientemente descubiertas en la Laguna de los Cóndores. Regreso a Chachapoyas. Alojamiento. 9. CHACHAPOYAS (CATARATA DE GOCTA) Desayuno. Por la mañana, salida hacia la catarata de Gocta, conocida localmente como “la Chorrera”, un salto de agua de 771 metros. Se encuentra en un extenso bosque cubierto de neblina y hábitat perfecto para tucanes,

SERVICIOS INCLUIDOS

10. CHACHAPOYAS - LIMA Desayuno y traslado al aeropuerto de Jaén para salir en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • 10 o 11 noches en los hoteles previstos o similares. • 10 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Lima, Pirámides del Sol y la Luna, Huanchaco, Chan Chan, El Brujo, Museo Cao, Huaca Rajada, Valle de las Pirámides en Túcume, Museo de las Tumbas Reales de Sipán, Petroglifos de Pitaya, Kuelap, Mausoleos de Revash, Museo de Leymebamba y Catarata de Gocta. • Visitas adicionales (13 días): sobrevuelo Líneas de Nazca. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19). ECUADOR NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y s onachófer de habla española. Arequipa serán en servicio privadoayzcon Am

11. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

DÍA ADICIONAL EN LIMA TOTAL VIAJE: 13 DÍAS Les ofrecemos la posibilidad de permanecer un día adicional en Lima, incluyendo la excursión de Líneas de Nazca.

Standard 2.024 2.327 2.605

Chachapoyas

Chiclayo

Triple Doble Indiv.

PERÚ

.

Lima

Suplemento (por persona) Standard Superior 482 495 489 495 530 550

BRASIL

Leymebamba

Trujillo

Al día siguiente, continuaremos con el desarrollo normal del circuito.­

Lujo 515 520 599

.

Paracas Nazca

NOTA: tasas de embarque del sobrevuelo aprox. 15 USD (pago directo en destino).

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA1510 (L) Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Hab. triple Hab. doble Hab. individual

. . . . . .

Jaén

11. LIMA (LÍNEAS DE NAZCA) Desayuno. Por la mañana, salida en bus turístico regular hacia Paracas. Llegada y traslado al aeródromo para realizar el sobrevuelo de las misteriosas Líneas de Nazca, uno de los más grandes enigmas ar­queo­lógicos del mundo (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Regreso a Lima. Alojamiento.

2021

TUMBAS REALES DEL PERÚ

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

monos, pumas y gallitos de las rocas. Regreso a Chachapoyas. Alojamiento.

Superior 2.184 2.356 2.780

Lujo 2.287 2.495 3.101

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Resto ciudades

Tasas 80 105

Carburante 350 350

HOTELES PREVISTOS (o similares) Total 430 455

RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97 NOCHES ADICIONALES LIMA .Ver página 10. Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2022: consultar precios.

STANDARD LIMA Tambo, Allpa o Libre TRUJILLO La Posada del Rey o El Gran Marqués CHICLAYO Sunec o Win Meier CHACHAPOYAS La Xalca o Casona Monsante SUPERIOR LIMA La Hacienda o Jose Antonio TRUJILLO Costa del Sol Wyndham CHICLAYO Costa del Sol sup. CHACHAPOYAS Hacienda Achamaqui LUJO LIMA Casa Andina Premium o El Pardo Doubletree by Hilton mod. TRUJILLO Costa del Sol Trujillo Centro CHICLAYO Casa Andina Select CHACHAPOYAS Hacienda Achamaqui TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

11


2.693€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

MISTERIOS DE PERÚ

14 días / 12 noches

Noches en Lima, Arequipa, Puno, Cuzco, Valle Sagrado, Puerto Maldonado 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - AREQUIPA Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad incluyendo el Monasterio de Santa Catalina. Alojamiento. 3. AREQUIPA Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca (Ver itinerario página 10). 4. AREQUIPA - PUNO Desayuno. Salida por carretera en autobús turístico regular con destino PUNO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 5. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas de sus antepasados. Finalizada la misma, regreso al hotel. 6. PUNO - CUZCO Desayuno. Traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia Cuzco. Almuerzo. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel. alojamiento. 7. CUZCO Desayuno. Ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad. alojamiento. 8. CUZCO - VALLE SAGRADO (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los

14 días

MISTERIOS DE PERÚ

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del valle y famoso por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado de la alpaca. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas concéntricas simulando una gran anfiteatro. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 9. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Salida en tren por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas del lugar arqueológico. Su emplazamiento, a 2.430 m. de altitud, junto con la frondosa vegetación, contribuyen a convertir esta jornada en la “ciudad perdida de los incas” en una experiencia inolvidable. Regreso a CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. CUZCO - PUERTO MALDONADO Desayuno y traslado al aeropuerto para salir hacia PUERTO MALDONADO. Llegada y traslado al puerto para iniciar la navegación hacia el albergue. Llegada y almuerzo. Por la tarde, caminata por la selva virgen adyacente. Cena y alojamiento. 11. PUERTO MALDONADO Opción Hacienda Concepción (standard) Después del desayuno, caminata por la Reserva Nacional de Tambopata hasta el Lago Sandoval, donde realizaremos una navegación en canoa. Regreso al albergue y almuerzo. Por la tarde, visita al Centro de Interpretación del Inkaterra Canopy, donde ascenderemos una de las torres de 30 metros de altura y cruzaremos los 7 puentes colgantes que conectan las copas de los árboles, donde podremos disfrutar de unas maravillosas vistas. Cena y alojamiento. Opción Sandoval Lake Lodge (superior) Desayuno. Caminata donde podremos apreciar las plantas y animales de la zona y posibilidad de conocer a una familia local. Almuerzo. Por la tarde, exploraremos los alrededores del lago, donde observaremos diversas especies

de monos, como los Capuchinos. Después de la cena, excursión en canoa para buscar caimanes y otros animales nocturnos. Alojamiento. Opción Inkaterra Reserva Amazónica (lujo) Desayuno. A primera hora de la mañana excursión al Lago Sandoval donde podremos ver una gran variedad de aves y la posibilidad de observar la gran familia de nutrias gigantes que habitan en él. Regreso al lodge para el almuerzo. Por la tarde, podremos disfrutar del impresionante Canopy Inkaterra y la Caminata Anaconda durante 30 minutos a lo largo de 200 metros de puentes de madera sobre los pantanos Aguajales. Cena y alojamiento.

13. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y visita de la ciudad. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

12

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

Standard 206 215 221

.

Machu Picchu

Colca

EXT. RUTA DEL SALKANTAY “B”. Itinerario y precios ver página 23.

Puerto Maldonado Chinchero

Yucay

Cuzco

EXTENSIÓN NAZCA - ISLAS BALLESTAS. Itinerario y precios ver página 15.

Puno Arequipa

Lago Titicaca

BOLIVIA

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “C”. Itinerarios y precios ver página 24. EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver página 25. EXTENSIÓN TRUJILLO Y CHICLAYO. Itinerario y precios ver página 15.

Superior 2.525 2.567 3.482

Lujo 2.950 3.029 4.255

Suplemento CAÑÓN DEL COLCA Hab. triple Hab. doble Hab. individual

..... . .. .

PERÚ Ollantaytambo Lima

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA1512 (L) Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Hab. triple Hab. doble Hab. individual

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Peru Rail Expedition o Inca Rail The Voyager. • 12 noches en los hoteles previstos o similares. • 12 desayunos, 6 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Arequipa, Lago Titicaca, Templo de Wiracocha, Capilla de Andahuaylillas, Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Chinchero, Moray y Ollantaytambo), Machu Picchu, Puerto Maldonado y Lima. • Guías locales bilingües. as onviaje (Rutaseguro - COVID-19). azen • Seguro de asistencia Am NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto BRASIL en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española.

12. PUERTO MALDONADO - LIMA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Traslado al hotel. Alojamiento.

2021

Standard 2.255 2.284 2.763

SERVICIOS INCLUIDOS

Superior 177 177 154

Lujo 185 202 195

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

Superior 127 254

Lujo 99 200

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Resto ciudades

Tasas 88 120

Carburante 350 350

Total 438 470

Guía privado en Machu Picchu (mínimo 2 personas) ����������������������������������� 51 RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97 Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2022: consultar precios.

HOTELES PREVISTOS (o similares). Ver página 15.


2.919€ 3.108€

DESDE DESDE --TASAS TASASYYCARBURANTES CARBURANTESINCLUIDOSINCLUIDOS-

LA MAGIA DEL PERÚ

15 días / 13 noches

Noches en Lima, Iquitos, Amazonas, Arequipa, Puno, Cuzco, Valle Sagrado 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - IQUITOS Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el Parque del Amor en Miraflores y una visita panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura limeña. Admiraremos la Huaca Huallamarca, la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Posteriormente visitaremos la Catedral y el Convento de Santo Domingonte. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino IQUITOS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 3. IQUITOS - AMAZONAS Opción Heliconia lodge (standard) Desayuno y traslado al puerto para embarcar en los botes hasta nuestro lodge. Llegada y acomodación. Almuerzo y caminata por la Reserva Comunal de Yanamono. Al anochecer, paseo en bote para descubrir el misterioso mundo nocturno de la selva. Cena y alojamiento. Opción Muyuna Lodge (superior y lujo) Desayuno y viaje en bote (3 horas) por el Amazonas. Llegada al lodge. Almuerzo. Realizaremos diversas excursiones, utilizando canoas o caminata por el “Pungal”, donde podremos ver al ave “hoatzin”. Después de la cena, salida en busca de caimanes. Alojamiento. 4. AMAZONAS Opción Heliconia lodge (standard) Pensión completa. Al amanecer, excursión por la Quebrada Cáceres para observar las aves de la zona. Continuaremos con un paseo en bote por el Amazonas en busca de delfines rosados. Por la tarde, nos dirigiremos hacia los lagos en la isla Yanamono para observar las plantas acuáticas Victorias Regias. Cena y paseo nocturno. Alojamiento. Opción Muyuna Lodge (superior y lujo) Pensión completa. Al amanecer, excursión hacia la Laguna Juanachi, donde podremos observar los diferentes tipos de aves. Después del almuerzo realizaremos una caminata donde podremos observar la inmensa fauna y tendremos la oportunidad de ver al mono más pequeño del mundo: “el leoncito”. Al anochecer

realizaremos un paseo hacia el árbol renaco, donde viven varias especies de tarántulas. 5. AMAZONAS - LIMA Desayuno y almuerzo en el lodge. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6. LIMA - AREQUIPA Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad incluyendo el Monasterio de Santa Catalina. Alojamiento. 7. AREQUIPA Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca. 8. AREQUIPA - PUNO Desayuno. Salida por carretera en autobús turístico regular con destino PUNO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Regreso al hotel. 10. PUNO - CUZCO Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia CUZCO. Durante esta jornada visitaremos el Templo de Wiracocha. Después del almuerzo, visita de la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel y alojamiento. 11. CUZCO Desayuno. Ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. 12. CUZCO - VALLE SAGRADO (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del valle y famoso 2021

15 días

SA1514 (L)

LA MAGIA DEL PERÚ

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Hab. triple Hab. doble Hab. individual

Standard 2.483 2.520 3.143

Superior 2.729 2.781 3.596

Lujo 3.105 3.186 4.441

por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas concéntricas y visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO.

SERVICIOS INCLUIDOS • Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Peru Rail Expedition. • 13 noches en los hoteles previstos o similares. • 13 desayunos, 7 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Lima, Amazonas, Arequipa, Lago Titicaca, Templo de Wiracocha, Capilla de Andahuaylillas, Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Chinchero, Moray y Ollantaytambo) y Machu Picchu. • Visitas adicionales (opción Cañón del Colca): Cañón del Colca. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19). COLOMBIA NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española.

13. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Regreso a CUZCO. Alojamiento. 14. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo. 15. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

. .

NOTA: Los itinerarios por la selva están sujetos a cambios debido a las condiciones climáticas o para garantizar la mejor experiencia posible según los últimos informes de avistamientos de animales.

Iquitos

OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA (2 días / 1 noche)

BRASIL

7. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno. Salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 m. de altura, con unas vistas espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 8. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

2 DESAYUNOS y 2 ALMUERZOS

PERÚ

.

. ....

Ollantaytambo Machu Picchu Yucay Lima Chinchero Cuzco

..

Colca

Arequipa

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “B”. Itinerario y precios ver página 23.

Suplemento CEIBA TOPS LODGE

RUTASEGURO PREMIUM Suplemento tarifa aérea por trayecto (Amazonas) Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 (incluye Anulación del Viaje) ________________97 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Resto ciudades

Tasas 86 110

Amazonas

Carburante 350 350

Total 436 460

Guía privado Machu Picchu (mínimo 2 personas) �����������������������������������

.

Lago Puno Titicaca

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “C”. Itinerarios y precios ver página 24.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver pág. 25.

Suplemento CEIBA TOPS LODGE (Amazonas)

estancia Standard PARA 2Total COLUMNAS H. doble 215

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado)

H. individual

150

Superior y lujo 192 154

Lujo PARA 1Superior COLUMNA NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. Ver página 10.

Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

127 254

99 200

Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas.

Salidas SantaA y a1 partir 2022: • HAYStandard QUESuperior ADAPTAR EL Semana MAPA o 12enero COLUMNA Lujo consultar precios. Hab. triple 206 177 185 (COMO INDICAN LAS GUÍAS), Hab. doble 215 177 202 51 HOTELES PREVISTOS (o similares). Ver página 15. Hab. individual 221 154 195 SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZONTAL O VER TR ANSR RUTAS 13

Suplemento CAÑÓN DEL COLCA

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


2.907€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

PERÚ, RUTA INCAICA Y AMAZONAS

14 días / 12 noches

Noches en Lima, Cuzco, Valle Sagrado, Aguas Calientes, Puno, Iquitos, Amazonas 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de LAN con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO. Traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo la Catedral, el Templo del Sol “Korikancha” y el Barrio de Artesanos de San Blas. Alojamiento. 3. CUZCO Desayuno y alojamiento. As­censión al Parque Arqueológico de Sacsay­hua­man donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Tarde libre. 4. CUZCO - VALLE SAGRADO (PISAC INCA Y COLONIAL) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos. Visitaremos el sitio arqueológico inca del pueblo de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libre en su famoso mercado lleno de un gran colorido. Por la tarde, visitaremos el Museo Inkariy. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 5. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU (MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Continuaremos hasta las Salinas de Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial. Almuerzo. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Por la tarde, traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento. 6. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu. Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento. 7. CUZCO - PUNO Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia PUNO. Visitaremos la Capilla de Andahuaylillas y el Tem-

14 días

PERÚ, RUTA INCAICA Y AMAZONAS

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

plo de Wiracocha. Almuerzo. Llegada a Puno. Traslado al hotel y alojamiento. 8. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Regreso al hotel. 9. PUNO - IQUITOS Desayuno. Traslado al aeropuerto de Juliaca para salir con destino IQUITOS, vía Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. IQUITOS - AMAZONAS Opción Heliconia Lodge (standard) Desayuno y traslado al puerto para embarcar en los botes hasta nuestro lodge. Llegada y acomodación. Almuerzo y caminata por la Reserva Comunal de Yanamono. Al anochecer, paseo en bote para descubrir el misterioso mundo nocturno de la selva. Cena y alojamiento. Opción Muyuna Lodge (superior y lujo) Desayuno y navegación en bote (3 horas) río arriba por el Amazonas. Llegada al lodge. Almuerzo. Realizaremos diversas excursiones, utilizando canoas o caminata por el “Pungal”, donde podremos ver al ave “hoatzin”. Después de la cena continuaremos la aventura en busca de caimanes blancos y negros. Cena y alojamiento. 11. AMAZONAS Opción Heliconia Lodge (standard) Pensión completa. Al amanecer, excursión por la Quebrada Cáceres para observar las aves de la zona. Continuaremos con un paseo en bote por el Amazonas en busca de delfines rosados. Por la tarde, nos dirigiremos hacia los lagos en la isla Yanamono para observar las plantas acuáticas Victorias Regias. Cena y paseo nocturno. Alojamiento. Opción Muyuna Lodge (superior y lujo) Pensión completa. Al amanecer, excursión hacia la Laguna Juanachi, donde podremos observar los diferentes tipos de aves. Después del almuerzo realizaremos una caminata donde podremos observar la inmensa fauna y tendremos la oportunidad de ver al mono más pequeño del mundo “el leoncito” o al mono aullador. Al anochecer realizaremos un paseo nocturno.

12. AMAZONAS - LIMA Desayuno y almuerzo en nuestro lodge. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

14. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje. NOTA: Los itinerarios por la selva están sujetos a cambios debido a las condiciones climáticas o para garantizar la mejor experiencia posible según los últimos informes de avistamientos de animales.

CEIBA TOPS LODGE 10. IQUITOS - AMAZONAS Desayuno y traslado al embarcadero de Explorama. Viaje en bote por el río Amazonas hasta Ceiba Tops. Almuerzo. Por la tarde, caminata por el hermoso bosque rodeado de enormes árboles, como el gigante árbol de Ceiba. Después de la cena, podremos escuchar música local con guitarra y flauta. Alojamiento. 11. AMAZONAS Al amanecer, excursión para observar las aves. Desayuno. Tour en bote a la comunidad nativa de los Indios Yaguas, donde podremos ver las artesanías locales y una demostración del uso de la cerbatana. De regreso al albergue se podrá apreciar a los delfines de agua dulce. Almuerzo y excursión al pueblo de Indiana, donde, si el tiempo es bueno, se podrá apreciar la puesta de sol en el Río Amazonas. Cena y alojamiento. 12. AMAZONAS - LIMA Desayuno y almuerzo en nuestro lodge. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Traslado al hotel. Alojamiento.

Superior 2.607 2.663 3.396

Lujo 3.101 3.187 4.363

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

14

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

. .

Iquitos

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA1516 (L) Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Hab. triple Hab. doble Hab. individual

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Inca Rail The Voyager. • 12 noches en los hoteles previstos o similares. • 12 desayunos, 8 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Cuzco, Sacsayhuaman, Valle Sagrado (Awana Cancha, Pisac, Museo Inkariy, Moray, Salinas de Maras y Ollantaytambo), Machu Picchu, Capilla de Andahuaylillas, Templo de Wiracocha, Lago Titicaca, Amazonas y Lima. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19). COLOMBIA NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y ECUADOR Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española.

13. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Visita de la ciudad. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

2021

Standard 2.471 2.529 3.136

SERVICIOS INCLUIDOS

.

BRASIL

.

Chiclayo

PERÚ

Trujillo

. . ...... . .. .

Machu Ollantaytambo Picchu Yucay Moray Pisac Maras BOLIVIA Cuzco Paracas Ica Islas Lago Nazca Ballestas Titicaca Puno Lima

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “C”. Itinerario y precios ver página 23.

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Resto ciudades

Amazonas

Tasas 86 110

Carburante 350 350

Total 436 460

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “B”. Itinerarios y precios ver página 24.

.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver pág. 25.

Guía privado en Machu Picchu PARA 2 COLUMNAS (mínimo 2 personas)

�����������������������������������

51

PARA 1 COLUMNA RUTASEGURO PREMIUM

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado)

(incluye Anulación del Viaje) ________________97

El crucero fluvial Aria tiene unas condiciones muy estrictas • HAY QUE ADAPTAR EL A 1laocobertura 2 COLUM 127 99 de anulación. En elMAPA caso de no contratar ver 254 200 gastos en página 65. (COMONOCHES INDICAN GUÍAS), ADICIONALES LAS LIMA Y CUZCO. Ver página 10. Suplemento CEIBA TOPS LODGE (Amazonas) Tour exclusivo de Transrutas. Total SEGÚN estancia Standard Superior y lujo QUE TENGA (HORIZONTAL O V LA POSICIÓN Mínimo de participantes: 2 personas. Hab. doble 215 192 Hab. individual 150 154LOS COLORES Salidas Semana SantaDE y a partir 1 enero 2022: • UTILIZAR ESTE DOCUME • PONER LOS TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW R Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

Superior

Lujo


EXTENSIONES NAZCA - ISLAS BALLESTAS

TRUJILLO Y CHICLAYO

nadar en las aguas negras del río Yarapa o Clavero. Por la tarde, visitaremos una remota aldea amazónica. Antes de la cena, les presentaremos algunos de los tripulantes que todavía no han conocido y que trabajan para que los clientes disfruten de excepcionales experiencias a bordo de este crucero.

13. LIMA - PARACAS Desayuno. Salida en bus turístico regular hacia PARACAS. Llegada al aeródromo de Pisco para realizar el sobrevuelo en avioneta de las “Líneas de Nazca” (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento.

13. LIMA - TRUJILLO Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino TRUJILLO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

13. CRUCERO AMAZONAS - LIMA Desayuno. A través del río Nanay, llegaremos al mercado matutino de Bellavista Nanay, donde podrá degustar los bocadillos exóticos del Amazonas peruano. Regreso al crucero y desayuno. Haremos una última parada en el Centro de Rescate de Manatíes, especializado en la preservación de los manatíes amazónicos. Después del almuerzo, desembarco y de camino al aeropuerto visitaremos el mercado de artesanías de San Juan. Llegada al aeropuerto de Iquitos y salida en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

14. PARACAS - LIMA (ISLAS BALLESTAS) Desayuno. Por la mañana, abordaremos una lancha que nos llevara a las Islas Ballestas. En las islas disfrutaremos del contacto con la naturaleza escuchando los sonidos de los lobos y observando algunos pingüinos de Humboldt. Por la tarde, retorno a la ciudad de LIMA. Alojamiento.

14. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y visita de la ciudad. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

16. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin de viaje.

CRUCERO FLUVIAL ARIA 9. PUNO - CRUCERO AMAZONAS Desayuno y traslado al aeropuerto de Juliaca para salir en vuelo con destino Iquitos (vía Lima). Llegada y traslado al puerto de Nauta para embarcar a orillas del Río Marañón a bordo del crucero M/N ARIA. Charla de orientación sobre la vida a bordo y los lugares que visitaremos. Cena y alojamiento. 10. CRUCERO AMAZONAS Pensión completa. Iniciaremos el día explorando en lanchas las aguas negras del río Yanallpa y desembarcaremos para caminar por el bosque tropical amazónico. Al anochecer, excursión en lancha por el río El Dorado en busca de la fauna nocturna. 11. CRUCERO AMAZONAS Pensión completa. Durante la mañana navegaremos a lo largo de las aguas negras del río Pacaya, donde encontraremos garzas, monos capuchinos y tortugas taricaya. Posteriormente, presenciaremos una demostración de pesca del “paiche”, el segundo pez de río más grande del mundo. Continuaremos en lancha por el río Ucayali junto a los botes bananeros que transportan productos de la selva hacia el puerto de Requena, durante el recorrido con suerte podremos ver delfines rosados. 12. CRUCERO AMAZONAS Pensión completa. Por la mañana, podremos elegir entre caminata por la selva, excursión en canoa o kayak o

15 días

2021

PERÚ, RUTA INCAICA, Y CRUCERO FLUVIAL ARIA

SALIDAS: DOMINGOS (todo el año) (inicio del crucero: lunes

16 días

2021

SALIDAS: DIARIAS (todo el año) 2021

PERÚ, RUTA INCAICA, AMAZONAS Y EXTENSIÓN TRUJILLO Y CHICLAYO

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

14 DESAYUNOS, 8 ALMUERZOS y 3 CENAS

15. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

13 DESAYUNOS, 9 ALMUERZOS y 5 CENAS

NOTAS EXTENSIÓN CRUCERO FLUVIAL ARIA: Los itinerarios por la selva están sujetos a cambios debido a las condiciones climáticas o para garantizar la mejor experiencia posible según los últimos informes de avistamientos de animales.

EXTENSIÓN CRUCERO FLUVIAL Hasta 31 julio* Standard Superior Lujo H. doble 4.884 4.852 4.795 H. individual 6.071 6.069 5.940 *Fecha salida del crucero.

15. TRUJILLO - CHICLAYO Desayuno. Traslado en autocar de línea regular hacia CHICLAYO. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita del fabuloso Museo del Señor de Sicán (lunes cerrado). Regreso a Chiclayo. Alojamiento.

Desde 3 agosto* Standard Superior Lujo H. doble 4.177 4.156 4.128 H. individual 5.189 5.197 5.121

17. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad de Lima. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 18. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin de viaje.

16 DESAYUNOS, 10 ALMUERZOS y 3 CENAS

El itinerario detallado del crucero Aria corresponde a la temporada de agua alta (noviembre a mayo). Consultar itinerario en temporada de agua baja (junio a octubre).

EXTENSIÓN NAZCA - ISLAS BALLESTAS*

EXTENSIÓN TRUJILLO Y CHICLAYO

(Mínimo 2 pers.) Standard Superior Lujo H. triple 558 594 621 H. doble 575 613 637 H. individual 677 745 791 *Tasas embarque aprox. 15 USD (pago en destino).

(Mínimo 2 pers.) Standard Superior Lujo H. triple 737 784 854 H. doble 852 876 971 H. individual 1.149 1.203 1.432

HOTELES PREVISTOS (o similares)

PERÚ, RUTA INCAICA, AMAZONAS Y EXTENSIÓN NAZCA - ISLAS BALLESTAS

18 días

15. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad de Lima. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

14. TRUJILLO Desayuno. Por la mañana, visita a las Pirámides del Sol y la Luna, donde podremos admirar frescos en adobe desenterrados por los arqueólogos. Continuaremos visitando a una tradicional familia del Valle de Moche y el Templo Arco Iris de la cultura Chimú. Seguiremos hacia Huanchaco, ancestral caleta de pescadores donde descubriremos como se realizaba la pesca en los tiempos pre-incas con sus famosos Caballitos de Totora. Almuerzo. Por la tarde, visita de Chan Chan, capital del imperio Chimú y la ciudad de barro más grande del mundo. Alojamiento.

16. CHICLAYO - LIMA Desayuno y visita al Valle de Las Pirámides en Túcume. Continuaremos hacia Lambayeque y visitaremos el Museo de las Tumbas Reales del Señor de Sipán (lunes cerrado), donde observaremos los objetos de oro y otros metales que formaban parte de su ajuar funerario. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos el sitio arqueológico de Huaca Rajada donde fueron descubiertos los tesoros del Señor de Sipán. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

STANDARD LIMA El Tambo, Allpa o Libre CUZCO Andes Inca o Royal Inka VALLE SAGRADO La Hacienda Valle o Agustos Urubamba (a elección) Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa PUNO Casa Andina Standard o Intiqa AREQUIPA Conde de Lemos o Casa Andina Standard COLCA (Chivay) Casa Andina Standard IQUITOS Victoria Regia AMAZONAS Heliconia Lodge (a elección) Ceiba Tops Lodge PTO. MALDONADO Hacienda Concepción by Inkaterra AGUAS CALIENTES Casa Andina Machu Picchu o El Mapi by Inkaterra sup. NAZCA Casa Andina Standard PARACAS San Agustín Paracas ICA Villa Jazmín TRUJILLO La Posada del Rey o El Gran Marqués CHICLAYO Sunec o Win Meier HUARAZ Andino Club Hotel

SUPERIOR LIMA CUZCO VALLE SAGRADO (a elección) PUNO AREQUIPA COLCA (Chivay) IQUITOS AMAZONAS (a elección) PTO. MALDONADO AGUAS CALIENTES NAZCA PARACAS ICA (a elección) TRUJILLO CHICLAYO HUARAZ

La Hacienda o Jose Antonio Jose Antonio, Union Boutique, Xima o Terra Andina Del Pilar, Casa Andina Premium o Sonesta Posada del Inca Yucay Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa Jose Antonio sup. Casa Andina Select o Katari Casa Andina Standard Victoria Regia Muyuna Lodge Ceiba Tops Lodge Sandoval Lake Lodge Casa Andina Machu Picchu o El Mapi by Inkaterra sup. DM Nazca Hacienda Bahía Paracas sup. Las Dunas Viñas Queirolo Costa del Sol Wyndham Costa del Sol sup. Andino Club Hotel

LUJO LIMA CUZCO VALLE SAGRADO (a elección) PUNO AREQUIPA COLCA (Chivay) IQUITOS AMAZONAS (a elección) PTO. MALDONADO AGUAS CALIENTES NAZCA PARACAS ICA (a elección) TRUJILLO CHICLAYO HUARAZ

Casa Andina Premium o El Pardo Doubletree by Hilton mod. Aranwa Cuzco Boutique Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa GHL Hotel Lago Titicaca Costa del Sol Wyndham Aranwa Pueblito Encantado Double Tree by Hilton Muyuna Lodge Ceiba Tops Lodge Inkaterra Reserva Amazónica Sumaq sup. DM Nazca Doubletree Guest Suites by Hilton Las Dunas Viñas Queirolo Costa del Sol Trujillo Centro Casa Andina Select Andino Club Hotel TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

15


LODGES EN PERÚ - SELVA PUERTO MALDONADO (RESERVA NACIONAL TAMBOPATA)

REGIÓN AMAZÓNICA C

A

D HACIENDA CONCEPCIÓN BY INKATERRA E SANDOVAL LAKE LODGE F INKATERRA RESERVA AMAZÓNICA

B

F E D

La Amazonía es el mayor parque bótanico viviente del mun­do que ahora se puede visitar el fin de observar la exótica vi­da sil­ves­tre en su hábitat na­tu­ral. Cuenta con más de 361 especies de mamíferos, casi 700 es­pe­cies de aves, 4.000 especies de mariposas ade­más de un vi­bran­te mundo de in­sectos y reptiles. El río Amazonas tie­ne más especies de pe­ces que los encontrados en todo el Oceá­no At­lántico. Su­pe­ra los 7.000 kms. de ex­ten­sión con más de un millón de ríos tributarios. Un sex­to del agua dulce que fluye sobre la Tierra se mue­ve en la Cuen­ca Ama­zónica produciendo el 30% del oxígeno del planeta.

A HELICONIA AMAZON LODGE Lodge ubicado a 80 kms. de la ciudad de Iquitos, en la Reserva de Yanamono. Cuenta con 26 habitaciones con baño privado, agua caliente, ventilador de techo, caja fuerte y electricidad hasta las 10 de la noche. Bar, restaurante, piscina, biblioteca y sala de juegos.

D HACIENDA CONCEPCIÓN BY INKATERRA Ubicado en la orilla del río Madre de Dios, a 20 minutos de Puerto Maldonado. Cuenta con 6 habitaciones y 12 cabañas todas ellas con vistas al bosque y equipadas con agua caliente, electricidad limitada y ventilador de techo.

B MUYUNA LODGE Ubicado en las riberas del río Yanayacu. Las diez lagunas que están alrededor del Muyuna hacen fácil las excursiones de observación de aves y pesca. Dispone de 24 bungalows con baño. Cada bungalow está protegido con mallas-mosquiteros y cuenta con terraza.

E SANDOVAL LAKE LODGE Ubicado en la Reserva Nacional Tambopata, el albergue se encuentra localizado a orillas del Lago Sandoval. Dispone de 25 habitaciones dobles equipadas con baños, agua caliente, ventiladores y electricidad.

C CEIBA TOPS LODGE Ubicado a 40 Kms. de la ciudad de Iquitos. Cuenta con 75 habitaciones con baño, agua caliente, aire acondicionado. Dispone de piscina, tobogán de agua, hidromasaje, sala de hamacas, restaurante y bar.

F INKATERRA RESERVA AMAZÓNICA Albergue de lujo situado frente al río Madre de Dios. Sus 35 cabañas de madera cuentan con techo alto de paja, camas con mosquiteras, baño privado con artículos de aseo ecológicos, agua caliente y zona de descanso con cómodas hamacas. Restaurante, bar y spa.

16

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


2.642€

DESDE - TASAS Y YCARBURANTES INCLUIDOS- TASAS - TASAS Y CARBURANTES CARBURANTES INCLUIDOSINCLUIDOS-

ICONOS DEL PERÚ

15 días / 13 noches

Noches en Lima, Paracas, Arequipa, Puno, Cuzco, Valle Sagrado, Aguas Calientes 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de línea regular con destino LIMA, capital del Perú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA Desayuno Por la mañana, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Continuaremos con una visita panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura limeña. Admiraremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio pre-inca y seguiremos hasta la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Posteriormente visitaremos la Catedral (sábado por la tarde y domingo por la mañana, cerrada) y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde, actualmente, yacen sus restos. Alojamiento. 3. LIMA - PARACAS (LÍNEAS DE NAZCA) Desayuno. Por la mañana, salida en bus turístico regular hacia PARACAS. Posibilidad de realizar opcionalmente un sobrevuelo en avioneta sobre las misteriosas “Líneas de Nazca” (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Traslado al hotel. Alojamiento. 4. PARACAS - LIMA (ISLAS BALLESTAS) Desayuno. Por la mañana, abordaremos una lancha que nos llevará a realizar la excursión a las Islas Ballestas. En las islas disfrutaremos del contacto con la naturaleza escuchando los sonidos de los lobos, observaremos algunos pingüinos de Humboldt y las aves marinas que anidan en las Islas. Por la tarde, regreso en autobús a LIMA. Alojamiento. 5. LIMA - AREQUIPA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad incluyendo el Monasterio de Santa Catalina. Alojamiento. 6. AREQUIPA Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Ca-

ñón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca. 7. AREQUIPA - PUNO Desayuno. Salida por carretera en autobús turístico regular con destino PUNO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Finalizada la misma, regreso al hotel. 9. PUNO - CUZCO Desayuno. Traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia Cuzco. Jornada entera de viaje con almuerzo incluido. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel y alojamiento. 10. CUZCO Desayuno. Por la mañana, ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. 11. CUZCO - VALLE SAGRADO (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del valle y famoso por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado de la alpaca. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas concéntricas simulando una gran anfiteatro. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 2021

15 días

SA1518 (L)

ICONOS DEL PERÚ

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Hab. triple Hab. doble Hab. individual

Standard 2.206 2.285 2.825

Superior 2.416 2.495 3.264

Lujo 2.917 3.023 4.279

12. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU Desayuno. A la hora convenida, traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas de la Ciudadela Sagrada de los Incas: MACHU PICCHU. Visita y almuerzo. Cena y alojamiento en Aguas Calientes. 13. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno. Mañana libre en Machu Picchu, para realizar una nueva visita a la Ciudadela, pudiendo ascender hasta el Intipunku, la entrada a Machu Picchu del Camino Inca, al Huayna Picchu o la Montaña. Regreso a CUZCO. Alojamiento. 14. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo. 15. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

6. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 m. con una vista espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 7. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Peru Rail Expedition o Inca Rail The Voyager. • 13 noches en los hoteles previstos o similares. • 13 desayunos, 4 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Lima, Islas Ballestas, Arequipa, Lago Titicaca, Templo de Wiracocha, Capilla de Andahuaylillas, nas Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Chinchero, azo Am Moray y Ollantaytambo) y Machu Picchu. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19). BRASIL NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española.

. . ..

PERÚ

OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA (2 días / 1 noche)

2 DESAYUNOS y 2 ALMUERZOS

SERVICIOS INCLUIDOS

Lima

. ....

Ollantaytambo Yucay Machu Picchu

Chinchero BOLIVIA Paracas Cuzco Islas Ica Lago Ballestas Nazca Titicaca Puno Colca Arequipa

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “A”. Itinerario y precios ver página 23.

.

.. .

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “A”. Itinerarios y precios ver página 24.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver página 25.

PARA 2 COLUMNAS

PARA 1 COLUMNAHOTELES PREVISTOS (o similares). Ver página 15.

NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. Ver página 10. Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2022: consultar precios.

EXCURSIONES OPCIONALES PARACAS Sobrevuelo líneas de Nazca (desde Pisco)* ����� 320 *Tasas de embarque aprox. 15 USD (pago directo en destino). Reserva Nacional de Paracas ���������������������� 47

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o 2 COLUMNA Tasas y carburante (aprox.) (COMO INDICAN LAS GUÍAS), Standard Superior Lujo Tasas Carburante Total MACHU PICCHU Hab. triple LA POSICIÓN 206 177 185 Vuelo directo 86 350 436 SEGÚN Guía privado en(HORIZONTAL Machu Picchu QUE TENGA O51VER Hab. doble 215 177 202 Resto ciudades 110 350 460 (mínimo 2 personas) Hab. individual 221 154 Entrada adicional Picchu DOCUMENT • UTILIZAR LOS 195COLORES DEa Machu ESTE (incluye transporte) 103 Suplemento HOTEL TAMBO RUTASEGURO PREMIUM Entrada adicional a Machu Picchu y • PONER LOS& SPA TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW REG DEL INKA RESORT (Valle Sagrado) ascenso a Huayna Picchu o Montaña (incluye Anulación del Viaje) ________________97 Habitación deluxe Standard Superior Lujo (incluye transporte) 123 ESTILO DE PÁRRAFO: LUGARES (poner el color según c Hab. doble 156 127 99 Hab. individual 314 BOLICHES 254 200 EN CUERPO 27 (TIMES BOLD) Y LOS TR ANSR RUTAS 17 Suplemento CAÑÓN DEL COLCA

�����������������������������������

�����������������������������������

����������������������������������

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


2.838€

DESDE - TASAS Y YCARBURANTES INCLUIDOS- TASAS - TASAS Y CARBURANTES CARBURANTES INCLUIDOSINCLUIDOS-

BELLEZAS DE PERÚ

16 días / 14 noches

Noches en Lima, Paracas, Ica, Arequipa, Cañón del Colca, Puno, Cuzco, Valle Sagrado 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el Parque del Amor en Miraflores. Continuaremos con una visita panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura limeña. Admiraremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio pre-inca y seguiremos hasta la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Posteriormente visitaremos la Catedral (sábado por la tarde y domingo por la mañana, cerrada) y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde, actualmente, yacen sus restos. Alojamiento. 3. LIMA - PARACAS Desayuno. Salida en bus turístico regular hacia PARACAS. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 4. PARACAS - ICA (ISLAS BALLESTAS) Desayuno. Por la mañana temprano, traslado al embarcadero para realizar una excursión marina a las Islas Ballestas. En las islas disfrutaremos del contacto con la naturaleza escuchando los sonidos de los lobos, observaremos algunos pingüinos de Humboldt y las aves marinas que anidan en las Islas. Traslado a la estación de autobuses para salir hacia ICA. Llegada y acomodación en el hotel. Por la tarde, visita a la Hacienda Tacama, el viñedo más antiguo de Sudamérica. Alojamiento. 5. ICA - LIMA (LÍNEAS DE NAZCA) Desayuno. Por la mañana, posibilidad de realizar opcionalmente un sobrevuelo en avioneta sobre las misteriosas “Líneas de Nazca”, uno de los más grandes enigmas arqueológicos del mundo (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Por la tarde, traslado a la estación de autobuses (línea regular*) para salir hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

16 días

BELLEZAS DE PERÚ

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

6. LIMA - AREQUIPA Desayuno. Por la mañana, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el mirador de Carmen Alto y el distrito colonial de Yanahuara. Continuaremos con el Monasterio de Santa Catalina, fundado en 1580 y finalizaremos en la plaza de Armas donde podremos observar la Catedral y los portales que rodean la plaza y la Iglesia de la Compañía de Jesús. Alojamiento. 7. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 m. de altura, desde donde tendremos una vista espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 8. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento. 9. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Finalizada la misma, regreso al hotel. 10. PUNO - CUZCO Desayuno. Traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia Cuzco. Jornada

entera de viaje con almuerzo incluido. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel y alojamiento.

12. CUZCO - VALLE SAGRADO (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del valle y famoso por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado de la alpaca. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas concéntricas simulando una gran anfiteatro. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO.

14. CUZCO Desayuno y alojamiento. Día libre en Cuzco, capital arqueológica de América Latina. 15. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo.

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

Ollantaytambo BOLIVIA Yucay Machu Picchu Lima Chinchero Cuzco Paracas Islas Lago Ballestas Ica Nazca Puno Titicaca Colca Arequipa

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “B”. Itinerario y precios ver página 23.

Superior 2.660 2.736 3.589

Lujo 3.079 3.224 4.569

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “C”. Itinerarios y precios ver página 24.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver página 25.

PARA 2 COLUMNAS

16. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

18

. .... . . .. . .. . PERÚ

13. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Salida en tren por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas del lugar arqueológico, a unos 2.430 m. de altitud. Regreso a CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA1522 (L) Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Standard 2.402 2.483 3.058

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Peru Rail Expedition o Inca Rail The Voyager. • 14 noches en los hoteles previstos o similares. • 14 desayunos y 6 almuerzos (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Lima, Islas Ballestas, Hacienda Tacama, Arequipa, Cañón del Colca, Lago Titicaca, Templo de Wiracocha, Capilla de Andahuaylillas, Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Chinchero, nMoray s y Ollantaytambo) y Machu Picchu. o a • Guías locales bilingües.Amaz • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19). BRASIL NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española

11. CUZCO Desayuno. Ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad: el barrio de los artesanos de San Blas, la Plaza de Armas, la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento.

2021

Hab. triple Hab. doble Hab. individual

SERVICIOS INCLUIDOS

Suplemento HOTEL TAMBO PARA 1 COLUMNA DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Tasas Carburante Total

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Resto ciudades

86 110

350 350

436 460

Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

Superior 127 254

Lujo 99 200

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA AQUEIROLO 1 o 2 COLUMN Suplemento HOTEL VIÑAS (Ica)* (sobre categoría superior y lujo) (COMO INDICAN LAS GUÍAS), Hab. triple 94 Hab. doble 66 SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZONTAL O VE Hab. individual 49 NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. *La reserva de este hotel incluye su propia visita a los viñeVer página 10. • UTILIZAR LOS COLORES dos con cata. No incluyeDE la visitaESTE a la HaciendaDOCUMEN Tacama. Tour exclusivo de Transrutas. EXCURSIONES OPCIONALES • PONER LOS TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW RE Mínimo de participantes: 2 personas. Sobrevuelo Líneas de Nazca (desde Ica)* 187 Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2022: *Tasas de embarque aprox. 10 USD (pago directo en destino). ESTILO consultar precios. DE PÁRRAFO: LUGARES (poner el color según Almuerzo Hacienda Tacama (menú turístico) 17 privado Machu Picchu (mínimo Y LOS BOLICHES EN CUERPO 272 personas) (TIMES51 BOLD HOTELES PREVISTOS (o similares). Ver página 15. Guía ESTILO DE PÁRRAFO: BOLOS (poner el color según c RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97

_________

_____

���


2.328€

DESDE - TASAS Y YCARBURANTES INCLUIDOS- TASAS - TASAS Y CARBURANTES CARBURANTES INCLUIDOSINCLUIDOS-

ARQUEOLOGÍA DEL ANTIGUO PERÚ

SERVICIOS INCLUIDOS

Noches en Lima, Chachapoyas, Cuzco, Valle Sagrado 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA Desayuno. Visita de la ciudad: el Parque del Amor en Miraflores con una espectacular vista del Océano Pacífico, la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura de Lima, la Plaza de Armas, el Palacio del Gobierno y el Palacio Municipal, la Catedral (sábado por la tarde y domingo por la mañana, cerrada) y el Convento de Santo Domingo. Alojamiento. 3. LIMA - CHACHAPOYAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Jaén. Llegada y continuación por carretera hacia CHACHAPOYAS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 4. CHACHAPOYAS (REVASH - LEYMEBAMBA) Desayuno y salida hacia los Mausoleos de Revash, para admirar los edificios funerarios ubicados en lo alto de la montaña. Almuerzo y visita al Museo de Leymebamba, donde se encuentran las momias descubiertas en la Laguna de los Cóndores. Regreso a Chachapoyas. Alojamiento. 5. CHACHAPOYAS (KUELAP) Desayuno y salida hacia Kuelap, fortaleza pre-inca en lo alto de una montaña, con pétreos templos y fortalezas (lunes cerrado teleférico Kuelap.) Almuerzo y regreso al hotel. Alojamiento. 6. CHACHAPOYAS - LIMA Desayuno y traslado al aeropuerto de Jaén para salir en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

12 días

7. LIMA - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Mañana libre para aclimatación. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento. 8. CUZCO Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Tarde libre en Cuzco, situada en la Sierra del Perú y capital arqueológica de América Latina y sede del antiguo Imperio Inca. 9. CUZCO - VALLE SAGRADO (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del valle y famoso por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado de la alpaca. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas concéntricas simulando una gran anfiteatro. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 10. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Salida en tren por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas del lugar arqueológico, a 2.430 m. de altitud. Regreso a CUZCO. Alojamiento.

EXTENSIÓN NEVADOS DE HUARAZ 1. LIMA - HUARAZ Desayuno. Salida en autobús hacia HUARAZ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. HUARAZ Desayuno. Salida hacia el Callejón de Huaylas, donde visitaremos el Campo Santo de Yungay. Continuaremos hacia la Laguna de Llanganuco, en las faldas del Nevado Huascarán. Tiempo para realizar un paseo en bote. De regreso, visita al pueblo de Carhuaz. Alojamiento.

4. HUARAZ - LIMA Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad y los baños termales de Monterrey. A la hora convenida, salida hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Al día siguiente continuaremos con el desarrollo normal del circuito.

2021

ARQUEOLOGÍA DEL ANTIGUO PERÚ + NEVADOS DE HUARAZ

ARQUEOLOGÍA DEL ANTIGUO PERÚ Hab. triple Hab. doble Hab. individual

Standard 1.892 1.924 2.255

Superior 2.074 2.039 2.603

Lujo 2.235 2.284 3.091

Suplemento EXTENSIÓN NEVADOS DE HUARAZ Habitación superior Standard Hab. triple 660 Hab. doble 701 Hab. individual 1.005

Superior 677 712 1.030

Lujo 750 837 1.209

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

.

Jaén

Superior 127 254

Lujo 99 200

. .

Chachapoyas Leymebamba

3. HUARAZ Desayuno. Salida hacia el lado sur del Callejón de Huaylas para visitar las ruinas del milenario templo de Chavín de Huantar (lunes cerrado), declarado Patrimonio Cultural del Mundo. Regreso a Huaraz. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA1524 (L) Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

12. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

2021

ARQUEOLOGÍA DEL ANTIGUO PERÚ

16 días

11. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo.

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Peru Rail Expedition. • 10 o 14 noches en los hoteles previstos o similares. • Viaje 12 días: 10 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas). • Viaje 16 días: 14 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Lima, Mausoleos de Revash, Museo de Leymebamba, Fortaleza de Kuelap, Cuzco, Sacsayhuaman, Valle Sagrado (Chinchero, Moray y Ollantaytambo) y Machu Picchu. • Visitas adicionales (16 días): Campo Santo de Yungay, la Laguna de Llanganuco, Carhuaz, Chavín de Huantar y baños termales de Monterrey. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19). NOTA: Los traslados aeropuerto/ shotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y a zon y con chófer de habla española. Arequipa serán en servicio aprivado Am

.

.

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “B”. Itinerario y precios ver página 23.

Tasas y carburante (aprox.) Tasas 86 120

Carburante 350 350

. .. .

Huaraz BOLIVIA Ollantaytambo Machu Picchu Chinchero Lima Cuzco

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

Vuelo directo Resto ciudades

PERÚ

BRASIL

Total 436 470

Guía privado en Machu Picchu (mínimo 2 personas) _____________________________________ 51 RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97 NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. Ver página 10. Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2022: consultar precios.

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “C”. Itinerarios y precios ver página 24.

EXTENSIONES BOLIVIA (LagoLago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios Titicaca y precios ver pág. 25.

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD LIMA Tambo, Allpa o Libre CHACHAPOYAS La Xalca o Casona Monsante CUZCO Anden Inca o Royal Inka VALLE SAGRADO La Hacienda Valle o Agustos Urubamba (a elección) Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa HUARAZ Andino Club Hotel SUPERIOR LIMA La Hacienda o Jose Antonio CHACHAPOYAS Hacienda Achamaqui CUZCO Jose Antonio, Union Boutique, Xima o Terra Andina VALLE SAGRADO Del Pilar, Casa Andina Premium o Sonesta Posada del Inca Yucay (a elección) Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa HUARAZ Andino Club Hotel LUJO LIMA Casa Andina Premium o El Pardo Doubletree by Hilton mod. CHACHAPOYAS Hacienda Achamaqui CUZCO Aranwa Cuzco Boutique VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (a elección) Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa HUARAZ Andino Club Hotel

• PONER LOS TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW R ESTILO DE PÁRRAFO: LUGARES (ponerTRel color segú RUTAS 19 ANSR MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


3.238€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

PERÚ PRESTIGE

13 días / 11 noches

Noches en Lima, Arequipa, Cañón del Colca, Puno, Cuzco, Aguas Calientes, Valle Sagrado 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Continuaremos con una visita panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura limeña. Admiraremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio pre-inca y seguiremos hasta la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Posteriormente visitaremos la Catedral (sábado por la tarde y domingo por la mañana, cerrada) y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde, actualmente, yacen sus restos. Almuerzo. Alojamiento. 3. LIMA - AREQUIPA Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad incluyendo el Mo­ nasterio de Santa Catalina y el Museo San­ tuarios Andinos para ver a la momia Juanita, descubierta en 1995. Alojamiento. 4. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 metros de altura. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Tiempo para tomar un baño relajante en las aguas termales. Alojamiento. 5. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la “Cruz del Cóndor” donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias colo2021

13 días

SA1526 (L)

PERÚ PRESTIGE

niales. Almuerzo y continuación en transporte turístico regular hacia PUNO. Alojamiento.

y visita de Pisac. Tiempo libre y salida hacia CUZCO. Alojamiento.

6. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Regreso al hotel.

12. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo.

7. PUNO - CUZCO Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO. Llegada y trasla­ do al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “C”. Itinerario y precios ver página 23.

8. CUZCO Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ascensión al Parque Arqueológico de Sac­ sayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad: el barrio de los artesanos de San Blas, la Plaza de Armas, la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver página 25.

9. CUZCO - MACHU PICCHU Desayuno. Traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas de la Ciudadela Sagrada de los Incas MACHU PICCHU, a 2.430 m. de altitud. Visita y almuerzo. Cena y alojamiento en AGUAS CALIENTES. 10. MACHU PICCHU - VALLE SAGRADO Desayuno. Mañana libre para realizar una nueva visita a la Ciudadela. Por la tarde, salida hacia VALLE SAGRADO. Alojamiento. 11. VALLE SAGRADO - CUZCO (OLLANTAYTAMBO - MORAY - MARAS) Desayuno y salida hacia Ollantaytambo para visitar su complejo arqueológico. Continuación a Moray, con sus colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Continuación hasta las Salinas de Maras, las milenarias minas de sal de la época colonial. Almuerzo

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Lujo Habitación deluxe

Habitación standard

PRECIOS POR PERSONA LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, Málaga, Palma, San Sebas­ tián, Sevilla, Valencia y Vigo Hab. triple Hab. doble Hab. individual

20

Lujo 3.005 3.238 4.742

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

Doble 99

Individual 200

Suplemento HOTEL BELMOND SANCTUARY LODGE (Machu Picchu)

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

Gran lujo --3.730 5.727

13. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

Doble 564

Individual 1.062

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 dic.___ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre ________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares _________________ 104 Canarias ____________________________________ 155

Tasas y carburante (aprox.) Tasas Carburante Total Vuelo directo 86 350 436 Resto ciudades 110 350 460

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “A”. Itinerarios y precios ver página 24.

Tren Hiram Bingham El Hiram Bingham llega a la estación de Poroy y su trayecto es de 3 horas y media. El distintivo de sus colores azul y dorado le dan una elegancia sin igual. Los asientos son muy cómodos y están forrados con tapicería de colores muy modernos. Consta de 4 coches de lujo: 2 coches comedor, un coche bar y un coche cocina. Durante el viaje de vuelta se ofrecerá una cena a la carta que se servirá en el coche comedor. Los guías turísticos, tanto a bordo del tren como en las ruinas, van dando detalles de los puntos más importantes y de mayor interés del recorrido. EXCURSIONES OPCIONALES Guía privado en Machu Picchu (mínimo 2 personas) ________________________ 51 Entrada adicional a Machu Picchu (incluye transporte) ________________________ 103 Entrada adicional a Machu Picchu y ascenso a Huayna Picchu o Montaña (incluye transporte) ________________________ 123

SERVICIOS INCLUIDOS • Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren clase Vistadome. • 11 noches en los hoteles previstos o similares. • 11 desayunos, 6 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Lima, Arequipa, Cañón del Colca, Lago Titicaca, Cuzco, Sacsayhuaman, Machu Picchu y Valle Sagrado (Ollantaytambo, Moray, Salinas de Maras y Pisac). • Guías locales bilingües. s ona • Seguro de asistencia en viaje maz(Rutaseguro - COVID-19). A NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española. PERÚ

.

. .... . .. .

BRASIL

Ollantaytambo Machu Maras Lima Picchu Moray Pisac Cuzco Colca

Puno

Arequipa

BOLIVIA Lago Titicaca

PARA 2 COLUMNAS PARA 1 COLUMNA HOTELES PREVISTOS (o similares)

LUJO LIMA Casa Andina Premium o El Pardo Doubletree by Hilton mod. AREQUIPA Costa del Sol Wyndham COLCA (Chivay) Aranwa Pueblito Encantado PUNO GHL Hotel Lago Titicaca CUZCO Aranwa Cuzco Boutique AGUAS CALIENTES Sumaq sup. (a elección) Belmond Sanctuary Lodge VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (a elección) Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa

GRAN LUJO LIMA Westin Lima AREQUIPA Costa del Sol Wyndham COLCA (Chivay) Aranwa Colca PUNO GHL Hotel Lago Titicaca CUZCO Palacio del Inka Luxury Collection AGUAS CALIENTES Sumaq sup. (a elección) Belmond Sanctuary Lodge VALLE SAGRADO Inkaterra Hacienda Urubamba o Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o 2 COLUMNA (COMO INDICAN LAS GUÍAS), SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZONTAL O VE SUPLEMENTO TREN DE LUJO HIRAM BINGHAM • UTILIZAR LOS COLORES DE ESTE DOCUMENT Poroy - Aguas Calientes 425 Aguas Calientes - Valle Sagrado 387 Poroy - Aguas Calientes - Valle Sagrado 660 LOS TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NARROW RE • PONER RUTASEGURO PREMIUM ESTILO DE (incluye Anulación del Viaje) 97 PÁRRAFO: LUGARES (poner el color según c NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. Y LOS BOLICHES EN CUERPO 27 (TIMES BOLD Ver página 10. ESTILO DE PÁRRAFO: BOLOS (poner el color según co Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. • RESPETAR LAS CAPAS (TEXTO Y FONDOS MAP Salidas Semana Santa y a partir 1 enero ������������������

���������� ��

��������������

2022: consultar precios.


3.750€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

PERÚ AL COMPLETO

18 días / 16 noches

Noches en Lima, Paracas, Amazonas, Arequipa, Cañón del Colca, Puno, Cuzco, Valle Sagrado, Aguas Calientes 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita de la ciudad. Resto del día libre. 3. LIMA - PARACAS (LÍNEAS DE NAZCA) Desayuno. Por la mañana, salida en bus turístico regular hacia PARACAS. Llegada y sobrevuelo de las misteriosas Líneas de Nazca (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Alojamiento. 4. PARACAS - LIMA (ISLAS BALLESTAS) Después del desayuno, abordaremos una lancha que nos llevará a las Islas Ballestas, donde observaremos los pingüinos de Humboldt. Por la tarde, regreso a LIMA. Alojamiento. 5. LIMA - AMAZONAS Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino IQUITOS. Opción Heliconia Lodge (standard) Desayuno y traslado al puerto para embarcar en los botes que nos llevarán a nuestro lodge. Llegada y acomodación. Almuerzo y caminata por la Reserva Comunal de Yanamono. Al anochecer, paseo en bote para descubrir el misterioso mundo nocturno de la selva. Cena y alojamiento. Opción Muyuna Lodge (superior y lujo) Llegada y navegación en bote(3 horas) río arriba por el Amazonas. Llegada al lodge. Almuerzo. Realizaremos diversas excursiones, utilizando canoas o caminata por el “Pungal”, donde podremos ver al ave “hoatzin”. Cena y aventura en busca de caimanes blancos y negros. Cena y alojamiento. 6. AMAZONAS Opción Heliconia Lodge (standard) Pensión completa. Al amanecer, excursión por la Quebrada Cáceres para observar las aves de la zona. Continuaremos con un paseo en bote por el Amazonas en busca de delfines rosados. Por la tarde, nos dirigiremos hacia los lagos en la isla Yanamono para observar las plantas acuáticas Victorias Regias. Cena y paseo nocturno. Alojamiento.

18 días

PERÚ AL COMPLETO

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

Opción Muyuna Lodge (superior y lujo) Pensión completa. Al amanecer, excursión a la Laguna Juanachi, donde podremos observar los diferentes tipos de aves. Después del almuerzo realizaremos una caminata donde podremos observar la inmensa fauna y tendremos la oportunidad de ver al mono más pequeño del mundo “el leoncito” o al mono aullador. Al anochecer realizaremos un paseo nocturno. 7. AMAZONAS - LIMA Desayuno y almuerzo en el lodge. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8. LIMA - AREQUIPA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad incluyendo el Monasterio de Santa Catalina. Alojamiento. 9. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 10. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento. 11. PUNO (LAGO TITICACA - TAQUILE Y UROS) Desayuno y alojamiento. Salida en lancha hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Visita y continuación hacia Luquina donde almorzaremos. Por la tarde, visita de las islas flotantes de los Uros. Regreso al hotel. 12. PUNO - CUZCO Desayuno. Salida en autobús turístico regular hacia CUZCO, visitando en ruta el templo del dios Wiracocha. Almuerzo y visita de la Capilla de Andahuaylillas. Alojamiento.

13. CUZCO Desayuno. Ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. 14. CUZCO - VALLE SAGRADO (PISAC INCA Y COLONIAL) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos. Visitaremos el sitio arqueológico inca del pueblo de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libre en su colorido mercado. Visita al Museo Inkariy. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 15. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU (MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO) Desayuno y salida hacia Moray, con colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Continuación hasta las Salinas de Maras. Almuerzo y visita de Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento.

NOTAS: 1. Los itinerarios por la selva están sujetos a cambios debido a las condiciones climáticas o para garantizar la mejor experiencia posible según los últimos informes de avistamientos de animales. 2. Tasas de embarque del sobrevuelo de las líneas de Nazca: 15 USD (pago directo en destino).

Superior 3.520 3.592 4.566

Lujo 3.996 4.125 5.584

Superior 127 254

Lujo 99 200

. .

Amazonas BRASIL

PERÚ

. ... . . . . .. . .. .

Machu Ollantaytambo Lima Picchu Moray Maras BOLIVIA Pisac Cuzco Paracas Islas Ica Nazca Puno Lago Ballestas Titicaca Colca Arequipa

18. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Habitación deluxe Standard Hab. doble 156 Hab. individual 314

Iquitos

17. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Lima. Noche a bordo.

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA1528 (L) Málaga, Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Hab. triple Hab. doble Hab. individual

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • Tren Inca Rail The Voyager. • 16 noches en los hoteles previstos o similares. • 15 desayunos, 10 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Lima, sobrevuelo Líneas de Nazca, Islas Ballestas, Amazonas, Arequipa, Cañón del Colca, Lago Titicaca, Templo de Wiracocha, Capilla de Andahuaylillas, Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Awana Cancha, Pisac, Museo Inkariy, Moray, Salinas de Maras y Ollantaytambo) y Machu Picchu. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19). COLOMBIA NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y ECUADOR Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española.

16. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu. Almuerzo y regreso a CUZCO. Alojamiento.

2021

Standard 3.314 3.389 4.177

SERVICIOS INCLUIDOS

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “C”. Itinerario y precios ver página 23.

EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “B”. Itinerarios y precios ver página 24.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni). Itinerarios y precios ver página 25.

Suplemento CEIBA TOPS LODGE (Amazonas) Guía privado en Machu Picchu Total estancia H. doble H. individual

Standard 215 150

Superior y lujo 192 154

(mínimo 2 personas)

�����������������������������������

PARA 2 COLUMNAS

51

RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97

PARA 1 COLUMNA

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas: 5 julio a 16 agosto y 13 a 24 diciembre _________ 100 Regresos: 12 agosto a 9 septiembre _____________________ 100 Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares ______________________________ 104 Canarias _________________________________________________ 155

NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO. Ver página 10. Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2022: consultar precios.

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o 2 COLU INDICAN LAS GUÍAS), Tasas Carburante (COMO Total Vuelo directo 86 350 436 SEGÚN LA QUE (HORIZONTAL O Resto ciudades 115 POSICIÓN 350 465 HOTELESTENGA PREVISTOS (o similares). Ver página 15. • UTILIZAR LOS COLORES DETRESTE RUTASDOCUM ANSR 21 Tasas y carburante (aprox.)

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


RUTA SALKANTAY A MACHU PICCHU

EXCURSIONES DESDE CUZCO Les ofrecemos la posibilidad de permanecer un día adicional en Cuzco, incluyendo una de estas excursiones opcionales (añadir precio de la noche adicional en Cuzco).

SALKANTAY A MACHU PICCHU 3 noches de campamento

1. CUZCO - SALKANTAYPAMPA Por la mañana temprano, salida por carretera hasta Soraypampa, punto de inicio de la caminata. Llegaremos a Mollepata, donde haremos una parada y continuaremos hasta llegar a la Laguna de Humantay ubicada en la falda del glaciar Humantay. Regreso a Soraypampa donde almorzaremos. Continuaremos cuesta arriba hasta llegar a nuestro primer campamento en SALKANTAYPAMPA. Cena y alojamiento. Distancia recorrida: 12 kms. Altitud máxima alcanzada: 3.000 metros Duración aprox. de caminata: 5 - 6 horas 2. SALKANTAYPAMPA - COLLPAPAMPA Después del desayuno, iniciaremos la caminata por un empinado ascenso hasta llegar al punto más alto de toda nuestra ruta, el Abra Salkantay, situado a 4.600 mts. Continuaremos descendiendo hasta llegar a Huayracmachay, donde haremos una parada para almorzar. Por la tarde, continuaremos descendiendo hasta COLLPAPAMPA, donde acamparemos. Cena y alojamiento. D​​ istancia recorrida​:​16 kms. Altitud máxima alcanzada: 4.​600 metros ​D​uración aprox. de caminata: ​7 - 8 horas 3. COLLPAPAMPA - LUCMABAMBA Desayuno e inicio de nuestra caminata en descenso, adentrándonos en la selva con impresionantes cascadas de 80 metros y una amplia variedad de aves, insectos y otros animales propios de la zona. Almuerzo picnic durante nuestra caminata que finalizará al llegar a nuestro campamento en la playa Sawayaco situado a 10 minutos de la población LUCMABAMBA. Cena y alojamiento.

Distancia recorrida​:​12 kms. Altitud máxima alcanzada: 2.890 metros ​D​uración aprox. de caminata: ​6 - 7 horas

RUTA DEL SALKANTAY A MACHU PICCHU Para la confirmación de la reserva es imprescindible realizar un depósito del 35% de la reserva. El pago total debe ser efectuado 60 días antes de la salida del viaje. Imprescindible pernoctar en Cuzco la noche anterior al inicio del programa para recibir una sesión informativa con las diferentes explicaciones.

4. LUCMABAMBA - AGUAS CALIENTES Desayuno y temprano iniciaremos nuestra caminata hacia el complejo inca de Llactapata EL PRECIO INCLUYE: “Pueblo de Alturas”, ubicado a los pies de una montaña en el margen izquierdo del río Cusisa- ■ Guía bilingüe (español-inglés). cha y desde donde tendremos una vista especial ■ Transporte de equipaje personal en caballos/mulas porteadores. Máximo 10 de Machu Picchu. Almuerzo picnic. Inicio del kilos por pasajero. descenso hacia la hidroeléctrica hasta llegar a la estación donde abordar el tren que nos condu- ■ Equipo de camping: tiendas de campaña, cirá a AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento. cocina, menaje, carpa comedor, carpa baño, mesas y sillas. Distancia​ recorrida:​12 kms. ■ Saco de dormir y colchonetas de aire Altitud máxima alcanzada: 2.​860 metros thermarest. ​D​uración aprox. de caminata: ​​6​ - 7​ horas​ ■ Agua caliente para el aseo personal. ■ Cocinero. 5. AGUAS CALIENTES - CUZCO Desayuno. Visita a la “Ciudad Sagrada de los ■ Oxígeno. Incas”, Machu Picchu, considerada como el nue- ■ Radios de comunicación. vo centro espiritual del mundo. Su emplazamien- ■ Botiquín. to, a 2.430 m. de al­titud, junto con la frondosa vegetación, contribuyen a convertir esta jornada Se recomienda llevar: en la “ciudad perdida de los in­cas” en una experiencia inolvidable. Regreso a Aguas Calientes ■ Pantalones de excursión ligeros. ■ Chaquetas y jersey o polar. y almuerzo. Continuación hasta CUZCO. ■ Camisetas de manga corta. ■ Gorro o sombrero. ■ Calcetines. ■ Botas cómodas. OPCIÓN SERVICIO PREMIUM ■ Impermeable. QUÉ INCLUYE ■ Linterna pequeña y pilas de repuesto. * Grupos máximo de 12 personas. ■ Gafas de sol. * Colchoneta autoinflable. ■ Protector solar y repelente de insectos. * Snacks. ■ Cantimplora. * Jabón líquido de manos. ■ Cámara de fotos/video y cargadores. * Asistente de cocinero y mozo. ■ Medicinas de uso personal. ■ Utensilios de aseo personal y toalla pequeSUPLEMENTO SERVICIO PREMIUM ña de microfibra. Por persona �������������������������� 97 2021

SALKANTAY A MACHU PICCHU PRECIOS POR PERSONA EXTENSIÓN SALKANTAY “A” 3 noches de campamento H. doble H. individual

515 597

EXTENSIÓN SALKANTAY “B” 3 noches de campamento + 1 Aguas Calientes Standard Superior H. doble 590 590 H. individual 748 748

Lujo 711 914

​NOTA: posibilidad de hacer el recorrido a caballo con un coste de 40€ por persona (sujeto a disponibilidad) y con un peso máximo de 100 kgs​.

CORDILLERA ARCOIRIS Y BOSQUE DE PIEDRAS - PALCCOYO De marzo a diciembre �������������������������������������� 98 Excursión en servicio regular de día completo (incluye desayuno pícnic y almuerzo). - Hora aprox. de salida: 06.00 horas - Duración aprox.: 11 horas. - Nivel de dificultad: moderado. - Altura máxima alcanzada: 4.950 mts. ​NOTA: de junio a agosto cae nieve en la zona​.

EXTENSIÓN SALKANTAY “C” 3 noches de campamento H. doble H. individual

SALIDAS: LUNES, MIÉRCOLES Y SÁBADOS (abril a octubre)

MONTAÑA DE LOS 7 COLORES - VINICUNCA De marzo a diciembre ������������������������������������ 125 Excursión en servicio regular de día completo (incluye desayuno pícnic y almuerzo). - Hora aprox. de salida: 03.00 horas - Duración aprox.: 12 horas. - Nivel de dificultad: intenso, caminata ascendente de aprox. 8 kms.

488 569

Seguro gastos de cancelación (ver página 4) Ruta del Salkantay tiene unas condiciones muy estrictas de anulación. En el caso de no contratar la cobertura, los gastos de cancelación son los siguientes: Hasta 61 días ����������������������������������������������������� 450 De 60 a 31 días ���������������������������������������� 50% del total De 30 días a la salida ���������������������������������� 100% del total Mínimo de participantes: 2 personas.

NOTA: el día 6 continuaremos con el desarrollo normal del circuito.

PUENTE Q’ESWACHAKA Y COMUNIDADES (todo el año) ����������� 246 Excursión en servicio privado de día completo (incluye desayuno pícnic y almuerzo). - Hora aprox. de salida: 05.00 horas - Duración aprox.: 10 - 12 horas. - Nivel de dificultad: leve. Suplemento noche adicional en CUZCO Hab. triple Hab. doble Hab. individual

(por persona) Standard 37 37 67

Superior 56 56 113

Lujo 110 129 235 TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

23


RUTA CAMINO DEL INCA 4 días / 3 noches

2 días / 1 noche

CAMINO DEL INCA CLÁSICO

CAMINO DEL INCA EXPRESS

3 noches de campamento

1. CUZCO o VALLE SAGRADO WAYLLABAMBA Desayuno. Traslado a la estación para to­mar el tren que nos llevará hasta el kilómetro 82 donde se inicia nuestra caminata. Pa­sando por las ruinas de Llactapata y siguiendo por el Valle de Cusichaca llegaremos a WAYLLABAMBA donde acamparemos (a las afueras). Cena y alojamiento.

Distancia recorrida: 16 kms. Altitud máxima alcanzada: 3.970 metros Duración aprox. de caminata: 8 - 9 horas 4. WIÑAYWAYNA - MACHU PICCHU Desayuno. Salida por el último tramo del camino hasta la Puerta del Sol o Intipunku, desde donde la vista del Machu Picchu es espectacular. Visita de la “Ciudad Sagrada de los Incas”. Su emplazamiento, a 2.430 m. de al­titud, junto con la frondosa vegetación, contribuyen a convertir esta jornada en la “ciudad perdida de los in­cas” en una experiencia inolvidable. Almuerzo. Cena y alojamiento en AGUAS CALIENTES.

Distancia recorrida: 12 kms. Altitud máxima alcanzada: 3.000 metros Duración aprox. de caminata: 5 - 6 horas 2. WAYLLABAMBA - PACAYMAYO Pensión completa. Iniciamos el camino a través del Valle de Wayllabamba hasta llegar al lugar denominado Yunca Chimpa, desde donde ascenderemos hasta Llulluchapampa (3.840 m.). Admiraremos el Valle de Hua­yanay y ascenderemos hasta llegar al pun­to más alto de nuestro recorrido, Warmiwanusqa (4.200 m.). A partir de este pun­to se inicia nuestro descenso hasta el Valle de PACAYMAYO, donde acamparemos te­niendo una espectacular vista de los nevados.

Distancia recorrida: 6 kms. Altitud máxima alcanzada: 2.700 metros Duración aprox. de caminata: 2 - 3 horas

Al día siguiente, continuaremos con el desarrollo normal del circuito. OPCIÓN SERVICIO PREMIUM

Distancia recorrida: 11 kms. Altitud máxima alcanzada: 4.200 metros Duración aprox. de caminata: 6 - 7 horas

QUÉ INCLUYE * Grupos máximo de 12 personas. * Tiendas de alta montaña. * Colchoneta autoinflable. * Snacks. * Jabón líquido para manos. * Asistente de cocinero y mozo. * Agua caliente para el aseo personal.

3. PACAYMAYO - WIÑAYWAYNA Pensión completa. Este día llegaremos a las ruinas de Runkurakay (3.800 metros), con una espectacular vista de las caídas de agua del nevado Palcay. Seguiremos descendiendo cruzando las ruinas de Sayacmarca y el centro ceremonial de Phuyupatamarca. Por la tarde, llegaremos a las ruinas de WIÑAYWAYNA, cerca de las cuales acamparemos.

SUPLEMENTO SERVICIO PREMIUM Por persona ������������������������� 39

2021

CAMINO CLÁSICO SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA EXTENSIÓN CAMINO CLÁSICO “A” 3 noches de campamento

Doble 587

Individual 656

EXTENSIÓN CAMINO CLÁSICO “B” 1 noche Valle Sagrado + 3 noches de campamento H. doble H. individual

24

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

Standard Superior 624 731

654 783

Lujo 688 860

1 noche de campamento

CAMINO DEL INCA CLÁSICO Para la confirmación de la reserva es imprescindible realizar un depósito del 35% de la reserva. Solo se puede confirmar con la compra previa del ingreso a la “Red de Caminos del Inca”. Una vez comprado el ingreso no hay derecho a reembolso, perdiéndose el depósito realizado. No se aceptan cambios de fechas ni modificación de nombres. Los precios no incluyen porteadores para el equipo personal (mochila con efectos personales y saco de dormir). En caso que se requiera un porteador adicional, el costo es de 100 €. Sólo puede cargar 6 kilos y debe ser solicitado en el momento de la reserva. Se recomienda llevar: ■ Impermeable (entre los meses de noviembre a marzo, temporada de lluvias en los An­des). ■ Chaqueta de abrigo. ■ Camisetas de manga corta para la caminata. ■ Medias para caminata. ■ Calzado de montaña. ■ Gorro o sombreo. ■ Linterna pequeña y pilas de repuesto. ■ Utensilios de aseo personal y toalla pequeña. ■ Gafas de sol. ■ Crema protectora de rayos solares. ■ Protector labial. ■ Cantimplora. ■ Cámara fotográfica. ■ Medicinas de uso personal.

1. CUZCO o VALLE SAGRADO MACHU PICCHU Desayuno. Traslado a la estación para tomar el tren que nos llevará hasta el kilómetro 104 donde se inicia nuestra caminata. Visitaremos el complejo de Wiñaywayna, considerado por los incas como la ciudad de la eterna juventud. Almuerzo tipo picnic y continuación hasta la Puerta del Sol o Intipunku, desde donde la vista del Machu Picchu es espectacular. Continuación hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento (caminata de una duración aproximada de 6 a 7 horas hasta llegar al Intipunku). Distancia recorrida: 13 kms. Altitud máxima alcanzada: 2.700 metros Duración aprox. de caminata: 6 - 7 horas 2. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y visita a la Ciudad Sagrada de los Incas, Machu Picchu, considerada como el nuevo centro espiritual del mundo. Nos adentraremos en sus pasadizos, visitando sus recintos ceremoniales y terrazas. Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento.

Al día siguiente, continuaremos con el desarrollo normal del circuito.

EXTENSIÓN CAMINO CLÁSICO “C” 3 noches de campamento + 1 noche Aguas Calientes H. doble H. individual RUTASEGURO PREMIUM

Standard Superior 668 819

668 819

Lujo 809 1.003

(incluye Anulación del Viaje) �������������������������������������� 97 El Camino del Inca tiene unas condiciones muy estrictas de anulación. En el caso de no contratar la cobertura los gastos de cancelación son los siguientes: Hasta 60 días ������������������������������������������ 35% del total De 60 a 31 días ���������������������������������������� 50% del total De 30 a 16 días ���������������������������������������� 75% del total De 15 días a la salida ��������������������������������� 100% del total Mínimo de participantes: 2 personas.

HOTELES PREVISTOS (o similares). Ver página 15.

2021

CAMINO EXPRESS

OPCIÓN SERVICIO PREMIUM QUÉ INCLUYE * Grupos máximo de 12 personas. * Toldo pícnic, cojines y mantas. * Porteador para cargar almuerzo pícnic, toldo, cojines y mantas. * Almuerzo pícnic by Cicciolina. SUPLEMENTO SERVICIO PREMIUM Por persona ������������������������� 39

EXT. CAMINO EXPRESS “C” Excursión + 1 noche Standard Superior Aguas Calientes H. triple 402 402 H. doble 414 414 H. individual 496 496 RUTASEGURO PREMIUM

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA EXT. CAMINO EXPRESS “A” Excursión opcional

CAMINO DEL INCA EXPRESS Para la confirmación de la reserva es imprescindible realizar un depósito del 35% de la reserva. Sólo se puede confirmar con la compra previa del ingreso a la “Red de Caminos del Inca”, una vez comprado el ingreso no hay derecho a reembolso, perdiéndose el depósito realizado. No puede aceptarse cambio de fechas ni modificación de nombres.

334

EXT. CAMINO EXPRESS “B” 1 noche Valle Sa- Standard Superior grado + excursión H. triple 371 401 H. doble 371 401 H. individual 408 460

Lujo 427 435 537

Lujo 545 556 681

(incluye Anulación del Viaje) ������������� 97 El Camino del Inca tiene unas condiciones muy estrictas de anulación. En el caso de no contratar la cobertura los gastos de cancelación son los detallados en el camino del inca Clásico. Mínimo de participantes: 2 personas.

HOTELES PREVISTOS (o similares). Ver página 15.


EXTENSIONES A BOLIVIA - desde Perú 5 días / 4 noches

LA PAZ Y SALAR DE UYUNI (desde Cuzco)

6 días / 5 noches

LA PAZ, LAGO TITICACA Y SALAR DE UYUNI (desde Cuzco) 2 noches La Paz, 1 Huatajata, 1 Salar de Uyuni, 1 Uyuni

2 noches La Paz, 1 Salar de Uyuni, 1 Uyuni 1. CUZCO - LA PAZ Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LA PAZ. Llegada y visita de la ciudad y sus alrededores, incluyendo el Valle de la Luna, cuyas formaciones arcillosas se parecen a la luna y el teleférico, desde donde tendremos una espectacular panorámica de la ciudad. Alojamiento. 2. LA PAZ - SALAR DE UYUNI Desayuno. De madrugada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Uyuni. Llegada y salida hacia el SALAR DE UYUNI. Durante este día, visitaremos el desierto más grande del mundo (almuerzo incluido). Iniciaremos la visita en el Cementerio de trenes. Continuaremos con la comunidad indígena de Colchani, donde podremos observar la forma rústica y tradicional de extracción y transformación de sal. Caminata hacia la Isla Sajchilla y continuación hacia el mirador natural del Volcán Thunupa. Finalizaremos con la visita de Chantani o Museo de Cántaros. Cena y alojamiento en el salar. 3. SALAR DE UYUNI - UYUNI Desayuno. Seguiremos recorriendo el Salar de Uyuni, con sus ojos de sal, provocados por las aguas de lo que fue el lago Tauca. Visitaremos el Museo de sal y continuaremos hacia la Isla Incawasi, un oasis en medio de islas cubierto por miles de cactus gigantes, de hasta 12 metros de altura. Almuerzo. Disfrutaremos de la puesta de sol a orillas del Salar con un cocktail. Regreso a Uyuni y traslado al hotel. Alojamiento.

4. UYUNI - LA PAZ (TIWANAKU) Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino LA PAZ. Llegada y salida hacia Tiwanaku. Visita de su pirámide de Akapana, el Templo de Kalasasaya, el templete semisubterráneo, monolitos y la Puerta del Sol. Alojamiento. 5. LA PAZ - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO.

BRASIL

.

5 DESAYUNOS, 2 ALMUERZOS y 1 CENA

Cuzco

.

PERÚ Lago Titicaca

BOLIVIA

La Paz

.

Salar de Uyuni CHILE ARGENTINA

5 días

LA PAZ Y SALAR DE UYUNI SALIDAS: LUNES (todo el año)

2021

PRECIOS POR PERSONA Habitación doble

1.925

Habitación individual

2.138

Mínimo de participantes: 2 personas.

HOTELES PREVISTOS (o similares) LA PAZ Presidente SALAR DE UYUNI Luna Salada UYUNI Jardines de Uyuni

1. CUZCO - LA PAZ Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LA PAZ. Llegada y visita de la ciudad y sus alrededores, incluyendo el Valle de la Luna, cuyas formaciones arcillosas se parecen a la luna y el teleférico, desde donde tendremos una espectacular panorámica de la ciudad. Alojamiento. 2. LA PAZ - HUATAJATA (LAGO TITICACA) Desayuno y salida en autocar hacia el Lago Titicaca. Por la mañana, crucero en aliscafo hacia la Isla de la Luna, donde visitaremos el Templo de las Vírgenes del Sol “Iñak Uyu”, en él eran ofrecidas a sus dioses en sacrificio las mujeres más hermosas. Continuación a la Isla del Sol y visita de la Gran Escalinata del Inca y la Fuente Sagrada. Almuerzo. Continuación hacia HUATAJATA. Visita del Eco Pueblo Raíces Andinas, donde viviremos un intercambio cultural con los nativos del lugar. Por la tarde, visitaremos el “Mundo Místico de los Kallawayas”. Cena y recorrido por el observatorio “Alajpacha”, desde donde se pueden apreciar las constelaciones del Sur. Alojamiento. 3. HUATAJATA - SALAR DE UYUNI Desayuno. De madrugada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Uyuni. Llegada y salida hacia el SALAR DE UYUNI. Durante este día, visitaremos el desierto más grande del mundo (almuerzo incluido). Iniciaremos la visita en el Cementerio de trenes. Continuaremos con la comunidad indígena de Colchani, donde podremos observar la forma rústica y tradicional de extracción y transformación de sal. Caminata hacia la Isla Sajchilla y continuación hacia el mirador natural del Volcán Thunupa. Finalizaremos con la visita de Chantani o Museo de Cántaros. Cena y alojamiento en el salar.

Tauca. Visitaremos el Museo de sal y continuaremos hacia la Isla Incawasi, un oasis en medio de islas cubierto por miles de cactus gigantes, de hasta 12 metros de altura. Almuerzo. Disfrutaremos de la puesta de sol a orillas del Salar con un cocktail. Regreso a Uyuni y traslado al hotel. Alojamiento. 5. UYUNI - LA PAZ (TIWANAKU) Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino LA PAZ. Llegada y salida hacia Tiwanaku. Visita de su pirámide de Akapana, el Templo de Kalasasaya, el templete semisubterráneo, monolitos y la Puerta del Sol. Alojamiento. 6. LA PAZ - CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO.

BRASIL

.

6 DESAYUNOS, 3 ALMUERZOS y 2 CENAS Cuzco

6 días

LA PAZ, LAGO TITICACA Y SALAR DE UYUNI SALIDAS: MIÉRCOLES (todo el año)

BOLIVIA

Huatajata La Paz

.

Salar de Uyuni CHILE ARGENTINA

4. SALAR DE UYUNI - UYUNI Desayuno. Seguiremos recorriendo el Salar de Uyuni, con sus ojos de sal, provocados por las aguas de lo que fue el lago

2021

..

Lago PERÚ Titicaca

PRECIOS POR PERSONA Habitación doble

2.427

Habitación individual

2.678

Mínimo de participantes: 2 personas.

HOTELES PREVISTOS (o similares) LA PAZ HUATAJATA SALAR DE UYUNI UYUNI

Presidente Inca Utama Hotel & Spa Luna Salada Jardines de Uyuni

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

25


3.108€ 3.108€ 3.170€

DESDE DESDE DESDE - TASAS Y YCARBURANTES INCLUIDOS- TASAS - TASAS Y CARBURANTES CARBURANTES INCLUIDOSINCLUIDOS-

GRAN TOUR DE BOLIVIA Noches en Santa Cruz, Sucre, Potosí, Salar de Uyuni, Uyuni, Huatajata, La Paz 1. CIUDAD DE ORIGEN - SANTA CRUZ Salida en vuelo de línea regular con destino SANTA CRUZ. Noche a bordo.

islas cubierto por miles de cactus gigantes, de hasta 12 metros de altura. Por la tarde, visita a las momias de Coquesa. Traslado a UYUNI y alojamiento.

2. SANTA CRUZ Llegada a esta ciudad situada a orillas del río Piraí y puerta de entrada al país. Traslado al hotel. Alojamiento.

7. UYUNI - HUATAJATA (LA PAZ) Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino La Paz. Llegada y visita de las principales atracciones locales incluyendo el teleférico y el Valle de la Luna. Continuación hacia HUATAJATA. Visita al Eco Pueblo Raíces Andinas y al Museo del Altiplano. Por la tarde, visitaremos el “Mundo Místico de los Kallawayas”. Recorrido por el observatorio “Alajpacha” (apoyado por la NASA), desde donde se pueden apreciar las constelaciones del Sur. Alojamiento.

3. SANTA CRUZ - SUCRE Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino SUCRE. Por la tarde, visita de la ciudad: el Museo Textil Azur, el Museo de la Recoleta y San Felipe de Nery. Alojamiento. 4. SUCRE - POTOSÍ Desayuno. Por la mañana traslado a la terminal de autobuses para tomar el autobús de línea regular hasta llegar a POTOSÍ, declarada por la UNESCO “Patrimonio Cultural de la Humanidad”. Llegada y visita a la Casa de la Moneda (lunes cerrada) y el Museo Santa Teresa, convento del siglo XVII. Almuerzo. Traslado al hotel y alojamiento.

8. HUATAJATA - LA PAZ Desayuno. Día dedicado al Lago Sagrado de los Incas, el “Titicaca”. Iniciaremos el recorrido por el estrecho de Tiquina hasta Copacabana para visitar la Virgen de Copacabana y el mercado local. Continuaremos en crucero hasta la Isla del Sol y visita de las Escalinatas de los Incas y la Fuente Sagrada. Almuerzo. Por la tarde, visita al Templo de las Vírgenes del Sol “Iñak Uyu” en la Isla de la Luna. Regreso por carretera hasta LA PAZ. Alojamiento.

5. POTOSÍ - SALAR DE UYUNI Desayuno. Por la mañana, visita a una mina colonial y al Mercado Minero, donde los trabajadores se proveen del material o equipo necesario para sus actividades. A la hora convenida, traslado a la terminal de autobuses para tomar el autobús de línea regular hasta llegar a Uyuni. Llegada y continuación hacia el pueblo de Colchani. Cena y alojamiento en el salar.

9. LA PAZ - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso (vía Santa Cruz). Noche a bordo.

6. SALAR DE UYUNI - UYUNI Desayuno. Salida en 4x4 hacia el Salar de Uyuni para visitar sus ojos de sal, el Museo de la Sal y Colchani, donde observaremos una forma artesanal de extracción de sal. Almuerzo en la Isla Incawasi, un oasis en medio de

10 días

10. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

2021 SA0156 (L)

SALIDAS: MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS Y DOMINGOS (todo el año) MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

3. SANTA CRUZ - CONCEPCIÓN Desayuno y salida hacia los pueblos de Cotoca y San Javier, la primera misión construida por los jesuitas en 1691, donde almorzaremos. Por la tarde, visita del Museo sacro y su iglesia estilo barroco mestizo. Continuaremos hacia CONCEPCIÓN y visita de su iglesia de estilo barroco jesuita. Cena y alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Avión línea regular, clase turista. • Vuelos domésticos. • 7 o 10 noches en los hoteles previstos o similares. • Viaje 10 días: 7 desayunos, 3 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas). • Viaje 13 días: 10 desayunos, 6 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. • Visitas: Sucre, Potosí, Salar de Uyuni, La Paz, Valle de la Luna, Eco Pueblo Raíces Andinas, Museo del Altiplano, Mundo Místico de los Kallawayas y navegación en aliscafo por el Lago Titicaca (Copacabana, Isla del Sol e Isla de la Luna). • Visitas adicionales (13 días): San Javier, Concepción, Santa Rita, San Ignacio, San Miguel, Santa Ana y San Rafael. • Guías locales bilingües. BRASIL- COVID-19). • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro

4. CONCEPCIÓN - SAN IGNACIO Desayuno. Por la mañana, salida hacia la villa de Santa Rita, comunidad indígena del oriente boliviano. Continuación hacia SAN IGNACIO. Almuerzo en ruta. Llegada, visita y seguiremos hacia los pueblos más aislados, San Miguel y Santa Ana. Regreso a San Ignacio. Cena y alojamiento.

PERÚ Lago Titicaca

La Paz

DÍAS 6 al 13 Mismo itinerario y servicios que Gran Tour de Bolivia (días 3 a 10 de viaje).­

Hab. doble Hab. individual

2.690 3.077

GRAN TOUR DE BOLIVIA + EXTENSIÓN MISIONES JESUÍTICAS Hab. doble Hab. individual

Suplemento tarifa aérea* 27 junio a 10 agosto y 1 a 28 diciembre ��������������� 242 *Para esta temporada se debe resevar en clase “A”. Suplemento salida Canarias

3.761 4.536

��������������������

Tasas y carburante (aprox.) Madrid ������������ 480 / Vía Madrid

�����������

45 104

120 540

RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97 Tour regular.

Suplemento H. PALACIO DE SAL (Salar de Uyuni) Mínimo de participantes: 2 personas. Hab. doble Hab. individual

..

.. ..

BOLIVIA Huatajata

San Ignacio Concepción Santa Cruz Sucre Salar Potosí de Uyuni PARAGUAY CHILE ARGENTINA

5. SAN IGNACIO - SANTA CRUZ Desayuno. Traslado a San Rafael, el segundo asentamiento más antiguo de la misión. Almuerzo pícnic. Regreso a SANTA CRUZ. Llegada al hotel. Alojamiento.

GRAN TOUR DE BOLIVIA

GRAN TOUR DE BOLIVIA + MISIONES JESUÍTICAS TR ANSR RUTAS

2. SANTA CRUZ Llegada a esta ciudad situada a orillas del río Piraí y puerta de entrada al país. Traslado al hotel. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA   AIR EUROPA “N” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, SA0191 (L) Málaga, Palma, Valencia y Vigo

SALIDAS: MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES, SÁBADOS Y DOMINGOS (todo el año)

30

1. CIUDAD DE ORIGEN - SANTA CRUZ Salida en vuelo de línea regular con destino SANTA CRUZ. Noche a bordo.

2021

GRAN TOUR DE BOLIVIA

13 días

EXTENSIÓN MISIONES JESUÍTICAS

Salidas Semana Santa y a partir 8 diciembre: consultar precios.

..

HOTELES PREVISTOS (o similares) SANTA CRUZ SUCRE POTOSÍ SALAR UYUNI (a elección) UYUNI HUATAJATA LA PAZ CONCEPCIÓN SAN IGNACIO

Cortez Parador Santa María La Real Coloso de Potosí Luna Salada Palacio de Sal Jardines de Uyuni Inca Utama Hotel & Spa Presidente Gran Hotel Concepción La Misión


2.550€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

PERÚ - COLOMBIA

13 días / 11 noches

Noches en Lima, Cuzco, Aguas Calientes, Bogotá, Cartagena de Indias

3. CUZCO Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ascensión al Parque Arqueológico de Sacsay­hua­man donde visitaremos Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad: el barrio de los artesanos de San Blas, la Plaza de Armas, la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”. 4. CUZCO - MACHU PICCHU (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, famoso por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado de la alpaca. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas

13 días

PERÚ - COLOMBIA

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

5. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno y ascenso en bus a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu, considerada como el nuevo centro espiritual del mundo. Su emplazamiento, a 2.430 m. de altitud, junto con la frondosa vegetación por la influencia de la selva, contribuyen a convertir esta jornada en una experiencia inolvidable. Visita y almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZCO. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 6. CUZCO - BOGOTÁ Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BOGOTÁ, vía Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Por la mañana, iniciaremos nuestra visita por la maravillosa Plaza Bolívar con la estatua de Simón Bolívar, el Libertador. Seguiremos con la joya eclesiástica de la ciudad, la Capilla del Sagrario y continuación hasta el Capitolio Nacional erigido entre 1847 y 1926, de influencia neoclásica y renacentista. Visitaremos el Museo del Oro* con su exclusiva colección de más de 30,000 piezas de oro precolombino. Continuaremos a pie por el barrio histórico de la ciudad conocido como “La Candelaria” y finalizaremos nuestro recorrido subiendo en teleférico a Monserrate (diario excepto domingos), el punto más elevado donde se puede observar la más hermosa vista de la ciudad y visitar el monumento del “Cristo Caído de Monserrate”. Tarde libre.

2021

*El Museo del Oro está cerrado los lunes, esta visita será sustituida por la visita al Museo de Botero y Museo Casa de la Moneda. 8. BOGOTÁ - CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia CARTAGENA DE INDIAS, catalogada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad y conocida como La Heróica, ciudad festiva y acogedora. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 9. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Durante este día realizaremos la visita de la ciudad que posee entre sus muchos atractivos, 13 kilómetros de murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fueron construidos para defender los tesoros y riquezas de la corona española de los múltiples ataques de piratas. Recorrido por el casco antiguo de la ciudad: el Castillo de San Felipe, el barrio de Bocagrande y Castillogrande. 10 y 11. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Días libres en esta ciudad llena de historia y cuya mezcla cultural se refleja en su arquitectura combinando de un modo perfecto lo antiguo y lo moderno. Posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido al Parque Nacional de las Islas del Rosario y disfrutar de las cristalinas aguas del mar Caribe. 12. CARTAGENA DE INDIAS CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo. 13. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA   AVIANCA “W” Barcelona y Madrid (vuelos directos)

SA1533 (L) H. doble H. individual

Standard Superior 2.056 2.336 2.633 3.220

Lujo 2.962 4.420

Suplemento tarifa aérea por trayecto* Salidas 1 abril a 5 agosto y 15 a 23 diciembre ____________197 Regresos 24 agosto a 8 septiembre ______________________197 *Para estas temporadas se debe reservar en clase “S”. Suplemento vuelos vía Madrid (enlaces Iberia “N/V” o Air Europa “T/Q”) Península y Baleares ��������������������� 134 Canarias ����������������������������� 240

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Vía Madrid

Tasas 130 140

Carburante 364 402

Total 494 542

SERVICIOS INCLUIDOS • Avión línea regular clase turista y vuelos domésticos. • Tren Peru Rail Expedition o Inca Rail The Voyager. • 11 noches en los hoteles previstos o similares. • 11 desayunos, 2 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visitas: Lima, Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Chinchero, Moray y Ollantaytambo), Machu Picchu, Bogotá y Cartagena de Indias. as • Guías locales bilingües. zon ma (Rutaseguro - COVID-19). • Seguro de asistencia en Aviaje BRASIL NOTA: Los traslados aeropuerto/ hotel / aeropuerto en Lima, Cuzco y Arequipa serán en servicio privado y con chófer de habla española. PERÚ

.

Lima

.. ...

Machu Picchu Aguas Calientes

Ollantaytambo Chinchero Cuzco

BOLIVIA Lago Titicaca

.

Cartagena de Indias

.

Bogotá

RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97 Guía privado en Machu Picchu (mínimo 2 personas) �� 51 Excursión opcional Parque Nacional Islas del Rosario (por persona, almuerzo incluido) �����103 No está incluida la tasa portuaria que se pagará directamente en el muelle (aprox. 10 USD). NOCHES ADICIONALES EN BOGOTÁ. Ver página 42. NOCHES ADICIONALES EN CARTAGENA DE INDIAS. Ver página 40. Tour exclusivo de Transrutas Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 10 diciembre: consultar precios. NOTA: algunos hoteles de Colombia pueden aplicar suplementos por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas variaciones serán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva.

VENEZUELA

co

2. LIMA - CUZCO Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Empezaremos el recorrido en el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Continuaremos con una visita panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura limeña. Admiraremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio pre-inca y seguiremos hasta la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Posteriormente visitaremos la Catedral (sábado por la tarde y domingo por la mañana, cerrada) y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Martín de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde, actualmente, yacen sus restos. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

concéntricas simulando una gran anfiteatro. Finalmente visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Por la tarde, traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Or ino

1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de línea regular con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

COLOMBIA BRASIL

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD LIMA El Tambo, Allpa o Libre CUZCO Anden Inca o Royal Inka AGUAS CALIENTES Casa Andina Machu Picchu o El Mapi sup. BOGOTÁ Ghl Collection Hamilton CARTAGENA Casa Pizarro o Armería Real (boutique) SUPERIOR LIMA José Antonio o La Hacienda CUZCO Jose Antonio o Union Boutique, Xima o Terra Andina AGUAS CALIENTES Casa Andina Machu Picchu o El Mapi sup. BOGOTÁ Morrison 84 sup. CARTAGENA Anandá sup. LUJO LIMA Casa Andina Premium o El Pardo Doubletree by Hilton mod. CUZCO Aranwa Cuzco Boutique AGUAS CALIENTES Sumaq sup. BOGOTÁ Sofitel Victoria Regia CARTAGENA Sofitel Legend Santa Clara TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

31


11 días / 9 noches

11 días / 9 noches

ECUADOR Y GALÁPAGOS OPCIÓN CRUCERO SANTA CRUZ II (salidas martes)

ECUADOR Y GALÁPAGOS OPCIÓN CRUCERO SANTA CRUZ II (salidas sábados)

Noches en Guayaquil, crucero Galápagos, Quito

Noches en Guayaquil, crucero Galápagos, Quito

Islas del oeste (4 noches)

1. CIUDAD DE ORIGEN - GUAYAQUIL Salida en vuelo con destino GUAYAQUIL. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. GUAYAQUIL (VISITA CIUDAD) Desayuno. Visita de la ciudad. También disfrutaremos de un paseo por el Malecón 2000. Alojamiento. 3. GUAYAQUIL - GALÁPAGOS Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia las ISLAS GALÁPAGOS. Llegada a la Isla de Baltra y traslado al muelle para embarcar en el crucero M/N SANTA CRUZ II. Almuerzo. Desembarco en Cerro Dragón, en la isla Santa Cruz, y caminata alrededor de una laguna frecuentada por aves costeras, patos y flamencos. Alojamiento. 4. GALÁPAGOS (ISLA ISABELA - ISLA FERNANDINA) Pensión completa. Por la mañana exploraremos en barca la costa de la Isla Isabela, sitio de anidación de cormoranes no voladores, pingüinos de Galápagos, lobos peleteros y piqueros. Dependiendo de las condiciones del mar, podremos realizar buceo de superficie. Por la tarde, visitaremos Punta Espinoza, en la isla Fernandina, poblada por iguanas marinas, lobos marinos, cangrejos zayapas, el gavilán de Galápagos, pingüinos y cormoranes no voladores.

salobre donde se alimentan flamencos, teros reales, garzas, chorlitos y otras aves. 7. GALÁPAGOS - QUITO Desayuno. Desembarco en la Isla de Baltra y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia QUITO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8. QUITO (VISITA CIUDAD) Desayuno. Visita de la ciudad: caminata por el centro para visitar templos y monasterios coloniales de esta joya urbana. Continuación hacia el Monumento Ecuatorial que marca la mitad exacta de la Tierra y visita del Museo Etnográfico. Alojamiento. 9. QUITO (OTAVALO) Desayuno. Excursión al mercado de Otavalo y visita de Peguche, población indígena, donde viven los artesanos que tejen en sus casas. Almuerzo en una de las típicas haciendas del área. Regreso a Quito. Alojamiento. 10. QUITO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

5. GALÁPAGOS (ISLA SANTA CRUZ) Pensión completa. Visita a la Estación Científica Charles Darwin, donde encontraremos tortugas gigantes. Por la tarde podremos realizar alguna de las actividades disponibles como un paseo en kayak, una caminata por la playa o una visita a una reserva de tortugas, entre otras. 6. GALÁPAGOS (ISLA FLOREANA) Pensión completa. Por la mañana, paseo a lo largo de los canales de la costa norte de la isla Floreana. Visitaremos el Mirador de la Baronesa con unas espectaculares vistas de la isla. Desembarcaremos en Bahía del Correo donde tendremos tiempo para practicar el buceo de superficie. Por la tarde exploraremos el islote Champion. Desembarque mojado en Punta Cormorant y caminata hacia una laguna

11

9 DESAYUNOS, 5 ALMUERZOS y 4 CENAS

Islas Galápagos

..

Otavalo Quito ECUADOR Guayaquil

.

PRECIOS POR PERSONA   LATAM “A” Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Madrid, Málaga, días SA0152 (L) / SA0424 (L) Palma, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vigo Cabina Horizon Cubierta Explorer 2021

CRUCERO SANTA CRUZ II 4 NOCHES SALIDAS: MARTES Y SÁBADOS Enero: 2, 12, 16, 26, 30 Febrero: 9, 13, 23, 27 Marzo: 9, 13, 23, 27 Abril: 6, 10, 20, 24 Mayo: 4, 8, 18, 22 Junio: 1, 5, 15, 19, 29 Julio: 3, 13, 17, 27, 31 Agosto: 10, 14, 24, 28 Septiembre: 7,14, 21, 25 Octubre: 5, 9, 19, 23 Noviembre: 2, 6, 16, 20, 30 Diciembre: 4, 14, 18, 28

36

Islas del norte (4 noches)

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

Cabina doble Cabina individual

Standard 5.693 6.536

Superior 5.800 6.825

Lujo 6.564 8.442

Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas 25 junio a 15 agosto y 9 a 23 diciembre ������������ Regresos 12 agosto a 15 septiembre ���������������������� Suplementos salidas otras ciudades Resto península y Baleares �������������������������������� Canarias ���������������������������������������������������

TasasGalápagos y carburante (aprox.) Islas Vuelo directo Resto ciudades

Tasas 80 105

Carburante 350 350

Total 430 455

129 129 104 155

1. CIUDAD DE ORIGEN - GUAYAQUIL 6. GALÁPAGOS (ISLA GENOVESA) Salida en vuelo con destino GUAYAQUIL. Llegada y trasla- Pensión completa. Por la mañana, paseo en barca por do al hotel. Alojamiento. los acantilados de Isla Genovesa y desembarco seco en las rocas para emprender una caminata y observar colonias 2. GUAYAQUIL (VISITA CIUDAD) de piqueros, fragatas y petreles de Galápagos. Por la tarde, Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendo un paseo por el desembarco mojado en Bahía Darwin y sencilla caminata Malecón 2000. Alojamiento. observando fragatas, piqueros de Nazca y pinzones. Posibilidad de practicar buceo de superficie al regresar a la playa. 3. GUAYAQUIL - GALÁPAGOS Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia 7. GALÁPAGOS - QUITO las ISLAS GALÁPAGOS. Llegada a la Isla de Baltra y traslado Desayuno. Desembarco seco en la Isla Santa Cruz y trasal muelle para embarcar en el crucero M/N SANTA CRUZ II. lado en bus hacia la parte alta de la isla, donde podremos Almuerzo. Por la tarde, visita a la zona de las Bachas (anti- visitar la reserva de tortugas gigantes. Traslado al aeroguas barcazas), importante centro de anidamiento de tortu- puerto de Baltra para tomar el vuelo hacia QUITO. Llegada gas verdes del Pacífico. Desembarco mojado en el norte de y traslado al hotel. Alojamiento. la isla hasta una playa de arena blanca con lagunas salobres donde se alimentan garzas y flamencos. Podremos practicar 8. QUITO (VISITA CIUDAD) el buceo de superficie. Cena y alojamiento. Desayuno y alojamiento. Visita de la ciudad. 4. GALÁPAGOS (ISLA SANTIAGO) Pensión completa. Por la mañana, visita a Bahía Bucanero con sus impresionantes acantilados, donde aprenderemos sobre la historia de Isla Santiago. Esta bahía es el hogar de gran número de aves marinas y lobos marinos. Disfrutaremos de las fantásticas formaciones naturales como la “Roca Elefante”, “El Obispo” y una impresionante gruta natural. Por la tarde, desembarco mojado en Puerto Egas y caminata entre capas de ceniza volcánica y flujos de lava. Tiempo libre para la natación y el buceo de superficie. 5. GALÁPAGOS (ISLA RÁBIDA - ISLA BARTOLOMÉ) Pensión completa. Por la mañana, realizaremos un desembarco mojado en Isla Rábida. Esta caminata nos permitirá la observación de una gran colonia de lobos marinos, iguanas marinas y varias especies de pinzones de Darwin. Esta zona es un excelente lugar para el buceo de superficie debido a una inusual combinación de especies acuáticas y de paisaje submarino. Por la tarde, realizaremos un desembarco seco en Isla Bartolomé donde disfrutaremos de una caminata hasta la cumbre de la isla. Posteriormente realizaremos un paseo en barca hasta Rosa Pináculo, donde tendremos tiempo libre para descubrir sus playas y practicar el buceo de superficie.

Cabinas superiores en crucero Santa Cruz II 4 noches Cabina doble

Cabina Cabina Expedición Panorama 152 263

Suite Darwin 802

Suplementos cabinas individuales: consultar. Los precios no incluyen las tasas del P. N. Galápagos (aprox. 100 USD), ni la tasa de control migratorio Ingala (aprox. 20 USD). Seguro gastos de cancelación (ver página 4). Los cruceros y el hotel Finch Bay tienen condiciones muy estrictas de anulación. En el caso de no contratar la cobertura, las condiciones de cancelación son las siguientes, expresado en tanto por ciento aproximado sobre el precio publicado del viaje, según la antelación con que se produzca antes de la fecha de salida: Hasta 121 días_______________ 25% del total del crucero De 120 días a la salida_________ 100% del total del crucero Suplemento seguro “PLUS” (ver página 4).

9. QUITO (OTAVALO) Desayuno. Excursión al mercado de Otavalo y visita de Peguche. Almuerzo en una de las típicas haciendas del área. Regreso a Quito. Alojamiento. 10. QUITO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

9 DESAYUNOS, 5 ALMUERZOS y 4 CENAS

Islas Galápagos

..

Otavalo Quito ECUADOR Guayaquil

.

Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 29 diciembre: consultar precios.

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD GUAYAQUIL Wyndham Garden Guayaquil QUITO Dann Carlton Quito Sup SUPERIOR GUAYAQUIL Wyndham Guayaquil QUITO Hilton Colón LUJO Islas Galápagos GUAYAQUIL Del Parque QUITO Casa Gangotena (boutique)


ápagos

tas Rojas

s: gnífica

na

de

EXTENSIONES ECUADOR 3 días / 2 noches

4 días / 3 noches

TREN ESPÍRITU DE LOS ANDES (salidas viernes)

AMAZONAS SACHA LODGE (salidas diarias, excepto jueves y domingo)

Riobamba, Cuenca

Sacha Lodge

1. QUITO - RIOBAMBA PRECIOS POR PERSONA Desayuno. Por la mañana, salida hacia San­gol­quí donde 970 visitaremos un colorido mer­cado indígena que nos servi­ Habitación doble rá de introducción al modo de vida andino. Seguiremos ha­ Habitación individual 970 cia el Parque Nacional de Cotopaxi don­de dis­frutaremos de las vistas del Volcán Co­to­pa­xi y su flora y fauna. Al- Tour exclusivo de Transrutas. muerzo. Con­ti­nua­ción por la Avenida de los Volcanes Mínimo de participantes: 2 personas. ha­cia RIOBAMBA. Cena y alojamiento. A partir 27 diciembre: consultar precios. 2. RIOBAMBA - CUENCA Desayuno. Salida hacia Alausí, donde tomaremos el ferrocarril cuyo atractivo principal es el emocionante descenso de 800 metros por el zig-zag de la Nariz del Diablo. Continuación hasta Ingapirca donde visitaremos sus interesantes Ruinas Incas. Almuerzo. Llegada a CUENCA. Cena y alojamiento. 3. CUENCA - QUITO Desayuno y visita de la ciudad cuyos tejados de teja roja, sus calles empe­dra­das, sus floridas plazas y museos le con­ fieren un as­pecto muy singular. Almuerzo. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia QUITO.

SACHA LODGE: El lodge dispone de 26 cabañas, con te­ PRECIOS POR PERSONA rraza privada, baño con agua caliente y electricidad prove­ niente de un generador. Bar, lounge, restaurante con platos Habitación doble ecuatorianos e internacionales y barbacoa. Habitación individual 1. QUITO - SACHA LODGE Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Francisco de Orellana (Coca). Llegada y traslado al embarcadero para tomar una canoa a motor que nos llevará durante 2 horas por el río Napo. Continuaremos por senderos de madera durante media hora aproximadamen­ te. Finalizada la caminata una barca a remos nos traslada­ rá a la otra orilla del lago Pilchicocha donde está situado el SACHA LODGE. Almuerzo, cena y alojamiento.

1.674 2.018

Los precios no incluyen el impuesto del Parque Nacional Yasuni (aprox. 25 USD). Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. A partir 24 diciembre: consultar precios.

2 y 3. SACHA LODGE Pensión completa. Rea­liza­re­mos de 2 a 3 excursiones diarias pa­ra observar la diversidad de flora y fauna. 4. SACHA LODGE - QUITO Desayuno. Traslado al aeropuerto de Francisco de Orellana (Coca) para salir en vuelo con destino QUITO.

3 DESAYUNOS, 3 ALMUERZOS y 2 CENAS

3 DESAYUNOS, 3 ALMUERZOS y 3 CENAS

GALÁPAGOS: FAUNA E ITINERARIOS CRUCEROS Crucero Santa Cruz II - Islas del norte (4 noches) Crucero Santa II - (4 Islas del norte (4 noches) Crucero Santa Cruz II - Islas delCruz oeste noches) Santa Cruz II - Islas del oeste (4 noches) Crucero ArchipelCrucero I (3 noches) Crucero Galaxy II - Islas del este (3 noches)

El Barranco Bahía Darwin Bahía Darwin Prince Phillip’s El Barranco Steps

0º00’00’’ 0º00’00’’

Punta Vicente Roca

Punta Vicente Roca

Albatros de Galápagos

Piquero de Patas Azules

Piquero de Patas Azules

Piquero de Nazca

Piquero de Nazca

Punta Espinoza

Punta Espinoza

Caleta Tagus

Caleta Tagus

Caleta Bucanero

Pto. Egas

Fernandina Bahía Urbina

Cormorán de Galápagos (no volador)

Cormorán de Galápagos (no volador)

Flamenco Americano

Santiago Sombrero Chino

Santiago

Rábida

Sombrero Chino

Rábida

Fernandina

Islote Edén

Cerro Dragón Itabaca Baltra Las Bachas

Los Gemelos

Puerto Ayora

Santa Cruz

Isabela

Fragatas: Común y Magnífica

Gavilán de Galápagos

Gavilán de Galápagos

Iguana Terrestre

Seymour Norte

SeymourBaltra Norte Canal de Plaza Sur

Canal de Cerro Dragón Los GemelosItabaca Las BachasSanta Cruz

Islote Edén

Flamenco Americano

Bartolomé

Bartolomé

Bahía Sulivan

Bahía Sulivan Bahía Urbina

Piquero de Patas Rojas

Pto. Egas Caleta Bucanero

Garrapatero Estación Científica Charles Darwin

Garrapatero Puerto Ayora Estación Científica Turtle Charles Darwin Bay

Iguana Terrestre

Isabela

Bahía de Correos

Plaza Sur

Iguana Terrestre de Santa Fe

Punta Cormorant / Champion

Pingüino de Galápagos Bahía de Correos

Punta Cormorant / Champion

Floreana

Iguana Terrestre de Santa Fe Lobo Marino de Galápagos

Pingüino de Galápagos Lobo Peletero de Galápagos

Cerro Brujo

Santa Fe

Floreana

Iguana Marina

Punta Pitt

Santa Fe

Cerro Brujo Pto. Baquerizo Pto. Baquerizo Moreno Pto.Baquerizo Baquerizo Pto. Moreno

Española

San Cristobal Punta Pitt

San Cristobal Cerro Colorado

Cerro Colorado Bahía Gardner

Punta Suarez

Española

Bahía Gardner

Punta Suarez

Tortuga Gigante de Galápagos

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

Lobo Peletero de

Tortuga Gigante

37


CARTAGENA DE INDIAS Y PLAYAS CENTRO HISTÓRICO

CENTRO HISTÓRICO 3 5

6

.

MAR CARIBE

4

.

Península Barú 9

Islas del Rosario

Cartagena de Indias

7

1

Isla Múcura 8

2

1 2 3 4

MONTERREY *** CASA PIZARRO (boutique) ANANDÁ **** sup. MOVICH CARTAGENA DE INDIAS ****

5C BASTION LUXURY HOTEL **** 6   SOFITEL LEGEND SANTA CLARA ***** 7   DECAMERON BARÚ ****

8 99

PUNTA FARO ****   SAN PEDRO DE MAJAGUA ***

PARA 2 COLUMNAS PARA 1 COLUMNA

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

39


1.600€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

CARTAGENA DE INDIAS

8 días / 6 noches

Noches en Cartagena de Indias y estancia en playa HOTELES EN CARTAGENA DE INDIAS Y PLAYAS (precios por persona y noche) 1. CIUDAD DE ORIGEN CARTAGENA DE INDIAS Salida en vuelo con destino CARTAGENA DE INDIAS (vía Bogotá), catalogada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 2. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Visita de la ciudad con 13 kms. de murallas, 21 baluartes y 7 fuertes construidos para defender los tesoros de la Corona española de los ataques de los piratas. Recorrido por el casco antiguo de la ciudad: el Castillo de San Felipe y el barrio de Bocagrande. Alojamiento. 3. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Día libre en esta ciudad llena de historia y cuya mezcla cultural se refleja en su arquitectura combinando de un modo perfecto lo antiguo y lo moderno. 4. CARTAGENA - ESTANCIA EN PLAYA Alojamiento y desayuno o pensión completa o todo incluido según hotel elegido. A la hora convenida traslado a la PENÍNSULA DE BARÚ o al muelle para tomar la embarcación que nos llevará al PARQUE NACIONAL DE LAS ISLAS DEL ROSARIO, compuesto por 27 islas de playas de arena blanca y aguas cristalinas, o bien, a ISLA MÚCURA. Resto del día libre.

HOTEL

RÉGIMEN TIPO DE SITUACIÓN ALIMENTICIO HABITACIÓN

CASA PIZARRO (boutique)

Getsemaní

A.D.

MONTERREY ***

Getsemaní

ANANDÁ **** sup.

TEMPORADA

DOBLE

IND.

SERVICIOS INCLUIDOS

Clásica

16 julio a 31 agosto Resto de fechas

60 50

119 99

A.D.

Standard

2 enero a 26 dic.

62

117

Centro

A.D.

Superior

2 enero a 14 dic.

104

208

BASTION LUXURY HOTEL ****

Centro

A.D.

Bastión

2 enero a 18 dic.

143

284

MOVICH CARTAGENA DE INDIAS ****

Centro

A.D.

Superior

2 enero a 24 dic.

153

306

SOFITEL LEGEND SANTA CLARA *****

Centro

A.D.

Clásica

2 enero a 22 dic.

179

358

12 abril a 14 julio y 16 agosto a 23 dic.

72

143

• Avión línea regular clase turista. • Vuelos domésticos. • 6 noches en los hoteles previstos o similares. • Opción H. San Pedro de Majagua: 6 desayunos (bebidas no incluidas). • Opción H. Decameron Barú y H. Punta Faro: 6 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas, salvo en la estancia todo incluido). • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visita: Cartagena de Indias. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro COVID-19).

Resto de fechas

88

175

12 abril a 14 julio y 16 agosto a 23 dic.

87

172

103

207

6 a 11 abril 216 15 junio a 21 julio y 162 5 a 11 octubre Resto fechas 143

366

169

337

196

391

Superior SAN PEDRO DE MAJAGUA ***

5. ESTANCIA EN PLAYA Alojamiento y desayuno o pensión completa o todo incluido según hotel elegido. Día libre para disfrutar de las aguas turquesas del Caribe y de las numerosas actividades que se ofrecen como snorkeling, buceo o windsurf entre otras. 6. ESTANCIA EN PLAYA - CARTAGENA Desayuno y regreso a CARTAGENA DE INDIAS. Resto del día libre. Alojamiento. 7. CARTAGENA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo.

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

Junior suite

Resto de fechas

DECAMERON BARÚ ****

PUNTA FARO **** (1)

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

Isla Múcura

T.I.

Standard

Pensión completa

SA0678 (L)

PRECIOS POR PERSONA   AVIANCA “W” Barcelona y Madrid (vuelo directos) H. Casa Pizarro / H. San Pedro de Majagua (A.D.) - Habitación superior 2 a 8 enero y 16 julio a 11 agosto 9 enero a 9 marzo , 11 a 15 julio y 12 a 31 agosto 10 marzo a 10 julio y 1 septiembre a 14 diciembre H. Casa Pizarro / H. Decameron Barú (T.I.) - Habitación standard 2 a 7 enero 8 a 27 enero 28 enero a 9 marzo, 16 y 17 julio 10 a 21 marzo, 11 junio a 15 julio, 18 julio a 31 agosto y 1 a 7 octubre 8 abril a 10 junio, septiembre y 8 octubre a 14 diciembre

40

Península Barú

Deluxe Junior suite

12 abril a 25 diciembre

277 242

No está incluida la tasa portuaria que se pagará directamente en el muelle (aprox. 9 USD) Posibilidad de reservar otros tipos de habitaciones. Rogamos consultar.

2021

CARTAGENA DE INDIAS

A.D.

(1)

8. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

8 días

Islas Rosario

H. H. doble Indiv. 1.205 1.609

H. Casa Pizarro / H. Punta Faro (P.C.) Habitación deluxe 2 enero a 9 marzo y 16 julio a 31 agosto 10 marzo a 15 julio y 1 septiembre a 14 diciembre

H. H. doble Indiv. 1.389 1.949

RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97

1.350 1.872

Viaje individual. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 14 diciembre: consultar precios.

1.174 1.546 1.135 1.469 H. doble 1.581 1.529 1.396

H. Indiv. 2.166 2.076 1.851

1.355 1.774 1.316 1.705

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Vía Madrid

Tasas 85 100

Carburante 380 420

Total 465 520

Suplemento tarifa aérea por trayecto* Salidas 1 abril a 5 agosto y 15 a 23 diciembre ��������� 197 Regresos 24 agosto a 8 septiembre ������������������� 197 *Para estas temporadas se debe reservar en clase “S” Suplemento vuelos vía Madrid (enlaces Iberia “N/V” o Air Europa “T/Q”) Península y Baleares ���� 134 / Canarias ����������� 240

NOTA: algunos hoteles de Colombia pueden aplicar suplementos por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas variaciones serán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva.


3.535€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

COLOMBIA: RUTA COLONIAL

11 días / 9 noches

Noches en Bogotá, Villa de Leyva, Barichara, Bucaramanga, Cartagena de Indias

4. VILLA DE LEYVA - BARICHARA Desayuno. Salida hacia la hermosa población de Ráquira que destaca por sus tiendas de artesanías. Continuación hacia Chiquinquirá para conocer su basílica del Rosario. Posteriormente, recorrido en dirección a Santander y

11 días

6. BARICHARA - BUCARAMANGA Desayuno. Por la mañana, salida hacia el mirador del Cañon del Chicamocha*, donde podremos disfrutar de su hermoso paisaje desde el mirador y el teleférico que cruza el cañón. Continuación hasta San Juan del Girón, pueblo colonial de gran riqueza arquitectónica. Almuerzo y recorrido hasta BUCARAMANGA, capital del departamento de Santander. Alojamiento. *El Parque de Chicamocha cierra los lunes, esta visita será sustituida por la visita a Curití.

• Avión línea regular clase turista y vuelos domésticos. • 9 noches en los hoteles previstos o similares. • 9 desayunos y 6 almuerzos (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visitas: Bogotá, Puente de Boyacá, Villa de Leyva, Ráquira, Chinquiquirá, Barichara, San Gil, Cañón del Chicamocha, Bucaramanga, Cartagena de Indias y Parque Nacional Islas del Rosario. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19).

10. CARTAGENA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo.

. .

P.N. Islas del Rosario

11. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

OTROS HOTELES EN CARTAGENA DE INDIAS. Ver páginas 39 y 40.

2021

H. doble H. individual

Standard Superior 3.070 3.250 4.264 4.630

Tasas 85 100

Barichara

COLOMBIA

Lujo 3.568 5.113

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Vía Madrid

.. ..

VENEZUELA

Villa de Leyva Bogotá

PRECIOS POR PERSONA   AVIANCA “W” Barcelona y Madrid (vuelos directos)

SA1404 (L)

Cartagena de Indias

Bucaramanga

7. BUCARAMANGA - CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Por la mañan realizaremos un breve recorrido por la ciudad de Bucaramanga. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino CARTAGENA DE INDIAS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

COLOMBIA: RUTA COLONIAL

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

9. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Visita de día completo con almuerzo a una de las islas del Parque Nacional Islas del Rosario, al sur de la Bahía de Cartagena. Durante esta visita podremos disfrutar de playas coralina, ideales para descansar, nadar y practicar snorkeling.

SERVICIOS INCLUIDOS

co

3. BOGOTÁ - VILLA DE LEYVA Desayuno y salida hacia VILLA DE LEYVA. En ruta visitaremos la zona histórica del Puente de Boyacá, donde se libró la última batalla por la independencia del país. Llegada a la colonial Villa de Leyva y visita peatonal, en la que conoceremos antiguas casonas, como la Casa del Maestro Acuña, la iglesia y convento de los Carmelitas y el convento de San Agustín. Almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento.

5. BARICHARA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, recorrido por las calles empedradas de Barichara para admirar su bien conservada arquitectura y sus iglesias. Continuaremos con la visita de Guane, asentamiento indígena donde se encuentra el Museo Arqueológico y Paleontológico. El municipio es reconocido por su trabajo artesanal. Posteriormente visitaremos San Gil donde se encuentra el Parque El Gallineral, el Cerro de la Cruz y la Catedral de San Gil. Regreso a Barichara y almuerzo. Resto del día libre.

8. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Durante este día realizaremos la visita de la ciudad que posee, entre sus muchos atractivos, 13 kilómetros de murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fueron construidos para defender los tesoros y riquezas de la Corona española de los múltiples ataques de los piratas. Recorrido por el casco antiguo de la ciudad: el Castillo de San Felipe y el barrio de Bocagrande.

ino

2. BOGOTÁ Desayuno. Inicio de la visita de la ciudad por la Plaza Bolívar donde admiraremos edificios como el Capitolio Nacional, La Casa de los Comuneros; la Casa de Nariño, sede de la Presidencia de la República; y la Iglesia Museode Santa Clara. Visitaremos el Museo del Oro*, donde existen 34.000 piezas de orfebrería de diversas culturas prehispánicas. Continuaremos a pie por el barrio histórico de “La Candelaria” y finalizaremos nuestro recorrido subiendo en teleférico a Monserrate (diario excepto domingo). Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Zipaquirá donde visitaremos su famosa Catedral de Sal a 180 metros bajo la superficie. Regreso a Bogotá. Alojamiento. *El Museo del Oro está cerrado los lunes, esta visita será sustituida por la visita al Museo de Botero y Museo Casa de la Moneda.

tendremos la oportunidad de conocer Barbosa y San Gil donde tomaremos nuestro almuerzo típico de la región. Finalmente llegada a BARICHARA, considerado el pueblo más hermoso de Colombia. Alojamiento.

Or

1. CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁ Salida en vuelo de línea regular con destino BOGOTÁ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Carburante 380 420

Total 465 520

Suplemento tarifa aérea por trayecto* Salidas 1 abril a 5 agosto y 15 a 23 diciembre ����������197 Regresos 24 agosto a 8 septiembre ��������������������197 *Para estas temporadas se debe reservar en clase “S” Suplemento vuelos vía Madrid (enlaces Iberia “N/V” o Air Europa “T/Q”) Península y Baleares �����������������������������������134 Canarias ������������������������������������������������240 RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BOGOTÁ Ghl Collection Hamilton VILLA DE LEYVA Campanario de la Villa BARICHARA La Nube Posada BUCARAMANGA Dann Carlton Bucaramanga CARTAGENA Casa Pizarro o Armería Real (boutique) SUPERIOR BOGOTÁ Morrison 84 sup. VILLA DE LEYVA Campanario de la Villa BARICHARA La Nube Posada BUCARAMANGA Dann Carlton Bucaramanga CARTAGENA Anandá sup. LUJO BOGOTÁ Sofitel Victoria Regia VILLA DE LEYVA Campanario de la Villa BARICHARA Casa Oniri (boutique) BUCARAMANGA Dann Carlton Bucaramanga CARTAGENA Sofitel Legend Santa Clara

PARA 2 COLUMNAS

PARA 1 COLUMNA

Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 5 diciembre: consultar precios.

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o (COMO INDICAN LAS GU TR ANSR RUTAS 41 SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZ

NOTA: algunos hoteles de Colombia pueden aplicar suplementos por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas variaciones serán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva.

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


1.599€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

COLOMBIA  CLÁSICA Noches en Bogotá, Cartagena de Indias / Extensión: estancia en playa 1. CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁ Salida en vuelo de línea regular con destino BOGOTÁ. Llegada y tras­lado al hotel. Aloja­ miento. 2. BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ini­ ciaremos nuestra visita por la maravillosa Pla­ za Bolívar con la estatua de Simón Bo­lí­var, el Libertador. Seguiremos con la joya ecle­siástica de la ciu­dad, la Capilla del Sa­gra­rio y conti­ nuación has­ta el Capitolio Na­cio­­­­­nal erigido entre 1847 y 1926, de in­fluen­cia neoclásica y rena­centista. Visita­re­mos el Museo del Oro* con su exclu­siva colección de más de 30.000 pie­zas de oro preco­lom­bino. Continuaremos a pie por el barrio histórico de “La Can­­de­la­ ria” y fina­li­za­remos nues­tro recorri­do su­bien­­do en teleférico a Mon­serrate (diario excepto domingos), el pun­to más ele­vado desde donde se puede ob­servar la más hermosa vista de la ciudad y visitar el monumento del “Cristo Caído de Monse­rra­te”. Tarde libre. *El Museo del Oro está cerrado los lunes, esta visita será sustituida por la visita al Museo de Botero y Museo Casa de la Moneda. 3. BOGOTÁ - CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino CARTAGENA DE INDIAS, ca­ ta­logada por la UNESCO co­mo Patrimonio de la Humanidad y conocida como La Heróica, ciudad festiva y acoge­dora. Llegada, tras­lado al hotel y aloja­miento.

4. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Durante este día realizaremos la visita de la ciudad que posee, entre sus mu­ chos atractivos, 13 kilómetros de murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fueron construidos para defender los tesoros y riquezas de la Co­ rona española de los múltiples ataques de los piratas. Recorrido por el casco antiguo de la ciudad: el Castillo de San Felipe y el barrio de Bocagrande. Alojamiento. 5 y 6. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Días libres en esta ciudad llena de historia y cuya mezcla cultural se refleja en su arquitectura combinando de un modo perfecto lo antiguo y lo moderno. Posibi­ lidad de realizar una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido al Parque Nacional de las Islas del Rosario para disfru­ tar de las cristalinas aguas del mar Caribe. 7. CARTAGENA DE INDIAS CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora conve­nida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo.

8 días

OTROS HOTELES EN CARTAGENA DE INDIAS. Ver páginas 39 y 40.

SA0435 (L)

COLOMBIA CLÁSICA

10 días

COLOMBIA CLÁSICA + ESTANCIA EN PLAYA SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

42

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

2021

7. CARTAGENA - ESTANCIA EN PLAYA Alojamiento y desayuno o pensión com­ pleta o todo incluido según hotel elegido. A la hora convenida traslado a la PENÍN­ SULA DE BARÚ o al muelle para tomar la embarcación que nos llevará al PARQUE NACIONAL DE LAS ISLAS DEL ROSARIO, compuesto por 27 islas de playas de arena blanca y aguas cristalinas, o bien, a ISLA MÚCURA. Resto del día libre. 8. ESTANCIA EN PLAYA Alojamiento y desayuno o pensión com­ pleta o todo incluido según hotel elegido. Día libre para disfrutar de las aguas turque­ sas del Caribe y de las numerosas activida­ des que se ofrecen como snorkeling, buceo, windsurf, etc.

COLOMBIA CLÁSICA Standard Superior 1.134 1.362 1.491 1.948

Lujo 1.713 2.650

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Vía Madrid

• Avión línea regular clase turista y vuelos domésticos. • 6 o 8 noches en los hoteles previstos o similares. • Viaje 8 días: 6 desayunos (bebidas no incluidas). • Viaje 10 días: Opción H. Decameron Barú y H. Punta Faro: 8 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas. Opción H. San Pedro de Majagua: 8 desayunos. (bebidas no incluidas, salvo en las estancias todo incluido). • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visitas: Bogotá y Cartagena de Indias. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19).

.. ..

Islas Rosario Isla Múcura

Cartagena de Indias Península Barú

.

Tasas 85 100

Carburante 380 420

Total 465 520

Suplemento tarifa aérea por trayecto* Salidas 1 abril a 5 agosto y 15 a 23 diciembre ����������197 Regresos 24 agosto a 8 septiembre ��������������������197 *Para estas temporadas se debe reservar en clase “S” Suplemento vuelos vía Madrid (enlaces Iberia “N/V” o Air Europa “T/Q”) Península y Baleares ��� 134 / Canarias ���������� 240 RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________ 97 Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 15 diciembre: consultar precios. NOTA: algunos hoteles pueden aplicar suplementos por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas variaciones serán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva.

VENEZUELA

COLOMBIA Bogotá Bogotá

10. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA   AVIANCA “W” Barcelona y Madrid (vuelos directos)

H. doble H. individual

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

DÍAS 1 al 6 Mismo itinerario y servicios que Colombia Clásica.

9. ESTANCIA EN PLAYA CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora conve­nida, traslado al aeropuerto de Cartagena de Indias para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo.

8. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

2021

SERVICIOS INCLUIDOS

EXTENSIÓN ESTANCIA EN PLAYA

Bogotá

NOCHE ADICIONAL EN BOGOTÁ

H. Decameron Barú (Península Barú T.I.) 6 a 11 abril H. doble 536 H. individual 834 15 junio a 21 julio y 5 a 11 octubre H. doble 431 EXCURSIONES OPCIONALES 657 PERÚ H. individual Parque Nacional Islas del Rosario Resto fechas Por persona (almuerzo incluido) �����������������������103 H. doble BRASIL 390 No está incluida la tasa portuaria que se pagará directa­ H. individual 587 mente en el muelle (aprox. 10 USD). H. Punta Faro* (Isla Múcura P.C.) Santa Marta (mínimo 2 personas) 1 a 7 abril y 12 abril a 25 diciembre Regular (miércoles y viernes) ���������������������������� 73 H. deluxe doble 424 Privado �������������������������������������������������232 H. deluxe individual 757 H. junior suite doble 477 EXTENSIÓN ESTANCIA EN PLAYA H. junior suite individual 865 H. San Pedro de Majagua (Islas Rosario A.D.) 8 a 11 abril 12 abril a 14 julio y 16 agosto a 23 diciembre H. deluxe doble 741 H. superior doble 205 H. deluxe individual 1.394 H. superior individual 348 H. junior suite doble 865 H. junior suite doble 235 H. junior suite individual 1.640 H. junior suite individual 408 *No está incluida la tasa portuaria que se pagará directa­ Resto fechas mente en el muelle (aprox. 9 USD). H. superior doble 237 H. superior individual 412 H. junior suite doble 269 H. junior suite individual 473 H. doble Ghl Collection Hamilton ECUADOR 41 Morrison 84 42 Sofitel Victoria Regia 107

H. indiv. 82 84 213

PARA 2 COLUMNAS

PARA 1 COLUMNA

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1


EXTENSIONES VILLA DE LEYVA

PARQUE NACIONAL TAYRONA

DÍAS 1 y 2 Mismo itinerario y servicios que Colombia Clásica.

DÍAS 1 al 6 Mismo itinerario y servicios que Colombia Clásica.

3. BOGOTÁ - VILLA DE LEYVA Desayuno y salida hacia la Catedral de Sal de Zipaquirá, una increíble construcción dentro de la antigua mina de sal. Almuerzo. Continuación hasta la colonial VILLA DE LEYVA. Alojamiento.

7. CARTAGENA PARQUE NACIONAL TAYRONA Desayuno. Salida por carretera hacia Santa Marta, fundada en 1525 y la primera ciudad de Colombia y de toda Sudamérica. Durante el trayecto posibi­lidad de realizar una excursión opcional para visitar la ciudad de Santa Marta. Llegada y traslado al hotel en la zona del PARQUE NACIONAL TAYRONA. A­lo­­ja­mien­­­to.

4. VILLA DE LEYVA CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Por la mañana, visita peatonal en la que conoceremos antiguas casonas, como la Casa del Maestro Acuña, la iglesia y convento de los Carmelitas y el convento de San Agustín. Regreso a Bogotá pasando por Ráquira, famosa por sus artesanías. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de la capital para salir en vuelo destino CARTAGENA DE INDIAS. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DÍAS 5 al 9 Mismo itinerario y servicios que Colombia Clásica (días 4 al 8).

8. PARQUE NACIONAL TAYRONA Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de visitar el P. N. eligiendo una de las 3 excursiones opcionales. Ver descripción y suplementos. 9. PARQUE NACIONAL TAYRONA CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora conve­nida, traslado al aeropuerto de Santa Marta para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo. 10. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje. NOTA: El parque permanece cerrado del 1 al 15 junio y del 19 octubre al 2 noviembre.

7 DESAYUNOS Y 1 ALMUERZO

8 DESAYUNOS

EXCURSIONES OPCIONALES PARQUE NACIONAL TAYRONA Precios por persona

SERVICIOS INCLUIDOS

Playa Cristal ����������������������� 88 Traslado por vía terrestre hasta Neguanje donde tomaremos una embarcación típica para llegar a Playa Cristal y disfrutar de un día de playa dentro del Parque. Almuerzo incluido. Servicio regular.

• Avión línea regular clase turista y vuelos domésticos. • 7 o 8 noches en los hoteles previstos o similares. • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visitas (9 días): mismas que Colombia clásica + Catedral de Sal de Zipaquirá, Villa de Leyva y Ráquira. • Visitas (10 días): mismas que Colombia clásica. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19).

Cañaveral y Arrecifes ������������ 84 Traslado por vía terrestre hacia Cañaveral donde iniciaremos una caminata de aproximadamente 1 hora por la selva hasta llegar a Arrecifes. A partir de este punto podemos seguir nuestra caminata por la playa hasta llegar a las playas de la Piscina o Cabo San Juan de Guía donde podremos disfrutar del mar y la playa. Almuerzo incluido. Servicio regular.

. ..

Taironaka y Quebrada Valencia �������������� 139 Caminata ecológica atravesando quebradas cristalinas y senderos naturales hasta llegar a las cascadas de la Quebrada de Valencia. Continuaremos con un recorrido por carretera de 40 minutos aprox. hasta la entrada de Taironaka, desde donde tomaremos una lancha hasta llegar a la reserva natural ubicada a orillas del río Don Diego y en el que podremos ver terrazas restauradas donde los indígenas tayrona construían sus viviendas. Posibilidad de nadar en el río cuyas aguas descienden de la Sierra Nevada de Santa Marta. Almuerzo incluido. Servicio privado (mínimo 2 personas).

Santa Marta

P.N. Tayrona

Cartagena de Indias

VENEZUELA

..

COLOMBIA

Villa de Leyva Bogotá Bogotá Bogotá

ECUADOR

PERÚ

9 días

2021

H. Campanario de la Villa H. doble superior H. individual superior

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

392 439

2021

COLOMBIA CLÁSICA + PARQUE NACIONAL TAYRONA

BRASIL

HOTELES PREVISTOS (o similares)

EXTENSIÓN VILLA DE LEYVA

COLOMBIA CLÁSICA + VILLA DE LEYVA

10 días

PRECIOS POR PERSONA

EXTENSIÓN PARQUE NACIONAL TAYRONA H. Villa María Tayrona H. doble H. individual

Habitación vista selva 427 629

H. Villa María Tayrona H. doble H. individual

Habitación vista mar 463 702

STANDARD BOGOTÁ CARTAGENA ISLAS ROSARIO PENÍNSULA BARÚ ISLA MÚCURA VILLA DE LEYVA P.N. TAYRONA SUPERIOR BOGOTÁ CARTAGENA ISLAS ROSARIO PENÍNSULA BARÚ ISLA MÚCURA VILLA DE LEYVA P.N. TAYRONA

Ghl Collection Hamilton Casa Pizarro o Armería Real (boutique) San Pedro de Majagua Decameron Barú Punta Faro Campanario de la Villa Villa María Tayrona Morrison 84 sup. Anandá sup. San Pedro de Majagua Decameron Barú Punta Faro Campanario de la Villa Villa María Tayrona

LUJO BOGOTÁ Sofitel Victoria Regia CARTAGENA Sofitel Legend Santa Clara ISLAS ROSARIO San Pedro de Majagua PENÍNSULA BARÚ Decameron Barú ISLA MÚCURA Punta Faro VILLA DE LEYVA Campanario de la Villa P.N. TAYRONA Villa María Tayrona

PARA 2 COLUMNAS PARA 1 COLUMNA INFORMACIÓN Y SUPLEMENTOS PARA TODOS LOS PROGRAMAS, VER PÁGINA ANTERIOR

43 • HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A1 TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


2.110€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

PAISAJES DE COLOMBIA Noches en Bogotá, triángulo del café, Cartagena de Indias / Extensión: estancia en playa 1. CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁ Salida en vuelo con destino BOGOTÁ. Llegada y tras­lado al hotel. Alojamiento.

4. TRIÁNGULO DEL CAFÉ Desayuno y alojamiento. Excursión de día com­ pleto al Valle del Cócora, donde se encuentran una gran variedad de flora y fauna además del árbol nacional: la palma de cera. Almuerzo típi­ co de la zona (famosa por sus truchas). Seguire­ mos hacia Salento, donde podremos admirar su arqui­tectura colonial y talleres artesanales.

2. BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Iniciaremos nuestra visita por la Plaza Bolívar con la estatua de Simón Bo­lívar, el Libertador. Seguiremos con la Capilla del Sa­grario y continuaremos has­ta el Capitolio Na­cio­­­nal. Visita­remos el Mu­seo del Oro* con su ex­clu­­siva colección de más de 30.000 pie­zas de oro preco­lom­bino y recorreremos a pie el barrio de “La Can­de­la­ria”, finalizando el tour su­bien­­do en teleférico a Monserrate (diario excepto domingo), el pun­to más ele­vado desde donde se puede ob­servar la más hermosa vista de la ciudad y visitar el monumento del “Cristo Caído de Monse­rra­te”. Tarde libre. *El Museo del Oro está cerrado los lunes, esta visita será sustituida por la visita al Museo de Botero y Museo Casa de la Moneda.

5. TRIÁNGULO DEL CAFÉ CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia CARTAGENA DE INDIAS, vía Bogotá. Lle­ gada, tras­lado al hotel y aloja­miento. 6. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Visita de la ciudad recorriendo el casco antiguo: el Castillo de San Felipe y el barrio de Bocagrande. Alojamiento. 7 y 8. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Días libres. Posi­ bilidad de realizar una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido al Parque Nacional de las Islas del Rosario.

3. BOGOTÁ - TRIÁNGULO DEL CAFÉ Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino ARMENIA o PEREIRA en función de la hacienda elegida, en la región cafetera del país. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde nos trasladaremos a una finca cafetera donde conoceremos la historia del cultivo del café y de la colonización. En nuestro re­corrido ten­dremos la oportunidad de trillar, tostar y moler el café para disfrutar al final de una taza de esta deliciosa be­ bida. Regreso a nuestra hacienda y alojamiento.

9. CARTAGENA DE INDIAS CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo. 10. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje. 2021

10 días

SA1382 (L)

PAISAJES DE COLOMBIA

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA   AVIANCA “W” Barcelona y Madrid (vuelos directos) PAISAJES DE COLOMBIA Standard Superior 1.635 1.920 2.055 2.662

Lujo 2.293 3.417

Tasas y carburante (aprox.) Tasas 95 120

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

10. ESTANCIA EN PLAYA Alojamiento y desayuno o pensión completa o todo incluido según hotel elegido. Día libre para disfrutar de las aguas del Caribe y de las numerosas actividades que se ofrecen: snorkeling, buceo, windsurf... 11. ESTANCIA EN PLAYA CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Regreso a Cartagena y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

Suplemento tarifa aérea por trayecto* Salidas 1 abril a 5 agosto y 15 a 23 diciembre ������ 197 Regresos 24 agosto a 8 septiembre ������������ 197 *Para estas temporadas se debe reservar en clase “S” Suplemento vuelos vía Madrid (enlaces Iberia “N/V” o Air Europa “T/Q”) Península y Baleares ���134 / Canarias ��������240

Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 13 diciembre: consultar precios.

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

44

9. CARTAGENA DE INDIAS ESTANCIA EN PLAYA Alojamiento y desayuno o pensión completa o todo incluido según hotel elegido. Traslado a la PENÍNSULA DE BARÚ o al muelle para tomar la embarcación que nos llevará al P. N. DE LAS ISLAS DEL ROSARIO, con 27 islas de playas de arena blanca y aguas cristalinas, o bien, a ISLA MÚCURA. Resto del día libre.

RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97

PAISAJES DE COLOMBIA + ESTANCIA EN PLAYA

Vuelo directo Vía Madrid

DÍAS 1 al 8 Mismo itinerario y servicios que Paisajes de Colombia.

2021

12 días

H. doble H. individual

PAISAJES DE COLOMBIA + ESTANCIA EN PLAYA

Carburante 380 420

Total 475 540

NOCHES ADICIONALES EN BOGOTÁ. Ver página 42. NOCHES ADICIONALES EN CARTAGENA. Ver página 40.

EXTENSIÓN ESTANCIA EN PLAYA H. San Pedro de Majagua (Islas Rosario A.D.) 12 abril a 14 julio y 16 agosto a 23 diciembre H. superior doble 205 H. superior individual 348 H. junior suite doble 235 H. junior suite individual 408 Resto fechas H. superior doble 237 H. superior individual 412 H. junior suite doble 269 H. junior suite individual 473

SERVICIOS INCLUIDOS • Avión línea regular clase turista y vuelos domésticos. • 8 o 10 noches en los hoteles previstos o similares. • Viaje 10 días: 8 desayunos y 1 almuerzo (bebidas no incluidas). • Viaje 12 días: Opción H. Decameron y Punta Faro: 10 desayunos, 3 almuerzos y 2 cenas. Opción H. San Pedro de Majagua: 10 desayunos y 1 almuerzo. (bebidas no incluidas, salvo en las estancias todo incluido). • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visitas: Bogotá, finca cafetera, Valle del Cócora, Salento y Cartagena de Indias. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19).

.. ..

Islas Rosario Isla Múcura

Cartagena de Indias Península Barú

VENEZUELA

.. .

COLOMBIA

Pereira

Bogotá Bogotá Armenia

Bogotá

OTROS HOTELES EN CARTAGENA DE INDIAS. Ver páginas 39 y 40.

H. Decameron Barú (PenínsulaECUADOR Barú T.I.) 6 a 11 abril H. doble 536 H. individual 834 15 junio a 21 julio y 5 a 11 octubre H. doble 431 H. individual 657 Resto fechas H. doble 390 H. individual 587 H. Punta Faro* (Isla Múcura P.C.) 1 a 7 abril y 12 abril a 25 diciembre H. deluxe doble 424 H. deluxe individual 757 H. junior suite doble 477 H. junior suite individual 865 8 a 11 abril H. deluxe doble 741 H. deluxe individual 1.394 H. junior suite doble 865 H. junior suite individual 1.640 *No está incluida la tasa portuaria que se pagará directa­ mente en el muelle (aprox. 9 USD). EXCURSIONES OPCIONALES (precio por persona) Parque Nacional Tayrona. Ver página 43. Parque Nacional Islas del Rosario (almuerzo incluido) ���������������������� 103 No está incluida la tasa portuaria que se pagará directa­ mente en el muelle (aprox. 10 USD).

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BOGOTÁ Ghl Collection Hamilton TRIÁNGULO DEL CAFÉ Hacienda Combia (hab. superior) PERÚ (Armenia) CARTAGENA BRASIL Casa Pizarro o Armería Real (boutique) ISLAS ROSARIO San Pedro de Majagua PENÍNSULA BARÚ Decameron Barú ISLA MÚCURA Punta Faro SUPERIOR BOGOTÁ TRIÁNGULO DEL CAFÉ (Pereira) CARTAGENA ISLAS ROSARIO PENÍNSULA BARÚ ISLA MÚCURA

Morrison 84 sup. Sazagua (boutique) (hab. standard) Anandá sup. San Pedro de Majagua Decameron Barú Punta Faro

PARA 2 COLUMNA

PARA 1 COLUMNA

LUJO BOGOTÁ Sofitel Victoria Regia TRIÁNGULO DEL CAFÉ Sazagua (boutique) (Pereira) (junior suite) CARTAGENA Sofitel Legend Santa Clara ISLAS ROSARIO San Pedro de Majagua PENÍNSULA BARÚ Decameron Barú ISLA MÚCURA Punta Faro

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A (COMO INDICAN LAS SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HO • UTILIZAR LOS COLORES DE E


EXTENSIONES DÍAS 1 al 4 Mismo itinerario y servicios que Paisajes de Colombia.

DÍAS 1 al 8 Mismo itinerario y servicios que Paisajes de Colombia.

DÍAS 1 al 8 Mismo itinerario y servicios que Paisajes de Colombia.

5. TRIÁNGULO DEL CAFÉ - MEDELLÍN Desayuno y salida hacia MEDELLÍN. Llegada y resto del día libre. A­lo­­ja­mien­­­to.

9. CARTAGENA - SAN ANDRÉS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a la isla de SAN ANDRÉS, declarada por la UNESCO Re­serva de la Bíosfera (hotel todo incluido). Llegada, traslado al hotel, cena y alojamiento.

9. CARTAGENA - PROVIDENCIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para sa­lir en vuelo con destino la isla de PROVIDENCIA, vía San Andrés. Llegada, traslado regular en taxi y alojamiento.

6. MEDELLÍN Desayuno y alojamiento. Visita de Medellín: su centro, donde se encuentran 23 esculturas de Fernando Botero, el Museo de Antioquía, el Jardín Botánico, la Casa de la Memoria y tomaremos el metrocable desde el cual tendremos una panorámica de la ciudad. Almuerzo y visita a la comuna 13 donde contemplaremos diversos graffitis.

10 y 11. SAN ANDRÉS Todo incluido. Días libres para disfrutar de este maravilloso enclave del Caribe, famoso por su “Mar de siete colores”.

7. MEDELLÍN (EL PEÑOL Y GUATAPÉ) Desayuno y alojamiento. Salida para visitar la Piedra del Peñol, una enorme roca situada en un embalse que se cree que pueda ser un meteorito. Almuerzo. Continuación hacia Guatapé, con sus casas pintadas en tonos pastel y donde destacan sus zócalos y fachadas del s. XX. Regreso a Medellín.

10 y 11. PROVIDENCIA Desayuno y aloja­mien­to. Días libres en es­ta tranquila isla del Caribe con playas vírgenes de arena blanca y aguas cristalinas.

12. SAN ANDRÉS CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora conve­nida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo.

12. PROVIDENCIA CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora conve­nida, traslado regular en taxi al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía San Andrés y Bogotá. No­che a bordo.

13. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

13. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

8. MEDELLÍN - CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia CARTAGENA DE INDIAS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Avión línea regular clase turista y vuelos domésticos. • 11 noches en los hoteles previstos o similares. • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visitas opción Medellín: Medellín, Piedra del Peñol y Guatapé. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19).

.

Isla Providencia

Isla San Andrés

.

Cartagena de Indias

VENEZUELA

Medellín

.. .

Pereira

co

PAISAJES DE COLOMBIA + ISLA PROVIDENCIA

ino

PAISAJES DE COLOMBIA + ISLA SAN ANDRÉS

Or

PAISAJES DE COLOMBIA + MEDELLÍN

COLOMBIA Bogotá

Armenia

BRA

DÍAS 9 al 13 Mismo itinerario y servicios que días 6 al 10 del Paisajes de Colombia.

11 DESAYUNOS y 3 ALMUERZOS

13 días

11 DESAYUNOS, 3 ALMUERZOS y 3 CENAS 2021 SA1611 (L)

PAISAJES DE COLOMBIA + MEDELLÍN

13 días

2021 SA0446 (L)

PAISAJES DE COLOMBIA + ISLA SAN ANDRÉS

2021 SA0447 (L)

PAISAJES DE COLOMBIA + ISLA PROVIDENCIA

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PAISAJES DE COLOMBIA + MEDELLÍN H. doble 2.114 2.399 2.934

H. indiv. 2.667 3.274 4.214

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Vía Madrid

Tasas 90 115

Carburante 380 420

Total 470 535

PAISAJES DE COLOMBIA + ISLA SAN ANDRÉS

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

13 días

PRECIOS POR PERSONA   AVIANCA “W” Barcelona y Madrid (vuelos directos) 1 abril a 7 diciembre Standard Superior Lujo

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

11 DESAYUNOS Y 1 ALMUERZO

24 marzo a 6 junio, 14 julio a 26 septiembre y 4 octubre a 12 dic. H. doble H. indiv. Standard 2.139 2.819 Superior 2.424 3.426 Lujo 2.832 4.242 2 enero a 23 marzo, 7 junio a 13 julio y 27 sept. a 3 octubre Standard 2.192 2.909 Superior 2.478 3.517 Lujo 2.893 4.343 Los precios no incluyen las tasas del Im­puesto de entrada a San Andrés (tarjeta de turismo) (aprox. 40 USD).

PAISAJES DE COLOMBIA + ISLA PROVIDENCIA 2 a 31 enero, 15 febrero a 22 abril, 6 a 22 junio, 22 agosto a 22 sept. y H. doble H. indiv. 7 a 10 noviembre Standard 2.400 3.194 Superior 2.686 3.801 Lujo 3.058 4.556 23 abril a 5 junio y 23 septiembre a 6 noviembre Standard 2.377 3.149 Superior 2.663 3.756 Lujo 3.035 4.511 1 a 14 febrero, 23 junio a 30 julio y 15 a 21 agosto Standard 2.436 3.266 Superior 2.722 3.874 Lujo 3.095 4.629 31 julio a 14 agosto Standard 2.560 3.513 Superior 2.845 4.121 Lujo 3.218 4.876 Los precios no incluyen las tasas del Im­puesto de entrada a Providencia (tarjeta de turismo) (aprox. 40 USD).

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD Y SUPERIOR MEDELLÍN Estelar Milla de Oro SAN ANDRÉS Decameron Aquarium o Decameron Delfines (T.I.) PROVIDENCIA Deep Blue (boutique) (A.D.) LUJO MEDELLÍN SAN ANDRÉS PROVIDENCIA

Park 10 Decameron Isleño (T.I.) Deep Blue (boutique) (A.D.)

PARA 2 COLUMNAS

NOTAS: 1. Algunos hoteles de Colombia pueden aplicar suplementos por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas variaciones serán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva. 2. Equipaje extensión Isla Providencia: el trayecto a Providencia se realiza en aviones pequeños, por lo que tiene una restricción de equipaje por persona de 10 kgs. (sólo 1 pieza de equipaje). Los pasajeros deberán dejar en el aeropuerto de San Andrés el resto de equipaje (existe un servicio para guardar el mismo con un coste adicional). La aerolínea no acepta el pago por exceso de equipaje.

PARA 1 COLUMNA

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o 2 C (COMO INDICAN LAS GUÍAS), Tasas y carburante* (aprox.) Tasas Carburante Total LA QUE TENGA (HORIZONT Vuelo directo SEGÚN 95 380 POSICIÓN 475 Vía Madrid 120 420 540 • UTILIZAR LOS COLORES DE ESTE DO *Programas Paisajes de Colombia + Isla San Andrés y Paisajes de INFORMACIÓN Y SUPLEMENTOS PARA TODOS LOS PROGRAMAS, VER PÁGINA ANTERIOR. Colombia + Isla Providencia. • PONER LOS TEXTOS CUERPO 9 (ARIAL NAR TR ANSR RUTAS 45 ESTILO DE PÁRRAFO: LUGARES (poner el color MAYORISTA DE VIAJES GC-2M


2.916€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

COLOMBIA AL COMPLETO

15 días / 13 noches

Noches en Bogotá, triángulo del café, P. N. Tayrona, Cartagena de Indias, San Andrés o Providencia

5. TRIÁNGULO DEL CAFÉ PARQUE NACIONAL TAYRONA Desayuno. Traslado al aeropuerto para to­ mar el vuelo con destino Santa Marta, vía Bo­ gotá. Fundada en 1.525 fue la primera ciu­dad de Colombia y de toda Sudamérica. Lle­ga­da y traslado al hotel hacia la zona del PAR­QUE NACIONAL TAYRONA.Alojamiento. 6. PARQUE NACIONAL TAYRONA Desayuno y alojamiento. Día libre. Duran­te este día ofrecemos la posibilidad de visitar el Par­que Nacional eligiendo una de las 3 ex­cur­ siones opcionales según nivel de dificultad. Con­sul­tar suplementos (ver pá­gina 43).

3. BOGOTÁ - TRIÁNGULO DEL CAFÉ Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino ARMENIA o PE­REI­RA en función de la hacienda elegida, en la región ca­ fetera del país. Llegada y tras­la­do al hotel. Por la tarde nos tras­la­da­re­mos a una finca cafetera donde cono­ce­re­mos la mítica historia del cultivo del café y de la co­lo­nización. En nuestro re­corrido ten­dremos la oportunidad de trillar, tostar y moler el café para disfrutar al final de una excelente taza de esta deliciosa bebida. Re­ greso a nuestra hacienda y alojamiento.

7. PARQUE NACIONAL TAYRONA CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Salida por carretera hacia CARTAGE­ NA DE INDIAS, catalogada por la UNESCO como Patri­mo­nio de la Humanidad y conocida como La He­róica, ciudad festiva y acoge­dora. Du­ran­te el tra­yecto, posibilidad de realizar una ex­cur­sión opcional para visitar la ciudad de Santa Marta. Llega­da, traslado al hotel y alo­ja­mien­to 8. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Visita de la ciudad que posee, en­tre sus muchos atractivos, 13 kilómetros de mura­ llas, 21 baluartes y 7 fuertes que fue­ron cons­ truidos para defender los tesoros y riquezas de

4. TRIÁNGULO DEL CAFÉ Desayuno y alojamiento. Excursión de día com­ pleto al Valle del Cócora, don­de se encuentran

15 días

9 y 10. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Días libres en es­ta ciudad llena de historia y cuya mezcla cul­tu­ral se refleja en su arquitectura, com­bi­nan­do lo antiguo y lo mo­der­no. Posibilidad de realizar una ex­cur­sión op­cional de día completo con al­muer­zo in­clui­do al Parque Natural de las Islas del Ro­sario y disfrutar de las cris­ta­li­nas aguas del mar Caribe. 11. CARTAGENA DE INDIAS SAN ANDRÉS O PROVIDENCIA Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a la isla de SAN ANDRÉS, declarada por la UNESCO Re­serva de la Bíosfera (hotel todo incluido) o a la isla de PROVIDENCIA (alo­ja­miento y desayuno). Lle­ gada, traslado al hotel y alojamiento. 12 y 13. SAN ANDRÉS O PROVIDENCIA Días libres en SAN ANDRÉS (todo inclu­i­do) o PROVIDENCIA (alojamiento y desa­yuno).

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

15 días

SA0451 (L)

COLOMBIA AL COMPLETO OPCIÓN PROVIDENCIA

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

H. doble 2.441 2.718 3.179

H. indiv. 3.343 3.931 4.850

H. doble H. indiv. Standard 2.781 3.825 Superior 3.058 4.413 Lujo 3.551 5.409 NOTA EQUIPAJE ISLA PROVIDENCIA: el trayecto a Provi­ dencia se realiza en aviones pequeños, por lo que tiene una restricción de equipaje por persona de 10 kgs. (sólo 1 pieza de equipaje). Los pasajeros deberán dejar en el aeropuerto de San Andrés el resto de equipaje (existe un servicio para guardar el mismo con un coste adicional). La aerolínea no acepta el pago por exceso de equipaje.

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Vía Madrid

Tasas 95 120

Carburante 380 420

Total 475 540

Los precios no incluyen las tasas del Im­puesto de entrada a San Andrés y Pro­videncia (tarjeta de turismo) (aprox. 40 USD).

46

TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

.. .

Pereira

COLOMBIA Bogotá

Armenia

BRASIL

OTROS HOTELES EN CARTAGENA DE INDIAS. Ver páginas 39 y 40.

OPCIÓN ISLA PROVIDENCIA

2021

...

Santa Isla Marta P.N. Tayrona Providencia Cartagena de Indias Isla VENEZUELA San Andrés

15. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA   AVIANCA “W” Barcelona y Madrid (vuelos directos) SA0452 (L) OPCIÓN ISLA SAN ANDRÉS Standard Superior Lujo

• Avión línea regular clase turista y vuelos domésticos. • 13 noches en los hoteles previstos o similares. • Opción San Andrés: 13 desayunos, 3 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas, salvo en las estancias todo incluido). • Opción Providencia: 13 desayunos y 1 almuerzo (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visitas: Bogotá, finca cafetera, Valle del Cócora, Salento y Cartagena de Indias. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19).

14. SAN ANDRÉS O PROVIDENCIA CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo.

2021

COLOMBIA AL COMPLETO OPCIÓN SAN ANDRÉS

SERVICIOS INCLUIDOS

co

2. BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ini­ ciaremos nuestra visita por la maravillosa Plaza Bolívar con la estatua de Simón Bo­lívar, el Liber­ tador. Seguiremos con la joya ecle­siástica de la ciu­dad, la Capilla del Sa­grario y continuación has­ta el Capitolio Na­cio­­­nal erigido entre 1847 y 1926, de in­fluen­cia neoclásica y rena­centista. Visita­remos el Mu­seo del Oro* con su ex­clu­ siva colección de más de 30.000 pie­zas de oro preco­lom­bino. Continuaremos a pie por el barrio histórico de “La Can­de­la­ria” y fi­na­li­za­remos nues­tro recorri­do su­bien­­do en te­leférico a Monserrate (diario excepto domingos). Tarde libre. *El Museo del Oro está cerrado los lunes, esta visita será sustituida por la visita al Museo de Botero y Museo Casa de la Moneda.

la Corona española de los múl­tiples ataques de los piratas. Recorrido por el casco antiguo de la ciudad: el Castillo de San Felipe y el barrio de Bocagrande. Alojamiento.

ino

una gran variedad de flo­ra y fauna además del árbol nacional: la pal­ma de cera. Almuerzo tí­ pico de la zona (famosa por sus truchas). Segui­ remos hacia Sa­lento, el municipio más antiguo de Quin­dio donde podremos admirar su arqui­ tectura co­lonial y talleres artesanales.

Or

1. CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁ Salida en vuelo con destino BOGOTÁ. Llegada y tras­lado al hotel. Alojamiento.

Suplemento tarifa aérea por trayecto* Salidas 1 abril a 5 agosto y 15 a 23 diciembre ������ 197 Regresos 24 agosto a 8 septiembre ������������ 197 *Para estas temporadas se debe reservar en clase “S” Suplemento vuelos vía Madrid (enlaces Iberia “N/V” o Air Europa “T/Q”) Península y Baleares �� 134 / Canarias �������240 EXCURSIONES OPCIONALES (precio por persona) Parque Nacional Tayrona. Ver página 43. Santa Marta (mínimo 2 personas) Regular (miércoles y viernes) ���������������������������� 73 Privado �������������������������������������������������232 Parque Nacional Islas del Rosario (almuerzo incluido) ���������������������� 103 No está incluida la tasa portuaria que se pagará directa­ mente en el muelle (aprox. 10 USD). RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97 NOCHES ADICIONALES EN BOGOTÁ. Ver página 42. NOCHES ADICIONALES EN CARTAGENA. Ver página 40. Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 13 diciembre: consultar precios.

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BOGOTÁ Ghl Collection Hamilton TRIÁNGULO DEL CAFÉ Hacienda Combia (Armenia) P. N TAYRONA Villa María Tayrona CARTAGENA Casa Pizarro o Armería Real (boutique) SAN ANDRÉS Decameron Delfines o Decameron Aquarium (T.I.) PROVIDENCIA Deep Blue (boutique) (A.D.) SUPERIOR BOGOTÁ Morrison 84 sup. TRIÁNGULO DEL CAFÉ Sazagua (boutique) (Pereira) (hab. standard) P. N TAYRONA Villa María Tayrona CARTAGENA Anandá sup. SAN ANDRÉS Decameron Delfines o Decameron Aquarium (T.I.) PROVIDENCIA Deep Blue (boutique) (A.D.) LUJO BOGOTÁ Sofitel Victoria Regia TRIÁNGULO DEL CAFÉ Sazagua (boutique) (Pereira) (junior suite) P. N TAYRONA Villa María Tayrona CARTAGENA Sofitel Legend Santa Clara SAN ANDRÉS Decameron Isleño (T.I.) PROVIDENCIA Deep Blue (boutique) (A.D.)

PARA 2 COLUMNAS

PARA 1 COLUMNA

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o 2 (COMO INDICAN LAS GUÍAS SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZON

NOTA: algunos hoteles pueden aplicar suplementos por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas variaciones serán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva.


3.329€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-

GRAN TOUR DE COLOMBIA Noches en Bogotá, San Agustín, Popayán, triángulo del café, Cartagena de Indias / Extensión: + Medellín

7. TRIÁNGULO DEL CAFÉ Desayuno y alojamiento. Excursión de día completo al Valle del Cócora, donde se encuentran una gran variedad de flora y fauna además del árbol nacional: la palma de cera. Almuerzo típico de la zona (famosa por sus truchas). Seguiremos hacia Salento, donde podremos admirar su arquitectura colonial y talleres artesanales.

3. BOGOTÁ - SAN AGUSTÍN (DESIERTO DE LA TATACOA) Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Neiva. Llegada y continuación por carretera hacia SAN AGUSTÍN. En ruta visitaremos el Desierto de la Tatacoa, uno de los escenarios naturales más atractivos del país. Proseguiremos a través del valle del río Magdalena contemplando plantaciones de café, arroz y algodón. Alojamiento.

8. TRIÁNGULO DEL CAFÉ CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Por la mañana, visita a una finca cafetera donde conoceremos la mítica historia del cultivo del café y de la colonización. En nuestro recorrido tendremos la oportunidad de disfrutar de una excelente taza de esta deliciosa bebida. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CARTAGENA DE INDIAS (vía Bogotá). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

4. SAN AGUSTÍN (PARQUE ARQUEOLÓGICO ALTO DE LOS ÍDOLOS) Desayuno. Visita al Parque Arqueológico San Agustín (cerrado los martes), con sus enormes estatuas de piedra creadas por el hombre y levantadas sobre una civilización completamente desconocida, lo que hace que este lugar tenga una energía especial y un significado sagrado. Continuaremos con la visita al estrecho del río Magdalena, una espectacular garganta pedregosa que fuerza al río a pasar por un estrecho de solo dos metros. Regreso a San Agustín y alojamiento.

9. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Visita de medio día a la ciudad que posee, entre sus muchos atractivos, 13 kilómetros de murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fueron construidos para defender los tesoros y riquezas de la Corona española de los múltiples ataques de los piratas. Recorrido por el casco antiguo de la ciudad: el Castillo de San Felipe, la Popa del Galeón y San Pedro Claver.

5. SAN AGUSTÍN - POPAYÁN Desayuno y salida hacia POPAYÁN, disfrutando durante el recorrido del paisaje de los Andes. Llegada y resto del día libre. Alojamiento. 6. POPAYÁN - TRIÁNGULO DEL CAFÉ (SILVIA) Desayuno. Salida hacia Silvia, donde los días de mercado se transforma en un pintoresco lu-

13 días

• Avión línea regular clase turista y vuelos domésticos. • 11 o 14 noches en los hoteles previstos o similares. • Viaje 13 días: 11 desayunos y 1 almuerzo (bebidas no incluidas). • Viaje 16 días: 14 desayunos y 2 almuerzos (bebidas no incluidas). • Traslados y visitas en servicio regular compartido. • Visitas: Bogotá, Desierto de la Tatacoa, Parque Arqueológico San Agustín, Alto de los Ídolos y Alto de las Piedras, Silvia, Valle del Cócora, finca cafetera y Cartagena de Indias. • Visitas adicionales (16 días): Medellín, Piedra del Peñol y Guatapé. • Guías locales bilingües. • Seguro de asistencia en viaje (Rutaseguro - COVID-19).

8. TRIÁNGULO DEL CAFÉ - MEDELLÍN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino MEDELLÍN. Llegada y resto del día libre. Alojamiento. 9. MEDELLÍN Desayuno y alojamiento. Visita de medio día, destacando el barrio de San Javier por el cual llegaremos a través del metrocable, las escaleras mecánicas de la comuna 13 donde descubriremos historias del pasado visitando los lugares más importantes marcados por eventos históricos y donde veremos algunos graffitis que simbolizan una forma de expresión de la comunidad. Proseguiremos hacia la Plazoleta donde se encuentran las 23 esculturas de Fernando Botero. Resto del día libre.

NOTAS: 1. Algunos hoteles de Colombia pueden aplicar suplementos por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas variaciones serán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva. 2. El peso de equipaje permitido para el vuelo doméstico Pereira-Medellín es de 15 kg. por persona y 5 kg. de equipaje de mano. Es posible realizar el envío del equipaje extra en un siguiente vuelo teniendo en cuenta el nivel de ocupación del avión (sin coste adicional) o por un valor adicional, se puede realizar el envío de este equipaje por tierra.

10. MEDELLÍN (EL PEÑOL Y GUATAPÉ) Desayuno y alojamiento. Salida para visitar la Piedra del Peñol, una enorme roca situada en un embalse que se cree que pueda ser un meteorito. Almuerzo. Continuación hacia Guatapé, con sus casas pintadas en tonos pastel y sus zócalos. Regreso a Medellín.

10 y 11. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Días libres en este maravilloso enclave del Caribe. 12. CARTAGENA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo.

DÍAS 12 al 16 Mismo itinerario y servicios que días 9 al 13 del Gran tour de Colombia.

Cartagena de Indias

.

.. . . .. . .

VENEZUELA

Medellín Guatapé Pereira

Silvia

Popayán

COLOMBIA Bogotá

Desierto de la Tatacoa

BR

San Agustín

13. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje. 2021

PRECIOS POR PERSONA   AVIANCA “W” Barcelona y Madrid (vuelos directos)

SA1623 (L)

GRAN TOUR DE COLOMBIA

SALIDAS: JUEVES (todo el año) 2021 SA1863 (L)

GRAN TOUR DE COLOMBIA + MEDELLÍN

SALIDAS: JUEVES (todo el año)

DÍAS 1 al 7 Mismo itinerario y servicios que Gran tour de Colombia.

11. MEDELLÍN - CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia CARTAGENA DE INDIAS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

GRAN TOUR DE COLOMBIA

16 días

SERVICIOS INCLUIDOS

co

2. BOGOTÁ Desayuno. Visita de la ciudad: la Plaza de Bolívar, el Museo del Oro (lunes cerrado) y el Museo Botero (martes cerrado). Finalizaremos nuestro recorrido subiendo en teleférico al Santuario de Monserrate, desde donde se puede observar una hermosa vista de la ciudad y visitar el monumento del “Cristo Caído de Monserrate” (diario excepto domingo). Tarde libre. Alojamiento.

EXTENSIÓN MEDELLÍN

ino

gar: los indios Guambianos, vestidos con sus tradicionales “anacos”, se trasladan al pueblo para vender frutas, vegetales y artesanías. Continuación hacia PEREIRA. Alojamiento.

Or

1. CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁ Salida en vuelo con destino BOGOTÁ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

H. doble H. individual

Standard 2.864 3.371

Superior 3.233 4.087

GRAN TOUR DE COLOMBIA + MEDELLÍN H. doble H. individual

Standard 3.485 4.427

Superior 3.854 5.143

Sup. temporada alta TRIÁNGULO DEL CAFÉ

(por persona y total estancia) H. doble H. individual 20 junio a 20 julio Standard 20 22 H. doble H. individual 1 a 15 agosto Superior 15 32

Sup. temporada alta SAN AGUSTÍN

(por persona y total estancia) 25 junio a 10 julio y 7 a 11 oct. H. doble H. individual Standard 10 20 Superior 10 20 Suplemento tarifa aérea por trayecto* Salidas 1 abril a 5 agosto y 15 a 23 diciembre ������ 197 Regresos 24 agosto a 8 septiembre ������������ 197 *Para estas temporadas se debe reservar en clase “S” Suplemento vuelos vía Madrid (enlaces Iberia “N/V” o Air Europa “T/Q”) Península y Baleares �� 134 / Canarias �������240

Tasas y carburante (aprox.) Vuelo directo Vía Madrid

Tasas 85 100

Carburante 380 420

Total 465 520

RUTASEGURO PREMIUM (incluye Anulación del Viaje) ________________97

Tour exclusivo de Transrutas. Mínimo de participantes: 2 personas. Salidas Semana Santa y a partir 13 diciembre: consultar precios.

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BOGOTÁ SAN AGUSTÍN POPAYÁN TRIÁNGULO DEL CAFÉ CARTAGENA MEDELLÍN SUPERIOR BOGOTÁ SAN AGUSTÍN POPAYÁN TRIÁNGULO DEL CAFÉ (Pereira) CARTAGENA MEDELLÍN

B3 Virrey Akawanka Lodge (hab. standard) La Plazuela Bosques del Samán (Pereira) Kartaxa Park 10 Novotel Parque 93 Akawanka Lodge (hab. suite) Dann Monasterio Hacienda San José o Sazagua (boutique) Anandá Park 10 TR ANSR RUTAS

MAYORISTA DE VIAJES GC-2M

47


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.